Goethes Basisfarben Gelb und Blau

jwr47

Die Flagge Kolumbiens besteht aus drei horizontalen Streifen und wurde 1861
angenommen. Das Muster der Flagge wurde durch Francisco de Miranda fr
Venezuela entworfen und spter auch fr das durch Simn Bolvar entstandene
Grokolumbien angewandt. (Gemeinfrei, SKopp - Drawn by User:SKopp)

Das Gesprch Mirandas mit Goethe in Weimar (1785)1

In einem 1792 datierten Brief an Graf Simon Romanovich Woronzoff2 beschreibt Francisco de
Miranda, dass die Farben Gelb, Blau und Rot der Flagge Grokolumbiens auf Goethes Farblehre
basieren, die ihm Goethe sptabends im Winter 1785 in Weimar erklrt haben soll.
Offensichtlich ist Mirandas Reise genau dokumentiert3. Er verlsst Boston Ende 1784 und
reist nach London. Anschlieend folgt eine Reise nach Preuen. Am 10 August 1785 landet
er in Hellevoetsluis (Niederlande). Von dort fhrt sein Weg ber Belgien nach Deutschland,
wo er Goethe besucht haben soll.
Sein Name wurde (als einziger Amerikaner) auch in der Arc de Triomphe eingraviert. In
Jacmel, Haiti hisste er am 12 Mrz 1806 die von ihm 20 Jahre nach seinem Goethe-Besuch
entworfene Venezolanische Flagge. Miranda war brigens auch Freimaurer, der in London
die "The Great American Reunion" grndete.
Obwohl Mirandas Begrndung genau Goethes Farbverstndnis entspricht gibt es ein Problem mit
der Datierung des besagten Gesprchs: in 1785 hat Goethe noch keine Studie der Optik verzeichnet.
Als frheste Bezugsangabe zur Farblehre wird das Jahr 1789 mit Die Kraft ('Refraktion') Farben
hervorzubringen genannt4. In einem Brief 1785 werden jedoch die phisikalischen Instrumente
des Herzogs von Gotha erwhnt, die Goethe fesseln. In einem auf den 14 ten November 1785
datierten Brief werden die Instrumente in diesem Buch5 auch erwhnt.
Merkwrdig ist dass Goethe jegliches Rechnen und Messen verabscheut haben soll. Goethes
Farbverstndnis der Primren Farben kann ggf. auf frheren Erfahrungen und Beobachtungen
basieren. Auffllig ist, dass die primre Farben Gelb und Blau zum Beispiel bereits im Werther
(1774) eine groe Rolle spielen.
In Goethes spteren Farblehre (1909/1910) reprsentiert Gelb das Licht, Blau den Schatten und Rot
den bergang zwischen Licht und Schatten. Gelb und Blau sind somit die Antipoden und Rot
entspricht der Synthese von Licht und Schatten.

1 Flag of Colombia
2 Vorontsov
3 Francisco de Miranda - In Europe: England, Prussia, Turkey and Russia (17851790) : December 15, 1784 Miranda
left the port of Boston in the merchant frigate Neptuno at five p.m. for London and after a trip that required about 56
days arrived in England on February 10, 1785.
4 Quelle: Goethes Freunde in Gotha und Weimar von Sigrid Damm (2014) (siehe Appendix Notizen zu
Goethes Freunde in Gotha und Weimar)
5 Goethes Freunde in Gotha und Weimar von Sigrid Damm (2014)

Goethes Farbensystem
Kontrr zu Newtons physikalischen Analysen basiert Goethes Farbensystem auf zwei Basis Farben
Gelb und Blau, die bereits in Die Leiden des jungen Werthers (1774) die Hauptrolle bei der
Bekleidung bilden6:
Er lag gegen das Fenster entkrftet auf dem Rcken, war in vlliger Kleidung,
gestiefelt, im blauen Frack mit gelber Weste.

Die Tapetenfarben im Gothaer Palais

Im Gothaer Palais des Prinzen August sind die Tapeten der einzelnen Rumen in den Farben Blau,
Rot und Gelb gehalten.
Auch diese Farbkombination wurde im Leiden des jungen Werthers als Bltenkombination
erwhnt:
.Da hauen sind auch immer Blumen, gelbe und blaue und rote, und das
Tausendgldenkraut hat ein schnes Blmchen.

Rittertafel
Vom 25. Mai bis zum 11. September 1772 ist Goethe Praktikant am Reichskammergericht in
Wetzlar. Mit dort ttigen jungen und gebildeten Juristen traf er sich regelmig im Gasthof Zum
Kronprinzen zu einer Rittertafel, einer Vereinigung hnlich den Freimaurern. Alle Teilnehmer
verwendeten Pseudonyme Wolfgang trat als ,Gtz der Redliche in Erscheinung 7. Kennzeichnend
fr die Freimaurerei ist die Farbcodierung fr die Gradzuordnung:
Die Freimaurerei gliedert sich grundstzlich in drei Grade (Lehrling, Geselle und Meister).
Sie werden auch als blaue Johannisfreimaurerei bezeichnet und symbolisieren den Weg der
persnlichen Weiterentwicklung.
Darauf aufbauend werden von einer Minderheit der Freimaurer verschiedene so genannte
Hochgradsysteme bearbeitet. Da die dabei rituell verwendeten Kleidungsbestandteile und
die farbliche Gestaltung der Versammlungsorte jeweils eine andere Arbeitsfarbe haben,
werden sie auch als weie, grne, schwarze und rote Grade bezeichnet.
Die ersten drei Grade werden als Blaue Maurerei bezeichnet. Der Meister ist gewandet in Gold
und Azur, heit es in alten Ritualen8.
Allerdings ist unklar, ob sich Goethe davon beim Entwurf des Werthers von solchen Quellen leiten
oder auch nur beeinflussen lsst.

Zitate aus Die Leiden des jungen Werthers (1774)

Am 6. September
Es hat schwer gehalten, bis ich mich entschlo, meinen blauen einfachen Frack, in dem
ich mit Lotten zum erstenmale tanzte, abzulegen, er ward aber zuletzt gar unscheinbar.
Auch habe ich mir einen machen lassen ganz wie den vorigen, Kragen und Aufschlag,
und auch wieder so gelbe Weste und Beinkleider dazu. Ganz will es doch die Wirkung
nicht tun. Ich wei nicht ich denke, mit der Zeit soll mir der auch lieber werden.
6 Quelle (Gutenberger Projekt): Die Leiden des jungen Werthers (1774)
7 Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit
8 Farbsymbolik im Lexikon

Am 30. November
.Da hauen sind auch immer Blumen, gelbe und blaue und rote, und das
Tausendgldenkraut hat ein schnes Blmchen. Keines kann ich finden
Am 20. Dezember
Nach Eilfe
Aus dem Blut auf der Lehne des Sessels konnte man schlieen, er habe sitzend vor dem
Schreibtische die Tat vollbracht, dann ist er heruntergesunken, hat sich konvulsivisch
um den Stuhl herumgewlzt. Er lag gegen das Fenster entkrftet auf dem Rcken, war
in vlliger Kleidung, gestiefelt, im blauen Frack mit gelber Weste.

Goethes Farbtheorie (1809/1810)

Goethes Farbtheorie baut auf einem elementaren, polaren Gegensatz von Hell und Dunkel
auf. Er erklrt Farben als Grenzphnomene zwischen Licht und Finsternis. Gelb liegt an der
Grenze zur Helligkeit ("zunchst am Licht") und Blau an der Grenze zum Dunkeln
("zunchst an der Finsternis"). 9
Goethes Farbenlehre geht also nur von zwei reinen Farben aus. Goethe betont jedoch, dass
Purpur nicht aus anderen Farben mischbar ist. Daher nimmt er als reine Malfarben Gelb,
Blau und Rot. Unser Auge bildet nach der Betrachtung einer Farbe selbst die
Komplementrfarbe (Sukzessivkontrast), was Goethe dazu anregt diese Farbpaare in einem
Kreis diametral gegenberstehend darzustellen. Ferner geht er von einer Steigerung der
Farben zum Purpur hin aus, weshalb er Purpur oben am Kreis anordnet. Folglich liegt Grn
als Komplementrfarbe und somit Gegenpol unten am Kreis. Links vom Grn liegt Blau und
rechts Gelb, welche zusammengemischt das Grn ergeben. Zwischen Gelb und Purpur liegt
dann Gelbrot, zwischen Blau und Purpur Blaurot.

Die Flagge Grokolumbiens

1785: Gesprch Mirandas mit Goethe in Weimar

Gelb, Blau und Rot wurden sptestens 1792 von Miranda bereits vor den Studien zur Goethes
Farbtheorie genau nach dessen Symbolik fr die Entwrfe der Flaggen beschrieben. Das erklrende
Gesprch soll jedoch wesentlich frher im Winter 1785 in Weimar stattgefunden haben:
Die Flagge Grokolumbiens basiert auf einem Entwurf aus Gelb, Blau und Rot von
Francisco de Miranda, das mit geringen nderungen fr die Nationalbanner Kolumbiens,
Ecuadors und Venezuelas zugrunde liegt. Miranda hat mindestens zwei Inspirationsquellen
fr seinen Entwurf genannt. In einem Brief an Graf Simon Romanovich Woronzoff
(Vorontsov) in 1792 beschreibt er dass die Farben auf Goethes Farblehre basieren, die ihm
Goethe sptabends im Winter 1785 in Weimar erklrt hat. Goethe war begeistert von seiner
Berichterstattung zum revolutionren Krieg in den USA (United States Revolutionary War)
und habe ihm gesagt das sein Lebensziel darin bestehe in seinem Land ein Ort zu grnden
in dem die Grundfarben unverflscht bleiben. Er detaillierte diese Aussage mit den Worten:
Zuerst erklrte er mir wie die Iris das Licht in den drei Grundfarben umsetzt.
[] Danach, wie Gelb die wrmste Farbe bildet und dem [weien] Licht als
9 Goethes Farbenlehre Landesakademie fr Fortbildung und Personalentwicklung an Schulen (Esslingen) Copyright : Creative Commons 3.0 Lizenz Deutschland

nchstes steht; warum Blau eine Mischung aus Aufregung und Gleichmtigkeit
darstellt, ein Abstand der Schatten wirft; und warum Rot den Gipfel von Gelb
und Blau bildet, die Synthese, und der bergang des Lichts in die Schatten.
Es ist nicht, dass die Welt aus den Elementen Gelb, Blau und Rot besteht,
sondern dass wir Menschen sie in einer unendlichen Kombinationsvielfalt
sehen. [] Ein Land, so sagte Goethe beginnt mit einem Namen und einer
Flagge und entwickelt sich dann daraus, sowie ein Mensch sein Lebensziel
erreicht.
Spter entwirft Miranda die Flagge basierend auf diesem Gesprch und erinnert sich ein
Fresko von Lazzaro Tavarone im Palazzo Belimbau in Genua in dem Christopher Columbus
whrend seiner vierten Reise10 ( Veragua) eine hnliche Flagge entfaltet.
Goethe ist zumindest zu Napoleons Zeiten auf Vorsicht in revolutionres Gedankengut bedacht und
hat deshalb vielleicht das Gesprch mit Miranda in seinen Aufzeichnungen verschwiegen:
Von diesen Dingen sagt ihr nur den Vertrautesten. Meine Briefe gibt ihr nicht aus
Hnden, erzhlen und Vorlesen werdet ihr mit Vorsicht.11

Mirandas Tagebuch
In seinem militrischen Tagebuch erwhnt Miranda eine weitere Inspirationsquelle: das
Gelb, Blau und Rot in der Standarte der Hamburger Brgerwache die er auf seiner Reise
durch Deutschland gesehen hat [2][3].

Planungsunterlagen zur Befreiung der Spanischen Staaten in Sdamerika

In den Planungsunterlagen zur Befreiung der Spanischen Staaten in Sdamerika verlangt
Miranda 1801 Materialien fr zehn Flaggen, die auf Rot, Gelb und Blau in drei Zonen
basieren soll"[4]. Die erste Flagge wurde dort jedoch erst am 12 Mrz 1806 in Jacmel, Haiti,
auf seiner missglckten Expedition nach Venezuela gehisst12.

Zusammenfassung
In einem 1792 datierten Brief an Graf Simon Romanovich Woronzoff13 beschreibt Francisco de
Miranda, dass die Farben Gelb, Blau und Rot der Flagge Grokolumbiens auf Goethes Farblehre
basieren, die ihm Goethe sptabends im Winter 1785 in Weimar erklrt haben soll. Zu diesem
Gesprchstermin hat Goethe in seinen Aufzeichnungen noch keine Studie zur Farblehre erwhnt.
In einem Brief 1785 werden jedoch die phisikalischen Instrumente des Herzogs von Gotha
erwhnt, die Goethe fesseln. In einem auf den 14 ten November 1785 datierten Brief werden die
Instrumente in diesem Buch14 auch erwhnt. Auffllig ist dagegen, dass die primre Farben Gelb
und Blau zum Beispiel bereits im Werther (1774) und vielleicht auch in den Tapetenfarben des
Gothaer Palastes eine Rolle gespielt haben.
Falls Miranda tatschlich im Winter 1785 in Weimar Goethes Erklrung zur Farblehre erfahren
haben soll, muss die Symbolik dieser Farben bereits sehr frh, vielleicht sogar schon zur
Verffentlichung des Werthers in Statu Nascendi vorhanden gewesen sein.
10
11
12
13
14

Fourth voyage (Vierte Reise von Columbus).[1]

Goethes Freunde in Gotha und Weimar von Sigrid Damm (2014)
Flag of Colombia
Vorontsov
Goethes Freunde in Gotha und Weimar von Sigrid Damm (2014)

Appendix - Notizen zu Goethes Freunde in Gotha und Weimar

Autorin: Sigrid Damm (2014)

Verlag: Insel
Umfang: 239 Seiten

Notizen

1768: Goethe besucht Gotha zum ersten Mal (Seite 15)

1785: In einem Brief werden die phisikalischen Instrumente des Herzogs von Gotha
erwhnt, die Goethe fesseln (91).
Gotha, der 14ten November 1785: Ich habe Conradin noch nicht bey Tage gesehen, der
Herzog hat einige phisikalische Instrumente aufstellen lassen und so w. (65).
1789: Die Kraft (Refraktion) Farben hervorzubringen mglicherweise der frheste
Bezugstext zur Farbenlehre (86)
1789: Goethe (40) wird Vater (88)
1791: Beitrge zur Optik. Notizen zur Farbenlehre (91)
1809/1810: Die Farbenlehre wird verffentlicht (91)
1792: Beitrge zur Optik (93)
Goethe verabscheut jegliches Rechnen und Messen (94)
Wanzen im Gasthaus (97)
1793: Optische Stze (101)
1795: Im Gothaer Palais des Prinzen August sind die Tapeten der einzelnen Rumen in den
Farben Blau, Rot und Gelb gehalten. (112)
Xenien (115)
1798: MKGS-Standardisierung (128)
1798: Farbenlehre (131)
Inflation in Frankreich (139)
1812: Beethoven Begegnung (168)
ugelchen in Karlsbad (173)
Napoleon (177)
1813: Zensur (zu Napoleons Zeiten): Von diesen Dingen sagt ihr nur den Vertrautesten.
Meine Briefe gibt ihr nicht aus Hnden, erzhlen und Vorlesen werdet ihr mit Vorsicht.
(196)
1813: Rckzug in den Orient ( Divan) (201)