Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
VIII
ABSTRACT.A swdy of personal names ofSWpopulaons taking as a basis fue assumption that diere was
continoas setdemenfrom the Late Bronze Age onwards.
The initial hvpodesis of the smdy is that the diso-ibuhon of the indigenous personal names identifies, asso-
ctated in tribal na/ne groups, tribal name areas. These in turn, are compared with (le data given in (he written saurces.
The definion of the personal name areas was carried ou using uai~isdcal analysis, which examines (he spacut associadon of (he indigenous tribal names documented using a Jata base. The erritory analysed is presewdav Extremadura and neighbouring Portuguese districis, whose infonnaon is recorded graphically.
The imits were established on (he basis of the mon widelyaccepted interpre&stion of a geographical location of hese tribes.
A correspondence analysis was carried out to evaluate he degree ofgeographical associa~ion of (he groups
oftribal names. Tle conclusions denote tlat Mis isa kinship svstem differenfrom (he Roman patrilinear clan
system. As a result, twofairly distinetive tribal mme areas were obutined: one more western or Lusitanian
and (le other more eastern or Venon.
The aleas defined agree wh (he area ofLusitan and Venon seulemen~ given by (he writwn soarces and Jispa) a continufty in personal nanesfrom Me 2nd cenftry B.C. which can be projeaed back asfaras (he 6th
cenntrv SC. in (he case of Me Lusitans.
116
neos, meseteflos, etc. durante el 1 Milenio a.C.; tambin de la capacidad para asimilar/adaptar las nuevastecnologas y/o los nuevos contenidos ideolgico/simblicos, debido a la existencia de diferentes substratos
humanos y culturales en el momento de recibirlos.
Como otra base del mismo este trabajo se plantea
que la onomstica, enmarcada dentro de la lingilstica
en cuanto elemento destacado de la Lengua y de las
relaciones entre los miembros de una comunidad -en
la medida en que expresa la relacin entre personas,
es un elemento ms de identidad tnica.
Se postula que cada etnia cuenta con un repertorio
limitado de nombres de persona. La distribucin en el
espacio de los nombres indgenas prerromanos, asociados en grupos antroponmicos, nos debe permitir identificar reas antroponmicas que, a su vez, pueden ser
cotejadas con los datos transmitidos por las fuentes.
1. El problema Iingstico
La onomstica, en cuanto elemento integrante de la
Lengua, ha sido objeto de particular inters para los
lingistas. Desde DArbois de Jubainville la onomstica, ms concretamente la toponimia, se ha utilizado
para analizar la existencia y dispersin de las lenguas
indoeuropeas. DArbois (1904: 104-1 12) recogi una
serie de topnimos acabados en briga para defender
la expansin de los celtas basta la Pennsula Ibrica.
En la Pennsula se pueden distinguir dos grandes
reas linguisticas: la indoeuropea (LE) y la no indoeuropea (no LE). Ambas estn definidas en buena medida a partir de la onomstica(Untermann 1962 y 1963),
ya sea toponimia o antroponimia; si bien la zona no lE
cuenta con un importante corpus de inscripciones
sobre piedra o metal, grafitos sobre cermica, leyendas
monetales, etc.
Este planteamiento ha dado lugar a fuertes controversias entre lingijistas y arquelogos. La causa estriba en el reconocimiento por parte de aquellos de la
existencia de una o varias lenguas indoeuropeas en la
Pennsula Ibrica, por lo que, dado el caracter extrapeninsular del origen de las mismas, es necesario hablar
de desplazamientos de grupos humanos portadores de
estas lenguas. Los arquelogos no observan en el
registro arqueolgico tales movimientos de poblacin,
salvo para un momento muy concreto, la aparicin de
los Campos de Urnas en el NE peninsular, cuyo alcance real es objeto de estudio.
En la zona objeto de este estudio estn presentes
ambas reas, ocupando la no LE el tercio inferior, en la
regin ocupada por los trdulos/turdetanos. Slo se ha
podido identificar una lengua, el Lusitano (lE), cuya
relacin con la otra lengua LE conocida, el Celtibrico,
es objeto de viva discusin. Resumiendo, se pueden
reconocer dos planteamientos fundamentales:
La base argumental empleada durante mucho tiempo fue la onomstica, dada la escasez de textos o inscripciones. El hallazgo de la inscripcin de Cabe9o das
Frguas (Guarda) supuso un nuevo impulso en la discusin (2). Aunque la visin invasionista o migracionista ha dejado de jugar un papel destacado en los trabajos de los linglistas, an se mantiene la existencia
de dos substratos. Cada uno estada representado por
una lengua, Lusitano o Celtibrico, alrrededor de las
cuales gravitaran las dems lenguas lE peninsulares.
Este esquema es el que propone A. Tovar (1985: 229),
con un grupo de lenguas preceltas Astur, Cntabro,
Vetn, Carpetano localizadas en el arco montaoso
que rodea la Meseta superior, donde habran sido
arrinconados estos pueblos por la presin de los grupos celtas posteriores, celtberos y grupos asociados,
Arvacos, Clticos, etc. Este esquema es de gran
importancia para el estudio de la onomstica pues es el
que subyace a la hora de explicar las relaciones entre
grupos antroponmicos propuestas por ML. Albertos.
Del Lusitano slo se conocen tres textos con una
mnima entidad: Lamas de Moledo (Viseu), Cabe9o
das Frguas (Guarda) y Arroyo de la Luz (Cceres) (3).
Su situacin geogrfica permita una aproximacin al
territorio donde se hablaba el Lusitano (fig. 22a).
2.
El concepto de etnicidad
117
A
Fig. 22A.Gr/lco obtenido ~lcfi, oplicacin del anlisis de
correspondencias.
o
A
A
*
*
Astures
Cnfabro-Vetones
Cntabros
Galaiws
Galaico-Lusitanos
Lusitanos
Lusitano-Vetones
Indeterminados
118
Anlisis estadstico
(7)
119
Este sistema tiene sus inconvenientes. Al estar prefijadas las cuadrculas stas no se ajustan al contorno
de la superficie seleccionada. En nuestro caso la zona
ms problemtica es la costa oeste por su contorno con
accidentes geogrficos muy marcados. Aunque se ha
tratado de ajustar al mximo la retcula a la costa no
siempre se ha conseguido un resultado satisfactorio y
algunas cuadriculas slo contienen una superficie
mnima de terreno. Como es comprensible en stas no
se han recogido antropnimos. Su incidencia en el
anlisis estadstico se puede minimizar al suprimirlas,
siempre que su nmero no sea muy elevado (8).
Siempre es posible un ajuste optimizado trazando una
retcula ad hoc, pero esto invalidara todas las ventajas
antes sealadas, que considero compensan las limitaciones que se puedan presentar.
Un problema de dificil solucin es la eleccin del
tamao de la cuadrcula tomada como unidad de estudio. Hodder realiz un interesante estudio sobre la
incidencia que tena en el resultado de un estudio espacial la variacin del tamao de la cuadrcula (Orton
1988). La opcin tomada trata de minimizar dos problemas:
120
3.2.
Grupos de antropnimos
Anlisis de Correspondencia
121
122
de en la misma inscripcin (12), si se da con la antroponimia de la regin. Esto permite plantear la vinculacin onomstica/parentesco y refuerza la idea de que
el nombre del individuo se toma de su contexto ms
cercano, el grupo familiar al que pertenece.
Por lo que a la zona de estudio se refiere, las unidades organizativas suprafamiliares slo se documentan
en territorio vetn y algunos casos aislados en el lusitano (Albertos 1975: 1019; Gonzlez 1986: 1415).
En el mapa de la figura 23b podemos ver su distribucin atendiendo a la densidad de casos documentados.
En el conjunto de la Pennsula se distribuyen por la
Meseta Norte, fundamentalmente en tomo al Sistema
Central, rea celtibrica y Cornisa Cantbrica, con un
vacio relativo en la regin central del Duero. Pero
prcticamente no se recogen en la zona occidental de
la Pennsula, a excepcin de los casos recogidos en la
Lusitania, que ahora analizaremos.
Esta dispersin ha servido para justificar la existencia de dos substratos de poblacin o, al menos, de dos
estructuras de parentesco distintas. Por un lado el arco
montaoso donde habran sido arrinconados los pueblos preceltas, cuya estructura gentilicia se manifestara en las gentilidades, y por otro las regiones de
poblacin celta, que contaban con una organizacin
social distinta; siempre que se admita que las menciones de unidades suprafamiliares documentadas en el
rea celtibrica correspondan a los Pelendones, que
constituiran una reliquia de poblaciones preceltas de
la zona (13). Esta idea de los diferentes substratos es
retomada por MC. Gonzlez (198586); ms aun,
cree que esta diferenciacin tnica es la causa de que
no todos los individuos mencionen su adscripcin a
una unidad familiar. La existencia de este doble comportamiento en una misma zona se debera a la mezcla
de poblaciones, favorecida por la accin romana (14).
Centrndonos en la Lusitania y zonas limtrofes tal
como se ha delimitado esta zona en el apartado anterior, nos encontramos los siguientes casos:
Abilicorum (Mrida): que pertenece al grupo
Abil/Apil, caracterstico de la regin nortea
donde aparece repetido cerca de Oviedo. La forma
sincopada Ablicum est recogida en Salvatierra de
Santiago (Cceres) y la variante Aploniqum en la
zona vetona de Avila.
Belaisocum (Monsanto, Cascais): sin paralelos
conocidos.
123
5.1.
Turduli veteres
Plinio (HN, IV, 34, 112 y 113) recoge a unos turduIi veteres en el limite de la Lusitania, junto al Durio,
que los separa de los brcaros. Mela (III, 1, 8) seala
la presencia de unos trduli veteres y de unas ciudades
de los trdulos, situados en la regin de los ros Munda
y Durio.
Segn las Fuentes estos trdulos habran llegado a
estas tierras en una campaa de los clticos y trdulos
del Anas hacia el Lethes (Limia), el ro del olvido,
donde se negaron a continuar por temor a perder el
recuerdo de sus orgenes (Est., III, 3, 5).
5.2.
Lusitanos
124
5.3.
Vetones
5.4.
Beturia
Clticos
125
A
Fig. 24A Oru~~o occidentaL A reo
de d,vperwn
B
Fig. 24B.Gru~o oriental. Arco de
dispersin.
126
Estos datos nos dan una idea aproximada del territorio ocupado por estos pueblos. A partir de ellos se ha
diseado un mapa, adaptndolo a la cuadriculacin
previamente definida, que representa las reas que
corresponde a cada uno de los grupos que se han distinguido (fig. 23a): Trduli vteres y los oppida de los
trdulos, Lusitanos, Vetones, Clticos y los Turdetanos, que engloba a trdulos y Conios.
6.
Ch
tI~sj>cts-~o>i
127
128
Aunque los datos onomsticos no nos permitan definir reas antroponmicas en el Sur, no por ello deja de
ser significativo su diferente comportamiento. Su
ausencia nos deja una impronta, a modo de negativo,
de un mbito cultural opuesto al de los pueblos ms
septentrionales. Esta diferencia vendra marcada por la
latinizacin de la onomstica de estas gentes. Tal vez
sea consecuencia de su mayor afinidad cultural, ms
que de una temprana romanizacin.
Conclusiones
Como resultado del anlisis estadstico hemos obtenido dos reas antroponmicas relativamente bien diferenciadas: una ms occidental o Lusitana y otra ms
oriental. Esta ltima plantea una problemtica propia
por mostrar estrechas relaciones con reas onomsticas alejadas geogrficamente y con las que tambin
tiene en comn sus relaciones de parentesco, expresadas en unidades suprafamiliares. Esto tal vez sugiera
que no hay una onomstica propiamente vetona, sino
del grupo humano que cuenta con estas unidades de
parentesco.
Estas reas definidas concuerdan bsicamente con
la zona de implantacin de lusitanos y vetones, segn
nos transmiten las Fuentes histricas. De los dems
pueblos prerromanos no se puede precisar su onomstica por carecer de datos, aunque la evidencia negativa
puede ser interpretada como la existencia de una diferencia cultural.
Estas mismas fuentes parecen mostrar una continuidad en la onomstica de la regin occidental desde el
s. 11 a.C. y se incluye en el circulo linglstico indoeuropeo. Slo con muchos reparos se podra retrotraer
esta continuidad hasta el siglo VI a.C., y slo para el
caso lusitano.