CLAUDE DUBAR LA CRISIS DE LAS IDENTIDADES La interpretacién de una mutacién edicions bellaterraSete General Universitaria = 15 bate Legs 7200fndice Toutes, 9 ‘Menidads, ideniecionesy formas idenarias, 9+ Los soe ‘ogos yin idetidad socal, 15 + Sobre la noidn de ers, 18 El anisien del Hv, 20 1, Dintmicas bistccas dels formas idenarias, 23, Lethistorcad dels formas identris, 23» Proceso de civil ‘acdny dingmicas de Iss Ydetdades Noses (Ellas 260 Proceso de cacionalizcion: formas cmtnitares y soclerieg (Weber), 38 Proceso de itrcion yconcienci de clase (Mars Engel), 30+ Diversidad des wayectorisy dels idetidades ober, 6 *Conelusidn 6 2% Dinimicas de familia y ers els dentin sexuadas, 71 El proceso deemsncipacin de at myjees 72» Los grandes de- bes a sociologta del ani, 86> La elaciénamoroeny sas estos idenitcos, 96 «Reis de divoreloe ientidedes ere tas, 15 Conlin, 109 3, La css de as dead profesionaes, 113 proceso de modernzaién:rcionalzacigny desevecign cree iva 14» La evolucisn del empleo: el easo francés, 119" Las \ransformaciones del abajo: endensag incerdumbres, 123 ¢ Unis des identidadesestepoites de ofc, 135 * snide: desen el wabsjo, confit sosalesyrelacianes de clases 1390 CConcarén. 143 4, Relig, pole yess deo hendaes ines, 151 Bt procen den pivaizetn de fo lion: yest fonal- cit 153 Csi dla ahs, relrencins y verenca pall teas, 138 Incviad elnacacny eis dl vnc soil 162" Css de laiitncey dea eresentacida pris, 167 + Mutaciones eta epeseotcn plea, 172 salads si bales y medacones pales (9681998, 176 = Cones, 5 5. Constuecin y iss de sient partons, 187 enomenclogta de seis de denidd, LBB“ La aeratva 1 pliegu sobre so conversin identi, 192+ Una eof pico logic dla eatidd personal, 198 Una poibleconeepeién do In entded personal sujeto que aprende, 20 Peoceos en ltariosy ecosdosinividvales, 213 «Tdentésd personal ye yectorasindvidusler, 218» La idenidad naa ls lenguajes ea idntiad pesonl, 231 » Conexion, 245 CConcusin genes, 249, Dibiogata, 2611 ‘i Ie Econ perenne ak Introduceign behind is oma ens y ue has sige entdades, identifcaciones y formas ident Aocién de identda, epotimertayblinica imbliasciterentes, con acepciones diversas que paper sinembargo, pueden Ciniriccattrmtt seco eg meen 10. acids iene, fer ageapadas cn dos grands conunto, relacionados desde los or- genes dl pensamiento Sossfic, y para simplifer, condos grandes tips de poss. La primera postura puede ser lamada coca en Ia medida que, sea eal ala scepcin dl tcnno widetdadn repose sobre Ja reenia en esencass, relidadesesenclales, susaniae aa vex inmutablesyorignales. Patece see quo Panis fel primero en ‘nuncira en su etlbre Poema, etrito ent sigla Vanes de Je cristo en Blea, ciudad italiana de na povinela de a snig Grecia, [a femal srs, 0 sex no exe ha si interpreta come a sfrmacién de que a wientded dels sees empricee, san os qe Toren es wlo que permanece a essed os ear», smiiod + ‘ mismat, fers dl iempo, lo que permancee identical devenit ‘th excldo del Sens, esrbié Patméndes, La pernanenia en sl tiempo etl qu se ha pido itor mismidad y et age coce- ‘bids come ina realidad wea 5 [ats potas ontoégia 2 vio completada com ins torn e po- sein pea, Par ealifica Is esencias, ara defi su permace ‘ay que Vncuacas con eeateporias, genet que agrupen todos Ie sees empricos que tenen la mis eenci eds). Ca categoria define el pont cmd esensaln de todos los ge agropa, Sea lo mado edad a esta difeencis especie, aut concebid come ‘eseacla contin todos ls seres diesen era misma eens eno (que difiezen de oda las dems esencisy define er erpetio. {secilismoposula que ls elegria tienen un existential: on las esencas Ins que garantzan la permanereia de lo eres yo ‘mlamidad que resulta as definida de manersdfiiva a etna dels ses extents esl qu hace que permnezean detent, en tempo, asuesecl, ‘Desde el eigen dea filosti, en Joni, ora provincin reg cas un siglo anes que armies, se habia experad ora concep cin, opuesaa la peecedents, de na manera, quis oes, pe go Sechipenmcegen eran, ec eel emacs Eon ques Sustes napa eva ei orden ne Paes ‘ere, p semi Ree utd pope can Pa——Aa————E (undene Se aibaye generalmente a on fsofo epresoersticos que haba escrito eebresaforismos. Por ejemplo, Heretttese6: ‘Nae poede bane dos veces ene mismo ow. También see aif buye la éemola: «Todo ayes (pata re) No hay acne aterm ‘Todo et sometido al cambio, La identi de no importa Gu set mpiico depende de Ia époa considera y de punto de vista adop, tad Qué Son entonces, en este cso ls calegorias que permilen de ‘ir algo de estos sees empica, sempre eambiantes? Son las pale tras, los nombres que dependen del sistema de palabra ques wan, Tas qe sven, en un conteato dado, pra nombratos. Estos song todos de identiicacin,hstieamente variables. A exa posta se lidenonina nominlisa,enconteapasicgn aa eseniali, Desde esta perspectiva, que es la defendida en este libro, la Neti oes o que permanece necessiameie aiden, sng el ‘esuldo de una widentiacin coningent, Esc resultade de una ob opercia ings: ifecencacin ygeneaizaién Lapa ‘eras agus lend a defi Ia dferenea fs qu incige eno aultdsd de algo ode alguien en rela on lo ors la dentidad 4 lernca. La segunda e la que busca defi! nexo comin & Una sere de elements diferentes deuce la denidad es pert enc com, Estes dos operalone extn ene orgen dela parade. ‘adel entidad: lo que hay de Goiea elo que hay de compari, [apo o puede ser esucha mines nose tome cn conisencion Stelemeniocomsina as dos operaciones: a enincacén dey porel ‘io Desde esta pespeciva no hay denide sin lida Lasoo ade, ni como la akeidads, vain hstccament y Joponden et eonero desu deinen, ‘Cuando se opican Ia dos posta osscas precedents oy ‘eres homanos, sn dada secompeende moro que cid en cucaliee Lepostracscaciaista es la qu propugna ala ver una singular thd efecil de cada homano la posiilidad de deci quien sor eo 0 yuna peteencaasimismo exeacial que no depen del eps, onatye una pertenenia a priori heednda dese el nacmente ie fa lta nnsen honed miele Sen ons ia ny ete HA Rok i sep oe Ba Rg a osiblldad de decise elo que es). Las dos convieciones estén vio tulad dado qu secre en que la prtenencia etd dada como ung priori es porlo ques puede defini a singularidad cece fa cata ‘uno. De echo, cadauno resulta sero que ex: ample su destin, bie fst iserto en os genes o determinate porta sastadoreig Imanece idéntic a serene La posturaenominalisa, Is que también se puede lamar sestencllisas oo hay econ, so existenciascominente) hata considera que existan perenencis aetencltes (ona) re totam, dterencas expetficasaprioriy prmanenics enucioc ion, videos. Lo qu existe ton modos de idenifiecion variables en a cuts de la istoia colectvay de a vids personal, ailacién seven, ‘8 categortas que éependn del contexo. Las formar de Menten la fon de ds tps ls ienfcaciones aiid pores oan Co ‘ve lam fas wideatidaes para lo trose) y las idsaiteacions Windcadss por uso mismo (eidendades paras). Natrninenig, sempre se pueden aceptar o rehusa la dentidades que lesen ane, ‘buldas a uno. Cada uno se puede identifica a sf mismo de diferent ‘miner n aque hacen los dems La relacién etc loe dos pce de ideatencén este el fundaento dela noidn de forte iden Ast pues, ésas constiuyen sistemas aplativos,bsévcamente Yatlsbles que Wc las ideiicaciones por y pra ls Oso lag ‘entaciones por y para Uno mismo. Los de por de eaegon cia muy ben pueden coneidit, como, por ejemplo, ean oe ser humano interiorza su pertoenci heredaday dflida por ls toa como ta Goica posible, es den, ponable. Puede tambien dicots empletamente, com, por ejemplo, evando alguen se dafine cee aso con palabras diferentes alas ntgorss oficiales uilisadespes Iosotee, Lahipstesis qe estrutura ext itr es lade que este un mo- ‘lento istreo lk vex my antigua y oy init, do utaata ‘don modo de identification a otro. Se tat, mds concent de sects ti teen meh cds heme lune ye sempre snepe de conttalon sigma che Sipesen ese essai es nd ats Ed. in DIS eeroesos istics, coleativseinivduaes ala ve, que mosican Ia configuracén d las frm identtarie defnidas como modal desde ientiieacin, Serfnestudados en ls espa Ly 5 del lite. ‘Alas primerasfoomas identtvias, as mds antigua, deci, ancestries, las Imaeéfrmas comunirias! Ex formas suponen In erenci en a existenia de agrapacines denominadasecomn Aadess considerada como sistemas de ngrety names preasi= dos alos ndvlaos ue se reprodacenidnticamente af largo de las generacioner, Desi exta perspectiva, cada indvio tiene oma pertenenela considera como principal eh tno que miembeode su ‘comonidade yuna poten singularen ano que oeapane de un = fnrene eno de ella, Este formas dependenesteabamsnie dels reensisen el eareteresencal d as pertnenia a lest grupos consderados como pristorsles, nmetableso simolemeate vies paral existenca individual. Bien a trated eeuurse,enalones, ‘eins owcorporaiones los grup pereneela sn considera: os porlos Poderes y por las miss personas coma fcnies ese ‘lal dedenidede, Eta formas de enfin ls indlvidoos 4 tr de grupo de partenencis prs en as sociedades mode ras y pueden ser suns pr ls personas miss pueden se spars sf como eps foe ose, Las egundas ns recientes, ex deci, emerpntes, las lamaré formas oie Supaea la existeaca de electvosmihipls va ables yeffmero los que los inviduot se odheren por pertotos liniadasy que proporcionan recurtos de idenifcalon gu se plan. ‘can de manera divers y provisional, Desde eta perspective, cada uno poste mipes pertenencie que pueden cambiar ene curs de ‘na vida. Estas formas esta vinesladaeaerencns iferentes de at anteriores, en paiularalas que te refieren a pimacta del eto teen damn reich ie ope aol coc temic ino pect 1 a RP ihvidest sobre Is perneciscletvsy a pimaca de ts Weniescioes waa so peta a siento sp og un Lat Henican de po soit paren pode inde para los oto como endade opts se tn ee ulead as eaegvn ulate, a ceeneivon adored pon ‘nae lq contin a ensign oicadecnlec ance os (ais, potsomlesregiees pllicaconsdeccee omoresstots des elesiones personales) ao como nigel ‘bes heredadas, a oro tanto ene iio nos la eopone etndes co Actas idemdades individuals” Et opin (com nape bay eaten yc eats desenie entapnpetnane lit, qu cullen india ce sel bes, ctv yrefereniessancaeentieablen Bs she lua tad conepuatzar mejor ls ieee frmts deco Sears indivdvsreigadolos apis devia pcos ded nein modaiades pons de conten deer eegredo entice, qu pueden er poreenesxcmas pare as ang) tambén cinemas eras, Posten esr cheumetars moo scald as lactone soils o canara ods lou spec, {ta via eactonador con ona penne pial “Tumble tr’ de comorenir mse, leery aainar se Ici ene ens dos formas scales cs (enomionas cone stares y sce) us ambien sas ann doce Josue de Mensa uo miso, Lat ds pede oma sk st essa (Glad al evido eon fons len inchs veel sony Youd ened aise rma conte ober tena eee ang et om a ner ping og 1, iene eo ea ne pc oe sou eben ton) years nial pn, cieamen Soe detect emer Fraley accopenn sce ta aines idea-picas." ponen cada una en jegola debe ideticaci, ‘ara los dems y paras, aunque lo hagan de manera sigaiieava: Ineo ifeene. Noes jsificad, por tena, detec is formas omuntras on Ins denicaciones para lo oto yas formas so isa con as idenscacones pare i, Ea prea dimension, ral de formas wespacialss delat reacionts socials (je de ee. inns que ene segundo caso x rata de formas de tempore lida (ee biogca). Las dimensiones we elacidanywbiogfcasy ie idenifccion se combinan para defini Toque amo las formas entra, formas soises d ideueaci do inividos en Jasin coms otosy durante vn vee. Uz a expen coal uci identi par desgna una spin pea de formas de Heniesién Lo que llamo ago formes scilese (tea. 1) 5000: _espode, pes con ins contguaciones piss de formas ideas Los socislogs y la idemidad social Paes un gran ndmero de invesigndoresfranceses de I sciologin Junto oy com ayer, Ia idetiad socal es ante todo ingame alegosia de pentenencia. Con recaenss exa eategrt aa CSR et ects in eaegortasoiopofesionl notable heramicata de ana ‘clad por! Instituto Nacional de Estate y Estudios Beondim 0s enlos aes cinenentay que permit, rai investigaciones mi Imerosasyepetidas conocer a evoacn del esructrs set as felacionesetaistca ene tal perenenia, conserada, con rt, somo ingorante, yn eojuno muy amptio de cornportanieton, ae tides y opiniones en mata fala, profesional, eligiss, oli ete. Lapoicén, express ono, de esos invesigadores equ a Destnencia sobetivana una etegors, dado que mie lox aspetoe Importanss de a vida de os indvidoos dees sociedaes modernat Fae in bcs Gove Care ee ect ec He nlctoenes seniors ingles crn ees Seat a Pe (especialmente os ngreso), eterming de manera mds o menos do- ‘itv, fo que Dusk lmabe la anes de hace sey ua. 8 y que ellos consideraban omo los shcchos socials» Laren el soitiog en esta perspecivn quell seldsien, el como le ‘efni Duce, expires shecho ociset, es deci eleco a fas maaeras de hater (de seni, de pens) con ls peteneneiae consderads determinanes, ara otros investigaores, a dentiad sociales una ocign més ambua en a medida en qe les patenencas son rahe ebjee ‘vamentes nose puede poner ninguna a prior come principal, Por lemplo, el sexo —o mejor el geaero— no puede hoy ser desea los andisissocildpicc. Ua oben noes bree ni una eee tiv sun jective. Pero también pean ots peseneneis sobre los ‘comportaments yas opiniones: el ergen atl poeple, el a de residenci, In genercin ola eran religioss Al mali Ins vatibles de pertenenla se obteoe ura imagen mucho ms ‘comple y elaborad de a soriedad que dese a pespectva pce ete La petenenciamilply cambiante ls osvidos ea as 50. seddes moderas conse sun remendo problema seiollgica "| Por smo, para otros socisloge, ecb todo a parc de va veinena de alos el problema de Is ientidd ha ocupad cadaver ‘u lugae ms elvan en sus tabsjoedeinveatigcin e implica el snide as elacioneseebjetivase ens ators de dente: in. Han hecho valr ouos materiales adem de los exadtstcos at ‘revista, sobre todo), oto lanteamentsinerpctativos (dando ii icon ins go arn epiens en en 1 “Cle por compo nha Ber, The Mai ef Cambie Unive Pes, ticsariceacie at Sate era Inavidainds, aac ah PU eA ination pane ples lence pga mn i gS cana avant dono reacts gen be en Racam ini neers Simian17 so aa subjetividd,enespcih y tres probleméicas (oo dete ‘init, por ejemplo) que los precedente. Han ntntad compen era manersen que funciona los procesosdeieentfealén en el Intro de oranicationespariculares, a gran empress, por ejemplo. Noes casual qu tales investigacione se mulipleaan a finales de Jos aos setentay pincipios de los ochent: a ecrsseecondmen prodici entonees importantes tansfrmaciones en a gestin de os mpleos yen el merendo de trabajo, Por ejemplo, estos scidlogos han consatado la existencia de na diversid de isursos, exeeciay pratt por parte desl tind pera de esa essifcndos en le misma scutepotasociopro. fesionaln. También ha reslido eada vx mie inelilente pra com. renders prtcasy los discursos de oe aalaradosvineularlos de ‘manera enna aa mera poscin dla ndvideos en una ees so. tial definid por entegorts a priol (CSP tras)" Sa barge 99 4 qu Ia ncidn de denied se haya eonverida claramente operat ‘venir sonido que no seal de eateporta de prtnencs 1a Sdeotidad no ex solamente social, sino también personal ‘Ahora bien, wl individuon nose converts feliment env objets focildpea. En Francia, Ia wociologaclisicas so costitys contra Inpsicolof y au foaliscion en el individu. De hecho, siplendo ‘Dutt esr sociale de los ndvigvo (a dentidad scl ‘foimo de perlnencia 2 una entegorfasocalmente pertinent) 48 considera como lo qus heredan sin ntencdn ymodela ss condctas sia que tenganeoncenca de elo, Aa, anon de idenidad para 16 ent ‘peers dunialvor i) ales sencecoctenssnse eas ‘Endo nen tomas Een denne Naka fea osm con my soles eseecnene sve pace neice {cena Gann tet cate) sess 6 esos ‘eb be Coarse ofan ing orale cepsincone pee, Sneed eee {pet econ yuan meen ha canara ‘neuen delhi cone sews gen capetnas fv censn ene ee pee ence Foe ester Bae pence nt BE EA TE ss no pestence a vocabulaio de a esccilogacléscasy laden led sclleeulta ser sognimo de sideatidad para lot eor, Gata sein es, eda vex con major fresvencia,pustaeneutaiinpor los socidiogos que piensan que la subjaividat™ no puede seein tad del ais de ls hechos sociales conlemporineos. Peto geno toma encunta desde una perspective sosoliiea? Cone seis 1 scereamlentosoiolgic da Mentidad que tnga en cunt as ‘deaidades ear fo? Cémo, desde exe momento, hacer una socio log el sjto personal? Abordr ete problema en el iin ea, tal del br, Sobre s nocién deers nests obra, uilizo a nocén deli en uno des mips sent ost dl tsming: ase dtl atenvesads por on gapooidividuon és coneretsment, ers nocidn de crs emits a dea de ua ep luca de equlitio ent vers componetesn Ala mata np ils econmiens, las erisisidattaraspurden see pends como Fresucbacines do elaioneselatvamentsetbilzades ene ls el ‘ents qu esructran I actividad (produciny consume, inves sone y resultados, et). La atvidd def que se uals aq ela idantiieaci6n, es devs el hecho de extegriza los dems uno La hipbiess de una criss els modosdeidentiieseén 0 deja een relcin con ateorisacin del eisiseconéniea quel me oaceidena cab de aravesar. Sin ugar a ddas, es ain domasiado Pronto para haere vena de fae diferentes manera en qu fos iad bjt Goings tem cansce pron spi ra ito ec i SShoemoguiopmey emer eis19 emma exes 6 ots iaadrs a zone ‘tren ycarcterartn ners ceodiea a dio cua del ‘ilo xe. Elin de esac no fon aeets de ago co lo Ge nos puede deste el nero ea econ Social qo reemplaar, de manera ms xb lead ane ero que pres Last probable qe sti noe ssn Ile oe po de eri snes de tipo agcola (ome ls de 1786 en Francia o 1048 ca Inds), do sobrerodecén idol (como a dea décadn de 1880 en Exoy) od unimiei ul (Gone Is es de 1929 yas fo una en Exton Unde) Se ala eon cepa aa vex po ou aplied, es manifesacinesy ssmecsniznos (reff, tpn yen) Taexprenon ae del occas eal edd len da poriosecisogos qv ban or as planes, Sais, fe ris eatgoris en ls quel adgisisin de reese os ales de vida se a ist ds egiadadas rate timo pero Tis fl témina de eva poe bios de wxchiSn el que Se ‘extend en cl dsatn police, medio ysvilgia. Noster 1 implneate de designer na dedi Se lon eerss cond ‘lca, io, asmicmo, de bayer ls ansornaions 9 pas A as nei elsones sails, Peo eu sa natura dl sine soi oo? Con fecenca se ata de lt clacions mas cotiina, fie aes, prfesonls deposi, Ser abandons ora pry 22 dred por fo sla on el vesinoo et mala for una sdnisracion conten rts cones lasiones Fessondles ue, aes, crea aus ea men ecelebon de {oda Nos podemos conetr conta expe spe y mec Cis ezoonen yl par, sono nb de onal ee ts preatoes soils da dieses de ertn en mete ode aaj dela eiflaes dase alos dipostves insite Sonat. La ere del cl soil ea dest anes fo Indi pra ees condnica Ge cul epna ssn dts oes components “Aung ambien se asden observa anbes ris (a econ 4a sodas pr de ao enfogoey onsieras come mans lone de un proceso mis global qt hues poveado aa 2 09 Bl planteamiento dl libro ‘Aries de sbordr el problema e In sbjetividad en solani ac- tua, volved Sore algunas grandes tora sociologas qu, cada ton +451 mania, han plantedo fa cuctign, cloeéndola eel coneo do rocesos bistros eonsierades como esclarecedtes (ap. 1), Un exo comin a todas ests tora e que qu la deinen ssa el anes no legan pots de eer sobre signin den suseder ig Fae one eee at Pluck prin ccs ‘trie mane ta Pate Raa aL individu y desu paren el proceso soil ha cambio progres ‘men en el euso dela historia Bl pant de visa inca especto a eteminasi defo que Darkisi lamabs fs emaneras de hace, Seat juzgae porta prtnencia socal wabjeivan ya no puede SO8- tener parr por ejemplo, de que ge pate, sgén a frmtlcién do Weber, de formas masivamente «comritaris» «formas cada ex ss esoietariass, Queda por comprendec cae I aturaezs dese ‘eva forma de vncuo sora que emerge de proceso hiesrie, Al eflerionar sobre las grandes toras qu han abordado Ia ‘onceptalizarin de uns moevaeforma socal (sta que be llamado ‘societasian baséndome pricipalmente en Max Webed), he fete. do dtaeme de erramietas de ands y exquemas de inierprtacén de as recientes eveluciones de In sociedad francesa. La hipsters e+ 1s de que se ha produc uns mutecign dant os dtimos tela alos de la confguraién de las frmasidemitrias; en os campo ‘la familia dela clan ene Jo exe (ap.2) del taba I felscionsprofesonales ca. 3) de loveligiso open yt Jaciones con ls intuciones (cap. 4) Mis concretamenta qe a onfguaein els formar idenitrseconsuida durante! peo precedent a pesto su legitimiea. Aut esque podemos hablar una criss de as identdades en l seni de desestablieacin de ‘a Gisposici anterior de as forms identi. Que punto de vista scildgio ay gv adopt par analiza ‘pavicin de ls formas sociales etocetane? Mi kipetsis ex que a socolgt lsica no fogré conseguir, ys que, como Darkls 1s tendcaia a reduc o socal ns formas comuniaras. Pero no cxlsten a comunidad socoldgica ninguna altenativa de conjento a Is esociloga elise de manera uifcada a sign on curso de ntieacign. La azn que dey esa iguent: las eaevas ferns oo isles, que emergenhitérieamente delat formes combnllriase son eecuentementeconceptulizadas socioldginmente de na mane ‘muy anbivalene. Tanto los emis «indvioalismen, modern. "acne 0 wcacionlizacine como los ealiientivosaibernn, spostne 2 Send mata tn ie toy see coven om etrartans cance Susials 0, fortiori, epasmedernos ton desssiadopolisémnieos y ‘onttovertdos. De hee, menudo on concepualzaciénccond- ama In que ora el aga deja vacate por la auseacia de na con cepuaizacinscioldpia satstactori, Lo aroietsron se asia ‘entonces alo econo y a ientded pesronal al mods absrcto 4c ome ceconomicus. Ahora bien, la metsora del capil parade. signa exsist cosa que no sen iat iquenas eunliiables (=. pill ehumanon,ecultural, asim lion, escent) soda sl Inocente: conleva el proyecto de una economia peneal de las Prfcticae” que consste en converte toda Is Sdetfcaiones en sposcioes» sobre una jerarguf yl reagropar alas que enn alamo nivel, consdear que pose los msmos evalcesn suscep ‘es de converirse ea caplaleseconémicos, Esa es la forma mds ‘twat que adopt a wsotologtacliscay para reduce lo ocala lo ‘condico lo valores simblicos ale valores eonémicoses deci, lee meosintreses, Espero que est ira conibya a conleniat sobre los limites del redvclén ya abi otras perspectives ‘Agradeaco al reosbn de a Universidad de VtellesSsin-Quen tiven-Yvelines el haberme conceido un remeste sabitco paras. cei ext Iibro, Agradezco también ealrosamentealay alos que an tenido a paiecia de lee las versiones ucesvas del libro y de ayudar a mejorar mi manusedio: Catherine Caillou, Didier De- maitre, Chatles Gada y Serge Paugam han do pats a unos ecto. es eniosy viglantes. De todsemaners, me hago exluiva ros: ‘onsale de las posicions defends enn abt. Por limo, doy 1s aacisa todos os lovestgadoesydoctorandos del aborstrin Pa temps (ERA. E085, del CNRS): fos debates con elle baa sido una fecnte constant dinspcacién yuna presioss sya para a ela. ign deste ib, 21, CLM ows Lp, Pac Se Mi 180,