Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
(1)
Resumen
La harina proveniente de la torta del prensado en la elaboracin del aceite virgen de semilla de zapallo Cucurbita pepo var.
styriaca, presenta caractersticas que la hacen interesante para su utilizacin en panificados y pastas, por su color verde caracterstico, sabor intenso y valor nutricional. Para caracterizar este nuevo producto segn su composicin se realizaron elaboraciones de harina con semillas cultivadas en Uruguay y en Europa. Se determinaron humedad, materia grasa, protenas, cenizas,
fibras, sodio, vitamina B1, vitamina E, perfil de cidos grasos, esteroles, aminocidos y carbohidratos totales. Se estudi la estabilidad fisicoqumica y microbiolgica durante 12 meses con la harina envasada en trilaminado de polietileno y polister aluminizado, almacenado en condiciones ambientales. La harina caracterizada es un producto protenico vegetal (48,3 % protena) y una
importante fuente de fibras (11 % fibra). Tiene un 21,7 % de lpidos, del cual el 38 % son cidos grasos monoinsaturados AGM
y el 53,4 % cidos grasos poliinsaturados AGP, destacndose el cido oleico y el linoleico que lo hacen deseable desde el punto
de vista nutricional y culinario. Presenta 3,7 mg de vitamina E cada 100 g y 2967 mg/kg de esteroles. En la harina proveniente de
la torta de prensado como subproducto del aceite virgen de la semilla de zapallo la acidez y la humedad se mantienen estables,
mientras que la carga de hongos y levaduras disminuye a lo largo de 12 meses en el envase utilizado en este estudio, de trilaminado de polietileno, polister y aluminizado almacenado en condiciones ambientales.
Palabras clave: Harina, zapallo, panificados, pastas, celacos.
Abstract
The flour from the presscake in the production of Cucurbita pepo var. styriaca seed virgin oil has features that make it
interesting for use in baked goods and pasta production because of its characteristic green color, intense flavor and
nutritional benefits. To determine the nutritional composition of this new product, elaborations of flour were made with seeds from
Uruguay and Europe. They were analyzed for moisture, fat content, protein, ash, fiber, sodium, vitamin B1, vitamin E, fatty
acid profile, sterols, amino acids and total carbohydrates. Physicochemical and microbiological stability have been studied for
12 months at ambient conditions with the flour packaged with a polyethylene, polyester and aluminum tri-laminate. The flour is
characterized as a vegetable protein product (48,3 %) and as an important source of fiber (11 %). It has 21,7 % of lipids of which
38 % are MUFA and 53,4 % are PUFA, highlighting the oleic and linoleic acid contents what makes it desirable from nutritional
and culinary standpoints. It features 3,7 mg of vitamin E per 100 g and 2967 mg / kg of sterols. In flour from the presscake in the
production of pumpkin seed virgin oil acidity and moisture remains stable, while the fungi and yeasts number decrease during
12 months in ambient conditions used in this study, with trilaminate polyethylene aluminized polyester.
Keywords: Flour, pumpkin, baked goods, pasta, celiac.
Introduccin
Cucurbita pepo var styriaca es una variedad de zapallo que se
cultiva en Austria, Hungra, China, Mxico y Nueva Zelanda. Posee
una pelcula exterior delicada en vez de una cscara dura, lo que la
hace atractiva tanto para su consumo como para el prensado directo
para extraer el aceite.
En nuestro pas es cultivada en distintas regiones (Montevideo,
Canelones, Tacuaremb).
Hoy en da el cultivo de esta variedad del zapallo en Uruguay se
destina a la produccin de aceite virgen a partir de la semilla y a la
TECNOLOGA ALIMENTARIA
TECNOLOGA ALIMENTARIA
Materiales y Mtodos
Estudio de la composicin fisicoqumica
de la harina
Para el estudio de la composicin la empresa Uru-krbis
proporcion el producto obtenido de la molienda de la torta de prensado
del aceite, partiendo de seis muestras de distintas producciones de la
harina. Se realizaron cuatro elaboraciones con semillas provenientes
de cultivos de distintas regiones de Uruguay y las otras dos con
semillas de Austria y Hungra.
Las semillas utilizadas fueron de Cucurbita pepo var. styriaca, la
misma variedad tanto en Uruguay como en los dos pases europeos, y
por cada elaboracin realizada se obtuvieron 50 kg de harina.
Se realiz prueba t de student a un 95 % de confianza entre las
muestras de la harina proveniente de las semillas producidas en
Uruguay y de la harina con las semillas importadas de Austria y
Hungra, para ver si existan diferencias significativas por la diferencia
geogrfica de las mismas.
A cada una de las muestras se les realizaron los siguientes ensayos
segn los mtodos citados:
Humedad: mtodo gravimtrico, secado a 70 C en estufa
a vaco hasta peso constante, basado en Pearsons Composition and
Analysis of Foods.
Materia grasa: extraccin con ter de petrleo Mtodo
Soxtec, Foss-Tecator.
Protenas: mtodo de Kjeldahl, basado en manual FOSS,
mtodo Application Note AN 3001.
Cenizas: mtodo gravimtrico, por incineracin en mufla,
norma UNIT 548-82.
Fibra alimentaria total: por mtodo enzimtico gravimtrico
segn AOAC 2007, mtodo 985.29.
Sodio: Espectrometra de Absorcin Atmica por FAAS
(llama aire-acetileno), segn Mtodo AOAC 973.54 adaptado, en
muestra digerida segn ISO 15587-2, Anexo C, adaptada.
Vitamina B1: mtodo de Sims y Shoemaker. AOAC Vol 76,
N 5, 1993.
Vitamina E (Alfa tocoferol): segn norma BS EN 12822,
que consta en una saponificacin y posterior extraccin con solvente
orgnico. La capa orgnica se inyect directamente en HPLC luego
de filtrar por 0,22 micras. La separacin cromatogrfica se hizo en
fase normal (Phenomenex Silica) usando un detector de fluorescencia
a 290-330 nm.
Figuras 1 y 2. Pastas y panes elaborados por la empresa Uru-Kurbis con harina de la torta de prensado de la semilla del zapallo (Cucurbita
pepo var. styriaca).
Resultados y Discusin
Composicin fisicoqumica de la harina
Se presentan en las Tablas 1 a 4 los resultados del estudio de
composicin fisicoqumica de la harina. Los valores detallados
corresponden a los valores medios obtenidos con sus desviaciones
estndar (DS).
La Tabla 1 especifica los valores de composicin nutricional y de
las vitaminas B1 y E en las muestras de harina de zapallo analizadas.
La harina producto de la molienda de la torta de prensado es una
excelente fuente de protenas y puede ser clasificada como producto
protenico vegetal, dado que presenta en promedio un 48,3 % de
protena en base seca. Entre las harinas provenientes de la produccin
de aceites, hoy en da solo son utilizadas para consumo humano la de
harina de soja desgrasada y la de harina de copra, cuyos porcentajes
de protenas promedio son del 43 % para la soja y 22 % para la copra
(Centro de Comercio Internacional), valores superados por el nivel de
protenas en la harina de semillas de zapallo.
Presenta un aporte de fibra de 10,8 g / 100 g de harina. Segn
el Codex Alimentarius, es un alimento de alto contenido de fibra
diettica si tiene ms de 6 g por 100 g de alimento. El valor obtenido
es similar al de harina de copra (12 %) y supera al de harina de soja
(entre 6,5 y 7,0 g / 100 g), segn el Centro de Comercio Internacional.
La recomendacin actual de consumo para la poblacin en general es
de 8 a 10 g de fibra / 1000 kcal consumidas, de acuerdo al Manual para
la Promocin de Prcticas Saludables de Alimentacin en la Poblacin
Uruguaya.
La vitamina E, de inters por su capacidad antioxidante, se
encontr en niveles de 3,4 mg / 100 g en promedio. Esta vitamina
es esencial para el organismo, ya que es un antioxidante que evita
la destruccin normal de glbulos rojos, evita trastornos oculares,
anemias y ataques cardacos. Su dosis diaria recomendada es de 15
mg para adultos y 6 mg para nios (NAP).
Harina europea
Harina de Uruguay
Valor medio
TOTAL
(Austria y Hungra)
Desviacin
standard
DS
Valor medio
DS
Valor medio
Desviacin
standard
DS
Humedad (g/100g)
2,5
0,2
2,6
1,2
2,5
0,6
Cenizas (g/100g)
8,1
0,3
8,5
0,6
8,2
0,4
Protenas (g/100g)
49,1
3,8
46,8
0,1
48,3
3,2
21,7
2,7
25,1
2,3
22,8
2,9
10,6
1,2
11,3
0,1
10,8
1,0
425
18
436
15
429
17
Sodio (g/100g)
1,1
0,4
0,73
0,01
1,0
0,3
3,7
1,3
2,8
0,5
3,4
1,2
Tiamina (mg/kg)
0,9
0,2
1,3
0,2
1,0
0,2
Tabla 1. Composicin nutricional y valores de vitaminas E y B1 en la harina proveniente de las tortas de prensado de semillas de los distintos
orgenes (Uruguay, y Austria y Hungra, segn se indica en fila superior de la tabla).
No existe diferencia significativa al 95 % de confianza entre las harinas de las semillas elaboradas con semillas de Uruguay y con semillas
importadas de Europa.
TECNOLOGA ALIMENTARIA
Perfil de cidos grasos: realizado por cromatografa gaseosa
- espectrometra de masa siguiendo mtodo oficial de AOCS Ce 2-66,
AOCS Ce 1-62 y AOCS Ce 1-91.
Composicin y contenido de esteroles: basado en norma
IRAM 5660.
Aminocidos: Anlisis basado en AOAC 982.30.
Carbohidratos Totales: por clculo: 100 - (Humedad +
Cenizas + Materia Grasa + Protenas + Fibra Alimentaria Total).
Valor energtico: segn el clculo: 4 x (Carbohidratos
Totales + Protenas) + 9 x (Materia Grasa).
Harina europea
Harina de Uruguay
Valor medio
TOTAL
(Austria y Hungra)
DS
Valor medio
DS
Valor medio
DS
TECNOLOGA ALIMENTARIA
21,7
2,7
25,1
2,3
22,8
2,9
AGS (g/100g)
3,3
0,3
4,4
1,4
3,7
0,9
AGMI (g/100g)
6,9
2,2
10,3
3,5
8,0
2,9
AGPI (g/100g)
11,5
1,3
10,4
0,3
11,1
1,2
ND
ND
ND
ND
ND
ND
AGI / AGS
5,7
1,1
5,1
2,5
5,5
1,4
AGPI / AGS
3,5
0,7
2,5
0,9
3,2
0,8
Tabla 2. Tipos de grasas y relaciones en la harina proveniente de las tortas de prensado de semillas de los distintos orgenes (Uruguay, y
Austria y Hungra, segn se indica en fila superior de la tabla).
ND: no detectable.
AGS: cidos grasos saturados
AGMI: cidos grasos monoinsaturados
AGPI: cidos grasos poliinsaturados
AGI: cidos grasos insaturados = AGMI + AGPI
No existe diferencia significativa al 95 % de confianza entre las harinas de las semillas elaboradas con semillas de Uruguay y con semillas
importadas de Europa.
La vitamina B1, cuya dosis diaria recomendada es de 0,6 mg en nios y 1,2 mg en adultos (WHO/FAO 2002), presenta un nivel promedio
en las muestras estudiadas de 1,0 mg/Kg de harina.
La Tabla 2 muestra las cantidades de los distintos tipos de grasa encontrados y sus relaciones ms interesantes. La materia grasa total es
de 22,8 % en promedio. Este valor elevado era esperable porque la harina es el subproducto principal de la produccin de aceite virgen de un
solo prensado. Comparado con los niveles en las harinas de soja y de copra es mucho mayor (0,5 y 6,0 % para soja y copra, respectivamente,
de acuerdo al Centro de Comercio Internacional).
La harina present una mayor proporcin de AGI que de AGS (relacin 5,5 en promedio total). La mayor ingesta de AGI favorece la
disminucin de colesterol, precursor de enfermedades cardiovasculares. Tambin se encontr una relacin favorable de AGPI/AGS (3,2 en
promedio total), que se recomienda sea mayor a 1.
Harina europea
Harina de Uruguay
Valor medio
TOTAL
(Austria y Hungra)
DS
Valor medio
DS
Valor medio
DS
C 16:0
Palmtico
10,4
1,5
11,7
4,7
10,8
2,5
C 18:0
Esterico
4,4
0,7
5,5
2,2
4,7
1,3
C 18:1 cis
Oleico
31,1
7,3
40,1
10
34,1
8,6
C 18:2 cis
Linoleico
53,1
6,5
41,1
2,1
49,1
8,0
Tabla 3. Principales cidos grasos (% masa) encontrados en la harina proveniente de las tortas de prensado de semillas de los distintos
orgenes (Uruguay, y Austria y Hungra, segn se indica en fila superior de la tabla).
No existe diferencia significativa al 95 % de confianza entre las harinas de las semillas elaboradas con semillas de Uruguay y con semillas
importadas de Europa. En el cido linoleico se encontr diferencia significativa al 10 % con p-valor de 0.727.
Como se ve en la Tabla 3, el cido graso principal encontrado en la composicin lipdica de la harina fue el linoleico (C 18:2 cis), con el
49,1 %, seguido por el oleico, con el 34,1 %, y luego el palmtico, con el 10,8 %.
Se hall una diferencia (al 90 % de confianza) en los perfiles estudiados en las semillas provenientes de Uruguay que presentaron mayor
porcentaje de cido linoleico (53,1 % en promedio) que las provenientes de Europa (41,1 % en promedio). En estudios realizados por Applequist
et al. (2006) del perfil de cidos grasos en semillas de Cucurbita pepo de distintas especies, el cido linoleico fue el que se present en mayor
proporcin, con valores que variaron entre 40,4 y 57,2 %. El mismo autor reporta en segundo lugar al oleico, con valores entre 21,0 y 37,2 %,
y en tercer lugar al palmtico, con valores entre 11,7 y 15,6 %.
Desde el punto de vista nutricional, los aportes de cido linoleico, cido graso esencial y de cido oleico son beneficiosos dados los aspectos
favorables que representan para la salud humana. Adems, el cido oleico beneficia la disminucin de la oxidacin del colesterol-LDL y mejora
la palatabilidad del producto final.
El cido palmtico desde el punto de vista tecnolgico es favorable para la plasticidad y estabilidad en productos finales.
Conclusiones
Harina de semilla
de zapallo
(valores
promedio
obtenidos)
Estabilidad en el tiempo
Recuento
de hongos
y levaduras
(UFC/g)
Tiempo
(meses)
Humedad
(g/100g)
3,7
0,70
6 (Rango = 1)
1700
3,3
0,80
3,2
0,60
9 (Rango = 2)
3,6
0,63
12 (Rango = 3)
3,8
0,48
7 (Rango = 3)
250
2,9
0,53
9 (Rango = 1)
2,5
0,83
9 (Rango = 1)
2,4
0,61
2,6
0,52
8 (Rango = 2)
160
2,7
0,55
10
10
2,5
0,58
11
2,6
0,54
12
3,1
0,80
12 (Rango = 4)
55
Referencias
AACC INTERNATIONAL. Approved methods of analysis. 10a ed. St.
Paul: AACC International, 2000. Method 02-01 A.
AMERICAN OIL CHEMISTS SOCIETY. Official methods and
recommended practices of the AOCS. 6a ed. Urbana: AOCS, 2009.
Official Method Ce 1-62.
AMERICAN OIL CHEMISTS SOCIETY. Official methods and
recommended practices of the AOCS. 4a ed., reapproved 1993. Urbana:
AOCS, 1995. Official Method Ce 1-91.
AMERICAN OIL CHEMISTS SOCIETY. Official methods and
recommended practices of the AOCS. 6a ed. Urbana: AOCS, 2009.
Official Method Ce 2-66.
AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION. Compendium
of methods for the microbiological examination of foods. 4a ed.
Whashington: APHA, 2001. Captulo 20.
AOAC INTERNATIONAL. Official methods of analysis of AOAC
International. 18a ed., 2da. rev. Gaithersburg: AOAC, 2007. Official
Method 973.54.
AOAC INTERNATIONAL. Official methods of analysis of AOAC
International. 18a ed., 2da. rev. Gaithersburg: AOAC, 2007. Official
Method 982.30.
AOAC INTERNATIONAL. Official Methods of Analysis of AOAC
International. 18a ed., 2da. rev. Gaithersburg: AOAC, 2007. Official
Method 985.26.
APPLEQUIST, W.; AVULA, B.; SCHANEBER, B.T.; WANG, Y.;
KHAN, I.A. Comparative fatty acid content of seeds of four Cucurbita
species grown in a common (shared) garden. En: Journal of Food
Composition and Analysis. 2006, 19:606-611.
TECNOLOGA ALIMENTARIA
TECNOLOGA ALIMENTARIA