Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
http://www.ernestocedeno.com
abogado@ernestocedeno.com
LEY No. 51
De 27 de diciembre de 2005
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Captulo
I
Naturaleza Jurdica y Facultades
Artculo 1. Glosario.
2.
Asegurado. Persona afiliada conforme a los requisitos establecidos por esta Ley,
ya sea al rgimen obligatorio o al voluntario, y protegida por el sistema,
generndole el derecho a alguna o a todas las prestaciones otorgadas en virtud
de esta Ley.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Cuota, cotizacin o aporte. Parte o proporcin del sueldo o los sueldos, de los
honorarios de los independientes contribuyentes y
no contribuyentes o
voluntario, que debe pagarse para tener derecho a los beneficios que otorga la
Caja de Seguro Social.
9.
10.
11.
Empleado.
Persona
natural,
nacional
extranjera,
que
siendo
un
12.
Empleador. Persona natural o jurdica, de derecho pblico o privado, que usa los
servicios de un empleado, en virtud de un contrato de trabajo, expreso o tcito,
mediante el pago de un sueldo.
13.
no
contribuyente
persona natural
de
derecho
retribucin
de
jurdica,
pblico
informal,
o
de
privado,
una
como
exista una relacin laboral entre quien realiza y recibe el servicio, incluyendo
las comisiones, las dietas y las bonificaciones.
14.
15.
Independiente.
Persona
natural,
nacional
extranjera,
que
siendo
a.
b.
16.
Independiente contribuyente.
(B/.9,600.00) anuales.
17.
ms
que
honorarios,
por
una
suma
inferior
los
19.
generales,
normas
20.
21.
Profesional de la salud.
realizados
en
una
universidad
nacional
extranjera
22.
en
la
Gaceta
Oficial,
salvo
que
el
23.
General,
con
la
finalidad
de
poner
en
ejecucin,
en
lo
25.
26.
27.
Subsidio.
30.
31.
32.
33.
Trabajador eventual.
34.
35.
Servidores
pblicos
empleados
de
36.
37.
Vitico.
de
trabajo,
para
cumplir
una
determinada
tarea
por
1.
2.
3.
1.
de
Derecho
Pblico,
no
privatizable,
autnoma,
en
lo
4.
manera,
la
seguridad
que
necesitan
para
su
5.
ante
todos
contingencias econmicas
garantizarles
el
productivas.
La
los
y
estados
de
ejercicio adecuado
proteccin
salud
de
de
necesidad
cubiertas
sus
en
facultades
que
crean
esta
Ley
las
para
capacidades
7.
8.
9.
desarrollo
para
el
cumplimiento
de
sus
10.
11.
12.
Dicha Institucin gozar de las mismas garantas que se establecen a favor del
Estado en las acciones judiciales en que sea parte, con base a lo dispuesto en el
Cdigo Judicial; de todas las prerrogativas que las leyes del pas concedan a la Nacin
para tales efectos, y de franquicia de correos y telgrafos en la tramitacin de todos
sus asuntos oficiales.
Artculo 5. Procesos por cobro coactivo. La Caja de Seguro Social tiene jurisdiccin
coactiva para el cobro de todas las sumas que deben ingresarle por cualquier
concepto, incluidos las multas, los recargos e intereses hasta su fecha efectiva de
cancelacin.
Ley, la obligacin de afiliar, afiliarse, retener, cotizar, remitir y otras que surjan de la
relacin con la Institucin, con el fin de asegurar su cumplimiento. Sus decisiones
sern recurribles.
Artculo 8. Inspeccin de lugares de trabajo y recaudacin de informacin. La Caja de
Seguro Social tiene la facultad de inspeccionar los lugares de trabajo de todas las
personas sujetas al rgimen de seguro social, y de examinar sus libros de contabilidad,
sus planillas, sus listas de pago, sus declaraciones de pagos a terceros y todos
aquellos documentos que sean necesarios, para verificar y comprobar el pago de
sueldos, salarios, honorarios y gastos de representacin, as como el cumplimiento por
parte de los empleadores de sus obligaciones para con la Institucin, tanto en materia
de cotizaciones como de salud ocupacional.
La Caja de Seguro Social, de ser necesario, podr solicitar la ayuda de la Polica
contribuyentes
no
contribuyentes
informales
su
necesario adquirir por la Institucin, y que estos no resulten ms onerosos que los
bienes del mismo tipo que adquiere regularmente la Caja de Seguro Social.
La Junta Directiva de la Caja de Seguro Social podr dar por terminado este
mecanismo de cobro en el momento que as lo estime conveniente.
Artculo 11.
incobrables. La Caja de Seguro Social depurar las cuentas por cobrar y ordenar el
archivo provisional de los casos y liquidaciones de deudas en gestin de cobro judicial,
que se consideren incobrables.
similares.
compensar econmicamente a la Caja de Seguro Social por los servicios que esta
preste por la retencin y transferencia de los impuestos que se deducen a partir de los
salarios. Estos ingresos se destinarn al Riesgo de Invalidez, Vejez y Muerte.
El Estado actuar como agente recaudador de las cuotas que deben pagar los
trabajadores independientes bajo contrato a su servicio, y remitir a la Caja de Seguro
Social los dineros as recaudados.
Artculo 19. Facultad de fiscalizacin de la Contralora General de la Repblica.
La
Captulo Il
rganos de Gobierno
Artculo 22. rganos Superiores de Gobierno. Los rganos Superiores de Gobierno
de la Caja de Seguro Social son:
1.
2.
1.
El Ministro de Salud.
2.
3.
a.
b.
c.
ternas.
la Junta Directiva por un trmino continuo de veinte meses, hasta completar los
sesenta meses que corresponden al trmino de cinco aos.
Quienes ejerzan esta representacin alterna debern mantener la mejor y
ms efectiva comunicacin y coordinacin con los tres gremios proponentes de
las ternas.
4.
5.
a.
b.
6.
Un
Los suplentes solo podrn actuar como miembros de la Junta Directiva en las
Artculo 25. Requisitos para ser miembro de la Junta Directiva. El cargo de miembro
principal y suplente de la Junta Directiva de la Caja de Seguro Social exige
responsabilidad, conocimiento y capacidad para el adecuado desarrollo de las
atribuciones encomendadas.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
cotizantes independientes
designados
2.
3.
5.
6.
7.
subalterno,
con
subordinacin
jurdica
dependencia
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
2.
3.
4.
5.
6.
conveniente,
estar
obligada
ordenar
las
revisiones
actuariales pertinentes.
7.
actuariales y otros
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
Aprobar una poltica de desarrollo del recurso humano con equidad, cnsona
con las necesidades de la Institucin.
22.
23.
Artculo 29. Presidencia de la Junta Directiva. La Junta Directiva elegir de entre sus
miembros un Presidente y un Vicepresidente, mediante el voto afirmativo de seis de
sus miembros.
Las decisiones y reglamentos que expida la Junta Directiva deben adoptarse por
seis de sus miembros, salvo que esta Ley exija una mayora distinta. Tales decisiones y
reglamentos estarn debidamente motivados, con sucinta referencia a los hechos y
fundamentos de hecho y de derecho en que se basan. Cada miembro de la Junta
Directiva tendr derecho a un voto. No habr voto dirimente.
1.
2.
de
la
Junta
Directiva
sobre
asuntos
relacionados
con
las
3.
4.
Comisin de Auditora.
5.
Comisin de Salud.
Presidente de la
Cuando en las reuniones de la Junta Directiva se traten temas sobre los cuales
algn directivo pudiera tener conflictos de inters, quedar impedido de participar en el
asunto especfico de que se trate. A falta de abstencin voluntaria, cualquier directivo
podr solicitarle formalmente que no participe en la discusin de dicho tema. Si aun
as, y a sabiendas, el Directivo que debi declararse impedido, no lo hiciera,
responder por sus actuaciones, de conformidad con lo que dispone esta Ley.
2.
siempre que dicho contrato haya sido adjudicado ms de tres aos antes de su
eleccin para el cargo.
Artculo 34. Falta absoluta de un miembro de la Junta Directiva y su suplente. En el
caso de ocurrir la falta absoluta de un miembro principal o suplente de la Junta
Directiva, el rgano Ejecutivo nombrar a un nuevo miembro principal o suplente,
dependiendo del caso, para cubrir dicha falta por el periodo correspondiente, sujeto a
ratificacin de la Asamblea Nacional. El rgano Ejecutivo har dicho nombramiento de
una nmina o terna elegida del sector al que perteneca el miembro que ser
reemplazado, de acuerdo con el procedimiento establecido en esta Ley.
Para los efectos del presente artculo, se entender por falta absoluta la muerte,
la renuncia aceptada y la remocin de acuerdo con las causales establecidas en esta
Ley.
Artculo 35. Nombramiento del Director General. El Director General ser nombrado,
para un periodo de cinco aos, de una nmina de tres candidatos, que surgir de un
concurso convocado por la Junta Directiva, aprobada por un mnimo de ocho de sus
miembros, y presentada por esta al rgano Ejecutivo.
Para
2.
3.
4.
doloso.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
de noventa das, plazo dentro del cual deber completarse el proceso indicado en esta
Ley para el nombramiento de un nuevo Director General.
Se considera que existe ausencia absoluta del Director General:
1.
Por fallecimiento.
2.
3.
Por renuncia.
4.
Artculo 39. Remocin del Director General. Una vez nombrado el Director General,
solo podr ser removido por el Presidente de la Repblica previa recomendacin,
mediante resolucin motivada y aprobada por al menos ocho de los miembros de la
Junta Directiva, y la que solamente podr obedecer a:
1.
Que sea condenado por autoridad competente por la comisin de delito doloso.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
El Director
1.
Artculo 41. Facultades y deberes del Director General. Son facultades y deberes del
Director General:
1.
Ejercer
la
correcta
administracin
de
la
Institucin;
velar
por
la
2.
3.
4.
5.
Negociar, celebrar y otorgar los actos y contratos en que sea parte la Institucin.
6.
7.
8.
de la Institucin.
9.
10.
11.
12.
Presentar a la Junta Directiva una poltica de desarrollo del recurso humano con
equidad, cnsona con las necesidades de la Institucin.
13.
14.
supletoria.
15.
Remitir cada seis meses a la Junta Directiva, una lista con su respectivo informe,
de los empleadores morosos y de los que considere incobrables.
16.
17.
18.
19.
20.
Imponer las sanciones que correspondan por la violacin de las normas de esta
22.
23.
24.
25.
El Director General deber objetar por escrito y dentro de los quince das
calendario siguientes a su aprobacin, las resoluciones de la Junta Directiva que
considere contrarias a la Constitucin Poltica, a las leyes, a los reglamentos de la Caja
de Seguro Social o a los intereses de esta.
Si la Junta Directiva insiste en su decisin, el Director General le dar
cumplimiento, pero exento de toda responsabilidad.
Artculo 42. Suscripcin de acuerdos internacionales.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Ser panameo.
2.
3.
4.
de pensiones.
5.
6.
7.
8.
9.
2.
3.
28
Artculo 48. Capacitacin y desarrollo del recurso humano. La Caja de Seguro Social,
para suplir sus necesidades, establecer programas permanentes y continuos de
desarrollo y capacitacin, dirigidos a los servidores pblicos que presten servicio en la
Institucin, para mejorar las competencias laborales, la productividad, la calidad y la
gestin de los servicios donde laboran. La Caja de Seguro Social dispondr de los
recursos necesarios para el desarrollo de estos programas y proveer capacitacin a
los servidores pblicos de la Institucin, cuando se introduzcan nuevos mtodos o
tecnologas en el lugar de trabajo, para el mejor desempeo individual y colectivo.
Artculo 49.
de
siguientes
la
aprobacin
de
esta
Ley,
en
Los servidores
de conformidad con el escalafn que les corresponda, en base a las leyes y acuerdos
vigentes.
Se establece un rgimen de
jornadas de trabajo de acuerdo con las necesidades de los servicios, aplicable a todos
los servidores pblicos que presten servicio en la Caja de Seguro Social sin excepcin.
Se reconoce la
de
profesionales
tcnicos
para
someter
concurso
plazas
Adquirida
la
estabilidad,
se
realizarn
evaluaciones
del
desempeo,
Social nombrar caso por caso, de forma interina, una Junta Asesora Tcnica de la
Salud, de acuerdo con la situacin a tratar y con la disciplina respectiva.
Sern funciones de esta Junta Asesora Tcnica de la Salud investigar y
recomendar sobre los casos relativos a la tica profesional, negligencia en el
desempeo profesional e incompetencia manifiesta en el ejercicio, tanto de
profesionales como de tcnicos de la salud, adems de otras que seale su
reglamentacin.
en
situaciones
actividades
incompatibles
con
sus
1.
Que sea a solicitud del servidor pblico y con la aprobacin previa del jefe
inmediato y del jefe de la unidad a donde se traslada.
2.
Los servidores
1.
b.
c.
1.
2.
Precios ms favorables.
3.
Garanta de calidad.
4.
5.
Imparcialidad y transparencia.
6.
7.
servicios, el cual constituir una base de datos que consigna las listas oficiales del
cuadro bsico de medicamentos, insumos mdicos, productos de laboratorios y
radiologa, instrumental mdico-quirrgico y cualquier otro producto o servicio.
Este catlogo
describen
contendr
una
relacin
ordenada
en
la
que
se
incluyen
informacin
sobre
clases
de
bienes
1.
2.
La
entidad publicar los avisos de convocatoria al acto pblico como mnimo en dos
1.
Licitaciones pblicas:
a.
(B/.25,000.00),
sern
llevadas
cabo
mediante
reglamentacin especial.
b.
c.
d.
e.
2.
Concursos:
A los concursos que celebre la Caja de Seguro Social, les sern aplicados los
sofisticados o de alto nivel tcnico, la entidad podr precalificar de manera previa a los
proponentes, cumpliendo los procedimientos y trminos establecidos en el reglamento.
En los casos de adquisicin de medicamentos, insumos mdicos, productos de
laboratorios, radiologa, instrumental y equipo mdico-quirrgico, se deber realizar
una precalificacin ante la Autoridad de Salud antes de la celebracin del acto, que
deber contemplar y exigir el cumplimiento de las estipulaciones legales vigentes.
Artculo 67. Reunin previa y homologacin. En los actos de licitaciones pblicas y
concursos que excedan de quinientos mil balboas (B/.500,000.00) la entidad podr, de
considerarlo necesario, celebrar una o varias reuniones previas con un trmino de ocho
das antes de la fecha de celebracin del acto pblico, como mnimo.
si
este
constituye
el
nico
parmetro
de
escogencia,
siempre que la propuesta cumpla con todos los requisitos del pliego de cargo, a fin de
salvaguardar los mejores intereses del asegurado.
Esta fianza deber ser constituida ante la Caja de Seguro Social, de acuerdo con
las modalidades establecidas en la ley de contratacin pblica vigente.
En caso de que la decisin de la Corte Suprema de Justicia sea desfavorable
al recurrente, el valor de la fianza, a peticin de la entidad, ingresar al patrimonio
del Riesgo de Invalidez, Vejez y Muerte de la Caja de Seguro Social, una vez la Corte
haya valuado el perjuicio correspondiente.
Artculo 73. Orden de compra.
Artculo 75. Notificaciones. Todas las diligencias tendientes a notificar una resolucin
que decida el fondo de un acto de seleccin de contratista, debern ser ejecutadas
dentro de los cinco das hbiles, contados a partir de la fecha de emisin del acto
administrativo, mediante un edicto visible en tablero de la entidad y un edicto en puerta
en el domicilio legal del proponente.
La notificacin se entender hecha a partir de la fijacin del edicto en puerta.
Artculo 76. Normas supletorias. Los trmites y asuntos no previstos en este Captulo
se regirn supletoriamente por lo dispuesto por la Ley 1 de 2001, sobre medicamentos;
la Ley 56 de 1995, sobre Contratacin Pblica, y la Ley 29 de 1996, sobre defensa de
la competencia.
Captulo V
Asegurados
Artculo 77. Afiliacin obligatoria.
Caja de Seguro Social todos los trabajadores nacionales o extranjeros que brinden
servicios dentro de la Repblica de Panam, incluyendo los trabajadores por cuenta
ajena y trabajadores por cuenta propia.
2.
3.
4.
5.
6.
Artculo 81. Afiliacin de menores. Los menores de edad, a quienes la ley y los
convenios internacionales debidamente ratificados y en vigencia en la Repblica de
Panam les permitan trabajar, estarn habilitados para hacer valer todos sus derechos
como mayores de edad en todo lo relacionado con la afiliacin y las prestaciones de
la Caja de Seguro Social.
Artculo 82. Obligatoriedad de los trabajadores independientes contribuyentes.
El
El tres punto cinco por ciento (3.5%) del ingreso destinado a este ahorro, se
destinar como aporte solidario con base a lo dispuesto en el literal e del numeral 2 del
artculo 154 de esta Ley.
Estos aportes voluntarios se regirn, a los efectos tributarios, por los lmites y
condiciones previstos por la Ley 10 de 1993.
Captulo VI
Empleadores
Artculo 87. Inscripcin y afiliacin. Es deber de toda persona natural o jurdica de
derecho pblico o privado, que opere en el territorio nacional, inscribirse en la Caja de
Seguro Social como empleador dentro de los primeros seis das hbiles de inicio de
operaciones, cuando utilice los servicios de un empleado o aprendiz en virtud de un
contrato de trabajo expreso o tcito, mediante el pago de un sueldo o salario.
empleado ya estuviera afiliado, pero deber declarar los datos generales de este a la
Caja de Seguro Social dentro del mismo periodo.
Artculo 88. Deber de notificacin del cese de operaciones. Todo cese de operaciones,
ya sea temporal o definitivo, de los empleadores registrados ante la Caja de Seguro
Social, deber notificarse formalmente por escrito a la Institucin antes o hasta por un
plazo de treinta das calendario siguientes a la fecha efectiva de dicho cese.
Artculo 89. Registro laboral obligatorio. Todo empleador deber comprobar ante la
Caja de Seguro Social los siguientes datos de sus empleados, los que debern constar
en sus registros:
1.
2.
El tiempo trabajado.
3.
4.
Artculo 90. Obligacin del empleador de deducir cuotas. Los empleadores, al pagar el
salario o sueldo a sus empleados, estarn obligados a deducir las cuotas que estos
deban satisfacer de conformidad con lo dispuesto en esta Ley y, junto con el aporte del
empleador, a entregar a la Caja de Seguro Social, el monto de estas, as como los
impuestos nacionales deducidos y retenidos a sus empleados, dentro del mes siguiente
al que correspondan, segn las fechas que se establezcan en el reglamento que al
efecto dicte la Junta Directiva.
Para efectos de esta Ley y del Decreto de Gabinete 68 de 1970, sin perjuicio de
la definicin de salario contenida en el Cdigo de Trabajo, se entender como salario o
sueldo toda remuneracin sin excepcin, en dinero o especie, que reciban los
empleados de sus empleadores como retribucin de sus servicios o con ocasin de
estos, incluyendo:
1.
Las comisiones.
2.
Las vacaciones.
3.
Las bonificaciones.
4.
Las dietas, siempre que sean recurrentes y que excedan el veinticinco por ciento
(25%) de un mes de salario. En caso de exceder el porcentaje anterior, tales
excedentes sern considerados salarios.
5.
Las primas de produccin, siempre que excedan el cincuenta por ciento (50%)
de un mes de salario.
6.
a.
b.
c.
2.
El preaviso.
3.
4.
5.
6.
7.
La prima de antigedad.
8.
Los viticos.
9.
1.
2.
Artculo 96. Deber de notificar la sustitucin del empleador. Toda sustitucin del
empleador debe notificarse formalmente por escrito a la Caja de Seguro Social, dentro
de los treinta das calendario siguientes a la fecha de la sustitucin.
persona natural o jurdica se haya colocado en estado de insolvencia, sin haber pagado
las cuotas correspondientes a la Caja de Seguro Social. Esta nulidad solo favorecer a
la Institucin, al asegurado y a sus dependientes.
En caso de quiebra, el pago de las cuotas adeudadas a la Caja de Seguro Social
tendr prelacin sobre todas las dems obligaciones del concursado o quebrado, salvo
los crditos establecidos en el artculo 166 del Cdigo del Trabajo.
Artculo 98. Nulidad de estipulacin por cotizacin indebida. Toda estipulacin
contractual en virtud de la cual se haga recaer sobre el empleado cualquier cuota que
no sea de su cargo, ser nula, sin perjuicio de las acciones y sanciones a que pudiere
dar lugar.
Artculo 99. Obligacin de presentar paz y salvo de la Caja de Seguro Social. En los
actos pblicos y los pagos que por este concepto efecte el Gobierno Nacional, los
municipios, las instituciones autnomas y semiautnomas y las entidades pblicas
descentralizadas, los proponentes y los contratistas estarn obligados a presentar un
certificado en el que se compruebe que estn paz y salvo en el pago de las cuotas de
Seguro Social.
Captulo VII
Financiamiento
Artculo 100. Fijacin de los recursos. Los recursos de la Caja de Seguro Social se
fijarn actuarialmente en las cantidades que sean necesarias para cubrir las
prestaciones en dinero, para formar los fondos y reservas que estipula la presente Ley
para los diversos riesgos, y para sufragar los gastos de administracin que demande la
gestin administrativa de la Caja de Seguro Social.
La situacin financiera de la Caja de Seguro Social y la suficiencia de sus
recursos y reservas, debern ser verificadas integralmente cada cinco aos, teniendo
en cuenta el rgimen financiero adoptado para las diversas ramas del seguro y las
experiencias adquiridas en el desarrollo de los fenmenos biomtricos, demogrficos y
econmicos, en relacin a las previsiones actuariales.
Social
para
cubrir
los
gastos
de
administracin
que
demande
la
b.
c.
d.
2.
a.
b.
c.
d.
a.
b.
c.
doce punto
d.
A partir del 1 de enero de 2013, trece punto cincuenta por ciento (13.50%)
de sus honorarios anuales considerados para su base de cotizacin.
4.
5.
6.
La cuota pagada por los asegurados de la Caja de Seguro Social que reciban
subsidios de incapacidad temporal, de origen profesional o no, y por maternidad,
la cual ser igual a:
a.
b.
c.
d.
8.
La
participacin
en
el
Impuesto
Selectivo
al
Consumo
de
Bebidas
9.
Un aporte del Estado, equivalente a ocho dcimos del uno por ciento (0.8%) de
los sueldos y bases de cotizaciones de los asegurados obligatorios, de
los sueldos bsicos e ingresos de las personas incorporadas al rgimen de
seguro voluntario y de lo pagado a jubilados del Estado, sobre los cuales la
Caja de Seguro Social recibe cuotas.
10.
11.
La cuota a pagar por los pensionados y jubilados del Estado y de los fondos
especiales de retiro, la cual ser equivalentes a seis punto setenta y cinco por
ciento (6.75%) del monto bruto mensual de sus pensiones o jubilaciones.
12.
13.
14.
Los pagos que reciba la Caja de Seguro Social cuando acte como fiduciario.
15.
16.
17.
El diez por ciento (10%) de las primas cobradas por Riesgo Profesional.
18.
19.
20.
El diez por ciento (10%) de los ingresos netos de las concesiones que el Estado
otorgue en materia de fibra ptica.
21.
Artculo 102. Empleo de los fondos de los diferentes riesgos. Cada fondo que se
constituye para el financiamiento de los riesgos contemplados en la presente Ley, no
podr ser utilizado para cubrir gastos de otros riesgos ni servicios ajenos a la
Institucin. El Director General est en la obligacin de suspender inmediatamente, una
vez detectada, cualquier accin que implique la violacin de esta disposicin, y tomar
las medidas pertinentes a los efectos de retornar los fondos al riesgo correspondiente.
El Director General informar de lo actuado a la Junta Directiva para que se tomen las
medidas que correspondan.
El Director
Captulo
VIII
Fondos y Gastos de la Gestin Administrativa
Artculo 103. Ingresos destinados a la Gestin Administrativa. Para cubrir los gastos
que demande la administracin de los riesgos a cargo de la Caja de Seguro Social se
destinarn los siguientes ingresos:
1.
2.
El aporte del Estado, equivalente a ocho dcimos de un uno por ciento (0.8%)
de los sueldos y bases de cotizaciones de los asegurados obligatorios, de
los sueldos bsicos e ingresos de los asegurados en el rgimen de
seguro voluntario y de lo pagado a jubilados del Estado, sobre los cuales la
Caja de Seguro Social recibe cuotas.
3.
4.
5.
6.
No podrn imputarse al costo de los riesgos que cubre la Caja de Seguro Social,
los gastos relacionados propiamente con la gestin administrativa de la Institucin.
Captulo
IX
Inversione
s
Artculo 105. Caractersticas y condiciones de las inversiones de los fondos.
Las
condiciones similares de
seguridad,
liquidez
retorno
se
preferirn
aquellas
El
personal tcnico que preste servicios en esta unidad especializada debe contar
con idoneidad
profesional.
recomendaciones
Esta
estarn bajo
unidad
sus
la responsabilidad de la Direccin
La Caja de Seguro Social no invertir en ningn caso ms del veinte por ciento
(20%) del costo total del proyecto ofrecido.
Artculo 107. Banca de segundo piso. La Caja de Seguro Social podr canalizar las
reservas destinadas a inversiones para la promocin del desarrollo del pas, a travs de
la banca debidamente autorizada por la Superintendencia de Bancos, fijando criterios
de elegibilidad para que los bancos de la plaza puedan servir como intermediarios en
la gestin de otorgar, bajo su propio riesgo, los crditos para financiar estas
inversiones, siempre que se trate de emisiones o instrumentos que cuenten con grado
de inversin, segn lo haya determinado una entidad calificadora de riesgo
internacionalmente reconocida y autorizada para operar en la Repblica de
Panam por la Comisin Nacional de Valores de Panam.
Para los efectos de este artculo, se entender por banca de segundo piso, la
accin mediante la cual la Caja de Seguro Social canaliza parte de sus fondos al
financiamiento de inversiones destinadas a la promocin del desarrollo del pas, a
travs de instituciones bancarias de primer piso debidamente autorizadas por la
Superintendencia de Bancos, entendiendo por estas, bancos que realizan operaciones
de manera directa con los clientes.
En ningn caso, las inversiones a las que se refiere este artculo sern
mayores del quince por ciento (15%) de la reserva total de la Caja de Seguro Social
y no ms del cinco por ciento (5%) del endeudamiento de una sola institucin o grupo
bancario.
Artculo 108. Otras inversiones. Los fondos de la Caja de Seguro Social, adems,
podrn invertirse, siempre observando los criterios sealados en el artculo 105, en lo
siguiente:
1.
En bienes muebles o inmuebles para sus propios servicios, que debern ser
financiados con los recursos del fondo a cuyo uso van dirigidos.
2.
3.
segn
lo
haya
determinado
una
entidad
calificadora
de
los sealados
en el numeral anterior, se requerir grado de inversin. Esta calificacin deber
ser realizada por empresas de reconocido prestigio mundial. El valor total de los
depsitos sealados en este numeral podr ser hasta el veinticinco por ciento
(25%) del monto total de las reservas de la Caja de Seguro Social, y el valor total
de los depsitos en un solo banco no podr exceder del cinco por ciento (5%) de
las reservas de la Caja de Seguro Social.
4.
5.
En ttulos de deudas o valores de renta fija, del mercado primario y/o secundario,
de empresas de capital nacional o internacional, debidamente registrados por la
Comisin Nacional de Valores de Panam, calificados con grado de inversin,
segn
lo
haya
determinado
una
entidad
calificadora
de
riesgo,
emisin especfica de ttulos o valores no podr exceder del veinte por ciento
(20%) de los valores emitidos. En ningn caso, la inversin en una sola empresa
exceder al cinco por ciento (5%) de su endeudamiento total. La empresa que
emite deber comprobar, mediante certificacin de una firma de auditora
externa o declaracin de renta, que ha registrado utilidades anuales en los
ltimos cinco aos, y deber tener adoptadas formalmente reglas de
buen gobierno corporativo.
podr ser mayor del quince por ciento (15%) del monto total de las reservas de
la Caja de Seguro Social.
6.
7.
de Seguro Social.
8.
9.
Artculo 110. Lmite de las inversiones. Todas las inversiones que realice la Caja de
Seguro Social, de conformidad con lo dispuesto en este Captulo, no podrn rebasar el
porcentaje mximo establecido para cada tipo de inversin, sobre el total de las
reservas que se tengan constituidas al momento de realizar la operacin.
Artculo 111. Negociacin de instrumentos. Los parmetros y polticas de inversiones
sern establecidos por la Junta Directiva, una vez al ao, dentro del presupuesto anual
de inversiones o cuando lo estime conveniente.
El Director General queda autorizado para realizar las inversiones, dentro de los
lmites establecidos por la Junta Directiva y de conformidad con lo dispuesto en este
Captulo, el reglamento de inversiones y las recomendaciones de la Unidad Tcnica
Especializada; para negociar y acordar los trminos de todos los contratos, acuerdos,
convenios, instrumentos, certificaciones y documentos que deban ser otorgados en
relacin a dichas inversiones.
Dicha cartera se crear con fondos de las reservas del Programa de Invalidez,
Vejez y Muerte de la Caja de Seguro Social. La reglamentacin de esta actividad
ser responsabilidad de la Junta Directiva de la Caja de Seguro Social. Los
rendimientos generados por los prstamos irn al Fondo de Invalidez, Vejez y Muerte.
Artculo 113. Intereses en obligaciones del Estado con la Caja de Seguro Social. Los
aportes del Estado, al igual que sus obligaciones por cuotas en su calidad de
empleador que se sealan en esta Ley, sern pagados por el Tesoro Nacional dentro
de los treinta das siguientes a la fecha que correspondan.
El Estado incluir cada ao en el Presupuesto de Rentas y Gastos de la Nacin,
las sumas necesarias para sufragar estos montos, al igual que las que correspondan a
las instituciones descentralizadas del Estado.
Las
obligaciones
de
plazo
vencido
que
tenga
el
Estado
sus
Cuando el Estado emita ttulos o valores para pagar deudas u obligaciones con
la Caja de Seguro Social, en ningn caso, la tasa de inters podr ser inferior a la tasa
de inters que paga el Estado por ttulos o valores de la deuda externa o interna,
cualquiera que fuese mayor.
Captulo X
Procedimiento Administrativo
Artculo 114. Aplicacin del procedimiento Administrativo General.
En la Caja del
Todo asegurado que haya presentado una solicitud para la concesin de una
prestacin econmica tiene derecho a conocer el estado en que se encuentra la
tramitacin, y la Caja de Seguro Social est en la obligacin de realizar oportunamente
las gestiones procesales que correspondan segn la ley, para impulsar el desarrollo del
proceso.
Artculo 116. Facultad revisora. La Caja de Seguro Social, de oficio o a solicitud de
parte interesada, est facultada para revisar los casos en los que se hayan resuelto
prestaciones econmicas, cuando compruebe que se ha incurrido en las siguientes
causales:
1.
Errores de clculo.
2.
3.
4.
Falsificacin de documentos.
5.
6.
7.
8.
Las certificaciones que se soliciten ante el Registro Civil para optar por los
derechos que reconoce el rgimen del Seguro Social estarn exentas del pago de
tributos.
Artculo 118. Notificaciones en los casos de prestaciones econmicas. Las
notificaciones a los asegurados o a los dependientes, que soliciten prestaciones
econmicas,
se
realizarn
siempre
de
forma
personal,
requirindoles
su
no se les aplicar la notificacin tcita, a menos que expresamente decidan darse por
notificados de la resolucin respectiva.
Artculo 119. Efecto de los recursos de reconsideracin y apelacin. El recurso de
reconsideracin o apelacin contra un acto administrativo emitido siguiendo el debido
proceso, una vez interpuesto, si es viable, propuesto en tiempo oportuno y por persona
legitimada para ello, se conceder en el efecto suspensivo, salvo en los siguientes
casos que se conceder en el efecto devolutivo:
1.
Reclamaciones contra los actos que expida la Caja de Seguro Social en materia
de prestaciones econmicas.
2.
a.
b.
c.
Captulo XI
Sanciones
Artculo 121. Falta de inscripcin y notificacin.
cien balboas (B/.100.00) hasta cinco mil balboas (B/.5,000.00) quien, estando obligado
y dentro de los plazos establecidos en esta Ley:
1.
2.
3.
desde trescientos balboas (B/.300.00) hasta veinte mil balboas (B/.20,000), sin perjuicio
de la accin penal correspondiente, a:
1.
2.
Dentro de los primeros diez das calendario de mora, un recargo del dos
por ciento (2%) sobre el monto adeudado.
b.
Durante los siguientes diez das calendario de mora, contados a partir del
plazo indicado en el literal anterior, el recargo ser del cinco por ciento
(5%) sobre el monto adeudado.
c.
Durante los siguientes diez das calendario de mora, contados a partir del
d.
Excedidos los treinta das calendario, desde la fecha en que debieron ser
pagados, generarn un recargo del quince por ciento (15%) sobre el
monto adeudado.
2.
Un inters del uno por ciento (1%) mensual o por fraccin de mes. Este inters
se aplicar con independencia de las sanciones pecuniarias o penales que
puedan imponer las autoridades tributarias por la mora en la presentacin de la
declaracin anual de renta, en el caso de los trabajadores independientes.
Esta caucin podr ser consignada en efectivo, en bonos del Estado, en fianzas
de compaas de seguro o en cartas de garanta bancaria.
Las garantas en bonos del Estado o en efectivo debern ser consignadas por el
Todo
caso
infracciones
sanciones especficas,
las
normas
sern
de
esta
sancionadas
Ley,
con
que
multas
no
tengan
desde
cien
previstas
balboas
TTULO
II
RIESGO
S
Captulo I
Enfermedad y Maternidad
Seccin 1
Financiamiento
Artculo 130. Ingresos destinados al Riesgo de Enfermedad y Maternidad. Para cubrir
las prestaciones en especie y en dinero que se otorguen, segn la presente Ley y sus
reglamentos, a los asegurados en los riesgos de enfermedad no profesional y
maternidad, se destinarn los siguientes ingresos:
1.
2.
a.
b.
por
invalidez,
vejez,
muerte
incapacidad
parcial
b.
4.
El diez por ciento (10%) de los ingresos netos de las concesiones que el Estado
ingresar,
adems,
cualquier
ingreso
que
produzca
la
inversin
Maternidad
los
trabajadores
Esta
atencin
cubiertos
se
por
brindar
riesgos
en
el
1.
en
todos
los
niveles
de
atencin
escalones
de
2.
3.
4.
5.
Propiciar el uso racional, eficiente y efectivo de los recursos con una gestin
transparente que incorpore la rendicin de cuentas a los usuarios y servidores
pblicos al servicio de la Institucin.
6.
Desarrollar una alianza estratgica con los asegurados para el uso adecuado de
los recursos institucionales.
1.
de
diagnstico
tratamiento,
que
sern
brindados
por
equipos
multidisciplinarios.
Artculo 137. Inicio del derecho a las prestaciones en salud. Los empleados tendrn
derecho a solicitar las prestaciones en salud, tan pronto inicien sus labores al servicio de
un empleador debidamente inscrito en la Caja de Seguro Social.
el
prrafo
anterior,
conforme
los
requisitos
que
establezca
el
2.
Los hijos del asegurado hasta los dieciocho aos de edad o hasta los veinticinco
si son estudiantes totalmente dependientes econmicamente del asegurado.
3.
Los hijos invlidos mayores de dieciocho aos de edad, cuya invalidez se haya
4.
Los hijos que se invaliden despus de los dieciocho aos. Para efecto de
este beneficio, solamente podrn ser considerados aquellos que no hayan
pagado ninguna cuota como trabajadores antes de su inscripcin como
dependientes invlidos,
salvo
que
se
trate
de
trabajos
que
segn
5.
Los padres mayores de sesenta aos y las madres mayores de cincuenta aos,
que dependan econmicamente
del asegurado,
o que
se
encuentren
6.
las prestaciones mdicas, la mujer con quien conviva en unin libre; es decir, que no
tenga vnculo matrimonial con el asegurado, siempre que para dicha unin no
existiera impedimento legal para contraer matrimonio y que hayan convivido, por
lo menos, nueve meses, lo cual deber comprobarse ante la Institucin.
percibiendo
subsidios
de
maternidad.
De
igual
modo,
el
asegurado que haya suspendido el pago de cuotas por cesanta, mantendr este
mismo derecho durante los tres meses siguientes a su salida del empleo.
En
el
caso de que el asegurado haya cotizado el mnimo de cuotas exigido para tener
derecho a la Pensin de Retiro por Vejez, este derecho se mantendr durante los
veinticuatro meses siguientes a su salida
del empleo.
Artculo 141. Amplitud de prestaciones en salud. El Reglamento de Prestaciones en
Salud fijar la amplitud de los servicios asistenciales, las normas a que se sujetarn y las
limitaciones en su otorgamiento.
general
todos
los
asegurados,
pensionados,
jubilados
dependientes sin que por ningn concepto puedan hacerse excepciones al respecto.
Artculo 142. Negacin a recibir tratamiento.
Social
coordinacin funcional
orientadas
el
Ministerio
de
los
de
Salud
servicios
de
ejecutarn
salud
que
la
La Caja de
planificacin
actualmente
brindan,
de
enfermedad,
siempre
que
la
enfermedad
produzca
incapacidad para el trabajo, en cuanta igual al setenta por ciento (70%) del
salario
medio
Ser requisito para este subsidio, que los asegurados cubiertos por este riesgo
hayan acreditado, por lo menos, seis meses de cotizaciones en los ltimos nueve
misma enfermedad.
La Caja de
El monto del subsidio semanal ascender al sueldo medio semanal sobre el cual
hubiera cotizado en los ltimos nueve meses de cotizaciones.
Se suspender el subsidio por maternidad cuando la beneficiaria efecte trabajo
alguno remunerado durante el periodo de descanso obligatorio.
Artculo 147. Certificados mdicos. Para otorgar cualquier beneficio o prestacin de
carcter econmico
rgimen voluntario,
requerir
certificado
mdico.
Para
estos
efectos,
se
Artculo 148. Beneficios por lentes y prtesis dental. Los pensionados y jubilados por
vejez o invalidez y por incapacidad permanente absoluta, y absoluta parcial de Riesgos
Profesionales que no les permita trabajar, tendrn derecho a solicitar lentes y prtesis
dental, cuyo costo ser pagado por el solicitante en un cincuenta por ciento (50%).
La Caja de Seguro Social dictar las normas reglamentarias para la aplicacin de
las disposiciones del presente artculo.
Artculo 149.
el
dichas prestaciones.
Captulo II
Invalidez, Vejez y
Muerte
Seccin
1
Rgimen de Invalidez, Vejez y Muerte
Artculo 150. Componentes del Rgimen.
administrado por la Caja de Seguro Social, est integrado por un rgimen compuesto,
en el que coexisten dos subsistemas de beneficios a saber:
1.
2.
Un
componente
de
Beneficio
Definido,
administrado
bajo
un
b.
los
ingresos
que
excedan
de
quinientos
sin perjuicio de lo dispuesto para los independientes en el primer prrafo del artculo 83.
Artculo 151. Asegurados comprendidos en el Subsistema Exclusivamente de Beneficio
Definido. Estarn cubiertos por el Subsistema Exclusivamente de Beneficio Definido:
1.
2.
3.
4.
Todos los trabajadores por cuenta ajena que ingresen por primera vez al
seguro social, entre el 1 de enero de 2006 y el 31 de diciembre de 2007 y que
no opten por participar en el Subsistema Mixto.
2.
Todos los trabajadores por cuenta ajena que ingresen por primera vez al
seguro social, entre el 1 de enero de 2006 y el 31 de diciembre de 2007 y
que opten expresamente por participar en l.
3.
Todos los trabajadores por cuenta ajena que ingresen por primera vez al seguro
social a partir del 1 de enero de 2007.
La Junta Directiva reglamentar la forma y el periodo que tendr cada
1.
a.
b.
c.
d.
2.
b.
c.
d.
3.
a.
b.
c.
d.
A partir del 1 de enero de 2013, trece punto cincuenta por ciento (13.50%)
5.
6.
La cuota pagada por los asegurados de la Caja de Seguro Social que reciban
subsidios de incapacidad temporal, de origen profesional o no, y por maternidad,
igual a:
a.
b.
c.
d.
7.
8.
9.
10.
11.
Las multas y los recargos que se cobren a los contratistas que incumplan los
13.
14.
15.
Las herencias,
legados
donaciones
que
se
le hicieran
destinados
16.
Artculo 154. Distribucin de los ingresos entre los Subsistemas y sus componentes. De
los ingresos de que trata el artculo anterior se destinarn:
1.
Los montos de las cuotas pagadas, tanto por el empleado como por su
empleador, sobre los sueldos de los empleados que permanezcan en l.
b.
c.
d.
de
la
Caja
de
Seguro
Social
como
aporte
la
e.
f.
g.
Las multas y los recargos que se cobren a los contratistas que incumplan
los trminos pactados con la Institucin en materia de contratacin
pblica.
h.
i.
j.
2.
Los montos de las cuotas pagadas, tanto por el empleado como por su
empleador, sobre los sueldos de los asegurados comprendidos en el
Subsistema Mixto, hasta un monto mensual de quinientos balboas
(B/.500.00).
b.
c.
d.
e.
De las cuotas pagadas sobre los salarios que excedan los quinientos
balboas mensuales (B/.500.00) por los empleados que participan en este
Subsistema y por los independientes contribuyentes comprendidos en el
componente de Ahorro Personal, el equivalente a tres punto cincuenta
por ciento (3.50%) de sus sueldos u honorarios, lo cual se denominar
Aporte de Solidaridad.
f.
3.
a.
El remanente, si lo
Para
de
las
prestaciones
por
invalidez,
vejez
muerte
que
correspondan al Subsistema.
Los fondos de cada Subsistema no podrn ser empleados para cubrir gastos del
otro Subsistema, ni podrn transferirse recursos de uno a otro.
2.
b.
c.
d.
1.
2.
3.
Artculo 161. Salario base de la Pensin de Invalidez. El salario base mensual para la
Pensin de Invalidez, se calcular de la misma forma que para la Pensin de Retiro
por Vejez sealada en el artculo 169, salvo que el asegurado no llegue a tener los
aos de cotizaciones sealados en dicho artculo, en cuyo caso se tomar como
salario base el promedio de todos los sueldos o salarios mensuales sobre los cuales
haya cotizado.
Artculo 162. Monto de la Pensin de Invalidez. El monto mensual de la Pensin de
Invalidez se calcular as:
1.
Sesenta por ciento (60%) del salario base por las cuotas que no excedan
del nmero de cuotas de referencia que se seala en el artculo 170 de la
presente Ley, ms
2.
Uno un cuarto por ciento (1.25%) del salario base por cada doce meses
completos de cotizacin que el asegurado tuviese en exceso del nmero de
cuotas de referencia que se seala en el artculo 170 de la presente Ley.
subsiste
la
invalidez
despus
de
transcurrido
el
periodo
de
Esta
estar
en
1.
2.
3.
4.
La asegurada cubierta por este riesgo est recibiendo subsidio por maternidad.
En estos casos, la pensin comenzar a pagarse cuando el asegurado o la
asegurada cubiertos por este riesgo dejen de percibir alguno de estos ingresos.
1.
Tener hasta treinta aos de edad y menos de treinta y seis cuotas aportadas,
con una densidad de seis cuotas en los ltimos doce meses.
2.
3.
El
asegurado cubierto por este riesgo que solicite Pensin de Invalidez y asimismo
quien est en goce de esta, debe sujetarse a los reconocimientos y exmenes mdicos
y a los tratamientos curativos y de rehabilitacin que la Caja de Seguro Social
estime necesarios, con el fin de obtener la recuperacin o la readaptacin
funcionales,
invalidez.
Al pensionado por invalidez que trabaje sin esta autorizacin, le ser suspendida
la Pensin de Invalidez, salvo que esta tenga carcter vitalicio.
Seccin 4
Prestaciones por Vejez
en el Subsistema Exclusivamente de Beneficio Definido
Artculo 168. Condiciones de acceso a la Pensin de Retiro por Vejez. A partir de la
solicitud respectiva, un asegurado, que por razn de su edad y con la finalidad
1.
2.
Artculo 170. Clculo de la Pensin de Retiro por Vejez. Dentro de la banda indicada
en el artculo 168, el monto mensual de la Pensin de Retiro por Vejez se calcular
sobre el salario base de que trata el artculo anterior, aplicando los incrementos o
deducciones de que trata este artculo, segn la tasa de reemplazo que corresponda a
las condiciones de cuotas y edad al momento del retiro, de la siguiente manera:
La tasa bsica de reemplazo ser del sesenta por ciento (60%) para las edades
y cuotas de referencia. La edad de referencia ser de cincuenta y siete aos para las
mujeres y sesenta y dos aos para los hombres. El nmero de cuotas de
referencia que ser de ciento ochenta hasta el 31 de diciembre de 2007; de doscientas
diecisis a partir del 1 de enero de 2008 hasta el 31 de diciembre de 2012, y de
doscientas cuarenta cuotas a partir del 1 de enero de 2013.
La pensin bsica equivale al sesenta por ciento (60%) del salario base
mensual.
1.
a.
b.
Uno un cuarto por ciento (1.25%) del salario base mensual, por cada doce
cuotas completas, en exceso de las cuotas de referencia, aportadas antes
de alcanzar la edad de referencia, y
c.
Dos por ciento (2%) del salario base mensual, por cada doce cuotas
completas, aportadas despus de haber alcanzado la edad de referencia
y en exceso del nmero de las cuotas de referencia.
d.
2.
Para los asegurados que se retiren hasta dos aos antes de las edades de
referencia, siempre y cuando cuenten con el nmero de cuotas de referencia o
ms, se aplicar la tasa de reemplazo que resulte del siguiente clculo:
a.
b.
Uno un cuarto por ciento (1.25%) del salario base por cada doce cuotas
completas aportadas en exceso de las cuotas de referencia, aportadas
antes de alcanzar la edad de referencia;
c.
3.
Factor de reduccin
0.9128
0.8342
a.
Sesenta por ciento (60%) del salario base mensual, al cual se aplicarn
los lmites considerados para el monto mnimo y mximo de la Pensin
de Retiro por Vejez de que tratan los artculos 177 y 178 de la presente
Ley.
b.
4.
la edad de
77
Sesenta por ciento (60%) del salario base mensual al cual se aplicarn
los lmites considerados para el
Pensin de Retiro por Vejez de que tratan los artculos 177 y 178 de la
presente Ley.
b.
c.
Artculo 171. Indemnizacin por vejez. Si el asegurado cubierto por este riesgo, se
retira definitivamente de un empleo o trabajo remunerado despus de cumplir la edad
de referencia requerida para la Pensin de Retiro por Vejez, pero no hubiera acreditado
las cuotas de referencia requeridas para el derecho a la Pensin de Retiro por Vejez o
para causar derecho en el Riesgo de Muerte, podr solicitar que se le conceda como
indemnizacin, una suma de dinero equivalente a una mensualidad de la Pensin de
Retiro por Vejez que le habra correspondido en el caso de que hubiera tenido derecho
a esta, por cada seis meses de cotizaciones acreditados, a la fecha en que formule la
solicitud.
Pargrafo. El asegurado que reciba la suma de dinero mencionada en este artculo
no tendr derecho si vuelve a cotizar, a percibir nuevamente suma alguna de dinero
por este concepto.
Las nuevas cuotas aportadas causarn derecho a las dems prestaciones que
otorga este Subsistema.
la empresa hubiera
Seccin 5
Disposiciones Comunes a las Pensiones por Invalidez y Vejez en el Subsistema
Exclusivamente de Beneficio Definido
Artculo 176. Derecho a recibir la asignacin familiar.
pensionen por invalidez y los pensionados por vejez, una vez hayan alcanzado o
superado la edad de referencia para la Pensin de Retiro por Vejez, tendrn derecho a
recibir mensualmente y en adicin a su pensin:
1.
2.
Diez balboas (B/.10.00) por cada hijo menor de catorce aos o menor de
dieciocho si es estudiante, o de cualquier edad si es invlido que
depende econmicamente del beneficiario.
El mnimo de la
1.
Sin embargo, el mnimo de las pensiones por vejez para los casos sealados en
los numerales 2, 3 y 4 del artculo 170, y el artculo 173 de la presente Ley, podr ser
inferior al indicado en el numeral 1 de este artculo.
Artculo 178. Monto mximo de las pensiones de invalidez y vejez. El monto mximo
por el que se conceder la Pensin de Invalidez y la Pensin de Retiro por Vejez que se
otorguen a partir de la entrada en vigencia de la presente Ley ser de:
1.
2.
A partir del 1 de enero de 2007, una suma de hasta mil quinientos balboas
(B/.1,500.00) mensuales como mximo, salvo que:
a.
b.
En estos ltimos dos casos, servir de salario base para el clculo de la pensin,
en reemplazo del sealado en el artculo 169 de la presente Ley, el promedio que
resulte de los salarios en los quince o veinte mejores aos.
Las pensiones a que se refieren los literales a y b del numeral 2 del presente
artculo solo aplicarn cuando se acceda a la Pensin de Retiro por Vejez a la edad y
cuotas de referencia a que se refiere el artculo 170.
Seccin 6
Prestaciones por Muerte
del Subsistema Exclusivamente de Beneficio Definido
1.
2.
3.
Artculo 180. Pensin de Viudez. Tendr derecho a Pensin de Viudez, la viuda del
asegurado o pensionado fallecido.
A falta de viuda corresponder el derecho a la concubina que conviva con el
causante en unin libre, a condicin de que no hubiera existido impedimento legal para
contraer matrimonio y de que la vida en comn se hubiera iniciado por lo menos cinco
aos antes del fallecimiento del asegurado o pensionado.
Se aceptar como prueba de la vida en comn, nicamente la declaracin que
hubiera hecho el asegurado o pensionado, de acuerdo con las normas que determine
el reglamento que al efecto dicte la Junta Directiva.
Si la concubina quedara en estado de gravidez al fallecimiento del asegurado o
pensionado o si los convivientes tuvieran hijos en comn, se prescindir del requisito
de declaracin previa del asegurado.
Artculo 181. Monto de la Pensin de Viudez. La Pensin de Viudez ser equivalente al
Dicha pensin se pagar por un periodo de cinco aos, que debe contarse
desde la fecha del fallecimiento del causante, pero si a la expiracin de este plazo la
viuda estuviera invlida, de acuerdo con las normas reglamentarias que dictar la Caja
de Seguro Social, o hubiera cumplido la edad de referencia para la Pensin de Retiro
por Vejez, o tuviera a su cargo hijos del causante con derecho a Pensin de Orfandad,
la Pensin de Viudez se seguir pagando en forma vitalicia en los dos primeros casos,
y hasta que el ltimo de los hijos cese en el goce de la Pensin de Orfandad, en el
ltimo caso.
La pensin de cada uno de los hurfanos ser igual al veinte por ciento (20%) de
la Pensin de Invalidez o de Retiro por Vejez de que gozaba el causante, o de la que le
habra correspondido a la fecha del fallecimiento.
se
presumir
que
vivan
expensas
del
asegurado
pensionado fallecido.
Artculo 184. Total de las pensiones de sobrevivientes. La suma de las pensiones de
sobrevivientes atribuidas a los deudos de un mismo causante no podr exceder de
la Pensin de Invalidez o de Retiro por Vejez que sirvi de base para su cmputo, y si
la sobrepasara, se reducir proporcionalmente cada pensin.
Respecto a las
1.
2.
3.
4.
5.
Los derechos y beneficios que otorga la Caja de Seguro Social son de carcter
irrenunciable y personalsimo.
2.
Las acciones para reclamar las sumas que la Caja de Seguro Social otorga en
concepto de gastos de funerales. Este trmino empezar a contarse a partir del
da en que se produjo la defuncin.
Prescriben a los cinco aos las acciones para reclamar las prestaciones legales
y reglamentarias en caso de muerte del asegurado o pensionado, excepto para los
menores de edad e incapacitados mentales. Este trmino empezar a contarse desde
la muerte del causante.
El derecho para reclamar la Pensin de Retiro por Vejez es imprescriptible.
Seccin 8
Sobre el Aumento de las Pensiones y el Bono Anual del Subsistema
Exclusivamente de Beneficio Definido
Artculo 192. Aumento de pensiones vigentes. A partir del 1 de enero de 2010 y cada
cinco aos, las pensiones de vejez e invalidez que se encuentren vigentes sern
aumentadas automticamente en una suma de diez balboas (B/.10.00), con excepcin
de las pensiones de mil quinientos balboas (B/.1,500.00) mensuales o ms.
Con relacin a las pensiones de sobrevivientes,
por este
aumento
proporcionalmente
que
ser
distribuido
entre
cada
uno
de
los
pensionados por invalidez y vejez de la Caja de Seguro Social recibirn una bonificacin
anual uniforme de cincuenta balboas (B/.50.00).
Seccin 9
Prestaciones en el Componente de Beneficio Definido
del Subsistema Mixto
Artculo 194. Prestaciones en el componente de Beneficio Definido del Subsistema
Mixto.
participen en l, prestaciones por invalidez, vejez y muerte bajo los mismos requisitos
para obtenerlos que lo establecido en la presente Ley para el Subsistema
Exclusivamente de Beneficio Definido. En este ltimo caso, siempre hasta la suma
mxima establecida en el artculo siguiente.
Artculo 195. Salario base de la Pensin de Retiro por Vejez en el componente de
Beneficio Definido del Subsistema Mixto. El salario base de la Pensin de Retiro por
Vejez se determinar considerando los salarios hasta por quinientos balboas
(B/.500.00) mensuales con que participarn los asegurados en este componente.
A los asegurados que ejerzan voluntariamente su derecho a ingresar al
Subsistema Mixto, habiendo efectuado contribuciones al Subsistema Exclusivamente
de Beneficio Definido, se les considerarn los salarios aportados a dicho Subsistema
hasta quinientos balboas (B/.500.00) mensuales, para determinar el salario promedio
que corresponda para fijar el salario base de la pensin.
A los
Esta suma ser igual al monto capitalizado hasta esa fecha, de las
contribuciones efectuadas por dicho asegurado, sobre la porcin de los salarios
cotizados al Subsistema Exclusivamente de Beneficio Definido, que excedan de
quinientos balboas (B/.500.00) mensuales.
Artculo 197. Pensin mxima por invalidez y de retiro por vejez. En ningn caso, el
monto mximo de la Pensin por Invalidez y de la Pensin de Retiro por Vejez que se
concedan dentro de este componente podrn superar el monto de quinientos balboas
(B/.500.00) mensuales.
Seccin 10
Prestaciones en el
Componente de Ahorro Personal del Subsistema Mixto
Artculo 198. Requisitos para obtener la Pensin de Retiro por Vejez. El asegurado
participante en este componente del Subsistema Mixto tendr derecho a reclamar una
Pensin de Retiro por Vejez, determinada sobre el monto total aportado y capitalizado
en su cuenta de ahorro, siempre que cumpla con los requisitos de cuota y
edad establecidos en el componente de Beneficio Definido, para obtener la
Pensin de Retiro por Vejez, con excepcin de los independientes contribuyentes,
quienes solo requieren haber cumplido la edad de referencia para el retiro por vejez.
Artculo 199. Monto de la Pensin de Retiro por Vejez. El monto mensual de la
Pensin de Retiro por Vejez ser determinado como una Pensin de Retiro por
Vejez programada,
dividiendo
el monto total
ahorrado y
capitalizado en la
cuenta del solicitante al momento que deber iniciar el pago de la pensin, entre el
valor actuarial
de la expectativa de vida, considerando la tasa de descuento correspondiente a la
fecha, la cual ser fijada por la Junta Directiva peridicamente, de acuerdo con las
utilidades logradas por el Subsistema.
Artculo 201. Indemnizacin por vejez. Los asegurados dentro de este componente que
no logren cumplir los requisitos para obtener la Pensin de Retiro por Vejez, podrn
solicitar que se les devuelva toda la suma ahorrada y capitalizada en su cuenta mediante
un solo pago, al alcanzar la edad de referencia exigida para conceder la Pensin de
Retiro por Vejez con lo cual quedarn totalmente desligados del Subsistema.
Artculo 202. Pensin por Invalidez. A los asegurados dentro de este componente, se
les conceder una Pensin por Invalidez al solicitar y obtener la Pensin de Invalidez
dentro del componente de Beneficio Definido del Subsistema Mixto.
de
Invalidez
bajo
el
Subsistema
Exclusivamente
de
Beneficio
Definido, la diferencia ser garantizada por un seguro colectivo, cuyo costo ser
prorrateado entre los asegurados participantes en el Subsistema y deducido de los
aportes a este.
Artculo 204. Indemnizacin por invalidez. El asegurado dentro de este componente
que, habiendo sido declarado invlido, no cumpla con los requisitos de nmero
y densidad de cuotas para obtener una Pensin por Invalidez del componente de
Beneficio Definido, podr solicitar que se le devuelva la suma ahorrada y capitalizada en
su cuenta
de ahorro personal en un solo pago.
Artculo 205. Prestaciones por muerte.
1.
2.
del
causante
la
fecha
del
fallecimiento
mediante
pagos
Artculo 209. Naturaleza de las cuentas de ahorro personal del Subsistema Mixto.
Todas las prestaciones en dinero que reconozca la Caja de Seguro Social en
las
Subsistema Mixto,
prestaciones
otorgadas
tienen la misma
por
el
Subsistema
Estos recursos no son gravables por impuesto alguno, ni son embargables, salvo
en lo referente a las pensiones alimenticias y no podrn otorgarse como garanta de
ningn tipo de obligacin.
establecidas
en
el
artculo
191
de
la
presente
Ley
para
el
Suma en millones
2013 al 2060
fiscal
el
Estado
Panameo cumpla
aportes
econmicos correspondientes.
con
El Banco Nacional de Panam, como fiduciario, tendr, entre otras, las siguientes
funciones:
1.
2.
3.
Artculo 217. Junta Tcnica Actuarial. Por las responsabilidades que asume el Estado
directamente al establecer el Fondo y su aporte anual al Rgimen de Invalidez, Vejez
y Muerte en lo que respecta a los beneficios definidos, se crea una Junta
Tcnica Actuarial, externa e independiente, designada por el rgano Ejecutivo de
una lista de profesionales
presentada
por
la
Junta
Directiva,
que
realizar
en
el
ramo
de
vida
y/o
seguros
sociales,
cuyo
2.
3.
tendr como objeto, investigar, evaluar y analizar la situacin del Rgimen de Invalidez,
Vejez y Muerte de la Caja de Seguro Social, para lo cual debern considerar, entre otros
aspectos:
1.
2.
3.
4.
5.
Artculo 219. Resultado de los informes. Sobre la base de estos estudios, la Junta
Tcnica Actuarial presentar un informe anual a la Junta Directiva de la Caja de Seguro
Social y al rgano Ejecutivo sobre la situacin actuarial del Rgimen de Invalidez, Vejez
y Muerte, donde debern determinar, con base a su valuacin actuarial y financiera, si
en alguno de los diez aos subsiguientes a la presentacin de dicho informe, las
reservas contables resulten menores de dos punto veinticinco (2.25) veces el gasto
anual.
propondr
la
Junta
Directiva
las
recomendaciones
Ejecutivo.
TTULO IV
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
Artculo 221. Autorizacin para transferir fondos. A partir de la fecha de entrada en
vigencia de la presente Ley, la Caja de Seguro Social queda autorizada para transferir
e invertir, a ms tardar en el periodo fiscal 2006, la suma de sesenta y seis millones de
balboas (B/.66,000,000.00) de la Reserva
de Fluctuacin e
Imprevistos de
2.
Artculo 222. Aporte del Estado para la atencin en salud. El Estado, con base a la
obligacin constitucional de velar por la salud de la poblacin de Repblica, tomar
1.
Durante este periodo, se realizarn los estudios pertinentes para determinar con
precisin la situacin financiera del Riesgo de Enfermedad y Maternidad y sus
necesidades, a fin de realizar los ajustes que permitan alcanzar su eficiencia y
sostenibilidad.
El
Estado
evaluar
la
estructura
del
sistema
implementar
las
por
al punto veinticinco
sueldos
2.
los
por
empleadores,
ciento
pagados a
una
suma
(0.25%) de
equivalente
los
sus empleados.
3.
4.
5.
A partir de la
promulgacin de esta Ley, pasan a formar parte de las reservas de los Riesgos de
Invalidez, Vejez y Muerte y de los Riesgos Profesionales, proporcionalmente, la totalidad
de los recursos que conforman actualmente:
1.
2.
2.
Captulo VI
Retencin Indebida y Evasin del Pago de Cuotas a la Caja de Seguro Social
Artculo 229. Modificacin del artculo 94 del Cdigo Penal. El artculo 94 del Cdigo
Penal queda as:
Artculo 94. La prescripcin de la accin penal comenzar a correr para los
hechos punibles consumados desde el da de la consumacin; para los
continuados y permanentes, desde el da en que cesaron, y para las tentativas
desde el da en que se realiz el ltimo acto de ejecucin.
Artculo 233. Modificacin del artculo 1548 del Cdigo de Comercio. El artculo 1548
del Cdigo de Comercio queda as:
Artculo 1548. Tambin se comunicar la declaratoria de quiebra al Jefe
del Registro Pblico para que se abstenga de inscribir ttulos emanados del
fallido, y para que practique la anotacin correspondiente en la matrcula
general de comerciantes.
Durante dicho periodo el trabajador no podr ser despedido sin que medie
causa justificada.
14.
A estos efectos, el rgano Ejecutivo deber tomar las medidas necesarias, a fin
de garantizar en tiempo oportuno la revisin integral de Riesgos Profesionales con los
sectores interesados.
Artculo 239. Modificacin del artculo 24 del Decreto de Gabinete 68 de 1970. El
artculo 24 del Decreto de Gabinete 68 de 1970 queda as:
Artculo 24. Requisitos y procedimientos para la calificacin de la Incapacidad
Permanente de Riesgos Profesionales.
La calificacin de la Incapacidad Permanente de Riesgos Profesionales se
orientar por los requisitos y procedimientos establecidos en el Reglamento para
la Calificacin de la Invalidez y la Incapacidad Permanente de Riesgos
Profesionales, que al efecto dicte la Junta Directiva de la Caja de Seguro Social.
Dicho dictamen es el documento que, con carcter probatorio, contiene el
concepto experto que los calificadores emiten sobre el grado de invalidez de un
asegurado, y debe fundamentarse en:
1.
2.
3.
Tabla de Valuacin de
2.
1.
2.
A partir del 1 de enero de 2007, una suma de hasta mil quinientos balboas
(B/.1,500.00) mensuales.
El mnimo y el mximo de las pensiones de sobrevivientes concedidas por
A partir del 1 de enero de 2010 y cada cinco aos, las pensiones por
Incapacidad Absoluta Permanente que se encuentren vigentes y sean menores
de mil quinientos
balboas (B/.1,500.00)
mensuales, sern
aumentadas
Se
Las decisiones que dicte la Caja de Seguro Social sobre esta materia, se
emitirn mediante una resolucin administrativa, susceptible de los recursos
gubernativos que correspondan.
Se
sancionado con multa de cien balboas (B/.100.00) a veinticinco cinco mil balboas
(B/.25,000.00). El monto de la multa se fijar de acuerdo con criterios de
gravedad, gradualidad y reincidencia.
Artculo 249. Orden Pblico. Esta Ley es de orden pblico y de inters social.
Esta Ley modifica los artculos 24, 25, 40, 42, 60, 69, 72 y 74 del Decreto de
Gabinete 68 de 31 de marzo de 1970, la denominacin del Captulo VI del Ttulo
IV, Libro II del Cdigo Penal, los artculos 94 y 195-D del Cdigo Penal, el artculo 1967
del Cdigo Judicial, el artculo 1548 del Cdigo de Comercio y el artculo 717 del
Cdigo Fiscal.
marzo de 1970, el numeral 7 al artculo 1802 del Cdigo Judicial, un prrafo al artculo
722 del Cdigo Fiscal, el artculo 228-A al Cdigo de Trabajo y el numeral 14 al artculo
28 de la Ley 56 de 27 de diciembre de 1995.
Artculo 251. Vigencia. Esta Ley comenzar a regir desde el 1 de enero de 2006, salvo
aquellas disposiciones en que se haya previsto una vigencia diferente.
COMUNQUESE Y CMPLASE.
El Presidente,
Elas A. Castillo G.
El Secretario General,