Está en la página 1de 4

Alejandro Valverde Alejandro Valverde Alejandro Valverde

PRENSA ALEJANDRO VALVERDE


valverdeprensa@gmail.com
www.alejandrovalverde.es
+34 625 81 06 40

Alejandro Valverde descubre Australia

El pasado día 9 de enero, Alejandro Valverde llegó a Australia junto a


sus compañeros del equipo Caisse d’Epargne que disputarán el Tour
Down Under. La ronda australiana, primera prueba ProTour de la
presente temporada, tendrá lugar entre el 19 y el 24 de enero.

“El viaje desde Murcia a Adelaida ha sido muy largo ya que


despegamos de Alicante el día 6 a las 18h40 y no llegamos
antes del día 9 a las 7h15 de la mañana, hora local. Sin
embargo no me costó mucho adaptarme a la importante
diferencia horaria de 9 horas y media”, explicó hoy Alejandro
Valverde.

“Lo que más cuesta es levantarse a las 6h30 cada mañana


porque nos obliga el clima. Hace tanto calor durante el día
que no hay otro remedio que salir a entrenar muy temprano
por la mañana. Hasta el día de hoy, en que perdimos casi 20
grados, las temperaturas eran superiores a los 40 grados,
con un pico a 49 grados. Me suele gustar el calor pero aquí
la verdad es que está exagerado.”

“Por salir a entrenar tan temprano”, añadió Alejandro,


“Estamos de vuelta a nuestro hotel de Adelaida a las doce, lo
que nos deja mucho tiempo libre después de comer para
descubrir la ciudad y sus alrededores. Es mi primera vez en
Australia donde tengo todo por descubrir. El otro día nos
cruzamos con un grupo de aborígenes y la verdad es que me
impresionó tanto el encuentro que intenté conocerlos mejor
e informarme sobre sus raíces y su cultura. Veo y aprendo
cada día cosas nuevas. Es verdad que son muchas las horas
de viaje, pero merecen la pena.”

Alejandro Valverde discovers Australia

Alejandro Valverde arrived in Australia on January 9, together with


his team-mates of Caisse d’Epargne which will take part in the Tour
Down Under. The Australian race, first ProTour race of the season
2010, will take place between January 19 and January 24.

“To travel from Murcia to Adelaide has been very long


considering the fact that we started flying from Alicante on
January 6 at 6:40 pm and arrived at destination on January 9
at 7:15 am local time. Fortunately I had no problem with the
jetlag even if the difference is 9 hours and a half”, explained
today Alejandro Valverde.

“The most difficult thing is to wake up every morning at 6:30


because of the weather. It is indeed so hot that we have to
go out for training very early in the morning. Till today when
with more or less 20 degrees Celsius less than the previous
days, the average temperature was superior to 40 degrees
and one day the thermometer even indicated 49 degrees. I
like hot weather but here it is really too much.”

“Considering we leave so early for training”, added Alejandro,


“we are back in our hotel in Adelaide at noon. It gives us the
possibility to discover the city and its surroundings after we
have lunch. This is my first time in Australia and all is new
for me. The other day we crossed a group of aboriginal
people. This meeting impressed me so much that I tried to
learn something more about their roots and culture. I see
and learn new things every day. It is true that we had to
spend many hours on the plane to arrive here but they are
worthwhile.”

Alejandro Valverde découvre l’Australie

Le 9 janvier dernier, Alejandro Valverde est arrivé en Australie en


compagnie de ses coéquipiers de la Caisse d’Epargne qui
disputeront le Tour Down Under. La course australienne, première
épreuve ProTour de la nouvelle saison, aura lieu du 19 au 24 janvier.

“Le voyage de Murcie à Adélaïde a été très long car nous


nous sommes envolés d’Alicante le 6 janvier dernier à 18h40
et ne sommes arrivés que le 9 janvier à 7h15 du matin,
heure locale. Je n’ai néanmoins pas eu beaucoup de mal à
m’adapter à l’important décalage horaire de 9 heures
trente”, a expliqué aujourd’hui Alejandro Valverde.

“Le plus difficile est de devoir se lever tous les matins à


6h30 à cause du climat. Il fait en effet si chaud qu’il n’y pas
moyen de faire autrement que de partir s’entraîner très tôt.
Jusqu’aujourd’hui, où nous avons perdu une vingtaine de
degrés, les températures ont toujours été supérieures à 40
degrés. Un jour le thermomètre a même indiqué 49 degrés.
J’aime la chaleur mais là c’est tout de même un peu
beaucoup.”

“Vu que nous partons si tôt à l’entraînement”, a ajouté,


“Nous sommes de retour à notre hôtel d’Adélaïde à midi, ce
qui nous laisse beaucoup de temps libre après le déjeuner
pour découvrir la ville et ses environs. C’est mon premier
séjour en Australie et tout est nouveau pour moi. L’autre
jour nous avons croisé un groupe d’aborigènes. Cette
rencontre m’a tellement impressionné que j’ai essayé de
mieux les connaître en m’informant sur leurs racines et leur
culture. Je vois et j’apprends chaque jour de nouvelles
choses. C’est vrai que les heures de vols sont longues pour
arriver jusqu’ici, mais elles en valent vraiment la peine.”

(12-01-2010)

También podría gustarte