Está en la página 1de 24
Map 8 LESTER K. LITTLE y BARBARA H. ROSENWEIN (eds.) ‘ewig at a Raine LA EDAD MEDIA A DEBATE Tieden Carolina del Olmo y César Rendueles Senien st AGRADECIMENTOS DE LOS EDITORES I “Lasditoes san express agradecnento as ives, comulamesyetres que hm conmbuido aque ese ro ve Tz “ambi son gust dar ln gracias letoes que 9 ban yudado con sus comentarios aceres Se ls tine versiones de esta itoduesones y slceones de arculos: Stu Ale, fen Franzen, Paik Gear, Walter P Simons, Mary Warvement, Max Withers, Chris Wickham y algunos aon aan Esamor en doula ce os wales de os clos del ale, frpats ello: Warea Brown, Louisa Buran, Calla Gein ‘ee Ramseye. Si in tenor modifiado sus veslones en algunoe panos, dhe ona que fern ellos ls poneros que we veto ‘Sn reno cuya eager seanebo.cnceson vedas clas de ‘lsnidad verbal, Assn, debeos agradecer a Cie Telford Poitier habercepopectnadoinfoeacicn aeca dl capil que ‘Spee oa usta dea ebier, at cmo bn W, Balin, {Tons Hopkins Univers 98 Rishi, det Sith Clie, por as frucfersrespusas qu ton a mets custoes, Finment,exponamos musa gait para con Testa Harvey, ye tio fea ial de est bo. Ela Ba alimerado ss met ‘orisha feta sts exes, 0 Los editores dean mosrar su gai po os pesos oben hsp empea diverse mates episrads a as ies pe Sone y emia: Arcola Plone yet aor or Walt Pobl 5 conceptions of ethnicity ip Early Medieval Sadie, Arcola Folona 39 (1991, pp. 3949; Pee Bonnasie por los extracts po ‘edemcs de Pree Bonnssie, ar Caflogne du min du Xe fi ovntgte wot T1975 pp 375-598, 09-610; Monique Bourn over: Duran, Vivre village mayen age es solidi py Sones dec estes, MessiderTemp Acti, 1986, p. 139 13a Cambridge Unveriy Pres por RL Moore, Literacy ad the [Mating of Harsy, 1001-150, en Piller y A. Hudson (i, ‘lve end tray 10001830 (1998), pp. 19-37; rede Chsyets pr Fede Chee, Sm nique tutes, Freie Historical Sue ize (1969/10), pp, 287-209 Gerald Duckworth & Co. Lid junto ‘on Covell Unive Pes por Ts ecto de Rihatd Hodges y Su Whichnue, Mohammed, Charlemagne, and te Oriins of Tapes Archeology andthe Premne Thesis (1983, pp 118, 25 $375 1985 Richard Hedgcry David Whitehouse; The Bclesinical Fitory Society por Janet Nelson, «(Quacns as ezeels: the Caress ‘Brunt sad Bath in Merviaglan History, pubbeado ong ‘inca en Bedienal Women: Essays Dedicated ond Presented Prjgotor Resin M7 Hl, Sasca 9 Church Hiscory, Sebi, care Oxtrds Backwel, 1978, pp- 1-77, © The Ecclesiastical His ly Socey 1978: Eeole frame de Rome por Soe Boesch Ga- fro, so cabo del miacol nel ela atomedievales en Lez Jepeone des sans dane fe onde acedenal (1991), pp. 10-122; ‘Tie Ateme Fayard por los exacts &2 Dominique Barbé- Te cite dans le comté de Vendome dear Mil au XIVe se SE oon pp 29834, 39.26), 363.364, © Libre Anime Fa Sais 1992" Oxford University ross por Alexander Murray, Mtnsonaies abd Magic in Datk-Age Europes, Pst and Present 138 990), pp 186208; Pinceton University Press por un extacto de Water Gufiat,Borbarkan and Romans, AD 418-584: The Teh igus of Accommadaton, 1980, pp. 339, ©1980 raceton Univer ig hcl Reve Belge de Phiolgie ed's por Tan Wood “Gregory of Tours and Cloi, Revue Belge de Pilologie e's ree (0985), pp. 249-272: Royal Historical Society por Pauline ‘Suen, Women andthe Norman Conquest, Transactions of the Rove! Hisrial Sot, sec 4 (1990, pp, 221-249; Univesity tears Press por en extract de Calite W. Bynum, oly Fe iron! Holy Fae The Religions Sgafcance of Food to Melia ‘Mtnen, 1981, pp, 282-294, © 1987 The Repens ofthe Univers of Calfornat University of Chicago Press por Marie-Domingue Create Evangelical Avakenings, en Mane, Man and Society hate Tuts Century Estaye om Ne Theological Perspective the Latin Wes ad ngasa de Jerome Tylor y Lester K. Lite, Tot pp. 23926, 9 Chisane Knpseh-Zober, «The "Cruel Mo ‘Univesity of blanesots Press por Susan Mosher Star Burdens of eee Le eee eee See ne eee tho iadvertamente; st ost ar, a eitoral earn cage de ea Scinigeaese tobe ee NOTA SOBRE EL FORMATO _Alguos dels capaos qu aparece en ete bo son exatos de atkulos meso de bos, poo gurls mumeracin de as ‘eas queapmecon en ss versions egies no tiene mucho se {Woe pronase ha sluconado dea sigiete mans "Bh el eo sa proetidos auerarmoeareste soos pie ‘eps o pons al ald form qs comincen pot anime 1 Si erargs elmer ripinal eRa conserved cs 05 co Signa a coninusion dean punto y Segue. AS. por elempo, ‘epee mutes I comma norman, ta efrecin flelnprimer aes nel texto y en as neta, pga ene xo ‘ign! elmer de eferencia de esta na er el Este prove ‘tise poe roar expsciaient il pra los Iectres en caso de seis wdc, pls les peat alr el pase rg com ffs fldnd tad como pnt de referencia st mere de nota ovina Tuma se ha nro toe cmb inluso ens eas en ten gn set de atalos completes. De ec, cs Ta toad de {cx Enuyon reproduces eet bo a equi alguna interven ‘iin por pre de fow eto, era com ee acura el {iby deaf temas conor ques esdiactes no seen star Fx fillaiadon tc pases qe se abi conserve om ‘rg (ol sempre en lai), a mayer de as ceasones et pe pues von seguidos prs aducic ene corsets. No ‘te en alums cane os ge Tos pass ern my exes, fi id eslaado as nts ya alia sha rempazad e3 cleo va wv ABREVIATURAS EMPLEADAS se Sicnran gute tore ctu Hall Gis cals 66 vole ene 1754-17 9 cess pecs) ‘Abendngen der lado der Wiehe ddr Lr Apr ound bc Sancta, 120s (Roa, 19611969) aber de Cason Meise Copa Chisianorar Series ata {Mi Cherie enmoie enn, 1905) Misorsche Zc sonra of Kran Sues ati, arn Cara Bi (8s, 1899-1851) Ss Crate one po Cen, Monmens Germanic Hiri DD Diplore Bp SS Serpe: Sic Seiptver ene Germain S&L Seprerarm Langatrdcaron SSGAUSRLE Spee renee Menninger icteric Satin ‘Ten Comat vein de Manner erie, 153) Newer arco ku sw Spleo reas 2 asic Caran Compe, Sere ain a1 Mig 16 ‘a Ta) Datand Pret Sources cme [A Salon, ee de se de Marmot To 1864) ‘Seimane Sua rll meio, Cnt su ao moe, Space rnc ofthe Roya Hsia Soi Nei Card a Pt dine at 8 “ao de Savin San fr Reece PROLOGO A LA EDICION ESPANOLA En su orgen, ext sitll historiogrice estaba dirgdn a un prio tglono. Axi, por ejemplo, pusimos buen cudado en su Frayer el eariterintraciona ae del campo de estudio como de So itgrafiay en cone, todas cle mero de els {cho de untofal de eins) que se waducan por primera vez a i= {Sex No cbsante, estamos encanto de digits al poblcn esp [oly apadecemos el ners des etre por fs ssnos sti os earopeos yt oportunidad que se nos presenta de Megat o> ‘rip rds ampli experts en Ia Edad Mesa. Confirms en ge estos cols epics yu alumnos etn n ios de in- trod ln experienc beta en is exestons en as que nos hemos foncentade on eee, cremos ue la tain sepa puede ‘sir complicary emiqucer estos debe. "Tl ver estas moiieasiones no sea an necesaras el ema de ‘ustansfomacion dea rosin romanes occidentale dc el soo atrior 9700, pesos gods han ido ya objeto de {ol en oma aces dea einogenei La itepracion de ess tos gurmdnios ena prclar mezela de elemento esas y 0 Iran peninsula tanh a si extensor estudada. "Sn evant To oto temas en toro aos cuales heros oes izad ete i, ex probable que fueran alga que ato cambio [pues To mis gu er que aumento comple, como series tes) a de alg de as constanes aracerisias de I expe ‘enc erica: a conga yeooniacn slime, a tena presen ‘Gn amenara de yor, contin experici de a frotray Ia nexistenci de estas, jos ¥ musmanes. Todo ello vo, sin hs um sigoctiv impact eo a ergaizcin condi a= trot ds aera a jean soil yl ppelsignadoa ead pero 4 Por i dom, oes precio subrayar Ins neresantes pecuiridades ‘ea historia de a hea dls tradueciones de texts de ase licones ene la frags eles Ta secu el psa, nwiment, quesemos sar Ts Iecres espns, ano & etn cles como a lmios, a wise a dette cand sos propio recurso hatoogtfice, ss propos metodo «Htrpes ‘nero so para sor uz Sobre Su sto acional i am ‘banparacontitslncompresn del indo medial europe em seer Lester K Larne EXTRODUCCION {La il Media yo noe To qe rt, Cond e seu ltr, ‘ena siglo 30 no so estab en at ino tani co single “Tan atv) ys feria pred Gem abos de arc, xe ‘iment ndifereneido ce eparabs I Aatgheda Case el Re- Incimienio Adem, ese pero acareab el tga de n jukio Ui alr ta negative qe adjetvo smedivalepas® a aia ‘mosindnime de sos, ignorant, ebiftaroeu ouossérminos Semen "rater ceca de ete camo ye reonocimieno dels grandes serena que compendia ava ent eodia urate fx imo wos dl sig xy somicnos del x qu surgi a nueva conten- {lineal meas ee lox expects estdounaenses, de dvr el. ud eres pares a Edad Medi erp [ear a ala high Idi lat) En lid, oe bistadores estou aban mia a recoger ext oa mescolaza de mers, anio ‘ona mado pret par lest de ext Epca, de os ives \ipnies lemanes, gue dian ef perodo en Frah-(empean). Hoc aa) Spittal asa Baad Media) Ens eng 1 Inancs be etl na avian de esta coneencién que Grane "Hennsela dos divine eo lugar dete yempleaa pre denomi- ‘las ealfeatvo sali yebjas gus algetoscament, cones Fumie respectvaent ow ios stemprans y atari de bs ipa de lemanes y navteamriancs. La wen que subyace 3 ts omencin es ue eusnd se van basa ais en el tiempo. ‘Sut sancando hac aba en el pasado, mints que cuanlo see pg a pe et esa de tl enpedia, exh descendiendo hacia el presente De ‘Ste modo fo qu en inglés as Early Middle Ages Se devoina rans le had myedge,en alia Faltomedier, eee tts quel exprestn Late Male Age Se deta can ls tines Tebar moyen dge i basso mdioevo, Dado que eas legis c= ‘con de untermino espstico paral eapa interedia de a Edad “Medi, os esr qu se sven de estas denorinacionesrecuren ‘Sh ocsence al témino general «Edad Medias 9 «Plena Bad Me- is arn Senotar presente eta pare onal ‘Chalguira qu soul idl 9 Ta convencie tlizada, ets. ‘mig dsempotan sm papel ms importante qu el de mers subd ‘stones, ya gue pura moches personas sn, o a menos extern, ‘agados de valoacones. Deere ets expresiones, quel cuya Carga vaorava mle eidente cs In Edad Medio» (2igh Middle Ages. Augue Ios isoadors han exabecido divers I. ies ronogics para ete periodo, cs tos coieien incur (hl los ign yt. Generalmet, lo que hala gue estos dos ‘Solos furran comprendido en extn etapa calfcadade ehighy a (oe, rane sa trnsoure,uviron pa as pes experiencas {Pbvancer que Ios hstoondores sonsierabanTayorsbemen como Tagqitesencia deo medieval Estos dos silos abarean eet ‘0 de as extras pas, ns edzadas, la fubdaién de univers ‘tes einattuciones partments, el apogeo del papado, esr Invent de las Ierstias vernon inepracion ela Sosa "studi en It elo cians lo eimeros pasos de a ives lin cinta ls ij de Marco Poo, et. la lista poda ex fenderse mucho més, Tal vez baste sotala mo un reptado sto FinlorCharles Homer Haskins, ca respuesta la avalncka de Binpaione en oro al acter fndamental de as novedades cl Turls que tvieron gar draneefRenoimiems, publics en 1927 tm Wr lad The Renatsance ofthe Tole Cenmry y que, ya ‘1907 un hitorindor jit, James Joseph Walch, publics The Thine, Greatest of Coma. iio aban pty ta ty Me soc et Meas Pn die spc Eat Mea Eau cnc Danes en ge ‘Lote ge ih ae acs ed om ol My 1 (Sedgemoor toh me on cn $i! he heme ncn ue eres isn cee Siena cal fi ge etee ca nes eretn 0 o steepness sae ee ose fe Resse 11 period temporal designado como «Bafa Edad Mei» [Cate Midté gs} esta problemi bid equ uno de Ls sglos que {ikea sbuuare 0 es iareblmente jt de as reine Ws elo estos gue pretends acta Ls fonteras del Renaci- thc (ye en assnnes ha Hoga ambiéo a elamar una pate (into tad de siglo). Lov espooaistas en ets tras fm pasado mucho emp negendo este problema por el expeditvo Ince de da por seta gue mientras certs bjs o Temenos "on medics, ops cra renacetsts sn dejo gus una des c= (Sols nterposea ene amano de otra enta coexist (Sierra us Wegs posonccbidas aera dla Edad Meno el Renscimicfon El pang erierio que devia el emplaamiono {ios fendenoe en tna os do las categoria erat eda fo que resent un smblnt ij y decadent pertenci al bag ta- ‘bmedievaer mientat gue fo nse e innovator perteneca a en ‘ist El papa, a teologisescalastc, as gras feudaesy Te Tlgelacin fe stebon el a de a Ba Edad Media, letras gue {to aii gobierno rico dels pipes) la pepe ‘ll geomet 5©apontabaa del lado dt Renamer, Dos eon ‘iu ioe ue yeran sobre ext periodo que aac los sigs Xv Sty. Tie ig of the Mile Ages 8 cast: El too dela Edad Noa 1919) de bana Huizingsy The Dawn of a New Era (ed intB emanecer de ns nueva er] (1936 de Ewa P. Cheney, mach Tega gan frets en Te que concer sos cote {is asurenfogoes como sugiren sus mismos ls is vAla Edad Medi (Early Mie Ages) etme un pest. sui histreoprolemsc,s bien de diferente forma ques tos ‘ie eet prio poe de sta fami istriogrfiex, su durin, ty extent, conirende aprosimadamerte el aps que va 6 a0 ua 1100, son conde ocasiones ens gue Se a ntentsdo Tuma oa des pats como peenelete asprin, Carce {ium tepid propia dein, por lo ques a cnvertigo en un ‘ete de Edad Medi [en singulren ngs) st isa eoesjada hire a epoca dt npr romano 9 Ta Edad Media propiaente itn [igh Add Ages). sin puro de comparscion com lo pe ines de ests ines El paradigms del decive paride as em hes erora alates qe ado n a imaginacin oie, a tts any, on el iro de Edvard Gibbon, Decline and Fl ofthe amon Fine (16-1788), Tato Gibbon come crs muchos et hows aegpatonypepeteaon la ocionesrmanas de cvlizacion ‘Ttatare dado que la clizalgnequvala para los a curs Jomana, no potian contempt a Ala Edad Media mis que como el Teton del derambamieto del iin. Tal pono de vita fn competi en lilo de exo del pedo compres ‘Aid cou 1496 y 1918, The Dark Ages de Charles Oman (pl do oe primera Ye en 1895, una sexta ec vio Ta az en 192). ‘Novbstante, sung aexpresi sas oscuro puede hacer su pe rion en oho com, ramets Ia emplesn os hiseviadoes fer de Gia Brea ‘A medida que ales dt siglo a istora miele con vers en dsplinnaaémica¥ ue, en sok mits aos, oo Aehirador scorer somo un uate eosin guns se Aedcabaninvdiimene a exaspeetias Se vero lenin 2 onverine cn especalistas. Adem el culo ala cena y leon el Imatodo cient imperais en la Goa es obligaban a er ngtre- oa le hora de citar prices exten prs tod lracones oncusiones. Alig que esableciero es cropolics $ a0 {ron en son investigates, tambien se espesiiazon en cetos {Er hintorin constiuconal, itor plfa histor nattucon Fistor econdics, ets Asmiem, lor exigeacis de Ine investi ‘anes de ods esos campos legaron tan jos ques sinteron oO {doe «especie ene esti de dition pos partiulares de ‘ents cringe, cra, rosenos, ule. Al abode un sige toe profesional de miro co, con ss as do expcilzcion y os mids de experts, Haan pods ftosextraeinaios ‘No obsane, por my expel qe ever It abo dee toshintoiadores por guosa que fea su investigcion ciate, les premisasy proj de in cltrn rexpectvasiprepmaba ‘mayor pre dea ratjon. Por ejemplo, Layers dete isto ‘indore rea firmament en el pogteso del historia no 360 por To qu concern a cleci y la teenolog, sna también a smbto dela oral y ain, Est crvncn we i let po ser de ‘olucn quepropii In consideracn dea histor en eins de ‘a eiemte mejeria yun paltnoreframeato, As, en algunos ‘ios I istora miss Se coi n a nara del proses de In bead, unt concepesonasociad especialmente con Tsao ¥ ‘tt liane Besedto Croce (1866-1952) Otros hstoadoes ‘Saban moxvados por el nacinaismo, qu, en todos fs pales peo se fo convriendo en el mote pineal qe ata tal i ‘again de lo orgenes especialmente a Fd Media, gracias es Dae a una paderosa mela de elon ollicay apoyo fnacleo {eTEsadocn Ferma de subvecionseorgd a publeaionese ne ‘itt de nvennpuié, Elenco de Belge rela enormemente ns trctho. El echo de que Bega no fer mis que un expedient po Ico creado por Ios diplomiicos on 1813 tras fas gueras ipoledacas, no slo no dso, sno que inciso anim a ist ‘ior bela Hen Penne realizar una Miare de Belgique ea sete 6 ‘ohimenes,pblicado ete 1899 y 1992, consagrada en gra parte “pero mele "a misma tendencia estaba preset e storia ds isi toss modes, que los hstoaores, en Su colina bsqueds de It nigenes,proyectaban se un pastdo remote. Este ipo dei ‘tiactones pada rests alos compo empl, gran sia de material de sors poi ycostietonal que aids John de orogens del initions porlomentarias sa 9 In hhs'Opldases en uo de os weaspeerids porns sealéo, el las niversidads: Nos ensetaron ques esac Is une Iles como ls conoeros se remoniabas silo, quel ot zai global de eculades, cursos asigarras, exons Ida de ages eps, af como ia seats extaianl ea ve mayor de nosotros nos fablamos vst mere, Y que el insmo sistema edcatio, un sistema basado en el plantmat de sions eficas en lomo alo gue persis que sabemos¥ teenla de qu por ese cane pers i ms lj y ape ty incluso defo que saben Tos propio proesoes gue fan Intl peo asta el hrde ee descnocio, ambien pocedia de "ols poe Lo minim prs die asec de nsttacones Ban ss 9 siemgs e ceo, ibuaesy procecmieos lesles vo its caracertios instulomale fndsmenler delat ‘lad moder ‘Cuno ness pedcesores ign ss mirada la paca an- ‘nal siglo en buss de uiversidades no enconratan range "poco las bancoromecanimos de eed udades ae vnsonles ddicadae a a caso de Ia sigue a inversion oe mint De her se encotaben con unk cutidad uy ect de oo en cueuaci, Fn corsectenia, Jos histories de as sry cada e est snl podin entease con facia eon 1 peso que desigaatan con la expresién «Edad Medi» (High le Ages, pero noon los ilo que compendia a Ata Edad ati. Asif, pe tan, cone de qu exe pefodo anteroy, “inoue caret Se universidades no pos haber tendo estudios de sno dao que certs de bancos de mone curso egal 20 ‘hana coment acon y dado qa crete tbunales de en fen ola revgldados por Estos poem, debis haber iva epoch tn ly @ coda, No resula soxprendente que cos a es siglo como wa epoca esr ‘Nimstren de cieon enous adcamente diferentes gue alga ux hstridores opr en fechas tan tempras como Tot aoe Seine de nero igo en puimer muy destacado lugar Mare Toe, que Jomo con uate Fee, undo los Anmals hire Pte cae en 1999 cone obta de ntgrac a ers mts de las cnc sss en os estos striae fa sua ‘én hotortgrfca desert en los palo anteriores sigu vigerte ‘rasan media hss los aoe seen, nomente ene qué comenz {Taf cambios tewncon Al abordar a sesedad aomedieal ala fnanera del ebserador etozrfie, el histnudar, lejos de buscar ancos tas decéa (yal no encontrar, declrar que se att funn sociedad sin rgnizacia econ), oma naa dco 50- evi Ta gee de emo se hacia con Sus dios de vid, prs de- ‘lar que ess prctisconsttuan su paula economia. Tal ver Selegue ln conclstn deque esta economia opera en un nivel de sStnciay que se apoyeba mise ol nreambio pr rue que Gia culacion mone, pr, sea lo qu sea Io que observador hcucive en lain asst cesoncs, consti para poser, It ‘Srpaizacioneconica dea sociedad estulada, Del isto modo, Thstocador, en ez de buscar nstitucones educates resoncebes, tratr de observar sin ejucos a fra cn que se edveaba aos jo ees, fimo soos scllzabay se los prepa pra asi su vida ‘Miles ximsmo en ez de rn bse de ulundes yabogados,ob- ‘eer emo Ia gete resola sus iss aliments, la modes ‘fin ms imporemte consist en ge el historia, en vez de ar ‘Sas oas de acl humana como eatdadesseparadas, as onside far partes dun 089 clara nteprado. Uoo de fos resultados mis Jmpovtantes de ests vances bai el Je comet la Alladad Me- {denon perodo comprensbe yscceible por casinos anes ina ‘Sables, Be hecho, se rodacido un mporantedesplzarint el imeres de los historiadoesHacia este pred, en ovo empo imp table ‘Otto cambio, ese ms reciente, se redujo cuando algunos histo riadres Ed Medi especialmente en los Estados Unidos) e- {olvero asumicon seed Tos penton de vitae ttereses da t= fafa erica posmoderas, Exot estussos han problematizad los (txts medial, sefilndo los modos ep 1s que ls produciones ‘errs y ots documents de archivo seats retan no tn Tacrelide uno diverts epeseaacions containers das del undo, sts ctor: Su sgificado, Ea este seni, Gabe- Te M. Spiegel, por ejerpl, nos iit considera a hist como ‘na lecture es exoctrs, 0s Inglscos, neti omas priceas decreas dels textos! en pocs polars, nl istrigraa medieval han edo lugar muy verse tipo de cambios, muchos mis dels que poderos in- ‘hit en este volumes, Dido que comerimos que el debate istic Tie M, San, 7h i Ta he Tio Prat Meat rsp anaes Hepes ety Bes, ® sd es itersate ss explora con cena profunin, en gar de Sireserane wore mesa decrds ws det coves ine ‘cles hemor pad poe aor unas pce es (inal ei: Ton ser canto qe en cho dlimos velco sos han ido objeto ‘tno dbase lnestigeions,y por reeds linia ‘space dl que dspontsmos unos poco lamps desta de es tor tbs e csi. Basjames Is psibiidad de nl sac ts lata ss esttegisy benamienta de giema cx Is Alta "at Medi, a pobiesn yl empeinao en ls Baja Edad Mian ‘minora y oor selemenis marinales, lox extdion rion, or i,t stra de a alfabetaaci fa peeepel ys be "rire mental Trimet, las cuatro eas qu escoginos fueron: a suede as wove sien el Imps oar, few 3 8 a (Snaase géneo el bao reiidasoledl Si nos deca Irs pr esa sec qu pr ser qe mejor respond a mics ‘jee de combiar tba cv con eas de debates ie ve: Por eenpl, secon qu gi ono a tema dl feudalism ‘isa eer does reais os primero ps goer me hea inlye la edi de ds estos pone 8 ocupa del ‘Sh det empesnao, aque noon Baja Edd Media En Cat “Infidel minor, nea medics representa por ds “ig enn de lows naga spiad del concep det mets oo gir en to a en de bere, Exe Si iio ambi se cca del storia de is bez ape ei Asso, hemos pretend gue noes seein fej are intercon dt eo dees, evianda, po elmo. ier tea en equ inperara na ie istoograaraciona. (Cad enel exo lor css de género, se dal chearsanla le qe ha estado dom en gran media prs ivestizadores is ins. Sip embargo, sea impesible eh estos moments cram ir sis dees tals te «hte me val sin dedi na ses ema el ra cpuz como ‘ister tens de esos y eters Un le eter gue nos hues determinate foe ede que nngun des ems slam "i pier considera algo estubecfoy fide hecho, seu to yresentan nes dels prometedra aida {rips la storia Edad Mein europea ya noes oq er 1 pops de este io exe de mostrar en dete alguns de To “nis ns sigs que fan eid Iga? recenemente en Sin um con Tos mates pros qe, in nngaa Jud (pes tah het Meme sr dba segs moliekndae Parte [ EL DESTINO DE LAS PROVINCIAS OCCIDENTALES DEL IMPERIO ROMANO Pare INTRODUCCION Spin a propio telat, recogido om dos versiones miss sic elaorad Edward Gibbon conti e plan de st grands ‘nutans Delve and Fl of ke Roman Empire mers Se rust ete a ngs reins de Roms en 764. Gr “ingen I epacia ge aalisis de Gibbon, et deramba- dna eas yore exacts pias 9 tliaes dele ise nfo en ut emocionante elt, con sco deb Ii oe acatecimis as como de apsionnts gras mi Tins» pleas. Sin ember, cuando un grp de extasuss se "ben 1964 en Unies of Calera. Las Angeles, par = acca de porn de Gibb dos ils dept a ‘issn de pape asignado 3 acatecimints 9 personalidad se ‘Sianderlemente mead Ta publicacion que result de ‘inton debates tivo pr ttle The Tansformation of the Rema Intl que toes en gyal medi cambio y conta. Tne que eondoabe cl prupo, sels qe Tos moderns est In cect taf on aante mean proinlan ie GBM, nwo ls prj de else se dejan Sent on mayor Ila qo en steno de los htoadoes acts, Asis, la pms de ets Ui aera co os angosromanos saan eno convenes que sfaado historia 1g a Aig ters laa de manera bps! ‘My tensa hacia aoa mayor sees a cotiuiad ist ‘uo ane gan paso dao poe Pee Brown en 1971 cud, ent Vi the Workdof Late Anigty, AD 130-730, shimaba ass ecto "om Ws, 7e Pagan of he Rr ria Pr io fl ow ma ey ney oma Pes 8. 2930, 1 pensar lpr somprenido ent Ta sima pcs el ope To reno 9 is Alt Edad Media de ina manera completamente cra, sEs demosido cl cnr acerca del ctimo period det fd anigue como sno fuer ds que un melancslicocieno de "ecadeniny Cid. Sepia argumentaba Brown, ext épreame- reels una gra atencn debi 9 spams aontseimiets (80 ‘asongles co el objeto de descr por gué Europe se hizo ei tinny por qué el Orcne Préximo se hizo mossinn, Una ve Iiperalon de as emstrciones historias impuesis por uns ‘oncrpin qu dicamente via delve parr de cambrespretri- {in eworemes eo dayton de apecar la calidad "comempors: fest del ate novo abate de Ts oct, as como I sensi Imaern de leunes de sus eerie ‘En ddcdas tents los hisioindores Shan itanciado atin mis cage mclnctiocuento>. Ss ors an conbaio a desi ac aouna de ls nia ronteras que con ant confianzae dete Gel pasado, tomers ere haus romanos, ene we tb y ‘Gn etre pagnosy eles y, cm no, ete I istra roman {aicy Is metenel East primera pute roost tees conta teu tems de dsctsn relacionados eons provinls cide {tes del impero Romano guc han surgi con fuera estas ‘Sec de os stories tnopeneis dbs moevos ushoscon- ‘Sven coe fs romans y los aves pueblo, rquelogaeHstO- Tiny lncomersin de lor eves puebos al eisiansno Ervocesests Los wusvos UERLOS Muchos los y alas htrcos contest un mapa que pretend ‘most os camino ecards por kon ieasores iraros, x seme {ise Fscannoin basa pn ol ore de Aca dele Asia C20- {rt hasta een dea Gala, En ee eto tora eam ‘ter Gotan evra la xpercnla compari po odo aguel que ht Ted sbre lta dea de ss exis al ion o- tamer sca enfin de iain © de mig, svi dela ‘uu de xe ip de maps us todos are tan fairy que ec ‘ShTenomeno de gran omplsjidd awa eresetcén gre inme- facts compretsbl, Goff alias espe deta rode: a aay de seo, gusts se nigaioes ee les invert on poten soso nico edo a a re Bows vd ofa ay. AD 15038, Co, The ‘co, Con wn isn Isfahan ceviamete (cies eons a waves ds ret} provi del {pero romana npr ger oenemoses tae qe ang ovoid esl esi, ‘abi as aracones ge scompatan &es'0s mapas, com su = ‘uo deg, mens js Se convleren en objet dea een Se Los maps mettre ej dso deo scares mo demos de once eases brass coun despa gegen miss cece tem de os anes {cecum} a imagenes de pbs ames qne amtansindes- ‘Sn mae el npr eano} aay meio | primer eficencia de et tpo de mapas ene gue ver 60 8 wot ineriad de estas ibs a aves del empo. Una vex que ios mbar 10 es para ime? so ombud? ,Qus hace th mn ano seaun franca? Yen cuanto ae Windle, due forma ima de la Meehague aparece sobre el mapa de Aca en el abo lun yson los verdaderos descendietes de agullos vndalos que wan cal de leca junto al mar Blo cuatro sil ieee imvestigador lem Reinard Wensks oie, enn Ho ‘iene Tormacin tbl pablo en 1961, esr el ar ve To pubs qe frmaron os eines permis iia iris Sonasoecetaes del atiguoInpero romano nea os “ivr de una line gotta inintemompid qu Se reronurta a ‘hos de To sigs hist los las previ ala migrcin. Dts bien opto de vets de Wensku, descend de vss ama wns cambaantes de poblosreuaisos en dstnaseieunstancias y reas frente. 1 yinipl estado de ana fomacign trial conereta que save su tana ne es ana ita de oe godor plead pou isto~ al asta, Herwig Waifum, en T9795, A aves de concienes- I cuimenes valorasones de pricbas Mears, nga t= fekas y dems, Wolfram reconseuy a etopénsis de os ‘oer Gee, Roms, Coste he Bane, Aer sq gp 28305 Eine ree pp 2026 widths pascaanaeetial ee testa, “rtm ape te em De gos, «La emogénss, esrb, «noes ura curt de sangre” ‘or macho qo lo anglossjone (de ngatera)cjera de os viejo ‘Hlonee que #= hab quedado en Alemania: "Somos dela miss Stnge™ sine de suszos istrcorccustacaes» En sy eto ‘bre fos ge, Wolfram descnbi6 ie las dafiiiones eis ean ‘pesinente aids en pomentos de migracin, ya que se acepah 1 Sulguer hombre apo pa alta cue piers reocar beneficios Sl ejito, donde po sanz una buewa pion al maren des ‘xtpccin sca 6 sia. Un ver qve we encotraban el inerior ‘Elinpero romana la ett placa de Tos pueblos godos panes acta, Lo mismo oewria con el erito gogo que se ‘nablecio ene sur del Glin el ato 18 y one eno godo dels lin bajo Teodoro el Grind. Deberos vet, no obsate, que fst bro conisne mapas eek e's mapas parece Mecha; eo Son sls nosy cd uno sive apropos gengrficosy ono} (peoscuidadovamente esvagies Tie de Wolnan ha servo de modelo para owes imestigado es cate los que te cents dscfplo Waller Poh, especial en ‘oven y bugs, Ea 1990 Wolf y Pb compsavon un ben Inet Je ensayo ie inelinextaios sabes lobaros, os bu ands 5 low ascos! En 1991 Po pblies un breve arco que Sintra muchos dos alagos ans elvanes en too al ema de ineinapénese que debemos a Wolfram y ott etuiosos (ap. 1 nea ato Wan como Pol an ena su alec el tno de ests cooosdo como argo gens, lteralineteworige es de los pueblo, en referencia ee rats mficos reals para con una ea ibe ms potas, comenzapdo po 1s 2 Arsen e siglo ve dei, astm tempo despues de qu se ube fa esubleido en OetdeneM™ Exasnaracones slim tomar le treats. Ge Ta tain oa pro ates de haces iyos, 1s uncaban de as ngoreoscomplicscones el oleic pra Enrasta lau al publ asin un orgen dvi yas I ae ce cad ee yea cm 8 fc oe Pc PT Naas man we neater oe mes ee an ted Lo rte Soe =e eae ws dal momento lade una genealopia ris ques remota "in fomotn, A I le de eve ipo de studios, 1an Wood a rv icontaucin el siglo de un nigen ryano paral Fa "Et hecho de ue los ivestgadoreshsyanfenido que deicar ‘nto mpo 9 abs esfurzs a investigate profudldad la ‘thtceea de una etogénesispowsble pera los dsanios «poe inser om teximonio det ext y el aguante be ess origins er tn. Nn hoy eb eal todos los Igaret del mundo existe Una ie provi de mitoses que, ie sven al ces in! Wertertente sent Je ua nti colet en mochos eas, us hs urd reientemente en a sig Yugoslavia, alinenan les rials | convene et Nemo ROMANO Y 0S XUEWS PEEBLES ‘ion node bd slguna Sobel echo de que a adecaeneia las eu abuse ag os bros eentaban Ts voy en aq rota sobre a cilia corsa una ver nr ato, Su punto desta an eta paris ena cada 1 curentade must il, come revel Ts ee afieacin 1 stridor fans André Pana de 1947: oa elizcin ro- files de must at, Pu seins at sseveracin tis prelesil gnerron gran comid de ees, tan 8 itn a eximina os la saad y a cobeenen ein de loves pbs, sin ambi as condiciones bao as cuales en- "nv toro romano. Emeste pnts, de nuevo Ds eons ‘Wer Goff quien 1980 publi un nase est sole (i \ektones ent Fomanoe 9 iar en ls sigos quo y sex, ivcrayo gu lewd sl notable stu de The Tchngues of Acco von Goll 8 peopuso investiga lox mates por Tos ges ‘ments e dos, turgundiosy lomburdos en Gala yen ala tt tn ecas poston Ses pesquisas se igen al prie- ‘i aional de a ellis, usa obiaci imps pore Es Timano sus eudadanos cons objeto de Iopar alojientos ow sla. Goff no vst ue los vec legados pen Wee, -Deing a: aati Ogi Ey Mato ic ig eee nh Oey ese SS p13 Pn wes toner plas et San forots, Medial Ores pron te Senn oe Rs, Ho 8317590 SU MEE Re ih as eet ere n cos s bier lj en as cass dens romano, pros que se Ter ht permida, overaments co el expo beneplico ded go- ‘hemo ler irene en clea reat en gue stuns esp ‘iia en seri de tons y de react de inputs Se i se pono deviate Layla de fos casos se taba den ‘Sedo utuaent sustains ene momento en que x prod Ye tel, ademas, conscvencs yo plz, como lade poet en ‘haan proce pore gue fs aves ecaaades de inpurstes ‘eta trarnformando en mlvospoberoarts. ofa Tega In ‘Sul de gue sla cds del Ines romano de Ovens I ‘rtado deen experiment imaginvo qus soles cab yndo das ‘nce, EI plateanseno del problema las princples peas des Srgumentctn qa esogidas en capt ina de ib ‘Te Barbarians in Late Amiguty 9b How They Were Accomodsted {nthe West (ep. 2°. “ean Dart an istridor anes, xpres6 ss elogios y alaban ax pore neocons nos de Goren an extenno ato pa ‘caso en 1988 Asim ai de entender e argument mf als elas limes eubecdoryesudador or Gof. Tras var acabo ‘in edo sndego sobre as vinals, Durat estaba en condiciones {eatinmae que liso tip de equi pace al ques able {dos trnds de aries amstosos en os cass estas pot Got fee sari, tno en Espa como postrormente en Ata, ajo as ‘Greustancins,talment diferentes, de una atetcacongusta™ vt Hei elem de a cominsiad hasta itis ye Tes tas consecbencie en est sobre Ins naa pian desd a peca de Dioclcino haa ls genrciones poses « Calo tmapvo (2-888). Sostenia all que duane ee period de seiscien- tors no baba eda ge ning ambi font en as 3- Iocones, ya fueran Teale, admialuatvas o mules. Ese rica aml tna de on especaisa ngs ena Tata deta ‘Ma aad Media, Chris Wickham, ue publics une resea eon el in6- etiam Pins cn Ue on pe. Evtaceceth apse Sten SC pp HES 0 ab ocean ‘cs ng cn i ace et ged pre seg cen ‘its deca te rats ston eo ‘Sm lpn ys ramones sume pr Sagi an se Wie Dem meds srt te Ie dee saath nnagn dr renderer 15.0, ‘Sm me rahe, i Re 28 stl de La afd de Roma no end gar (cp. 3). Wika ene gue Soterpetcioner de Dia epeiaimente las el oi elisha cmos ranean, stn equvocdss, ya ge asa ‘sto suntan sipnfeadon qu Babian sido modiea ines cone, po at, gus et Mo enter represera unas "ld tune’? Pree bastante eidente qo hats cuet “ms trscendenais sabre Ia tsialcion de Tow” pueblos rmniso el ypato romato permaneoch abs Anquencoci eso Som muy peat a acsioes en as que vos imo nue fen vos sr ela Asigedad ar salen ala hz La fees ene hen consti mgs ie, en estos ater balados po os seslogos De cba cari afimar ques ein se dsarl ora imenigar sociedad que dejaron poco o ning, miles i. Sen la apicacon de ox conolems quale ale oa Edad Media no pude considers un invent eit, ove een compasaica con la train de mis docenios aos 1 iuuealag elven, ss oméloga medical no puede elise hed apres modest, Sin embgo en os timo emp se |i un senovado interés por el tm como poate de man Iola funda de revi ddiadas al arucaogia medieval en ote lng! ngles (1957), rao 1971), lena (1973) "allano 0974) hs eoninicobelga Hens cae ropes en fos 20s vc ua do net splo una provocaa essean I ual koran ta sbreviida en us rags ese, eas note emda, demunbamiens Unicare sabia po Ii ao pei de as cong abe en plo "A pear (yen is assess soradrsecazaon alguns de ‘hestone pauls leads po Pec, eb 1983 do ers ‘lagen Riad Hodges David Whishowe, exaninron ots ‘pn Ce Wey Lac ome sa ei cle rman Fm invert td Areca Alm, ab ‘vig tr ettery ier ee ‘eFC og Fak Kae, Pen, stones uz de una ari de allangos axquolgios queens {San mip onan apes de Pene 8 stan pi le Stra cab eta tts, exlcn er psc leuesaguesogs ban ‘ecdde, prin spar suet oslo dela Aigied sno then da stra delat, om fini on as objets Uecos, ex ‘Sho entébearete eins. Eno ss gw gang edo fic redirects eae ‘Walt bs menace Lot ices Argan Pac nga mcs Samper par cep Tied acae be iw seas qe porter comer Sor hipaess ens pop sane dec. Se pop esa (Gael ctnert usgueog on wun epi ae ‘hel pa en ss de is cmp ene Los oadenadores deserpearon un papel esencia al posible anins de nmensiscantdades de datos con gran rapilez, pero Io “oe vetdaerament septa a esto rgelogos de us prec fever ela promis eel a aguealoga es a fom peeita Ar ln sntopologan, En wu captulodedcago a La decadecia del Inipero Romano de Oxide (cap. Hodges y Whitehouse Imunstan fo gue psd dedi pat del arin de ascos (ag- Imentos de pers do cerimica, moneda y cysts de virio El dexpivamiena de os fancos 9 debs alaranes bast el insior deter somano fue macho mis gral ue de alos de os prclos mescionadoseteromen. Ni asin i migncin pce Ins ajecpado once ete movin eatin de infin {angus nose poten scret) ode ote conti. Dao que ape fins percptbl en fetes exis vata de un Bota po dd fa eure ns pocbss aos. Los arqesogos son nt dnt mc ergo cs tba eps fan, ps ‘conrba ineeaeno slo ns ome, sino amb i ede ‘cn en ies lramente defies wba, os de evel a ‘Sonera aay del empl sinc deans aioe, ‘anf bin tests de adopcinpor ate de los rancos dos {odiones eos aleromance , por omlgwente desu asain esas gry Eve sero eR Ta tac ‘rm fe fp. 20 aN a peeing | angela de las protic fuer tambien desempemado un pel my tlevare em shel de a ocupcin de gran pare de Ga (itor pane de lo fans anes lilo wy dure siglo ‘Na acpi qe se oct fundamentals dl psa y da clea ua en eno lag de prods covers es a noni do ssentarenton Mediate la combines de fegras cas exeataciones, genes we deems etarana de a arqualogta ‘log dla cana pasos devils omuas de poe "Shanes pares emacs pseomen open Tin mayora de ls ivestgaciones argeolgiess, tanto ls de wv co como ls do talnt mis else, se dsarllan sobre la ie poets yprosects euldadosamene elboraos. Aun ast thin tant a experimentads daseubrnentos forties obec de ox euerpos due ocasonalmente aparece es nine pastnoste dl note de Europa Ea el noe de Alemania *hseandinsta punts de gen dealgunas de as Neha iui ih on ox mpas de les migaconesgerneas- han apreid a ode estos cuerpo de eae los cles no son pcos ls ue de “i hace unoe das mleios, ex dei, ras o mos Je a mia hc ela gue Tico eens German. El deseubeimisnto de \n cuerpo de fo panos ha coroorad suns de as os ‘nce romano sobre lox gemanos de ales del siglo 1 .C in algunos consideban ude fidedgno por To qe revlabe serea 1 peas romans. Dado qu el rater del que se oepa la qucsogla a de ver necesaamente perdu, estos eon. [ios ae fs fstoshumianos consis en algunos hiesos steos "osu, em espn. Una excep eel cespo de un om- Ine teste conserva en helo enum desiladr de os Alpes, net eemtemente, a pincipios de ln dcadn de los nove 1:2 ips alld en as beraspentanose ambi som excap- Ste pest que ext 2s ceragoss oseenculsades dias espa preserva cae queen gn dedesapareeer sue un poceurde ti Mientras qo el exquseto do una pesona stad i cstos peta erin por desta. a ple 108 6 ‘tow estow de su im comida) queda preserved. EL apes nme Pc er mone Ta ge nd Hae ee Mie Aver gen Hay Ce pee eee ere cece ‘ened eng Pee Ub f aeona es 80 a time deseubrimientorgisredo de uno de ests curpos de pam ‘Eo eprouo et anda en 1781, pero el primes tllzgo gue De ‘ila moda iavetgacton fx yd abratorotvo Tuga eo Dinsmatesen 1952 Asay otros halos asecidos pence fren en Diamara, Alemania las Iss Byes, died Petr WGlob 8 libo The Bog People: Trowage Ma Preserved, pub Ca pimero en danés en 1969 y ms rds su undue nls, fre ato 1969, Uno de etoscerpos tena el cabelo resogido con th no sievo,exactamente pal que el deen por Tl, ¥ OFS ‘heros se encanta pends en amis ahorguilodas de ext ‘os nflado, de ale forma qo Tao dscibia el ust que iia clrtosexminlee He at, pues, una conjogacin Meal de stra moter e histo textia LA CONVERSION BE LES NUEVOS PUERLS A CISTI ‘A igual que en el cao de as migrations, para expos ut tind conversion al cristiano los etudiaosy profesores han sao abossinendos de mapas, con Meteos problemas. Som rear an pez deteriora con el color signado al rsianiso ‘sia como minim anos problemas como Tos que laid, De {Qe varie decane se tab? Inplleaba necesciamente ‘acepnign dl erisinnsna una rnunca teal as prcias 9 ere cas puginas? Cuando Teena que ey se contr, bes ‘ender qu anbien se conven toon sus sibditos? Et po de ‘Shetones esti lainesde una tended reciente diftsin em tls hstoradre el religion ena Edad Mada ese ema ser tad on delle en la TV parte, oRelgtn sociedad), genes han ‘mow nico ms iteres por Toque ref agente de toda eon lon y por come pacticaben sos religions que por I historia is {acto dela lpie opr los svates de su raul ‘En 1978, Patek Wormald po eo ela dj la dependencin excusivay seston rexpst de In ba de Boda Beceiaial Hii [fhe English Neson qo stab la omprensin del corvesicn de ‘Bsnglosjone al cristinismo, Beda neti su cra nededor dl ‘to 50, ms de Sento ela at Seaps del comicnz Je un Jpoceso lrg ysompliado qe, in embargo presen ep fra de Fanacfmetica defo tiafalisa. Wormald preci aleazat tu esimacion mt eqlvade det panama eigiow del clase do- nan par oc proponts combina la ova de Beda col le er Gu, he oe Pe de Mas Pree ago pena dic NY Gon ety rm, 3. 2 ‘oc de a poeta snlosjona, en pricur l pera pico Beowulf tc mvesta os eds dea sociedad gener ediiona™. Bn xt ‘Nima ine, tambien han spd Sodas en oro a cxcesiva con Inia ene lato ofeico par Gregorio de Tuts aetea de con ig dl ey franco Cldaven sta conversion, de importaneia in ‘nuoverble es una dete pir angulares Ia Histor de Sos "unc, por bo blade I tors de Frac. Seg el enfoqe de "cp de Tours, qe esau igo despes dos acne sn euads,Clodove, un ey pag, se desis dea send seguida ‘npc lsd de os dents senses, qu aban abra ianismo, pa comer al ctobeiso; det ora, Co- ‘neo mate el deting catdco de Franei Sin enbugo, ay Gees ovine enfteamentesulayados por el histradbrextdoun- Im Patrick Gary «No ext nada car gu era Cledoveo ames de sree. Iguiment problemen cs saber qué ra ts acon ‘skin, Dos ivesigadres, Pedaich Prinz Alemania y Ian Woe eo tales, planon exas duds en 1985. El arco 1 Wand, «Grego de Tours y Cledoweo» (ap) separa os poe wn papas dels exes histreos de Gregorio de Tous de Is sme dgnas econ procedeates dela pea de Clo- ii Eeslado ex ana expsicin de Ia convesin rho menos Iona de To qu el eat de Gregorio hata pensar” ‘Staats shor el estado de aso de in ic indivi, yo immensamente podeono, a examen de a cues de Ls ass baa en la antiga proves occdntes del Tero ro ussdscbrivemos useless qe proeaban dea iat Sunt tno de profcefo pr os apstols com del qu rac- ‘nla eperctone posters daramee siglo Mt en ae. oka de carga eta tegen Tra medical dl eis no yu proces de costa, a stridora sala Viv Fin pled un estudio amply sinico cone lo The Rie "Ely Medieval Earpe(191)- Flat soto qo a nat Salyer ues ra ee Ree pea 1 eee as Teienaae gemcematen stigeataeniea natn Seong cari anette neon ispebinaeeire ect i een ee ee (iat itt ES i asa pment raleza de a ei de Ix Goes, eesti sabe Ia que sole haber crdo general no oa feud de eras nopervveneis pagans Sino de un siamo project ftncioada Elo romano, tens jm de visa, habia pecs de a echinoinll de a maula aa [Rfancn ce ah a ecoperacion acti, a consevacn ye ft Tecmo de ex po de praca on a expeso propio dere ‘rn adhesin deen pueblos rein exablcdos en Ocenia ‘Srv tessa provocndo una corral camiad de respuesta ‘rela gues conn ae Richard Kiefer a exe estado ‘ence ch ragia medial cus en uo eens esa de obs de Flin, express dnacerdo con concepein Je a mala que ma fej la ars, Eau seul de smo ipo, stir de Oxford Discner Muay sibors ea acura favorable pare eo I ess Flin en a que exlera alguns cjrpios facnantes ou fecprocor de crsaranto 9 i magi persian vi su bt ono base dade la que emprender uaa serie de mcs pesqs (cap 6) La gato npegaten, aia My, ‘Sioen pe fe ncaurn cosh ocuor ene con era con ‘sgn deco m,n como arse ‘Siege coxa le rien on 00 La his de lg dla Anigedad ti. al igus gue hinoria poles y einasocial de eve mismo pesods, permane Biers pele exploateres Tranny Pc ed cone pe anomaly a He ‘Ser Mra, churn and Map in Duk Age inopen, P16 HI. CONCEPTO DE ETNIA EN LOS ESTUDIOS DELAALTA EDAD MEDIA Walter Poh | sities aos el problema de la encase ha conver vn de oe ema ma mplment tad et sexton se ‘io Bd Media, Desde perspec dels strode, a= ‘sobre Ia eid debe pulse deka Reinhard Wen “ingtsHorwia Wolfe y Walt Pbl ampliarn su enfogue ca ‘sts nope de 1979 ye 988 respacament) Las ve \» es aficionaes han dao por seta el sentido de ins pueblo o tie, Desde st punto de vista un spaebls es un ‘ily ealalmente homogénen qu compare una descen Una) destin comaes, ue abs ua mist lenge ta hn iste Estat, Sola pensar ques pueblos (yo os ind ot es propos sos) eran Js Tatores de commas en un ub cambuam y ss teas por los edad seas dela hse ‘icon sjtapdtcament smut ene meso dl emp, 1 eden earls qe istrco™ Susio se desea meifors bol giasnacimien,ceinien,reiniemo Iscompesil. Esa concepeicnhstiea Uene suk aes e015 igs macorales des sighs xD 3X y toe también st ytd responsi en la sian de odo po de eli ins, Muchos hisoradbes han alent, tea exp uc. lida de qe odo aguelo gue nos un pueblo qe vive en I tao uns anomaa edee ser come ported me Ins An hy, ta sino de oganizacin en nce, a Mentiad I sbi Ea e mi a excep gue ares com estan ‘jemples de Suiza Austad os lemares, sus oes ‘ede Tor Estados Uris ola Union Sova, Las movimientos alias que esto prendeuo en vals pes de Europe del [Nitan edescubien el gel decimonsice dl Estado-achn ho ra rmopéo; ste constr ge, as saga de raged que bs ‘rodeo eve tel prece gue se mein saa, a mayo- Bees sombre dln bier. suai festa prs expicar Ia importnci cai qv xn sla Aa Ea a cen recbacpclnes de nena se manga Ea acne de po ums avd sean gue oo csegan aca aaSocna en co un Exo, solvin sad ca agullos erp om Flos busca de ns eacion para ss revincaions Lae {envi de smancs,germnnoe 0 evo ene siglo vo e el Vise ‘omens coum apment elevate en In teminablesucesion de Tachasnaconalen aya culmiacion pode loaiare ena grotsca ‘ewpeanitn dele prmasiojutoy terri que aan 3 ut ‘ust entero al oleae naz Tin actual Io sto.adresaepan qu Tos pucks del p= ilo elas migraines een poo onadh qe ve on squles fe Toes (0, en oeaonts, bles) clicks. Paolo mins nicos bin seen so carp de emosionesyreesenaonespeconceh fs ydenden «evra less que fea luc. Aung totes te sot epablon 0 tbo» por los eins contermpocines de Aho cece eno gen no xcperemos exe problems meto- {algico, Queda patente gue an deendems en gran medida das toners Wcligas spor ejemplo, undo hablanon de serge ‘Soe Ineuso en endlogo martina ero Bromley (1974, p 8) ha ‘Scand a ei soganiem etna (OES) paca desi a ‘nerdependencia de neni yInesfera social y potas ipo {ometiors puede spud a expres comple de ls estct- ts iat pero hay ge fotentr no djreengatar pr Ia concep ‘rnedoca gue ts ene eno da trae, a el a ace de la historia “Atalment,prece on becho sufientementeadmiido que as nis encas on rsuldo de sora, An pee discus si TWemicdad exo etido my general ha on penpo ors 2ador bso dese tempos reton, posta qc socslogs igs ‘Antony D. Smith (1986, pp. € ss) ba eiguctado crn epinorte isan por opotn aa concep snoerna> qo coir a ‘hin con un fenmeno rlatameate nievo, Pe es pueblos ot eos (erie, por sal ming tio: no esac nla pleoea Sobre 5 le cnno eins y spublon~ Wolk narod aban a ‘la extesn de mest psn eo cer ‘tal au composiion vara con el empo ys desavallo, lejos de ser ‘Treva de une gos sackman ineen, et nid por Gir dversind de faces pollics,ecnomicosy eats. Ev ‘Epemene cl camo anit es ne casin de longue de [elo ts, an expres znd my a mend pret itriaor an- 2 Fema Braudel) et une esa perepble ojos 2 us “oteporines. A ee rept fs vars saponen una excepcion “os contempordcos es ue poble apesiar lo vlozmate que de sceeron sn dear test (coro queds recog en n ste my “ins de cries de Néstor peo tabicn en un eat lg me ensida de Nikolios Mystbos~ ino En ero bend, pdemos amar gue ata de 1s eu ws bios dominant de perfodo, Pero st miramnos mis de era, emo eens de que ming dees ere un spucblon en el ‘hi oro dT palabra, el tsmno ea sigifeaba alo dis- ‘ins orcas eto 9 tos ella emelazados es na comple ‘icra de nerdependencias que molueaba la forma misma de Su mundo ene gue habitus tds ellos habia cambiadsdrenie 6) nscuse do la Amignedad; de hoc, Se tataba de un crecioa (et inpertn Romanum. Tal ¥ezpareaca paradjico conierar Ia anasa de eslavose, come ls lambs desdeosament os biz ‘on como une pre Gels descendenia del mundo romsno; ns Paliicn adn root la blame afirmacioa de Pack Geary «El uno germdnic fa pobablerent la creacn ms importa ‘urndrd del geno polleo 9 mia amano» (1988p. vi) Peo a tipolrdad ene esi yDirbarcs, ene elimprio 18 gen reese resultado dl sem romano gue aao = umerosts sees ‘ones ds gucrersbiturosy wansforme en profundiad es sci (Ghats el ro, fo Bienes y los simbolosromanos se conitiron ‘eettabremene en factors de prestipo care Tos arta, Is des fades socials lates (er0b en ato y ms de ub po lacie fe marin sot ls neva teatadras possi Tiee ich pet conta” los voranos que babanaeamulado tan ‘tov cantdad de cquer La Artec ada presen naa {Ena cxplsin de este smpuso halal ero adams con Trontaclgh ene el npevioy ls bare se exten a tds as ro ‘Rican Sia smbargs ia piers watima no fe el Impenio sno st fei grin que pictiamrtesederunbs durant el tans node sgl, Las gir germanas bien fro rs del sich ‘El impzie yc as eonpusteron pars hese con el contol dew arte ssn posto -pazand como pecio una cert ss- Talc (pe muchos el sometimin a ua clase guerra sc- ‘ahomanaada),o bien pericin sv independencia (con ia excep EExcmaingis yen pate, low sjones continents los ii). [hfe del siglo Wf anigua pola se hab rear aunque en un nivel nde bajon. Nucvs pebosssumiern ta funn (ie sermanos en avast eas el exer, cada vez mis, ‘gwen ttenoe de lagu fone del Danio. Pr un aoe tabu ls pblooneseslevas que esularon we Dsante impestnea tesa la fnflench roars. Po el eo, edaban Jos ie ocupron el Tigard saison pcre exteriors de permanos( hie ‘is: abtsben ors dl mar provincial del pero peo dent de {i stoma de eglirio de poder. El emperor debia ancier e ‘Shull (Teofilo se compara mismo con un bis de do nts) ranean diver ecko y Bandas de yurersbirbaros ‘Feoncedkndoes ios y hors romano, haciendo ques nen 1ufi ene spre contin, de ee modo, a una especie de puto ‘uc. Teniamente habla, ls gods fs vandal, los anes © Tacs los hunos o er enemigos de Inperio rorano, en sus membros fedeodos (al prinipio exter, ys tages ean is Teevusta gue de imosionextanjers (Wola, 1990). Ninguno de ‘Se teye haba pido mantener su poi sn contr com [os evo poser dl sir postive oman con indepeadeaia Ep ow obnvira por la ferro medion vatados, de que contro les pie del sistema sal por encero (guneaimente mediante tr ‘hog eee un pag dro. Tis etederos de oe germanos en el sen det sistema fron Jos vate os blats. Su etnogsnesis ea Europe wo Hari io psi ine ne peo, Resta Rast signifi qu Wo primero ate "init oars Hepa a as roximiades del Cacao ens ini desde Asia cet fers enviar un embaladoe al emperaor Ninian Ete hceho tv gare alga momect deliver de. 389 yen fa reanign se Hep al acuerdo habia os ars enim favor de Ingo conga gener eiiosas ya cambi0 rei \nnonretaciones anales tos bentcios. Efectivaremt, di ins et os sgsents os dares, bajo el mando el Kahan isn uchaton conta gure y ane, gépdos 9 esavos, meats ou poles hace lmpero ge basa ns en egocacin ue Wager, Facial ao 80, Belan habla esablecido su supems- "bre pedtcament tos ls grupos de gereosbibaros a fo ‘nr de fone de los Balcnes. Exo le eergaba un monopolo 1 je inicmente At abla ietadoemerinetedranetnos thos Apes as erecenzs dieuindes qu oasionaban 1s ‘opus inontsads de ealaos, sts hijs cmspuicron preserva Tn ata el facao del sitio de Constantnopla en 626. Cone] ‘pretends intementa Ia pesn sobre e eperador~y Ms ‘iwelones en oro tor génetoealenraon la era maxima de "i000 vot poco antes dl 626, Estos tesorospermitiern a 10s nes anaee a elad de ecto cada ver mayor en ngin "oun puerto bit pda aspraraleanzar mayor presi que "ia de aghsn ons itorias legendas su iquza de int (ase Pat 198). 1 ttnagenesis de ios ars siguié la pata trazada por esta es sous Suse baa seven um parte eosidarable de Asa ot pra eseapar dels teas, gi bin dest Ts ds im ov dominant delete usa jun yl efit. Cases de uk preguntas quéres en exacament Is antpasados de os ‘vn eropeos (vse lox minions intention de Housig. 1953 9 Shy BES las objetones metodlipcas de Pol, 190 y 1988, fy) Se), Sal satemns que porta us wore antguy muy pres Isls primers iii des exerci dels que dsponemos "enon a a epoca de Heriot) y podermos poner qu s Ucn pro besaate Reerogeneo de guerra. gue pretend cla dominacion des woos. La erismie rating i suya esl sen podeoeo factor de niicain, haste “le qve pectcamente se convrdo en uaa profes aulocun- "Pua trae exta aciblemeate gaa a a intcion i aphan, que acto Hae! un mengpoio absoluio dela onominainatvaron de hecho, es noble que mies Ee 99 f>reflran co ete nombre a nase mis. A Toy sessions gus e ‘igaon al dominio et Kagan se es conoid come bulgares a= ‘nen el caso de renga Kever, reer de 680, xyes pnt Hos ern iniialinee uta mezcla ce hablants dels provinis Cel Immpero romano, sro bugars. Tra cla dl tpero ar, ‘nel ao 800 apouiaduncte, el nombre desapareci ene vans ‘uso de ura geosacon, ESO no significa qu ios ls rags bu- Freon desparocdo: na fuute dea pos de 70 aprosiads- nents fee aa placid de Panonia com sas gates ge hab ‘quedo de os hos (sos) y de los sat en sas 2a (Ca ‘eo Bagoavioram et Carantanorum c-6; POH 1988p. 325). Eso uct, sencillament, qu era imposible conserva i ended tare Fraselocao dels nstulons dena de ls leads apacioncs ‘eau didn, Tn inst generals, os bigs pesestan ls mists ees po easy cultures que os dares e! mundo ce a estepa con sus pe cules formas de orpnizacgn sin embargo, etpopeness tl tr spud camino muy diferent. Los grupos balpars (ys [upon que segian un modelo similar de oraniacgn que gee ‘amen ivan omes termini eg, cor le ures 0 Tos omoguts)apreen en la fuentes prude finals de il Et dcortinided es una dew ercterstins mie acs: Khan Kiva og anise hao su mando a mayors do os gripes BU ‘aos al nore del Mar Nepo, pero so durante un breve psn de empo a medio del siglo Vit Mints Aaperachy nn sacs ‘aeaan el Estado bolgro en ls Bacay sls blenos pt Ianesion aj el domino sar, 0:08 ian ent Kaghanalo Sao 1 otos sabia wid sos bzantinos Kivery Mevosfacsaon ns imento de erigr un Kaghanto de os bilgars srmesiano en rece Teale ye es agures iota oe oe ‘ls sutdoona en el dcado Tomb de Benevea; ms alae, ‘9 etogéoesis lara uv lopren I ein de Vly, General rem, es pone diigui estas poobos por sus gars. Acie ‘oe dees kaphanes fos, que geveralmente slo aparece non= ‘ado en tat facts pra lo (el ico nome ton ha Tega oo de Bala), conoceros los ombes de todos fos digs ‘es bilars imperants, gue ostena tlos muy diferentes. Tos ‘gars no sells mpoaces vse aj un gobierno no bala oo Inch en estos cates sean pra preserar set 6 TB el mungo dex gherreros de In esta ars blgaros re presentanpieipios omplreatarcs de rtaizeiSn. No Ue {id pos eign pode subsonic bomagéoeo que sve de os vena ieee, yest que bas gone habia ug de net pic are dl sil iS iid en mips inn paquets reno, Netiraient i rzniacién de un are tits up de gues us patiarios tmp sponta ooo eo Ic oa etoencas dle fos ison Gnicos. payed emi veer tadionles, plan ser sueenmmente fens como ‘oimimener no sun grape de ee ipo pus proporonale w= rac vesent. Aum sss ivlsebildad no ests gar vit mucin mews La ard conc a oso spo 1, muchos evarsr ae ieopaaron 2s evs poor ts ane nurs Egan mont ina Son muy posts ose en os que meses fees p= thane st ope de fendmenos de mgracn yeambi de Me nt como see cola coneia hima de Kuve en os Mlcea i Dame St: PRK, py OT Shon rare bgucr roa en ler seid, os eedeos toc tes gems d exes Ales ye! Ma Ne vce ion in, La solder eras ee Innes ean esnGio Gando gar por ub a, 8 wa pate ‘hn agesva qu esimold-y stsio- Ia demanda romana de Je bra mii porel so, emo pos ae peane ‘wm enum sepundo plan coo Canpeninos pobre, apes 1 ese as anges tones ures qb proporcionan & 1 ena nombre set, Ete vat To Hearn se ice esableczon ij bolded ove une prea [its tnise meno ance el mundo ano. Se ha mant- tit a menudo que a aprente primar Tos coment eo is peptone cas naomi Es inteu pecan echo a ei concenacions ets Se fy ler I nsitacn duo find maa aero Jo hs lg paz, nepue xio de Tos laos. Ls aes yk Vice plan sels ogo dere pro romans ‘htomearor una cones de poder mia ey en limo tr as snagab por dnd lor gress proces een wie mane, Por Yo tanto or pedo qb para, depen. Wn el Tonio el Exado Bvanine Los eines, ob vi. compen conserva tacts (a po deagclara ian fear para lox cones de oc) cs en os momen hen gue ta parte en los agus des provincia del Ipe- num Sep pare, os bones bends orearon ua era hit a de igus lna de deseo pore tabao de \sSampesnes como ub ocurdo ence ls getmanos. De exta Tn aco elo se conten una aera tuyatactiva fa lses js de ars ads nant fonra del Dan “6 io. ¥ fo ques ds, sul ser pecamente indestuctble a pesar de todas sts deta. Resa bastante signet el Reco de que ‘copes fia del ine el Danubio, qu taba maton eats 1 godos, hos, gids, lgnosy Gro, se prdjera tas una == tie de eampatas biantoas conta los ein. E pean Maut- ‘ho gern cotinar a pargs oro el leet hab precio dem Sindo ew tn lec los soldados,exasperuds, se amotinaron, Imactaron sobre Consniopl y detrcaron al emperadr, Abdo ruban stoma goer qe to hublean pouiso ganar (Pb, 198, pp. 121 #8, 13988). Por suppso, exo no sani que les primers ‘avs viva en ia soiedad purament uaa, En algunas tote (Por ejemplo al ede Davao dane a segunda mad dl Silo) suger odes xia ara a facia dun ino ‘mia peo aun sel poder exis eyes no poi compares con {fd os geben varosoBlgaros amis, eran Objeto dla ‘ue constant tanto de fos batinen como de os vases. Lt forma de via ela Yepreserta na vezi un modelo com plemenario al de dares y blr. Las tadiioes afer a ‘Eur eslvas togiclaon, aren jerry inflata sob Inuiperbles comunidades Toelesy sepionals: un parcesdo Sot- pendent que se deal sn conta con ninguna isin central ‘uso promoviera Paras ter de nicked ve ata de un ej lo importa: pdeberamos hablar de un eine stv Centos = one prs ceer qu uso a cota consenca dela Wend es Jaw Apentemene seta operat, al menos, en dos nivee: ‘end sslva come y la Wetdad de cabs uno 8 os 4908, tris pebios xaos deferens amas gues usa dsr Indo paulatinamente y gbe soln tara su nombre del tera donde vivin. Estas etogSnesis ions inspiradas por Ia aion ‘Sta insorporabas porate: ements de oblasiones romans ‘ogenmange dpe 9 sbadonarWeniades eas qu haba penn cohen. ‘Cost, lox sromanoe»sobreviviro com un importante fc: tor inca en let de Erops. Su forma de edad nea es guid Jn mie eonmaitora de las qua conocemos ea Alta Eaed Moca En pier gar, oq ra omanos er el pi, uo peo ge fe habla stables como una forma parla de poberar ‘mundo, como un fra de supremacia entre oes peaepes Do ‘ante msde un males no cela sr emperor sin er empezar ‘mano ste principio polit, que pass delensores enema mis al ela de a histor de a savin gue al dela hola humans, dijo alios efectos asomboxos! un inperio romano de Francs Ygermoncs, un terera Romy ep Meso os eaepesselycids {oma fos ores de os manos, ss vena: e490 so oman de ns greg (que denominamos, on nombre "iin, blanine). De hecho, los Dizantines se denominaban a ‘nome, onnor~aungue su enguplncipl eae reg 1 roto comeneron a retase como Lengun sorna>~ ys ial ole «Nera Rom, Constartinopla (Kode, 1990. Para inl eso de ser romans los staka ev una foscn expeia hs gene, as ene eta romana suena Ia een ti amperto qe em ato temeno como celestial, madeio de c- ivouiin ysl, Inlso ene silo ¥. os eontemporineo se "geodo gue el peso ib levado es cotctoseacos ast (ta wmentas planes dfs problema de deli ae Vo pt las gets el pce para foots es pécticmente i= sae defn, ya que gran pre de os arbaros qu habiaban en or dl Lapras aban conser al cristianismo algunos ian ego nus a kanes a ton crgox aia a05 x Enclosed, Teoderioe] Osrogodo, qe xi como inven Constantinopl despegé una espa caters como ma "lita, enya, eau romane; eos aspects se Vendo an Biter, Exiscn amplias areas de mbit en "noc de romana road, fuera dl Ipero [a raiekn crsiano- romana en "vcs formas fe on peta factor de agrepacion emia. ‘er mis la istri de Kuver puede sevir de esimoniode e6m0 runes dels provinls romana stsdoseo ua entrno bi ten ese cat como prisoners yeslv0s de Tos Avro) pre= "ss esti romana Ls enelayes mans en os Alpes a on dtntos estos de ctogéness loca eromanen, como en Ico or aguas (Reuce, 1990), El ejemplo més sorpren- I peameat; el de ns manos sigs despoes de aida Its owas de Tos Baleanes, une tdci pastoral atioro- sv oro punto depart pron emgeness valagana- "in ste tp titi Ta ena como potenia oc que aa espana Bajo cir eunsanclashistrca- esl llcstna 2 aera neva comprensifa de Ios rocests dco. Ils see spastona debate en pro o en cna de Ie eutnn ‘nl omano-amana a estado euscado por una coneepign de ae incr, sn tds, demasiado exile Assos CONCLUSIONS METODOLOCIEAS | videntement, nics dor problemss dl concept de ei en sa a Meds peranosen sin ester Aun ses pole p= alguns pinepoe metodo. 1, aLas etnias no ean fendmenos ojevs[.] pero poco pede hablase de algo eneramene rbitaron (Geary. 1983) En flonsecuenci, no podomosespersr encotar pcs drectas cer thas de ientidad nia. La conse ia steve de wind ‘ilo deun grupo de gene era el factor dei pero normale nosabemos qué grupo se sean vinuldos. Cn odo fa for es lfc de omsiencia nia dab se bjs uta dnensin ‘ica. Los objets o aos arqaalgices pueden adit pes on tomo als opti ena que ea ou ep es propeion? sus oncxosy significa 2, "Miho de los cbjetos ballads por los arquesogos pueden omsderareexpresions 0 smbolos, ya sean deco onde, de tna identidad erica ~especiaiment sso estado de lg po ‘eemonial (como ese aso de fos enteramieion > peto mo exe ‘jer o conunto de ojos que sea Enicamente inequtvocs, Como ta queda pane us os numero intents de aborts de "asgos dstiotvos o tiaronte ios, pricticaneae cue cose ‘puede asumir una significcin cia 0 peels, Unicament uma ‘ombinacién de objets bios puoe anion omo bas para a Inerpretaci nie. 3. Las fuentes eters han conservado gran admero de denon cones ics que se conretan en el moreso en qu se sepa cies acotecimientospolicosoexpresiones earl coneados ‘con una della. Comes lfpico, uch de ets nombres son de ‘gen topondico (com en el caso de sesctase para x hv) ‘Ores son nombres impesosy uilzados por extanjron Como Ia erominaciin vend fora los slaves). Fs posible que uh smo frp aparezcaregisiado con ferences nombres, peo tambien Dade Sacer que se subsum jostifiadso njniiedamente & fos gros bajo una mis denominacin. a compeidad de la lacdn ene puebosy noms enicos no pede dsesinarse a ‘em. Tamia debemos See muy easton I hora de Mentifcar {ens qo evan un mist aambre en contexte eens. Cuando ‘nay vinculosoxesibles entre fos des pripos gue prt el miso ‘ombre oun nombre ir no debunos polar canexioes dies "ayy menos tn una ied, un igen somparidao ana sst= ‘a nia comin, 4 Las calturasangesligiasy los propos nics coiniden ‘meno, pero no siempre se puede conf en que scan ttlente ‘eniebls.Asimismo yu en mayor medida, unpoco dee on. fundine fromtras plica, eitaio Geico, upc lingsics y reas de ua cet ultra atrial ues no recesiaent ena a mmm exensién S._ Ee necsario ner en mente dveros ips de ideoidad é ea Cada‘uo de ellos plates dstintos problemas de interpreta in. Como a queda patente, eros amit qe tena aa Ie esata estaba busadas en todels scionondnicos dfaica ne diferentes: peo los procesos etogenios muchas ves "des oseurecer tan dtncones. En camsertenci, po pdemos tnzar on total seguial la idea de que algunos guerero con tubes vara se enominaran ast mismo elves. ¢ vieverss io que buseamos es a precision. tal vez deberamos hablar deus vi que plisg Este oagiel modelo. No cstnte, en xso> ate tipo pademos aleanzar ivle relatvaneoe altos de proba. 5 lea de los Sars, allaygo dein grat ier de tum pe ature com baste seguridad To estate dominant 1 ueros que sepuan al kaghan sya. Espcalmente en ete och sexs har prea cha tence a comps et de ene grupo. Pur ns conemptrieos on cub, eta cue ‘nm patel sr muy vleeate—genralmente se ds por sa os con lam aos a fs guereos del kapha. si imposes yt ecgen fuera cuir 9 ela, En certo mada, pao nana visa seejat. Dao que pes de odo io tio, "ha sonsepuido dteminarniameae ningun dvison etic ‘thea oe ano del peso Sar, pomos amit qu 3 jude na stain muy dina capa de poner de mans verse fase de Inari, iivel easo de lox elas, es bastante més dificlsegui a pista ‘kin grupos menetonadee ea la fuentes a avs 6 es vest cologios Mientras fs guemeros vars wataban de exhib endo ambi desps de ruets, los eslavs soli see ms unless adem algunas veces copii los mametos dco @ Invites. La pds del eremactcn ambien eoruibuye sof Inccestsvetgiog. En consecenca, slo podemos iene con Ionia slgonas seas compacts 9 estales de clturaeslva Ia del norte dels Clrptos en cambio, en at regione, ‘tp ejemplo al exe de los Alpes, a elu eslana de ene 1s n'y UH permanece pssicsmente gn: ent alos neeseslaves dels poblatonesmiaas, on my cies luther Loe ator ep lor ave aparecenclramente elementos "tos combinaos con asgos fares, como ocue e as Hanus Ie one det Danube y dl este de Serva, po pueden ser oe Jes iterpetcinpotica (PM, 1988, p. 290) una ver ms, sun ston Sen ore como un indict de os procesoe cing: (ove aclu, Dursote mucho tiempo cl pueblo bila ha sido el rede & tu hors de abies hallargs de tip gesero eneorados 10 Heigny anche det este de Europ, to ua no impr result ap {alle Jide tn puro de vst metdolico, No empre podemos ‘Sher con segundad gue tpo de cltra mate correspond tipo de radii y oxgaicsion bulge la cuestin se presenia Hoesen confsucn cen dl impeio dar. Los ares: {Bgos hinges han ttado de probe que la clara sara med Megas ue preedda por tot invasion baa: os argues alos a favor de ests peas ban result ser bastante = iene Pol, 1981, 98, pp. 282 se: en apoyo de esa Bips- {eae eae, enue ovon Bona, 1988), lab motacones cules (2k JNores basta no pede pobar ere aparctn down rev publ “Hi gubiema mis ifiosooplantean ks alazgos de exo r= mang rfo Bann Es prcteament imposible prob qi a fea qe lve oii lov ojo cota fury sire Peena fa curs bzatinay ss divers dead rowsciaos¥ ‘afoos(mprepatan tos a curs ela Alo ad Mein ‘igen bigaros en partial wUlzaban lo spo de objets bi “tats eomo stow de pesto yobess suntan, Per, uta “risa ia artelots como I stn xt rfl a de 1 cones tdoments de acs cna Alta Ed Meds ‘Poses sio pain efnse ts mse por oposicin a abr Serre de ma cviacin 9 xa tadorromanos de nat Shoo pollen El roo de dependent de echazo expect de ‘mls remas many akon sx rexel cago don grime de proceoe dee Peo qu dein esr du grupo no eum calidad 8 itera, niet, ct) sno safle «un on {ee qe sua yelces modiccioes pra Gara ex api tai verse en sy tafe, La vo: 0 {as btgmestuveon eto porge ufo de ogaizacin et ve nema neue a ee imo fe pec o {Se tnestrnfndments porque todo no fe car de re ‘Ser as averas condones Los pets medicals) atc etfs cla Teron resukad Po concn de ex om pee proceso Hsin, mscoars hn 198, «Die Getic der Aare im Li der archon wn CR, et ala Apt ya yey i HM (1912), The Her ge. Cambie ca (G0 mn to Ws Ba Me (982) Gna sm hoe, Melange er Ani wine 98) «Bae nya eel conus in he Early "il iti rpc a is IVGDYefoe rnc and Germany. Te Crain ond Pamsfomation ihe Meron Word. Naor ork Oxf wth R OHS. «Br “leaner soa Qappens Mi ‘tagen der apologies Wen {12 Fp 2 wall W-(989) they Ent her ke gehen Wh, ‘neon 3. 9p 27358 ‘Qs, yeaa to Grchen nde Roma in “Eh es er-Rame Welt y Pol (ede), pen der Eo es opp. 11, Me 1AM) LBtacne tnd police Termanogi tet nds und ‘ahr Tipn der Eager vl pe 3s. Ves tat, WSK -Ebmogns ond Bens, handengen der "ch Mean Akademie der Wcscain 2, p.938 tT (985) sMetinbogache Bereta tiscpen earn tne, EchingnSe d vot W, sDas aparece Kagan a anderen Gentes Ki ust ork hy Seopa Jain 7p 138 i) De are ah 1 okay W Pa es) Tin dr Bone TiS Joost Mt, (1990), aan pre un etogonte ds Aguites?s en 1 Wotan a pon dr opens op. 3, Soisemy, M195, Plamen Comper the Tne ol AD. 986, The Bac Org of Mains. Ofon ic Cash Binet ey, Cy Co Das Rath wn de mane, Rin