CONTOL Y ADMINISTRACIN

DE FLUJO DE AGUA
NOTA DE APLICACIN

Proteccin contra Voltajes Transitorios para Variadores

de Frecuencia en Sistemas de Administracin de Agua
Los Variadores de Frecuencia (VFD o AFD) se integran en
los sistemas crticos, por ejemplo motores inteligentes o
controladores de bombas que gestionan el flujo de agua
en grandes sistemas . Estos sistemas son ampliamente
utilizados en sistemas de riego, para regular el abastecimiento de agua municipal, para la refrigeracin de las
centrales elctricas, o para el control de aguas pluviales.
Estos nuevos controladores inteligentes estn sustituyendo a soluciones de grandes bombas mecnicas para
lograr un control de flujo ms eficiente y ahorrar energa.
Los variadores de frecuencia
controlan la velocidad del
motor que mantiene la
cantidad de presin de
agua necesaria para la
aplicacin. Los dueos y
operadores consientes
del papel fundamental
que juegan estos

sistemas de administracin de agua y los costos involucrados en la sustitucin de ellos, cada da se preocupan
ms por proteger sus equipos y toda su operacin de
daos graves y evitar los tiempos de inactividad ocasionados por los picos de voltajes o por los fenmenos elctricos que al igual que con cualquier equipo elctrico que
est expuesto a condiciones ambientales, la proteccin
debe estar en su lugar para asegurar que los sistemas
siguen funcionando.
Beneficios clave de los Supresores Raycap/Strikesorb
para la proteccin de los VFD y AFD
Plenamente reconocido en UL 1449 3Ed.
Certificado de Clase I y Clase II segn IEC 61643-1
Gran Capacidad de Manejo de Altas Corrientes Transitorias.
Muy alta Corriente de Corto Circuito
Proporciona el mas Alto Nivel de Proteccin y Fiabilidad del sistema.
Libre de Mantenimiento
No utiliza fusibles en su construccin.
Larga expectativa de Vida
Fcil Instalacin
Operacin Segura

Los dispositivos deproteccincontravoltajes

transitorios Strikesorb de RaycapClase I/II se
integranen lossistemasdecontrol elctricopara
protegeralos variadores de frecuencia de los
rayos directosoindirectos yotroseventosde
sobretensinque puededarlugara cultivos destruidos, sistemasdeaguacontaminados, inunda
ciones, ymillones depesos en prdidas.
125 HP Drive protegido con Mdulos Strikesorb de 40mm

Instalacin de proteccin contra sobretensiones

en los Variadores de Frecuencia (VFD / AFD)
La eliminacin de la necesidad de la utilizacin de fusibles
internos en la construccin de los supresores (como parte
de los TVSS, para proteger al protector) es una de las
propiedades nicas de la tecnologa de Strikesorb, eliminando as una de las causas potenciales de falla en el dispositivo de proteccin.
La Figura 1 ilustra una de las configuraciones tpicas de
proteccin, mostrando al mdulo Strikesorb instalado en
una aplicacin de riego. Los requisitos
elctricos de proteccin contra
sobretensiones de energa en la
lnea de variadores de frecuencia
por debajo de 600 volts, requieren
que la proteccin debe
estar en conformidad
con las normas IEEE C62.41.1,
IEEE C62.41.2, y IEEE. 519.
Los requisitos tpicos sealan que
la proteccin contra voltajes
transitorios se debe instalar en el
interior del panel de control para
proteger la unidad contra los
dainos picos de voltaje.
La proteccin contra este tipo de
eventos siempre debe ser
montada cerca de la fuente de
alimentacin de entrada y
conectada correctamente a las
tres fases y tierra.
La figura 2 ilustra una aplicacin tpica de cableado.
La experiencia de Raycap en proteccin elctrica para los
productos de estado slido para control de motores se
apoya en sus relaciones con los principales integradores
de sistemas y contratistas elctricos en estos mercados.

CONCLUSIONES:
Para ms informacin sobre cmo implementar estas soluciones u otras similirares, por favor comunquese a
Lorain Technologies de Mxico a los siguientes telfonos : (55) 5236-4576 y 5236-4577 o bien escribanos al siguiente
Correo Electrnico: ventas@lorain-technologies.com
Strikesorb is a registered trademark of Raycap Corporation