Está en la página 1de 73

El impacto de la energa hidroelctrica y el riego

desarrollo en mayor lago del desierto del mundo


Sean Avery
Page 2

Cocodrilo lago dentro de la isla central


Foto de portada: Antonella865 | Dreamstime.com
Page 3

El paisaje de la Omo Inferior y Lago


Cuenca del Turkana pronto someterse a uno de los ms grandes
transformaciones en su historia, gracias a la Gibe III
presa hidroelctrica que est actualmente en construccin, 600
kilometros aguas arriba del lago. Que se finalizar en
2014, Gibe III alterar permanentemente la hidrolgico natural
ciclos en los que la llanuras de inundacin ecologa, la productividad
de la pesca del lago Turkana y los medios de vida de la comunidad local
poblacin siempre han dependido.
Al regular el caudal del ro, la presa tambin har
posibles sistemas de riego comerciales a gran escala en el Lower
Omo que se convertir en el complejo de riego ms grande
en Etiopa. Uno de los esquemas que se estn implementado voluntad
casi igual en extensin de toda la superficie de regado actual de Kenia.
Desarrollo del riego en esta escala requerir una enorme tasa de
la extraccin de agua del Omo, que es un ro transfronterizo
y la fuente del 90 por ciento del agua dulce del lago Turkana y
flujo de entrada de nutrientes que lo acompaa.
El resultado podra ser otro desastre del mar de Aral en la fabricacin,
con hasta 50 por ciento de Omo flujo de entrada del lago est abstrado
para el riego solo. En este caso el lago se reducir en ms
de 20 metros (su profundidad media es de unos 30 metros) y su
volumen de biomasa reducir drsticamente, al igual que su dependiente
la pesca. En ltima instancia, el lago podra reducir a dos pequeos lagos,
la del norte alimentado por el Omo y el sur, uno por la
Ros Kerio y Turkwel.
Qu futuro para
Lago Turkana?
Pgina 4

ETIOPA
KENIA
SUR
SUDN
Lago Turkana

Ro Omo
Lago Turkana
La presa Gibe III
KENIA
Costas NE cerca de Alia Bay, Parque Nacional Sibiloi
Pequeo lago cerca del extremo sur del lago Turkana
Page 5

Contenido
Siglas 2
Agradecimientos 3
Sobre el autor 5
Introduccin 7
El lago - su gente, su historia y la ecologa 11
La ocupacin humana 11
El lago est reduciendo el rea de drenaje 14
La calidad del agua y la salud 16
Pesca 18
Los parques nacionales 23
La demanda de agua de riego en la cuenca del Omo 25
rea irrigada Potencial 26
La eficiencia del sistema de riego 31
La demanda de agua de riego como porcentaje del Omo flujo 32
El no aprender de la experiencia 37
El impacto en el lago Turkana de regulado y reducen Omo fluye 39
Balance hdrico y de caudales curvas 39
Efecto amortiguador de Gibe III y la destruccin potencial de la pesca 41
Llenado de poca y las prdidas de agua Gibe III durante la operacin 43
Abstracciones riego - bajando un permanente del lago 46
Qu futuro para el Lago Turkana? 49
Referencias 53
Page 6

Figuras
1
La energa hidroelctrica cascada Omo-Gibe
2 pueblos de la parte baja de Omo y el lago Turkana
3 Isla Sur, que muestra la antigua lnea de costa
Comunidad 4 Pesca en la Isla Norte
5 El "Mar de Jade", con la Isla del Sur en el fondo
6 desarrollo del riego de Planificacin en el Omo inferior, 2011
7 El cultivo con terrazas para controlar la escorrenta y la erosin, tierras altas
de Etiopa
8 Flood agricultura refugio en territorio Kara, ms bajo del Omo

9 Omorate, no muy lejos del delta del Omo


10 Lago Turkana modelo de balance hdrico
11 secuencia de flujo regulado Propuesta de la presa Gibe III
12 efecto amortiguador de Gibe III y cambios en el nivel del lago
13 El efecto de relleno de Gibe III
14 nivel del lago se enamora de diversas tasas de extraccin, 1993-2012 fluye
15 nivel del lago se enamora de dos tasas de extraccin, 1888-2011 flujos
16 Lago Turkana - un africano 'Aral Mar' en la toma?
Tablas
1 reas de media y de riego a gran escala potenciales en la cuenca del Omo
2 Bajo Omo riego - potencial uso anual de agua
Centro de Estudios Africanos
Escuela de Estudios Regionales Interdisciplinarios
Universidad de Oxford
13 Bevington carretera
Oxford OX2 6LH
Fecha de publicacin: diciembre 2013
Fotos, a menos que se indique lo contrario, Sean Avery
Editado por David Turton
Diseo de www.harveygraphic.co.uk
Pgina 7

1
Cabras en terreno estril cerca del lago (Isla Sur en el fondo)
Isla Sur, Lago Turkana
Pgina 8

2
Siglas
AFDB
Banco Africano de Desarrollo
AFD
La Agencia Francesa de Desarrollo (AFD)
ADF
Fondo Africano de Desarrollo
ALRMP
Tierras ridas de gestin de recursos del proyecto, Kenia
ASAL
ridas y Semiridas Tierras
ARWG
frica Grupo de Trabajo de Recursos
EEPC
Ethiopian Electric Power Company
BEI

Banco Europeo de Inversiones


EPA
Autoridad de Proteccin Ambiental, Etiopa
EVDSA
Etope Autoridad Estudios de Desarrollo Valles
EWCA
Autoridad etope Conservacin de Vida Silvestre
EWRA
Etope de Recursos Hdricos
Folt
Amigos del Lago Turkana, Kenia
ILRI
Instituto Internacional de Investigaciones Agropecuarias
UICN
Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza
JICA
Agencia Japonesa de Cooperacin Internacional
KETRACO
Kenia Transmisin Elctrica Co. Ltd.
KFS
Servicio Forestal de Kenia
KMD
Departamento Meteorolgico de Kenia
KMFRI
Kenya Marine & Instituto de Investigaciones Pesqueras
KNBS
Kenya Oficina Nacional de Estadsticas
KPLC
Kenya Power & Lighting Co. Ltd
KWS
Kenya Wildlife Service
MALDM
Ministerio de Agricultura, Desarrollo Ganadero y Marketing
Ministerio de Agricultura
Ministerio de Agricultura, Kenya
Ministerio de Educacin
Ministerio de Energa, Kenia
MoFD
Ministerio de Desarrollo de la Pesca, Kenia
Molde
Ministerio de Desarrollo Ganadero, Kenia
Mold & F
Ministerio de Desarrollo de la Ganadera y Pesca, Kenia
MOWD
Ministerio de Desarrollo de Agua, Kenia

Mowi
Ministerio de Agua y Riego, Kenia
MoWR
Ministerio de Recursos Hdricos, Etiopa
MoWRD
Ministerio de Desarrollo de Recursos Hdricos, Kenia
NEMA
Autoridad Nacional de Gestin de Medio Ambiente, Kenia
SEMILLA
Junta Nacional de Riego de Kenia
NIVA
Instituto Noruego para la Investigacin del Agua
NK
Nippon Koei, Consultores, Japn
NMA
Agencia Nacional de Meteorologa, Etiopa
REGLAP
Aprendizaje Regional y Programa de Abogaca para Vulnerables comunidades
de tierras secas
PNUMA
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
DMD
Departamento de Desarrollo del Agua, Kenia
WHC
Centro del Patrimonio Mundial (UNESCO)
WRMA
Autoridad de Gestin de los Recursos Hdricos, Kenia
Page 9

3
Qu futuro para el Lago Turkana?
Agradecimientos
Este trabajo, y el informe sobre el que se basa, fueron comisionados por el
africano
Centro de Estudios de la Universidad de Oxford. Estoy agradecido con el
profesor David Anderson
y el Dr. David Turton por esta oportunidad y al Dr. Turton por compartir su
intimidad
conocimiento del Omo inferior y por su apoyo constante a travs de. Mi
estudios hidrolgicos del lago Turkana se iniciaron en 2009, con una comisin
de la africana
Banco de Desarrollo (BAD) que informe sobre el impacto potencial en el lago
de la presa Gibe

Presa hidroelctrica III. Yo estaba muy agradecido al Banco por la


oportunidad de emprender esta
trabajar, ya que anteriormente no se haba hecho un estudio hidrolgico
consolidada de este tipo.
Agradezco tambin a los muchos cientficos, compaeros de profesin y
amigos cuyos
nombres estn incluidos en mi informe completo, y mencionaran en
particular Ikal Ang'elei, la
campen juvenil de la ONG Amigos del Lago Turkana, y tambin el Dr.
Jeppe Kolding de
la Universidad de Bergen, Elina Rautalahti del PNUMA, y el Dr. William
Ojwang de KMFRI, para
su aliento.
Ha sido un privilegio haber visitado Turkana en muchas ocasiones en el
pasado 34
ao, y esto no habra sido posible sin la participacin entusiasta de
mi familia - mi paciente esposa Carol, mis hijos pescadores Patrick y Kieran,
y mi luchadora
hija Kuki. Compartimos muchas semanas en safari juntos explorando estas
duras pero
reas fascinantes.
Lago Turkana - el "Mar de Jade '- al sur de Loiyangalani
Pgina 10

4
Barcos de pesca y los nios en Kalokol
Extremo sur del lago Turkana
Pho
t
o: Kier
una A
v
er
y
Pgina 11

5
Qu futuro para el Lago Turkana?
Sobre el autor
Sean T. Avery (BSc., PhD., C.Eng., C. Env.) Es un ingeniero civil de
consultora
y hidrlogo especializado en los recursos hdricos de frica, especialmente en
Kenia y

frica del Este. l naci en Tanzania y ha vivido en Kenia desde 1979. l


tiene
muchas consultoras profesionales liderados en el agua, aguas residuales,
riego, drenaje,
y el medio ambiente durante los ltimos treinta aos y ms, el trabajo con
muchos gobiernos africanos y los donantes internacionales. Sus intereses son
especialistas en
zonas hidrologa ingeniera y ridas, y sus intereses en desarrollo incluyen
agua
recursos resolucin de conflictos. Ha escrito informes sobre el impacto de las
cuencas hidrogrficas
el desarrollo de la hidrologa del lago Turkana por el Banco Africano de
Desarrollo
y el Centro de Estudios Africanos de la Universidad de Oxford. Ha
desarrollado
una fuerte relacin de trabajo con esta universidad, y es miembro del Agua
Recursos Asociados (www.watres.com), una red de especialista internacional
consultores con sede cerca de Wallingford. l es tambin un Asociado del
Departamento
de Geografa de la Universidad de Leicester, Reino Unido.
Lak
eT
Urk
ana y la L
ay
er Omo:
Hy
drologic
al Impac
ct de
Major represa y del IR
rigation Dev
elopment
frica S
os estudios
Centr
e
INFORME
T
Dr. Sean A
muy BSc, PhD
, CEng
, Cenv
Consultar
E-mail de hormiga: s

un @ watr
es.com W
eb: www
.watres.c
om
Lago Turkana
Y el Bajo Omo:
Impactos hidrolgicos de
Major represa y Desarrollo del Riego
INFORME
Un CD
que contiene
el informe
en la que
este trabajo es
lata basado
se encuentra
dentro de la
contraportada.
Pho
t
o: Kier
una A
v
er
y
Pgina 12

6
Pequeo lago en medio de terreno volcnico estril en el extremo sur del
lago Turkana
Uno de los muchos canales de caa con flecos en el delta del Omo
Pho
t
o: Kier
una A
v
er
y
Pgina 13

7
Qu futuro para el Lago Turkana?
Introduccin

Los drenajes del ro Omo al sur de las tierras altas hmedas de Etiopa a la
regin semirida
tierras bajas del Omo Baja donde el ro finalmente termina en el lago de Kenia
Turkana. El lago es una cuenca cerrada situada al norte del Ecuador en Kenia
Rift Valley, y en una zona climticamente desafiado de extrema aridez. El
Omo
delta, un humedal siempre cambiante con una multiplicidad de canales y rica
en
biodiversidad, altera en respuesta a la variacin del nivel del lago. Los
sedimentos se depositan,
formacin de bancos de canales que llegan sinuosamente hacia el lago. En
momentos de lago
recesin, los humedales se vuelven 'varados', mrgenes de los lagos
retroceden, los downcuts fluviales,
y el delta se retira al sur con Kenia. En momentos de aumento lago, el lago del
norte
mrgenes inundan y el delta avanza hacia el norte en Etiopa.
El Omo lleva el 14 por ciento de toda la escorrenta anual de Etiopa y ofrece
alrededor del 90 por ciento del ingreso anual del lago. Es por lo tanto acta
como un "cordn umbilical",
el apoyo a la ecologa de la regin semirida y rida bajo del Omo y rido
Lago
Turkana. La riqueza de la ecologa del ro ha atrado a lo largo de los siglos,
personas con una notable diversidad de culturas y lenguas. Inundaciones
estacionales
tener pasturas inundadas adyacentes al ro, que sostienen tanto el ganado y la
fauna silvestre
poblaciones y lograr una agricultura inundaciones retiro
1
posible a lo largo de las riberas de los ros.
Pulsos de inundacin del ro provocan la cra de la pesca y diluyen semi-salina
del lago
aguas. Las inundaciones anuales elevan el nivel del lago, y los mrgenes de
los lagos inundados
proporcionar un hbitat floreciente para la cra de peces.
Pero la cuenca del Omo est sufriendo dramticos cambios hechos por el
hombre debido a
la energa hidroelctrica y el desarrollo del riego, con la exploracin de
petrleo tambin en progreso.
El llenado de los embalses que se formen gotas temporales en el nivel del
agua de
Lago Turkana y, una vez en funcionamiento, las presas regularn
permanentemente ro
flujos, cambiando el ciclo hidrolgico. La captacin de agua desde el Omo

para el riego, aguas abajo de las presas, que provocar una reduccin
permanente de la
nivel del lago. El cambio en el nivel del agua, combinado con alteracin de la
hidrologa
ciclo por las represas, dar lugar a la destruccin de las llanuras de inundacin
de la pesca del lago.
El impacto en la poblacin humana tambin ser dramtico, con los residentes
de la
Bajo Omo siendo desalojado de sus tierras y reinstalados en otros pases, para
dar paso
para la agricultura comercial.
1 Tambin conocido como cultivo de tierras aluviales.
Pho
t
o: Kier
una A
v
er
y
Pgina 14

8
En 1996, un Plan Maestro se present para el desarrollo integrado" de la
OmoBurla
2
Cuenca del Ro (Woodroofe et al. 1996). Mayor energa hidroelctrica y la
agricultura de regado
potencial fue identificado en la cuenca del Omo, pero el impacto de estos
acontecimientos sobre
Lago Turkana no fueron estudiados. En 2006, la construccin de la masiva
243 metros de alto
Gibe III presa comenz en el Omo, a unos 600 km aguas arriba del lago.
3
El proyecto
generar 1.870 MW de electricidad, equivalente a toda la generacin de
energa
capacidad de Kenia. Una evaluacin de impacto ambiental y social
(Agriconsulting,
2009) fue aprobado por tardamente Ambiental del Gobierno de Etiopa
Agencia de Proteccin, tres aos despus de la construccin haba
comenzado. Al igual que el Plan Maestro, esta
no tuvo en cuenta los impactos sobre el lago Turkana o Kenia.

En 2009, el Banco Africano de Desarrollo (BAD), que estaba considerando la


posibilidad de financiacin
la central de Gibe III, encargado estudios hidrolgicos y socioeconmicos
para evaluar el impacto del proyecto en el lago Turkana. Los estudios
hidrolgicos (llevan
a cabo por el autor de este artculo) revelado importantes impactos
hidrolgicos y ecolgicos en el Lago
Turkana derivada de Gibe III y desarrollos de riego aguas abajo (Avery, ST,
2009 y 2010). El inters del Banco Africano de Desarrollo en el proyecto
ces, sin embargo, cuando China
donantes intervinieron para financiar la central en 2010. La finalizacin de la
presa es
desde hace mucho tiempo pero que era segn se informa el 71 por ciento total
en mayo de 2013 y podra ser
operativa para el ao 2014. El coste total se cifra en 1470 millones de euros
(Tegegne, 2013). Dos
nuevas represas hidroelctricas aguas abajo, Gibe IV y V, se encuentran en la
etapa de planificacin, Gibe
IV que comprende un depsito importante el tamao de Gibe III.
En 2011, el desarrollo del riego a gran escala por el azcar etope estatal
Corporation comenz en el Omo inferior, que cubre un rea enorme nunca
previsto en el
Plan Maestro. Esto inclua el cultivo de inundacin-retiro y las zonas de
pastoreo de miles
de agricultores y pastores residentes, y vastas reas tomadas de dos parques y
un nacionales
reserva de vida silvestre. La administracin local y ha comenzado un
programa de lo que describe
como "reasentamiento voluntario" para los terratenientes tradicionales, pero
no han estado en curso
informes sobre desalojos forzosos y otros abusos contra los derechos humanos
(por ejemplo, Human Rights Watch,
2012; Oakland Institute, 2013).
Una vez que la extensin de riego planificado se haya conocido, fui
comisionado por el
Centro de Estudios Africanos de la Universidad de Oxford para actualizar mi
estudio AFDB para un
proyecto centrado en el cambio ambiental en el Omo inferior.
4
Mi mandato
2 El Omo se llama 'Gibe' en sus cuencas altas y medias.
3 Gibe I, con una capacidad de generacin prevista de 184 MW, comenz a
operar en 2004. Gibe II es un poder
casa que saca su agua a travs de un tnel de 25 kilometros desde el depsito
Gibe I y tiene un generador

capacidad de 420 MW. Fue inaugurado en enero de 2010, pero tuvo que cerrar
casi inmediatamente
debido a un colapso del tnel y no se reanudar el funcionamiento hasta
diciembre del mismo ao.
4 Este proyecto, 'Los paisajes y parques: el cambio ambiental en el Valle Bajo
del Omo, se ha ejecutado
por el profesor David Anderson y el Dr. David Turton y financiado por las
Artes del Reino Unido y la Investigacin en Humanidades
Consejo, en virtud de su 'Programa del Paisaje y Medio Ambiente'.
Pgina 15

9
Qu futuro para el Lago Turkana?
eran para consolidar y ampliar mis conclusiones anteriores, a la luz de nueva
informacin
sobre el futuro grado de desarrollo del riego comercial prevista en el Lower
Omo. Este documento, tambin encargado por el Centro de Estudios
Africanos, es un condensado
versin del informe resultante, la versin completa de la que se incluye con el
disco
copia de este documento en un CD.
Lago Turkana
Figura 1: La energa hidroelctrica cascada Omo-Gibe.
(De CESI & Mid-da Internacional, 2009, p. 46)
Pgina 16

10
El pescado seco se almacena cerca del lago
Fuente de agua de manantial cerca Loiyangalani
Pho
t
o: Kier
una A
v
er
y
Pgina 17

11
Qu futuro para el Lago Turkana?
El Lago - su gente,
historia y ecologa
La ocupacin humana

La zona del lago Turkana tiene una fascinante historia de la evolucin


humana, y es a menudo
denominada la "Cuna de la Humanidad '. El fsil ms antiguo conocido que
queda de nuestra
antepasado anatmica, el Homo sapiens, que datan de hace casi 200.000 aos,
fueron descubiertas
en el Omo inferior en 1968 (MacDougall et al., 2005), haciendo de este el
paisaje ms antiguo
en el mundo sabe que fue habitado por los humanos modernos.
5
Hoy en da hay
alrededor de 52 diferentes grupos lingsticos que viven en el Omo y Turkana
Cuencas, el
mayora de ellos dentro de Etiopa. Las densidades de poblacin varan segn
el clima,
que regula los medios de subsistencia. Las frtiles tierras altas hmedas de la
parte superior del Omo
Apoyo Cuenca 500-2,500
6
personas por kilmetro cuadrado, mientras que en contraste, la
desiertos al este del lago Turkana sostener a menos de 5 personas por
kilmetro cuadrado (Avery,
ST, 2012, p.83). Estos desiertos son la zona menos densamente poblada en el
conjunto de
Kenya (ibid., P.81).
Se muestra la distribucin de los grupos tnicos en el Omo inferior y
alrededor del lago
en la figura 2. Esto no slo es una zona con muchos idiomas diferentes, pero
los idiomas
cada representado en dos de las cuatro grandes familias lingsticas de frica,
el Nilo-Sahariana
y afro-asitica. Los altavoces nilo-saharianas se dividen en tres subfamilias,
Surmic (Bodi,
Kwegu, Mursi y Suri), niltica oriental (nyangatom, Turkana y Samburu), y
Sur niltica (Pokot). Los oradores afro-asiticas caen en dos subfamilias,
omticos
(Hamar y Kara) y Cushitic (Dassanech, Gabbra, elmolo y Rendille). El NiloAltavoces del Sahara se extienden desde el sur de Sudn y Uganda, mientras
que los altavoces Cushitic
se extienden desde el sur de Etiopa y Somalia. El lago forma un norte
naturales / sur
divisin fsica entre estos grupos. Comunidades Cushitic de la orilla oriental
fijas
considerar el lago como una barrera fsica que "los protege de ladrones"
(Kaijage y

Nyagah, 2010).
La poblacin predominantemente agro-pastoral del Omo inferior depende en
gran medida
en el cultivo de las inundaciones retiro largo de las orillas del Omo. La
siembra comienza como la
5 La "importancia fundamental" de esta rea en el estudio de la evolucin
humana fue reconocido por el
designacin de la "Valle bajo del Omo" como Patrimonio de la Humanidad
por la UNESCO en 1980.
6 Los datos extrados de cartografa poblacin producido por Thomas
Ballatore, Natasha Gownas, y Alfred
Burian de LandScan 2008 (ORNL).
Pho
t
o: Kier
una A
v
er
y
Pgina 18

12
Figura 2: Los pueblos del Omo Inferior y Lago Turkana
(Mapa base de Carr, 2012)
KARA
HAMAR
TURKANA
SURI
DIZI
ETIOPA
KENIA
SUR
SUDN
Lago Turkana
Ro Omo
KENIA
TURKANA
El Molo
Dassanech
Gabbra
Ro Mago
Rendille
TURKANA
Dassanech

MURSI
Nyangatom
BODI

Ileret

Koobi Fora

Moite

Loiyangalani
Kalokol

Todenyang

Isla Norte
Ferguson
Golfo
Central Island
Isla del Sur

NORTE
Lodwar

Ro Turkwel
Ro Kerio
50 kilometros
Parque Nacional Isla del Sur
Monte Kulai
Central Island National Park
Baha Alia, Parque Nacional Sibiloi
SAMBURU
Pgina 19

13
Qu futuro para el Lago Turkana?
inundacin retrocede en septiembre / octubre, con la prxima cosecha en
diciembre / enero.
La lluvia aumenta hacia el norte desde el lago y esto permite que el Bodi,
Mursi, kwegu y
Nyangatom para practicar algunos cultivos de secano, aunque con una
fiabilidad limitada. La
Kwegu, que viven en grupos muy pequeos a lo largo de las orillas del Omo,
y son reconocidos

haber pre-fechada sus actuales vecinos de la zona, son tradicionalmente


cazadores y
pescadores.
7
Inmediatamente al norte del lago, en Dassanech territorio, la inundacin anual
inunda grandes extensiones de pastizales, lejos del ro, estacin seca de este
modo rejuvenecedor
pastos y haciendo grandes reas disponibles para el cultivo.
8
Aunque tradicionalmente el Turkana ocup el lado occidental del lago,
algunos tienen
cruzado en su punto ms estrecho para ocupar la costa oriental entre El Molo
Bay
y Moite y al norte de Parque Nacional Sibiloi. El Turkana es Kenya de la
tercera mayor
grupo pastoral y tambin cultivan a lo largo del Kerio y Turkwel Ros. Ellos
son
la comunidad pesquera dominante hoy y Turkana pescadores del lago estn
activos en todo
las orillas del lago.
El Pokot ocupar tierras al sur-oeste del lago en el Valle de Kerio y tienen
ocasionalmente allan en Turkana ocupado tierras cerca de la orilla del lago el
suroeste.
El Dassanech de habla Cushitic viven en el delta del Omo, que se extiende
hacia el sur en la
rea Ileret de Kenia, y en la parte norte de Parque Nacional Sibiloi. El El
Molo,
que viven en El Molo Bay, al norte de Loiyangalani, son slo "cazadores del
lago que
tradicionalmente pescaban y cazaban cocodrilo y el hipoptamo. Aunque
Cushitic, tienen
integrada a lo largo de los aos con el Nilo-Sahariana habla Samburu.
El Gabbra son de habla Oromo pastores de camellos que van sobre las zonas
del norte
de Kenia entre el lago, la frontera con Etiopa, y Marsabit en el este. El
Rendille
Son nmadas de camellos que van al desierto Kaisut al sur-este del lago, al sur
de la
Gabbra gama tradicional, que se extiende al sur hacia Isiolo.
Ganadera en las tierras secas incluyen vacas, ovejas, cabras, camellos y
burros, con
ganado restringidas a reas con fuentes de agua dulce, y con camellos que van
en el
la mayora de las zonas ridas.

De acuerdo con el Plan Maestro de Omo-Gibe, poblacin etope la cuenca del


Omo
8.78m numerada. en 1994 y se prev que ms del doble a lo largo 19m.by
2024
(Woodroofe et al., 1996).
9
La poblacin bajo del Omo se inform al nmero
173.542 personas en 2010, de los cuales 82.000 (aproximadamente la mitad)
dependen directamente de
el ro Omo (SOGREAH, 2010, p.65).
7 Informacin David Turton, Centro de Estudios Africanos de la Universidad
de Oxford.
8 Para obtener informacin ms detallada sobre los recientes cambios en las
estrategias de subsistencia de la Dassanech y
otros que viven en la zona del delta del Omo y Omo, ver Claudia Carr, 2012.
9 Los datos de poblacin se tabulan en Avery, ST, 2012 - Tabla 15, p.79.
Pgina 20

14
Segn el censo 2009 la poblacin de Kenia, alrededor de 1 m. gente era
entonces
viviendo dentro de Turkana, Samburu y Marsabit Distritos Administrativos de
Kenia
que rodea el lago (Avery, ST, 2012, Cuadro 17, p.80). La orilla del lago
occidental
la densidad de poblacin es seis veces mayor que la de las costas orientales
(ibid., figura 21, p.83).
Aproximadamente 200.000 personas viven "al alcance de" las costas oriental
y occidental
del lago, de los cuales unos 90.000 son "a lo largo o cerca de la" orilla
(estimaciones
basado en 2009 censo de poblacin de Kenia (Avery, ST, 2012, p.81). La
orilla del lago
poblacin es pequea, con 56.000 calcula que viven en o cerca de la
occidental
orilla, y 35.000 en o cerca de la costa este (ibid.).
La poblacin ganadera publicada de distrito de Turkana ha fluctuado
ampliamente
Desde finales de 1970, pero no ha aumentado en su conjunto, est limitada por
el forraje
disponibilidad (Avery, 2012, Figura 27, p.101). La poblacin humana, en la
Por otra parte, se ha incrementado dramticamente, lo que resulta en una
fuerte cada de per-cpita

riqueza ganadera y una creciente dependencia de la ayuda alimentaria. La


ayuda alimentaria puede tener en cuenta
hasta el 75 por ciento del promedio de la ingesta alimentaria de los hogares
alrededor del lago (Brewin,
2009), y hasta un 50 por ciento en el Omo inferior (SOGREAH, 2010, p.46).
La reduccin de rea de drenaje del lago
Lago Turkana se form dentro del Sistema del Rift de frica oriental que se
extiende sobre
3.000 kilometros desde el Mar Rojo y el Golfo de Adn, a travs de Etiopa,
Kenia
y Tanzania, al sur de Mozambique (Dunkley et al., 1993). El Valle del Rift
20m formado. Hace aos, y el lago Turkana estaba en 4,2 millones de
existencia. hace aos que. La
fase principal lacustre en ese momento fue seguido por regresin, y 3,9
millones. ao
Hace el ro Omo flua a travs del Ocano ndico, hasta nuevo rifting llev
a la formacin de una cuenca de lago cerrado (Ochieng et al., 1988).
Con una superficie de 7.000 kilmetros cuadrados, de hoy es el lago Turkana
de Kenia
mayor lago, frica del cuarto ms grande y ms grande lago del desierto del
mundo. Su longitud
es de 257 kilmetros, de su ancho promedio de 31 kilmetros y su
profundidad media 31
metros. Alcanza su profundidad mxima de 114 metros cerca de su extremo
sur. Pero
Hace 10.000 aos se produjo un clima ms hmedo y existi un lago "Mega",
con un nivel de agua de casi 100 metros ms alto que en la actualidad (Avery,
ST, 2012,
p.72-73). Su superficie era cinco veces mayor y la orilla extendi 100
kilometros al norte en lo que hoy es Etiopa (ibid., figura 16, p.75). Acerca de
150
kilometros al noroeste de la actual delta, el lago era capaz de aliviar la presin
derramando sobre un alfizar en la cuenca de drenaje del ro Nilo, evitando as
que el lago
se eleve ms alto.
Costa antiguo del lago es claramente visible hoy en forma de conspicua
plataformas de onda de corte (Figura 3), y las playas remanentes se
encuentran en el antiguo
Pgina 21

15
Qu futuro para el Lago Turkana?
Elevacin derrame Nilo. Camas de moluscos de agua dulce Remanente
todava se pueden encontrar en este

elevacin. En el sur, la antigua lnea de costa es de 80 metros por encima del


actual
nivel de agua, 20 metros ms bajos que en el norte, esta diferencia es
atribuible a
posterior inclinacin de la superficie de la tierra (Garcin et al., 2012).
Figura 3: Isla Sur, que muestra la antigua lnea de costa
La ltima vez que hubo conexin fluvial entre el lago Turkana y el Nilo
Cuenca fue hace unos 6.500 aos. Es probable que entonces se produjo un
"importante
transicin climtica "(Garcin et al. 2012), como resultado de lo cual la regin
se convirti
ms rida, un perodo durante el cual cayeron todos los niveles de los lagos
regionales. En respuesta
a la disminucin de las precipitaciones, la actividad agrcola la cosecha se
redujo y el pastoreo
convertido en el ms exitoso de subsistencia de zonas ridas, un ajuste que se
produjo
del este de frica. En los ltimos aos, el equilibrio sustento pastoral tiene
sido alterado por los cambios inducidos por el hombre. Estos incluyen una
creciente poblacin,
sostenido por mecanismos externos de apoyo en materia de salud y
alimentacin, las limitaciones sobre
movilidad impuesta por las fronteras internacionales y constreimientos Por
razones presupuestarias
la competencia y la conversin de los terrenos de pasto a otros fines.
Los niveles de agua del lago Contemporneo fueron compilados primero por
el geomorphologist Karl
Butzer (1971). Las observaciones de Butzer se actualizaron por Hopson et
al. (1982) y
Kllqvist et al. (1988). En mi informe del Centro de Estudios de frica
(2012), extend estos
observaciones con datos de la keniana Marina y el Instituto de Investigacin
Pesquera
para 1988-2008, y de radar satelital datos del altmetro del Departamento de
EE.UU.
Servicio de Agricultura Exterior de Agricultura para el ao 1992 hasta el
presente (Avery, ST, 2012,
p.152 y p.156). Desde su contemporneo "alto" nivel de agua en el ao 1896,
el lago se redujo
20 metros a sus niveles ms bajos en los aos 1940 y 1950, antes de aumentar
bruscamente en la
1961 inundaciones, luego de caer a sus niveles ms bajos de nuevo en 1988.
El nivel del lago subi a un
alta en 1999, y hoy en da todava est por encima del nivel ms bajo (ibid.,
figura 57, p.152).

Pgina 22

16
El rea de influencia de Turkana "Mega" una vez cubri 203.080 kilmetros
cuadrados
e incorporado muchas cuencas lacustres que desde entonces han desconectado
fluvialmente,
convirtindose ellos mismos cerraron cuencas (ibd., p.106). Estos incluyen el
etope
Valle del Rift cadena lago y Suguta Valley de Kenia, el lago Baringo, y el
lago
Bogoria. Incluso en la poca contempornea (entre 1908 y 1920) de
Sanderson
Golfo, ahora un lodazal de grandes arcilla en el extremo noroeste del lago
Turkana,
desconectado del lago principal (Hopson et al., 1982), y directo del lago
rea de drenaje de esta manera redujo de 148.000 a 130.860 squarekilometres
(Avery, ST, 2012, p.106). Captacin de hoy sigue siendo un importante
transfronteriza
cuenca, dividido casi en partes iguales entre Etiopa y Kenia, pero tambin
invade
en el sur de Sudn desde el sur de Etiopa, y ms all del monte Elgon, en el
oeste
Kenia en Uganda (ibid., Figura 31, p.109).
La calidad del agua y la salud
Lago Turkana, que se encuentra dentro de la zona ms rida de Kenia, recibe
aproximadamente 10
veces menos precipitaciones anuales, segn consta en Lodwar
10
en el ro Turkwel, que el
rea de influencia de las tierras altas del Omo.
11
Este contraste puede ser descrita en trminos de
anual 'evaporacin neta' (el equilibrio entre la evaporacin potencial y
precipitaciones).
Las tierras altas de Etiopa experimentan una evaporacin neto negativo de
hasta 2.000 mm
(Es decir, despus de la evaporacin, hay una red de 2000 mm de agua
disponible anualmente a travs
precipitaciones), mientras que el lago Turkana experimenta una evaporacin
neta positiva de aproximadamente el

misma cantidad, lo que significa que tiene la posibilidad de perder 2.000 mm


ms superficie
agua por evaporacin de lo que gana con la lluvia. En trminos de balance
hdrico
(El equilibrio entre las entradas y salidas en, desde, un sistema de drenaje),
por lo tanto,
hay una diferencia de potencial de hasta 4.000 mm entre la parte superior
hmeda
tierras altas y las tierras bajas ridas.
Desde el lago es una cuenca cerrada, su nivel de agua representa el equilibrio
entre
flujo de entrada y la evaporacin. Cada ao pierde ms de 10 veces ms agua
de la superficie
a travs de la evaporacin de la que recibe a travs de la precipitacin, un
volumen equivalente a
todo el flujo anual del ro Omo. El agua se retiene en el lago para slo
alrededor
11,5 aos, dejando tras de minerales realizadas en el lago por los ros. Por lo
tanto el lago
es semi-solucin salina, pero con un nivel de salinidad mucho menos de lo
que podra ser. La presente
nivel de salinidad es equivalente a un lago slo 600 aos, mientras que el lago
ha sido
"Cerrado" durante ms de diez veces ese perodo. Esto significa que las sales
estn siendo
10 La tabla de Lodwar precipitaciones data de 1921 y, desde entonces, la
precipitacin media anual tiene
aumentado en su conjunto, con los perodos ms secos registrados en los aos
1930 y 1990 - vase Avery, ST,
2012, figura 42, p.128
11 Tambin hay menos variacin en las precipitaciones, de ao en ao, en las
tierras altas - ver Avery, ST, 2012,
Figura 33, p.119
Pgina 23

17
Qu futuro para el Lago Turkana?
eliminado a un ritmo considerable a travs de procesos de deposicin y
qumicas (Hopson
et al., 1982; y las referencias en Avery, ST, 2012, p.162).
Desde el lago se convirti en una cuenca cerrada, sus aguas se han convertido
progresivamente
ms solucin salina a travs de la evaporacin implacable. Aunque las
personas y bebida de ganado

el agua del lago hoy, lo hacen slo en la ausencia de fuentes alternativas


potable.
Alrededor del lago, hay muchos manantiales dispersos y numerosos pozos,
muchos de bienestar
excavado en los cursos de agua estacionales que se reponen por lluvias
peridicas (Avery, ST,
2012, Seccin 16, p.177-188). La gente va a utilizar estas en lugar de agua del
lago, cuando
que pueden. Adems, la afluencia de agua dulce del Omo diluye el norte del
lago
aguas, mejorando as la calidad a nivel local, pero el lago de salinidad
aumenta hacia el sur.
Datos de la qumica del agua para el Lago Turkana mostrar este es un lago de
carbonato de sodio
con un nivel de pH alto, alto en sales disueltas (slidos disueltos totales) y con
una
composicin inica tpica de lagos salinos de frica oriental.
12
Los niveles totales de iones en el lago
estn muy por encima de los lmites establecidos por las normas de calidad del
agua potable de la OMS
(WHO, 1984). Los niveles de iones individuales tambin son altos, con la
excepcin de
calcio, magnesio, hierro, nitrato y fosfato. Esto es atribuible a las prdidas de
sal
que ocurre a travs de "interacciones sedimentos / agua" (Hopson et al,
1982). En particular, la
la concentracin de calcio se ha reducido a la mitad en el lago a travs de su
uso como un esqueleto esencial
nutrientes, y su posterior deposicin en el lecho del lago como la calcita.
13
Otros nutrientes
comnmente utilizado por el plancton incluyen hierro, slice, fsforo y
nitrgeno, con
nitrgeno siendo nutriente limitante de este lago en la medida en que se refiere
a "productividad". Ion
concentraciones en el Omo, sin embargo, estn bien dentro de los lmites de la
OMS (ibid., Hopson
et al. 1982). Si comparamos la qumica del agua del lago con los estndares de
calidad de Kenia
para el abastecimiento de agua de la comunidad, nos encontramos con que la
concentracin total de slidos disueltos
(Salinidad) es el doble del "valor de referencia" (MOWD, 1992a; Avery, ST,
2012, Tabla 44,

p.172). Para el ganado, el nivel de salinidad del lago es slo dentro de los
lmites permitidos, pero su
concentracin de fluoruro es ms del doble del lmite (ibid., cuadro 46,
p.174). Camellos
y pequeo stock Se riegan del lago de forma permanente, pero "el ganado es
conocido para tener efecto enfermo "(Moho, 1991; Avery, ST, 2012, p.174).
Concentracin de fluoruro de El lago es muy superior a los lmites aceptables
de salud, tanto para
los seres humanos y el ganado (Avery, ST, 2012, p.172-174). Diversos grados
de fluorosis
ocurrir. Manchas en los dientes debido al fluoruro en el agua no es inusual en
Kenia, pero
12 Vase Walsh y Dodson, 1969; Hopson et al, 1982; Avery, ST, 2012,
p.171. Un ion es un tomo o
molcula "en la que el nmero total de electrones no es igual al nmero total
de protones, dando
el tomo de una descarga elctrica neta positiva o negativa "(Wikipedia).
13 Vase Avery, ST, 2012, Cuadro 42, p.171 para los niveles de calcio
tabulados. Tenga en cuenta que la calcita (calcio
carbonato, CaCO
3
) Es el componente principal de las estructuras esquelticas, escalas y dientes
de acutico
organismos y animales (Wikipedia) como el plancton, algas, peces,
cocodrilos, etc. A su muerte, el
calcita se hunde en el lecho del lago.
Pgina 24

18
alrededor del lago Turkana hay personas que sufren de fluorosis esqueltica
paralizante.
Un anciano entrevistado en enero de 2012, neg que la dependencia en el agua
del lago
causado su enfermedad. En cambio, l consideraba su deformacin
esqueltica como una "maldicin", y dijo
que prefera beber agua del lago porque "saba mejor" y porque "uno hace
no tenga que agregar sal a los alimentos "(ibid, p.173). A pesar de que las
ONG internacionales eran
la instalacin de un nuevo suministro de agua potable en las inmediaciones de
un protegido de la primavera, este anciano
afirm que era ignorante de las consecuencias de los altos de fluoruro en su
agua potable.
Reducciones a largo plazo en el ro Omo entrada en el lago agravarn la ya

riesgos para la salud asociados con el consumo de agua del lago por la orilla
del lago
comunidades. Aadido a estos riesgos ser el potencial de contaminacin
qumica
derivada de la actividad agrcola comercial en el Omo inferior, y el agua
efectos en la calidad de las floraciones de algas (una consecuencia del exceso
de nutrientes procedentes de
escorrenta agrcola). Los florecimientos de algas son un crecimiento
explosivo que puede "tapar" el agua
con algas txicas densos perjudiciales para los peces. Las floraciones
bloquean penetracin de la luz y, por
mortandad, ejercer una demanda biolgica de oxgeno, lo que agotan los
recursos de oxgeno.
Por ltimo, y de acuerdo a Kenia de 'Normas para Agua de Riego "(EMCA,
2006), el
nivel de salinidad del lago ya es el doble del lmite adecuado para el riego
(Avery, ST, 2012,
Tabla 48, p.175).
Pesca
Lago Turkana fue el ltimo de los grandes lagos del mundo a tener su
submarino
topografa ('batimetra') mapeado en detalle. Esto se llev a cabo por el 'Lake
Proyecto Turkana '(1972-1975), uno de los principales de tres aos de
ejecucin expedicin cientfica y
financiado por el Departamento de Pesca de Kenia y el Ministerio de Ultramar
del Reino Unido
Desarrollo (Hopson et al., 1982). Los objetivos del proyecto fueron para
completar un
inventario de la pesca, para el estudio de la ecologa y los nmeros de la pesca
y las perspectivas de
la pesca comercial, y para preparar una carta batimtrica. Diecisis cientficos
moviliz y un buque de investigacin de 50 pies fue construido e importado
de Escocia, un
empresa logstica extraordinaria. El trabajo de la expedicin estableci una
pesca
ecologa lnea de base. Se identificaron cuarenta y ocho especies de peces, 12
de los cuales eran
fluvial y confinado al delta del Omo. Se llevaron a cabo ms estudios de
1985-1988 por el Instituto Noruego de Investigacin del Agua y de la Marina
de Kenia
y el Instituto de Investigacin Pesquera (Kllqvist et al., 1988). En los ltimos
aos, la lista tiene
crecido hasta incluir a 60 especies de peces (Ojwang et al., 2007).
Ecologa acutica del lago ha evolucionado directamente de su ex Nilo fluvial

conexin. La pesca del lago son as principalmente Nilo, pero con algunas
endmicas
especies. Curiosamente, las especies de peces similares se producen justo a
travs del norte de frica a la
Gambia (Hopson et al., 1982). Hopson inform que la poblacin de peces fue
"bien
Pgina 25

19
Qu futuro para el Lago Turkana?
adaptada a las condiciones ambientales ", siendo lo ms importante la
hidrologa, y
que "la actividad de cra ... llegado a un pico durante la temporada de
inundaciones Omo en casi
todas las especies ".
En un artculo clsico, Talling y Talling (1965), los lagos africanos
clasificados en
tres clases de acuerdo a su contenido inico: "bajo" (Clase I), "superior"
(Clase II)
y 'salina (clase III).
14
Lago Turkana es una de las ms solucin salina en la categora II,
pero an acoger los recursos pesqueros variados, aunque con menos
diversidad que otros
Africana de los Grandes Lagos (Muska et al., 2012). Con la excepcin de
Mormyrids
(Peces electro-sensorial), los peces eran "aparentemente no afectado" por la
transicin
de agua dulce a condiciones semi-solucin salina (Hopson et al.,
1982). Cocodrilo en el lago
Isla central entra en la Clase III (solucin salina), pero a pesar de esto, todava
hay
poblaciones de cuatro especies de peces tambin encontraron en el lago
abierto adyacente. Con
2,440 partes por milln (ppm) de sales disueltas, Lago Turkana an no es
"verdaderamente
salina ", pero no est muy lejos.
15
14 Vase Avery, ST, 2012, Cuadro 40, p.168.
15 Un verdadero lago salino contiene 3.000 ppm de sales disueltas (Kolding,
1992, p.27, citando Williams,
1981). Ver Avery, ST, 2012, Cuadro 43, p.172 para salinidad
clasificaciones de los USGS.
Figura 4: La pesca de la comunidad en la Isla Norte

Pho
t
o: P
atrick A
v
er
y
Pgina 26

20
Como este lago alberga pesqueras de salinidad ms alta de frica, vale la
pena sealar algunas de las claves
hallazgos ecolgicos en la distribucin de la cadena alimentaria a travs del
lago, como informaron
por Hopson et al. (1982). El fitoplancton (plancton que son fotosintticas) ",
fueron
dominado por las algas azul-verde y se caracterizaron por una baja diversidad
de especies "
con "marcadas diferencias en la composicin de especies entre el norte y el
sur". La
productividad primaria y la biomasa de algas es alto en el norte del lago, y
muy baja
en el sur. En sub-litoral
16
mrgenes del lago, haba "ricas comunidades de
algas unidas ". "El fitoplancton en aguas abiertas del lago Turkana era casi en
su totalidad
sin recortar por cualquiera de pescado o de crustceos ". Esto llev al equipo
Hopson contemplar
la Intoduction de una especie de peces exticos a pastar el fitoplancton
subutilizados (un
sugerencia afortunadamente nunca probado). La proporcin de peces que se
alimentan de zooplancton
(Plancton que no son fotosintticos) en el lago Turkana era "inusualmente
alto" y
las tasas de produccin de zooplancton en el norte del lago eran 10 veces
superiores a las de la
sur. En general, las reas cercanas a la costa del lago, como Golfo de
Ferguson, se encontr que tenan una
flora de algas muy diferentes a la de los tipos de lagos y de produccin
abiertas fueron tan altas
aqu como en las zonas del norte del lago. La produccin de peces en el Golfo
de Ferguson se describieron
como "extraordinariamente alto".

Aparte de salinidad, un nmero de otros factores ambientales afectan a la


pesca
la produccin en el lago Turkana. Estos incluyen inundaciones viento,
temperatura, ro entrante,
niveles de los lagos y las especies invasoras.
Viento
Los fuertes vientos del sudeste que prevalecen son un factor importante en el
entorno del lago,
para un nmero de razones. En primer lugar, los vientos causan corrientes
superficiales en las capas superiores
y revertir las corrientes se producen en las capas inferiores, lo que significa
que la columna de agua es
bien mezclado y bien oxigenada. Hay, sin embargo, algunos estratificacin de
oxgeno y
temperatura - es decir, los niveles de oxgeno disminuye en profundidad, al
igual que la temperatura del agua. La
zooplancton transporte corrientes superficiales causadas por el viento, que de
este modo se concentran en la
costas del noroeste, que conducen a concentraciones inusuales de pequeos
pelgicos
17
peces y su
depredadores (Hopson et al., 1982).
18
Los vientos dominantes tambin afectan a la distribucin de
peces de zonas litorales, que prefieren las costas orientales abrigadas. Como
consecuencia de todo esto,
el extremo sur del lago tiende a tener menos pescado, y tiene un ambiente de
la pesca
ms parecido a un lago, en contraste con la costa NW que se asemeja ms a un
ro o una inundacin
llano (Kolding, 1992, p.31). Y, por ltimo, la mezcla inducida por los vientos
del este a
asegura que las aguas del lago siguen siendo turbia, y esto limita la
penetracin de la luz para
la actividad fotosinttica de las seis primeras metros de agua (Hopson et al.,
1982).
19
16 'Sub-litoral' se refiere a la cama de la zona litoral (costera) del lago.
17 Los peces pelgicos son los que habitan el agua en alta mar, lejos del lecho
del lago.
Corriente superficial 18 del lago de alrededor de 7.9 cm / s desde el sureste se
compensa con un contrario
aguas profundas corriente de retorno (Kolding, 1992, p.23).

19 Los vientos son feroces en el extremo sur del lago, disminuyendo hacia el
oeste y el norte, y pueden causar
condiciones de navegacin speras peligrosos.
Pgina 27

21
Qu futuro para el Lago Turkana?
La temperatura del agua
La temperatura del agua se mantiene constantemente clido durante todo el
ao al aire libre
lago, con aguas ligeramente ms fras en la profundidad. El calor del lago es
uno de los principales
los conductores de su elevada productividad (Kolding, 1992, p.31). En el
cerrado inundacin superficial "
las llanuras "como Golfo de Ferguson, se producir el calentamiento de las
aguas. Ya Est
es tambin un ligero calentamiento de las aguas del norte menos profundas,
con el consiguiente pequea
gradiente de temperatura a lo largo de la longitud del lago.
20
Inundaciones fluviales entrantes
Los cambios ms profundos de temporada en el lago surgen durante la
inundacin anual,
que culmina en el perodo agosto a octubre y la fuente principal de los cuales
es
Omo. La inundacin aguas arriba del Omo, la inundacin estacional de fuera
del curso natural
reas y la segunda vuelta de la misma captura valiosa materia orgnica y
nutrientes,
que se realizan en el lago. El nitrgeno, uno de los dos factores ms
importantes
limitacin de la produccin pesquera (la otra es la luz), tambin se transporta
en
el lago a travs de las aguas Omo (Hopson et al., 1982). Los flujos de
inundacin tambin
estimular la migracin de desove de peces en el Omo.
Dentro del lago principal, la cra de peces tiende a ser mayor durante los
perodos de crecida. Este
se debe a las aguas ricas en sedimentos, que se extienden al sur derecha a
travs del centro
sector del lago. Las inundaciones diluyen el agua del lago y bajar los niveles
de salinidad en
partes del norte, en particular. El penacho de sedimentos reduce la visibilidad
y el pescado tienden a

desplazarse a la superficie del lago y de la costa, y la penetracin de la luz


reducida afecta
produccin de organismos que dependen de la fotosntesis. La afluencia de
nutrientes
durante la temporada de inundaciones inicia los cambios en la poblacin de
algas, y los mrgenes
del lago inundar (ibid.).
Los niveles del lago
Las subidas del nivel del lago son normalmente de hasta 300 mm / mes, a
partir de julio, y
en zonas planas del lago, los mrgenes, como inundados en Golfo de Ferguson
(en
la costa occidental, cerca Kalokol) puede extenderse varios cientos de
metros. Cundo
inundados, la vegetacin terrestre litoral ofrece un hbitat refugio para
jvenes,
recin eclosionadas pescado. Si las zonas del litoral fueron previamente
fuertemente pastoreadas,
esto reducir el hbitat potencial refugio y por lo tanto afecta a la cra
potencial
el xito. Por otro lado, la presencia de ganado aade nutrientes. El efecto
de la carga de nutrientes en la produccin de clorofila es muy pronunciada en
el norte
partes del lago (Hopson et al, 1982). Los niveles de clorofila son indicativos
de la
abundancia de fitoplancton.
20 Esto equivale a 3,5 centgrados en enero de 2012, de 26 en el sur, hasta
29,5 en el norte
(Avery, ST, 2012, p.165, figura 69, p.166). Desde que comenzaron los
registros en 1960, la temperatura del agua del lago
se ha calentado ligeramente, aunque no notablemente desde 1990 (Avery, ST,
2012, Fig 39, p. 125).
Pgina 28

22
La inundacin de zonas litorales a travs de inundaciones en varios lagos de
frica ha sido
demostrado que el resultado en un auge de las poblaciones de peces, a menudo
de corta duracin (Kolding, 1992,
p.32). La cada de los niveles del lago entre 1972 y finales de 1980 la biomasa
reducida y
traducido en una reduccin del 70 por ciento en el de aguas abiertas endmica
basada en el zooplancton

comunidades de peces pelgicos en el lago. Estas comunidades de peces son


de corta vida y
inestable. Kolding inform que la poblacin de peces haba "sufrido
impredecible
y la transformacin drstica en la ltima dcada "(ibid.).
Las especies invasoras
Prosopis juliflora , una especie vegetal invasora agresiva que rebasamiento
pastos, era
introducido en el rea de Lodwar oeste del lago Turkana por una ONG para
'reverdecer el desierto'
(Avery, ST, 2012, p.96). Indgenas de Mxico, se present a la regin de Afar
de Etiopa en la dcada de 1970, y lleg a Kenia en la dcada de 1980. Se
ahogaba Ferguson
Golfo y obstruyendo el acceso al lago por pescadores. Se est desplazando
indgena
la vegetacin de las orillas del ro Turkwel y delta, como not entre 2001
y 2008 (ibid.). Prospera en zonas ridas y es casi imposible de erradicar. En
vista
a esto, se estn haciendo esfuerzos para utilizarla como un recurso - por
ejemplo, como combustible.
En resumen, el potencial de produccin de las pesqueras del lago se ve
afectada significativamente por
fluctuaciones en la descarga de los ros. Zonas someras litorales, inundadas
durante alzas estacionales
en el nivel del lago, es probable que sean particularmente importante
(Kllqvist et al., 1988; Kolding,
1992). No es excepcionalmente alta actividad fotosinttica en este lago y el
efecto
de la carga de nutrientes del Omo en la produccin de clorofila es muy
pronunciada en
sus reas del norte. Las tasas de produccin primaria para las algas en el lago
Turkana fueron menores
que en el lago Victoria, pero ms altos que el Lago Tanganyika, y produccin
en las tasas
Golfo de Ferguson fueron algunas de las ms altas registradas (Kllqvist et al.,
1988). A causa de
la importancia de la fluctuacin en la descarga del ro y el nivel del lago en la
ecologa de la
lago, monitoreo continuo se debe realizar (ibd .; Kolding, 1992). Finalmente,
desarrollos en el rea de influencia que afectan a la descarga de agua del lago,
es probable
tener efectos graves en el ecosistema del lago (Kllqvist et al., 1988).
Lago Turkana vez fue nico entre los lagos africanos en que carece de un
sustancial

pesca indgena (Bayley, 1982). La pesca comercial comenz alrededor de


1950
(Kolding, 1992, p.28). Desde la dcada de 1960, sin embargo, un nmero
creciente de los pastores
viven alrededor del lago y en su rea del delta han salido a la pesca para
aliviar la hambruna
y la indigencia. Entre los pastores, los pescadores se ven como "pobres" personas sin
ganado. En 2010, un estudio AFDB (Mbogo, 2010) report 8.160 pescadores,
con
nmero cada vez mayor. Las prcticas de pesca se describieron como
"artesanal", con un 60 por ciento
de los 6.900 barcos son barcos balsa tradicionales ('ngatedie'). La
comercializacin de pescado es
obstaculizado por la infraestructura de transporte deficiente o ausente, la larga
distancia a los mercados,
y la ausencia de instalaciones de almacenamiento - la poblacin local se basan
en el secado al sol y salado de
peces para su almacenamiento. En la dcada de 1980 una planta de
procesamiento de pescado fue construido a Kalokol en un mal
Pgina 29

23
Qu futuro para el Lago Turkana?
investigado aunque iniciativa donante bien intencionada. La planta nunca se
abri y fue
descrito como un "objeto de bienvenida para las burlas de los escpticos de
ayuda desde entonces" (NORAD,
2008).
Registros totales anuales de captura de peces han alcanzado 9.500 toneladas /
ao, en los ltimos aos
(Avery, ST, 2012, Fig.84, p.200), muy por debajo de la produccin sostenible
estimado de
15.000 y 30.000 toneladas / ao (Kllqvist et al., 1988). Mientras que el lago
Turkana del anual
captura de peces es la segunda ms alta de Kenia (despus del lago Victoria),
en proporcin a
zona del lago de la captura es muy pequea. La zona del lago Victoria
capturadas por pescadores kenianos es
slo 4.260 kilmetros cuadrados, poco ms de la mitad de los 7,000square
kilometros de
Lago Turkana, sin embargo, la captura de peces es normalmente 12 veces, y
hasta 50 veces mayor.
21

No obstante, incluso en la actualidad, los niveles de produccin, la pesca del


lago Turkana proporcionan una
valiosa fuente de protenas y otros medios de subsistencia en una zona
vulnerable con los alimentos
desafos de seguridad. La destruccin de las pesqueras de Turkana por lo
tanto tendra
consecuencias socioeconmicas muy graves.
Los parques nacionales
En 1997, el 'Lake Turkana parques nacionales "se han aadido a Patrimonio
Mundial de la UNESCO
Haga una lista como un sitio de "valor universal excepcional". Este sitio del
Patrimonio Mundial comprende
Parque Nacional Sibiloi y los parques nacionales de dos islas, la Isla del Sur y
Central
Island (Figura 2). Parque Nacional Sibiloi es el nico parque nacional de
Kenia creado para
razones arqueolgicas. Tercera isla del lago, isla del norte, no es un parque
nacional,
y por lo tanto no est dentro del rea protegida. Figura 5 muestra la Isla Sur de
sur
de Loiyangalani y la distinta coloracin del lago, causada por su azuldominante
algas verdes, que le ha valido el nombre popular 'Mar de Jade.
Los lagos de los crteres de la isla central fueron antiguamente sumergida y
tienen progresivamente
convertido en el nivel principal lago disminuy (Hopson et al.,
1982). Flamingo Lago
se convirti aislado a finales de 1890, seguido de cocodrilo y Tilapia Lagos en
1902
y 1972, respectivamente. Lago Turkana, una vez se jact de la mayor
concentracin de
cocodrilos en el mundo y cocodrilo lago era una cra de renombre mundial
lugar.
22
Aunque 'aislado', los lagos se reponen principalmente a travs de metro
percolacin desde el lago principal, y por lo tanto sus niveles individuales
lago 'siga' el
nivel principal lago. Sin embargo, sus niveles de salinidad difieren, siendo
principalmente una funcin
21 Sobre la base de datos 2003-2004, ver Avery, ST, 2012, Tabla 56,
p.199. El pescado del Lago Victoria
capturas en aguas de Kenia es de ms de 100.000 toneladas anuales.
22 Una expedicin campo a principios de 2012 inform de muy pocos
cocodrilos. Los nidos fueron testigos de ser atacados

para los huevos de los pescadores y los cocodrilos se observaron quedar


atrapados y ahogarse en las redes. Fue tambin
sospechaban que estaban siendo fusilados, como animales grandes representan
una amenaza para los pescadores (Avery, Patrick,
2012; Avery ST 2012).
Pgina 30

24
del tiempo transcurrido desde que se separaron del lago principal, y tambin
una funcin
de exposicin a los vientos. As Flamingo Lake, el ms largo aislado, es el
ms
solucin salina, con una lectura de la conductividad elctrica de ms de 10
veces mayor que la de la lago abierto
(Avery, ST, 2012, Tabla 39 y Fig.71, p.165-166). Si el nivel desciende lago
abierto
significativamente, estos lagos de crter podran agotarse por completo.
En 2011, el Comit del Patrimonio Mundial de la UNESCO expres su
preocupacin por la
impactos acumulativos de las represas hidroelctricas y de riego a gran escala
en el Omo
Valle de los Parques Nacionales Lago Turkana. La Comisin inst al etope
gobierno para detener la construccin de la presa Gibe III, en espera de los
informes de
Etiopa y Kenia (WHC, 2011). La respuesta de Etiopa rechaz la
Las preocupaciones del Comit de las manos, los describen como "unilateral y
altamente
sesgada "(Turton, 2012c). En marzo de 2012, una misin de observacin
conjunta de la
Centro del Patrimonio Mundial y la UICN visitaron el Turkana Patrimonio
Mundial de los Lagos
Sitio en la invitacin del Gobierno de Kenia (WHC, 2012a; Avery, ST, 2012,
p.44).
23
En su informe al Comit del Patrimonio Mundial, el equipo WHC / UICN
recomienda que el lago Turkana parques nacionales se aadir a la 'Lista de
Mundial
Patrimonio en Peligro ". Pero en sus dos reuniones posteriores, el Comit ha
fracasado
para actuar en esta recomendacin (WHC, 2012b y 2013b y 2013A).
23 La Comisin haba solicitado una invitacin similar de Etiopa, pero no se
present ninguna.
Figura 5: El "Mar de Jade", con la Isla del Sur en el fondo

Pgina 31

25
Qu futuro para el Lago Turkana?
La demanda de agua de riego
en la cuenca del Omo
En 1996, un desarrollo "Plan Maestro" fue producida por la cuenca del OmoGibe
(Woodroofe et al., 1996). Los trminos de referencia fueron preparados por el
etope
Estudios sobre el Desarrollo Autoridad (EVDSA, 1991) y aprobado por el
africano
Banco de Desarrollo (BAD). El objetivo era planificar multisectorial de la
cuenca
estrategia de desarrollo, y preparar proyectos sostenibles implementables,
principalmente
agrcola, para explotar los recursos naturales (ibid.) de la cuenca. Esto incluy
la explotacin
la energa hidroelctrica y el riego potencial de la cuenca, y los esquemas de
identificacin
eso dependera de grandes presas para controlar el agua del ro Omo. Estas
presas
elevara el nivel del agua del ro para crear una cabeza de agua necesaria para
la energa hidroelctrica
generacin. Las represas embalsar el agua suficiente para que a partir de
entonces confiable
liberaciones controladas a travs de las turbinas durante todo el ao. Al
hacerlo, las presas
alterara toda la hidrologa de los ros. Las represas controlar las inundaciones,
y elevar la
flujos bajos de los ros, invirtiendo as la disminucin de los caudales bajos
que son una consecuencia
de creciente abstraccin riego en pequeas explotaciones. El elevado flujos
bajos, y el
mayor fiabilidad bajo flujo, tambin permitira a todo el ao comercial de
regado
la agricultura aguas abajo de las presas.
Una falla importante del Plan Maestro fue la omisin de cualquier estudio de
la
impactos transfronterizos de los desarrollos propuestos cuenca, especialmente
en el lago
Turkana. Esto fue a pesar de su prediccin de que el 32 por ciento de las aguas
de Omo
se resumieron en el ao 2024. Los consultores reconocido no habra

sean efectos perjudiciales sobre la pesca del lago Turkana, pero parecan
disminuir la
significado de estos efectos al afirmar que las pesqueras estaban
disminuyendo de todos modos debido a
sobreexplotacin (Avery, ST, 2012, p.25). El Plan Maestro no obstante
recomienda
un acuerdo bilateral entre Etiopa y Kenia "antes de cualquiera de los pases
cambia el
flujo natural del ro "a travs de la energa hidroelctrica o el desarrollo del
riego a gran escala
(Ibid.). Esta recomendacin fue lamentablemente ignorada.
El Banco Mundial tambin ha sido durante mucho tiempo animando a Etiopa
para reducir su comida
desafos de seguridad mediante la utilizacin de abundantes recursos hdricos
del pas para regado
la agricultura en sus tierras bajas semiridas. En un "documento conceptual",
publicado en 2004, el
Banco justifica los impactos del desarrollo en el lago Turkana con el
argumento de que "no
hay un uso significativo de las aguas del Lago Turkana "y que el Gobierno de
Kenia puede
Pgina 32

26
"Beneficio" de los proyectos de Etiopa. El documento concluye que, mientras
que la cuenca del Omo
era "un candidato temprano para el desarrollo", tambin haba una necesidad
de investigacin en el
problemas sociales que puedan surgir como consecuencia de los
desplazamientos de poblacin (Banco Mundial
2004a; Avery, ST, 2012, p.26-27). Mientras que no hay tales estudios sociales
se han materializado,
consecuencias ecolgicas ni siquiera merecen una recomendacin de
investigacin.
rea irrigada Potencial
El Plan Director estima que 31,780 hectreas en el Bajo Omo eran adecuados
para
riego en pequea escala y 54.670 hectreas para grandes como para el riego de
mediana escala,
24
haciendo una superficie regable total de 86.450 hectreas.
25
Estimaciones mucho ms grandes tienen

realizados por otras organizaciones, incluyendo 348.000 hectreas (Banco


Mundial,
2004a) y 445.000 hectreas (FAO, 1997). El impacto hidrolgico de potencial
desarrollo del riego en algo como esta escala se considera en ninguna parte del
evaluaciones de impacto de la represa hidroelctrica Gibe III. Esto es
sorprendente, ya que, como
sealado en el Plan Maestro, que fue precisamente el caudal de los ros
regulados creado por
represas hidroelctricas que haran a gran escala, el ao de riego comercial
esquemas posibles en el Omo inferior. Y, sin embargo, en las pocas frases
dedicada a
plantaciones comerciales en los documentos del proyecto Gibe III, se supone,
"para el
bien del argumento ", que estos comprendern no ms de 5.000 hectreas y
que
ser "casi seguro" se limita a la llanura deltaica. El algodn fue descrito como
el
la mayora de los cultivos probable y azcar los que menos debido a sus altos
costos de infraestructura
(Agriconsulting et al., 2009, p.83-84).
Sin embargo, se anunci en enero de 2011 que el azcar etope
Corporacin estaba en el proceso de implementacin de un plan para crear
150.000 hectreas de
plantaciones de regado en el Omo Baja, cifra que luego se increment a
175.000
hectreas.
26
La mayor parte de esta rea (135.285 hectreas) tena que ser extirpado de
el Parque Nacional de Omo, el Parque Nacional Mago y la Reserva de Vida
Silvestre Tama
(EWCA, 2011)
27
- Algo que no se haba previsto en el Plan Director. Este
esquema, conocido como el "Proyecto de Desarrollo de Azcar Omo-Kuraz ',
crear una enorme
demanda potencial de agua del ro Omo. Los tres "bloques de azcar" que
componen
Kuraz se muestra en la Figura 6, junto con los canales de conduccin de riego
propuestos
24 El Plan Director aprobado los criterios utilizados por el Gobierno de
Etiopa para clasificar riego
esquemas, segn el rea cultivada, de la siguiente manera: a pequea escala:
<200 ha; mediana escala: 200-3,000
ha; (. Woodroofe et al, 1996; Avery, ST, de 2012, la Seccin 4.12, p.54): y en
gran escala> 3.000 ha.

reas de riego en pequea escala 25 del Plan Maestro se enumeran en Avery,


ST, 2012, Tabla 7, p.56. La
reas de mediana y gran escala del Plan Maestro se encuentran como se
muestra en Avery, ST, 2012, figura 8, p.55
con detalles del esquema tabulados en las Tablas 8 y 9, p.58.
26 De acuerdo con informes de la prensa local, el rea total asignado a la
Corporacin Azucarera del Omo inferior
fue 245.000 hectreas, pero todo esto no se consider adecuado para la
produccin de azcar.
27 Las reas EWCA extirpado y mapas estn incluidos en Avery, ST, 2012,
p.37-39.
Pgina 33

27
Qu futuro para el Lago Turkana?
que lleva al lago (que se muestra como lneas azules discontinuas). El Omo y
Mago Nacional
Parques se muestran verde y sombreado, y la Reserva de Vida Silvestre Tama
es el rea
entre los dos parques.
Omo Riv
er
Parque Nacional de Omo
Parque Nacional de Mago
rea de solapamiento entre
Bloque de azcar 1 y Omo NP
rea de solapamiento entre
Bloque de azcar 1 y Omo NP
rea de solapamiento entre
Bloque de Azcar 2 y Omo NP
Bloque de azcar 1
rea de 82.600 hectreas
Bloque de azcar 2
rea de 81.300 hectreas
Bloque de azcar 3
rea de 81.300 hectreas
Bloque de Azcar
Argricultural Premio
Inversin en marzo de 2011
Parque Nacional
Tierra marcada por G de E
como disponibles para la agricultura
Inversin
Canal de riego

Figura 6:
Riego planificado
el desarrollo en
Omo inferior,
2011.
(Fuente: Human Rights Watch, 2012)
Jinka
Hanna
Pgina 34

28
Tambin se muestran en este mapa son las reas al sur de los bloques de
azcar que eran conocidos
que han sido arrendados a los inversionistas privados y las tierras que haban
sido identificados por
el Gobierno de Etiopa como disponibles para la inversin agrcola. Puesta
conjuntas entre el Estado y los planes de inversin de tierras privadas en el
Omo inferior,
el Instituto Oakland (2011) inform que el rea potencialmente totaliz
445.501
hectreas, incluyendo las 245.000 hectreas asignadas a la Corporacin
Azucarera.
28
Flintan (2011) present un mapa y tabla de reas de inversin agrcola en
Omo inferior por un total de 180.675 hectreas.
29
Estos datos, procedentes de la
Embajada de Etiopa en Estocolmo y no incluy las reas de plantaciones de
azcar,
fueron consistentes con los datos del Instituto Oakland. Por ltimo, en 2012,
la Kenya
Gobierno anunci 10.000 hectreas de desarrollo del riego cerca de la
orilla noroeste del lago Turkana, en Todenyang (Figura 2). La fuente de agua
y la demanda de agua no han sido reportados pero el Omo es un evidente
potencial
fuente. Adems, enormes hallazgos de acuferos subterrneos fueron
anunciados recientemente
en Turkana, que han elevado las expectativas sobre el posible uso futuro de
esta
agua para riego (Radar Technologies International, 2013).
30
Tabla 1 representa una estimacin conservadora de la medida potencial de
mediano y

de riego a gran escala en el Omo inferior, basado principalmente en el Plan


Director
predicciones y planes conocidos para el proyecto Kuraz azcar. La plantacin
Kuraz
potencial asciende a 161.285 hectreas,
31
y el potencial total de la cuenca inferior
riego (incluyendo 10.000 hectreas en Todenyang) ascendi a 208.655
28 La tabulacin de las asignaciones de zona agraria se reproduce en Avery,
ST, 2012, p.52.
29 El mapa de South Omo reas de inversin agrcola se reproduce en Avery,
ST, 2012, p.60.
30 La euforia medios resultante tiene que ser puesto en perspectiva, como se
explica en la seccin final de
este trabajo.
31 Esta cifra es la suma de 135.285 ha extirpado de parques / reservas
nacionales y 26 mil hectreas
al sur del Parque Nacional de Omo (Avery, ST, 2012, p.58). Las cifras se
basan en suelo reportada
estudios de idoneidad para el riego (ibid.). Tenga en cuenta que existen
caractersticas inusuales asociados
con los suelos bajo del Omo. En el caso del rgimen de abandono-Ethio
coreana cerca Omerate,
fregadero agujeros desarrollados con riego o lluvias intensas (SOGREAH,
2010, p.31). Estos son jvenes
suelos, ya que esta zona era antes el lecho del lago (ibid.). El autor ha
encontrado frecuentemente stos
suelos 'dispersin' en el Valle del Rift, en una ocasin de perder todo un Land
Rover en un fregadero grande
agujero. La Corporacin Azucarera ha mencionado el potencial zona de
plantaciones de azcar es tanto como
175.000 ha, pero el apoyo a estudios de suelos que no han sido puestos en
libertad, yo no adoptaron esta cifra para
estos clculos.
Turkwel delta, Lago Turkana
Pho
t
o: Kier
una A
v
er
y
Pgina 35

29
Qu futuro para el Lago Turkana?
hectreas.
32
Para poner la escala del proyecto Bajo Omo en una perspectiva regional, el
Rgimen del azcar Kuraz solo cubre un rea casi equivalente a todo el
regado
rea de Kenia, estima en 165.800 hectreas en 2011 (JICA / NK, 2012).
32 Al ver los datos publicados en las reas de desarrollo agrcola, una
distincin necesita ser hecha
entre la agricultura de regado y tierras utilizadas para la de secano o de otro
tipo no consuntivo del agua
fines agrcolas. Esta distincin no siempre queda claro en las publicaciones.
Nombre de la Finca Superficie
(5)
Existente
Potencial
Potencial
Extirpado
Kuraz
2012
Regado
Antes
Despus
Zona
(2)
Azcar
Potencial
Zona
Suelo
Suelo
Potencial de Regados
(EtioEstudio
Estudio
(4)
Zona
(5)
Corea Granja)
(3)
(M.Plan)
(M.Plan)
(EWCA)
(ESDC)
ja

ja
ja
ja
ja
ja
Alta Omo (M.Plan)
(1)
Bako-Gibe
400
400
Kulit-Darge
1600
1600
Walga-Kulit
5300
5300
Bajo Omo Excision
(2)
NP / Tama Escisiones
135 285 135 285 135 285
Bajo Omo (M.Plan)
Omo Superior Granja
10000
8700
8700
Dip'a Hayk
-

5000
5880
5880
Omo Rate (Etiopa y coreano)
(3)
1400
1400
Omo Tasa West
10000
4020
4020
Sur de Mago
8000
8000
8000
Al sur de Omo NP (Kuraz)
26000
26000
26000
26000
Nargi Ridge,
8000
2070
2070
Cuenca Kenia
-

Todenyang
10000
Total
1400
67000
54670
135 285 161 285 208 655
Nota
(1)
: Woodroofe et al, Vol. XI, F2, p53, 1996
Nota
(2)
: EWCA (2011) - Seccin 3.10, p58 (Nota: NP = Parque Nacional).
Nota
(3)
: Woodroofe et al (1996) (Esquema Ethio-coreana inform "abandonado" en
1991).
Nota
(4)
: ESDC = Etiopa Corporacin Azucarera.
Nota
(5)
: Ubicacin de Esquemas - ver Avery, ST, 2012, figura 9, p55, y la figura 10,
p59
Tabla 1: Potencial y medianas de riego a gran escala de las zonas de la cuenca
del Omo
Pho
t
o: Kier
una A
v
er
y
Pgina 36

30

La informacin disponible sobre la medida real y potencial de riego en


pequea escala
en la cuenca del Omo es incompleta y contradictoria. En 1996, el Plan
Director
estima que 8.751 hectreas fueron bajo riego de pequeos propietarios, con el
posibilidad de que esto aumentar a 31.782 hectreas.
33
En 2009, el Comit Econmico Gibe III
y Evaluacin de Impacto Social (EIAS) inform que existente y potencial
reas de riego en pequea escala ascendieron a 667 hectreas y 10.100
hectreas,
respectivamente (CESI y Mid-Day, 2009). La cifra existentes parece baja, y
el "potencial" es una fraccin en comparacin con la estimacin del Plan
Maestro. En 2010, el
consultores SOGREAH imgenes satelitales utilizadas para evaluar el rea de
inundacin-retiro
la agricultura en cuatro weredas (distritos) en el Omo inferior (SOGREAH,
2010).
Ellos estiman entre 4.000 y 5.000 hectreas de cultivos de las inundaciones
retiro
en el Dassanech Wereda, con "el cultivo a pequea escala" limitado a orillas
de los ros
en otro lugar (ibid., p.37), y con 82.000 personas que dependen directamente
de ro
(47 por ciento de la poblacin del rea) (ibid., P.34 y 65) .Tambin estima
que un adicional de 15.000 personas se beneficiaron de la inundacin
estacional y
el rejuvenecimiento de las tierras de pastoreo de la estacin seca (ibid., p.34).
34
Una poblacin total de
100.000 por lo tanto podran verse afectados (ibd., P.37). Es esencial para
consolidar estos
estimaciones y verificar el rea total bajo riego en pequea escala hoy, con el
fin
precisa para evaluar tanto la demanda de agua de riego y los impactos
potenciales de
abstraccin de riego sobre el agua disponible ro abajo.
Los documentos del proyecto Gibe III predijo que la gente del Omo Baja
experimentaran una mayor seguridad alimentaria como resultado de Gibe III
del regulada
secuencia de flujo, con la gente corriente abajo est animando a alejarse
de la agricultura de secano riesgoso" para "la agricultura de regado ms
seguro"
(Agriconsulting, 2009). Tambin se sugiri que "... los principales beneficios
seran

inducida por la regulacin del caudal de los ros en el valle bajo del Omo
aguas abajo
en trminos de ... disponibilidad permanente de agua con niveles de agua
estables permitiendo
para el desarrollo de la agricultura de regado comercial "(Salini Costruttori et
al.,
2009b). La cantidad de agua que tendra que ser abstrado del Omo
de proporcionar estos beneficios se describi como "insignificante", en
comparacin con el ao
flujos. Mi propio estudio en nombre del Banco Africano de Desarrollo, sin
embargo, no confirm este
prediccin y en su lugar, plante la posibilidad de Lago Turkana reducido a
dos pequeos
lagos desconectados - un potencial de frica 'Aral Mar' en la fabricacin.
35
33 La tabulacin Plan Director de las reas de riego en pequea escala se
reproduce en Avery, ST, 2012 - ver
Tabla 7, p.56.
34 Una tabulacin de los datos de la agricultura inundaciones recesin
SOGREAH est incluido en Avery, ST, 2012 Tabla 3, p.51.
35 Vase Avery, ST, 2012, p.33; Avery, Patrick, 2012. El mar de Aral, la
mayora tin infame de Asia Central
desastre ambiental hecho, que una vez fue uno de los cuatro lagos ms
grandes del mundo. Se encogi de manera constante
despus de los ros que alimentan fueron desviados en la dcada de 1960 por
los proyectos de riego soviticos (Wikipedia). Por
2007, el lago fue del 10 por ciento de su tamao original (ibid.). Los niveles
de salinidad aumentaron, pesca ces por completo,
y las sales arrastradas por los vientos desde el lecho del lago se seca estn
destruyendo pastos (PNUMA, 2008).
Pgina 37

31
Qu futuro para el Lago Turkana?
La eficiencia del sistema de riego
La eficiencia global de un sistema de riego determina el agua bruta
abstraccin necesaria desde el ro. Es no slo depende de la irrigacin
metodologa adoptada, sino tambin en el diseo de sistema competente y la
construccin,
y la eficiencia de operacin y mantenimiento. Por lo que el lago Turkana es
, menos eficiente el sistema de riego en cuestin, el agua ms fresca la
lago se ver privado de, aunque una parte del agua volver al ro,

ya sea a travs de la filtracin, o por medio de los canales de drenaje. En


cualquier caso, sustancial
las prdidas de agua son inevitables y la metodologa de riego sern un factor
crtico
para minimizar los impactos en el lago Turkana. Desafortunadamente, sin
embargo, no lo hacemos
saber qu metodologas de riego se utilizar en el Omo menor porque
estudios de factibilidad no han sido puestos en libertad. En lo que sigue, por lo
tanto, tpico
esquemas y valores de eficiencia se describen, con cifras indicativas
publicadas en
Documentos de la FAO (FAO, 2000, y 2009).
El agua de riego se extrae del ro y se transporta al esquema,
ya sea por canal abierto, o por canalizaciones. Se utilizan tuberas de agua
bombeada o
donde la topografa no es adecuado para los canales de gravedad. Canales
'barro' son adecuados en
suelos impermeables, pero los canales que pasan por los suelos permeables
deben estar alineados.
De acuerdo con los "valores indicativos de la FAO, la "eficiencia de
conduccin" de un esquema
puede variar enormemente, desde el 60 por ciento por un largo canal en tierra
arenosa a 95 por ciento para
un canal revestido.
Una vez que el agua ha alcanzado el rea de recorte, uno o ms de los
siguientes agua
pueden utilizarse mtodos de aplicacin. En riego por gravedad, el agua se
'aplica'
por simple gravedad 'inundacin' de la superficie de cultivo a travs de surcos,
con
agua de riego empapando la zona de las races de los cultivos. En el riego por
aspersin, la
agua se pulveriza mecnicamente sobre el cultivo como un chorro o
pulverizacin, usando presin
rociadores alimentados o de pivote central
36
sistemas. Esto es ms sofisticado, como se
requiere sistemas hidromecnicos para presurizar y transportar el agua, pero
elevadas prdidas de evaporacin puede resultar durante este proceso de
solicitud. En menor
sistemas de cultivo intensivo, y donde el agua es escasa, el agua se puede
alimentar
directamente al sistema radicular. Este sistema de "goteo" es ms intrincada y
bien adaptado a

horticultura intensiva, y los nutrientes se mezclan a menudo con el agua


aplicada.
El riego de superficie es el sistema ms tradicional y por lo tanto ms comn.
De acuerdo con los "valores indicativos de la FAO, la "eficiencia de
aplicacin" (es decir, excluyendo
prdidas debidas al sistema de transporte) de un sistema de riego por
superficie es 'tpicamente'
50 por ciento. Para el riego por aspersin la cifra es de 55 a 75 por ciento y
por goteo
80-90 de riego por ciento.
En los sistemas de 36 'de pivote central', el agua se pulveriza desde un tubo
perforado en el centro de un campo circular.
Pgina 38

32
Teniendo en cuenta la eficiencia global de un esquema,
37
FAO clasifica 50-60 por ciento
eficiencia global como "bueno", el 40 por ciento como "razonable" y 20 a 30
por ciento como "pobres".
El Plan Director aprobado el 45 por ciento de eficacia global de la evaluacin
de riego
la demanda de agua en la cuenca del Omo (Woodroofe et al., 1996), mientras
que Nacional de Kenia
Junta de Riego adopt el 40 por ciento la eficiencia general de riego para su
esquema de Hola
en el ro Tana (NIB, 2004). Las precipitaciones y las condiciones climticas
para el Omo y
Esquemas Tana son comparables, y ambos estn en los suelos de la llanura
aluvial adyacente a una de las principales
ro de llanura.
La demanda de agua de riego como porcentaje del flujo de Omo
El bajo del Omo es caliente, seco y ventoso durante todo el ao.
38
Diseo de Riego
tiene como objetivo evitar el estrs de los cultivos, garantizando que la
evapotranspiracin del agua para cultivos
39
necesidades
se cumplan. Como la evapotranspiracin en el Omo inferior es en promedio
de casi 8 veces el
precipitaciones, el dficit de agua que deben cumplir los irrigacin es
enorme. Para estimar esta demanda,

es necesario tener en cuenta las necesidades de agua de los diferentes cultivos


y pautas de cultivo.
Para este estudio, se seleccionaron dos escenarios de cultivos, tanto a 60 por
ciento
40
total
la eficiencia del riego: un escenario de cultivos mixtos, lo que requiere 0.712
litros por segundo por
hectrea (SOGREAH, 2010) y las plantaciones de caa de azcar, lo que
requiere 1.115 litros por
segundo por hectrea (FAO, 2009; 2000).
41
En la Tabla 2, se muestra el potencial de demanda de agua de riego del Omo,
en primer lugar,
para el esquema Kuraz azcar sola (161.285 hectreas), segunda para los
restantes
rea que estudios previos han identificado como apta para el riego (47.370
hectreas) y el tercero para los dos combinados. Las necesidades de agua son
enormes, como
es el ahorro de energa mediante el aumento de la eficiencia del riego 45-90
por agua
ciento. Las cifras no incluyen las prdidas de agua de conduccin de
canal. Estos canales son
asumidos forrado, con prdidas "retornables" para el sistema del ro, aunque
una parte ser
evaporar. La 'eficiencia en el campo' en la tabla, por lo tanto, slo se refiere a
las prdidas
asociado con los mtodos de aplicacin de riego. En el caso de los aspersores,
las
se pulveriza agua a travs del aire, con el resultado de las prdidas por
evaporacin en el aire. Ya Est
37 Esquema de Riego de eficiencia (eficiencia global) = eficiencia de
conduccin x Campo de Aplicacin
Eficiencia (ver Avery, ST, 2012, p.62-63).
38 datos climticos tpicos Bajo Omo cerca del lago son los siguientes:
temperatura media anual, 29,8 C;
Velocidad media del viento de 1,9 m / s; Precipitacin media anual de 335
mm por ao; La evapotranspiracin, 2293
mm por ao (Avery, ST, 2012, p.114-120).
39 La evapotranspiracin es la prdida de vapor de agua al aire a travs tanto
de la evaporacin y de la planta
transpiracin.
40 Esta es una suposicin relativamente optimistas, dado que el Plan Maestro
supone un riego global

eficiencia de slo el 45 por ciento - ver otras comparaciones en Avery, ST,


2012, p.62.
41 Para ms detalles sobre las necesidades de agua de los cultivos ver Avery,
ST, de 2012, la Seccin 4.16.3, p.63-64, tambin
Seccin 4.16.1, p.61.
Pgina 39

33
Qu futuro para el Lago Turkana?
Bajo Omo: riego anual Kuraz @ 161.285 hectreas
Por ciento
Riego
Total
Total
Bruto
Riego
Campo
Categora
Neto
Bruto
Agua de Riego
Demanda
Eficiencia
Mtodo
Riego
Riego
de 161.285 hectreas
% Omo
%
mm / ao
mm / ao
MMC / ao
m3 / s
%
45%
Pobre
2110
4689
7562
240
43,9%
60%
Surco
2110

3517
5672
180
32,9%
70%
Aspersor
2110
3014
4862
154
28,2%
90%
Goteo
2110
2344
3781
120
22,0%
Bajo Omo: Resto de zona "adecuada", los cultivos mixtos @ 47.370
hectreas
Por ciento
Riego
Total
Total
Bruto
Riego
Campo
Categora
Neto
Bruto
Agua de Riego
Demanda
Eficiencia
Mtodo
Riego
Riego
de 47.370 hectreas
% Omo
%
mm / ao
mm / ao
MMC / ao
m3 / s
%
45%

Pobre
1347
2992
1418
45
8,2%
60%
Surco
1347
2244
1063
34
6,2%
70%
Aspersor
1347
1924
911
29
5,3%
90%
Goteo
1347
1496
709
22
4,1%
Bajo Omo: Combinado 208.655 hectreas (161.285 hectreas azcar + 47
370 hectreas de cultivos mixtos)
Por ciento
Riego
Bruto
Total
Conjunto
Riego
Campo
Categora
Riego
Riego
Agua de Riego
Demanda
Eficiencia
Mtodo
Agua
Agua

208.655 hectreas
% Omo
161.285 hectreas
47.370 hectreas
%
m3 / s
m3 / s
m3 / s
%
45%
Pobre
240
45
285
52,2%
60%
Surco
180
34
214
39,1%
70%
Aspersor
154
29
183
33,5%
90%
Goteo
120
22
142
26,1%
Tabla 2: Bajo Omo riego - potencial uso anual de agua
Pgina 40

34
Qu futuro para el Lago Turkana?
ser un pequeo componente "retornables" de las prdidas, a travs del
drenaje de la
campos de espalda al ro. Esto no se cuantifica aqu, ya que no es crtica en
trminos
de este balance hdrico. Pero podra ser crtica en trminos de su potencial
para llevar

contaminantes qumicos de nuevo en el ro o en la tabla de agua subterrnea


subyacente,
ambos de los cuales conducen al lago. Las fbricas de azcar tambin
requieren agua, como voluntad
los miles de trabajadores migrantes importan para ejecutar los esquemas. Pero,
estas aguas
demandas resultan insignificantes en comparacin con la enorme demanda de
cultivos de riego.
Tenga en cuenta que el esquema de Kuraz solo requerir ms del 30 por ciento
del flujo de Omo como una
mnimo y esta proporcin se eleva hasta cerca del 40 por ciento cuando se
incluye la zona restantes.
El requisito total podra fcilmente llegar a ms del 50 por ciento, lo que a su
magnitud es
equivalente a casi la mitad de los recursos de agua superficial renovable en el
conjunto de
Kenia.
42
El potencial de reduccin de flujo de entrada al Lago Turkana es, por tanto,
enorme, y mucho
mayor que la publicada. Tambin debe tenerse en cuenta que cualquier
aumento
de la temperatura con el cambio climtico en curso elevar las tasas de
evaporacin, y por lo tanto
aumentar los requerimientos de agua de los cultivos. Los modelos de cambio
climtico pronostican aumentos en
las precipitaciones en estas zonas ridas, pero las precipitaciones es muy baja
de todos modos, y el aumento de las lluvias
volumen es muy pequeo. Por lo tanto la demanda de agua de riego a largo
plazo es probable que
aumentar, tal como la evaporacin prdidas por el propio lago (Avery, ST,
2012, p.66). La
alta evaporacin asociada a las zonas ridas y semi-ridas crea otros
desafos. Ella
conduce naturalmente a mucho ms suelos salinos que en las zonas hmedas
hmedas. La salinizacin del suelo
se ve agravada por los sistemas de riego mal diseados (FAO, 1976). La FAO
ha declarado: "El
introduccin del riego a menudo se considera una solucin a los problemas
acuciantes
de las regiones ridas y semiridas. Sin embargo, hay numerosos ejemplos de
suelos
degradado y perdido a la produccin debido al mal concebido o mal aplicado
sistemas de riego ... ". Salinizacin del suelo es un problema mundial en
aumento asociado con

los sistemas de riego en las zonas semiridas, pero, sin acceso al rgimen bajo
del Omo
estudios y diseos, no es posible hacer ms comentarios sobre esto.
Tambin tenemos que considerar el impacto de los cambios de uso del suelo
en la hidrologa. El Omo
Se pronostica que la poblacin etope de Cuenca para llegar a 19m. personas
en el ao 2024
(Woodroofe et al., 1996).
43
En el perodo de 30 aos desde 1994, la poblacin
ms del doble. El aumento de la poblacin y las necesidades agrcolas
asociados tienen
traducido en cambios de uso del suelo dramticos toda Etiopa, y en la parte
superior y
Cuenca del Omo medio. Las personas han emigrado de las tierras altas
degradadas en el
tierras bajas, un proceso promovido activamente por el Banco Mundial
(2004a). Vegetacin
est siendo limpiado con el aumento de uso de agua de los ros para el
riego. La cuenca
Promedio de escurrimiento de agua superficial renovable anual 42 de Kenia es
654 m
3
/ S (JICA / NK, 2012 de abril). La
Entrada anual promedio del Omo al Lago Turkana from 1993-2011 se estim
en 555 m
3
/S
(Avery, ST, 2012, Tabla 59, p.213).
43 El crecimiento de la poblacin se tabula en Avery, ST, 2012, cuadro 15,
p.79.
Pgina 41

35
Pho
t
o: M
Arkansas
c
o Bas
si
Figura 7: El cultivo de terrazas para controlar la escorrenta y la erosin,
tierras altas de Etiopa
Figura 8: Inundacin retiro agricultura en territorio Kara, bajo del Omo

Pgina 42

36
precipitaciones respuesta / escorrenta se est convirtiendo en ms
rpido. Esto significa un aumento del riesgo de erosin,
magnitudes ms grandes inundaciones, y la disminucin de los caudales bajos,
lo que resulta en un total de menos
hidrologa predecible, que afectan especialmente a las personas en la cuenca
baja (Avery, ST,
2012, p.141).
La nica manera de revertir este proceso es a travs de la gestin de cuencas,
la
la restauracin de la cubierta vegetal y la proteccin completa de todos
riberea
44
zonas, incluyendo la prohibicin de la actividad humana dentro de estas
zonas. Las leyes
de Kenia en realidad prohibir cualquier cultivo de zonas ribereas, pero su
aplicacin es
casi imposible. Estas zonas se utilizan a menudo por personas que no tienen
otra
Opciones. Por lo tanto la agricultura retiro inundacin se practica en el Omo
inferior y en el
curso inferior del ro Tana en Kenia. En el pasado, cuando las cifras de
poblacin eran
insignificante, la degradacin de la cuenca resultante de ribera tradicional
prcticas agrcolas fue insignificante, pero esto ha dejado de ser el caso en los
ltimos
ao. Irnicamente, la construccin de presas de almacenamiento ofrece la
oportunidad de
44 'Riberea ", del latn ripa, que significa "banco", se refiere al borde o
mrgenes de un ro o arroyo,
o un lago o el ocano.
Figura 9: Omorate, no muy lejos del delta del Omo
Pgina 43

37
Qu futuro para el Lago Turkana?
controlar los extremos de flujo que son una consecuencia de antropognico
descuidado
actividad, incluyendo perturbacin riberea por los sistemas de riego
comerciales.
Esto podra ser una medida a corto plazo, sin embargo, ya que sin la
aplicacin de

proteccin de la captacin adecuada, embalses llenan rpidamente con


sedimentos, convirtindose
progresivamente menos eficaz, y por lo tanto puede ser relativamente de corta
duracin y costoso
inversiones. La construccin de presas de almacenamiento es una prioridad en
Kenia hoy.
Ambiciosa meta del pas es aumentar la superficie total de regado de 600 por
ciento en 2030
(NK / JICA, 2012). Los modelos de cambio climtico predicen un aumento
del 20 por ciento en Kenia
ro fluye en el mismo perodo (ibid.). La medida en que este exceso de agua
puede ser
aprovechado efectivamente es otra cuestin, como la escorrenta extrema
contra inundaciones a menudo se producen
cuando los embalses ya estn llenos y se derrame. Lo hace, sin embargo,
significa que una mayor
volmenes de agua llegar a los muchos sumideros lago regionales,
compensando (hasta cierto punto)
prdidas a travs de la abstraccin para el riego.
El no aprender de la experiencia
Es notable que los estudios de viabilidad y de impacto y planes de
reasentamiento
para el proyecto Kuraz Azcar y otros sistemas de riego en el Omo Baja tener
an no se ha lanzado para el debate pblico y el escrutinio. Innumerables
estudios de
el desarrollo de las cuencas fluviales - no menos importante en s mismo
Etiopa - han demostrado que los proyectos
implementado de esta manera es probable que tengan consecuencias no
deseadas trgicos para
las personas y el medio ambiente. Adems, es contraria a las recomendaciones
del Plan Director de la cuenca.
El contratista principal, Salini Costruttori de Italia, fue nombrado sin
competitiva
licitacin en un proceso descrito por el Banco Mundial como no transparente
(Mitchell, 2009). No haba ningn examen detallado de los impactos en el
lago
Turkana, y sin consulta con las comunidades potencialmente afectadas en
Kenia.
El llamado "estudio adicional sobre los impactos aguas abajo" (Agriconsulting
et al.,
2009) se inici poco despus de la construccin de represas haba
comenzado. La construccin de represas
s comenz sin la aprobacin previa del Gobierno etope propia
Autoridad de Proteccin Ambiental (un requisito en la legislacin de
Etiopa). En breve,

el proyecto se ha envuelto en la controversia desde que comenz. El Banco


Mundial, el
Banco Africano de Desarrollo y el Banco Europeo de Inversiones declinaron
hacer
darle apoyo financiero directo, pero en julio de 2010, el Industrial y Comercial
Banco de China se adelant con un prstamo de 450 millones de dlares para
cubrir el costo de
turbinas de la represa, a ser suministrados por una empresa china, la Dongfung
elctrico
Corporation.
Los planes de energa hidroelctrica y riego alterarn drsticamente hidrologa
de los ros,
hacer cambios drsticos en las prcticas de los medios de vida locales
inevitable. Los trminos de
referencia para el Plan Maestro incluye la provisin de "... planificar e
implementar la
Pgina 44

38
transformacin esencial del sistema socio-econmico "de la poblacin local,
aunque lo que se entiende exactamente por "transformacin fundamental" no
se ha explicado
(EVDSA, 1991). El Plan Maestro incluye una serie de recomendaciones y un
'Estudio social ", que cit los conflictos sobre la aplicacin de la etiopecoreana
Granja Joint Venture en el Omo inferior (Woodroofe et al., 1996) .Se observ
que "...
hubo grandes disturbios ... la gente no se consult ... la gente no estaba
compensadas cuando la tierra que consideraban suyo fue anexada ... "(Avery,
ST,
2012, p.22). El esquema de Etiopa y Corea fue abandonado en 1991
(SOGREAH,
2010, p.39).
Las declaraciones anteriores en el Plan Maestro se reflejan en las denuncias
que se hicieron
hoy en da. En los ltimos dos aos ha habido acusaciones persistentes,
viniendo
de organizaciones de campaa y otros, de abusos de derechos humanos en el
Bajo Omo - esencialmente el desalojo forzoso de personas de sus tierras sin
consulta o compensacin (por ejemplo, Human Rights Watch, 2012; Oakland
Instituto de 2013; Turton, 2012 (a) y 2012 (b)). Si estos informes son
correctos, el
lecciones de la experiencia del pasado - algunos de ellos documentados en el
Plan Director

s - estn siendo ignorados sistemticamente en la ejecucin de las cuencas


hidrogrficas
desarrollo en el Valle del Omo.
Puesta de sol sobre el lago Turkana de Isla Norte
Pho
t
o: Kier
una A
v
er
y
Pgina 45

39
Qu futuro para el Lago Turkana?
El impacto en el lago
Turkana de regulado y
fluye reducida Omo
Balance hdrico y flujo curvas de duracin
Para evaluar el impacto de futuros cambios en la cuenca del Omo en el lago
Turkana,
es necesario conocer la tasa actual de las entradas al lago desde el
Omo. Existen registros de
descarga diaria del Omo (tasa de flujo) en Omorate, no muy lejos del delta del
Omo,
pero slo a partir de 1977 a 1980. En la ausencia de registros de entrada del
Ro continuas, el
1996 Estudio del Plan Maestro desarrollado un / modelo de escorrenta de la
lluvia, que simula ro
vertidos utilizando datos de precipitacin disponibles a partir de 1956 a 1994.
En 2006, la presa Gibe III
equipo de diseo tambin utiliza un modelo de precipitaciones / escorrenta
para derivar secuencias de flujo en la presa
sitio. En mis informes para el Banco Africano de Desarrollo y el Centro de
Estudios Africanos
en Oxford, he desarrollado un modelo de balance de agua utilizando un
enfoque completamente diferente.
Desde 1992, los niveles del lago han sido controlados mediante altmetros de
radar por satlite atraviesan
el medio del lago, a intervalos de 10 das. Estos datos hacen posible generar
lago
descargas de flujo de entrada directa de los cambios en el nivel del lago.
El nivel de agua del lago es el resultado de un balance hdrico entre adiciones
a la

lago y las prdidas, como se representa en la Figura 10 y en las siguientes


ecuaciones simples:
45
De ello se desprende que:
Si [Todos ro Las entradas + Lluvia]> [evaporacin + Prdida filtracin],
el nivel del lago SUBE
Si [Todos ro Las entradas + Lluvia] <[evaporacin + Prdida filtracin],
el nivel del lago FALLS
La "adicin" el agua es la suma de los flujos de los ros y la lluvia directa en el
lago
superficie. Slo el Omo proporciona ms del 90 por ciento de la adicin. Los
otros ros '
aadir alrededor de 1,6 por ciento.
45 Tenga en cuenta que, en las ecuaciones, la lluvia se refiere a la lluvia lago
', siendo la precipitacin sobre la cantidad real de agua del lago
superficie, no la zona terrestre de captacin. Del mismo modo para la
evaporacin.
Cambiar volumen = Flujo Omo + Rain + Otros ro Flow - evaporacin Prdida de filtraciones
.
.
. Flujo Omo = [Volumen Cambiar] - [Lluvia + Otros ro Flow evaporacin - Prdida filtraciones]
Pho
t
o: Kier
una A
v
er
y
Pgina 46

40
Desde el lago es una cuenca cerrada, sin salida, el 'sustraccin' el agua es el
prdida por evaporacin superficial implacable, con todo el volumen del lago
evaporando en 11,5
ao. Habr un poco de movimiento del agua subterrnea dentro y fuera del
lago, pero el
cantidad es desconocida, y por defecto, este factor se integra dentro del
computarizada
prdida por evaporacin diaria. En cualquier caso, los estudios cientficos han
determinado las prdidas por filtracin
siendo mnima (Yuretich y Cerling, 1983). La prdida por evaporacin todos
los das de la

la superficie del lago se evalu mediante varios mtodos, incluyendo la


medicin de la cada diaria en
nivel del lago en los momentos en que no hay adiciones de agua conocidos es decir, cuando ro Omo
entrada es insignificante o nulo (Avery, 2012, p.129-133; Hopson et al.,
1982). El lago
precipitaciones superficie se estim a partir de datos de la estacin
meteorolgica en Lodwar,
al oeste del lago. Este insumo es responsable del 8 por ciento de la adicin de
agua del lago.
La forma ms simple de anlisis de flujo de ro es el "flujo duracin curva ',
que muestra la
se supera el flujo de relacin entre cualquier flujo dado y el porcentaje de
tiempo
(Instituto de Hidrologa, 1980). En Kenia, por ejemplo, el flujo del ro que se
supera
95 por ciento del tiempo menudo se adopta como el flujo que debe ser dejado
intacto
en cualquier ro para satisfacer las necesidades de los ros aguas abajo, que
incluyen las necesidades humanas bsicas "
definido en la legislacin de Kenia como 25 litros / habitante / da (WRMA,
2012). Anlisis de
fluir curvas de duracin para el ro Omo en Omorate confirma que, como se
predijo en
el Plan Maestro, flujos bajos "naturales" del Omo son insuficientes para
sostener a gran escala
Figura 10: modelo de balance de agua del Lago Turkana
(Avery, ST, 2012, p.208)
Pgina 47

41
Qu futuro para el Lago Turkana?
la agricultura comercial (Avery, ST, 2012, p.218-219). Estos flujos son an
ms
hoy crtico, debido a los cambios en la cuenca del Omo y abstracciones para
cumplir con agua
exige a lo largo del ro. Sin Gibe III, a continuacin, los sistemas de riego
siendo ahora
implementado en el Omo inferior que, como era de esperar, no ser factible
(ibid.).
Gibe III de efectos de las vibraciones y el potencial
destruccin de las pesqueras
Alrededor del 67 por ciento del flujo de entrada de Lago Turkana pasar a
travs de Gibe III. Por tanto, esta

parte del flujo ya no sigue los ciclos hidrolgicos naturales, pero en su lugar
ser
un flujo controlado, dado a conocer a travs de turbinas. El restante 33 por
ciento del flujo de la voluntad
ser aportado por la cuenca residual, aguas abajo de la presa Gibe III entre la
presa y
el lago. Este 'residual' preservar un grado de variabilidad del flujo natural,
pero slo hasta
la Gibe IV aguas abajo y esquemas Gibe V se implementan. Gibe IV est
previsto
implicara una enorme reserva, similar a Gibe III. Por lo tanto, cuando los tres
presas estn en operacin,
prcticamente todo el flujo de entrada al Lago Turkana ser regulado y con
ello perder
por completo su variabilidad natural.
La figura 11 muestra la tasa mensual promedio de flujo para las entradas en el
lago, antes de Gibe III
('Hidrografa natural') y despus de Gibe III ('hidrograma regulado ),
presentado por el
consultores del proyecto (Agriconsulting y Mid-Day, 2009).
46
La tasa promedio mensual
de flujo humedecido en la medida en que durante 10 meses del ao, hay poco
cambio
en descarga mensual. Los meses de alto flujo de entrada (julio-septiembre) se
han disminuido
flujos, mientras que el bajo caudal promedio de menos de 200 m
3
/ S sern levantados al mnimo
de 500 m
3
/ S mnimo. En el 'antes de Gibe III' escenario, el flujo mensual promedio de
pico
es de ms de 8 veces el flujo mensual ms baja, mientras que en el "despus
de Gibe III 'escenario, el
coeficiente llegare a poco ms de dos veces el flujo mensual ms baja, una
cuarta parte de lo que era antes.
El impacto consecuente 'mojado' en el nivel del lago de la propuesta 'ao
medio'
rgimen de regulacin introducida por Gibe III se muestra en la Figura 12.
Basado en el promedio
flujos mensuales, el ciclo tpico de la subida del nivel del lago y la cada 1100
milmetros se 'humedecido' a
700 milmetros. Esto podra tener un efecto potencialmente devastador en la
pesca del lago.

Se produjo una evaluacin tarda del impacto de Gibe III en los niveles del
Lago Turkana
por el constructor de represas (Salini, 2010). La metodologa fue similar a la
de mi proyecto
46 La medida clave tardamente introducido en este documento para mitigar el
impacto aguas abajo de
la presa era una 'inundacin controlada ", a ltimos diez das cada ao en
septiembre. Esto slo podra haber sido
contemplado porque los documentos del proyecto Gibe III por alto la escala
probable de riego
desarrollo en el Omo inferior. La propuesta de 'inundacin controlada' ya se
ha convertido en redundante
porque estara regulada por, y potencialmente daar el riego extensivo y
asociado
infraestructura necesaria para la Kuraz y otros sistemas de riego.
Pgina 48

42
Figura 11: Propuesta de secuencia de flujo regulado de la presa Gibe III
(Basado en Agriconsulting y Mid-Day International, 2009)
Cambio del hidrograma anual promedio de "natural" a "regulado"
Las entradas netas de Omo se trazan
(Ajustado por rainfal media y evaporacin @ 7,2 mm / d) superficie del lago
= 7.000 kilmetros cuadrados
Figura 12: Efecto de Gibe III y cambios en el nivel del lago de mojado
(Avery, ST, 2012)
Pgina 49

43
Qu futuro para el Lago Turkana?
Informe AFDB, y el momento adelant mi informe final.
47
Este informe Salini declar
"... La zona del lago apenas habitada" (ibid., P.2), que fue presuntamente
destinado a
implican que los impactos sern de poca importancia. El informe concluy
que "Gibe III
reducir sensiblemente las fluctuaciones del nivel del lago ... "y" ... puede
beneficiar al lacustre
medio ambiente "(ibid.). Estas declaraciones son diametralmente opuestas a
las opiniones de
expertos en pesca, discuten a continuacin, y claramente demuestran poca
comprensin de la
motores ecolgicos de este lago en particular.

En los trpicos, la pesca 'llanura de inundacin "son los informes, los ms


productivos (Bienvenido,
1979 y basura et al., 1989 citado por tanto Kolding y Zweiten, 2012). Los
estudios tienen
muestra que la productividad aumenta con la inestabilidad, que cambia el
nivel de lago promueven
interaccin entre los sistemas acuticos y terrestres (Kolding, 1994) y que
anual
las fluctuaciones en el nivel del lago son mucho ms significativos que los
niveles del lago absolutos
(Karenge y Kolding, 1995). Las tasas de produccin pico del lago Turkana
han sido
asociado con aumentos mximos en el nivel del lago, con la disminucin de
las tasas de produccin asociados
con la cada de los niveles del lago (Kolding, 1992). Lago Turkana "es
aparentemente en un perpetuo
estado de cambio ", con la produccin de peces, la composicin de especies y
zonas pesqueras
someterse recurrentemente transformaciones impredecibles y drsticos
(Kolding, 1992,
p.33). El lago es "un sistema ecolgico inestable con los procesos biolgicos
altamente
orientado a los regmenes hidrolgicos "(ibid., p.23). Esto hace que sea muy
diferente - de hecho
nica - en comparacin con otros pases de frica de los Grandes Lagos
(ibid.).
Los ecologistas reconocen que la diversidad es consecuencia del cambio y la
variabilidad. Por lo tanto
regulacin del caudal del ro Omo, que amortigua el ro natural y el nivel del
lago
ciclos, as como la velocidad a la que se producira sin los cambios, podra
destruir la llanuras de inundacin existente ecologa y la pesca. Esta es la
opinin generalizada
de expertos en pesca como Kolding, Ojwang et al., Mbogo, Muska y otros.
Ya en 1992, el Plan Maestro Nacional de Agua de Kenia advirti que el
aumento
abstracciones del Omo podran llegar al punto donde la pesca se colapsarn
(MOWD, 1992b). En 2009, un equipo cientfico que llev a cabo encuestas de
hidroacstica
el lago present un trabajo deprimente, titulada "Una ltima instantnea de
pelgicos naturales
conjunto de peces en L.Turkana "(Muska et al., 2012). Ninguno de los citados
expertos lo hara
de acuerdo en que la reduccin de las fluctuaciones del nivel del lago, dada la
ecologa nica de este lago, se

"Sensible".
Gibe III llenar perodo y las prdidas durante el funcionamiento
El llenado del embalse Gibe III ser detener las corrientes fluviales que de
otro modo
han pasado por el ro hasta el lago. De ah que el nivel de agua del lago
Turkana ser
47 Una revisin se incluye en Avery, ST, 2012, seccin 3.7, p.34-35.
Pgina 50

44
reducido durante este perodo de llenado, el lago se ver privado de las
entradas de nutrientes,
y el ciclo de nivel del lago posterior se ver alterada de forma
permanente. Del depsito
capacidad de almacenamiento bruto ser de 14.690 kilmetros cbicos
(inclusive de muertos
almacenamiento
48
), Y que penetre en los bancos durante el llenado se estim en hasta
1.568 kilmetros cbicos (Salini & Studio Pietrangeli, 2007). De ah que el
total de agua
volumen necesario para llenar el depsito es 16,26 kilmetros cbicos. Esto
equivale
al volumen de entrada alrededor de un ao en el lago Turkana, y es
equivalente a la
volumen almacenado en ms de dos metros de profundidad en toda la
superficie del lago Turkana
(Avery, ST, 2010, p.211).
Est previsto para llenar el depsito Gibe III en un perodo de hasta tres aos,
dependiendo de cmo hmedo que es, pero al mismo tiempo para asegurar un
"caudal ecolgico '
de 25 m
3
/ S, y para lanzar un 'inundacin artificial "de 1.000 m
3
/ s en septiembre de cada
aos (vase la Figura 11 y la nota 46). El impacto en el lago de la especificada
llenando reglas se muestra en la Figura 13, superpuesta a los niveles de los
lagos naturales
entre 1993 y 2012. Se puede observar que el nivel hubiera cado hasta
dos metros por debajo del nivel del lago natural, y que luego se han
recuperado bajo
condiciones de liberacin flujo regulados, siendo restaurados sustancialmente
despus de 16 aos, pero

sigue en aumento hasta que se alcanza el equilibrio. Por lo tanto, el llenado de


Gibe III sola voluntad
dibujar el nivel del lago abajo y amortiguar los cambios cclicos anuales,
aunque con
en ltima instancia, el nivel del lago est restaurando. Mientras tanto, el 25 m
3
/ S comunicado de flujo es
lastimosamente pequeo, y la distancia hasta el lago tan grande que uno se
pregunta hasta qu punto
alcanzar. Como veremos en breve, una vez que se aaden las abstracciones
de riego para el
modelo de balance de agua, una imagen mucho ms dramtica emerge.
El equipo de diseo de Gibe III afirm que, como consecuencia de la
regulacin
de los flujos de la presa, lago Turkana disfrutar de un balance hdrico
"positiva"
(Agriconsulting SpA & Mid-Day, 2009). Por supuesto, es cierto que una
hidroelctrica
combinacin de energa no "consume" agua pero lo almacena en un depsito
embargado por una presa, y los flujos continuacin descargas controladas de
aguas abajo a travs de
turbinas y compuertas de la represa. Pero slo mediante el almacenamiento de
agua, la probabilidad de
las prdidas de agua y el cambio en la calidad del agua se introduce - se crea
un gran lago,
nutrientes se depositan y se pierden, hay prdidas por filtracin subterrnea, y
se producen prdidas por evaporacin adicionales.
La presa ser de 243 metros de altura y por lo tanto el depsito impondr 243
metros
presin hidrulica. Aparte de la posibilidad real esto plantea de efectos
ssmicos,
se ha afirmado que las prdidas por filtracin subterrnea de hasta el 75 por
ciento pudo
48 almacenamiento Muerto se llama as porque se trata de la parte del fondo
del embalse de una represa que se reserva
para la acumulacin de depsitos de sedimentos debajo de las salidas ms
bajas de la presa. Est "muerto" porque no es
utilizado de otra manera. El saldo del depsito de almacenamiento de la
superficie del agua se denomina "almacenamiento directo".
Pgina 51

45
Qu futuro para el Lago Turkana?

ocurrir (Grupo de Trabajo de Recursos de frica, 2009). Aunque algunos de


infiltracin es
inevitable, se trata de una cifra muy elevada que an tengo que ver
justificada. Para
su parte, el equipo de diseo de la presa emprendi investigaciones en el sitio
ms geolgicos
tanto del sitio de la presa y la cuenca del embalse (Salini y Studio Pietrangeli,
2007),
y que quedaba de la opinin de que no hay prdidas por filtracin apreciables
ocurriran (Pers.
Comm. Estudio Pietrangeli, 2010). Si se produjeron tales prdidas, adems,
que era
argument que la topografa se asegurara de que el agua se utilizarn en la
la cuenca del ro Omo, y por lo tanto no se "pierde".
Tambin se ha reclamado por los constructores de represas que el depsito
prdidas por evaporacin
se ver compensado por la reduccin de las prdidas por evaporacin de aguas
abajo. Es cierto que, si el
regulacin del caudal del ro elimina inundacin de la inundacin aguas abajo
lagos y cochas de civil, la evaporacin debido a dicha inundacin tambin se
reducirn.
La aplicacin de irrigacin a gran escala, sin embargo, totalmente invertir la
Equilibrio "positivo" hidrolgico reclamado por los constructores de represas.
Lago Turkana 1993-2012 - efecto relleno Gibe III
Figura 13: El efecto de relleno de Gibe III
(Avery, ST, 2012, p.220)
Pgina 52

46
Lago Turkana 1993-2012 - con abstracciones
Abstracciones riego - bajando un permanente del lago
No hay duda de que la principal demanda futura de agua en la cuenca del
Omo va a
provenir de desarrollo del riego a gran escala comercial. El impacto de los
diversos
las demandas de agua proyectadas en la secuencia nivel lago natural desde
1993 se muestra en
Figura 14. Se trata de una serie de datos mensuales, que abarca el perodo para
el que el radar por satlite
niveles altmetro lago estn disponibles. El nivel del lago subi ligeramente
durante este perodo, impulsado
por los flujos excepcionales durante las inundaciones de El Nio 19971998. Tres niveles de demanda son

considerado: (a) 21 por ciento de Omo entrada (demanda proyectada del Plan
Director de la
2009); (B) 32 por ciento de Omo entrada (demanda proyectada del Plan
Director de 2024);
y (c) el 64 por ciento de Omo entrada (doble demanda proyectada del Plan
Director de la
2024). Se puede observar que las abstracciones de demanda de agua 2009 y
2024 tendran
tanto reducido el lago muy por debajo de su nivel ms bajo registrado de 360
metros sobre el mar
nivel. Tenga en cuenta que los niveles de los lagos simulado cada no alcanzan
el equilibrio durante el
perodo de tiempo del grfico, y siguen cayendo en 2011.
La figura 15 muestra el impacto en el nivel del lago de dos tasas de extraccin
(32 por ciento y el 64
por ciento del Omo entrada respectivamente) para el perodo de 1888 a 2011.
Se trata de un promedio
series de datos anuales, por lo que las fluctuaciones mensuales se suavizan. En
la abstraccin 32 por ciento
tasa, nivel simulado del lago cae hasta 20 metros por debajo de la ms baja
registrada. (Nota
Figura 14: El nivel del lago se enamora de diversas tasas de extraccin,
1993-2012 flujos
(Avery, ST, 2012)
Pgina 53

47
Qu futuro para el Lago Turkana?
que la abstraccin 32 por ciento es menor que la que es probable que el
resultado de la Kuraz
proyecto azucarero abstracciones solos, como se muestra en la Tabla 2
anterior.) del Golfo de Ferguson lo hara
ser permanentemente seca, el nivel fretico en todo el lago rodea se sortear
abajo, y esto a su vez elaborar abajo los niveles en todo el lago de
hidrulicamente ligados
humedales, como los lagos de los crteres en la isla central, y el lago del crter
y estanques
en el extremo sur del lago Turkana. Al ciento tasa de extraccin del 64 por, el
lago de
nivel simulado es de hasta 45 metros por debajo de su mnimo histrico. Si
tenemos en cuenta que el
profundidad media del lago es de aproximadamente 30 metros, esto es
claramente una perspectiva alarmante.

Utilizando un modelo de balance de agua en estado estacionario, podemos


predecir que, si el 39,1 por ciento de
Se elimina el agua Omo para el riego (en el 60 por ciento de eficiencia de
riego), (a) la
nivel del lago caer 16 metros por debajo de su nivel de equilibrio constante
estado de 363 metros
sobre el nivel del mar; (B) su volumen se reducir al 57 por ciento de su
equilibrio sostenible
volumen, perdiendo as el 43 por ciento de su volumen de retencin de la
biomasa; y (c) sus pesqueras
se reducir enormemente. Si se abstrae el 52,2 por ciento del flujo de Omo (al
45 por ciento
la eficiencia del riego), el lago caer 22 metros y su volumen se reduce a 41
por ciento, perdiendo as el 59 por ciento de su volumen de retencin de
biomasa. El potencial a largo
cambios ecolgicos plazo resultado de abstracciones de riego son, por decir lo
menos,
considerable.
Lago Turkana 1888-2011 - con abstracciones
Figura 15: El nivel del lago se enamora de dos tasas de extraccin, 18882011 flujos
(Avery, ST, 2012, p.223)
Pgina 54

48
(Avery, ST, 2010, p. 2-37, basado en datos de levantamientos hidrogrficos de
Hopson et al., 1982))
OMO DELTA

0-20 metros
20-40 metros
40 metros
Central Island
(Ms profundo que 40m contorno)
Isla del Sur
(En aguas profundas)
Isla Norte
(En el contorno 40m)
$
$
40 kilometros
recesin
80 kilometros
recesin

20 m contorno (volumen reducido a la mitad)


(40 km recesin)
40 m contorno
(Forma dos lagos separados)
(Volumen reducido 238 a 42 km
3
)
Escala
20 kilometros
10
0
Figura 16: Lago Turkana - un africano 'Aral Mar' en la toma?
Pgina 55

49
Qu futuro para el Lago Turkana?
Qu futuro para el lago
Turkana?
Gibe III y los dos principales embalses an que se construirn ms voluntad
aguas abajo
interceptar y almacenar flujos de los ros, y la voluntad de trampa nutrientes,
alterando la calidad del agua. La
presas a partir de entonces liberar flujos de una manera controlada,
49
cambiando para siempre la
ciclos de inundacin naturales de la que la ecologa y la poblacin local tiene
siempre
dependa. El Omo proporciona ms del 90 por ciento del agua dulce del lago
Turkana
entrada y nutrientes. Las pesqueras de cra ciclo se desencadena por el Omo
de
inundaciones estacionales. Aunque los diseadores Gibe III propusieron una
artificial anual
liberacin de inundacin para fines ecolgicos, sin base cientfica adecuada
para esto era
establecido en la documentacin del proyecto. En cualquier caso, esas
medidas sern
despedidos por futuras presas aguas abajo y por la necesidad de proteger a
todos
grandes inversiones de capital de riego de los daos por las inundaciones. La
regulacin de
el ciclo hidrolgico natural del caudal del ro alterar permanentemente la
actual inundacin

llanuras ecologa, con consecuencias catastrficas. Adems, ms del 30 por


ciento de
Omo entrada del lago se abstrae para riego solo, y el nivel del lago
inevitablemente caer 20 metros o ms. El volumen de biomasa lago reducir,
al igual que la pesca dependiente. En ltima instancia, el lago podra reducir a
dos pequeas
lagos, la del norte alimentado por el Omo, y la del sur por el Kerio y
Ros Turkwel (Figura 16). De ah el temor de que el lago Turkana podra
convertirse en
Mar de Aral de frica (Avery, ST, 2013).
50
Algo de este asunto? Algunos podran considerar el lago no ms de un
pintoresca cuenca de evaporacin y que es mejor para almacenar las aguas
frescas en
la cuenca alta del refrigerador para uso alternativo. La comunidad
internacional de donantes
parece haber tomado esta opinin. El Plan Maestro de la Cuenca del Omo
(financiado por
49 Estas liberaciones "controladas" pueden resultar en el flujo de las mareas
en el ro como turbinas son provocados
lnea, y esto plantea problemas de seguridad pblica, especialmente para las
personas que cruzan el ro, en barco o en
pie, y tambin el potencial de erosin de ribera (Sogreah, 2010, p.76).
50 Vale la pena sealar aqu las observaciones del PNUMA sobre las
consecuencias ambientales de la destruccin
del Mar de Aral en Asia Central, especialmente el impacto en los pastos
circundantes y reas cultivadas
de sales por el viento desde el lecho del lago expuesto (PNUMA,
2008). Lecho del lago del lago Turkana tiene sales
depositado durante miles de aos. Cul ser la consecuencia cuando stas son
expuestas por el
retroceso lago, y luego soplado sobre pastos y granjas por los fuertes vientos
del lago?
Pgina 56

50
el Banco Africano de Desarrollo) no incluy consultas con keniano
las partes interesadas y las amenazas para la pesca del lago Turkana fueron
despedidos en palabras
que transporta una actitud derrotista y deprimente de la actividad pesquera del
lago:
"... El lago es ya sobreexplotados y la reduccin de [peces] rendimiento
probablemente no

importa qu desarrollos llevar a cabo en la cuenca del Omo-Gibe ...


"(Woodroofe
et al, 1996, Vol XI, F1, p.84). El Banco Mundial ha sido igualmente
desdeoso
de la importancia del lago para la economa regional, declarando: "... Mientras
que la mayora de
el lago se encuentra dentro del territorio de Kenia, es un semi-desierto
escasamente habitada
regin pastoril sin uso significativo de las aguas del lago. Por lo tanto, debe
ser relativamente fcil de negociar "no objecin" de Kenia si as se requiere
para la financiacin multilateral / bilateral. Suponiendo un polivalente
(hidroelctrica
/ Riego) presa / represas en el Omo, Kenia podra tambin beneficiarse de ella
... "
(Banco Mundial, 2004b, p.6, Para 3 (i)). No estoy al tanto de cualquier
ecolgico y socioestudios econmicos del lago realizado por el Banco Mundial antes de que
hizo
estos pronunciamientos.
Informes recientes de la UNESCO de gran acufero subterrneo encuentra al
oeste del lago
Turkana podra pensarse que disminuir la importancia de la desaparicin
potencial
del lago. Estos acuferos se estima que tiene una capacidad total de
almacenamiento
250 mil millones de metros cbicos - lo suficiente para apoyar a la poblacin
actual de Kenia
de 41 millones durante setenta aos antes de que el recurso est
completamente agotado
(Radar Technologies International, 2013, pp.60-61). Uno de estos acuferos,
la Lotikipi Cuenca Acufero, incluso se dice que ofrecen la posibilidad de
convertirse en la
'Nueva Lago Turkana', ya que su volumen de almacenamiento es igual a la del
lago Turkana
hoy y que ofrece fresca en vez de agua salina (ibid., p. 73). Pero, aparte de
estar bajo tierra y por lo tanto costosa para explotar, estos antiguos acuferos
tienen
una tasa de recarga que se describe como "considerablemente dbil". Por esta
razn, la
"Extraccin de agua de estas estructuras debe hacerse con mucha cautela a
evitar el exceso de explotacin "(ibid., p.11).
De hecho, el rendimiento total de fuentes renovables de los acuferos
recientemente descubiertos cantidades
a 107 metros cbicos por segundo, lo que equivale a slo el 20 por ciento del
Omo de

escorrenta anual en el Lago Turkana - suficiente para abastecer el 69 por


ciento de la Kuraz
requerimientos hdricos anuales de las plantaciones de azcar. Estas son las
cifras que dan que pensar,
sobre todo si tenemos en cuenta las enormes necesidades de agua de riego
necesarios para
la agricultura de cultivos apoyo en estas zonas ridas, donde las prdidas por
evaporacin son tan grandes
que el agua es prcticamente 'puesta a secar. Tambin hay que recordar que el
flujo total Omo sola es equivalente al 85 por ciento de Kenia de toda
renovable
los recursos de agua superficial. La utilizacin responsable de los
transfronterizo del Omo
los recursos hdricos siguen siendo claramente una prioridad regional, y la
reciente acufero encuentra
ojal no distraer la atencin de esta prioridad. Es una cuestin de la
mxima urgencia, por lo tanto, que los estudios de viabilidad y evaluaciones
de impacto
Pgina 57

51
Qu futuro para el Lago Turkana?
que presumiblemente se han llevado a cabo para la agricultura bajo del Omo
desarrollos - en particular para el Proyecto de Desarrollo de Azcar OmoKuraz
51
se comparten y discuten con todos los interesados.
Muchas otras preguntas, que estn ms all del alcance de este artculo,
quedan
ser contestadas. Ser Etiopa llegar a lamentar, por ejemplo, la destruccin de
su
patrimonio de la fauna en el Omo inferior? Cmo van a recientes hallazgos
de petrleo afectar a la sociodinmicas econmicas y ambientales de la zona? La contribucin de
la produccin de azcar para la economa etope justifica el desplazamiento
forzado de
miles de productores agropecuarios y la destruccin del lago Turkana del
nico
la ecologa y la pesca? El aumento de la presin sobre los sistemas locales de
subsistencia
en el Omo inferior y alrededor del lago Turkana llevan a nuevos niveles de
intergrupo
la violencia, en una zona ya propensos al conflicto?

52
Y cmo la gente de la
Bajo Omo verse afectados por los vastos sistemas de riego que tendrn sobre
su
la tierra? Sern sus circunstancias socioeconmicas pueden transformar para
bien, como
el gobierno predice, o van a ser encerrado en una vida de miseria absoluta,
dependiendo de la ayuda alimentaria y, si tienen suerte, mal pagado trabajo de
temporada en el
plantaciones de azcar? En pocas palabras, qu medidas concretas se tomarn
para garantizar que rodesarrollo de la cuenca en el Valle Omo no se convierta en otro "deshonrar
mancha en el propio desarrollo "(Cernea, 2008, p.1)?
No hay pruebas de que el Gobierno de Etiopa, o sus asesores y
donantes, han considerado seriamente estas cuestiones. Hasta que lo hagan - y
con plena
consulta transfronteriza - tenemos derecho a considerables dudas sobre
lo que depara el futuro para el pueblo, la ecologa y el medio ambiente de la
Baja
Valle del Omo y el lago Turkana.
53
51 Hasta el momento, no hay evaluaciones de impacto, estudios de viabilidad
o planes de reasentamiento para el proyecto Kuraz tienen
despachadas a discusin pblica.
52 Las posibles consecuencias polticas regionales e internacionales de
desarrollo de cuencas en el
Valle del Omo se discuten en un papel annimo autor publicado por
International Rivers
(2013).
53 Por lo que se estaba preparando este papel para la impresora, se anunci
que transfronteriza
consultas han sido en curso, coordinado por el PNUMA, y que un acuerdo de
consulta
entre Etiopa y Kenia podran ser firmados en noviembre de 2013 (Voz de
Amrica http: // www.
voanews.com/content/kenya-ethiopia-mediating-omo-river-watercontroversy/1770973.
html). Slo podemos esperar que este proceso implicar a todos los
interesados, incluidos los afectados
personas, que se basar en la experiencia regional y que se promulgar
rpidamente.

También podría gustarte