Es un Producto listo para usar, indispensable en todos

los vehculos con aire acondicionado y cambio

automtico. provee de una mxima proteccin contra el
congelamiento en invierno(hasta -16C bajo cero. su
tecnologa HOAT (Hibryd, organic, acid, thecnology),
Provee inhibidores de corrosin tanto como orgnicos
como inorgnicos para prevenir oxidacin y corrosin,
adems de lubricar las piezas en movimiento de la
bomba de agua. Su formula libre de silicatos, protege
todo tipo de aleaciones con aluminio.
Disponible en colores, rojo ,verde con pigmento
fluorescente. Protege hasta -16 C y aumenta el punto
de ebullicin hasta 110C.

Cdigo

Descrip

Color

Conteni Empaque
do

PTAF08

911-GL

Verde

3.78 lts

PTAF09

911-GL.E

Rojo

3.78 lts

PTAF14

911-L10

Bidn

10L

PTAF10

911-L20

Bidn

20L

PTAF06

911-T

Tambor

208 Lts

El anticongelante y Refrigerante 711 previene en el motor su

congelamiento, protegindolo hasta -3 y principalmente su
sobrecalentamiento en detenciones prolongadas en la ciudad.
Confiere una excelente lubricacin al termostato , rodamiento
de la bomba de agua y todas las piezas del sistema de
refrigeracin que estn en contacto con la solucin.
Disponible en colores, rojo ,verde con pigmento fluorescente.
Protege hasta -3 C y aumenta el punto de ebullicin hasta
110C.

Cdigo Descrip

Color

Contenido

Empaque

PTAF12

711-GL

Verde

3,78 lts

PTAF07

711-GL

Rojo

3,78 lts

PTAF17

711-L10

Bidn

10L

PTAF18

711-L20

Bidn

20L

PTAF15

711-T

Tambor

208 lts

Esta formulado con inhiibidores de corrosin

orgnicos
e inorgnicos
para transferir
temperatura manteniendo un pH balanceado en el
sistema de enfriamiento y proteger contra la
corrosin y oxidacin en todo el sistema de
refrigeracin de su vehculo.
No daa las mangueras, empaquetaduras ni piezas
de sobre del sistema. Disminuye la formacin de
espuma.
Lubrica la bomba de agua y el resorte del
termostato.

Cdigo

Descrip

Color

Contenido Empaque

PTMO02

611-GL

Verde

3,78 lts

PTMO15

611-GL

Rojo

3,78 lts

El Anticongelante y Refrigerante 151 concentrado

de Versachem es un producto fabricado a base
Ethilene Glycol Concentracin al 61% , con un
paquete de inhibidores de corrosin orgnicos e
inorgnicos, libre de silicatos. Confiere mxima
proteccin, en todo los sistemas de refrigeracin
por agua. Este producto es vehculos con aire
acondicionado. Contiene Aditivos que permite
una buena lubricacin a todas las piezas con
movimiento que estn en contacto con la
solucin .
Es posible diluirlo hasta el 50%.

Cdigo

Descrip

Color

Contenido

Empaque

PTAF01

151-AF

Verde

1 Lt.

12

PTAF02

151-AF

Rojo

1 Lt.

12

PTAF11

151-glAF

Verde

GL 3.7Lts

PTAF03

151-AF10

Verde

10 Lts.

PTAF04

151-AF20

Verde

20 Lts.

PTAF05

151-AF:T

Verde

208 Lts.

Producto listo para usar, para trabajo pesado.

Tecnologa hbrida, con inhibidores de
corrosin orgnicos e inorgnicos. Libre de
silicatos.

Protege desde -32 hasta 118

Cdigo

Descrip

Color

Cont.

Emp.

PTAF23
PTAF25
PTAF26
PTAF36

MXC-GL

Verde

GL 3.7 Lt

MXC-L10

Verde

Bidn 10Lts

MXC-L20

Verde

Bidn 20Lts

MXC-T

Verde

Tambor 208 lt 1

La Silicona Roja RTV para Alta Temperatura

fue creada para motores de altas
revoluciones y funcionamientos bajo altas
temperaturas.
Reemplaza cualquier tipo o tamao de
empaquetaduras expuestas a temperaturas
extremas desde -73C hasta + 343C. Resiste
presiones de
hasta 5.000 Psi.

Cdigo

Descrip

Contenido

Empaque

PTSS12

650-10

300 cc.

12

Sellante incoloro sin fungicida, para uso

industrial que permite un sellado transparente
entre los materiales ms diversos.
Por su alta adhesividad, su principal utilizacin
es para construir grandes acuarios o depsitos
para pisciculturas.
Importante se debe dar un tiempo de 24 horas
mnimo para utilizar el acuario.

Cdigo

Descripc

PTSS06

7-10

Contenido
300cc

Empaque
12

Cdigo

Descrip.

Contenido Empaque

FMMA01

MA-028

310cc

24

Silicona sin fungicida, para uso semi industrial y

hogar, color transparente apta para el sellado de
acuarios de volmenes pequeos y medianos.
Trabaja sobre materiales diversos como madera,
acero, aluminio, goma, etc.

Cdigo

Descrip

Contenido Empaque

FMSS06

Fm-011

280 cc.

24

Cdigo

Descrip

Color

Contenido

Emp.

FM-011F

FM-011F

Transp.

280 cc.

24

FM-035

FM-035

Negra

280 cc.

24

FM-059

FM-059

Aluminio 280 cc.

24

FM-028

FM-028

Blanca

280 cc.

24

FM-044

FM-044

Titanio

280 cc.

24

FM-078

FM-078

Bronce

280 cc

24

Silicona neutra Famaggio, es un sellante

mono componente, de bajo modulo que
se convierte en un caucho de alta
elasticidad y durabilidad incluso frente a la
luz del sol, la radiacin ultravioleta, la
lluvia, la nieve y las temperaturas
extremas. Presenta una gran adherencia a
materiales deconstruccin como nuestras
placas de policarbonato, techos y
canaletas galvanizadas.

Cdigo

Descrip

Color

Contenido Emp.

FMSS12

FM-159

Aluminio 280cc

24

La Silicona Roja RTV para Alta

Temperatura fue creada para
motores de altas revoluciones y
funcionamientos
bajo
altas
temperaturas.
Reemplaza cualquier tipo o tamao
de empaquetaduras expuestas a
temperaturas extremas desde -73C
hasta + 343C. Resiste presiones de
hasta 5.000 Psi.

Cdigo

Descrip

Contenido

Empaque

V65309

65309

85 GRS

12

La Silicona Grey RTV para Alta temperatura

fue creada para motores de altas
revoluciones y funcionamientos bajo altas
temperaturas, no daa los sensores .
Reemplaza cualquier tipo o tamao de
empaquetaduras
expuestas
a
temperaturas extremas desde -73C hasta
+ 317C. Resiste presiones de hasta 5.000
Psi.

Cdigo

Descrip.

Contenido

Empaque

V30039

30039

85 GRS

12

Adhesivo Sellador
Versachem Silicn Blanco para
Baos
Silicona blanca para sellar bordes de
baeras lavamanos y filtraciones en
general .
Se utiliza para restituir gomas en
electrodomsticos.
Su alto poder de adhesin lo
convierte en un producto ideal para
pegar y sellar azulejos. Soporta
temperaturas de hasta
-65 C + 232C

Cdigo

Descrip

Contenido

Empaque

V28039

28039

85grs

12

Reemplaza juntas de fieltros, papel, caucho,

asbesto y corcho. Sper Silicona es transparente
y la puede usar en cualquier lugar. Sella
parabrisas, luces, conexiones de mangueras,
caucho, asla alambrados. Pega vidrio, plstico,
metal, cuero, cemento, telas, etc. RESISTENCIA
A LIQUIDOS. Aceite de transmisin, lubricantes,
anticongelantes, disel, agua, vapor, etc.
RESISTENCIA A TEMPERATURAS +315C

Cdigo

Descrip

Contenido

Empaque

V73009

73009

85 GRS

12

(Silicona Negra Automotriz)

Es una de las formadoras de

empaques mas fuerte y verstil que
pueda comprar. Es un empaque
impermeable en tubo. sela para
reemplazar empaques de corcho,
papel, caucho, fieltro. Puede
utilizarse en pegar vidrio, metal,
vinilo, caucho, plstico, concreto.
Sella parabrisas y techos corredizos.
RESISTENTE
A
ALTAS
TEMPERATURAS HASTA +315C

Cdigo

Descrip

Contenido Empaque

V27039

27039

85g

12

Es un liquido viscoso, ideal para sellar

conexiones, fitting , uniones de
mangueras y empaquetaduras en
general.
Resistente a la accin de los
combustibles, grasas, agua,
temperatura y presin.
Usado a 177C.

Cdigo

Descrip

Contenido

Empaque

PTGA09

5-J

56 GRS

12

Sellador vicioso moldeable

Que fragua flexible y es resistente
a temperaturas de -50c a 204c
y presiones hasta 500 lbs.
Utilizado en conexiones roscadas.
Usado a 204c.

Cdigo

Descrip

Contenido

Empaque

PTGA14

2-G

150 grs

24

PTGA15

2-H

300 grs

12

(Secado color metal 4 Minutos)

Producto a base de Acero con mayor velocidad

de secado.
Este producto de resistencia industrial es
excelente para pegar metal con metal, rellenar
defectos en los metales, madera y albailera.
Seca y endurece por reaccin qumica. Se puede
taladrar, atarrajar, lijar, rellenar, etc.

Cdigo

Descrip

Contenido Empaque

PTEP01

44-2C

28,5

12

Soldadura epxica que fragua y endurece el

acero en solo 4 minutos con excelente poder de
adhesin y dureza. es una mezcla ideal para
pegar, reparar, rellenar y corregir defectos en
acero, madera , fiting, partes y piezas en general.

Cdigo Descrip Contenido Empaque

PTPA09

201-VD

15 grs. X 2

12

PTPA07

201-V

15 grs.x2

12

Grasa elaborada a base de Litio, con

inhibidores contra la oxidacin y corrosin,
con aceites minerales de alta viscosidad,
para el trabajo en condiciones severas de
temperatura y humedad, con una
excelente resistencia al arrastre por agua.
Uso en todo tipo de rodamientos,
cojinetes y engranajes mecnicos en
general.

Cdigo

Descrip

Contenido Empaque

PTGR01

VMP-2

250 grs.

24

PTGR03

VMP-4

400 grs.

12

PTGR05

VMP-8

800 grs.

PTGR08

VMP-35

3.75 kg.

Grasa de extrema presin, elaborada a base de

bisulfuro de molibdeno. Con aditivos que le
permiten soportar alta presin y temperatura.
Excepcional comportamiento frente al desgaste y
friccin.
Especial para juntas homocinticas y rodamientos
de alta envergadura.

Cdigo
PTGR02
PTGR04

Descrip

Contenido

Empaque

VEP-2

250 grs.

24

VEP-4

400 grs.

12

PTGR06

VEP-8

800 grs.

PTGR07

VEP-35

3.75 kg.

Grasa formulada para un uso general, para

chasis y todo tipo de engranajes . Posee gran
resistencia al arrastre por agua.

Cdigo

Descrip

Contenido

Empaque

PTGR10

VGC500

500 Grs.

12

PTGR11

VGC-35

3.75 Kg.

Sper Loose es un lubricante de

multiuso, aceites penetrantes, que
previene la oxidacin y desplaza el
agua y la humedad. Especialmente
formulado para uso automotriz,
industrial y domestico.
El filme delgado y aceitoso
producido por este producto,
Ofrece lubricacin y proteccin
contra la herrumbre y oxidacin.
Provee penetracin rpida de
uniones
en
superficies
herrumbradas
y/u
oxidadas,
liberando pernos, tornillos, tuercas,
fittings y en general todas las
uniones roscadas con facilidad.
Cdigo

Descrip.

Contenido Empaque

PTLS01

LS-01 (109KA)

155grs

12

PTLS02

LS-02 (109-KB)

311grs

12

Aerosol, limpia, se evapora en forma rpida

y efectiva, sin dejar residuo.
Esta formulado especialmente para ser usado en:
Circuitos impresos, conectores de computadoras,
sintonizadores, discos de memoria, mecanismos
de Cd, calculadoras electrnicas, etc.
Cdigo

Descrip.

Contenido

Empaque

PTLC08

CC-08

155grs

12

PTLC16

CC-16

300grs

12

Aerosol para remover y limpiar grasas,

polvo y suciedad de contactos elctricos.
Recomendado para el sistema elctrico:
relay, partidores de motor, generadores,
Switches y contactos metlicos en general.
Cdigo

Descrip

Contenido

Empaque

PTLC01

124-CH

155grs

12

PTLC02

124-DA

300grs

12

EMBELLECEDORA DE SILICONA AEROSOL

VERSACHEM, Aceite de Silicona que cuyas
caractersticas le confieren una capacidad para
otorgar un excelente efecto de reconstitucin de
las superficies vinlicas y cueros. Este producto
protege las superficies que estn expuestas a
climas adversos.
Con EMBELLECEDORA DE SILICONA AEROSOL
VERSACHEM, usted lograr renovar la
superficie tratada, restaurando su brillo original,
dejando un suave, agradable y duradero aroma.

Cdigo

Descrip

Contenido

Empaque

PTSE08

115MBL

300cc

12

PTSE09

115MBV 300cc

12

PTSE10

115KBL

400cc

12

PTSE11

115KBV

400cc

12

El renovador de neumticos Versachem, es

auto limpiante solo aplique sobre neumticos
de su automvil y en un momento quedaran
limpios y brillantes. Por su frmula especial es
tambin ideal para Burletes, Gomas y Parachoques,
dejndolos nuevos en un instante.

Cdigo

Descrip

Contenido Empaque

PTSE05

112-RN

400cc

12

 Limpia Carburador
Limpiador en aerosol de accin rpida para
estranguladores , conductos , mltiples de
admisin y escape, cuerpos de aceleracin.
En exterior puede usarse en limpieza de inyectores
y piezas mecnicas.
Se puede usar en todos los motores de combustin
interna de 2 a 4 tiempos.

Limpia Inyector Bencina

Con solo aplicarlo a su estanque de bencina
rpidamente limpia y remueve los residuos de sus
inyectores, mientras se va conduciendo restituye
en forma rpida como fcil, el poder y
performance de su sistema de inyeccin.
Los residuos son rpidamente disueltos y mejora
su pulverizado, mantenindolos libres de
corrosin.

Adems facilita el arranque en frio y la

marcha en vacio. Mejora el rendimiento de
combustible.

Cdigo

Descrip Contenido

Empaque

PTCA01

379

300grs

12

509-FI

509-FI

413ml

12

Limpia Inyector Disel

Mantiene los inyectores limpios
para mxima potencia y
economa.
Aumenta el rendimiento del
combustible.
Facilita el arranque en frio y la
marcha en vaco.
Disuelve impurezas y barnices de
vlvulas, mltiples de admisin y
escape.
Mantiene a los inyectores
Libres de corrosin.
INSTRUCCIONES
Agregue el contenido de este
empaque al deposito de petrleo
(hasta 50 litros), para mejorar
resultado aplicar regularmente
cada 3 o 4 llenadas . En caso de
derrame sobre la pintura del auto
lavar inmediatamente con agua.

Codigo
PTMO14

Descrip.
129-FID

Contenido Empaque
355 ml
12

Protector Embellecedor P-2000

Spray econmico y rendidor fabricado a
base de fluido de silicona para limpiar,
proteger,
restaurar
y
embellecer
superficies de caucho vinilico, cuero y
otros materiales en el hogar, oficina,
automvil e industria.
Elimina la esttica evitando la adherencia
de polvos y suciedad.

Codigo

Descrip Contenido

Empaque

PTSE01

2000-P

236grs

12

PTSE02

2000-L

1L

PTSE03

2000-L10 10L

PTSE04

2000-L20 20L

Limpia, desengrasa y entrega brillo sin decolorar

o daar la pintura de su vehculo.
Su nueva formula contiene elementos que le
entrega propiedad anti-esttica, impidiendo atraer
polvo en suspensin.
Concentrado para mayor rendimiento y diluirlo a su
necesidad.
Frmula especial para vehculos.
Cdigo

Descrip Contenido

Empaque

PTSE24

25-A

25cc

50

PTSE31

25-AB

355cc

12

Es un producto de Fcil aplicacin, seca mucho

mas rpido y se limpia en solo minutos, adems
deja una pelcula que protege su brillo intenso

Cdigo

Descrip

Contenido Empaque

PTSE25

110-CA

300 Grs

12

Es un concentrado fino que al aplicar y pulir en

forma profesional se consigue lo siguiente:
-Devuelve el brillo.
-Remueve manchas y ralladuras en forma efectiva y
econmica.
Esta especialmente desarrollada para pulir aquellas
reparaciones que sea necesario aplicar en pinturas
automotrices.

Cdigo

Descrip

Contenido Empaque

PTPP30

PP-30

300 grs.

12

Es una mezcla abrasiva al aceite para rectificar y pulir

asientos de vlvulas sin producir oxidacin
posteriormente. Viene en dos grados: Gruesa y fina para
permitir un mejor acabado en el menor tiempo.
La pasta fina es excelente para pulir y sacar brillo a
bronce o cromados..

Cdigo Descrip
PTPE01

87-B

Contenido Empaque
56 grs
12

PTPE03 87-EF

285grs

PTPE04 87-EG

285grs

Sellador de Block y Culatas

Liquido denso no metlico listo para
ser aplicado en sistema de
refrigeracin por agua. Fragua con la
misma dureza que el metal, sellando
fisuras y goteras en blocks, culatas
camisas de cilindros, etc.
Trabaja igualmente sobre hierro,
acero o aluminio.

Codigo

Descrip Contenido

Empaque

PTMO05

40-D

472ml

Antioxido Radiador
Liquido que crea una pelcula protectora
para prevenir la corrosin el oxido en el
radiador y el sistema de refrigeracin
No
afecta
partes
de
goma,
empaquetadura ni metal compatible
con cualquier mezcla de anticongelante.
Lubrica la bomba de agua

Codigo

Descrip Contenido

Empaque

PTMO08

38-M

354grs

12

PTMO06

38-C

60cc

25

PTMO07

38-CD

60CC

12

Purgante para radiador

Es un polvo que vertido en el radiador limpia y
elimina impurezas, remueve el oxido del
sistema de enfriamiento sin daar las partes del
motor.

Cemento Para Radiador

Es un polvo no metlico que trabaja buscando
fugas del radiador y las sella instantneamente
sin daar u obstruir el sistema de refrigeracin.
El duro sellado que forma es resistente al color,
al agua y a los anticongelantes.

Codigo

Descrip

Contenido

Empaque

PTMO04

19-P

50 grs

12

PTMO03

17-P

50 grs

12

Ol Treatment
Detiene el consumo de aceite y
reduce el humo de su motor,
incrementando las propiedades en su
lubricacin tanto en altas como en
bajas temperaturas.
Esto permite eliminar los ruidos del
motor y aumenta su compresin
ayudando a bajar los costos de
mantencin.
Por su formulacin y su alta
viscosidad esta diseado para sellar
las fugas internas del motor

Cdigo

Descrip Contenido

Empaque

PTCA04

MT-15

12

355ml

Mejoran luces y partida del motor

Previenen la sulfatacin de los bornes
Recuperan bateras gastadas.
Aumentan la vida til de la batera
Protegen la batera contra descarga
prematura
Cdigo

Descrip

FMVA02 FM-06

Contenido Empaque
6

12

Es una formulacin especial de polvo metlico

(cobre) que se agrega con el motor andando
con una temperatura normal de operacin
hasta que se detenga el escape de liquido.
El sellador Fuerte de Fugas de Radiador mezcla
fcilmente con agua y anticongelante,
Cdigo

Descrip

Contenido

Empaque

PTMO09 14-1C

Tubo 25,5grs

12

PTMO13 14-1D

Caja 24 und

24

 Fluido de Siliconas
Los Aceites FLUIDOS DE SILICONA
VERSACHEM son un grupo de
polidimetilsiloxanos
lquido y transparentes. Se
distinguen de los compuestos
orgnicos por sus propiedades fsicas
y qumicas, de tal forma que, tanto
aisladamente como en combinacin,
los Aceites FLUIDOS DE SILICONA
VERSACHEM ocupan una posicin
particular en el sector de l aplicacin
tcnica.

Codigo

Descrip

Contenido Precio

Empaque

PTSE21
PTSE22
PTSE23

116-L

1 Lt

10.300

116-L10

10Lt

97.690

116-l20

20LT

195.380

Bencina blanca, limpieza y desengrasado.

Alcohol de Quemar, combustible para
mecheros ideal para limpiar cristales,
vidrios plsticos, eliminar manchas de
tinta zumos de fruta , te o caf.
Diluyente Duco, dilucin de lacas y
selladores .
Aguarras disolvente para pinturas

Codigo

Descrip Contenido

Precio

Empaque

PTSO05

BB-01

1 Lt

1.910

25

PTSO01

AQ-01

1 Lt

1.570

25

PTSO03

DS-01

1 Lt

2.030

25

PTSO02

AR-01

1 Lt

1.910

25

Resiste la intemperie, la suciedad y el envejecimiento,

manteniendo su color, brillantez y adherencia superior durante al
menos SIETE AOS. Adems su sellado de bordes asegura una
aplicacin sin temor de despegue.
Scotchlite Grado Diamante tiene una estructura acrlica
y de policarbonato que hace extremadamente durable
y no corrosiva.

Cdigo

Color

Largo

Ancho Empaque

T-40966 Bicolor

45,7 mts 2 Plg

T-40968 Blanca

45,7 mts 2 Plg

T-40969 Amarilla

45,7 mts 2 Plg

1
1

Es una lmina autoadhesiva con

micro
esferas
de
vidrio
incorporadas, durable y utilizada
con excelentes resultados en
sealizaciones de trnsito en
zonas de menor circulacin y
bajas velocidades, y en sealtica
reflectiva en general
Tiene una garanta de 7 aos.

Cdigo

Color

Largo

Ancho Empaque

T02279

Blanca

45,7 mts 1 Plg

T40964

Roja

45,7 mts 1 Plg

T57761

Amarilla 45,7 mts 2 Plg

T02280

Blanca

45,7 mts 2 Plg

T40965

Roja

45,7 mts 2 Plg

Cintas vinlica :
De buena calidad y resistencia al medio ambiente
Disponible en diferentes tamaos .
USO : Aislacin primaria en cables de hasta 600 V
en exteriores

Cdigo

Emp

Color

Empaque

T00247

3/4X20YDX6

Negro

10

T00197

3/4X10YDX6

Negro

10

T00205

3/4X05YDX6

Negro

10

Espumas de poliuretano de alta densidad, con

adhesivo acrlico de alta duracin en ambos lados.
Ideal para realizar montajes rpidos y eficaces de
accesorios, adornos, ensamble de refrigeradores,
electrodomsticos, placas acrlicas y de metal.

Cdigo

Tipo

Contenido Empaque

T43122

1 / 2 X 20 12 mts

T43124

3 / 4 X 20 12 mts

LOS INDUSTRIALES HUECHURABA

TELEFONOS: 6253487 FAX: 6257310
E-MAIL: VENTAS@VERSACHEM.CL
WWW.ITWVERSACHEM.CL
SANTIAGO - CHILE