Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .v
CANCIONERO RUMBERO
A Malanga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
A mi no me tocan campana, no . . . . . . . . . . . . . . . .1
A una mamita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Abacu #3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Agua limpia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Agua que va a caer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Ajiaco cubano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Al soar que era feliz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
All viene el yerbero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Alma libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Amalia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Amo esta isla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Arage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Arere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Arturo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Ave Mara, qu calor! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Baila mi guaguanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
La bandera de mi tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Bardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Los barrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Los beodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Bilongo mat a merced . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Blancas margaritas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Blem blem blem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Bonbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
El breve espacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Cabiocile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
La calabaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
CANCIONERO
II
RUMBERO
La gitana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Guaguanc a Calixto Callava . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Guaguanc callejero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Guaguanc sabroso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
La Habana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Hipocresia y falsedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Homenaje a Calixto Callava . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Homenaje a Chano Pozo (Rumberos de Ayer) . . . . .18
Illab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Ingrato corazn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Oddi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Oguere mi china . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Oiga varn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Oye mis cantares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Oye oye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Oye Paula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Oyelos de nuevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Franciscua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
La jerigonza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
La jerigonza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
El kikirik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Lamento esclavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
El lema del guaguanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Lenguas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Las leyendas de grecia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Llora como llor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Lo que dice el abaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
III
RUMBERO
Qu linda va . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Qu vendes t? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Que viva Chang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Que yo te voy a cantar un rumbn . . . . . . . . . . . . .30
El Tocororo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
El tonelero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Tristes lamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
T eres muy nia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Recogidito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Recuerdos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Recoge la ropa y vete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Recuerdo a Matanzas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Repica bien el tambor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Rumba de los rumberos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Rumba rap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
El tahonero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Tasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Tawiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Tambor enamorado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Tata Perico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Te aseguro yo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Tiembla Tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Tierra de Hatuey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
CANCIONERO
IV
RUMBERO
INTRODUCCIN
La rumba cubana, arte popular de raices africanas y europeas, naci en los pirncpios del siglo XX en los barrios
marginales y portuarios de La Habana y Matanzas. De estas
origines humildes la rumba, o elementos de la misma, ha
ganado fama mundial.
El Cancionero Rumbero debe mucho a una otra publicacin, autnomo y popular:The Orisha/Rumba Anthology.
Producido por aficionados en el Bay Area de California, este
obra de cantos lucum y rumbas sigue siendo un recurso
pedaggico muy valioso.
De hecho, con el surgimento reciente de talleres de percusin y danza, y varias giras mundiales de agrupaciones
afrocubanas, se podra decir que en el presente momento la
rumba tradicional goza de una popularidad ms amplia y
variada que nunca.
New York
Junio 2002
A ustedes conocedores
De lo que es el arte y la msica
Y otros que quieren saber
Porque tienen su sentido
Su gran reconocimiento
Escchenla, ya lo ve
Arage (compositor desconocido)
RUMBERO
CANCIONERO RUMBERO
A MALANGA
Compositor: D.R.
Estilo: Columbia
Grabacin: Conjunto Folklrico Nacional,El
Sonido de Cuba.
Coro:
Unin de Reyes llora,
Porque Malanga muri
Bailaran el rock-n-roll
La conga y el cha-cha-cha
Y el pblico pedir
Que le toquen guaguanc
Oyelo
Digan como digo yo
Sin hacerme ilusin vana
En la ciudad de La Habana
Y en esta corte suprema
Estando la rumba buena
No me tocaran campana
A MI NO ME TOCAN CAMPANA, NO
Compositor: Santos Ramirez
Estilo: Guaguanc
Grabacin:Alberto Zayas,Guaguanco Afro-cubano
Coro:
A mi no me tocan campana, no
A UNA MAMITA
Compositor: Evaristo Aparicio
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Carlos Embales,Real Rumba
Mi guaguanc
Respecta todo aquellos que
Guarde la forma y
No d lugar a mi canto
Oyelo!
Santiago de Cuba tiene
Origen de corazn
Caballero yo le canto
Porque me nace del corazn
Yo soy de Jess Mara
De aqu, de La Habana
Caballero el son
Soy sonero guaguanc
Cancionero de mi patria
Pero quiero a Santiago
Porque me llevo en el alma
Oye! habla, ese coro t muy rico
Tengo que sati
Tengo esa gran satisfacin
Felicitado en el alma
Lo llevo en mi corazn
Habla!
A una mamita bonita yo vi, etc.
Coro:
Cmo pica
CANCIONERO
Yo le dije as
Y yo s que t me quieres
Ya me lo demostraste
Mujer de mi vida,
Mujer de mis amores
T eres la rosa fragrante
Que nunca se marchit
En el jardn de mi vida
Yo te quisiera tener
Dentro del corazn
Mujer de mi ilusin
Vida de mi alma
RUMBERO
Coro:
Por eso ahora
Ya yo no vuelvo a querer
ABACU #3
Compositor: Ricardo Can
Estilo:Abaku
Grabacin: Los Muequitos,CongoYambumba
E jeye ye ye a, a, a
O ya yo, o ya yo, o ya yo
Ekue sankabia iboribo e
Ekue sankabia iboribo e
Endofi owereke Abas
Yowo mefi yamba
(bis)
Indiabaku
Eru matefe
Barondi kam
Owane, owane, owane,
Ekue Ef bonkobio owane
AGUA LIMPIA
Compositor:Aguabella
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Mongo Santamara,Bemb
Coro:
Agua que va a caer
Coro:
Owane, owane, owane,
Ekue Ef bonkobio owane
Coro:
Brikamo mayenifo, soiro mayenifo
Coro:
Usted cont que yo estaba diferente
Coro:
Abas nankuere lu,
Orin amaongo umpabio
Abas nankuere lu, o ya yo, o ya yo
Abas nankuere lu
Coro:
Yarabia cuna yarabia
Coro:
Asere onekue bonk, muakiko
muanguere
Otn golomi
Otn golomi e
Ekue yimiya
Uralia sakua
Abas nankuere lu, Abas nankuere lu
Abas nankuere lu
Orin amaongo umpabio
Coro:
Ua
Coro:
Eye nisn yenemi baba otn yimiya
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin:Totico,Patato y Totico
Malos tiempos
Yo no quiero
Que me traigan
Desatino
En mi soledad
Angel divino
Yo no quiero
En mi camino
La fatalidad
Obanekue aguarayo
Teke Efn
Pranti Mosongo
Afi aboko
RUMBERO
AJIACO CUBANO
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Pancho Quinto,En el Solar ...
Coro:
Aa a a, aa aa aa, etc.
Les cantaremos
ALMA LIBRE
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Muequitos,Real Rumba
Coro:
Pongo a la tana tana,
Pongo a la tana tana
Yo soy Muequito, y estoy de moda
Coro:
Amo esta isla, soy del Caribe
Jams podr pisar tierra firme
Porque me inhibe
Coro:
Yerbero. . .Yerbero. . .Yerbero
AMALIA
Coro:
All viene, mana, all viene el yerbero
No me hablen de continente
Que ya se han abarrotado
(bis)
Usted mira a todos lados
Y lo ve lleno de gentes
No es que tanto me moleste
Pero pocos son de all
Se fueron de all, de aqu
Y hoy arrastran esa pena
De sentirse entre cadenas
Y eso no me pasa a m
Coro:
Ya lleg, ya lleg el yerbero
Coro:
Ya se va, ya se va el yerbero
CANCIONERO
Qu fenmeno!
Todos dicen as,
Cuando la ves pasar
Ay, qu yay,
Ay, qu yay
RUMBERO
Coro:
Ahhhh
Coro:
Amo esta isla, soy del Caribe
Jams podr pisar tierra firme
Porque me inhibe
Su gran reconocimiento
Escchenla, ya lo ve. . .
Coro:
Arage arage
Coro:
A, onile
ARERE
ARTURO
Coro:
Ahhhh
Compositor: D.R.
Estilo: Guaguanc
Grabacin:Totico,Totico y sus Rumberos
Baba areyero
Baba kue uro obini ora yeye o
Baba areyero
Barasuayo, e
Omoalaguana irawo, e
Barasuawayo, e, e, Eshu oddara
Omoalaguana mamakea irawo, e
Coro:
Amo esta isla, soy del caribe
ARAGE
Compositor: D.R.
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Muequitos,Cantar Maravilloso
Pero iganla e
Oiganla
(bis)
A ustedes conocedores
De lo que es el arte y la msica
Y otros que quieren saber
Porque tienen su sentido
Omoalaguana irawo, e
Gallo:
A, onile, onile komo nilekue
Coro:
Baila la rumba, yo no quiero mas llanto
RUMBERO
BAILA MI GUAGUANC
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin:Afrocuba de Matanzas,Races Africanas
Soy cubana
Y me gusta el guaguanc
(bis)
Como me vas a decir,
Que es una cosa vulgar
(bis)
Si cuando pasa la conga
Detrs de la puerta
Te pones a bailar
(bis)
Yo te ensear,
Un viejo refrn
(bis)
El que no tiene de Congo,
Tiene de Carabal
(bis)
Coro:
Baila mi guaguanc,
Baila mi guaguanc
LA BANDERA DE MI TIERRA
Compositor: Florencio Calle
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Muequitos,Guaguanc Vol. 2
Si t vas al cementerio
All vers lo que es la vida
Vers que en el suelo se anida
Hasta el ms profundo misterio
Y t has de ver en gran medio
Las almas depositadas
De las personas ms nombradas
Sin lmite ni tamao
Y al final de la jornada
Vers que no somos nada.
Cantemos ahora sin bulla
Ese guaguanc
S yo sostengo la bandera,
S yo sostengo la bandera
De los rumberos de mi tierra
Ya t ves...
LOS BARRIOS
LOS BEODOS
Coro:
Con la bandera en la mano vengo yo
BARDO
Compositor: Igncio Pieiro
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Carlos Embales,Rumbero Mayor
(Hablado)
No te detengas para contarme penas
Siga sin molestar mi fe perdida
Bardo, que te mueve mi dolor
Bardo, di si tienes corazn
Bardo, porque no sientes amor?
Coro:
Guaguanc, yelo bien
No te quiero
Ni an estando arepentida
Ya que por ti mi mente no reposa
Solito, con mi vieja en una choza
Quiero pasar el resto de mi vida
Yo me puse a descubrir
Un nuevo descubrimiento
Me faltaba el instrumento
Y me puse a renegar
La maldicin que me ech:
Que ojal rico me viera
Que el ro Almendares creciera
De vino tinto y jerez
Ligado con Triple Sec
O con ginebra holandesa
Que los charcos de cerveza
Me sirvieran de jabn
Y me tirara de cabeza
Dentro de un manantial de ron
Coro:
Guaguanc chumbo ms bella
RUMBERO
BLANCAS MARGARITAS
Blancas margaritas
Que hoy deshojo aqu
Digan que me quiere
Que de nuevo un da
Volver por m
Blancas margaritas
Que hoy deshojo aqu
Dgame si triste
Tambin hoy deshoja
Las que yo le di
BONBON
Compositor: Gonzalo Asencio
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Carlos Embales,Rumbero Mayor
Coro:
Blancas margaritas no llores por m
EL BREVE ESPACIO
CANCIONERO
Coro:
Sucede que todava
Quedan restos de humedad
Coro:
Antes de vaciar mi vida
La prefiero compartida
RUMBERO
LA CALABAZA
Coro:
El man, el man
Coro:
Iya mi il, e, Oy
CABIOCILE
Compositor: Pedro Tapans
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Folclore Matancero,Oyelos de Nuevo
Coro:
Anda camina agua
Coro:
Yo no s, yo no s
Coro:
Iya mi il, e, Oy
RUMBERO
CAMINA A TRABAJAR
Compositor: Gonzalo Asencio
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Papines y Tio Tom,La Rumba de Cuba
Caballero, qu mujer!
Caballero, qu mujer!
Cmo quiere que le d mi dinero
Si yo no soy millonario?
Cmo se lo voy a dar mi dinero?
Pero, anda, o a
Anda, o a
(bis)
Camina a trabajar
Si no sabes trabajar
Si no sabes laborar
Yo lo siento
(bis)
Pero, anda, o, a
Anda, o, a
(bis)
Camina a trabajar
Coro:
Camina a trabajar
EL CANGREJO Y LA JUTA
CANCIONERO
RUMBERO
CANTAR BUENO
Compositor:Derechos Reservados
Estilo: Guaguanc
Grabacin:Yoruba Andabo,El Callejn...
CANTAR MARAVILLOSO
CANTAREMOS Y BAILAREMOS
CHANO EN BELEN
LA CHINA LINDA
Cantaremos y bailaremos, s
Esta rumba que viene de all
S, Mama Inz, S, Mama Inz
S, Mama Inz, S, Mama Inz
Que no me culpes a m
Le cantaba y le lloraba
Una columbia
Le cantaba y le bailaba
Un guaguanc
Una conga liviana
De su propio inspiracin
Y a los rumberos ms nombrados
De La Habana
All en Beln
Rumbeaba Justiniani
Eulogio el amaliano
Roberto el carpintero
Roncona con su flor
En la solapa
Embale y Flor de Amor
Flix Chappotn
Miguel Chappotn
Y Agustn, el bongocero
Me faltaban por nombrarle
A Cheo, el mundial
Clpate t
Analiza tu fiel ideal
Y si el mundo imperial
Coro:
Mara la O, cuenda
Coro:
Bibio ala tana tana, bibio yar
Coro:
Traigo en la mano caliente, andero,
Su guarar
Coro:
Cantala como yo, bailala como yo
CANCIONERO
RUMBERO
Coro:
No me culpes a m
No me culpes a m
Coro:
Y si el mundo imperial
Y si el mundo imperial
Te castiga
Nada importa belleza de amor
China linda de mi vida
Vengo hacia ti
Linda mujer
Para decirte
Que quisiera pisar el trono
De su cuerpo tan hermoso
Y saborear tus labios
Linda mujer, linda mujer
Linda mujer
CHINO GUAGUAO
EL CHISME DE LA CUCHARA
Compositor: Desconocido
Estilo:Yamb
Grabacin: Los Muequitos de Matanzas
Palangana esmaltada
Sartenes y cucharones
Tapa de cazuela
Platos para fregar
Y esa taza porcelana
Que es traida de Japn
No me la toques mam,
Que me la rompes
T te la pasas pendiente
A la vida del solar
Apenas ve un movimiento
Te pones a investigar
Yo no quiero que en tu boca
T me vayas a nombrar
Un maestro culinario
Parado frente al fogn
Le pregunt al cucharn
Compadre cmo est el caldo?
Y este algo enojado
Contest de tal manera
A mi no me utilizaron
Cogieron la espumadera
Ahora, dijo la cuchara
Dialogando con la tapa
Es que le sigue a esta gente
Por mi madre se arrebata
Aqu se va darle caso
Esto te digo yo
Le querer tomar el caldo
Con mi hermano el tenedor
Coro:
Nicolasa, tu lengua tiene pimienta
EL CISNE BLANCO
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Pancho Quinto,En El Solar...
Coro:
No me la toques mam,
Que me la rompes
CANCIONERO
10
RUMBERO
COLUMBIA
Compositor: D.R.
Estilo: Columbia
Grabacin:Tata Gines,Aniversario
COLUMBIA
Buscaba mi salvacin
Me meto bajo el fogn
y me vuelve a morder la perra
Compositor: Desconocido
Estilo: Columbia
Grabacin: Desconocido
Gallo:
Agua si con mi Congo, Congo Real, e,
Congo Real, e
Coro:
Agua si con mi Congo
Coro:
Tuala serende, tuande
COMO T SABES
Bong!
El hombre del taller
Para curarme la herida
El animal se me olvida
Y yo me pongo a conversar
El hombre me invita a cenar
Carne y arroz de la tierra
Tambin el tipo se aferra
A que yo no me vaya enseguida
Y al terminar la comida
Salte y me muerde su perra
Ay, Dios!
El hombre con una barra
La escoba con una vieja
Me di un troncazo por la oreja
Que por poco me la arranca
Ay, Dios, timbero!
Yo quise agarrar via franca
Y la puerta se me cierra
Y yo sintiendome en guerra
CANCIONERO
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Puntilla
Como t sabes
Que yo soy tu ley
Tratas de huirme
Yo no s por qu
No me huyas
Si t sabes
Que yo no he sido nunca
Un verdugo para ti
(bis)
Pero ya que te fuiste
Y veo que quieres volver
Cuntame lo que has encontrado
En tu largo caminar
Cuntame como te has ido
Si has conocido la felicidad
Vamos a ver, vamos a ver amigo mo
Las mujeres son variables
11
RUMBERO
Y rpido su padecer
Hoy te llegan a querer
Y maana te aborrecen
Ya yo lo voy comprendiendo, bonk
Porque vctima yo fui
De una mujer en que cre
Buena como fue mi madre
Que nunca enga a mi padre
Como t me engaas a m
Pero ya que te fuiste, etc.
Coro:
No puedo ser feliz
Dime nia donde ests
COMPLICACIONES
Compositor:Aguabella
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Mongo Santamara,Our Man in Havana
CONGO YAMBUMBA
Compositor: Jess Alfonso
Estilo:Yamb
Grabacin: Los Muequitos,CongoYambumba
Yo me enter,
Que t andas diciendo
Que eres un palo,
Mi amigo Julin
(bis)
T debes decir, si no fuera por pap
T debes decir, si no fuera por pap
Y ahora veo
Que todo lo tuyo
Es un vano orgullo
Mi amigo Julin
(bis)
T debes decir, si no fuera por pap
T debes decir, si no fuera por pap
Coro:
Congo Yambumba me llamo yo,
Yo soy el terror
CONSULATE COMO YO
Compositor: Gonzalo Asencio
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Carlos Embales
Consulate como yo
Que yo tambin tuve un amor
Y lo perd
Y por eso digo ahora
Ya yo no vuelvo a querer
De que te sirvi el querer?
Si a ti tambin te traicion
Como a m
Coro:
Por eso ahora, ya yo no vuelvo a querer
EL CURRITO
CUBA LINDA
CANCIONERO
12
RUMBERO
Ay, mi Triana
En su ro de cristal
Ay, mi Triana
Muchas veces me mir
Yo no tengo ms tesoro ni caudal
Que el barrio que mi di mi cuna
Ay, ay, ay,Triana de mis amores
El da que nac yo
Qu planeta reinara?
Por donde quiera que voy
Que mala estrella me gua
Coro:
Amalia, Amalia, Amalia, Amalia
Amalia, Amalia, Amalia, Amalia
Coro:
O Mara Belen
O Mara Belen
Diosa africana
Coro:
Yo guardo tu amor en un cofre de oro
DIOSA AFRICANA
Compositor: D.R.
Estilo: Guaguanc
Grabacin:Amado Dedeu,Rapsodia Rumbera
No s por qu,
Mi bien, no s por qu
Quieren destruir nuestro idilio
Ignoran que por ti
Mis pensamientos vuelan
Cual bandada de palomas
A regiones estratosfricas
Diosa africana
Bien sabes t
Lo mucho que yo te quiero
Bien sabes t
Lo mucho que te adoro
Lo pico de mi cario
Ignoran que tan solo su presencia
Estimula mi alma enferma
Endulcando mi existencia
Avsale a la vecina
Que aqu estoy yo
Que vengan para que aprecie dulce cantar
Despus no quiero que digan
Que di la rumba y no la invit
Que vengan para que aprecie sonoridad
Dnde andabas anoche?
Qu bien te busqu
(bis)
Recorr La Habana y no te encontr
Me fu con mamita, y el Ronco segu
Me gust su canto
Y con el me fu
Coro:
Ven, ven, Iroko, ven, ven
Diosa africana
Yo te quise y te he querido
Y por siempre te querr
Todo tu amor me brindaste
Con mi amor yo te pagu
Yo te quise y te he querido
Y por siempre te querr
CANCIONERO
13
RUMBERO
EN EL BARRIO DE VERSALLES
Compositor: Marina Snchez
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Coro Folklrico Cubano,En un solar...
EN EL BALCN AQUEL
EN EL CALLEJN
Compositor: D.R.
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Papines,Oye men listen
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Patato Valds,Patato y Totico
Recuerdas t
Aquella tarde grs
En el balcn aquel
Donde te conoc
Yo te mir
Y en un beso febril
Que nos dimos t y yo
Sellamos nuestro amor
Recuerdas t
La luna se asom
Para mirar feliz
Nuestra escena de amor
Hoy ya no est
Me llen de dolor
Muy solo en el balcn,
Suspiro por tu amor
T volvers
Lo dice corazn
Porque te espero yo
Colmado de ansiedad
Y me dar tu amor
Igual que ayer
En el balcn aquel
La luna brillar
Coro:
Recuerdas t, el beso que te d
EN EL MANGLAR
Compositor: Desconocido
Estilo:Yamb
Grabacin:Afrocuba,Folk Music of Cuba
Coro:
Jos Nasabio, usted no sabe
Que donde quiera nace el sol
EN EL SOLAR LA CUEVA
DEL HUMO
Compositor: Santa Caridad Maldonado Alfonso
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Pancho Quinto,En El Solar...
EN ESTE RITMO
Compositor: Florencio Calle
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Muequitos,Guaguanc Vol. 2
ENIGE NIGE
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Grupo Afrocuba,Races Africanas
14
RUMBERO
ENYENISN ENKAM
Compositor: D.R.
Estilo:Abaku
Grabacin:Yoruba Andabo:El Callejon...
Ayenem
Empeg Umbarieta kankn Ndibo
Munakondo! Mna kondob
Asankantin a Manantin dir
Empeg embara
Empeg embara atn anene
Ef aman aterere Ukano anksi
Akuritongo aguri ateti usongo
Unarobia! apngana robio
Engomo Iyansi
Ankam erib
E yeye munakondo munakondo a
Coro:
A, munakondo munakondo a, e
Munakondo munakondo a, e
O oyo oyo
E yeye empeg umporomo obio
Coro:
A, empeg umporomongo obio e
Empeg umporomongo obio e
O oyo oyo
E, yeye awarawao sukuere mio
Coro:
A, warawao sukuere mio, e
Warawao sukuere mio, e
O oyo oyo
Batangalamia, nalamia nalamia e
Coro:
Batangalamia nalamia nalamia e,
Batangalamia, o ya yo o ya yo,
Batangalamia
Embiaga moror otn iya iya e
Coro:
Emibiaga moror, otn iya iya e
CANCIONERO
15
RUMBERO
Jeye ye ye ye ye ye
Ue ye ye ye ye, ah, ah ah
Wana ib ya yo
Coro:
O ya yo, o ya yo, o ya yo
Or bib kabia bib, fimba waraongo
Fimba waraongo, fimba waraongo
Coro:
Or bib kabia bib, fimba waraongo
Jeye, munangaif, Ef rikomo
Munangaif, Ef rikomo
Eforis sankbio
Ita manaduao
Omosilo bue
Awara Iyasen gomo
Erembio mi su mef ebong Ef rikomo,
Ebong efori kom, ebong Ef rikomo
Coro:
Erembio mi su mefo ebong efori kom
Yumba, Or nekue, yumba,
Ankam Ndibo e!
Coro:
Yumba, Or nekue, yumba
EL ERRANTE
J, j, j, j,
J, j, j, j, j
Coro:
Mambo t quieres, mambo te voy a dar
FRANCISCUA
Compositor: R.Abreu
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Papines,Guaguanc Vol. 2
Coro:
Se acabaron,
Los ratos que pas contigo se acabaron
ESE SEOR
Compositor: D.R.
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Muequitos de Matanzas
J, j, j, j,
J, j, j, j, j
CANCIONERO
16
RUMBERO
LA GITANA
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Muequitos,Rumba Abierta
GUAGUANC A CALIXTO
CALLAVA
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Desconocido
GUAGUANC CALLEJERO
Compositor: Ignacio Pieiro
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Gregrio Hernndez,Rapsodia Rumbera
Coro:
Ah ah aaaaaah
Coro:
Nunca te olvidaremos, Calixto Callava
Gallo:
Dale tres golpes a la tumba
Coro:
Ah ah aaaaaah
Coro:
Callava no se muri
Gallo:
Porque t era nuestro amigo
Y con nosotros rumbeaba
Seguro abaku
El que en cada levita,
Entona un guaguanc
Y llamando Iyamba Ber
Enkomo sonoro
Como baila el omonekue
En armonioso comps
Giro! Habla!
Dichosa Habana
Que confunde a la gente
(bis)
Son muchos los entendentes
Que viven a la campana
El que menos t pienses,
CANCIONERO
Coro:
Ae
Coro:
S que te gusta el guaguanc
Y esto se pone sabroso
Coro:
Ina como yo, ina como yo saranda
LA HABANA
Coro:
Dilo como yo asere ko ah na ma
Dilo como yo
Coro:
Chao, con el uno no pierdo yo
Coro:
A, e
GUAGUANC SABROSO
Habana
Linda Habana
A ti te voy a cantar
Por ser mi tierra natal
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Coro Folkl. Cubano,En Un Solar...
17
RUMBERO
Habana
Linda Habana
A ti te voy a cantar
Por ser mi tierra natal
Vamos a ver...
Habana tierra bendita
Tierra donde yo nac
Este es la patria de Mart
Que lindas son mis cubanas
Coro:
Venga a La Habana y vers
Coro:
O, La Habana, o La Habana
HIPOCRESIA Y FALSEDAD
Compositor: Igncio Pieiro
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Papines,Oye Men Listen...
Calixto Callava
En memoria a ti
Te cantaremos
Y tocaremos
Un buen rumbn, a e
Canta la ceiba
Baila la palma real
Dnde vas?
Mulata, dnde vas?
Con ese tambor
A casa de Tata voy
Cerca del mar
Est el callejn
De mis recuerdos
T vers, Puchunga
Coro:
Calixto Callava guaguanc
Qu sentimiento me d
Cada vez que yo me acuerdo
De los rumberos famosos
Qu sentimiento me d
Oh Chano, muri Chano Pozo
La muerte de Andrea Bar
Malanga tambin muri
Muri Liln y Paulito
Muri Mulense y Ren
Oh Chano, muri Chano Pozo
CANCIONERO
Gallo:
S, a la rumba yo no voy ms
Coro:
Sin Chano
ILLAB
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Muequitos,Rumba Abierta
El otro da a mi vecina
Yo le di a comer de mi plato
Y me dijo, Ay mulato,
Qu sabroso t cocina
Lebuleya, no!
Yo no quiero discusin
Quiero cumplir mi promesa
No me puedo incomodar
No me puede lloviznar
No me pueden dar las doce
De da ni de la noche
Porque yo soy Illab
Y si llegara a delinquir
Lo malo lo sufro yo
Por fin me canoniz
En el rito lucum
Me lo insinu un babalao
Y muy bien lo comprend
Siempre vestido de blanco
Y cantando guaguanc
Terminar mi misin
Porque yo soy Illab
Coro:
Moile moyab, moile moyab
18
RUMBERO
INGRATO CORAZN
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Patato Valds,Patato y Totico
LA JERIGONZA
Compositor: D.R.
Estilo: Guaguanc
Grabacin:Tata Gines,Aniversrio
Giro!
Rumbero, yo soy de un modo de ser
Yo soy de un modo de ser
Que al mundo le doy de nombre
Le canto mismo al hombre
Al nio que a la mujer
Y s apreciar el valer, rumbero
Y s apreciar el valer de aquel
Gallo:
Rumbero, yo traigo el merengue en plato
Coro:
Si me tocan me arrebato
Gallo:
A Ud. yo le traigo el rico consomm
Coro:
Eso no lo sabe usted
Coro:
A, a, a, a
Lleva tu gallo el domingo
A la valla del gallo
(bis)
Gallo:
Yo traigo la buena alegra
Coro:
Ocana, madrina me di la letra, Ocana
Coro:
Eso da la simpata
LAMENTO ESCLAVO
Gallo:
Yo traigo el nuevo boniatillo
LA JERIGONZA
S se trata de gallo
De la valla del gallo
Yo no le voy a tu gallo
Coro:
Yo que usted me he divertido
Gallo:
Rumbero, yo traigo yo traigo el buen
dulce de coco
Coro:
Si me tocan me alboroto
EL KIKIRIK
Compositor: D.R.
Estilo:Yamb
Grabacin: Los Muequitos,CongoYambumba
19
RUMBERO
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Muequitos,Rumba Abierta
Coro:
El amo no quiere que yo toque tambor
LENGUAS
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin:Arsenio Rodriguez,Primitivo
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Grupo Afrocuba,Cuba in Washington
Cantemos alegres
Todo el mundo est pidiendo guaguanc
Que lo canten los rumberos con sabor
Para guarachar
Atencin!
Coro:
Cllate lenguas!
CANCIONERO
20
RUMBERO
Ueyeyeyeye
Ah ah ahhhh
Ueyeyeyeyoyoyo
O yayo o yayo o yayo
Ahora igan seores
Lo que dice el abaku
(bis)
Akurian ianseni
Akurian Ef yamb bib
(bis)
Akurian Ndiba
Anan Ndiba bis e
MALDITO SOLAR
Gallo:
Iyamba o ern maere
Ekue Ef ern Maere
Coro:
Iyamba o ern maere
Maana
Maana
Maana
Maana te espero nia
Y el encargado me recomend
Levntate bien temprano
Que all, escandolo no queria
Para que escuche canciones
Y que la rumba no permitia
Dulce y suave como el trinar
Chisme por aqu, chisme por all
Aprndelas de memoria
Telegrafia sin hilo
Para que descanse aquellos
Entonces yo le tuve que decir
Que crean que haba muerto
Al encargado
El Ronco existe
Dame mi fondo, que yo me mudo maana
Boba
Boba
Coro:
Qu pan te comiste
Dame mi fondo, que yo me mudo maana
Coro:
Guaguanc amana mana beria e
MAMA ABUELA
Solar, maldito solar
Solar, maldito solar
Gallo:
Ekue ef ern maere
Gallo:
Ekue Ef ern maere
A ueu iy chambe o
Coro:
A ueu iya chambe o a
Ueu iya chambe o a
O o o yayo
Omo otanse moro, Nandiban mosongo,
Nandiban mosongo, Nandiban mosongo
Coro:
Omo otanse moro, Nandiban mosongo
Gallo:
Finsi Ekue finsi mosongo
Gallo:
Eniba katongo Fon kumbr
Nandiban mosongo
Gallo:
Titi yere ka, Nandiban mosongo
Gallo:
Krukuru indiafongo a
Nandiban mosongo
Gallo:
Nandiban mosongo, Nandiban erer
MAANA
MADRE NO LLORES
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Muequitos,Rumba Abierta
Compositor: D.R.
Estilo:Yamb
Grabacin: Clave y Guaguanc,Songs and Dances
Madre no llores,
Guarda tu lgrimas
Para maana cuando me sorprenda
La muerte
Sabes por que, escchame madre
La vida siempre igual
No tuvo compasin de mi
Y me pasa largo rato
Contemplando tu retrato
Para poderte besar
Compositor: D.R.
Estilo:Yamb
Grabacin:Yoruba Andabo,El Callejon...
Vamos a ver
Sintiendo el honor profundo
Sintiendo el honor profundo
De este yamb yo senta
Este linda meloda
Que nace de corazn
Oiganlo bien, yelo bien
Coro:
A, e
Coro:
A la la la a la, a la la la la la
Coro:
Madre no llores, guarda tu lgrima
CANCIONERO
MARA BELN
21
RUMBERO
Qu bueno, qu bueno a e
Coro:
A e, Mara Beln, a e, Mara Beln
Coro:
O, La Habana, o, La Habana
MARA LA NIEVE
Compositor: Florencio Calle
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Muequitos,Oyelos de Nuevo
EL MARINO
Compositor: Juan Mesa
Estilo:Yamb
Grabacin: Los Muequitos,Rumba Caliente 88/77
Mi amigo
Mi amigo
T me dijiste un da
T me dijiste un da
Que el Marino no sonaba ya
Que el Marino no sonaba ya
Qu confusin!, qu confusin!
Qu confusin!, qu confusin!
Si el Marino tiene su da
Si el Marino tiene su da
Para sonar en la calle
Y deleitar este da
A todos los rumberos
A todos los rumberos
Coro:
O ya, que bueno est el Marino
Coro:
O bena bela, o bena bela
Coro:
O bena bela, sua bena bela
MAYEYA
Compositor: Jos del Pinar Surez
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Juan de Dios Ramos y Gregorio
Hernndez,Rapsodia Rumbera
LA MEDIA VUELTA
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Pancho Quinto,En el Solar..
ME DOY A CONOCER
22
RUMBERO
MI ARERE
Compositor: D.R.
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Muequitoa,Rumba Caliente, 88/77
A na na, etc.
Eleggu con mamabon,
Mi arere con mamabon
(bis)
MI QUINTO
MIL GRACIAS
A na na, etc.
Cuando yo llamo a mi arere
Me responde as
(bis)
Eni alado, coyurde bole
Eni alado, coyurde bole
Piti laye Chang bacoso
CANCIONERO
23
RUMBERO
Coro:
Te doy mil gracias,
La leccin me la aprend
EL MULATO RUMBERO
Compositor:Alejandro Rodrguez
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Carlos Embales,Rumbero Mayor
LOS MUEQUITOS
Compositor: Esteban Lantri
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Guaguanc Matancero,Guaguanc
Yo cantar, yo cantar
Cantar para ti, nia
Cantar
Esto es lo ltimo, esto es lo ltimo
Esto es lo ltimo de los muequitos
A que t no has ledo
Los muequitos del sbado
Anita la Huerfanita
Con el piloto llamao Manteca
Que se caen los botones
EL NIO REY
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin:Yoruba Andabo
La conoc bailando
La conoc cantando
La conoc en un bat
A la negra Caridad
Coro:
E, llmala ede, emi llmala seboda
LA NEGRA CARIDAD
24
RUMBERO
Coro:
Ala ti ye ye, Ala ti ye ye
Ala ti ye ye monfa, Ala ti ye ye
NOCHE CUBANA
Compositor:Adolfo Guzmn
Estilo: Guaguanc
Grabacin:Totico y sus Rumberos
Noche cubana
Morena bonita de alma sensual
Con tu sonrisa de luna
Y adorno de estrellas
Voz de susurro de palmas
Y arrullo de mar
Besa la luna
Y tu abrazo es calor tropical
Noche criolla
Quin junto a ti
No quisiera soar?
Quien a la luz
De tu blanca sonrisa
No quiere besar?
Negra bonita
De ojos estrellas
Y en tus brazos morenos
Quiere vivir un romance
Mi alma bohemia
Coro:
Suelte el cabo, que el bastn se va
ODDI
Olofi
Aberikula lomin orisha
Coro:
Awa meta bamba
OIGA VARN
OGUERE MI CHINA
Compositor:Agustin Pina
Estilo: Columbia
Grabacin: Clave y Guaguanc,Songs and Dances
Compositor: D.R.
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Muequitos,CongoYambumba
Oddi, a e
Oddi, a e
Olofi
Aberikula lomin orisha
Bonkoro, bo ko
Coro:
Ahhhh
Coro:
Okere iyawo oba milo kuama
Coro:
Yembeletu letu letu oba milo kuama
CANCIONERO
25
RUMBERO
OYE OYE
OYE PAULA
OYELOS DE NUEVO
Oye, oye!
Oye, oye!
El guaguanc matancero
Que te llama
Figura miserable
Revestida de genio
(bis)
T envenenaste mi sangre
Y enloqueciste mi empeo
Oye Paula!
Para gozar
Un buen rumbn
Calientito y sabrosn
Tiembla la tierra
La tierra tiembla
Cuando en Matanzas
Se toca un rumbn
La tierra tiembla
Oye, oye!
Oye, oye!
El guaguanc matancero
Que te llama
Coro:
Vecina, tu loro
No hace ms que contestar
Coro:
Olodo, olodo, olodo umbe umbe
Olodo yar
Coro:
Vamos a jugar a la verdad
Si t eres libre de amar en la vida
Esa es la verdad
Y yo no puedo querer
A quien no me quiere a m
Es otra verdad
Qu es lo que est pasando aqu?
O, qu?
Oye Paula!
Coro:
Los Muequitos en la calle,
Hablen habladores
Coro:
Vamos a jugar a la verdad
PA LOS MAYORES
Coro:
Paula, Paula, t tienes mayombe, Paula
T eres la mujer,
T eres la mujer de mi corazn
Dun, dun, dun quin va?
Dun, dun, dun quin va?
Soy tu marido mujer,
No me conoces la voz?
Abre la puerta por Dos
Que eso s no puede ser
Coro:
Llorona llorona, llorona no llores ms
PALO QUIMBOMB
Compositor: Mario Dreke
Estilo: Guanguanc
Grabacin: Mario Dreke,Rapsodia Rumbera
Qu te pasa a ti?
Qu te pasa a ti?
Que come el quimbomb
Que resbala
Pero ponte en tu lugar
Luego ponte a analizar
Que palo quimbomb
No sirve pa candela
Compositor: D.R.
Amayo e, amayo e
Estilo:Yamb
Arage arage
Grabacin:Afrocuba de Matanzas,Races Africanas
(bis)
26
RUMBERO
Coro:
Palo quimbomb no sirve pa candela
Coro:
Quimbomb
PALO YAYA
PARECE MENTIRA
PENTAGRAMA MUSICAL
PERDN
Compositor: Desconocido
Estilo: Bat-Rumba
Grabacin:Grupo Afrocuba,World NetworkVol.30 :Cuba
Yo soy rumbera
Desde que estaba
En el vientre de mi madre
(bis)
Me dijo un congo
Me dijo un congo
Palo que nace pa violn
Desde que est en el monte suena
(bis)
Desde nia soy cantora
Voy cantando dondequiera
Canto con Saldiguera
Y canto con l que sale
Yo canto con Carlos Embales
Eminente en guaguanc
Y por eso yo le digo
Yo soy rumbera
Desde que estaba
En el vientre de mi madre
Coro:
Palo que nace pa violn
Desde que est en el monte suena
La musica es
La musica es el arte de bien combinar
Sonidos y tiempos
Ay, cantar contigo me gusta
Porque tienes melodia
Me fascina tu alegria
Y tu versacin me ilustra
Y su ritmica se adjusta
A cantar con frenes
Me gusta cantar as
Con esta naturaleza
Que tu voz divina expresa
Do re mi fa sol la si
La musica es
La musica es el arte de bien combinar
Sonidos y tiempos
Coro:
Ah, ah, ah, yo soy Palo Yaya
Coro:
Armonia, comps, mesura y cadencia
CANCIONERO
27
RUMBERO
El corazn me entristeca
Y a mi madre que sufra
Y en su pierna me sent
Entonces le pregunt
Qu le pasa madre ma?
Ay, pero s, etc.
Coro:
Mima na ma me lleva en su seno
Coro:
Madre no llores, guarda tu lgrima
LA PLEGARIA
PODER MAYOR
LA POLMICA
Compositor: D.R.
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Muequitos,Rumba Abierta
Coro:
Moyuba, moyuba barago
Coro:
Djenla cantar
Que todo lo que nace se tiene que morir
Coro:
Poder mayor, pagar su deuda
Coro:
Cuba es la perla del Caribe
CANCIONERO
28
RUMBERO
QU VENDES T?
Coro:
Ay, mi Dios cunta armona
Mi coro, a cantar!
Coro:
Ay, mi Dios, qu noche aquella
Coro:
Quirela
Coro:
O mi tambor, o mi tambor
Coro:
Cuida la rumba, que es patrimonio cubano
PONGMONOS DE ACUERDO,
RUMBEROS
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Desconocido
Chinito qu vendes t?
Qu vendes t? qu vendes t?
(bis)
Yo no vende calabaza
Traigo la papa de Guins
Traigo coles de repollo
Traigo el boniato nuevo
Traigo pltanos maduros
QU LINDA VA
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin:Patato y Totico
Cuando yo la vi
Por primera vez
Yo me enamor
Sus ojitos, su boca,
su talle, su forma de andar
Tanto me admir
Que le dije as
Que le dije as
Qu linda va, morena
Qu linda va
Escucha bien
Cario que tu vers
Me encanta, vamos a gozar
Morena qu linda va
Coro:
Qu linda va!
Chinito qu vendes t?
Qu vendes t? qu vendes t?
Yo no vende calabaza
Coro:
Embob
29
RUMBERO
RECOGIDITO
RECUERDOS
RUMBN
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin:Yamb Ensemble,Les Danses de Dieux
Yo no quiero lo
Yo no quiero lo
Ni perorata, ni brete
No te metas conmigo
Coro:
Recoge la ropa y vete
Coro:
Eni ogbo, eni ogbo mayey
Bi or bi or, etc.
Matanzas, Matanzas, Matanzas
Coro:
Si t me lo das, por qu me lo quitas?
RECUERDO A MATANZAS
Compositor: Pascual T. Herrera
Estilo: Columbia
Grabacin: Los Papines,Papines en Descarga
30
RUMBERO
Coro:
Tremendo cumbancha se arm,
Cuando la rumba se empez
Coro:
No hay quien se quede sin bailar
RUMBA RAP
SALUDO A LA CONCURRENCIA
Compositor:Armando Pedroso
Estilo: Guaguanc
Grabacin:Yoruba Andabo,El Callejn...
Compositor:Toms Erisa
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Coro Folkl. Cubano,En un Solar...
Ha que no adivina
Lo que tienes este guaguanc
(bis)
Venga usted al saber
Venga usted al saber
Pepilla, de mi guaguanc
Suave para guarachar
Rico y cadencioso as
Suave para vacilar
Ven y gozar con mi ritmo
31
RUMBERO
Coro:
Agua yarena, que aqui lleg Saramp
Coro:
Mara la O, cuenda
SALUDO DE MATANZAS
Compositor: Desconocido
Estilo:Yamb
Grabacin:Afrocuba de Matanzas,Real Rumba
SALUDO MUSICAL
Compositor: Florencio Calle
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Muequitos,Rumba Caliente
SARABANDA
Compositor: Jess Alfonso
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Muequitos,Vacunao
All en La Habana
Hay una negra que se llama
Sabina Gmez
Que por el da ella cocina
Y por la noche anda
De bolandera
Y los muchachos
SAMBALE
CANCIONERO
32
RUMBERO
Coro:
Sarabanda Kimbancero
SE CORRI LA COCINERA
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin:Alberto Zayas,Guaguanc Afro-cubano
Coro:
Oye Vive Bien,
T bailas guaguanc
(bis)
Ay, que mala, que mala
Que mala suerte tuve yo
Con aquella cocinera
Se volvi una parrandera
Y con otro se corri,
Slo lo que siento yo
Que conmigo fue muy buena
Siempre me busc la cena
Y hasta un traje me compr
Habla!
Coro:
Oye Vive Bien,
T bailas guaguanc
(bis)
Y este, y este,
Y este otro que encontr
Y que hablaba con moneda
Le hizo un cuento a su manera
Y del cuarto la sac
A la playa la invit
Le compr reloj pulsera
Cojieron su borrachera
Y la negra no volvi
Y llego, y llego, y llego
Y llego a la conclusin
Que no hay mujer sin dinero
Porque eso es lo primero
Que en la vida hay que tener
Para poder sostener
La mujer que yo ms quiero
Oyelo!
SOLO MI ARTE
TASAJERO
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin:Raices Habaneras
Compositor: Desconocido
Estilo:Yamb
Grabacin:Afrocuba de Matanzas,Real Rumba
EL SINSONTE
Coro:
Toda mi vida se fue con ella
Gallo:
Severa te estoy llamando
Severa no me responde
Severa s que te llamas
Si no te has cambiado el nombre
Coro:
Oye, Severa, lo que te dice Latu!
Coro:
Oye Vive Bien, t bailas guaguanc
SEVERA Y LATU
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Muequitos,Rumba Abierta
Coro:
Vaya con Dios mujer,Vaya con Dios
EL TAHONERO
Compositor: Jess Alfonso
Estilo:Yamb
Grabacin: Los Muequitos de Matanzas,Vacunao
Gallo:
Adofa, ala bukenke eribo le kawo
Coro:
Adofa ala bukeneke
Coro:
E ago Eleggu e
Coro:
Guere bitn, bitn, bitn
Guere bitn, yeye mam
CANCIONERO
33
RUMBERO
Coro:
Pueblo que quiere lo mejor
Que lo trabaje como yo
Coro:
Que lo trabaje como yo
Que lo trabaje como yo
Que el bien vivir no tiene empeo, andero
Coro:
Bueno, viviremos como el isleo
Si el bien vivir no tiene empeo, andero
Coro:
Bueno, viviremos como el isleo
Si el cuarto nos cumpli
Coro:
Lo pagaremos entre los dos
Lo pagaremos entre los dos
T sientes algo que gui gui guimio
Coro:
T tienes algo que gui gui guimio
Viene viene, timba me llama
Coro:
Viene viene, timba me llama
TAWIRI
TAMBOR ENAMORADO
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Rumbolero,Folk Music of Cuba
Tawiri
Tawiri o
Ritmo sagrado
Que llevo dentro de m
Ritmo africano
Que es de origen Lucum
Son fundamentos de mi nganga
Madre de Agua y Siete Rayos
Vence Batalla los mundele
Que llevo dentro de m
Fui a ver al viejo Caenge
Brujo de reputacin
All por Consolacin
Es que ms rpido atiende
Rumbero trataba con Coballengue
Madre de Agua y Siete Rayos
Y me pidi derecho y gallo
Pa entretenerme a su malembe
Son fundamentos de mi nganga, etc.
Coro:
Vence Batalla los mundele
Me enamor de ti
Con mi tambor, te lo voy a decir
Mi cielo
As, como ests pensando t,
Estoy pensando yo
El amor no se debe pregonar
Pero ms no puedo
Callar no puedo
Cmo es que t me gustas
Con mi tambor, te lo voy a decir
Mi cielo
Coro:
Telemina iyode, telemina iyode
TATA PERICO
Coro:
Tata Perico, ven ac
CANCIONERO
34
RUMBERO
TE ASEGURO YO
Compositor: Florencio Calle
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Muequitos,Guaguanc Vol. 2
Te aseguro yo
Con gran satisfaccin
Porque cuando t llegas
Todos dan una cancin
Porque todo aqul
Que sabe a apreciar
Lo que es msica
Al final ha llegado a la realidad
Es para gozar,
El guaguanc matancero
Eres Matanzas querida
Libre de todo albedro
La que lejos de su ro
Respalda mi voz que canta
Por esa razn sencilla
Prodigiosa tierra ma
Este coro te brinda
Su canto y su meloda
Coro:
Vengan mujeres, vengan a guarachar
TIEMBLA TIERRA
TIERRA DE HATUEY
EL TOCORORO
Dnde vas?
Mulato, dnde vas?
Con ese cajn?
A casa de Pancho voy
Que ya se form el rumbn
Cada vez que t tocas el cajn
Baila la nia
Y hasta la palma se mueve con el viento
Y tiembla la tierra tiembla
Cuando apenas yo era un jovencito
Mi mam me deca, mira hijito,
Si un amor tratas de encontrar
Cuando apenas yo era un jovencito
Mi mam me deca, mira hijito:
Si un amor pronto has de encontrar
Le pregunt como poda
Saber lo que era Mara
Me mir luego se sonri
No la busques hijo, muy bonita
Porque al pasar el tiempo se le quita
Un amor, nada ms que amor
Un amor, nada ms que amor
Coro:
Tiembla, la tierra tiembla
Coro:
All vienen, all vienen los indios
Coro:
Cocorioco-o, Cocorioca
Gallo:
Los indios llegaron a Cuba
De Nueva Del
(bis)
Cantando un canto de mi tierra
Que dice as, que dice as
Coro:
Alegre bailan los indios, alegre
Coro:
Hyele, caballo te va morder
Coro:
Cocorioco-o, Cocorio-ca
Congo mulense, e a,
Congo mulense, e a
A guama u mama
Kusere indio laye laye
Ala pio kan, ala pio kan,
Laye laye oro mi so laye
CANCIONERO
35
RUMBERO
EL TONELERO
Compositor: Florencio Calle
Estilo:Yamb
Grabacin: Los Muequitos,Rumba Caliente
Tonelero...tonelero...tonelero
Seora, yo soy el tonelero!
Sobre las tres de la tarde
Sobre las tres de la tarde
Por la puerta de mi casa
Se oye un bonito pregonar
Muy candencioso y bullanguero
Pues se trata de un seor
Pues se trata de un seor
El dice que es tonelero
Y que compone batea
Que las componen que no se salen
Y que le cobra cuatro reales
Y que le cobra cuatro reales
Tonelero...tonelero...tonelero
Seora, yo soy el tonelero!
Coro:
Yo compongo batea!
TRISTES LAMENTOS
(EL MISTERIO)
Compositor: F. Zamora/L. Zamora/E. Lantri
Estilo: Guaguanc
Grabacin:Grupo Afrocuba - World NetworkVol.30:Cuba
LTIMA RUMBA
Revolucion La Habana
Con el ritmo guaguanc
El solista es un muchacho
Que le llaman El Vive Bien
El tumbador e Gerardo
Y el quinto no s quien es
Oyela, rumbero, yela
Oyela, la rumba, yela
Una rumba en la bodega
Alberto Zayas form
Pero vino el vigilante
Y la victrola par
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Carlos Embales
Vigilante:
Bueno, caballeros, se acab la rumba
Rumbera:
Vigilante, por su madre!
No pares esta rumba
La rumba no le tema
Pues la rumba no hace dao
Y la bailaba aqu en Cuba
Desde los tiempos de antao
VALE TODO
Compositor: Jess Alfonso
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Muequitos de Matanzas,Vacunao
Coro:
Soba quien soba
Coro:
No pares esta rumba, por Dios
VE Y DILE A TU MAMITA
Compositor: Xiomara Carrinaga
Estilo:Yamb
Grabacin: Clave y Guaguanc,La Rumba de Cuba
Ve y dile a tu mamita
Que te ensee a trajinar
Muchacha, tu sabes poner bonita
Cuando vas para la calle
Pero en la casa no sabes trabajar
Y si no cambias te tengo que dejar
Coro:
Conmigo s, conmigo vale todo
36
RUMBERO
Coro:
La la e, La la e,
A la la cumbancherillo,
La la e
VENTE SOLITO
Compositor: Florencio Calle
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Muequitos,Rumba Caliente 88/77
VERDES LAURELES
Compositor: Manuel Nadal
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Coro Folkl. Cubano,En un Solar...
VITITI CONGO
Coro:
Anda, decidete
Compositor: D.R.
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Grupo Afrocuba de Matanzas
Coro:
A Lala e a, a Lala e a
Lala cumbancerillo
A Lala e a
LA VIOLA
Compositor: Florencio Calle
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Muequitos,Rumba Caliente 88/77
Vititi congo
Vititi gangalanga
(bis)
As decia un iyaw
En un bat
(bis)
CANCIONERO
37
RUMBERO
Coro:
Vititi congo, vititi gangalanga
EL VIVE BIEN
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin:Alberto Zayas,Guaguanc Afro-cubano
Coro:
Sosa, so kere
Y YA SE FORM EL RUMBN
Compositor: Gregrio Hernandez
Estilo: Guaguanc
Grabacin:Yoruba Andabo,El callejn...
Coro:
Oiga mi cyale, mira mi cyale
Vamos a ver,
Y ya se form el rumbn
Y ya se form el rumbn
Y son los Yoruba Andabo
Que le canta un guaguanc
Que dice as
Hola, hola,hola!
Hola, hola, hola!
Cmo andan ustedes?
Nosotros de todo bien
Cantndoles un rumbn
Un lindo guaguanc
Que invita a guarachar
Como somos muy armoniosos
Como somos muy armoniosos
Nuestro lema es la guaracha
Que cantamos con primor
En esta reunin
Oye, la rumba es lo ms sublime
Para el alma divertirse
Se debiera de morirse
Quien por buena no la estime
La rumba, ms celestial
De los dominios de Apolo
Es un elemento solo
De un concierto universal
Ella no tiene rival
Por lo bello y lo fecundo
En este grandioso mundo
No se ha visto cosa igual
Coro:
Ya se acabaron
Ya se acabaron las penas
Ya se acabaron las penas
Que habia en mi corazn
Y ahora vuelvo a la vida
A vivir sin preocupacin
Se acabaron los tormentos
Tambin las amarguras
Ahora que feliz me siento
En un mundo de ternura
Ya se acabaron
Ya se acabaron las penas
Coro:
Ya se acabaron las penas
Coro:
Vamos a bailar, vamos a gozar
Modupu bab
Modupu lar ya
(bis)
YA YO NO QUIERO MS NADA DE
Coro:
A, e, rico yamb
Guia:
Oye, baba seloyu, baba seloyu
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Mrio Dreke,Rapsodia Rumbera
TI
Coro:
Eni ogobgo solo yu
Ya yo no quiero ms nada de ti
Ni t tampoco lo quiere de mi
Porque tener que engaar otra vez
Eso no debe ser
Ahora es verdad no te puedo querer
Aunque me digan que sufras por m
Pero en mi alma llevarte otra vez
38
RUMBERO
YAMOR
Coro:
Como fue, Mange
YAMB EN SERENATA
Compositor: Desconocido
Estilo:Yamb
Grabacin:Arsenio Rodriguez,Los Exitos de...
CANCIONERO
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Muequitos,Rumba Abierta
Un saludo florecido
Les brindan Los Muequitos
A todos los cubanos
Y aqu les brindo la ensea
Del guaguanc matancero
Coro:
Carabal Congo Rea e
YENYE MAR
Compositor: Desconocido
Estilo:Yamb
Grabacin:Afrocuba de Matanzas,Cuba in
Washington
39
RUMBERO
EL YERBERO
Compositor: Juan Mesa
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Los Muequitos,Rumba Caliente
YO SOY CUBANO
Compositor: Pascual Herrera
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Papn y sus Rumberos,Guaguanc
YO TENGO UN GRAN LO
CONTIGO, NEN
Compositor: Desconocido
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Ricardo Gmez
CANCIONERO
Y cario me ofreciste
Hoy te encuentro sola y triste
Pensando en tu proceder
Y te pregunto que has hecho
Del jardn que poseiste
Tu jardn, lo noto triste
Los rosales envejecidos
Y aquellos lindos botones doblados
Ya sean perdidos
Hoy yo vivo convencido
De su indigno proceder
Y te perdono mujer
Porque nunca me has herido
No voy a seguir cantando
No quiero verte llorar
Y un consejo voy a darle
A la mujer en mi canto
Coro:
Cuida tu lindo jardin mujer
40
RUMBERO
YOLANDA
Compositor: Pablo Milans
Estilo: Guaguanc
Grabacin: Desconocido
DISCOGRAFA
DE LA MSICA AFROCUBANA
41
RUMBERO
CANCIONERO
42
RUMBERO