nuevo

TAMAÑO CABECERA (100x45 mm)

[ Página 2 ]
A FONDO
El campus que nunca llega. La URJC
incorpora como campus al CES Felipe II,
cuando la Comunidad solo autorizó que el
centro ribereño sea adscrito

n

n EL CASCANUECES
El sábado 20, a las 20 h., en el Teatro Real
Carlos III, el Ballet Imperial Ruso, dirigido
por Gediminas Tarandó, trae a Aranjuez la
imperecedera obra de Piotr Tchaicovsky

[ Página 13 ]

[ COMPROMISO CON LA INFORMACIÓN ]

[ COMPROMISO CON LA INFORMACIÓN ]
www.nuevomas.com

EJEMPLAR GRATUITO [ Nº 405. II ÉPOCA ] ARANJUEZ [ 19 DE DICIEMBRE DE 2014 ]

nuevo

TAMAÑO TARJETA (40x20 mm)

Agricultores crean la Asociación de
Productores de la Huerta de Aranjuez
El objetivo es producir productos tradicionales
y autóctonos
[ COMPROMISO
CON LA INFORMACIÓN ] de calidad, llegando a crear una Marca
Medio Ambiente, Enrique Ruíz. La Asociación,
que cuenta a día de hoy con ocho agricultores,
pretende recuperar los productos tradicionales y
autóctonos y dotarles de una Marca de calidad.
[ COMPROMISO CON LA INFORMACIÓN ]
El presidente de la novel asociación, Fernando
Alcázar, recordó la vinculación que la agricultu-

ra ha tenido a lo largo de la historia en el Real Sitio, por la excelente calidad de sus productos.
Sin embargo, esta actividad “ha caído tanto, que
sólo nos queda levantarnos”, afirmó Alcázar, subrayando que Aranjuez “no puede competir en
cantidad, pero sí en calidad”.
[ Página 3 ]

[ Página 3 ]

El PSOE exige al
Gobierno regional
200.000 euros para
el Centro de
Tecnificación
El Grupo Parlamentario Socialista
en la Asamblea de Madrid ha exigido al Gobierno regional que presupueste al menos 200.000 euros para la ampliación y mejora del Centro de Tecnificación de Piragüismo
de Aranjuez.
[ Página 7 ]

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ Paco Novales. MÁS ]
Aranjuez cuenta desde el pasado viernes con
una nueva Asociación de Productores de la
Huerta, tras su presentación en la finca La Chimenea, con la presencia de la alcaldesa de Aranjuez, María José Martínez, y el viceconsejero de

CPPM-EP se
desvincula de la
denuncia de UGT y
CC.OO. sobre los
tribunales de
selección de parados

!

!
!

"

!

El chef Fernando del Cerro preparó un cocido con estrella Michelín para el comedor social. El cocinero ribereño Fernando del Cerro, poseedor de una estrella Michelin desde 1991, preparó el pasado miércoles un cocido madrileño para las familias usuarias del comedor social. Del Cerro aseguró que seguirá colaborando, siempre que pueda, con estas iniciativas solidarias, que pretenden acercar el buen hacer de los cocineros de prestigio de la
ciudad a las familias que se encuentran en situación de vulnerabilidad. Para la elaboración del cocido, Del Cerro utilizó 20 kilos de garbanzos, 110 kilos
de morcilla, 18 kilos de tocino, además de zanahorias, repollo y patatas.
[ Página 7 ]

¿CONOCES ALGÚN DENTISTA QUE HAYA REALIZADO

ARANJUEZ
Calle de las Infantas, 31

91 875 41 52

MÁS DE

1.000.000
DE IMPLANTES?

[ CON EL DEPORTE DE ARANJUEZ ]

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[2]

[ ARAnJuEz, 19 DE DiCiEMbRE DE 2014 ]

REPORTAJE [ A FONDO ]

El campus que
nunca llega
La URJC incorpora como campus al CES
Felipe II, cuando la Comunidad solo autorizó
que el centro ribereño sea adscrito. De
momento, se imparten diez carreras cuando
tiene permiso sólo para cinco. El Portavoz del
Gobierno regional, Salvador Victoria, anunció
que adoptará “medidas precisas”
[ Paco Novales. MÁS ]
El pasado 17 de junio, la alcaldesa de Aranjuez, María José Martínez, anunciaba en rueda de
prensa que Aranjuez vería resuelta “unas de sus reivindicaciones
históricas”, convirtiéndose en
campus universitario, perteneciente a la universidad Rey Juan
Carlos, en el curso 2014-2015.
Estas declaraciones fueron fruto de la reunión del Patronato
del CES Felipe ii del que formaban parte Ayuntamiento, Comunidad y universidad Complutense. En dicha reunión, en la que
estuvieron presentes los rectores
de la Complutense y la Rey Juan
Carlos, José Carrillo y Fernando
Suárez, se procedió a la ratificación del convenio entre la universidad Complutense (uCM) y
la universidad Rey Juan Carlos
(uRJC) por el que se procedía a
la desascripción del CES de la
uCM para pasar a formar parte
de la uRJC.
De esta manera, explicaba la
regidora, “se garantiza y consolida el proyecto universitario de
Aranjuez que, no sólo se reafirma, sino que se potencia ampliándolo”. En este sentido añadió que por fin “Aranjuez contará con un campus universitario”, tal y como relató, subrayó
el rector de la uRJC, Fernando
Suárez.
Sin embargo, seis meses después, se ha puesto de manifiesto
una situación cuando menos kafkiana: la uRJC utiliza el centro

privado como propio, impartiendo un total de diez asignaturas
cuando sólo tiene permiso para
cinco, tal y como refleja la Orden
que publicaba la Consejería de
Educación, el pasado 13 de octubre, “por la que autoriza la adscripción del Centro de Estudios
Superiores Felipe ii a la universidad Rey Juan Carlos” pero limitando el número de titulaciones
universitarias a sólo cinco, las
mismas que ya ofertaba allí la
Complutense. “El incumplimiento de lo anterior podrá dar lugar
a la revocación de esta autorización”, precisa dicha orden.
A pesar de que el Consejo de
Gobierno de la uRJC aprobó en
junio solicitar a la Comunidad la
autorización para crear el Campus en Aranjuez, el Gobierno regional niega haber recibido esa
solicitud. Además, la Consejería
dice “no tener constancia oficial
de que la uRJC esté impartiendo
en el Centro de Estudios Felipe ii
titulaciones no autorizadas por la
Comunidad” y enviará un requerimiento al rector, Fernando
Suárez, “recordándole que las
únicas titulaciones autorizadas
son las que se detallan”.
Preguntado por este asunto, el
Consejero de Presidencia y Justicia y portavoz del Gobierno regional, Salvador Victoria, indicó
que la Consejería de Educación
tendrá que estudiar si la universidad Rey Juan Carlos ha cometido alguna irregularidad en su
centro de Aranjuez, y si se confir-

Unos 450 estudiantes
pueden verse afectados
por esta “ocupación” de
funciones de la Rey
Juan Carlos
A la espera de “las
medidas precisas” del
Gobierno regional, lo
cierto es que el CES
Felipe II sigue
funcionando como
campus de manera
irregular”

man se adoptarán "las medidas
precisas".
Por su parte, desde el Ayuntamiento de Aranjuez, miembro
del Patronato, se remiten a las
declaraciones del Gobierno regional.

Estudiantes, afectados
A la espera de “las medidas precisas” del Gobierno regional, lo

cierto es que el CES Felipe ii sigue funcionando como campus
de manera irregular, una situación que puede perjudicar a los
estudiantes que ya han iniciado
sus grados.
Para el presidente del Consejo
de Estudiantes de la universidad
Rey Juan Carlos, Richard Taylor,
en declaraciones a MÁS, unos
450 estudiantes pueden verse
afectados por esta “ocupación”
de funciones de la Rey Juan Carlos, que tendrá que dejar de impartir cinco de los diez grados
que actualmente está impartiendo, siendo trasladados esos estu-

diantes al resto de campus de la
universidad madrileña.
Taylor ha solicitado a la Comunidad que deje de mirar para otro
lado y que ponga una solución a
este problema creado.
De momento, según publicaba
el Diario.es, el rector de la uRJC
sigue utilizando el centro como
campus, a pesar de que no lo es,
impartiendo un grado no autorizado por el que se ha autoconcedido una ayuda de 500 euros en
concepto de movilidad. Asimismo, la universidad ha destinado
un millón de euros de su presupuesto para el centro ribereño.

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ ARAnJuEz, 19 DE DiCiEMbRE DE 2014 ]

[3]

ACTUALIDAD [ ARANJUEZ ]

CPPM-EP se desvincula de
la denuncia sobre los
tribunales de selección de
parados de larga duración
El colectivo que representa a profesionales de la
Policía Municipal y empleados públicos acusan
a CC.OO. y UGT de “usurpar ilegítimamente” la
voluntad del comité de empresa

Agricultores crean la
Asociación de Productores de
la Huerta de Aranjuez
El objetivo es producir productos tradicionales y autóctonos de calidad,
llegando a crear una marca que les distinga
[ Paco Novales. MÁS ]
Aranjuez cuenta desde el pasado
viernes con una nueva Asociación
de Productores de la Huerta, tras
su presentación en la finca La Chimenea, con la presencia de la alcaldesa de Aranjuez, María José
Martínez, y el viceconsejero de
Medio Ambiente, Enrique Ruíz.
La Asociación, que cuenta a día
de hoy con ocho agricultores, pretende recuperar los productos tradicionales y autóctonos y dotarles
de una marca de calidad.
El presidente de la novel asociación, Fernando Alcázar, recordó la
vinculación que la agricultura ha
tenido a lo largo de la historia en el
Real Sitio, por la excelente calidad
de sus productos. Sin embargo,
esta actividad “ha caído tanto, que
sólo nos queda levantarnos”, afirmó Alcázar, subrayando que
Aranjuez “no puede competir en
cantidad, pero sí en calidad”. Asi-

mismo especificó que no sólo producirán fresa y espárrago, productos especialmente conocidos de la
huerta ribereña, sino que se sumarán la alcachofa, el guisante, el
tirabeque o las coles; además de
recuperar los frutales, ofreciendo
al sector hostelero “una gama de
productos más amplia”.
Por su parte, el viceconsejero
de Medio Ambiente, Enrique
Ruíz, aseguró acoger la iniciativa
de los agricultores de Aranjuez
con entusiasmo. Ruíz, quien reconoció que el campo madrileño
quedó relegado como algo secundario, destacó su resurgir en los
últimos cinco años con proyectos
emprendedores que buscan potenciar el campo madrileño, “reivindicando ese hueco desde la
marca de calidad M en la que
Aranjuez va a tener su sitio”. La
marca M contará con una campaña de publicidad con el objetivo

de difundir los productos de la
región madrileña.
Desde el Ayuntamiento de
Aranjuez, el concejal de Medio
Ambiente, José González Granados, anunció la creación de una
página web interactiva y la compra de varios dominios con las
palabras de los productos de la
huerta ribereña fresa, fresón y
espárrago.
Por otro lado, también se ha
creado el logo ‘Sabores Reales’ para la incorporación en etiquetas de
empaquetado.
Durante su intervención, la alcaldesa de Aranjuez, María José
Martínez, explicó que el objetivo
de la asociación es la promoción,
protección y comercialización del
producto de Aranjuez, para lo que
los agricultores trabajaran con
productos de temporada maduros
en planta que no utilizarán tratamientos poscosecha.

[ Paco Novales. MÁS ]
Los sindicatos que conforman
el comité de empresa del Ayuntamiento de Aranjuez están a la
gresca, tras la rueda de prensa
que tanto CC.OO. y uGT dieron
en nombre del comité de empresa. En dicha comparecencia,
estos sindicatos denunciaron
que, los criterios tenidos en
cuenta por los tribunales de selección de las pruebas dirigidas
a parados de larga duración, no
priorizaban las cargas familiares; algo obligado según la Orden 13549/2014, de 31 de julio,
de la Consejera de Empleo, Turismo y Cultura.
Sin embargo, el haber utilizado el nombre del comité de empresa para efectuar la denuncia, es lo que ha llevado al sindicato CPPM-EP -que representa a profesionales de la Policía Municipal y empleados públicos- a acusar tanto a Comisiones Obreras como a uGT de
“usurpar ilegítimamente” la voluntad del comité de empresa
“atribuyéndose en su nombre
competencias, nacidas de una
resolución “viciada” al que no
fueron convocados en tiempo
ni forma la totalidad de sus
miembros”, tal y como recogen
en un comunicado.
Pero desde CPPM-EP van
más allá y concluyen que la denuncia sobre el proceso puede
deberse “al cabreo del dirigente
de CC.OO. por no haber sido
seleccionada su cónyuge”.
Asimismo califican de “falacia” las sospechas sobre el pro-

ceso, pues argumentan que el
proceso de selección ha sido
llevado a cabo por 28 tribunales compuestos por un total de
84 empleados públicos.
Sobre la petición de las listas
de aspirantes por parte de
CC.OO. y uGT, desde el sindicato de empleados públicos

Concluyen que la
denuncia sobre el
proceso puede deberse
“al cabreo del dirigente
de CC.OO. por no haber
sido seleccionada su
cónyuge”
Desde el sindicato
CPPM-EP califican de
“falacia” las sospechas
sobre el proceso y
argumentan que el
proceso de selección
ha sido llevado a cabo
por 28 tribunales

aseguran que podrían haber sido utilizadas para una convocatoria de protesta en la Plaza del
Ayuntamiento el pasado viernes con los no seleccionados, lo
que han tildado de “vil manipulación”.

ViViendas a estrenar en aranjuez con eXcelenTes calidades l Plaza de Garaje Y
TrasTero incluido en el Precio l PreinsTalación

Posibilidad

comercializa:

aire acondicionado l Paneles solares...

de financiación

Máximo c&o. info@maximo.com.es - 658 783 102 - www.maximo.com.es

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[4]

[ ARAnJuEz, 19 DE DiCiEMbRE DE 2014 ]

ACtUALiDAD

ARANJUEZ

Más comentarios
independientes

Jesús Blasco
[ Presidente de Acipa ]

Otro
aniversario

Entrega de premios del IV
Concurso de Fotografía ‘El
Paisaje Cultural del Aranjuez’
[ Paco Novales. MÁS ]
La alcaldesa de Aranjuez, María
José Martínez entregó el pasado
viernes los premios del concurso
fotográfico con el que se pretende conmemorar el nombramiento de Aranjuez como Ciudad Paisaje Cultural Patrimonio
de la Humanidad. “Esta exposición pretende servir para conocer la percepción que tienen los
jóvenes y mayores del Paisaje
Cultural que hace singular y ex-

cepcional a nuestro municipio y
que ha quedado perfectamente
reflejado en las 176 instantáneas
que los participantes han presentado al concurso”, afirmaba
la alcaldesa.
En el concurso juvenil resultaron ganadores: María Fernández Ruiz (SAFA); Mayte Esteban
Aguilar (Loyola); y Sara Vázquez
Abad (San Pascual), Alba López
Serrano (Apóstol Santiago); Manuel Martín Gallardo (Loyola); y

TUS PEDIDOS A DOMICILIO

TEL. 619 33 85 03

De 12.00 a 15.00 y de 18.30 a cierre
Martes cerrado por descanso
PEDIDO MÍNIMO 15 euros
Montado Bocadillo
5,00€
Calamares
2,50€
Lomo fresco
2,50€
5,00€
Salchichas blancas
2,50€
5,00€
Solomillo de ternera
4,00€
8,00€
Anchoas del Cantábrico 2,50€
6,00€
Jamón ibérico
3,50€
7,00€
Lomo ibérico
3,00€
6,00€
Morunos
2,50€
5,00€
PARA COMPARTIR
Calamares a la andaluza
Patatas ali-oli
Boquerones en vinagre
Ensaladilla rusa
Abuelos
Croquetas
Pisto casero con atún
Chipirones en su tinta

7,50€
5,00€
6,50€
6,50€
1,20€ UNIDAD
1,20€ UNIDAD
6,00€
3,00€ UNIDAD S. TEMP.

Recortame y pégame en el frigo para cuando te haga falta

Pilar Moreno Huerta (Apóstol
Santiago). En el concurso dirigido a mayores de 60 años resultaron premiados: consolación
Pardo Campos; Francisca García Cestelo; y Manuel Jesús Vega
Cardo.
Todas las fotografías participantes forman parte de una
muestra que puede visitarse en
el Centro Cultural isabel de Farnesio hasta el próximo 20 de diciembre.

Este pasado 14 de diciembre celebrábamos en nuestra ciudad el decimotercer aniversario de nuestra
declaración como Paisaje Cultural
Patrimonio de la Humanidad.
Aquella gélida mañana de diciembre nos llegaba la noticia de la declaración entre tracas, brindis con
champán y con la esperanza de que
dicho espaldarazo sirviera para solucionar en parte los problemas endémicos que arrastraba nuestra
ciudad. Transcurridos trece años,
tenemos un colchón de tiempo lo
suficientemente amplio como para
valorar con propiedad qué ha supuesto, si de verdad ha contribuido
a aportar soluciones e incluso si hemos sabido estar a la altura de lo
que el nombramiento exigía, conservar, proteger y potenciar aquello
que nos ha sido legado.
Desgraciadamente creo que las
expectativas de entonces no han
sido satisfechas (acaso por ser de-

Todos nuestros
tratamientos son
personalizados
l
l
l
l
l
l
l
l
l

Tratamientos faciales
Tratamientos corporales
Beauty coach
Depilaciones
Tratamientos holísticos
Nutricosméticos
Diagnóstico gratuito
Asesoramiento dietético
Maquillaje

C/ Postas, 51
Tel. 91 891 37 62
ergoestetica@hotmail.com
www.ergoestetica.com

#

## "5%

) %", 0

-! %+&) %0 /

...

6

6

"&

&& *

!(,!' +!& *

% &%

'+&

$1*

$!#! )

7

)*&% # , #! !
&
,# *
'+
*
6 )-! !&
+ )!%
6 % #2*
6 *! &$&+)! !
6 *! &#& 3 !% %+!#
&) )!&*
'+ &*
6 ! )+&* +& & # 4&

6

masiado altas) y creo también que
las personas encargadas de regir
nuestros destinos no han estado a
la altura de las circunstancias y no
han sabido o podido aprovechar
aquel impulso. Hay que reconocer
no obstante que la papeleta no es
sencilla, ya que Aranjuez no es un
Patrimonio de la Humanidad al
uso. Es una maravillosa interacción y mejora sinérgica de la naturaleza y la obra humana, algo que
pocas veces sucede pero que cuando lo hace es maravilloso. Pero no
podemos olvidar tampoco que
Aranjuez es una ciudad de casi
60.000 habitantes, con las necesidades que ello conlleva. Proteger,
mejorar nuestro entorno y a la vez
desarrollar nuestra ciudad es una
tarea compleja, sí, pero no imposible. En la enorme extensión declarada Paisaje Cultural convive buena parte del casco urbano, huertas
históricas, sotos fluviales, jardines,
palacios, carreteras, vías férreas,
puentes, caces… y en muchos casos cada una de estas infraestructuras depende de una administración distinta. Poner de acuerdo a
todas ellas para remar al unísono
es una tarea complicada que exige
coordinación y lealtad mutua entre
todos los órganos. El nombramiento de la unesco debería haber
servido para amalgamar correctamente este batiburrillo administrativo, para mimar este entorno,
comprometidos con la singularidad del mismo.
Pero como decía, para valorar si
se han cumplido las expectativas
basta ver el “compromiso” con la
singularidad de Aranjuez que ha
tenido Adif al hormigonar el entorno de las vías férreas en los Sotos
Históricos (aberración que acipa
ha denunciado y seguirá haciendo). basta ver la extrema “sensibilidad” que ha tenido la Confederación Hidrográfica del Tajo con
nuestro río, el germen de todo lo
que somos, perpetuando el trasvase al Levante y permitiendo durante años que se convirtiera en una
cloaca a cielo abierto. Y claro, cómo no, basta ver la inmensa sensibilidad de nuestro gobierno local
en las obras de la entrada norte,
convirtiendo la zona más visitada
de la ciudad en un auténtico catálogo de horrores arquitectónicos.
un engendro urbano de más que
dudosa efectividad que se carga de
un plumazo un trazado histórico
de 265 años y al que solo le faltaban los dos semáforos-horca para
acabar de rematar la faena. Todo
muy estético y respetuoso. Paradójicamente, aquello que necesitó siglos para ser creado puede ser destruido en apenas unos años por acción u omisión de malos gestores.
Esperemos que dentro de otros
trece años no miremos con añoranza los tiempos presentes, sino
que simplemente podamos decir
que fue un mal sueño.

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ ARAnJuEz, 19 DE DiCiEMbRE DE 2014 ]

[5]

ARANJUEZ

[ REMITIDO ]
Hoy la política ha dejado de
ser patrimonio de profesionales, militantes y activistas para convertirse en quehacer común de la ciudadanía, una
ciudadanía que cuando salió
el 15M a las plazas a decir que
No nos representan y No somos mercancía en mano de
políticos y banqueros hacía
una enmienda a la totalidad
del sistema de partidos, la democracia representativa y la
economía. una ciudadanía
que, tras migrar de las plazas
a los barrios, devenía en mareas que interpelaban al gobierno demandando necesidades básicas para su subsistencia: vivienda, salud, educación, empleo, renta, etc… una
ciudadanía que ante la corrupción inherente al reparto
de poder entre la élite económica y política acusaba de casta a quienes imponían el autoritarismo y el austericidio al
servicio del capital financiero.
Entonces la política, y el miedo, cambiaron de bando, y de
propiedad exclusiva de unos
pocos ha pasado a deseo común de muchos que nos llevábamos tiempo buscando y nos
encontramos en los desahucios, en el paro, en el precariado, en el exilio, en el mileurismo, en la dependencia, en los
cuidados, en la desesperación,

Claro que
Podemos
ganar
Aranjuez
CANDIDATURA CLARO
qUE PODEMOS AL
CONSEJO CIUDADANO DE
PODEMOS-ARANJUEZ
en la vida explotada puesta a
trabajar, entendiendo la política como una dinámica ciudadana más allá de siglas y partidos, que no se agota en la izquierda sino que la trasciende
promoviendo mayorías para
ganar las instituciones ganando previamente las calles.
Ese horizonte emancipador
es el que nuestra candidatura
Claro que Podemos-Aranjuez lleva al Consejo Ciudadano con una lista paritaria de
mujeres y hombres que se presenta para promover en las
próximas elecciones municipales una Candidatura Ciudadana
de todos aquellos que no son
sólo Podemos pero quieren
ganar y cambiar las cosas. una
Candidatura abierta a la decisión de la ciudadanía, sin cuotas de partidos ni siglas, con un
programa de mínimos acorda-

dos y elaborados participativamente bajo una denominación
que recoja el Aranjuez diverso y
plural que llevamos dentro,
partiendo de unas propuestas
dispuestas a ser compartidas y
ampliadas conjuntamente con
todos vosotros para recuperar
nuestro municipio: Auditoría
ciudadana de la deuda municipal, Presupuestos municipales
participativos, nuevo modelo
de financiación municipal, Remunicipalización de los bienes
y servicios municipales, instituciones sujetas a control y participación ciudadana, Economía al servicio de las personas y
el bien común, Educación y Sanidad públicas y universales,
Vivienda como derecho, promoviendo la dación en pago y el
alquiler social, igualdad de género, diversidad sexual e integración de las personas migrantes, Sostenibilidad del ambiente y uso equilibrado de los
recursos naturales, poniendo
fin al trasvase Tajo-Segura
mediante la movilización ciudadana e institucional, Desarrollo urbanístico, recuperando la ciudad como lugar de encuentro social. Tal es la apuesta colectiva para la que nos
presentamos al Consejo Ciudadano de Podemos en Aranjuez y para la que ofrecemos
nuestra ayuda.

Peligro en la Ciudad de
las Artes
A los problemas de convivencia y seguridad se
suma el peligro que la zona tiene para los
menores que juegan en terrazas sin barandilla
situadas a distintas alturas

[ Redacción. MÁS ]
El problema de convivencia que
sufren los vecinos de la Ciudad de
Las Artes con la ocupación de
chalets de lujo, valorados en
600.000 euros, por parte de siete
familias gitanas, parece no tener
fin. A pesar de la insistencia del
Gobierno municipal sobre la continua actuación en la zona y la negociación con Solvia, inmobiliaria
del banco Sabadell propietaria de
las viviendas; los vecinos siguen
reclamando una respuesta contundente al problema y, sobre to-

do, más seguridad y vigilancia en
la zona. Desde el Gobierno municipal recuerdan que tanto Policía
Local como nacional vigila la zona
de manera continuada, algo que
los vecinos desmienten. La última
de las denuncias vecinales, tiene
que ver con el peligro que los menores de las familias ocupas tienen ante algunas de las viviendas
en obras. En las imágenes se pueden ver cómo juegan en terrazas a
diferentes alturas sin barandilla,
poniendo en peligro su integridad
física.

[ ARAnJuEz, 19 DE DiCiEMbRE DE 2014 ]

ACtUALiDAD

ARANJUEZ

El PSOE pide que se
solucionen los problemas
de calefacción del C.C.
Isabel de Farnesio
Han sido muchos los usuarios del centro los que
se han quejado de las bajas temperaturas que
vienen sufriendo desde el curso pasado
[ Redacción. MÁS ]
El portavoz adjunto del PSOE en
el Ayuntamiento de Aranjuez, José Luis Moreno, ha remitido una
carta a la alcaldesa en la que le exige que resuelva de inmediato los
problemas de la calefacción de
una parte del Centro Cultural isabel de Farnesio, en la que se encuentran las aulas del CES Felipe
ii, la Escuela Municipal de Música
y las oficinas municipales.
Han sido muchos los usuarios
del centro los que se han quejado
de las bajas temperaturas que vienen sufriendo desde el curso pasado en el Centro Cultural isabel de
Farnesio durante sus clases universitarias o de música, además
de los trabajadores municipales.
“Es intolerable que los chicos y
chicas de la universidad tengan
que dar clases con termómetros
que marcan siete y ocho grados,

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[6]

pero la situación es más grave si
pensamos en los niños y niñas de
la Escuela Municipal de Música”,
ha dicho José Luis Moreno, de-

La Policía intensifica
los controles de alcoholemia
Los conductores deben recordar que negarse a someterse a las pruebas
de detección alcohólica está multado con 500 euros
[ Redacción. MÁS ]
La Policía Local intensifica desde esta semana y hasta el próximo 21 de diciembre los controles
de alcoholemia que viene realizando para mejorar la seguridad
vial en la ciudad de Aranjuez durante las fechas navideñas. Siguiendo las recomendaciones
que realiza la Dirección General
de Tráfico (DGT), la Delegación
de Seguridad Ciudadana y Movi-

lidad del Ayuntamiento recuerda
a los conductores que el consumo de alcohol o drogas es una de
las principales causas de accidentes mortales. De hecho, la ingesta de alcohol multiplica hasta
9 veces el riesgo de provocar un
accidente. Los controles se realizarán a cualquier hora del día y
de la noche y se incrementarán
durante el próximo fin de semana. Estos controles se ubicarán

en las vías de mayor tráfico rodado de la ciudad, así como en las
zonas que presenten mayor tasa
de siniestralidad.
Los conductores deben recordar que negarse a someterse a
las pruebas de detección alcohólica está multado con 500 euros
y la conducción bajo la influencia de drogas o bebidas alcohólicas puede llegar a castigarse hasta con pena de prisión.

“Es intolerable que los
chicos de la universidad
tengan que dar clases
con termómetros que
marcan siete y ocho
grados”

Renovación de la tarjeta de los vecinos
de la zona O.R.A.

nunciando que pese a ser conocedor de la situación, el equipo de
gobierno de María José Martínez
y del PP haya presupuestado tan
solo 1.000 euros para el mantenimiento del Centro Cultural durante todo 2015.

[ Redacción. MÁS ]
Hasta el próximo 31 de enero
de 2015 estará abierto el plazo
para la renovación de la tarjeta
de aparcamiento en la zona de
estacionamiento regulado para
aquellos ciudadanos con domicilio en las calles con O.R.A.
Como novedad, este año las
gestiones para la renovación de

la tarjeta de residentes se realizarán únicamente en las oficinas que la empresa concesionaria de la ORA (Valoriza) tiene
en la calle Capitán Angosto Gómez Castrillón, 144, previa cita
en el teléfono 628 86 78 32, en
horario de lunes a viernes de
10:00 a 14:00 horas y de 17:00
a 19:30 horas. Los vecinos inte-

resados en renovar su tarjeta de
residentes deberán presentar el
justificante de pago de la tasa
correspondiente, cuantía de la
que han sido previamente informados por carta en su domicilio, junto con su Dni para verificar que su residencia continúa en la zona de regulación de
estacionamiento.

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ ARAnJuEz, 19 DE DiCiEMbRE DE 2014 ]

[7]

ACtUALiDAD

ARANJUEZ

La Comunidad
quita dos
coches de
policía de la
Bescam a
Aranjuez
[ Redacción. MÁS ]
El Grupo independiente de
acipa ha denunciado que la
Comunidad de Madrid ha
retirado un coche y el único coche todoterreno que
tenía la Patrulla Verda, dejando sólo dos coches de la
bescam. Explican los independientes que desde la
Comunidad se está incumpliendo el convenio que está en vigor hasta 2018. Recuerdan que el Gobierno
de ignacio González redujo
2,5 millones de euros en el
coste de los policías que tuvo que ser asumido por el
Ayuntamiento de Aranjuez; ahora también quitan dos coches “con el silencio cómplice del Gobierno de María José Martínez”, según la portavoz
de Acipa, Pilar Quintana.

El PSOE exige al
Gobierno regional
200.000 euros para el
Centro de Tecnificación

también piden que se presupueste el Plan
Director y de Gestión de los Sotos Históricos y
que se aumente el destinado al Hospital del
Tajo ahora que cogerá a pacientes de CLM
[ Redacción. MÁS ]
El Grupo Parlamentario Socialista
en la Asamblea de Madrid ha exigido al Gobierno regional que presupueste al menos 200.000 euros
para la ampliación y mejora de las
instalaciones del Centro de Tecnificación de Piragüismo de Aranjuez,
cuya puesta en funcionamiento está prevista para el próximo año.
Esta es una de las cuatro enmiendas relacionadas con Aranjuez a los
presupuestos de la Comunidad de
Madrid para el año 2015 presentadas por el diputado socialista adscrito a la zona sur, Jesús Dionisio.
Entre esas enmiendas se incluye
también la solicitud de ampliación
de la instalaciones del iES Alpajés.
Otra de las enmiendas incide en
la necesidad de presupuestar el
Plan Director y de Gestión de los
Paseos y Sotos Históricos de Aran-

juez, que año tras año vienen sufriendo recortes en su mantenimiento por parte del Gobierno de
ignacio González.
La última de las enmiendas del
PSOE a los Presupuestos Generales de la Comunidad de Madrid en
2015 es el aumento del presupuesto destinado al Hospital del Tajo,
una vez que seguirá siendo público
y que además tendrá que acoger a
los posibles pacientes derivados del
norte de Castilla La Mancha, tras el
acuerdo firmado por ambas comunidades autónomas.
Cristina Moreno ha pedido a la
alcaldesa que se sume a estas exigencias del PSOE y que “defienda
ante la Comunidad de Madrid los
intereses de todos los ribereños,
que cada día cuentan menos para el Gobierno regional de ignacio González”.

El Chef Fernando del
Cerro cocina para el
comedor social
[ Redacción. MÁS ]
El chef ribereño que cuenta con
una Estrella Michelín desde
1991, Fernando del Cerro, cocinó un espectacular cocido madrileño, el pasado miércoles,
para los usuarios del comedor
social dentro de la campaña
“Estrellas para todos”, que pondrá al frente de los fogones al
Jefe de Cocina del restaurante
“Casa José”
Además del chef de Casa José, cocinarán para los usuarios
del comedor social Sergio Guzmán, cocinero del restaurante
Casa Pablo de Aranjuez, quien
estará en los fogones el 29 de
diciembre, e iván Muñoz, chef
ribereño, también con Estrella
Michelín, del restaurante Chirón de Valdemoro, que lo hará
el 2 de enero.
Del Cerro ha recibido la
Mención de Honor en Cocina
que otorgan la Real Academia
de Gastronomía y Cofradía de
la buena Mesa conjuntamen-

te, y ha sido galardonado con
el Premio Grand Prix au chef
de l'Avenir, otorgado por la
Academia internacional de
Gastronomía.

35.000 raciones de comida
El Ayuntamiento de Aranjuez
inauguró el comedor social municipal en junio de 2013 gracias
a la colaboración de distintas
entidades y especialmente a la
cesión de las instalaciones que
realizada por las Hermanas de
la Caridad de San Vicente Paúl,
afincadas en Aranjuez.
En la cocina de la Casa San
José se han preparado y repartido hasta el día de hoy alrededor de 35.000 raciones de comida entre las familias más necesitadas de la ciudad. Para evitar la estigmatización de las
personas que recurren a este
servicio municipal, la comida se
sirve en unos táper que los
usuarios se llevan a sus casas
para poder comer en familia.

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ ARAnJuEz, 19 DE DiCiEMbRE DE 2014 ]

En positivo

[9]

[ Sociedad ]
Acuerdo para llevar a cabo
un proyecto de inserción
sociolaboral

José Enrique León
[ Psicólogo ]

Dejar huella
Los organizadores de los Juegos
Olímpicos se preocupan cada vez
más por el legado, por lo que permanezca en la ciudad donde se celebran, una vez acabada la ceremonia de clausura.
imagina que sacas tu mano de
un cubo con agua. Al rato, las ondas desaparecerán y parecerá como si tu mano no hubiese estado
allí nunca. igualmente, después de
pasar por el mundo, puedes dejarlo igual o mejorarlo.
El poema “invictus” de William
Ernst Henley dio esperanza a nelson Mandela, durante los largos
años que permaneció en prisión,
para perseverar en su tarea de abolir la segregación racial en Sudáfrica. El poema termina así: “Soy el
dueño de mi destino: Soy el capitán de mi alma”.
¿Sabes cuál es tu destino? ¿Sabes para qué estás aquí? ¿Qué es lo
más importante en tu vida? ¿Qué
puedes hacer para legar algo que
merezca la pena? ¿Qué sueños harás realidad?
Mihaly Csikszentmihalyi concluyó que hay tres condiciones necesarias para dejar una impronta
en el mundo: poseer una imagen
clara de lo que quieres conseguir y
por qué, iniciar acciones y perseverar hasta lograr el objetivo, y ser
fiel a las propias creencias y valores mientras persigues los objetivos. Se trata de vivir según tus cualidades y principios personales.
un valor vital es lo que es más
valioso para ti. Las personas nos
comportamos de acuerdo a nuestros valores y éstos nos llevan a actuar. ¿Cómo puedes actuar a diario
según tus valores? Puedes categorizar tus aspiraciones en diferentes
ámbitos como las relaciones personales, familia, pareja, trabajo,
aprendizaje, salud, espiritualidad,
crecimiento personal u otras áreas
importantes. Para cada valor puedes marcarte metas o proyectos
para concretar lo que deseas alcanzar.
Haber encontrado un sentido y
propósito para mi vida, me permite emprender proyectos que me
aportan bienestar, implicándome
en algo más grande que yo mismo.
una persona que aprecio mucho
me comentó que, cuando pasea
temprano a su perro, suele repetirse como un mantra: “Hoy también
dejaré huella”. Con coraje, optimismo y esperanza.

El personal sanitario del
Hospital del Tajo recoge más
de 1.000 kilos de comida en
su campaña solidaria

Muchos ciudadanos entregaron juguetes para
los niños de familias desfavorecidas
[ Redacción. MÁS ]
La campaña solidaria de recogida de alimentos y juguetes emprendida por el personal sanitario del Hospital del Tajo y los
centros de salud fue un auténtico
éxito.
A lo largo del pasado miércoles
fueron muchos los ciudadanos
que quisieron colaborar entregando sus productos alimentarios no perecederos y juguetes.
En total, se recogieron más de
1.000 kilos de comida y juguetes

que fueron entregados a la Asociación de Vecinos de la Glorieta
del Clavel, que serán los encargados de repartir estos alimentos
entre las familias en situación de
vulnerabilidad. Con esta iniciativa, el personal sanitario ha
querido aportar su granito de
arena y ayudar a los que menos
tienen, gracias a la solidaridad
de la ciudad de Aranjuez que
siempre responde de manera positiva a este tipo de campañas solidarias.

[ Redacción. MÁS ]
La Fundación Juanjo Torrejón
y Aracove han firmado un
acuerdo para llevar a cabo un
proyecto de inserción sociolaboral promovido por la Obra
Social ‘La Caixa’ bajo el nombre
de “CERES En RED: Mujeres,
Tierra y Desarrollo.
El proyecto trata de orientar,
informar y formar a mujeres paradas de larga duración, mayores
de 45, baja cualificación, jóvenes
en búsqueda de primer empleo,
víctimas de violencia de género,
discapacidad, inmigrantes y en
general todas aquellas que presenten un cuadro de alta vulnerabilidad, en Agricultura Ecológica, a través del certificado de
profesionalidad AGAu0108, impartido en las hectáreas agríco-

las cedidas por el iMiDRA, a
ARACOVE, situadas en la finca
de la Chimenea en el Cortijo de
San isidro.
Se realizará también un trabajo en red de distribución de las
cosechas recogida durante la formación a través de un grupo de
voluntarios, en la que una parte
revertirá en las alumnas y sus familiares y el resto en cuatro organizaciones de la zona, que dan
servicio a colectivos vulnerables
como son bASiDA, Hermanas
de la Caridad San Vicente de
Paul, Comedor social Ayto-Morata de Tajuña-Mensajeros de la
Paz y si fuera necesario banco de
Alimentos de Mercamadrid. Fomentando con esta red de voluntariado, la colaboración social
entre entidades de la zona.

Mercadillo Navideño en TBO
[ Redacción. MÁS ]
nada mejor para realizar nuestra
compras navideñas que un tradicional mercadillo. La empresa de
eventos TbO parece tenerlo claro
y, por eso, ha organizado este domingo 21 de diciembre un mercadillo en el que no va a faltar de
nada. De once la mañana a siete
de la tarde, podremos hacernos
con complementos, juguetes, an-

tigüedades, ropa vintage o tocados, entre otras muchas cosas.
Además, habrá una rifa benéfica
a favor de la asociación de Aranjuez Personas con Discapacidad
intelectual y podrás disfrutar de
un caldito navideño. También
podrás participar en el sorteo navideño de cupones de 10€ para
gastar en talleres eventos y comercios de Aranjuez.

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ 10 ]

[ ARAnJuEz, 19 DE DiCiEMbRE DE 2014 ]

OPiNióN
Que la universidad Rey Juan
Carlos supuso un salvavidas para
un CES Felipe ii, adolecido por la
ingente deuda que arrastra la
Complutense, es algo que no se le
escapa a nadie.
El anuncio de las desascripción
de la Complutense y la adscripción a la Rey Juan Carlos fue una
noticia que aseguró la continuidad del centro universitario en
Aranjuez, después de que el rector de la Complutense, José Carrillo, anunciara la extinción gradual del centro ribereño.
La noticia de la llegada de la
Rey Juan Carlos para gestionar
el CES fue acogida con entusiasmo por el Equipo de Gobierno,
que no dudó a en apuntarse el
tanto felicitándose por las gestiones realizadas, y que conllevaría la ampliación del número
de grados ofertados y la llegada
de un verdadero campus univer-

Editorial

Ni campus, ni explicaciones
sitario para la ciudad. Sin embargo, el tiempo ha evidenciado
un caos y un proceso chapucero
que pone en solfa en proyecto
del tan ansiado campus. De momento, la Rey Juan Carlos está
utilizando un espacio como propio, cuando en realidad es un
centro privado, con categoría de
centro adscrito y no de campus
universitario. Este matiz supone
que el centro de Aranjuez no
puede impartir más de cinco carreras, lejos de las diez que está
dando en la actualidad.
Lo llamativo de toda esta historia es que nadie se hubiera percatado de esta situación irregular.
Desde la Comunidad de Madrid

El tiempo ha
evidenciado un caos y
un proceso chapucero,
que pone en solfa en
proyecto del tan
ansiado campus

aseguran que la universidad
nunca solicitó convertirse en
campus, a pesar de que la noticia
apareció publicada en múltiples
medios. Por otro lado, tampoco
es comprensible que nadie del
Patronato se hubiera dado cuenta de esta situación, ni se hiciera
el seguimiento del proceso de
conversión.
De momento, sólo conocemos
la reacción del portavoz del Gobierno regional, Salvador Victoria, que anunció que estudiarán
el caso para adoptar las medidas
pertinentes.
Por su parte, el Gobierno municipal ha optado por el silencio y
remitirse a las declaraciones del

En el objetivo

Ejecutivo autonómico, a pesar de
que el Ayuntamiento de Aranjuez
forma parte del Patronato del
centro y de que esta situación
puede afectar a 450 estudiantes,
muchos de ellos de Aranjuez, que
estarían estudiando sus carreras
en un sitio irregular. Esto debería
ser más que suficiente para que
desde el Ayuntamiento se diera
algún tipo de explicación, o al
menos, mostrara el más mínimo
interés por ponerse al tanto de lo
que ha ocurrido para trasladar la
información y tranquilizar a los
estudiantes que han podido verse
afectados.
De nuevo, un fiasco que deja al
Real Sitio con las ganas de contar
con un verdadero campus universitario, gracias a la dejación de
funciones por una de las partes y
la falta de control de los encargados de garantizar la consecución
del proceso.

EL MÁS
Para todo el personal del Hospital del Tajo y las personas que
quisieron colaborar en la campaña de recogida de alimentos y
juguetes para las familias más
vulnerables. En momentos como estos los vecinos de Aranjuez demuestran estar a la altura, apoyando a aquellos que
menos tienen. Todo lo recaudado irá destinado a la Asociación
de Vecinos Glorieta del Clavel
que serán los encargados de repartir los alimentos y juguetes
entre los que más lo necesitan.

EL MENOS

[ TOMÁS RUIZ. imagen y texto ]
Palacio de Mª Cristina. Construido en 1852 según proyecto del arquitecto Alejandro Sureda. Habitado por Mª Cristina de borbón y
su segundo esposo el Duque de Riánsares hasta la revolución de 1868. Permanecerá desocupado hasta la Restauración de Alfonso Xii
en 1875. La propiedad pasó a manos de la Compañía de Jesús en 1924, ampliándolo en su lado norte. Desde 1995 está rehabilitado como residencia para la Tercera Edad.

Llega la navidad y con ella los dichosos petardos. A pesar de que
está prohibida su venta en lugares no autorizados, con la llegada
de estas de fechas tanto grandes
como pequeños manejan esta pirotecnia que, en algunos casos,
puede suponer un importante
peligro para quienes la manipulan. Año tras año la misma cantinela, pero a pesar de todo parece
que no aprendemos. Algunos deberían entender que no resultan
nada graciosos haciendo uso de
estos materiales así que tengamos la fiesta en paz.

Edita: OPINA [ Organización de Profesionales de la información de Aranjuez, S.C.M. ]. teléfono: 626 618 058. redacción@nuevomas.com Depósito Legal: tO
130-2007 ISSN 1888 - 2684. Dirección: Paco Novales. Redacción: Paco Novales, José Ángel Rodríguez. Cultura: Ricardo Lorenzo Diseño y maquetación:
Emilio Vega, Pepe Marañón. tel. 626 618 058. redaccion@nuevomas.com Publicidad: José Vaquero tel. 676 565 759. publicidad@nuevomas.com.
Advertencia Legal: La dirección no se responsabiliza de la oferta de los anunciantes, ni de la opinión de los articulistas. El equipo de redacción se reserva el derecho de modificar su contenido. Eres libre de copiar, distribuir y comunicar nuestros contenidos públicamente. Citarlos parcialmente y remezclarlos. Siempre que lo
hagas con estas condiciones: Reconocer la autoría, especificando la firma y el medio que la publica (Nombre del autor o autora / Semanario Más). Si es en formato
digital, debes añadir un enlace al contenido original o en su defecto a la página principal de nuestra web, http://www.nuevomas.com. Compartir bajo la misma licencia. Si reproduces o remezclas MÁS, sólo puedes distribuir la obra generada bajo una licencia como ésta (con las mismas condiciones).

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ ARAnJuEz, 19 DE DiCiEMbRE DE 2014 ]

[ 11 ]

OPiNióN
Cartas al director
ESTIMADOS RIBEREñOS:
no es plato de buen gusto responder a un colega de profesión, pero
dado que involucra a la actividad
del “Gran Teatro de Aranjuez” me
veo llamado a ello para desmentir
absolutamente la carta del señor
Miguel Muñoz, presidente de la
asociación A.O.A.
Mi padre me hubiese llamado
“metete” por actuar de esa manera, sin contactar con la empresa
gestora, valorar el pliego de condiciones a mi antojo, e implicar la
buena voluntad de terceros con
medias verdades.
Como digo, en ningún momento, el señor Miguel Muñoz se puso
en contacto con el teatro, quede
claro, que cada cual es libre de
vender aquello que quiera, el problema viene cuando se vende lo
que no se posee.
Como bien dice en su carta obvió la cuarta pata, a la gestora Siglo
de Oro, obligada a cumplir con
cuantas normas y obligaciones
emanen de la exhibición del espectáculo.
En este caso hablamos del instituto de Danza Alicia Alonso, con el
que sí estuvimos reunidos, y con
quienes se pactaron las condiciones. Y de ellos esperamos todavía
el contrato para la realización del
acto en el Teatro Real Carlos iii de
Aranjuez.

Lo que se dice en las REDES SOCIALES
Asimismo, quiero destacar la
buena disposición que ha mostrado la Alcaldesa para abrir el Teatro
a los ribereños y el interés del Gobierno municipal por que este espectáculo se llevara a cabo.
Todos estamos obligados a normativas laborales y fiscales, y nada
hace suponer que protegerse tras
una Asociación A.O.A, permita
romper el noble vínculo de a cuantas obligaciones nos somete la legislación vigente.
Atentamente, abierto a los ribereños y a sus propuestas de programación.
Enrique Salaberria,
presidente de Smedia.
LAVANDERÍA SOLIDARIA
Es muy loable la labor social desarrollada por la Fundación JuAnJO TORREJÓn, (FJT) pero no está tan claro el funcionamiento de
la ‘LAVAnDERiA SOLiDARiA
S.L.’ de la C/ Del Mar 105, de
Aranjuez, empresa que cuenta con
cuatro cargos directivos y la FJT
como socio único (http://lavanderia-solidaria.empresas.info/) y parece ser que dos empleados.
Desde que comenzó con sus actividades, desde hace ya casi 2
años, no ha dado mas que problemas a los vecinos del piso en que
se ubica. Los vecinos, alguno de
los cuales enfermos, han informa-

do multitud de veces a los responsables de la empresa del grandísimo nivel de ruido y vibraciones
producido por el funcionamiento
de las máquinas. Los técnicos municipales han corroborado en varias ocasiones el nivel de ruido fuera de norma, informando que la
actividad no podía seguir en esas
condiciones. Los responsables han
dado largas para su solución y han
prometido cambiarse de local, pero en realidad han pasado olímpicamente.
no se pretende criticar el funcionamiento, idoneidad de la ubicación u organización de esta empresa, que amparada en la palabra
“solidaria” de su denominación
social, puede dar una imagen de
O.n.G. de cara al mercado, sino
denunciar la inSOLiDARiDAD
mostrada con sus vecinos y su no
correspondencia con los valores
de responsabilidad y respeto predicados por la Fundación.
En fin... debería denominarse
LAVAnDERiA inSOLiDARiA
COn SuS VECinOS.
Por otra parte ¿Cómo pueden
ignorar los informes de los técnicos en el Ayuntamiento durante
tanto tiempo sin actuar?
¡Si JuAnJO LEVAnTARA LA
CAbEzA!

@BenjamintiCa ¿de qué nos suena la carta q los amigos de la ópera publican en el @masaranjuez ?
@ROBERNAVIDADES
Autobuses de #Aranjuez y la ley del más fuerte en el
acceso norte. Frena tú que circulas correctamente,
ellos, ¿para qué? @masaranjuez @JOSLUIGAR
Los agricultores ribereños se unen con la colaboración
del @imiDra y @Ayto_Aranjuez para crear la marca de
Aranjuez @FDELCERRO

S. Esteban
El Concierto de Aranjuez de Rodrigo es el llanto de una
guitarra, un grito silencioso ... #ClasicaActual
@FPOZO_SC

EL OJO PÚBLICO

DAVID ABAD
Me encanta este sitio, a la sombra de palacio, para
recitar. Hoy además con encuentros muy agradables y
cultivados oyentes. Un sol de otoño acompañaba a "En
fuga". Hasta el jueves a la misma hora.
La fotografía es un regalo de tomás Ruiz Cabrera

EL RESPETO POR LA
CULTURA
Estimado Sr. Director del
MÁS.
Es una pena pasear por un
pueblo tan bonito como
Aranjuez y encontrarse cada
dos por tres la huella del incivismo y de la mala educación. La ciudad está muy sucia “gracias” a sus habitantes
y se limpia poco “gracias” a
sus responsables. El pobre
Cervantes lleva ya unos años
así, como símbolo del respeto que tenemos por la cultura y la sociedad en la que vivimos. un saludo cordial.
Félix González.

HUMOR ARANCETANO

PUBLICACIÓN DE CARTAS AL DIRECTOR y FOTOGRAFÍAS EN EL OJO PÚBLICO
Si quieres publicar un texto en el apartado de cartas al director debes enviarlo a la dirección de correo
redaccion@nuevomas.com acompañado de tu nombre y tu D.N.i. La dirección del medio no se hace
responsable de lo publicado y se reservará el derecho a publicarlo si va en contra de su ética profesional. Y si quieres publicar una fotografía, sea de denuncia o de felicitación, en el ojo público debes
enviarnos la instantánea al correo redes@nuevomas.com con tus datos de contacto.

SÍGUENOS EN:

La cabecera del #tajo pierde más de 4 hm3 y se sitúa
al 22,15% capacidad @masaranjuez
@ISAACARANJUEZ

@masaranjuez

semanariomas

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ 12 ]

[ ARAnJuEz, 19 DE DiCiEMbRE DE 2014 ]

CULTURA [ y OCIO ]

Teatro

‘1 día’, en La Nave

El sábado, a las 21 h., y el domingo, a las 20 h., Cambaleo Teatro
presenta en La Nave su “Panfleto poético-visual sobre algunos
aspectos que acontecen en estos oscuros días que vivimos”
[ Redacción. Aranjuez ]
Cambaleo Teatro nace en Madrid en 1982. Desde 1996 programa y gestiona en Aranjuez
La Nave de Cambaleo. En
treinta y dos años de actividad,
de trabajo e investigación,
Cambaleo ha puesto en escena
más de cuarenta espectáculos,
performances y colaboraciones
con compañías afines. Sus montajes han sido vistos en España y
en otros países: Portugal, Alemania, Francia, Polonia, bolivia,
Venezuela, nicaragua y México.
‘1 DÍA’ es una creación colectiva,

un texto elaborado por los propios intérpretes (Eva Blanco,
Antonio Sarrió, Begoña
Crespo, Carlos Sarrió y Julio C. García) sobre el que
Carlos Sarrió trabajó en la
dramaturgia y asumió la dirección del mismo. ‘1 DÍA’ se anuncia en el subtítulo como un
“Panfleto poético-visual sobre
algunos aspectos que acontecen
en estos oscuros días que vivimos”. basta asomarse a la página de La Nave en internet y
contemplar las fotografía que
David Ruiz ha realizado del

montaje, para comprobar que
Cambaleo sigue fiel a su estética. basta leer la poesía-gacetilla
con que anuncian ‘1 DÍA’ para
saber que también son fieles a su
ética: “un día de tu vida/ un día
más/ un día en la casa de dios,
pero sin dios/ un día negro/ un
día descansaremos/ un día bebiendo sin parar/ un día de fiesta/ un día que es el último/ un
día sin número/ un día en prisión/ un día sin dinero/ un día
sin horas/ un día de palabras
que me rodean/ un día de muerte/ un día sin tu mirada”.

Tango
“Buenos Aires cuando
lejos me vi...”
El 23 de diciembre, a las 23 h., en el teatro
Compac de la Gran Vía, Mariel Martínez y La
Porteña Tango Trío (cantante y músicos residentes en Aranjuez) rematan un exitoso año presentando nuevo disco y espectáculo
[ Ricardo Lorenzo. Aranjuez ]
“buenos Aires cuando lejos
me vi...” fueron las primeras
palabras, la primera frase que
se escuchó en el cine sonoro
argentino, allá por 1931, en
una película llamada ‘Tango’.
“buenos Aires cuando lejos
me vi...” (verso perteneciente
a ‘Canción de buenos Aires’)
da título también al último
disco y al espectáculo que
Mariel Martínez y La Porteña Tango Club han presentado en Madrid, en el Teatro Compac de la Gran Vía
(Gran Vía, 66) durante diciembre (la última función
tendrá lugar el próximo martes 23, a las 23 h). 2014 ha si-

do un buen año para nuestros
nuevos vecinos: Mariel
Martínez, el pasado septiembre fue nominada a los
Premios Carlos Cardel (el mayor galardón musical en Argentina) por su anterior álbum, ‘Esos otros tangos’ y con
La Porteña Tango Trío
(Alejando Picciano, Federico Peuvrel y Matías Picciano) ha efectuado numerosas giras dentro y fuera de España. Hace poco más de un
mes se presentó en el Teatro
Real Carlos iii de Aranjuez (a
teatro lleno) despidiendo a
‘Perfume de tango’, un montaje que la llevó por los escenarios de Europa y América.

Música por Navidad

‘Eso harás si me deseas’
[ Redacción. Aranjuez ]
‘Eso harás si me deseas’, esta
noche, a las 20 h. (y no como informamos por error la semana
pasada anticipando el estreno),
sube al escenario del Auditorio
Joaquín Rodrigo del Centro
Cultural isabel de Farnesio. La
obra, del ribereño Carlos Troyano, se centra en la figura de

Verdi, en el momento más trágico de su vida (han muerto su
mujer e hijos) y ha decidido
abandonar la música para siempre. Sin embargo, un encargo
vendrá a rescatarlo de la depresión: se trata de poner música a
‘nabbuco’. Jairo Martínez
del Hoyo, Pilar García Solar, Xandra Lemolt, Cris

Martínez y Eva González, de
la compañía cántabra Anabel
Díaz Teatro, recrea la noche
aquella en que Verdi tuvo que
tomar la decisión crucial: seguir
componiendo o no. Por suerte,
para bien de todos, siguió creando una música que el mundo
necesitaba, que estaría incompleto sin ella.

[ Ricardo Lorenzo. Aranjuez ]
Como cada año, la navidad
llega con su propuesta de
conciertos de música clásica,
arias de ópera, romanzas de
zarzuela, aires de villancicos,
pero también pop y rock. Evidentemente la navidad tiene
su propia música y a finales
de diciembre puede escucharse en el Centro Cultural
isabel de Farnesio.
El sábado 20 podemos hacer doblete en el Auditorio
Joaquín Rodrigo. A las 12 h.
(entrada gratuita) tendrá lugar el ‘Concierto de navidad’,
a cargo de profesores y alumnos del Centro Musical La
Isla; y a las 20 h. (entrada
gratuita) se presentará el
‘Tradicional Concierto de Vi-

llancicos’ por el Grupo
D´AMAS.
El martes 23, a las 19 h., la
cita musical lleva el plus de la
solidaridad, con el ‘Concierto
benéfico a favor de la Fundación Juanjo Torrejón’, una
gala lírica con arias de ópera
y momentos estelares de la
zarzuela (8 euros).
El domingo 28, en el Día de
los inocentes, tendrá lugar la
‘iii Gala Solidaria por la infancia’ a beneficio de los programas para los niños y niñas desarrollados por Cruz Roja (entrada 5 euros y 3 euros los menores de 13 años). En este evento paticiparán los artistas ribereños: La chica de al lado,
Take Away, Pescador en el
desierto y Carlos Tejedor.

CONFERENCIA - COLOQUIO

Convergencia: Nuevos Tiempos para la política
TANIA SÁNCHEZ (Candidata a la presidencia de la Comunidad de Madrid por I.U.)
vIErNES 19 dE dICIEmbrE
19,00 h. Casa del Pueblo. C/ Concha, 2. Aranjuez.
ENTrAdA lIbrE

Organiza: Ateneo de Izquierdas de Aranjuez
Colabora: UGT

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ ARAnJuEz, 19 DE DiCiEMbRE DE 2014 ]

CULTURA y OCIO

[ 13 ]

ACtUALiDAD

Música

‘El cascanueces’
El sábado, a las 20 h,, en el Teatro Real Carlos III, el Ballet
Imperial Ruso, dirigido por Gediminas Tarandó, trae a Aranjuez la
imperecedera obra de Piotr Tchaicovsky, símbolo navideño desde
que Walt Disney lo utilizara en el film de animación ‘Fantasía’
[ Ricardo Lorenzo. Aranjuez ]
En 1994, impulsado por la ya mítica bailarina Maya Plisetskaya, nace el Ballet Imperial Ruso, actualmente dirigido por Gediminas Tarandó. La música
de ‘El cascanueces’ fue escrita por
Tchaicovsky después del enorme éxito obtenido con ‘La bella
durmiente’ entre 1891 y 1892 sobre un libreto firmado por Ivan
Vsevoloch basado en la adapta-

ción que Alejandro Dumas
(padre) hiciera del cuento de
Hoffmann: ‘El cascanueces y el
rey de los ratones’.
A diferencia de ‘La bella durmiente’, el ballet no tuvo demasiada repercusión tras su estreno
el 18 de diciembre de 1892 en el
Teatro Mariinski de San Petersburgo. ‘El Cascanueces’ tuvo que
esperar al nacimiento del cine y la
televisión para tener una segunda

y definitiva oportunidad: en 1940
Walt Disney incluye el ballet en
‘Fantasía’, el largometraje de animación inspirado en los grandes
momentos de la música clásica
puestos al servicio de sus famosas
criaturas conocidas universalmente. El lanzamiento definitivo
de ‘El cascanueces’ ocurrió, gracias a la televisión, en 1950, al ser
emitido en directo el montaje realizado por George Balanchine.

DICIEMBRE: REGALA BELLEZA Y TE
HACEMOS UN REGALO*
*Por compra superior a 45€ regalo de masaje localizado
Tratamientos
Corporales
Masajes drenantes
Masajes Relajantes
Exfoliación Corporal
Corporal envolturas
Estética
Depilación
Manicura y pedicura
Uñas (acrílicas y gel)

Radiofrecuencia
facial y corporal
Láser diodo
Belleza facial
Actividades
grupales
-Yoga
-Pilates
-Danza del vientre

Salud y terapias
alternativas
-Quiropraxia
-Flores de Bach
-Riki
-Reflexoterapia coroporal
-Naturopatia

Tu centro de Salud,
Belleza y Bienestar

HAMBURGUESAS
GOURMET
Y RACIONES
para llevar
a domicilio

ELÍGELA A TU GUSTO
TIPO DE PAN: Mollete o Sémola
PUNTO DE LA CARNE:
Poco hecha - Al punto - Muy hecha
TU CARNE:
Lomo de buey gallego (180 gr.)

7€

Ternera 100% Segovia (125 gr.)

5€

Angus negro (Auténtica hamburguesa Americana)

8€

Todas nuestras hamburguesas van acompañadas con: Lechuga,
tomate Raf,cebolla roja plancha, bacón y queso cheddar. Con salsas
individualizadas de ketchup, mostaza y mahonesa

OTRAS COSITAS:

Voces sin piel: ¿de dónde son
los cantantes?
yanet Sierra trajo a El Laurel de Baco algo más que música cubana: diversión y emoción
[ Ricardo Lorenzo. Aranjuez ]
El pasado viernes 12 de diciembre, la música cubana estuvo
presente en Aranjuez por partida
doble: en la Casa del Pueblo,
Gold Vintage Proyect recordó
a Buena Vista Social Club y
en El Laurel de baco, Yanet
Sierra, la actriz y cantante cubana, presentó ‘Voces sin piel’,
monólogo escrito a cuatro manos por Rocío Literas y María
García de Oteysa (que asume
también la dirección) hecho a su
medida, partiendo de su propia
biografía. Yanet Sierra, en ‘Voces sin piel’ relata (alternando
diversión y emoción) el camino
que tuvo que recorrer desde Pla-

cetas, su pueblo natal en Cuba,
hasta llegar a Madrid, tras una
productiva temporada en el archipiélago canario. Lo hace actuando y cantando. Como actriz,
Yanet Sierra maneja todos los
registros, de la comedia a la tragedia, del teatro clásico al cabaret: formada en la prestigiosa Escuela nacional de Teatro de La
Habana, su formación se amplió
al llegar a Canarias y contactar
con gente que estaba en su misma onda, como Félix Sabroso
y Dunia Ayaso (ha estrenado
piezas de ambos en los circuitos
de microteatro). Si como actriz
Yanet Sierra va sobrada de
méritos, como cantante tampoco

está nada mal. Cuanta naturalidad y gracia tienen los cubanos
cuando cantan a gusto, frente a
un auditorio atento y cómplice.
‘¿De dónde son los cantantes?’.
Escuchando a Yanet Sierra, el
viernes pasado, en El Laurel de
baco, la respuesta es clara: ‘De
Cuba’, claro. Yanet Sierra,
arropada por la guitarra de Paco
Bethencourt y el contrabajo de
Paco Perera, puso voz y gesto a
temas de ayer inmortalizados
por Chavela Vargas, Carlos
Gardel, Bola de Nieve, Celia
Cruz, pero también de hoy como ‘Voces sin piel’, de Chani
Martín (que da nombre a este
monólogo para recordar).

Baguette de jamón ibérico con tomate natural

5,5€

Patatas fritas naturales

2,5€

Ensalada vegetal individual

4€

PEDIDO MÍNIMO: 15€
Horario de martes a domingo de 20,30 h a 23,00 h
ZONA DE REPARTO: ARANJUEZ población
FORMA DE PAGO: CONTADO (No se aceptan tarjetas de crédito)
TIEMPO DE ENTREGA APROXIMADO: 30 minutos

Martes, miércoles y jueves 20% de dto. en tus pedidos

658 06 93 32
San Antonio, 70. ARANJUEZ (Madrid)

AMG

ASESORÍA JURÍDICA MENA GARRIDO SLP

ABOGADOS
Y
ASESORES DE EMPRESAS

PARTICULARES, AUTÓNOMOS, COMUNIDADES DE
BIENES, SOCIEDADES
JURÍDICO - LABORAL - FISCAL - CONTABLE - MERCANTIL - LOPD

C/ DEL REY, 62-1º J. Tel. 91 809 09 70
Fax 91 809 09 71 www.menagarridoasesores.es

nuevo

[ ARAnJuEz, 19 DE DiCiEMbRE DE 2014 ]

CULTURA y OCIO

ACtUALiDAD

n

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ 14 ]

AGENDA CULTURAL. MES DE DICIEMBRE

[ EXPOSICIONES ]

[ MÚSICA ]

SALA ISABEL DE
FARNESIO
l Del 12 al 30 de Diciembre
Lunes a Sábados
de 17:00 h. a 21:00 h.
El anuncio de la
modernidad.
l Del 19 Diciembre al 5 de
Enero 2015
Lunes a Sábados
de 17:00 h. a 21:00 h.
iii Muestra Escolar de Belenes
de Aranjuez.

AUDITORIO JOAqUÍN RODRIGO
l Sábado 20 de Diciembre
12:00 h.
CONCIERTO DE NAVIDAD
a cargo de profesores y alumnos del Centro de
Enseñanza Musical La Isla
Entrada Gratuita
● Sábado 20 de Diciembre
20:00 h.
TRADICIONAL CONCIERTO DE
VILLANCICOS por el Grupo de
D'AMAS. Entrada Gratuita.
● Martes 23 de Diciembre
19:00 h.
Concierto Benéfico a favor de
la Fundación Juanjo Torrejon
Gala Lírica: Arias de Opera y
Romanzas de Zarzuelas
Precio 8€

SALA JUAN
DE VILLANUEVA
l Del 12 al 20 de Diciembre
Lunes a Sábados
de 17:00 h. a 21:00 h.
V Concurso de fotografías para
jóvenes sobre el Paisaje
Cultural de Aranjuez.
l Del 23 de Diciembre al 7 de
Enero de 2015
Lunes a Sábados
de 17:00 h. a 21:00 h.
Exposición fotográfica: ‘Una
pandera suena en Navidad. Una
tradición perdida’ de
Jose Luis Lindo Martínez,
Cronista Oficial de Aranjuez

[ TEATRO ]
AUDITORIO JOAqUÍN RODRIGO
l Viernes 19 de Diciembre
20:00 h.
ESO HARÁS SI ME DESEAS...
POR ANABEL DiEZ tEAtRO
UN HOMENAJE A VERDi
Butaca: 10€
(8€ mayores de 65 y menores
de 13 años).
Anfiteatro: 9€

CAPILLA REAL DE PALACIO
● Domingo 21 de Diciembre
20:00 h.
NAVIDAD EN LOS REALES
SITIOS
Coral Real Capilla de Aranjuez
Cuarteto de flautas La Lusignola

[ INFANTIL ]
AUDITORIO JOAqUÍN RODRIGO
l Domingo 21 de Diciembre
12:00 h. (aula 18) 18:00 h.
Aula 18 C.C. isabel de FarnesioA partir de 7 años
12:00 h. taller de Magia a
cargo del Mago AiSMAN
18:00 h. Actuación de Magia a
cargo de los Magos toni
Urdangarín y Dorka y Aisman
Entrada Gratuita
● Lunes 22 de Diciembre
17:30 h.

Cuentacuentos ‘La Tierra del
Arco Iris Feliz’ y taller de relajación y Atención (niños entre 3
a 7 años). Por Asociación
Cultural Sahaja Yoga

El hobbit: la batalla de
los cinco ejércitos

[ CONTRAPUNTO ]
CONCIERTO
Viernes 19 de diciembre
22.30 h. RUFUS T. FIREFLy

[ LA NAVE ]
l VIERNES TONTOS
Viernes, 19 de diciembre
23.00 h.
l 1 DÍA
CAMBALEO TEATRO
Sábado 20 a las 21:00 h.
Domingo 21 a las 20:00 h.

[ TEATRO REAL ]
COMEDiA MUSiCAL
¿HACEMOS UN TRÍO? ALGO
MÁS qUE UN MUSICAL
Viernes 19 de diciembre
22.00 h.
l COMEDiA
EL EXTRAÑO CASO DE LA
MARqUESA DE VADILLO
Del 19 al 21 de diciembre
Viernes 20.00 h. Sábado 23.00
h. y Domingo 19.00 h.
l BALLEt
EL CASCANUECES
Sábado 20 de diciembre
18.00 h. y 20.30 h.
l

[ TBO KIDS ]
l Domingo, 21 de diciembre
MERCADILLO SOLIDARIO
a las 11:00 h.
tBO Kids en Aranjuez

Daniel Moreno
[ Licenciado en Comunicación
Audiovisual ]

Última visita a la
Tierra Media
Digno colofón de la desigual y excesiva trilogía de El hobbit, La batalla de los cinco ejércitos arranca en
el mismo punto en que terminaba
La desolación de Smaug y enlaza
con El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo. La intención
del director Peter Jackson ha sido la de crear un todo coherente con las seis películas, para lo cual el tono
de El hobbit se oscurece en
esta entrega final.
El entretenimiento está
garantizado durante las dos
horas y media de película
que se ocupan de las escasas
páginas finales que Tolkien dedica al enfrentamiento épico en el libro original, pero los guionistas
han sabido hilar las tramas y
desarrollar los personajes y
sus conflictos de manera

que no existe la sensación de relleno de sus dos predecesoras. En La
batalla de los cinco ejércitos, cada
elemento cuenta. De hecho, no solo se trata de plasmar una vez más
el enfrentamiento entre el bien y el
Mal, sino de un estudio acerca de
las ambiciones de razas condenadas a aliarse coyunturalmente frente a un enemigo común. Entre secuencias siempre cargadas de tensión, ya sea física o psicológica muy interesante la progresiva locura de Thorin, Escudo de Roble (Richard Armitage)-, destacan ciertas licencias sobre el original de
Tolkien, como el protagonismo de
bardo, el Arquero (Luke Evans) o
la historia de amor entre la elfa
Tauriel (Evangeline Lilly) y el
enano Kili (Aidan Turner). El papel de bilbo, el hobbit (Martin
Freeman), queda un tanto diluido
en un contexto épico en el que un
pacífico habitante de La Comarca
no se desenvuelve bien, pero aun
así será determinante para dotar a
la película de determinados giros
narrativos imprescindibles.
El

La integración de
imagen real y
compuesta permite
disfrutar de una
espectacularidad
impensable hace no
tanto tiempo

SE TRASPASA

NEGOCIO DE
REPOSTERÍA
CREATIVA.
ARANJUEZ
CENTRO.
URGE
TELÉFONO
627 96 43 18

plato fuerte de La batalla de los
cinco ejércitos son sus efectos CGi,
perfeccionados en los últimos trece
años -tiempo transcurrido desde el
estreno de El retorno del rey-. La
integración de imagen real y compuesta permite disfrutar de una espectacularidad impensable hace no
tanto tiempo. Pero el gran logro de
esta integración es precisamente
hacer que nos olvidemos de ella para sumergirnos en un despliegue
de acción, aventuras y fantasía, que
se aleja progresivamente del tono
de montaña rusa intrascendente
del resto de la trilogía para adoptar
un aire más sombrío.

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ ARAnJuEz, 19 DE DiCiEMbRE DE 2014 ]

[ 15 ]

PASARON POR AqUÍ [ PERFILES HISTÓRICOS ]
A Galdós le debemos magníficos retratos de mujer. toda su obra está animada por grandes personajes femeninos (Viridiana, Tristana, Marianela, Fortunata
y Jacinta y tantas, tantas otras, protagónicas o secundarias). Galdós entendía y amaba a las mujeres. Ellas le devolvieron con creces su atención y fueron
sus mejores lectoras. Cuando Galdós muere, el 5 de enero de 1920, las mujeres de Madrid (en un tiempo en el cual las mujeres no solían acudir al cementerio y despedían al cadáver en casa), con la actriz Catalina Bárcena en la vanguardia, llenaron las calles para acompañar su féretro. Galdós ha pintado
mujeres poderosas y humildes, abnegadas y egoistas, virtuosas y todo lo contrario. Con ellas ha elaborado un catálogo de prototipos dramáticos, pero también divertidos: risa y llanto para la Comedia Humana que, como un Balzac hispano, reflejó en una obra monumental como su propia estampa

Benito Pérez Galdós: cuando Paquita Sanahuja,
la bucólica ‘Quijote’, perseguía corderillos
y pastores en la Arcadia de Aranjuez
Ricardo Lorenzo
[ Periodista y escritor ]

E

l humor, en Galdós, es el
contrapunto del espanto.
En su obra siempre van
juntos en delicado equilibrio. En
‘El audaz. Historia de un radical
de antaño’, su segunda novela,
publicada en 1871, un año después del éxito de ‘La fontana de
oro’, encontramos uno de esos
personajes donde la ironía galdosiana se ceba, a través del personaje de Pepita Sanahuja,
contra la cursilería que dominaba el gusto de finales del XViii,
con sus historias de amores entre damas que acunaban corderillos y pastores poetas tan inverosímiles como los nombres que
les dieron los cultores tardíos de
la poesía bucólica, herederos de
Horacio, Virgilio, Garcilaso,
Gabriel del Corral hasta llegar
a Cadalso, Meléndez Váldez
o María Rosa de Gálvez...
Pepita Sanahuja es uno de
los personajes galdosianos más
caricaturesco. Galdós nos la
presenta a través del narrador:
“En nuestra época hubiese sido
lo que hoy designamos con la palabra ‘romántica’; pero como entonces no existía el romanticismo, la sobreexcitación cerebral
de la joven Sanahuja se alimentaba de interminables deliquios,
en que todos los campos se le antojaban Arcadias y ella pastora,

según había leído en sus endiabladas poesías”.
Otro personaje, una cotilla de
primera, de esas que tan bien le
salían a Don Benito, cuenta:
“Figúrese usted que Pepita está
maniática, no puede vivir sino en
el campo. Ya usted recordará. Yo
me figuro que aquella cabeza no
está buena. Está tan enfrascada
en su manía, que no hay quien la
convenza de que todo eso de lo
pastoril es pura invención de los
poetas, y que en el mundo no
han existido jamás Melampos,
ni Lisenos, ni Dalmiros, ni
Galateas. Pero ni por esas; ella,
con la lectura de Meléndez y de
Cadalso, se figura que todo
aquello es verdad, y quiere ser

En Aranjuez Pepita se
entregó en cuerpo y
alma al disfrute de la
naturaleza. Pero, claro,
para que el disfrute
fuese total, faltaba el
pastor

pastora y hacer la misma vida
que los personajes imaginarios
que pintan los escritores. ¿Pues
qué cree usted? Si ha tenido su
padre que quemarle los libros,

como hicieron con Don Quijote. Es mucha niña aquella. Pues
hoy se van para Aranjuez, donde
tienen una hermosa finca con su
soto y muchos viñedos...”.
En Aranjuez Pepita se entregó en cuerpo y alma al disfrute
de la naturaleza. Pero, claro, para que el disfrute fuese total y
digno del género pastoril al que
Aranjuez está unido, como localización y prestando su nombre y
el de su río desde sus inicios
(‘bucólica del Tajo’, de Francisco de la Torre) y hasta su declive final (‘La Cintia de Aranjuez’,
de Gabriel del Corral), faltaba
el pastor. Pero no nos preocupemos, todo llega. Escribe Galdós:
“Y el cielo, propicio siempre con

los locos, le deparó lo que buscaba. Aquella tarde, en el momento en que los rayos del sol trasponían por el horizonte, dejando en
las copas de los árboles, en los
techos de las casas y en la superficie del Jarama resplandecientes de luz y perfiles y destellos de
mil colores; en el momento en
que las ovejas se aproximaban a
otras, buscando cada una abrigo
en las calientes lanas de las demás; cuando la naturaleza se
adormía, impresionando los sentidos con recuerdos virgilianos,
Pepita encontró su pastor en un
chico que, habiéndose presentado unos días antes en la puerta
de la casa hambriento, cubierto
de harapos y pidiendo limosna,
fue recogido por los colonos, que
eran gente compasiva. Este chico
le pareció desde el primer momento tan propio para el caso,
tan interesante por su color tostado, sus grandes y expresivos
ojos y su expresión inteligente,
que no vaciló en poner en ejecución su pensamiento. A pesar de
la repugnancia de sus padres, el
chico fue arrancado al pastoreo
de los cerdos en que le tenían
ocupado; se le dio de comer y de
beber a cuerpo de rey, se le arregló una cama en la casa, y al día
siguiente las ovejas, los criados y
los labradores le vieron en la
huerta coronado de flores y de
cintas, y muy satisfecho del papel que estaba desempeñando.
Se le puso el nombre de Fileno,
y los cerdos se quedaron sin
guardián”.

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ 16 ]

[ ARAnJuEz, 19 DE DiCiEMbRE DE 2014 ]

[ Empresas ]

‘La Cesta sin’, en Navidad
no te prives
[ Redacción. Aranjuez ]
Estas fiestas disfruta con tu familia y amigos de los típicos turrones, polvorones o roscones
sin que afecte a tu salud. Productos para intolerancias y
alergias alimentarias sin lactosa, sin gluten, sin harina de trigo. Cada vez somos más las
personas afectadas por este tipo de alergias e intolerancias
(gluten, lactosa, proteína de la
leche de vaca, huevo, azúcar y
frutos secos) y nuestra alimentación se ve reducida a un determinado número de productos difíciles de encontrar en
nuestra localidad.
En calle Florida 81, la tienda
‘La cesta sin’ ofrece una alternativa a todo lo conocido hasta
ahora. Además de las marcas
comerciales más conocidas:
Schar y Procelli para alimentos sin gluten, Kaiku para ali-

Aerofoto y Chema Tejeda,
fotografía de calidad
[ Redacción. Aranjuez ]
En la calle del Rey, 20 se ha
ubicado el nuevo estudio fotográfico Chema Tejeda y su
mujer Victoria. Ambos, cada
uno en su campo, llevan más
de quince años de experiencia
en la fotografía. Chema, fotoperiodista de profesión habiendo trabajado durante 20 años
en el periódico El Mundo, realiza todo tipo de fotografías,
ya sea de autor, social, eventos
y publicitarios. Victoria, con
su empresa Aerofoto, dedicada a la fotografía aérea y a los
vídeos aéreos, desarrollando
todo tipo de trabajos para productoras, televisiones y agencias de publicidad. Además, sin
dejar de lado sus servicios audiovisuales terrestres. Chema
y Victoria crean un tándem
fotográfico cubriendo todos los
campos.

Totalmente centrados en su
nueva etapa en el estudio proyectarán las nuevas tecnologías
con una visión única y la experiencia recogida a lo largo de su
carrera, la enfocarán en sus nuevos trabajos. Muy enfocados en
las bodas, comuniones y recién
nacidos, harán de sus trabajos
una visión diferente de la fotografía y impregnaran en ellos la
elegancia y distinción que les caracteriza. Revela vuestros recuerdos en nuestro nuevo kiosco
fotográfico de ultima generación: Revelamos desde dispositivos móviles, Facebook, instagran etc.
AEROFOTO
Victoria M. Acevedo
TF. 918929058
FAX. 925133076
www.aerofoto.es
aerofoto@aerofoto.es

Reformas
Aragón
traslada sus
instalaciones
[ Redacción. Aranjuez ]
Tras una larga andadura empresaria entre Madrid y Aranjuez, la empresa Reformas
Aragón, especializada en reformas y construcción, ha trasladado sus instalaciones al Polígono industrial ‘La Sendilla’,
de Ciempozuelos junto a la Autovía de Andalucía.
Desde primeros de noviembre, la empresa cuenta con
una nave en la calle Palmera, 18
nave C con exposición de materiales, taller y depósito para su
flota de vehículos.
Entre sus actividades destacan las reformas integrales de
empresas, negocios, naves industriales y particulares

mentos sin lactosa, Gullón para alimentos sin azúcar, Vive
Soy para alimentos sin leche,
contamos con otras marcas novedosas en Aranjuez: Casanimaga, Zealia y Forn Ricardera (sin gluten), Minus L
(sin lactosa), Provamel (sin
leche), Orgran (sin huevo),
Santiveri (sin azúcar), Chocolates Tres Onzas (sin frutos secos) y Naturgreen (productos biorgánicos).
Todos los miércoles por la
tarde recibimos repostería y
pan sin gluten recién hechos.
Por encargo se pueden realizar
tartas, pasteles, empanadas,
quesadas… en fin, todos los
productos para disfrutar en celebraciones o con la familia.
Asimismo encontrarás una
amplia gama de refrigerados
sin lactosa (postres lácteos,
mantequilla, quesos,…) y con-

gelados (pan, lasaña, pizzas,
churros, hojaldre,…) de las mejores marcas a buenos precios,
destacando de entre todos ellos
las croquetas Celicatesssen
que garantizan la ausencia de
huevo, gluten y lácteos.
Para los más pequeños tenemos un amplio surtido de golosinas y snacks que harán sus
delicias. Se acabaron los impedimentos para poder disfrutar
en las fiestas de cumpleaños
como el resto de niños.
Puedes seguirles en Facebook ‘La cesta sin’, donde mantendrán informados a los usuarios de todas las novedades, o
contacta a través de lacestasin@gmail.com o del teléfono
91 031 9408.
LA CESTA SIN
Florida,81 A
Aranjuez

+%.4)
111 ,!-. /, ).!#*)#*,

, )&/!3
*(

%

4'-#5)23#
'+

1'%)$)192 %.,. $)'-5'-)&# +# %#,)2'3#
B ?
>
&)2'<#&# /.1 ,)+). '(#

@ %).*

).-;-9E)

$

7

4*9#

#

<-=) +)9;)
,- ,-:)@<56:
@ 4-91-5,):

'+
=5)+

!

"

) *
" )#!'$!,)
#

,- $<,-3)
;63-,)5)

#++'

#
)1#2)'11#

#)5 5;6516
9)52<-A
$-3
>>> +).-;-91)1;)31)5) +64

1#-*4'7
8
A

"

6

@ .61-

"

$- '%( !-

!'

111

'(6 ,
- + '* )!.

, )&/!3

!'5"*)* ,!-!,0 * !,)

*,

2

!2

, )&/!3

)5;C*91+6

36 1*D91+6
) ,<3+-

TABERNA GALLEGA

$-99)

*1):

B

cía, 85
07
acalle.com

!'

'20 5&# )2/#-.#,:1)%#
@ ' !(*,*
(4#&. 8)1-(%
/%;% () !2425
'+ '%5%()/%3-2 )5
999
'%5%()/%3-2
% 4'-#5)23# ,260%-/
@ %).*'20
'+!)/

+67):
O
'+
=5)+ "&
ÁNGEL
HERNANDO
(
)#!'$!,)
)31;96
* 918
$- 922
'%( 389
!-O
)99)
,- Tel.
#++'Móvil
)1#2)'11#
607 26 21 48
1#-*4'7
angelhernando@ahsclima.es
!
C

$

#

<-=) +)9;)
,- ,-:)@<56:
@ 4-91-5,):

I

Calle Mirasierra, 6 Aranjuez

+641,):
C/ Cáceres,
23. Tel. 626 73 ADHERIDO
79 58 #-A ),41;-5
ESTABLECIMIENTO
KOMUNICARD

7%462
-,)3365-: ,- :63641336 1*D91+6
+65 :)3:) ,- 46:;)A) ,<3+-

#

!
A Terra DELAPIO
# $-99)

(

.9-+- <5) )473E:14) +)9;)
,- *<-5): +)95-: @ 7-:+),6:

!<376 ) 3) /)33-/)
)99)?6
06+6 -5 #)3:)
651;6 +65 ;64);0171965-:
)+G5
53<44%+25
:
0<3-;G5 /)33-/6
!141-5;6: ,- !),9G5

-5H: ,1)916: )
-<96:
+65 +15+6 7914-96:
@ +15+6 :-/<5,6: ) -3-/19
3 :C*),6 4-5H -:7-+1)3
769 :G36
-<96:
%'
" !

2<5;6 )

#)5 4%1.7);
5;6516
9)52<-A
64% 262$-3%:24 .7162 % ? / 246%(2@
!)/
A
>>>
+).-;-91)1;)31)5)
+64
999 4)56%74%16)%4%1.7); 1)6

):)

!

*4)5>1

#

+<-5;) +65 <5 :G31,6 -8<176
796.-:165)3 8<- 0) +65:631,),6
:< +6+15) M:G31,) - 1,-5;1.1+)*3-N
4731) 6.-9;) -5 73);6: @ ;)7):
,- +)31,), @ =-9,<9):
() ,- 3) =-/) ,- 9)52<-A

8)1-(% /%;% () !2425
1:.9<;- ,-3 :)*69 ,- 5<-:;9)
;1-99)
999 '%5%()/%3-2 )5

@ ,- 3) .9<;): 15;-95)+165)3-:
C/ Santa
Catalina,
'%5%()/%3-2
,260%-/ 10.
'20 Ocaña (Toledo). Tel. 925 130 777

C
!)/

;9) ,- $63-,6
!)/

"

!

14

A656

%44)4% () 1(%/7'=%
A )5)48%5

!)/ 678 705 597 / 99. www.casacarmelo.com
() 342(7'625 Móvil:
)164%/ )1 ' %5 /24)5

&156: @ )+-1;-:

I % ! B #
)4*<9/<-:) :)5,>1+0
6 7-991;6 +65 7););):
9-.9-:+6
O

%
Restaurante
& wine bar

).-;-9E)

I

@ =-5;9-:+)
/%&24%
57 8-12 () %7624
&%.2 /% 0%4'%
$
)+71(2

Avda.&Plaza%de Toros,
www.casadelapio.es
' D 4=1'-3)
casadelapio@hotmail.com
Tel. 918 920 982
!)/

! /#1# %'+'$1#1 34 #/.6.
1'%)$)192 %.,. $)'-5'-)&# +# %#,)2'3#
>
B ?
&)2'<#&# /.1 ,)+). '(#

CLIMATIZACIÓN - HOSTELERÍA
# - DOMÉSTICA
! #
INDUSTRIAL

6,-/) @ )34)A)9) +-5;-5)91)
8<- 0) +6:-+0),6 =)916: 79-416:
,- :-7;1-4*9;)5;6 P-:
-5 :<:
=156:
+646
-5 :<:
# ! "#
#
)+-1;-: ,- 631=) =19/-5 -?;9)
4-0)42
$1-5- =156: ,-:;)+),6:
:<: J:>1;K
5:)3),)
,- +6/6336:
,- $<,-3)
96:),6
@
;15;6
-5 ,1:;15;):
)F),):
+65 3C415): ,- 7-9,EA ;63-,)5)

B

/- ,6 !.!

., 05- !' *,,!*
-/- ,%+ %*)!- )/!0*( - *(

TuIcalor
% ! es
B oro.
#
)4*<9/<-:)
:)5,>1+0
Confía en
los
7 +65 7););):
6 especialistas
7-991;6
9-.9-:+6
O

%

4)'-2 3)4521%

111 )/!0*( - *(

'+

%

&156: @ )+-1;-:

SI LO VAS A
CELEBRAR...
2564)
3)5 ,- 69<26 ,- *1):
ESTE
ES UN
2()+%
BUEN
15+) ) SITIO
:;)+),) 4E5
&156 ;15;6
7)? 6 #1,9) 5);<9)3 ,- $9)*)5+6
Buena
cocina
,- :)5/9E) ,:1,9) 6 ,6: 96 )99)
.9-:+6: 6 ,6: 2)99): ,- +-9=-A) ,4-,16 Mejor
31;96 6 )99) ,:)5/9E)
gente,- =156

#

+<-5;) +65 <5 :G31,6 -8<176
796.-:165)3 8<- 0) +65:631,),6
:< +6+15) M:G31,) - 1,-5;1.1+)*3-N
4731)
6.-9;)
73);6:
@ ;)7):
111 ,!-.
/, -5
).!0%0
' % !,- +)31,), @ =-9,<9):
% 3)
1;-%)/'
@ , 9)52<-A
)&/!3
,=-/) ,-

+%.4) %44)4%
, ()
)&/!31(%/7'=%
!)/
A
111 ,!-. /, ).!#*)#*,
*(

"1:6;;6 ,- 63-;<: @ .61999 /%+71%0%(4-( '20
+ 33-:+): !)4')42
L
&133)+65-26:
646: ,- *651;6 ,-3 )5;C*91+6
) 3) *13*)E5)

!
!

!<376 ) 3) /)33-/)
)99)?6
06+6 -5 #)3:)
651;6 +65 ;64);0171965-:
)+G5
0<3-;G5 /)33-/6
!141-5;6: ,- !),9G5

),) 4E5
$9)*)5+6
9) 6 ,6: 9+-9=-A) ,/9E) ,- =156

nte
bar

):)

!

6,-/) @ )34)A)9) +-5;-5)91)
8<- 0) +6:-+0),6 =)916: 79-416:
;)5;6 -5 :<: =156: +646 -5 :<:
)+-1;-: ,- 631=) =19/-5 -?;9)
$1-5- =156: ,-:;)+),6: :<: J:>1;K
96:),6 @ ;15;6 -5 ,1:;15;): )F),):

I

#
+67):

I

"& (
31;96

! #
O

CLIMATIZACIÓN
PARA
PARTICULARES
E INDUSTRIAL
ESTABLECIMIENTO ADHERIDO
A KOMUNICARD

ÁNGEL HERNANDO
4%1.7);
Tel. 918 922
389.
!
C
Móvil
607
26
21
48
64% 262 %:24 .7162 % ? / 246%(2@
angelhernando@ahsclima.es.
!)/
A
#- ),41;-5 +641,):
Mirasierra,
6 Aranjuez 1)6
4)56%74%16)%4%1.7);
C/ Cáceres, 23. Tel. 626 73Calle
79 58999
)99) ,-

/%&24% 57 8-12 () %7624
&%.2 /% 0%4'%
$
999 /%+71%0%(4-( '20
+ 33-:+): L
&133)+65-26:

O

#
(
#
MENÚ ESPECIAL
COMIDA
DE REYES
.9-+- <5) )473E:14)
+)9;)
,-CINCO
*<-5): +)95-:
@ 7-:+),6:
ENTRANTES

Carrera de Andalucía, 85
Tel. 918 910 807
www.restaurantedelacalle.comRESTAURANTE
ARANJUEZ

CTRA. DE TOLEDO, 96 JUNTO A GIM. OZONO.
TEL. 918 913 469
www.restaurantelascabezadas.com

CINCO
SEGUNDOS
-5H: ,1)916:
)
-<96:
+65 +15+6 7914-96:
(a elegir)
@ +15+6 :-/<5,6: ) -3-/19
POSTRES
CASEROS
4-5H -:7-+1)3
(o Roscón3 :C*),6
de Reyes)Y
CAFÉ
769 :G36

-<96:
%'
Precio
14€

" !

C

Ya tenemos los menús de
COMUNIONES
;9) ,- $63-,6
2<5;6 )
!)/

14

A656

RACIONES Y TAPAS.
MENÚS DIARIOS
Y DE FIN
DE SEMANA.
53<44%+25
: *4)5>1 ()
RESERVE YA SU MESA
1:.9<;,-3 :)*69 ,- 5<-:;9)
PARA
NAVIDAD
@ ,- 3) .9<;): 15;-95)+165)3-:
Reservas
910 135 294
)5)48%5
() 342(7'625

;1-99)

C/ Gobernador,
46. Aranjuez
)164%/ )162' y C/
%5 Rey,
/24)5

Calienta la Carrera Popular de Aranjuez

La XXXI Carrera Popular Villa de Aranjuez ya asoma. Será el próximo domingo 21 de diciembre a las 12:00
horas aunque desde las 10 ya se disputarán pruebas de menores. El Club Marathón Aranjuez, organizador del
evento, ultima los detalles para que esta clásica con 5.800 participantes vuelva a salir perfecta

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ ARAnJuEz, 19 DE DiCiEMbRE DE 2014 ]

1234567890’¡+`poiuytrewqasdfghjklñ´ç-.,mnbvcxz

[ 19 ]

1234567890’¡+`POIUYTREWQASDFGHJKLÑ´Ç-.,MNBVCXZ
[ J. Á. Rodríguez. Aranjuez ]
Los 10 kilómetros más famosos
de Aranjuez, los de su Carrera Popular, aguardan ya las pisadas de
los 5.800 corredores que disfrutarán de su homologado recorrido plano y monumental (atraviesa el Jardín del Príncipe). Los
participantes estarán distribuidos
en sus cajones dependiendo de su
marca y se establecerán salidas
con un intervalo de 2 minutos entre ellas. Por delante, un tiempo
máximo de una hora y cuarto,
aunque el vencedor es previsible

que ronde los 30 minutos. El dorsal y el chip se entregarán en la
Feria del Corredor en el Hipermercado E.Leclerc hoy viernes 19
de 16 a 21:30 horas y mañana sá’¡+`poiuytrewqasdfghjklñ´ç-.,mnbvcxz
bado1234567890
20 de 10:30 a 21:30. Agotados desde hace un mes los dorsales para
la prueba senior, no obs1234567890
’¡+`POIUYTREWQASDFGHJKLÑ´Ç-.,MNBVCXZ
tante, los menores y los discapacitados pueden inscribirse en la salida en el colegio Vicente Aleixandre. Las categorías y trofeos -realizados por el reconocido ceramista local Espantaleón- serán las
siguientes:

[ ACTUALIDAD ]

Orencio Rodríguez, secretario
del Polideportivo, se jubiló
Al cumplir los 65 se marcha tras 28 años en su puesto

[ J. Á. Rodríguez. Aranjuez ]
El pasado domingo 14 llega la fecha de jubilación para quien ha
dad el título “padrino” de la
Además, todos los participanejercido de secretario del Polideprueba ha recaído en el atleta de
tes de la carrera senior obtenportivo Municipal 28 años y 5
Aranjuez del CA La Laguna -vadrán una bolsa del corredor que
meses, Orencio Rodríguez.
34567890
’¡+`poiuytrewqasdfghjklñ´ç-.,mnbvcxz
rias veces vencedor de su categoincluye
una camiseta técnica,
Rodríguez, que cumplió los 65
1234567890’¡+`poiuytrewqasdfghjklñ´ç-.,mnbvcxz
ría en la Popular- Juanfran Fercalcetines y zapatillero Joma). Y
años el 14 de octubre, se ha visto
nández.
como’¡+`POIUYTREWQASDFGHJKLÑ´Ç-.,MNBVCXZ
colofón, en esta oportuniobligado por la reforma de la Ley
34567890
1234567890’¡+`POIUYTREWQASDFGHJKLÑ´Ç-.,MNBVCXZ
a ampliar sus funciones dos meses más, tiempo en el que ha
compaginado su labor con el
paulatino traspaso de funciones
a quien será su sucesora en el
puesto, Toni Manrique.
1234567890’¡+`poiuytrewqasdfghjklñ´ç-.,mnbvcxz
7890’¡+`poiuytrewqasdfghjklñ´ç-.,mnbvcxz Orencio Rodríguez siempre ha
estado ligado al mundo del de1234567890’¡+`POIUYTREWQASDFGHJKLÑ´Ç-.,MNBVCXZ
porte,
7890’¡+`POIUYTREWQASDFGHJKLÑ´Ç-.,MNBVCXZ bien a través del piragüismo -fue presidente de la Madrileña e instructor el entonces Príncipe de Asturias, Don Felipe-, del
atletismo o del ciclismo de montaña.
“Me incorporé al Polideportivo
en 1986” -nos cuenta en su oficina- “cuando aún se estaba construyendo esta parte, por lo que mi
lugar de trabajo estaba enfrente,
en lo que fue el Gabinete Médico
en la Piscina Cubierta”.
“una vez terminado este ediLa futbolista internacional del Atlético de Madrid Féminas Laura Orficio, me trasladé y desde entega compartió esta semana una jornada de entrenamiento con la Estonces he trabajado aquí todos
cuela Quini Alvarez de Aranjuez en Las Olivas. Laura dio una charla a
los días, salvo las vacaciones y
los pequeños futbolistas y dirigió el calentamiento del grupo alevín.
los 'moscosos' correspondienAdemás, la Escuela disputará mañana día 20 (de 11:00 a 13:00 h) sentes, sin darme nunca de baja
dos partidos contra el Getafe CF y el Atlético de Madrid.

[ FÚTBOL ]

Laura Ortega, en la Escuela Quini

ILUMINACIÓN - AIRE
LÁMPARAS
MATERIAL ELÉCTRICO
PROYECTOS
PRECIOS ESPECIALES
EN CALOR

gracias a mi buena salud”, asegura.
Por su mesa han pasado miles y
miles de vecinos que han reservado su pista de tenis, han comprado su bono de baño o han inscrito
a sus hijos a los cursos de natación, además de ocho concejales
de Deportes -de Manuel Cosgaya
a José núñez pasando por Manuel Ruiz, Rafael Montero, Víctor
Martínez, Carlos de Fuentes,
Francisco Fernández y Cristina
Moreno- y un solo director, Juan
Asensio (quien parece que también pronto se jubilará).
Orencio reconoce que tras el
cierre de la Piscina Cubierta en
diciembre de 2010 el Polideportivo Municipal ya no es lo que era.
“Esto ha bajado su actividad en
un 70%. Entonces las reservas, las
altas, las bajas, la caja... eran muchísimo mayores con unas 600
personas sólo en la natación”.
Y eso que todas las promesas de
informatizar servicios se han ido
quedando en aguas de borrajas
con los años. “Aquí sigo, haciendo
el cuadrante de las pistas a boli”,
sonríe. “De todos estos años me
quedo con la amistad con mis
compañeros y lo que he disfrutado con el trabajo. Me siento un
privilegiado haber podido trabajar en lo que me ha gustado”, aña-

de Rodríguez. Aún así, a quien
realmente va a echar de menos
será a su más que amigo Juan
Alfonso Delgado, compañero laboral y de tantas y tantas aventuras deportivas alrededor del
mundo. “Con él me une una
amistad muy grande desde el
principio. Fue quien me introdujo en el montañismo, en el deporte de aventura...”.
Preguntado sobre si ahora tendrá más tiempo para su otra pasión, la organización de viajes, expediciones, rutas... Orencio explica que “ahora podré entrenar más
con la bicicleta y podré retomar el
piragüismo, tanto en su parte activa como en lo que haga falta, poniéndome a disposición del CE
Piragüismo Aranjuez y con el objetivo de hacer trekking en el nepal en el punto de mira”.
Abuelo por tercera vez desde
hace muy poco, de momento ya
tiene en la cabeza la Vii Marcha
MTb de Aranjuez y una ruta fluvial por el Guadalquivir entre
Córdoba y Sevilla. “Disfruto con
la planificación”, asegura.
“Además, tras nuestra bajada
de este año hasta Lisboa en piragua, tengo pendiente el reto de
formar un k-2 espectacular con
Ramón Rodríguez”, concluye risueño.

GRAN OFERTA EN
LEDS
ENORMES
DESCUENTOS EN
CALEFACCIÓN

C/ ANTONIO GUARDIOLA SÁEZ, 3A. POL. IND. GONZALO CHACÓN - ARANJUEZ. TEL. 91 892 23 52 - 609 01 21 91

nuevo

[ ARAnJuEz, 19 DE DiCiEMbRE DE 2014 ]

34567890’¡+`POIUYTREWQASDFGHJKLÑ´Ç-.,MNBVCXZ

[ RESULTADOS DEPORTIVOS ]

[ ACTUALIDAD ]

Expertos o cargos de confianza,
al Consejo de Deportes

7890’¡+`poiuytrewqasdfghjklñ´ç-.,mnbvcxz

7890’¡+`POIUYTREWQASDFGHJKLÑ´Ç-.,MNBVCXZ

[ J. Á. Rodríguez. Aranjuez ]
puesta cubriera en un futuro al resperpetua presencia del actual deleto de Consejos. En contra votaron
gado de Deportes, si se confirma
A medio año de agotarse la actual
Acipa e iu-Los Verdes. La portavoz
que no repetirá escaño y su partido
Legislatura y ya con pocas oportude la coalición, Eva Abril, ha maniopta por él para ocupar una de esas
nidades de convocatoria, el delefestado que "lo único que se está haplazas. El Estatuto del CMD ya fue
gado de Deportes, José núñez,
ciendo es cambiar un nombre: que
actualizado en octubre de 2012 papresentó en el Pleno Municipal
sea concejal o que no lo sea, no se
ra adaptarlo al Reglamento de Paruna propuesta para modificar el
abre a más participación".
ticipación Ciudadana e incluye en
Estatuto y Reglamento del ConsePor su parte, el concejal de la
su Asamblea General a un concejal
jo Municipal de Deportes con el
agrupación independiente, Alejande cada grupo político.
fin de incorporar como vocales en
dro San Marcos, ha criticado adeJosé núñez ha defendido la prosu Asamblea General a un edil de
más que la medida no se haya hepuesta como una "mejora de la parlos grupos políticos "o persona
cho extensiva al resto de Consejos
ticipación ciudadana" y una forma
que les represente y sea conocedor
Municipales, alguno de los cuales "de quitar protagonismo a los políde la realidad deportiva de nuescomo el Taurino- no se ha convocaticos". El concejal del PSOE Oscar
tro municipio".
do desde la llegada del PP al poder
blanco ha apoyado la moción aseLa puerta -que han abierto el PP
municipal. "nos extraña el voto del
verando que la propuesta "favorece
y el PSOE con sus votos a favorPSOE, cuando en 2006 limitó la
a los grupos pequeños por las difiqueda expedita para, por ejemplo,
34567890

¡+`poiuytrewqasdfghjklñ´ç-.,mnbvcxz
participación al ceñirse sólo al carcultades de que sus concejales estén
la incorporación
de deportistas,
1234567890’¡+`poiuytrewqasdfghjklñ´ç-.,mnbvcxz
go de concejal como representante
en todos los Consejos" y también se
medios de comunicación, personal
en los Consejos", ha expuesto.
ha mostrado dispuesto a que la prode confianza
política o hasta para la
34567890
’¡+`POIUYTREWQASDFGHJKLÑ´Ç-.,MNBVCXZ

1234567890’¡+`POIUYTREWQASDFGHJKLÑ´Ç-.,MNBVCXZ

[ FÚTBOL ]

Idas y venidas en el Real Aranjuez
7890’¡+`poiuytrewqasdfghjklñ´ç-.,mnbvcxz

1234567890’¡+`poiuytrewqasdfghjklñ´ç-.,mnbvcxz
[ J. Á.
los últimos 9 minutos del partido
Sergio naveira, refuerzo de este
Rodríguez. Aranjuez ]
1234567890
’¡+`POIUYTREWQASDFGHJKLÑ´Ç-.,MNBVCXZ

ante el Alhóndiga. Esta semana no
año y que parece que no iba a conEl Real Aranjuez CF vive pocos mo7890’¡+`POIUYTREWQASDFGHJKLÑ´Ç-.,MNBVCXZ
mentos de tranquilidad en las últimas semanas. A su acuciante situación clasificatoria, a las bajas de su
entrenador y de su preparador se
les une la del defensa naveira. Por
contra, llegan dos ex jugadores:
Roberto de Oro y Rubén Cavero.

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

34567890
’¡+`poiuytrewqasdfghjklñ´ç-.,mnbvcxz
[ 20 ]

tar en los planes del nuevo entrenador, Miguel Angel Fournier, ha pedido la carta de libertad tras ser titular en 11 de los 12 partidos bajo la
tutela de Curro Hernández. Con
tres goles siendo defensa central,
con Fournier ejerció de delantero

había sido convocado. Mientras
tanto, Roberto de Oro jugó el domingo sus primeros minutos como
nuevo integrante de una plantilla
que abandonó en junio. Rubén Cavero también regresa al club que
dejó en 2011.

Real Aranjuez
CD Fortuna 2 - Preferente 1
Moraleja E. 0 - Juvenil Pre. 0
ADFS Chinchón 3 - Cadete 2ª 0
Cadete 3ª 2 - At. Pinto 3
Infantil 1ª 4 - S. Martín Vega 2
Alevín 1ª 7 - Nuevo Versalles 0
Alevín F-7 5 - D Yuncos 0
Áncora Aranjuez
At. trabenco 0 - 2ª Regional 2
Juvenil Pre. 0 - ADYC Pinto 2
Cadete 1ª 0 - Getafe CF 2
Cadete 3ª 1 - Getafe Atlético 7
At. Pinto 0 - Infantil 1ª 11
CD Miraflor 2 - Infantil 2ª 6
Alevín Pre. 2 - AD Alhóndiga 3
CD Esquivias 1 - Alevín F-7 8
Sitio Aranjuez
2ª Regional 3 - CD P. Verde 0
Juv. 1ª Aut. 2 - CD Leganés 0
EMF Valdemoro 1 - Juvenil 2ª 1
Cadete Pre. 1 - At. Pinto 0
Seseña CF 0 - Cadete 3ª 1
Infantil Pre. 2 - EMF Valdem. 5
Infantil 2ª 3 - CD Villaconejos 3
AD Parla 2 - Alevín Pre. 3
Escuela quini
Alevín F-7 7 - S. M. de la Vega 2
Don P´Alpie FS
Preferente 1 - S. Morata 1
Pinto FS 4 - Juvenil 1ª 9
EFS Arganda 2 - Cadete 8
Maristas Ch. 5 - Infantil 5
Alevín 2 - Oroquieta Espinillo 6
Olímpico Aranjuez
Cabrini APA 45 - Senior Mas. 41
i. Newton 62 - Senior Mas. B 59
Senior Fem. 63 - P. de María 53
Junior Mas. 44 - Alcorcón 61
Fem. Alcorcón 60 - Jun. Fem. 48
Estud. 57 - Junior Fem. B 38
Cadete Mas. A 69 - L. Fran. 53
Balon. 86 71 - Cad. Mas. B 21
B. Leganés 87 - Cad. Mas. C 44
Valdeluz 44 - Cadete Fem. A 29
Cad. Fem. B 25 - S. F. Azul 46
J. de la C. 50 - Cad. Fem. C 49

Arroy. 88 - Infantil Mas. 49
Inf. Mas. B 3 - V. Group 53
Inf. Fem. A 54 - UB Villalba 45
Preinf. Fem. 38 - B. Alcalá 76
Villa de Aranjuez
Senior 1ª Mas. 65 - tajamar 57
Sen. 2ª Fem. 81 - A. Rafael 39
Coraz. 97 60 - Junior Mas. 61
Cadete Mas. 77 - Severo t. 35
Cadete Fem. 51 - i. Veritas 44
Montserrat 31 - Inf. Mas. 36
P. San José 56 - Inf. Fem. 34
Preinf. Fem. 40 - Cosl. CB 62
Balonmano Santiago
2ª Senior 21 - A. Osuna 23
3ª Senior 27 - Recuerdo 28
1ª Cadete 20 - BMC 33
Alevín 22 - torrejón Pr. 9
Golf Aranjuez
torneo Social Parejas
70 participantes - Fourball
1ª Scratch: Víctor Campos y
Juan Corchero 37 p.
1ª Hándicap: Carlota García y
Gustavo Juárez 44 p.
2ª Hándicap: Juan Antonio
Orriols y M. Angel Parra 42 p.
3ª Hándicap: Luis de Antonio y
José Luis Borreguero 42 p.
Mejor golpe: Miguel Serra.
CTM Aranjuez
CtM Coslada 5 - 2ª Nacional 1
1ª Territorial 4 - CtM Coslada 3
Alcob. tM 4 - 2ª Territorial 2
TM SixPádel
tM Parla 3 - 2ª Territorial 4
Collado M. 4 - 3ª Territorial A 2
Las Rozas 3 - 3ª Territorial C 4
Hockey Los Linces
Alevín 1 - tres Cantos PC 4
Ajedrez Aranjuez
3ª División 3,5
Sanse de los Reyes 1,5

nuevo

1234567890’¡+`poiuytrewqasdfghjklñ´ç-.,m

1234567890’¡+`POIUYTREWQASDFGHJKLÑ´Ç-.,MNBVCXZ
1234567890’¡+`POIUYTREWQASDFGHJKLÑ´Ç-.,M

[ BREVES ]

Se pide más sitio
para la bici en el tren
[ J. Á. Rodríguez. Aranjuez ]
El Ayuntamiento aprobó por
unanimidad del Pleno de la
Corporación instar a Renfe a
que destine más espacio en sus
trenes para el transporte de bicicletas. La portavoz de Acipa,
Pilar Quintana, presentó una
moción que fue respaldada por
todos los y dijo que la medida
puesta en marcha por Renfe en
2011 “ha tenido tanto éxito que
se ha quedado pequeña y la
gente se encuentra con que el
espacio está lleno y no es fácil
colocar la bici en otro sitio.
Además, no todos los trenes
que vienen a Aranjuez lo disponen, por eso pedimos más espacio y que todas las unidades que
llegan lo tengan”. El delegado
de Transportes, Javier Lindo,
manifestó que “aunque es un
objetivo difícil porque habrá
que alterar la composición de
los vagones por instar a Renfe
no perdemos nada”.

Fútbol-sala solidario
en Ontígola
[ J. Á. Rodríguez. Aranjuez ]
Ontígola organiza su i Torneo
de Fútbol-sala por la Solidaridad los próximos días 27 y 28
de diciembre. El torneo tiene
abiertas sus inscripciones hasta
el día 23 con una cuota de un
kilo de alimentos no perecede-

[ TIRO CON ARCO ]
ros por jugador o de 20 euros
por equipo. El premio para el
campeón es de un jamón y un
paquete de 24 cervezas.

Ribereños en el
Cross de Alcobendas
[ J. Á. Rodríguez. Aranjuez ]
Tres atletas de Aranjuez participaron en la XXXii edición del
Cross internacional de la Constitución en Alcobendas. Adriana
Gutiérrez (AD Marathón) se clasificó en 25ª posición de la general absoluta femenina y séptima
en su categoría de promesas con
un tiempo de 30´34" en una
prueba con 42 participantes. El
junior Amin Houkmi, del mismo
club, fue 20º de la tabla con un
crono de 22´36" en una salida
con 64 corredores sobre un recorrido de 6.350 metros. El veterano benito Gómez (AA Valdemoro) llegó el 86º de la categoría
absoluta -38’41”- sobre un itinerario de 9.250 metros.

Campeones de cross
en Toledo
[ J. Á. Rodríguez. Aranjuez ]
Los ribereños Juanfran Fernández e ismael Garnacho, atletas
de Aranjuez del Club Atlético La
Laguna, se proclamaron campeones del Autonómico por Clubes
de Campo a Través en la categoría veteranos M35. El cuarteto de
La Laguna que puntuó en esta
prueba coincidente con el XXX-

Pide el nuevo catálogo
de NAVIDAD

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

1234567890’¡+`poiuytrewqasdfghjklñ´ç-.,mnbvcxz
[ 21 ]

[ ARAnJuEz, 19 DE DiCiEMbRE DE 2014 ]

Vi Cross Espada estuvo formado1234567890’¡+`poiuytrewqasdfghjklñ´ç-.,mnbvc
’¡+`poiuytrewqasdfghjklñ´ç-.,mnbvcxz
por 1234567890
Francisco Javier Andrade
(1º, 13’01”), Juanfran Fernández1234567890’¡+`POIUYTREWQASDFGHJKLÑ´Ç-.,MNBVC
(4º,1234567890
13’12”), Pedro Luis Molero
’¡+`POIUYTREWQASDFGHJKLÑ´Ç-.,MNBVCXZ
(9º 13’37”) e ismael Garnacho
(20º, 14’17”). La suma de puntos
sobre un total de 92 atletas establecidos en categorías, dio a La
Laguna -con el concurso de isidoro León (3º, 13’20”) en M40el triunfo con 32 puntos.

[ RESULTADOS
ATLETISMO ]
Medio Maratón Rockero
Julio López
1h41’10”
Vicente tirado
1h41’59”
Felipe iglesias
1h44’46”
Gerardo Andrés García
1h44’48”
Pablo Rubio
1h45’08”, Fernando tabernilla
1h45’24”
Javier Comendador
1h49’30”
Francisco Javier Felipe
1h53’48”
Sergio Ciurli
1h59’43”
Jorge Mateo
2h04’51”.
Carrera Ponle Freno
tomás Raúl Rodríguez
43’20”
Almudena Montiel
50’04”
Julián Arcas
31’46” (5 km).
Cross Alfonso X
Ana Mª Pascual 16’08”.

Flechas solidarias
[ J. Á. Rodríguez. Aranjuez ]
El Club de Tiro con Arco Aranjuez se sumó al Vi Torneo Solidario de Fuenlabrada en el que
los participantes aportaron un
juguete como pago de la inscripción en las instalaciones del Club
Caracal. un centenar de arqueros de muchos clubes de Madrid
y de Castilla-La Mancha ofrecieron un juguete como pago de
participación en una tirada en lo
que lo más importante no fueron
los resultados, sino la labor social que permitirá a los niños
más necesitados una sonrisa.
Por su parte, el Club de Tiro Ar-

queros Ribereños tomó parte en
el iii Trofeo Villa de Valdemoro
a beneficio de los familiares de
los enfermos de alzheimer. El
torneo, de categoría FiTA (Federación internacional de Tiro con
Arco), fue a favor de la AFAV y
disputado en el Polideportivo
Río Manzanares en la modalidad
de sala.
Por la mañana, Paula Valderas
fue la primera clasificada en la
especialidad de arco compuesto.
Por la tarde, Alfonso García y
Mónica Ortega fueron segundos
en arco instintivo masculino y femenino.

FERIA DEL CALOR
Estufas de leña, gas, alógenas.
Emisores térmicos - Estufas de parafina
Calefactores - Radiadores
Convectores

Pol. Ind. Gonzalo Chacón. C/ Antonio Guardiola Sáez, 49-51.

NUEVO TELÉFONO
91 189 47 99

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ 22 ]

[ ARAnJuEz, 19 DE DiCiEMbRE DE 2014 ]

SERVICIOS [ y PASATIEMPOS ]

FUENTE: www.eltiempo24.es

EL TIEMPO PARA ESTA SEMANA

Viernes, 19
C/ Almíbar, 128
tel.: 91 891 02 61
Sábado, 20
C/ Moreras, 111
tel.: 91 891 25 98
Domingo, 21
C/ Abastos, 187
tel.: 91 891 26 59
Lunes, 22
C/ Real, 25
tel.: 91 891 08 62
Martes, 23
C/ Foso, 82
tel.: 91 891 08 13
Miércoles, 24
C/ Moreras, 111
tel.: 91 891 25 98
Jueves, 25
C/ Gobernador, 79
tel.: 91 891 01 19

VIERNES 19/12

SÁBADO 20/12

soleado

soleado

04/15ºC

03/13ºC

DOMINGO 21/12

LUNES 22/12

soleado

soleado

03/11ºC

04/10ºC

MARTES 23/12

MIÉRCOLES 24/12

poco nuboso

poco nuboso

02/10ºC

02/12ºC

JUEVES 25/12

VIERNES 26/12

soleado

soleado

01/10ºC

01/11ºC

La verdadera derrota es abandonar,
porque la perseverancia da sus frutos
Kramnik, Giri y Adams. ¡Casi ná!
Demuestra de esta forma Anand
que no tiene ninguna intención
de levantarse del tablero ni de
abandonar las competiciones, como auguran una y otra vez reputados comentaristas de ajedrez.
Se lo digo siempre a los que empiezan a coger el gusanillo por el
ajedrez, pero no terminan de alcanzar la victoria. La verdadera
derrota es abandonar, porque la
perseverancia da sus frutos. Lo
primero y principal es disfrutar

Que se lo digan a Anand. Apenas un mes después de volver a
caer frente a Carlsen por el cetro
mundial, se ha impuesto en el
Clásico de Londres frente a (tomen nota) Caruana, nakamura,

con el propio juego-deporte,
donde nos medimos a nosotros
mismos. Disfrutar y olvidarse de
victorias y derrotas. Cuando se
goza con el ajedrez y se persevera en su estudio, terminan llegando los éxitos. Y es lo que le
pasa a Anand: ¡que le sigue apasionando el ajedrez!
Diagrama
Adams se rindió con blancas en
vista del mate imparable. ¿Sabría usted ejecutarlo?

CLASIFICADOS [ Para publicitarse en esta sección: publicidad@nuevomas.com
Telf.: 676 56 57 59 ]

TELÉFONOS
AISA. 91 891 01 83
Ambulatorio (Las Olivas)
91 809 01 17 - 91 809 13 32
Ambulatorio (Abastos)
91 891 11 04 - 91 892 25 48
Ambulatorio (Urgencias)
91 891 14 30 - 061
Asesoría Jurídica Gratuita
de Mujeres. 91 809 03 05
Atención al Ciudadano
900 154 900 - 91 809 03 62
Ayuntamiento. 91 809 03 60
Bomberos. 91 891 00 80
Canal Isabel II. 900 02 26 25
C.C. Isabel de Farnesio
91 892 43 86
Centro de Día. 91 891 19 77
Centro de Información
Juvenil. 91 892 46 38
Correos y Telégrafos
91 891 11 32
Cruz Roja. 91 360 95 85
Emergencias. 112
Guardia Civil Aranjuez
91 891 00 62
Hospital del Tajo
91 801 41 00 - 91 892 27 05
Juzgados. 91 891 01 67
Notaría de Aranjuez
(D. Luis Novoa Sánchez)
91 801 15 80
Registro de la Propiedad
91 809 01 85
Oficina de Información
Turística. 91 891 04 27
Oficina del INEM
91 892 40 86
Policía Local. 91 809 09 80
Policía Nacional
91 892 94 00
Polideportivo Municipal
91 891 19 16
Protección Civil
91 809 0039
Registro Civil. 91 892 20 18
Registro de la Propiedad
91 892 08 31
RENFE (Información)
902 240 202
SAMAR. 91 468 48 39
Servicios Sociales
91 892 15 46
Taxis. 91 891 11 39

JAqUE MATE [ PASIÓN POR EL AJEDREZ ]

Solución: 1...Axc4+ 2.dxc4 Dxa4+ 3.Da3 Tb2+ 4.Ra1
Dxa3# Como decimos, Adams dejó de sufrir frente a nakamura
visto el mate. Si usted también lo ha visto, ¡felicidades!

FARMACIAS

r

ALqUILER DE VEHÍCULOS

Be Smart
Alquiler de turismos y furgonetas.
C/ Almíbar, 181. Aranjuez (Madrid)
tel. 91 801 15 91
www.besmartonline.net
r

ACADEMIAS

My First School
Clases extraescolares de inglés
de 3-6 años.
C/ San Fernando, 10. Aranjuez
tel.: 648 797 204 / 659 659 844
www.myfirstschool.es
r

BRICOMANIA

Tienda Huerto
Semillas, riegos, fertilizantes.
Sustratos, herramientas.
C/ infantas, 63 bis. Aranjuez
telf.: 91 892 37 44
www.tiendahuerto.com
r

GESTORÍAS

Casarrubios
Sucesores de Eugenio Ruano
Príncipe, 31 bajo C. Aranjuez
telf.: 81 891 18 22 - 648 10 10
Comasges
Gestores administrativos
Avda. infantas, 71 Aranjuez
tel.: 91 892 53 50
Mena Garrido
Asesoría Jurídica
Calle del Rey, 62 - 1 J
Aranjuez
telf.: 91 809 09 70
www.menagarridoasesores.es
Jardines de Godoy
Chalet de 250m2, tres dorm., dos baños, gas
natural, aire acond. canalizado, buhardilla y
zonas comunes (pista de tenis, padel, piscina,
cafetería). 317.000 €
Zona Eleclerc - Glorieta Tamarindo 13
Vivienda de 85 m2 y 3 dorm., cocina amueblada, dos baños completos, gas natural, parquet, ascensor, garaje y piscina. 110.000 €
Zona Moreras - Calle Olmos - ¡URGE!
Vivienda reformada de 65m2, tres dorm.,
baño compl. y cocina amueblada. 45.000 €
Mirador - ¡REBAJADO!. OPORTUNIDAD
Pareado en parcela de 500m2 .
tfno: 91 892 41 12. 270.000 €.

CERRAJERÍAS

r

Llaves Moreras
Copias de llaves casa y coche.
Mandos a distancia tv y garajes.
Servicio 24 h.
C/. Moreras, 12 Aranjuez.
telf.: 918 011 873 - 609 862 387
r

r

DESATASCOS

FREGADERAS - WC
BAJANTES - ARQUETAS
TUBERÍAS DE COMUNIDADES
FLUVIALES
ECO LIMPIEZA SIN LÍQUIDOS
INUNDACIONES DE SÓTANOS Y GARAJES

Tel. 91 891 46 08
Móvil 635 47 57 19

686 642 175
Vic Man
instalaciones, mantenimiento,electricidad,
obras, aire. Servicio 24 horas.
Plaza Doctor González Bueno, 9. Aranjuez
91 891 57 91 Móvil 638 52 20 09
y 618 88 90 48
E mail: vimansisl@vicmansl.com
Diezma
Aluminios, PVC, obras, toldos, puertas.
C/ Stuart, 134. Aranjuez
telf. 91 891 57 43 / 639 042 697
www.aluminiosdiezma.amawebs.com
r

desatascos@hotmail.es
r

MUEBLES

muebles@medida
RESTAURACIÓN
REPARACIÓN

CUMPLEAÑOS

Duendecillos
Celebración de cumpleaños por 6,50€.
Mini disco-menús para padres.
C/ San Antonio, 102 Aranjuez
telf.: 658 624 188 / 659 724 239
www.duendecillos.tk

BELLAS ARTES

Ocre
Material de dibujo y pintura.
todo en Bellas Artes.
Ofertas todo el año.
C/ San Pascual, 8 Aranjuez
telf.: 91 801 15 38
r

r

r

VARIOS

VENDO
Agapornis, varios colores,machos y hembras
también papilleros. Criador nacional CAM nº
83. telf.: 619 25 35 55
r

INMOBILIARIAS

REPARACIÓN

OBRAS

CONTENDORES LAZARENO
Rapidez Servicio Puntualidad
Estamos en Aranjuez. telf.: 689 465 420

Reparación y venta de
máquinas de coser
Albañilería, Fontanería y Pintura
Electricidad - Cerrajería y Carpintería
Parquet y Tarima
VENTA DE TEJA VIEJA
EXCELENTE CALIDAD Y ESTADO
Avda. de las Artes, 15.
Telf. y fax : 91 892 25 51 - Móvil 649 696
098. E-mail: reysemor@hotmail.es

Centro - Sol
Vivienda de 70 m2 completamente reformada para entrar a vivir, tres dormitorios, un
baño, cocina, aire acondicionado
y calefacción.
79.000 €
Las Aves - Oropéndola
Vivienda de 88 m2 totalmente reformada,
tres dormitorios dobles, baño completo, cocina equipada y terraza.
86.000 €
Nuevo Aranjuez - Estrella
Vivienda de 70 m2 para reformar, tres dormitorios, cocina, baño y terraza.
Precio negociable.
55.000 €

r

TRABAJO

Clases particulares.
Clases particulares. ingles todos los niveles.
Apoyo General Primaria y ESO. Experiencia.
620 10 86 54.

Alquiler de
apartamentos,
habitaciones, locales
comerciales, trasteros,
cocheras y plazas de
garaje en Aranjuez
Alquilo apartamento.
Amueblado, con ascensor en calle
Montesinos. 300€ mes.
tel.: 653 89 19 07

Plaza Toros
Vivienda de 120 m2, muy luminoso, 4 dormitorios, dos baños completos, cocina, balcones
exteriores y garaje. 139.000 €
Nuevo Aranjuez - Jesús
Vivienda en planta baja de 57 m2, tres dormitorios, baño, cocina, calefacción, trastero y
patio de 90 m2. 79.900 €

HIPOTECAS HASTA 100%
*previa aceptación del riesgo.
Estudio sin compromiso.
Informa FySOL Inmobiliarias
Carretera de Andalucía, 19,
Aranjuez
918 92 41 12

AHORA ES EL MEJOR
MOMENTO DE
COMRAR UNA VIVIENDA

ESTABLECIMIENTO

ADHERIDO A

# 

Ù           

.      

ZZZ
O
RKDGH
FRP

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful