Page 1 of 7

Engine 2013 components

Right-hand view

Fig. TCD 2013 L06 2V

Right-hand view (example)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Engine crankcase breather

Lubricating oil filler
Common rail
Lubricating oil cooler
Lubricating oil cartridge filter
Oil dipstick
Fuel cartridge filter
Lubricating oil drain plug
Alternator

Left-hand view

http://127.0.0.1:8085/edoc/edocs.jsp?PAGE_ID=DM_PRINT&VALS=ENGINE_NUMBE... 30.7.2014

Page 2 of 7

Fig. TCD 2013 L06 2V

Left-hand view (example)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Exhaust outlet
Combustion air inlet
Coolant outlet
Coolant inlet
Intercooler connections
Starter motor
Lubricating oil drain plug

Lubricating oil diagram

http://127.0.0.1:8085/edoc/edocs.jsp?PAGE_ID=DM_PRINT&VALS=ENGINE_NUMBE... 30.7.2014

Page 3 of 7

Fig. Lubricating oil system

Lubricating oil diagram
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

Lubricating oil sump

Lubricating oil pump
Pressure limiting valve
Lubricating oil cooler
Check valve (TD/TCD 2012)
Bypass valve
Bypass valve
Pressure control valve
Lubricating oil filter
Lubricating oil sump
Piston cooling oil jet
Rocker arm
Exhaust gas return with internal connection
Turbocharger
Air compressor

Fuel system diagram

http://127.0.0.1:8085/edoc/edocs.jsp?PAGE_ID=DM_PRINT&VALS=ENGINE_NUMBE... 30.7.2014

Page 4 of 7

Fig. Fuel flow diagram (example)

Fuel system diagram
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Fuel tank
Fuel pre-filter
Fuel lift pump
Fuel cartridge filter
Fuel supply line to FCU (Fuel Control Unit)
FCU (Fuel Control Unit)
High-pressure pump
Common rail
Nozzle
Fuel return line

Coolant circuit diagram

http://127.0.0.1:8085/edoc/edocs.jsp?PAGE_ID=DM_PRINT&VALS=ENGINE_NUMBE... 30.7.2014

Page 5 of 7

Fig. Coolant circuit diagram (example

Coolant circuit diagram
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

Radiator
Coolant inlet
Coolant pump
Partial flow of coolant to lubricating oil cooler
Lubricating oil cooler
Coolant supply line for engine cooling
Cylinder lining/head cooling
Cab heating connection
Heat exchanger
Return line
Coolant return to thermostat
Coolant outlet
Balance pipe
Breather pipe

Electrical/electronic system

http://127.0.0.1:8085/edoc/edocs.jsp?PAGE_ID=DM_PRINT&VALS=ENGINE_NUMBE... 30.7.2014

Page 6 of 7

Fig. Electronic engine control

Engine side
1. Fuel pressure transducer
2. Coolant temperature sender
3. Intake air pressure sender, intake air temperature transducer (TCD 2012/2013 L06)
4. Intake air pressure transducer, intake air temperature transducer (TCD 2012/2013 L04)
5. Engine ECU
6. Central connector (engine control)
7. Crankshaft speed indicator
8. Common rail pressure sensor
9. Oil level indicator (optional)
10. Lubrication oil pressure transducer
11. Fuel pressure sensor transducer
12. Camshaft speed indicator
Vehicle side
13. Electrical power supply (battery)
14. Multifunctional indicator lights

http://127.0.0.1:8085/edoc/edocs.jsp?PAGE_ID=DM_PRINT&VALS=ENGINE_NUMBE... 30.7.2014

Page 7 of 7

15. Output signals to indicator lights, for example, torque (PWM), rpm engine running, etc.
16. Position not utilised
17. Accelerator
18. Hand throttle
19. Position not utilised
20. Start/stop keyswitch
21. Position not utilised
22. Fault warning light
23. Diagnostic interface/CAN bus
T.J57.01.B0.00.04.00.01 - v1

http://127.0.0.1:8085/edoc/edocs.jsp?PAGE_ID=DM_PRINT&VALS=ENGINE_NUMBE... 30.7.2014