Está en la página 1de 21

EDIFICIOS Y CASETAS PARA SUBESTACIONES ELCTRICAS

ESPECIFICACIN
CFE C0000-13

DICIEMBRE 2013
REVISA Y SUSTITUYE A LA
EDICIN DE MAYO 2011

MXICO

EDIFICIOS Y CASETAS PARA SUBESTACIONES ELCTRICAS

ESPECIFICACIN
CFE C0000-13

CONTENIDO
1

OBJETIVO ______________________________________________________________________ 1

CAMPO DE APLICACIN __________________________________________________________ 1

NORMAS QUE APLICAN ___________________________________________________________ 1

DEFINICIONES ___________________________________________________________________ 3

4.1

Edificio y Caseta _________________________________________________________________ 3

SMBOLOS Y ABREVIATURAS ______________________________________________________ 3

CARACTERSTICAS Y CONDICIONES GENERALES ___________________________________ 3

6.1

Clasificacin _____________________________________________________________________ 3

6.2

Dimensiones generales y distancias de seguridad _____________________________________ 4

6.3

Anlisis y Diseo Estructural _______________________________________________________ 4

6.4

Revisin al Diseo ________________________________________________________________ 7

6.5

Caractersticas de los Materiales ____________________________________________________ 8

6.6

Tolerancia y Ajustes de Fabricacin _________________________________________________ 8

6.7

Canalizaciones Elctricas _________________________________________________________ 9

6.8

Acabados ______________________________________________________________________ 10

6.9

Instalaciones____________________________________________________________________ 11

6.10

Escalera________________________________________________________________________ 12

CONDICIONES DE OPERACIN ____________________________________________________ 12

CONDICIONES DE DESARROLLO SUSTENTABLE ____________________________________ 12

CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL ________________________________________ 13

10

CONTROL DE CALIDAD __________________________________________________________ 13

11

MARCADO______________________________________________________________________ 13

12

EMPAQUE,

EMBALAJE,

EMBARQUE,

TRANSPORTACIN,

DESCARGA,

RECEPCIN, ALMACENAJE Y MANEJO __________________________________________ 13


12.1

Empaque _______________________________________________________________________ 13

12.2

Embarque ______________________________________________________________________ 14

960621

Rev

061020

110516

131224

EDIFICIOS Y CASETAS PARA SUBESTACIONES ELCTRICAS

ESPECIFICACIN
CFE C0000-13

13

BIBLIOGRAFA __________________________________________________________________ 14

14

CARACTERSTICAS PARTICULARES _______________________________________________ 15

APNDICE A (Informativo) ESQUEMAS DE LA CASETA DE CONTROL ______________________________ 16

960621

Rev

061020

110516

131224

EDIFICIOS Y CASETAS PARA SUBESTACIONES ELCTRICAS

ESPECIFICACIN
CFE C0000-13
1 de 17

OBJETIVO

Definir los lineamientos de anlisis, diseo y de calidad mnimos, que deben cumplirse en la construccin y
ampliacin de los edificios y casetas para subestaciones elctricas que requiere la Comisin Federal de Electricidad
(CFE).

CAMPO DE APLICACIN

Aplica para las estructuras de los edificios y casetas de subestaciones que adquiere la CFE.

NORMAS QUE APLICAN

Para la correcta utilizacin de esta especificacin, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas,
Normas Mexicanas, Normas Internacionales, Normas de Referencia y Especificaciones de la CFE.

960621

NOM-008-SCFI-2002

Sistema General de Unidades de Medida.

NOM-018-ENER-2011

Aislantes Trmicos para Edificaciones.

NOM-006-CNA-1997

Fosas Spticas Prefabricadas - Especificaciones y Mtodos de


Prueba.

NMX-B-2532006

Industria Siderrgica - Alambre de Acero Liso o Corrugado para


Refuerzo de Concreto.

NMX-B-254-2008

Industria Siderrgica - Acero Estructural.

NMX-B-285-1974

Acero Estructural de Alta Resistencia.

NMX-B-290-2006

Industria Siderrgica - Malla Electrosoldada de Acero Liso o


Corrugado para Refuerzo de Concreto.

NMX-B-294-1986

Industria Siderrgica - Varillas Corrugadas de Acero, Torcidas en


Fro, Procedentes de Lingote o Palanquilla para Refuerzo de
Concreto.

NMX-C-081-1987

Industria de la Construccin-Aditivos para Concreto-CuradoCompuestos Lquidos que Forman Membrana.

NMX-C-083-ONNCCE-2002

Industria de la Construccin-Concreto-Determinacin de la
Resistencia a la Compresin de Cilindros de Concreto Mtodo
de Prueba.

NMX-C-090-1978

Mtodo de Prueba para Aditivos Expansores y Estabilizadores


de Volumen de Concreto.

NMX C- 155 -ONNCCE -2004

Industria de la Construccin- Concreto Hidrulico-Industrializado


- Especificaciones.

Rev

061020

110516

131224

EDIFICIOS Y CASETAS PARA SUBESTACIONES ELCTRICAS

ESPECIFICACIN
CFE C0000-13
2 de 17

960621

NMX-C-160-ONNCCE-2004

Industria de la Construccin- Concreto Elaboracin y Curado


en Obra de Especmenes de Concreto.

NMX-C-251-ONNCCE-1997

Industria de la Construccin- Concreto Terminologa.

NMX-C-255-ONNCCE-2006

Industria de la Construccin- Aditivos Qumicos para Concreto


Especificaciones Muestreo y Mtodos de Ensayo.

NMX-C-403-ONNCCE-1999

Industria de la Construccin- Concreto Hidrulico para Uso


Estructural.

NMX-C-404-ONNCCE-2012

Industria de la Construccin- Bloques, Tabiques o Ladrillos y


Tabicones para Uso Estructural. Especificaciones y Mtodos de
Prueba.

NMX-C-407-ONNCCE-2001

Industria de la Construccin- Varilla Corrugada de Acero


Proveniente de Lingote o Palanquilla para Refuerzo de ConcretoEspecificaciones y Mtodo de Prueba.

NMX-C-414-ONNCCE-2010

Industria de la Construccin- Cementos


Especificaciones y Mtodos de Prueba.

NMX-C-422-ONNCCE-2002

Losetas Cermicas Esmaltadas y Sin Esmaltar para Piso y


Muro.

NMX-C-036-ONNCCE-2013

Industria de la Construccin - Bloques, Tabiques o Ladrillos,


Tabicones y Adoquines -Resistencia a la Compresin.

NMX-C-038-ONNCCE-2004

Industria de la Construccin Determinacin de Dimensiones de


Ladrillos, Tabiques, Bloques y Tabicones para la Construccin.

NMX-C-021-ONNCCE-2010

Industria de la Construccin Cemento para Albailera


(mortero) Especificaciones y Mtodo de Prueba.

NMX-C-082-1974

Determinacin del Esfuerzo de Adherencia de los Ladrillos


Cermicos y el Mortero de Juntas.

NMX-C-307-2009

Industria de la Construccin Edificaciones Componentes


Resistencia al Fuego Determinacin.

NMX-H-004-SCFI -2008

Industria Siderrgica-Productos de Hierro y Acero Recubiertos


con Cinc (Galvanizados por Inmersin en Caliente)
Especificaciones y Mtodos de Prueba.

IEC 60707-2003

Flammability of solid non-metallic materials when exposed to


flame sources. List of test methods.

NRF-001-CFE-2007

Empaque, Embalaje, Embarque, Transporte, Descarga,


Recepcin y Almacenamiento de Bienes Muebles, adquiridos por
la CFE.

Rev

061020

110516

131224

Hidrulicos

EDIFICIOS Y CASETAS PARA SUBESTACIONES ELCTRICAS

ESPECIFICACIN
CFE C0000-13
3 de 17

CFE C0000-15 -2003

Concreto para la Construccin de Estructuras y Cimentaciones


de Subestaciones Elctricas de Potencia y Lneas de
Transmisin.

CFE H1000-38-1988

Prevencin Control y Extincin de Incendios en Subestaciones


Elctricas.

NOTA: En caso de que los documentos anteriores sean revisados o modificados, debe utilizarse la edicin vigente en la fecha de
publicacin de la convocatoria de licitacin, salvo que la CFE indique otra cosa.

DEFINICIONES

4.1

Edificio y Caseta

Son estructuras que tienen como finalidad proteger de agentes ambientales y aislar a los equipos electromecnicos,
electrnicos y de comunicaciones que forman parte de una subestacin elctrica. Estas estructuras deben
garantizar la estabilidad e integridad ante solicitaciones mecnicas.
5

SMBOLOS Y ABREVIATURAS

No aplica.

CARACTERSTICAS Y CONDICIONES GENERALES

6.1

Clasificacin

Los edificios y casetas para subestaciones elctricas se clasifican en:


a)

b)

960621

Rev

Por su uso:
-

casetas de control fijas o mviles,

edificios de subestaciones aisladas en gas SF6,

casetas de relevadores fijas o mviles,

casetas de tablero tipo metal-clad,

casetas distribuidas fijas o mviles,

casetas para plantas de generacin tipo diesel fijas o mviles,

caseta de vigilancia fija o mvil.

Por el tipo de material empleado para su construccin:


-

casetas de concreto,

casetas de estructura metlica,

casetas de estructura mixta (concreto y estructura metlica),


061020

110516

131224

EDIFICIOS Y CASETAS PARA SUBESTACIONES ELCTRICAS

ESPECIFICACIN
CFE C0000-13
4 de 17

c)

6.2

casetas prefabricadas.

Por su forma de operar:


-

casetas para generacin,

casetas para transmisin,

casetas para distribucin.

Dimensiones Generales y Distancias de Seguridad

La forma y configuracin de los edificios y casetas debe estar de acuerdo con la presente especificacin y con lo
definido en las Caractersticas Particulares, con los planos de diseo, los requerimientos para alojar el equipo
manteniendo la distancia de seguridad en cada caso.
La informacin bsica contenida en los planos debe ser:
a)

Dimensiones generales de las estructuras.

b)

Plantas, cortes y detalles tanto arquitectnicos como estructurales.

c)

Distancias de seguridad de los equipos.

d)

Niveles de desplante y elevaciones.

e)

Detalles de bases de equipo.

f)

Detalles de anclaje de equipo.

g)

Detalles de anclaje de muros.

h)

Detalles de cimentacin.

i)

Detalles de registros y trincheras.

j)

Indicacin de pendientes en piso y techo.

k)

Caractersticas de materiales.

l)

Referencia de los equipos (planos del fabricante y requerimientos mnimos).

m)

Lista de materiales.

6.3

Anlisis y Diseo Estructural

6.3.1

Anlisis estructural

Se debe realizar, considerando todos los miembros y elementos que componen la estructura, en tres dimensiones y
por medio de un programa de cmputo. En los casos en que la caseta o edificio sea susceptible a ampliarse, debe
considerarse que no hay contribucin de los muros y que todas las acciones las deben resistir los marcos
estructurales (sismo, viento, gravitacionales, entre otros) y los muros se deben considerar slo como divisorios,
960621

Rev

061020

110516

131224

EDIFICIOS Y CASETAS PARA SUBESTACIONES ELCTRICAS

ESPECIFICACIN
CFE C0000-13
5 de 17

confinados con dalas y castillos de concreto reforzado o en su caso de acuerdo a las Caractersticas Particulares.
Para el caso de la caseta diesel y de vigilancia fijas que no estn sujetas a futuras ampliaciones, se podr
considerar la contribucin estructural de los muros.
En el caso de ampliaciones de casetas, se debe de adicionar el o los mdulos completos de acuerdo a las
Caractersticas Particulares, no se permite demoler parcial o totalmente elementos estructurales como columnas,
trabes y cimentacin de la caseta existente, nicamente se permite demoler la losa de marquesina en la direccin
de la ampliacin, y las varillas descubiertas se deben traslapar a la trabe y losa del mdulo a construir, aplicando
aditivos para unir concreto nuevo con el existente, garantizando un desempeo estructural en conjunto y evitando
filtraciones en las juntas.
6.3.2

Diseo estructural

El diseo estructural debe estar de acuerdo a los requerimientos indicados en las referencias [3] y [12] del Captulo
13 de esta especificacin, para estructuras de concreto reforzado y de acero, respectivamente. Para el caso de las
estructuras prefabricadas deben estar diseadas conforme a las especificaciones tcnicas del fabricante y las
especificaciones contenidas en las Caractersticas Particulares y en el caso de estructuras mviles, se deben
disear adicionalmente para resistir efectos de izaje y transporte.
El acero mnimo para losas (apoyadas directamente sobre terreno natural) de pisos en las casetas debe ser el
requerido por temperatura de acuerdo a la referencia [3] del Captulo 13 de esta especificacin.
La resistencia a la compresin del concreto de las rampas de acceso a las casetas SF6, ser de 24.53 MPa.
Los muros de mampostera deben ser diseados conforme a la referencia [16] del Captulo 13 de esta
especificacin.
El diseo de las anclas deber estar de acuerdo al Apndice D de la referencia [3], mientras que el diseo de la
placa base deber estar de acuerdo a la referencia [12], del Captulo 13 de esta especificacin.
El diseo estructural debe hacerse por el mtodo de resistencia ltima.
Para el caso particular de edificios SF6, cuartos de transformadores, as como en general para edificaciones de dos
o ms niveles y aquellas con alturas de entrepisos mayores o iguales a cinco metros, se debe realizar memoria de
clculo del sistema de apuntalamiento de la cimbra para el colado de trabes y columnas, as como sus respectivos
planos.
Dicho sistema debe resistir las cargas impuestas durante la construccin. La memoria de clculo y planos se deben
entregar a la CFE, para su revisin cinco das antes del montaje del sistema de apuntalamiento y la supervisin
debe verificar el estricto cumplimiento en obra de lo descrito en los planos del sistema.
6.3.3

Cargas

Las principales cargas a considerar en el anlisis y diseo de edificios y casetas para subestaciones elctricas son
las siguientes:

960621

a)

Peso propio de la estructura, muros, acabados y terminados.

b)

Peso de los equipos electromecnicos, electrnicos y de control, as como de los cables y las
charolas.

c)

Peso propio de tinacos de agua, tanque de gas estacionario y en su caso equipo de aire
acondicionado y antenas de comunicacin.

Rev

061020

110516

131224

EDIFICIOS Y CASETAS PARA SUBESTACIONES ELCTRICAS

ESPECIFICACIN
CFE C0000-13
6 de 17

6.3.4

d)

Accin del sismo sobre la estructura y equipos.

e)

Accin del viento sobre la estructura.

f)

Carga viva.

Identificacin de condiciones de carga

Las condiciones de carga usadas para el anlisis de los edificios y casetas de las subestaciones se deben identificar
con las siguientes letras:

6.3.5

Carga muerta debida al peso de cables, charolas, accesorios, tinacos, tanques, antena y equipo;
as como todos los elementos que componen la edificacin

Carga viva que acta en el entrepiso y azotea. De


captulo 13 de esta especificacin.

Carga debida al sismo.

Carga debida al viento.

acuerdo a la referencia[16]del

Combinaciones y factores de carga

La combinacin es la superposicin de condiciones de carga que tienen alta probabilidad de ocurrir


simultneamente. Las combinaciones y factores de carga correspondientes para las estructuras de acero, deben ser
de acuerdo a las indicadas en la referencia [12] del Captulo 13 de esta especificacin y las de concreto conforme a
las indicadas en la referencia [3] del captulo 13 de esta especificacin.
En el caso de combinaciones que involucren efectos ssmicos deben considerarse simultneamente dos direcciones
horizontales ortogonales de anlisis; al 100 % en una direccin y al 30 % en la otra y viceversa, adems de los
efectos de la componente vertical del sismo, conforme a la referencia [14] del Captulo 13 de esta especificacin.
6.3.6

Revisin de estado lmite de servicio

La revisin de las deformaciones de las losas de azotea, de las trabes y de columnas de concreto debe satisfacer
los requerimientos de la referencia [3], as como para estructuras de acero los requisitos correspondientes de la
referencia [12] del captulo 13 de esta especificacin. Adicionalmente para el caso de casetas SF6, las losas de piso
deben cumplir con las especificaciones y recomendaciones del fabricante del equipo.
6.3.7

Fuerzas de viento y sismo en el sitio

En Caractersticas Particulares se indica la velocidad regional mxima de viento para un periodo de retorno de
200 aos, categora del terreno segn su rugosidad y el factor de topografa, los parmetros de diseo por sismo y
los datos propios del sitio donde se construir la obra.
6.3.7.1

Presiones debidas al viento

Las presiones de viento se deben calcular a partir de la velocidad regional segn la ubicacin de la subestacin y se
debe calcular conforme a la referencia [13] del captulo 13 de esta especificacin.

960621

Rev

061020

110516

131224

EDIFICIOS Y CASETAS PARA SUBESTACIONES ELCTRICAS

ESPECIFICACIN
CFE C0000-13
7 de 17

6.3.7.2

Fuerzas debidas al sismo

Estas fuerzas deben ser calculadas de acuerdo a los requerimientos indicados en la referencia [14] del captulo 13
de esta especificacin. Cuando se requieran los datos de un micro zonificacin ssmica, se indicar en las
Caractersticas Particulares.
Se deben tomar en cuenta los efectos de torsin ssmica debida a las excentricidades calculadas y accidentales en
su posicin ms desfavorable.
6.3.8

Longitud de anclas

La longitud de anclaje mnimo y dems caractersticas deben cumplir los requerimientos de la referencia [3] del
captulo 13 de esta especificacin. Las estructuras metlicas con placa base deben conectarse con la cimentacin
por medio de anclas roscadas.
6.3.9

6.3.10

Ingeniera de detalle
a)

Todos los elementos deben disponerse de tal forma que se les pueda dar mantenimiento y no
acumulen agua de lluvia.

b)

Se deben uniformizar el mayor nmero de elementos que sea posible para facilitar los
procedimientos constructivos y de montaje.

c)

Para reducir los cortantes y momentos en la estructura (cimentacin y superestructura) se deben


disear juntas constructivas siempre y cuando su utilizacin no afecte la estabilidad de los
equipos electromecnicos e instalaciones.

d)

La separacin mxima de las juntas se debe ajustar a los requerimientos del reglamento para
construccin del sitio.

Cimentaciones

Las cimentaciones comunes para el tipo de estructuras objeto de esta especificacin son del tipo superficial
pudiendo ser zapatas aisladas, corridas y/o losa de cimentacin de concreto reforzado. Las cimentaciones
especiales pueden ser profundas a base de pilas o pilotes, o una combinacin de ambas y se disean conforme a
los parmetros obtenidos en el estudio geotcnico debe cumplir con las especificaciones CPTT-DIC-EGD-1
Estudios Geotcnicos para Ingeniera de Detalle en Subestaciones Elctricas y CFE JA100-65 Cimentaciones
para Estructuras de Subestaciones Elctricas.
La geometra de las cimentaciones, as como su tipo y profundidad de desplante sta en funcin de la geometra de
la superestructura, la magnitud de las cargas sobre la cimentacin, as como de la capacidad de carga del suelo.
Los detalles estructurales que se deben considerar en el diseo deben estar en funcin de los elementos mecnicos
obtenidos del anlisis estructural.
Asimismo, en el caso de cimentaciones de equipos, tambin se requiere contar con los planos del fabricante en los
cuales se deben indicar los puntos de anclaje o fijacin, y los elementos mecnicos (momentos y cortantes) que se
producen en estos puntos y que se transmiten a la propia cimentacin.
Las cargas de la estructura y en su caso del equipo, se deben transmitir al suelo, produciendo en l un sistema de
esfuerzos que deben ser resistidos con seguridad, sin producir asentamientos mayores a los permisibles, ya sean
totales o diferenciales.

960621

Rev

061020

110516

131224

EDIFICIOS Y CASETAS PARA SUBESTACIONES ELCTRICAS

ESPECIFICACIN
CFE C0000-13
8 de 17

6.4

Revisin al Diseo

6.4.1

Memoria de diseo

Esta memoria se debe de ordenar con un ndice que indique los conceptos de su contenido,
debidamente numerados, y debe contener el procedimiento de anlisis y diseo de manera clara, para lo
cual debe presentarse la simbologa, nomenclatura, expresiones, tablas y esquemas.
En el caso de casetas SF6 se integrarn los planos del fabricante del equipo en donde se ilustren las dimensiones,
pesos, anclajes, orientacin, especificaciones y restricciones.
Para proceder a la revisin de la memoria de diseo, la CFE debe contar con los planos de diseo arquitectnico,
estructural e hidro-sanitarios, as como los archivos electrnicos del modelo en STAAD, ETABS, MIDAS u otro
paquete compatible, hojas de clculo empleadas con archivos liberados y toda la informacin utilizada por el
diseador de la caseta solicitada por la CFE en formato electrnico y 2 copias de los planos en papel.
6.5

Caractersticas de los Materiales

6.5.1

Perfiles, placas y lminas

El acero que se emplea en la fabricacin de las estructuras metlicas, debe cumplir con lo establecido en la
referencia [5] del captulo 13 de esta especificacin, con fy mnimo de 248.2 MPa o la referencia [6 del captulo 13
de esta especificacin, con fy mnimo de 344.8 MPa.
6.5.2

Tornillos, anclas, tuercas y taquetes

El acero de tornillos y tuercas debe cumplir con lo descrito en las referencias [7] del captulo 13 de esta
especificacin para tornillos, para tuercas y para roldanas.
El acero de fabricacin para anclas debe cumplir con lo establecido en la referencia [5] con fy mnimo de
248.2 MPa, o varilla corrugada con fy mnimo de 412 MPa.
Todos los anclajes sern preinstalados en el concreto reforzado.
La utilizacin de taquetes, se restringe exclusivamente para fijacin de equipos electromecnicos a estructuras
existentes y mediante previa autorizacin de la CFE. El tipo de material y capacidades (extraccin y cortante) de
estos taquetes, dependen de las necesidades de fijacin que establezca el fabricante de los equipos.
6.5.3

Concreto reforzado

El concreto que se emplea debe tener un fc mnimo de 24.53MPa y el acero de refuerzo con fy mnimo de
412 MPa. Para el caso de plantillas fc mnimo de 9.81 MPa. Se debe cumplir en todos los casos con los
requerimientos de la norma CFE C0000-15.
6.5.4

Material de los prefabricados

En el material usado en la fabricacin de los elementos prefabricados, no se permiten sistemas constructivos a base
de espuma de poliestireno, malla electro soldada y repellado a base de concreto pobre. Deben ser resistentes al
fuego, cumpliendo con la norma NMX-C-307.
6.5.5

Ladrillo rojo recocido, block de concreto y block translcido

El ladrillo rojo recocido y el block de concreto debern cumplir con las normas NMX-C-036-ONNCCE, NMX-C-038ONNCCE, NMX-C- 404-ONNCCE y el mortero con la norma NMX-C-021-ONNCCE.
960621

Rev

061020

110516

131224

EDIFICIOS Y CASETAS PARA SUBESTACIONES ELCTRICAS

ESPECIFICACIN
CFE C0000-13
9 de 17

6.6

Tolerancias y Ajustes de Fabricacin

6.6.1

Placas de base

6.6.2

a)

Longitud + 6 mm.

b)

Dimetro de barrenos + 2 mm.

c)

Localizacin de Barrenos

Anclas
a)

6.6.3

6.6.3.1

6.6.3.2

+ 2 mm.

Longitud + 25 mm.

Muros y mamparas
a)

Alineamiento horizontal en el desplante1.0 cm.

b)

Desplome en muros de hasta 6.0 m de altura 1.3 cm.

c)

Desplome en muros mayores de 6.0 m de altura 2.0 cm.

Muros de tabique
a)

Desplazamiento relativo entre tabiques en el pao 2.0 mm.

b)

Espesor de las juntas no menor de 0.5 cm ni mayor de 2.5 cm.

Muros prefabricados

Estos muros deben cumplir con las especificaciones indicadas por el fabricante.
6.6.4

Barrenos

El dimetro de los barrenos debe ser 1.6 mm mayor que el dimetro del tornillo respectivo. Para barrenos de anclas
en placa de cimentacin debe ser 9.5 mm mayor al dimetro de las anclas.
6.7

Canalizaciones Elctricas

Para la instalacin de cables dentro de la caseta de la subestacin deben ser usadas charolas de aluminio y tubo
conduit de acero galvanizado de pared gruesa; las charolas se deben fijar a la techumbre de la caseta, mediante
accesorios y herrajes, en la cantidad y con las caractersticas requeridas para asegurar su estabilidad, alineacin y
nivelacin, lo que debe facilitar la instalacin y mantenimiento de los cables.
Se deben utilizar trincheras hasta la llegada a la caseta para proteccin mecnica y elctrica de los cables,
cumpliendo con los requisitos de drenado y soportera. Las trincheras deben contar con tapas que faciliten su
remocin, debiendo tener capacidad adecuada para soportar las condiciones de servicio tanto en zonas de trnsito
pesado como peatonales. En todo caso estas zonas deben quedar perfectamente identificadas. Los problemas
inherentes que presentan las trincheras como son acumulaciones de tierra, basura y animales deben evitarse al
mximo mediante su mantenimiento.

960621

Rev

061020

110516

131224

EDIFICIOS Y CASETAS PARA SUBESTACIONES ELCTRICAS

ESPECIFICACIN
CFE C0000-13
10 de 17

6.7.1

Localizacin de canalizaciones elctricas

La localizacin e informacin de las canalizaciones elctricas se deben indicar en el plano general para tal fin,
mientras que los detalles y cortes de las instalaciones deben indicarse en otro plano.
6.7.1.1

Trayectoria de canalizaciones elctricas

El plano general de trayectorias de canalizaciones elctricas debe contener:


a)

Trayectorias.

b)

Tipo de accesorios.

c)

Niveles.

a)

Trayectorias.

b)

Tipo.

c)

Parte aguas y direccin de las pendientes para drenaje.

d)

Localizacin de registros.

e)

Cotas.

f)

Niveles.

Trincheras:

6.8

Acabados

Todos los materiales utilizados no deben propagar la flama, cumpliendo con la clase de inflamabilidad FV 0, de
acuerdo con la norma IEC 60707.
6.8.1

Acabados de casetas de concreto, mixtas y prefabricadas

Los acabados que llevan los edificios y casetas para subestaciones dependen del lugar donde se construyan y de la
disponibilidad de materiales de la zona y corresponden a los indicados en el plano arquitectnico de acabados o en
las Caractersticas Particulares del proyecto.
6.8.2

Aislamiento trmico

Las losas se deben aislar trmicamente, a excepcin de las casetas diesel, cumpliendo con la norma
NOM-018-ENER. Espesor mnimo de 5 cm de espuma de poliuretano y en caso de un aislante equivalente, ste
2
2
0
debe tener un valor mnimo de resistividad trmica (R) de 2.083 m k/W (11.74 ft h F/BTU).
6.8.3

Impermeabilizacin

Posterior a la limpieza y preparacin de superficie se aplicar el siguiente sistema de impermeabilizacin:


a)

960621

Rev

Aislamiento trmico a base de espuma de poliuretano de 5 cm de espesor o material


equivalente, cubierto con una capa de mortero cemento-arena proporcin 1:4 de 2.5 cm de
espesor, reforzada con malla hexagonal (gallinero).
061020

110516

131224

EDIFICIOS Y CASETAS PARA SUBESTACIONES ELCTRICAS

ESPECIFICACIN
CFE C0000-13
11 de 17

b)

Aplicacin del recubrimiento primario o base en una capa.

c)

Colocacin de membrana impermeable prefabricada a base de asfalto modificado con


polipropileno atctico (APP) reforzada con malla de polister y acabado de gravilla color blanco.
Colocada por termo fusin de acuerdo a especificaciones del fabricante.

El aislamiento trmico y la impermeabilizacin deben estar respaldados por el fabricante o proveedor, por escrito,
tanto en el suministro como en la instalacin por un perodo de 10 aos como mnimo y ser resistentes en su
conjunto, al trnsito ligero.
6.9

Instalaciones

6.9.1

Hidrulicas y sanitarias

Las instalaciones hidrulica y sanitaria deben satisfacer las necesidades de cada edificio y caseta, indicadas en los
planos de instalaciones hidrulicas y sanitarias y en las Caractersticas Particulares.
En las losas de azotea se deber encauzar el agua por precipitacin a bajadas de agua pluvial (BAP) mediante
ductos, los cuales debern de desfogar al drenaje pluvial de las subestacin, evitando su escurrimiento hacia las
trincheras.
En el caso de requerir de acuerdo a las Caractersticas Particulares canaletas para la captacin del agua, deben
ser galvanizadas por inmersin en caliente (incluyendo soportes), se debe presentar el diseo hidrulico de stas y
su diseo estructural as como de los soportes y/o conectores.
Las aguas residuales debern conducirse hacia los sitios previamente establecidos para su remocin y disposicin
final, dando preferencia a los sistemas de drenaje municipal en su caso, de no existir se considerar un crcamo
ciego, de concreto reforzado con capacidad mnima de almacenamiento para un mes segn las condiciones de
servicio, de donde se tomar el agua para su traslado posterior hacia su destino final. En caso de requerir fosa
sptica, deber cumplir con lo estipulado en la norma NOM-006-CNA. Para el caso de fosas spticas con tecnologa
para un menor impacto ambiental (ecolgicas), se debe presentar propuesta, la cual estar sujeta a revisin y
autorizacin de la CFE, cumpliendo tambin con la norma NOM-006-CNA.
Se deber prever el drenaje para el cuarto de bateras en caso de un derrame accidental de cido, este consistir
en un registro de concreto de paredes pulidas, ubicado a las afueras del cuarto de bateras. El piso contar con
loseta cermica anticido pegada y junteada de acuerdo a las recomendaciones del fabricante o pintura epxica
altos slidos con alta resistencia qumica. Previamente, en este ltimo caso, aplicar sellador epxico transparente
catalizado de alta resistencia.
6.9.2

Elctrica

La instalacin elctrica de cada edificio y caseta debe estar de acuerdo a los planos de instalacin elctrica y
cumplir con las especificaciones aplicables para los equipos electromecnicos, indicados tambin en los planos. Se
debe tomar en cuenta lo anterior previo a la construccin de las trabes y losa, para evitar demolicin y/o perforacin
en los elementos resistentes de la caseta.
Para el sistema de tierra, colocar una malla en toda el rea de la caseta o edificio, a base de cable de cobre
desnudo, de 107.2 mm de seccin transversal (cable 4/0 AWG) que proporcione una resistencia a tierra menor de
5 o en su caso cumplir con lo indicado en las Caractersticas Particulares. Se deben aterrizar a dicha malla los
equipos electromecnicos y la estructura.

960621

Rev

061020

110516

131224

EDIFICIOS Y CASETAS PARA SUBESTACIONES ELCTRICAS

ESPECIFICACIN
CFE C0000-13
12 de 17

6.9.3

Aire acondicionado y ventilacin

Los edificios y casetas que por sus condiciones de servicio y de la temperatura ambiental del sitio donde se ubiquen
requieran enfriamiento de sus equipos electromecnicos deben contar con instalaciones de aire acondicionado, de
caractersticas tales que con un mnimo consumo elctrico y sin mantenimiento continuo aseguren el buen
funcionamiento del equipo durante su vida til. Preferentemente el equipo ser modular y contar con respaldo de
tal forma que en caso necesario pueda sacarse a mantenimiento parte de la instalacin sin afectar las condiciones
de temperatura y humedad requeridas en la caseta. En su caso atender las Caractersticas Particulares de la
obra.
6.9.3.1

Aire acondicionado

Se debe tener aire acondicionado en las siguientes reas de la caseta o edificio:


a)

Sala de tableros de control.

b)

rea de servicios propios.

Las condiciones interiores de diseo, deben ser:

6.9.3.2

a)

Temperatura de bulbo seco 20 +1C.

b)

40 % de Humedad relativa.

Ventilacin

Se debe tener ventilacin por extraccin en:


a)

Sala de bateras.

b)

reas de servicios.

La capacidad de extraccin en estas reas debe ser como mnimo 15 cambios de volumen por hora.
En la sala de bateras se debe contar con 2 aparatos que extraigan el 100 % de volumen total de aire cada uno,
quedando uno de reserva. Deben contar con motores a prueba de explosin, acoplados directamente y montados
en los muros de sotavento, disponindose, en los muros opuestos, de rejillas de ventilacin, para la reposicin de
aire, a una altura de 1 m sobre el nivel del piso como mnimo.
6.9.4

Sistema de proteccin contra incendio

Los sistemas de deteccin y extincin de fuego dentro de los edificios y casetas para subestaciones elctricas
deben cumplir con lo descrito en la especificacin CFE H100038 y en su caso con las Caractersticas
Particulares.
6.10

Escalera

Los edificios y casetas que lo requieran y se indique en las Caractersticas Particulares, se deben proveer de
escalera metlica con peldaos de rejilla y en los descansos este tipo de rejilla debe ser desmontable para efectuar
maniobras de equipo. En las casetas SF6 se debe considerar una escalera para el acceso a la azotea tipo marina
de ancho 60 cm y peldaos a cada 30 cm, forjada con largueros de tubo de acero galvanizado cdula 40 de
38.100 mm de dimetro y peldaos de 25.4 mm de dimetro , para la cual se deber de permitir un acceso en la
losa de azotea, se deber instalar una rejilla circular de proteccin de 120 cm de dimetro a partir de los 2.00 m de
altura forjada con soleras de 25.4 mm x 4.76 mm dejando una abertura mxima de 30 cm, todos los elementos de
960621

Rev

061020

110516

131224

EDIFICIOS Y CASETAS PARA SUBESTACIONES ELCTRICAS

ESPECIFICACIN
CFE C0000-13
13 de 17

la escalera deben ser galvanizados por inmersin en caliente de acuerdo a la especificacin NMX H0004-SCFI el
color debe ser conforme a los requerimientos de las reas operativas de la CFE.
7

CONDICIONES DE OPERACIN

No aplica.

CONDICIONES DE DESARROLLO SUSTENTABLE

El proveedor debe tomar en cuenta, las condiciones de proteccin ambiental como parte de un desarrollo
sustentable que se establecen en las normas nacionales e internacionales vigentes, y que se debe acatar en los
lugares de trabajo durante las maniobras de entrega del equipo, el almacenaje, el montaje, las pruebas, la
operacin y el mantenimiento, esto debido a los residuos que se generen, por lo que le corresponde al proveedor,
documentarse y aplicar la legislacin correspondiente a la generacin y disposicin temporal y final de los residuos
peligrosos. Lo que queda sujeto a ser verificado por el personal asignado por la CFE.
Si derivado de las actividades que desarrolle el proveedor, por la aplicacin de esta especificacin: genera alguna
contingencia o incumplimiento ambiental, la CFE lo subsanar con cargo al proveedor. Si se generan residuos
peligrosos, de manejo especial o de tipo municipal, el proveedor tiene la obligacin de manejarlos con estricto
apego a la normativa ambiental vigente establecida para cada tipo de residuo.
Es poltica de la CFE, la proteccin al ambiente, por lo que en todas las actividades que desarrolla, evita o reduce,
en la medida de lo posible, los impactos que de ellas resulten, y dentro de las funciones de la Gerencia de
Proteccin Ambiental, est la de asesorar y supervisar las acciones de proteccin ambiental, encaminadas a evitar,
o minimizar los aspectos nocivos al medio ambiente, que puedan causar sus instalaciones, por lo que todas las
actividades que generen residuos peligrosos, no peligrosos y aguas residuales, deben cumplir con la normativa
ambiental vigente.
9

CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL

Se debe cumplir con las normatividad aplicable al proyecto.

10

CONTROL DE CALIDAD

El contratista debe permitir el acceso a sus talleres y dar todas las facilidades necesarias al personal que la CFE
asigne para la inspeccin de los materiales y los procesos de manufactura.
Mientras el inspector de CFE no autorice la aprobacin por escrito de las solicitudes de inspeccin, el contratista no
debe embarcar ni entregar el material. La CFE se reserva el derecho de:
a)

Solicitar los certificados de calidad de todos los materiales empleados y el contratista debe
suministrarlos oportunamente.

b)

Obtener muestras adicionales para efectuar nuevas pruebas en los materiales necesarios.

c)

Solicitar informacin detallada del diseo.

Durante la ejecucin de las obras la supervisin debe verificar el estricto cumplimiento de lo descrito en los planos
de diseo aprobados as como los del sistema de apuntalamiento.
960621

Rev

061020

110516

131224

EDIFICIOS Y CASETAS PARA SUBESTACIONES ELCTRICAS

ESPECIFICACIN
CFE C0000-13
14 de 17

11

MARCADO

No aplica.
12

EMPAQUE, EMBALAJE, EMBARQUE, TRANSPORTACIN, DESCARGA, RECEPCIN,


ALMACENAJE Y MANEJO

Se debe cumplir con la norma NRF- 001- CFE.


12.1

12.2

Empaque
a)

El Proveedor debe marcar los atados y cajas para su rpida identificacin.

b)

Las estructuras se empacan en atados que faciliten un manejo rudo durante su transporte.

c)

Formar los atados con elementos similares en masa y longitud.

d)

La tornillera y materiales pequeos deben empacarse en cajas de madera y flejarse.

e)

El contratista debe marcar los atados y cajas para su rpida identificacin.

f)

El fleje debe ser inoxidable.

g)

Se debe tener cuidado durante el manejo de no daar el galvanizado. Las piezas no se deben
golpear, arrastrar, ni raspar.

Embarque
a)

El almacenamiento se hace con los elementos dispuestos de tal modo que no acumulen lluvia.

b)

Durante el almacenamiento o embarque, los elementos no deben descansar sobre el suelo y


deben estar protegidos contra la corrosin.

c)

El suministro debe ser de acuerdo al proceso de construccin de los edificios y casetas.

13

BIBLIOGRAFA

[1]

ACI - 304R

Guide for Measuring, Transporting and Placing Concrete.

[2]

ACI - 308

Guide to Curing Concrete.

[3]

ACI - 318 / 318R

Building Code Requirements for Structural Concrete and


Commentary.

[4]

ACI - 347R

Guide to Formwork for Concrete.

[5]

ASTM - A36 / A36M

Standard Specification for Carbon Structural Steel.

[6]

ASTM - A242 / A242M

Standard Specification for High-Strength Low Alloy Structural


Steel.

960621

Rev

061020

110516

131224

ESPECIFICACIN
CFE C0000-13

EDIFICIOS Y CASETAS PARA SUBESTACIONES ELCTRICAS

15 de 17
[7]

ASTM - A325M

Standard Specification for High-Strength Bolts for Structural Steel


Joints.

[8]

ASTM - A490

Standard Specification for Structural Bolts, Alloy Steel, Heat


Treated, 150 KsiMinimum Tensile Strength.

[9]

ASTM A -563

Standard Specification for Carbonand Alloy Steel.

[10]

ASTM A -564

Standard Specification for Hot-Rolled and Cold-Finished AGEhardening Stainless Steel Bars and Shapes.

[11]

ASTM- 194

Standard Test Method Acid-Insoluble Content of Copper and Iron


Powders.

[12]

ASTM F- 436

Standard Specification for Hardened Steel Washers.

[13]

ASTM-A615/ A615M

Standard Specification for Deformed and Plain Billet-Steel. Bars


for Concrete Reinforcement.

[14]

ASTM-C494/494M

Standard Specification for Chemical Admixtures for Concrete.

[15]

AWS - D.1.1

Structural Welding CodeSteel.

[16]

AWS- C5.6

Recommended Practices for Gas Metal Arc. Welding.

[17]

AISC-LRFD

Manual of Steel Construction Load and Resistance Factor


Design.

[18]

CFE JA100 - 65

Cimentaciones para Estructuras de Subestaciones.

[19]

CFE 0MUR0 - 31

Suministro e Instalacin de Muros y Techos de Lmina de Acero.

[20]

CFE D8500 - 01

Seleccin y Aplicacin de Recubrimientos Anticorrosivos.

[21]

CFE DY700- 08

Soldadura y sus Aspectos Generales.

[22]

CPTT-DIC-EGD-1

Estudios Geotcnicos para


Subestaciones Elctricas.

[23]

CFE DCD SET01

Diseo de Subestaciones de Transmisin, CFE.

[24]

Manual de Diseo de Obras Civiles, Diseo por Viento, CFE.

[25]

Manual de Diseo de Obras Civiles, Diseo por Sismo, CFE.

[26]

Reglamento de Construcciones del D.F.

Ingeniera

de

Detalle

en

Se debe utilizar la edicin en vigor en la fecha de publicacin de la convocatoria de licitacin, salvo que la CFE indique otra cosa.

14

CARACTERSTICAS PARTICULARES

En las Caractersticas Particulares contenidas en la convocatoria de licitacin, se indican los datos propios del
sitio donde se construir la obra.
960621

Rev

061020

110516

131224

EDIFICIOS Y CASETAS PARA SUBESTACIONES ELCTRICAS

ESPECIFICACIN
CFE C0000-13
16 de 17

APNDICE A
(Informativo)
ESQUEMAS DE LA CASETA DE CONTROL

A -Esquema de la Caseta de Control Tipo - Planta


960621

Rev

061020

110516

131224

EDIFICIOS Y CASETAS PARA SUBESTACIONES ELCTRICAS

ESPECIFICACIN
CFE C0000-13
17 de 17

B -Esquema de la Caseta de Control Tipo - Corte A-A

960621

Rev

061020

110516

131224