Está en la página 1de 225

UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX

PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX


CARRERA DE ODONTOLOGA

PLIEGO
DE
ESPECIFICACIONES
TCNICAS

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

OBRAS ELCTRICAS
80 SUMINISTRO Y ARMADO ESTRUCTURA TIPO H 107 94 ISADO DE POSTE DE CONCRETO DE 10 Y 9
M 118 95 EXCAVACION DE 1.8 M DIAM. 0.80 120 96 RELLENO CONCRETO HOYOS
121
97
RELLENO Y COMPACTADO POZO DE TIERRA 122
SUMINISTRO, MONTAJE PUESTO,OPERACION
98
TRANSFORMADOR
123
99
SUMINISTRO E INSTALACION POZO DE TIERRA 126
100 CIRCUITO DE ILUMINACION CIELO RASO 127
101 CIRCUITO ILUMINACION CIELO FLEX 129
102 SUMINISTRO, MONTAJE LUMINARIA 3X40W CIELO FLEX 131
103 SUMINISTRO MONTAJE LUMINARIA 2X40W CIELO FLEX 132 104 SUMINISTRO,MONTAJE
LUMINARIA 2X40 CIELO RASO 132 105 PARARRAYOS TIPO PUNTA DE FRANKLIN 133 106 CABLEADO
TOMACORRIENTE SILLON DENTISTA 135 107 CABLEADO TOMACORRIENTE NORMAL 136
108 SUMINISTRO Y MONTAJE LUMINARIAS 3X20W, CIELO FLEX 137 109
SUMINISTRO Y MONTAJE LUMINARIA 1X42W CIELO FLEX 138
110 SUMINISTRO Y MONTAJE LUMINARIA C1X42W CIELO FLEX 138
111 SUMINISTRO MOTAJE ACOMETIDA ELECTRICA
139 112 RELLENO Y
COMPACTADO DE TIERRA
140
113 TABLERO DE 120X100X30 CM+MEDIDOR TRIFASICO 4 HILOS 141
114 GRUPO ELECTROGENO 15 KVA 145
115 DUCTEADO Y CABLEADO ALIMENTADOR A PISOS 147
116 TABLERO DE DISTRIBUCION POR PISO 149 117 TELEFONO ACOMETIDA EXTERIOR 151
118 TELEFONO INTERIOR
151 119 TELECABLE INTERIOR 152
120 RED DE INTERNET
153
121 SUMINISTRO Y MONTAJE CIRCUITO BOMBA DE AGUA 154
122 SUMINISTRO Y MONTAJE CIRCUITO
COMPRESORA 156 123 SUMINISTRO MONTAJE
TOMACORRIENTE SILLON DENTISTA 135 124 SUMINITRO Y MONTAJE TABLERO DE DISTR
LABORATORIO 157 125 SUMINISTRO Y MONTAJE DETECTOR DE INUNDACIN 158 126 SUMINISTRO Y
MONTAJE DETECTOR DE INCENDIO 159
127 SUMINISTRO Y MONTAJE DETECTOR DE GAS 159 128 SUMINISTRO Y
MONTAJE EXTRACTOR 161 129 SUMINISTRO Y MONTAJE PORTERO ELECTRICO
172 130 SUMINISTRO Y MONTAJE LUMINARIAS EMERGENCIA 163 131
VIGILANCIA Y SEGURIDAD CIRCUITO CERRADO TV 164 132 SUMINISTRO Y
MONTAJE INTERCOMUNICADOR 166 133 ALARMA CENTRAL DE SEGURIDAD 166
134 SUMINISTRO Y MONTAJE LUMINARIAS EXTERIOR 167
135 SUMNISTRO Y MONTAJE CENTRAL TELEFONICA
167 136 SUMINISTRO
ARMADO ESTRUC. DERIVACION LINEA M/T 170 137 ESTRUCTURA DE
SUSPENSION M/T
172
138 TENDIDO Y FLECHADO DE CONDUCTOR LINEA MEDIA TENS 172
139 SUMINISTRO Y MONTAJE LUMINARIA 2X20W CIELO RASO
174
140 SUMINISTROY MONTAJE DIMMERS
174
OBRAS HIDROSANITARIAS
141
142

ACOMETIDA A LA RED DE AGUA POTABLE


177
ACOMETIDA A LA RED DE ALCANTARILLADO 185 143 BAJANTE PLUVIAL DE PVC DE 4"
185
144 CAJA DE REGISTRO
190
145 CAJA INTERCEPTORA DE PVC D=6" H=0.30 M 190 146 CAMARA INSPECCION
LADRILLO GAMBOTE 40 CM X 40 CM
190

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

147 CAMARA INSPECCION LADRILLO GAMBOTE 70 CM X 70 CM


190
148
CAMARA DE REG. 25X25, 30X30, Y PLUVIAL 03X30 CM
190
149 CANALETAS DE CALAMINA PLANA ( CORTE 50 - 60 CM)
194
150 CASETA PROTECTORA PARA BOMBA 194
151 ESCALERA METALICA DE INSPECCION EXTERIOR
194 152 EXCAVACIN, COMPACTADO,
NIVELADO Y COMPACTADO 185
153 GRIFOS NIQUELADOS DE 1/2" 177
154 H A PAREDES, BASE,TAPA, COLUMN (TANQUE DE AGUA) 20-70-177
155 PROV Y COLOCADO URINARIOS (ARTEFACTO)
197
156 PROV Y COLOCADO PORTAPAPEL PARA BAO
197
157 PROV Y COLOCADO TOHALLEROS
197
158 PROV Y COLOCADO ESPEJO C/MARCO DE ALUMNIO 200
159 PROV Y COLOC INODOROS COMPLETOS
197 160 PROV Y COLOCADO JABONERA PARA
LAVAMANOS
197
161 PROV Y COLOCADO DE LAVAMANOS EN MESON
197
162 PROV. E INSTALACION BOMBA IMPULSION 5.O HP + ACCES
177 163 PROV. Y
COLOCADO ACCESORIOS TANQUE ALMACENAMIENTO 177 164 PROV. Y
TENDIDO CAERIA GALVANIZADA D=1"+ACCES
177 165 PROV. Y
TENDIDO TUBERIA PVC 1/2" E-40 + ACCESORIOS
177
166 PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC 3/4"E= 40 + ACCESORIOS
177 167
PROV.TENDIDO TUBERIA PVC DESAGUE D=1 1/2"+ ACCES 185 168
PROV.TENDIDO TUBERIAS PVC DE DESAGUE D= 2"+ ACCES 185 169 PROV.
TENDIDO TUBERIAS PVC DE DESAGUE D= 4"+ ACCES
185 170 PROV Y
COLOCADO LAVAPLATOS 1DEPOSITO - 1FREGADERO
197 171 PROV Y
COLOCADO DE TUBERIA DE CEMENTO D=6"
185
172 RECUBRIMIENTO IMPERMEABLE SIKA TOP 144
201
173 REJILLA DE PISO DE BRONCE 190-203
174 RELLENO Y COMPACTADO SOBRE TUBERIA SANITARIA
185
175 REVOQUE DE MORTERO CON SIKA 1 DOSF 1:3 E=2,5CM 203
176 SOLADURA DE PIEDRA Y CARPETA NIVELAD PARA TANQUE
206
177 SUMIDERO PLUVIAL CON TAPA DE FE LISO Y ANGULAR
190
178 TUBERIA DE VENTILACION PVC D=6" 185
179 TENDIDO DE TUBERIA DE AIRE FG 1 1/2" + ACCES. 208
180 TENDIDO DE TUBERIA DE AIRE F G DE 1/2" + ACCES 208
181 TENDIDO DE TUBERIA DE AIRE FG 3/4" + ACCES.
208
182 TERMINAL DE GAS
209
183 TANQUE ALMACEN.CILINDR.CAMPEON 1000 LT
177
184 PROVISION Y COLOCADO DE UN FILTRO INDUSTRIAL
177
ANEXOS
CLCULO ESTRUCTURAL
TANQUES ELEVADOS DE PLSTICO 1000 LT
ACCESORIOS PARA INSTALACIN DE TANQUE CISTERNA
EXCAVACIN EN ROCA (FUNDACIONES)
ESTUDIO DE SUELOS
PRINCIPIOS BSICOS QUE DEBEN REGIR LOS PROCESOS DE REVISIN
E INSPECCIN DEL PROYECTO
SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

212
213
214
215
216
217
218


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

OBRAS PRELIMINARES
1.- INSTALACIN DE FAENAS

1. DEFINICIN
Comprende todas las obras e instalaciones provisionales a cargo del Contratista para brindar las condiciones
necesarias al buen desarrollo de las actividades de la construccin, previa la ejecucin de la obra misma.
Estas instalaciones estarn constituidas por ambientes cubiertos, cercos de proteccin, portn de ingreso para
vehculos, y otros servicios bsicos.
Asimismo, la provisin y el traslado oportuno de todas las herramientas, maquinarias y equipo para la adecuada
y correcta ejecucin de obras y su retiro cuando ya no sean necesarias.
El contratista usar los mtodos de construccin que le rindan la mayor calidad de trabajo y que le permitan
avanzar en la obra de acuerdo al programa previamente aprobado para ejecutar los tems iniciales y correlativos.
La instalacin y ubicacin del obrador depender del plan de trabajo del Contratista.
2. MEDICIN Y FORMA DE PAGO.
Este tem ser medido en forma global (GLB) por trabajo ejecutado y se pagar el precio unitario de la
propuesta, debiendo ajustarse al plan de trabajo en los porcentajes apropiados para su inclusin en planillas de
avances de obras, debidamente aprobadas por la Supervisin. Por la secuencia, proceso y tamao de la
construccin, se recomienda evitar el pago nico y total.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

2.- REPLANTEO Y TRAZADO

1. DEFINICIN
Este tem comprende, por una parte, todos los trabajos necesarios para la ubicacin de las reas destinadas a
albergar las construcciones y, por otra, los de replanteo y trazado de los ejes para localizar las edificaciones de
acuerdo a los planos de construccin y/o indicaciones de la Supervisin de obras.
El contratista suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para ejecutar el replanteo y
trazado de las edificaciones, estructuras y de otras obras como instalaciones sanitarias, etc.
El replanteo y trazado de las fundaciones tanto aisladas como continuas, sern realizados por el contratista con
estricta sujecin a las dimensiones sealadas en los planos respectivos. Se demarcar toda el rea donde se
realizar el movimiento de tierras, de manera que posteriormente no existan dificultades para medir los
volmenes de tierra movida.
Preparado el terreno de acuerdo al nivel y rasante establecidos, el contratista proceder a realizar el estacado y
colocacin de caballetes a una distancia no menor de 1.50 m de los bordes exteriores de las excavaciones a
ejecutarse.
Los ejes de las zapatas y los anchos de las cimentaciones corridas se definirn con alambre o lienza firmemente
tensa y fijada a clavos colocados en los caballetes de madera, slidamente anclados en el terreno. Las lienzas
sern dispuestas con escuadra y nivel, a objeto de obtener un perfecto paralelismo entre las mismas.
Seguidamente los anchos de cimentacin y/o el permetro de las fundaciones aisladas se marcarn con yeso o
cal.
El contratista ser el nico responsable del cuidado y reposicin de las estacas y marcas requeridas para la
medicin de los volmenes de obra ejecutada.
El trazado deber recibir aprobacin escrita del Supervisor de Obra, antes de proceder con los trabajos
siguientes. Verificando que las actuales estructuras construidas estn de acuerdo a lo antecedido.
2. MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido de acuerdo a
lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada en
forma global (GLB).
Dicho precio ser compensacin total (global) por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

3.- RETIRO DE ESCOMBROS Y LIMPIEZA GENERAL

1. DEFINICIN

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Este tem se refiere al retiro de escombros y limpieza total de las obras preliminares, el retiro de escombros
relaciona a todos los escombros producto de movimientos, cortes, excavacin de terreno tipo 1 - 2 3 con
posterioridad a la conclusin de todos los trabajos y antes de efectuar la continuidad de fundaciones, cimientos,
bases de apoyo, deber prever el contratista el retiro de escombros con el equipo y maquinaria que exija el
movimiento ejecutado.
Se evacuarn fuera de la obra y del rea de trabajo todos los excedentes de materiales, escombros, basuras,
herramientas, equipo, etc. Tendrn que utilizarse los equipos, materiales, herramientas y todo lo necesario para
procesar el tem, considerando, carretillas, bolsas de polietileno, etc.
La limpieza es de entera responsabilidad del Contratista y tendr el seguimiento continuado por parte de la
Supervisin hasta la preparacin de fundaciones, cimientos, bases de apoyo.
2. MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Este tem ser medido en forma global (GLB) de trabajo ejecutado y se pagar al precio de la propuesta,
pudiendo fraccionarse en etapas razonables para su inclusin en planillas de pagos.

OBRAS CIVILES

4.- ACERA DE HORMIGON + SOLADO DE PIEDRA


16.- CORDN DE ACERA DE HORMIGN 20 X 40 CM

1.- DEFINICIN
Este tem se refiere a la construccin de acera de hormign y cordn de acera de hormign, de acuerdo a las
dimensiones establecidas en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones
del Supervisor de Obra.
2.- MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Las piedras a utilizarse sern de buena calidad, libres de arcillas, estructura interna homognea y durable.
Estarn libres de defectos que alteren su estructura, sin grietas y sin planos de fractura o desintegracin. No
debern contener compuestos orgnicos perjudiciales a las rocas.
El agua ser razonablemente limpia y libre de sustancias perjudiciales. No se permitir el uso de aguas
estancadas provenientes de pequeas lagunas aquellas que provengan de pantanos o cinagas. El agua que sea
apta para el consumo domstico podr emplearse sin necesidad de ensayos previos.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

El cemento y los ridos debern cumplir los requisitos de buena calidad establecidos para los hormigones.
Los encofrados debern ser rectos, estar libres de deformaciones y/o torceduras y de resistencia suficiente para
contener los hormigones y resistir los esfuerzos que ocasione el vaciado sin deformarse.
3.- PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Aceras de hormign simple y hormign ciclpeo
Efectuada la excavacin de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos nivelado y compactado
debidamente el fondo de la excavacin, se realizar un empedrado con piedra manzana en un ancho no menor a
30 cm.
A continuacin se colocarn los encofrados de madera o metlicos, controlando cuidadosamente su verticalidad
y su perfecto ensamble antes del vaciado de la mezcla.
Previamente al vaciado del hormign se humedecer el empedrado como tambin las piedras desplazadoras, a
fin de que no absorban el agua presente en el hormign. Dejando juntas de dilatacin de 0.05 cm de espesor,
divididas con tiras de plastoformo.
El hormign a emplearse en aceras de hormign simple deber tener una dosificacin en volumen 1:2:3.
La cara superior de la acera que quedar a la vista, debern llevar un acabado de enlucido bruido con mortero
de cemento y arena fina de dosificacin 1:2 de 2 a 3 mm. De espesor. Con una textura aprobada por el supervisor
de obras.
Cordones de Hormign
El hormign a emplearse en los cordones de aceras de hormign ciclpeo deber tener una dosificacin 1:2:3, la
misma que se aplicar en un 50% y la piedra desplazadora en otro 50%.
El hormign ciclpeo se compactar a mano mediante barretas o varillas de acero, cuidando que las piedras
desplazadoras queden colocadas en el centro del cuerpo del cordn y que no tengan ningn contacto con el
encofrado, salvo indicacin contraria del Supervisor de Obra.
Las dimensiones de los cordones debern ajustarse estrictamente a las medidas indicadas en los planos
respectivos o de acuerdo a instrucciones del Supervisor de Obra. La arista superior que quedar descubierta,
deber rebajarse con un radio del centmetro.
La cara superior y lateral del cordn que quedarn a la vista, debern llevar un acabado de enlucido bruido con
mortero de cemento y arena fina de dosificacin 1:2 de 2 a 3 mm. de espesor.
Los cordones de hormign simple y ciclpeo debern llevar juntas de dilatacin cada dos (2) metros, las mismas
que debern ser rellenadas una vez acabadas con asfalto y arena fina.
En todos los sectores donde sea necesaria la construccin de sumideros, los cordones debern ser armados con 4
fierros de 10 mm. de dimetro, dos en la parte superior y dos en la parte inferir, con estribo de 6 mm de
dimetro cada 20 cm.
4.- MEDICIN
Las aceras sern medidas en metros cuadrados (M2) y los cordones de aceras sern medidos en metros
lineales (ML), tomando en cuenta las dimensiones indicadas en los planos, a menos que el Supervisor de Obra

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

instruya por escrito expresamente otra cosa, corriendo por cuenta del Contratista cualquier volumen adicional
que hubiera ejecutado.
5.- FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

CARPINTERIA DE ALUMINIO
5.- BARANDA DE ALUMINIO H=1.10 M CON VIDRIO E= 8MM
20.- CUBIERTA DE VIDRIO + ESTRUCTURA DE ALUMINIO
25.- FACHADA VIDRIO TEMPLADO 6MM + ESTRUCTURA DE ALUMINIO
41.- PASAMANOS DE ALUMINIO
81.- VENTANA DE ALUMINIO

1. DEFINICIN
Este tem comprende la fabricacin de puertas, ventanas, barandas, rejas y barrotes decorativos y de seguridad,
estructuras para cerramiento de cielos flex, laminados decorativos, cortinas metlicas en aluminio, marcos,
escaleras, escotillas, tapas, fachadas flotantes, fachadas especiales y otros elementos de aluminio anodizado o en
color natural, de acuerdo a los tipos de perfiles y diseos establecidos en los planos de detalle, formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Se utilizarn perfiles laminados de aluminio anodizado o en color natural, mate u otro color sealado en el
formulario de presentacin de propuestas o planos de detalle.
Los perfiles debern tener sus caras perfectamente planas, de color uniforme, aristas rectas que podrn ser vivas
o redondeadas. Los perfiles que soporten cargas admitirn una tensin de trabajo de 120 kg/cm2 Los perfiles
laminados elegidos tendrn los siguientes espesores mnimos de paredes:
Estructurales:
Marcos:
Contra vidrios:
Tubulares:

4-6 mm.
3 mm.
1.5 mm.
2.5 mm.

Todos los elementos de fijacin como grapas, tornillos de encarne, tuercas, arandelas, compases de seguridad,
cremonas, etc sern de aluminio, acero inoxidable no magntico o acero protegido con una capa de cadmio
electroltico. Los perfiles de aluminio sern de doble contacto, de tal modo que ofrezcan una cmara de
expansin o cualquier otro sistema que impida la penetracin de polvo u otros elementos al interior de los
locales.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

El Contratista, antes de realizar la fabricacin de los elementos, deber verificar cuidadosamente las
dimensiones reales en obra y en especial aquellas que estn referidas a los niveles de pisos terminados. En el
proceso de fabricacin deber emplearse el equipo y herramienta adecuada, as como mano de obra calificada,
que garantice un trabajo satisfactorio. A fin de garantizar una perfecta conservacin durante su armado,
colocacin en obra y posible almacenamiento, se aplicarn a las superficies expuestas, papeles adhesivos o
barnices que puedan quitarse posteriormente sin daarlas.
En ningn caso se pondr en contacto una superficie de aluminio con otra superficie de aluminio o de fierro. En
todos los casos deber haber una pieza intermedia de material aislante usado para sellos o en su defecto una hoja
de polivinilo de 50 micrones de espesor en toda la superficie de contacto.
Las superficies de aluminio que queden en contacto con la albailera recibirn antes de su colocacin en obra 2
manos de pintura bituminosa o una capa de pintura impermeable para aluminio. La obturacin de juntas entre
albailera y carpintera, se efectuar empleando mastiques de reconocida calidad, que mantengan sus
caractersticas durante el transcurso del tiempo.
Para el barandado de aluminio la altura ser de 1.10 m, de acuerdo a detalle arquitectnico en planos, esta
estructura incluyendo el acabado superior en forma semicircular. Deber de contemplar sujeciones y espacios
para terminacin con vidrio de espesor de 8-10 mm.
En combinaciones para cerramientos horizontales cielos rasos, falsos, flotantes, las estructuras de fijacin y
accesorios se emplearan con estructura de aluminio cumpliendo caractersticas especficas del montaje de placas
de acuerdo a instrucciones del fabricante.
En combinaciones interiores para cubiertas de exposicin horizontal, inclinada, semicircular, la estructura de
aluminio deber de cumplir con las resistencias aplicables y que brinden la seguridad correspondiente al apoyo
de la carga muerta y viva. El diseo estructural obedecer al detalle arquitectnico reflejado en los planos
demostrativos. Tomando en cuenta los marcos y contra vidrios.
Aplicara carpintera de aluminio en Pasamanos- sujetadores especiales, puntos de gua tubular. Estos sern
debidamente empotrados, sujetados con accesorios del mismo material a emplearse, con terminacin final como
detalle arquitectnico relacionado con las texturas de acabados.
Aplicara carpintera de aluminio como seguridad en marcos con aluminio para puertas de vidrio, incluyendo
todo los accesorios de fijacin de los mismos. De la misma forma a puertas, puertas medias vidrieras con placas
y marcos de aluminio, a ventanas de aluminio fijas, corredizas, ventanas batientes, acuerdo a planos de detalle o
instrucciones del supervisor.
4. MEDICIN
La carpintera de aluminio se medir en metros cuadrados (M2), puertas, ventanas, fachadas, cubiertas
tragaluces. Incluyendo los marcos respectivos y tomando en cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas.
Las barandas - pasamanos se medirn en metros lineales (ML). Otros elementos de carpintera de aluminio
se medirn de acuerdo a la unidad especificada en el formulario de presentacin de propuestas.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales (incluyendo la provisin y la instalacin de todos los
accesorios y elementos de cierre tales como picaportes, cremonas, bisagras, etc), mano de obra, herramientas,
equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

CARPINTERA METLICA (FIERRO)


6.- BARANDADO METALICO EXTERIOR H = 1.10 M
10.- CIELO FLEX + ESTRUCTURA METALICA
18.- CUBIERTA DE CALAMINA GALVANIZADA N 28+ ESTRUCTURA METALICA
19.- CUBIERTA DE POLICARBONATO + ESTRUCTURA METALICA
59.- PROTECTOR METLICO DE VENTANA
65.- PUERTA METALICA TIPO CORTINA
66.- PUERTA METALICA PARA GARAJE

1. DEFINICIN
Este tem comprende la fabricacin de puertas, puertas con malla olmpica, puertas de garaje, ventanas,
barandas, rejas, barrotes decorativos y de seguridad, cortinas metlicas, marcos, escaleras, escotillas, tapas y
otros elementos de hierro, de acuerdo a los tipos de perfiles y diseo establecidos en los planos de detalle,
formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Se emplearn aceros de perfiles simples, de doble contacto, barras, chapas laminadas, segn la norma DIN 1612,
as como tambin las diferentes variedades de tubos de uso industrial cerrados y abiertos, tubos estructurales,
perfiles estructurales, perfiles tubulares, perfiles abiertos en lancha doblada, perfiles doblados, perfiles
estructurales semi-pesados, pesados y tuberas de fierro galvanizado, de acuerdo a lo especificado en los planos
de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Como condicin general, el acero de los elementos a emplearse ser de grano fino y homogneo, no deber
presentar en la superficie o en el interior de su masa grietas u otra clase de defectos.
La soldadura a emplearse ser del tipo y calibre adecuado a los elementos a soldarse.
Todos los elementos fabricados en carpintera de hierro debern salir de las maestranzas con una mano de
pintura anticorrosiva.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
El Contratista, antes de realizar la fabricacin de los elementos, deber verificar cuidadosamente las
dimensiones reales en obra y en especial aquellas que estn referidas a los niveles de pisos terminados.
En el proceso de fabricacin deber emplearse el equipo y herramientas adecuados, as como mano de obra
calificada, que garantice un trabajo satisfactorio.
Las uniones se realizarn por soldadura a tope y sern lo suficientemente slidas para resistir los esfuerzos
correspondientes al transporte, colocacin y operacin. Los restos y rebabas de soldadura se pulirn de modo de
no perjudicar su aspecto, estanqueidad y buen funcionamiento.
Las hojas batientes debern llevar botaguas en la parte inferior, para evitar el ingreso de aguas pluviales.
Las partes mviles debern practicarse sin dificultad y ajustarse entre ellas o con las partes fijas con una holgura
no mayor a 1.5 mm.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

10


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Los perfiles de los marcos y batientes de las puertas y ventanas, debern satisfacer las condiciones de un
verdadero cierre a doble contacto.
Antes de aplicar la pintura anticorrosiva se quitar todo vestigio de oxidacin y se desengrasarn las estructuras
con aguarrs mineral u otro disolvente.
La colocacin de las carpinteras metlicas en general no se efectuar mientras no se hubiera terminado la obra
de fbrica. Se alinearn en el emplazamiento definitivo y se mantendrn mediante elementos auxiliares en
condiciones tales que no sufran desplazamientos durante la ejecucin de la obra. Debern tener todos los
elementos necesarios para darles la rigidez y seguridad respectiva. La separacin o abertura mxima entre ejes
de barrotes ser de 12 cm salvo que la misma se encuentre especificada en los planos. Los barrotes debern
anclarse adecuadamente a los muros en una distancia no menor a 7 cm.
La carpintera de hierro deber protegerse convenientemente con una capa de pintura anticorrosiva. Las partes
que debern quedar ocultas llevarn dos manos de pintura.
Los empotramientos de las astas de anclaje y calafateado de juntas entre perfiles y albailera, se realizar
siempre con mortero de cemento. El empleo de yeso para estos trabajos queda completamente prohibido.
En barandado y pasamanos las uniones y los tubos bajantes sern soldados, de acuerdo a las dimensiones
indicadas en los planos, su terminado debe ser de primera calidad, sin rajaduras, hendiduras u otros defectos
que de mal aspecto a los portones, de la misma manera no se admitir la correccin de defectos de manufactura
mediante el empleo de masillas u otro material.
La colocacin de los barandados se realizar con la mayor exactitud posible, a plomada y niveladas en el
emplazamiento definitivo fijado en los planos y con los materiales descritos anteriormente o los indicados en los
planos.
Para estructuras metlicas en cubiertas, sern soldados de acuerdo a las dimensiones indicadas en los planos, su
terminado debe ser de primera calidad, sin rajaduras, hendiduras u otros defectos que de mal aspecto a los
perfiles, de la misma manera no se admitir la correccin de defectos de manufactura mediante el empleo de
masillas u otro material.
Las soldaduras, debern ser perfectamente finas no permitindose soldaduras porosas.
Para cerramientos horizontales de cielos falsos, flex, debern ajustarse a lo indicado por el fabricante, aplicando
los accesorios y sujetadores de placas, marcos, tirantes. Irn de acuerdo a las dimensiones necesarias de sujecin
de los paneles, verificando los sistemas internos que requiera recubrir.
Para puertas, puertas de garaje, puertas tipo cortina, sern soldados de acuerdo a las dimensiones indicadas en
los planos de detalle, su terminado debe ser de primera calidad, sin rajaduras, hendiduras u otros defectos que
de mal aspecto a los acabados, de la misma manera no se admitir la correccin de defectos de manufactura
mediante el empleo de masillas u otro material. Sujetndolos y empotrando de manera perfecta y con
estabilidad considerando el tipo de seguridad que baya a cumplir lo indicado.
En el caso de puertas con fuste de tubera de fierro galvanizado y malla olmpica, esta deber estar debidamente
soldada a la tubera en todos sus puntos terminales. Adems este tipo de puerta deber llevar su respectivo
jalador o pasador. Los elementos que se encuentren expuestos a la intemperie debern llevar doble capa de
pintura antioxidante y otra capa de esmalte para exteriores.
Para estructuras base de apoyos tipo H, para estaciones de transformadores, la fijacin de estos contendrn los
accesorios de sujecin, proteccin con material aislante, propileno de alta resistencia, madera, en perfiles, de
acuerdo a lo indicado en los planos de detalle, su terminado debe ser de primera calidad, sin defectos que de
inestabilidad a los acabados, de la misma manera no se admitir la correccin de defectos de manufactura
mediante el empleo de sujeciones superficiales u otro material.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

11


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Para casetas de seguridad de bombas, motores, compresores que requieran la proteccin, mediante carpinteras
metlicas, stas obedecern a instrucciones del supervisor, verificando la necesidad de empleo de las mismas.
De acuerdo a lo indicado en los planos de detalle, su terminado debe ser de primera calidad, sin defectos que de
inestabilidad estructural, de la misma manera no se admitir la correccin de defectos de manufactura mediante
el empleo de sujeciones superficiales u otro material. Antes de aplicar la pintura de proteccin anticorrosiva,
mediante compresin e inmersin se limpiarn y lijaran prolijamente todas las piezas, verificando los aspectos
medioambientales para empleo de pinturas de proteccin y/o de acuerdo a lo indicado por el supervisor de
obras.
4. MEDICIN
La carpintera de hierro se medir de acuerdo a su ejecucin especfica; las barandas, pasamanos en metros
lineales (ml), puertas, ventanas, estructuras para cubiertas, estructuras de proteccin horizontal en metros
cuadrados (m2), incluyendo los marcos respectivos y tomando en cuenta nicamente las superficies netas
instaladas.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado, en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales (incluyendo la provisin y la instalacin de todos los
accesorios y elementos de cierre tales como picaportes, cremonas, bisagras, jaladores o pasadores, etc), mano de
obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los
trabajos.

PROVISIN Y COLOCADO DE VIDRIO


7.- BLOQUES DE VIDRIO IMPORTADOS (VITROBLOCK)
20.- CUBIERTA DE VIDRIO + ESTRUCTURA DE ALUMINIO
25.- FACHADA DE VIDRIO TEMPLADO 6MM + ESTRUCTURA DE ALUMINIO
34.- MAMPARA DE VIDRIO DOBLE 4MM
35.- MAMPARA DE MADERA VIDRIERA TIPO TABLERO
62.- PUERTA DE VIDRIO (DOBLE HOJA) E= 8MM
63.- PUERTA DE VIDRIO DE SEGURIDAD E= 10 MM
64.- PUERTA DOBLE MADERA TIPO VAIVN TABLERO VIDRIERA
82.- VIDRIO REFLECTIVO PARA VENTANA E= 10 MM
83.- VIDRIOS DOBLES 3 MM Y/O CATEDRAL

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de vidrios simples, de seguridad, flotantes, en bloques de acuerdo
a los tipos, espesores y sectores singularizados en los planos de detalle, formulario de presentacin de
propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Los vidrios sern de primera calidad y sin defectos, debiendo el Contratista presentar muestras de cada uno de
los tipos a emplearse al Supervisor de Obra para su aprobacin expectativa.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

12


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

El sellado y sujetado a las estructuras de aluminio y metlico ser con material gelatinoso, silicona importado y
de marca garantizada.
Los vidrios a emplearse podrn ser: (2.9 a 3.4, 5, 6, 7 ,8, 10 mm de espesor), dobles, triples, catedral,
esmerilados, ahumados, templados de seguridad, flotantes y de seguridad, Bloques de vidrio importados, de
acuerdo a los espesores establecidos en los planos y en el formulario de presentacin de propuestas.
El Contratista ser el nico responsable por la calidad del vidrio suministrado, en consecuencia deber efectuar
el reemplazo de los vidrios defectuosos o mal confeccionados.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
La instalacin de los vidrios deber estar a cargo de mano de obra especializada.
El Contratista ser responsable por las roturas de vidrios que se produzcan durante el transporte, ejecucin y
entrega de la obra. En consecuencia, deber cambiar todo vidrio roto o daado sin costo adicional alguno,
mientras no se efecte la recepcin definitiva de la obra.
El Contratista deber tomar todas las previsiones para evitar daos a las superficies de los vidrios despus de la
instalacin. Estas previsiones se refieren principalmente a trabajos de soldadura o que requieren calor, trabajos
de limpieza de vidrios y traslado de materiales y equipo.
El Contratista deber garantizar la instalacin de manera que no permita ingreso de agua o aire por fallas de
instalacin o uso de sellantes inadecuados y deber arreglar los defectos sin costo adicional alguno.
Todos los vidrios debern disponerse de manera que realmente "queden flotando en la abertura".
Se debern prever los espacios libres suficientes para compensar tolerancias de cortado y fabricacin, para
permitir la expansin del vidrio o de los marcos y para absorber las deformaciones de la estructura de la obra. En
ningn caso la suma de las holguras superior e inferior de las holguras laterales ser mayor a 5 mm.
En los elementos de carpintera de madera, inicialmente se colocar una capa de masilla para vidrio en la ranura
de soporte del vidrio, posteriormente se sujetar el vidrio con clavos de 1/2", una vez sujeto el vidrio se colocar
una segunda capa de masilla para la sujecin permanente. Todo este trabajo se realizar con una esptula y con
personal especializado para el efecto, salvo que en los planos de detalle est especificada la utilizacin de
junquillos de madera, aspecto que primar sobre estas especificaciones.
Los junquillos sern del tipo y seccin sealados en los planos y sern colocados mediante clavos o tornillos.
En los elementos de carpintera metlica, los vidrios irn apoyados sobre una capa delgada de silicona y no
directamente sobre el perfil metlico y luego sujetados con silicona de alta resistencia, debiendo presentar un
acabado uniforme y sin irregularidades, salvo que en los planos de detalle est especificada la utilizacin de
junquillos metlicos, aspecto que primar sobre estas especificaciones.
Los junquillos sern del tipo y seccin sealados en los planos y sern colocados mediante tornillos.
En los elementos de carpintera de aluminio, los vidrios sern colocados con burletes de goma o junquillos de
aluminio del tipo y seccin sealados en los planos de detalle.
En los elementos de panelaje decorativo y de divisin los vidrios sern de espesor mayor 8 10mm, y sern
colocados, con todos los accesorios de seguridad incluyendo burletes de goma o junquillos de sujecin del tipo y
seccin sealados por el fabricante y de acuerdo a los planos de detalle.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

13


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

4. MEDICIN
La provisin, colocacin de vidrios para puertas, fachadas, bloques, ventanas reflectivas, mamparas y puertas
vidrieras, ser medida en metros cuadrados (m2), tomando en cuenta las dimensiones de las ventanas sin
considerar los marcos. En el caso de puertas vidrieras fachadas flotantes, muros bloque de vidrio, ser medida en
metros cuadrados (m2), tomando en cuenta solamente el pao o paos de vidrios instalados.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo, andamios de
seguridad y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

8.- BOTAGUAS DE HORMIGN ARMADO

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a todos los botaguas en el antepecho de las ventanas.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Se utilizar Hormign Armado con una resistencia de 210 Kg/cm2. Los materiales en la preparacin del
hormign se sujetarn estrictamente a lo especificado en el captulo de Hormigones, en lo que se refiere a la
calidad de los mismos, la armadura consistir en barras longitudinales de dimetro 1/4" c/15 cm, la mezcla de
terminacin ser de cemento enlucido ms el ocre elegido por el Supervisor de Obra.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
La cara superior tendr una pendiente de 26%, la cara inferior tendr una corta gotas a los 2 cm. de la arista
inferior de una seccin de 1,5*1,5 cm en toda la longitud del botaguas y sin retorno hacia el muro. Durante el
vaciado se cuidar que la armadura quede en el centro del botaguas, despus del franqueado se aplicar una
mano de revoque para obtener una superficie bruida con plancha metlica. El mismo revoque cubrir en
conjunto a los elementos verticales y horizontales de los marcos.
4.- MEDICIN
Los botaguas sern medidos en metros lineales (ml).
5.- FORMA DE PAGO
Los botaguas sern pagados a los precios unitarios de la propuesta aceptada.

9.- CIELO ARMSTRONG ENCORE TEGULADO

1. DEFINICION

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

14


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Este tem se realizar en las ubicaciones que estn determinadas en los planos, cartillas y detalles respectivos.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.
El contratista proveer los materiales, las herramientas y los equipos necesarios para ejecutar los trabajos los
mismos que debern ser aprobados por la supervisin de obra.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
Se realizarn con placas de CIELO FALSO ARMSTRONG material importado de Industria Norteamericana o
similar, al igual que los soportes y accesorios necesarios. Cielo Armstrong Encore Tegulado: Se instalar
este cielo particularmente en aquellos sectores donde existen equipos de aire acondicionado, de manera tal de
poderles realizar el mantenimiento y las reparaciones que fuesen necesarias. En esos casos, se aplicar el tem a
todo el espacio en cuestin. Se utilizar placas Armstrong, modelo ENCORE - Tegular 550 con perfilera 9/16
con piezas de 60 x 60; se debern prever terminales perimetrales de cada ambiente y las placas recortadas de los
extremos tambin llevarn el rehundido de borde. El contratista ejecutar este tem siguiendo las
recomendaciones del fabricante e instrucciones impartidas por la supervisin de obra.
Dentro de la ejecucin de los cielos falsos se debern prever todos los trabajos relativos a gargantas de
iluminacin, casetones, vacos o huecos destinados a alojar embutidos de iluminacin, etc. As como
tambin las correspondientes molduras de unin muro cielo falso.
Se empleara mano de obra especializada.
Todos los cielos rasos se entregaran debidamente alineados en los niveles requeridos en los planos respectivos,
sin manchas u otros defectos y en condiciones adecuadas y aptos para su utilizacin.
Se rechazarn todas las piezas que una vez colocada, presenten, desportilladuras, rajaduras u otros defectos que
perjudique la calidad y esttica del cielo falso y/o su colocacin, debiendo El contratista cambiar las piezas hasta
que stas sean aprobadas por la supervisin de obra.
4. MEDICION
La forma de medicin ser por metro cuadrado (m2) provisto e instalado.
5. FORMA DE PAGO
Se pagar en metro cuadrado (m2) del tem especificado, de acuerdo al precio unitario del Contrato, el
mismo que representar una compensacin total al Contratista, por herramientas y equipos, materiales, mano
de obra, beneficios y cargos sociales, gravmenes e impuestos, gastos generales y administrativos, utilidad y
cualquier otro costo necesario para la ejecucin del tem.

11.- CIMIENTOS DE H C
38.- MURO DE CONTENCIN DE H C

1. DEFINICION
Comprende la ejecucin de cimientos para los muros, tabiques y muros de contencin de acuerdo a las
dimensiones y detalles de los planos.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

15


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO


Las obras de hormign ciclpeo se ejecutarn con una mezcla de 1: 2 : 3 cemento, arena, ripio, para el mortero y
con 50% de piedra desplazadora.
Las piedras (silceas) sern de material homogneo, libre de grietas e impurezas y resistentes a la intemperie.
Antes de su colocacin, se lavarn y limpiarn de arcillas y otras substancias adheridas. (las dimensiones sern
del 50% de la dimensin menor de los cimientos).
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
Antes de proceder a la ejecucin, la base de las excavaciones estar limpia y nivelada. El encofrado tendr las
dimensiones adecuadas, debiendo estar en los bordes lisos y nivelados, de manera que pueda ejecutarse un buen
armazn.
Para la colocacin de la mampostera, se vaciar previamente en el fondo una capa de 5 cm de hormign H60.
Se debe tener cuidado en dejar los huecos respectivos para los ductos necesarios, segn figura en planos
sanitarios. Y su posterior curado para obtener resistencias ptimas de acuerdo a NBH. Todo el proceso debe
necesariamente estar aprobado en su secuencia por la Supervisin de obras.
4. MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Este tem ser medido en metros cbicos (m3) de trabajo ejecutado con los materiales especificados y se
pagar al precio de la propuesta.

HORMIGONES
12.- COLUMNAS DE HORMIGN ARMADO EN MURO PERIMETRAL
13.- COLUMNAS DE HORMIGN ARMADO
21.- DINTEL DE HORMIGON ARMADO
22.- ESCALERAS DE HORMIGN ARMADO
36.- MESON DE HORMIGON ARMADO E=10 CM
40.- MURO DE HORMIGON ARMADO E=20 CM
84.- VIGAS DE HORMIGON ARMADO
85.- ZAPATAS DE HORMIGON ARMADO
155. HORMIGON ARMADO PAREDES, BASE, TAPA, COLUMNAS (TANQUE DE AGUA)

ESTRUCTURAS DE HORMIGON
INDICE
SECCION 00 - CONDICIONES GENERALES
0-1
0-2
0-3

Condiciones Generales
Normas Standard y Procedimientos de construccin
Manual de referencia

SECCION 01 - MATERIALES PARA EL HORMIGON

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

16


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

1-1
1-2
1-3
1-4
1-5

Cemento
Aditivos
Agua
Agregados
Almacenamiento

SECCION 02 - DOSIFICACION
2-1
2-2
2-3
2-4
2-5
2-6
2-7

General
Resistencia
Durabilidad
Revenimiento
Tamao mximo del agregado grueso
Aditivos
Dosificacin

SECCION 03 - ENCOFRADOS
3-1
3-2
3-3
3-4
3-5
3-6
3-7

General
Diseo y ereccin de encofrados
Tolerancias
Acabados de las superficies
Desencofrado
Apuntalamiento posterior
Resistencia del hormign en el momento del desencofrado

SECCION 04 - ACERO DE REFUERZO


4-1
4-2
4-3
4-4

Acero de refuerzo
Soldadura
Tolerancias
Hormigonado

SECCION 05 - JUNTAS
5-1
5-2
5-3
5-4

Juntas de construccin
Juntas de dilatacin
Elementos embebidos en el hormign
Colocacin de elementos embebidos

SECCION 06 - PREPARACION DEL HORMIGON


6-1
6-2
6-3
6-4
6-5

Hormign fabricado en Planta


Hormign fabricado en la obra
Control de aditivos
Amasado y Control de agua
Condiciones del tiempo

SECCION 07 - HORMIGONADO

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

17


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

7-1
7-2
7-3
7-4
7-5
7-6

Preparacin previa al hormigonado


Transporte
Vaciado
Proteccin
Adherencia
Hormigonado debajo del agua

SECCION 08 - REPARACION DE DEFECTOS SUPERFICIALES


8-1
8-2
8-3

General
Reparacin de reas defectuosas
Huecos de tirantes

SECCION 09 - ACABADOS DE SUPERFICIES DE HORMIGON


9-1
9-2
9-3
9-4
9-5

General
Acabado mediante la superficie de los encofrados
Acabados en hormign fresco
Acabados no especificados
Relacin entre acabados de superficies que no coinciden

SECCION 10 - PAVIMENTOS
10-1
10-2
10-3
10-4
10-5
10-6
10-7
10-8

General
Sub base
Encofrados de bordes y maestras
Hormigonado
Juntas
Compactacin
Acabados
Tolerancias en los acabados

SECCION 11 - CURADO Y PROTECCION


11-1
11-2
11-3
11-4

General
Conservacin de la humedad
Temperatura, viento y humedad
Proteccin contra danos mecnicos

SECCION 12 - HORMIGON ARQUITECTONICO


12-1
12-2
12-3
12-4
12-5

General
Dosificacin
Encofrado para hormign arquitectnico
Hormigonado
Parchado

SECCION 13 - HORMIGON EN MASA


13-1
13-2

General
Materiales

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

18


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

13-3
13-4
13-5

Dosificacin
Hormigonado
Curado y Proteccin

SECCION 14 - ENSAYOS
14-1
14-2
14-3
14-4
14-5
14-6
14-7

General
Laboratorio
Realizacin de los ensayos
Ensayos adicionales
Ensayos extraordinarios
Deberes y autoridad del laboratorio
Responsabilidad y deberes del contratista

SECCION 15 - EVALUACION Y ACEPTACION DEL HORMIGON


15-1
15-2
15-3

Evaluacin de los resultados de los ensayos


Aceptacin del hormign
Ensayos del hormign de la estructura ya ejecutada

SECCION 16 - ACEPTACION DE LA ESTRUCTURA


16-1
16-1
16-3
16-4

General
Tolerancias en dimensiones
Apariencia
Resistencia de la estructura

SECCION 17 - HORMIGON CICLOPEO


17-1

Dosificacin del hormign ciclpeo

SECCION 18 - HORMIGON POBRE


18-1
18-2

Dosificacin
Colocacin

SECCION 19 - TANQUES DE HORMIGON ARMADO


19-1
19-2

General
Preparado, transporte y vaciado

SECCION 20 - FORMA DE PAGO


SECCION
00 - HORMIGON ARMADO

0.1. CONDICIONES GENERALES

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

19


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Esta especificacin, complementada con los Cdigos que se citan, constituyen la base para la construccin y
pruebas, en caso que proceda, de la estructura de este Proyecto que se desarrollar de acuerdo a los planos y
documentos correspondientes. Se intenta que estas especificaciones sean compatibles pero, no necesariamente
idnticas con el "Building Code Requirements for Reinforced Concrete" (ACI-318-79).
0.1.1.
El contratista deber revisar las dimensiones de los planos estructurales y las planillas de hierros antes de
ejecutar la obra.
0.1.2.
No se podr hormigonar ningn elemento estructural sin la previa autorizacin del Consultor Supervisor de
Obra.
0.1.3.
El contratista deber ejecutar todas las instalaciones o tems embebidos en el hormign antes de ejecutar la obra.
0.1.4.
Queda claramente establecido que el Contratista es el nico responsable de que los hormigones tengan las
resistencias especificadas en los planos.

0.1.5.
En el precio unitario del hormign se deber incluir el suministro de materiales, energa elctrica y agua,
equipos, herramientas, maquinarias, encofrados, ejecucin de huecos, colocacin de tems embebidos, etc.
necesarios para otras instalaciones, mano de obra y todos los gastos emergentes de la ejecucin de acuerdo a las
presentes especificaciones.
0.1.6.
En el precio unitario del acero se debe incluir el suministro, transporte y colocacin de armaduras, alambre de
amarre, espaciadores, caballetes y longitudes adicionales por recortes y empalmes.
0.2. Normas Standard y Procedimiento de Construccin
Las siguientes normas standards y procedimientos de construccin son obligatorios en la construccin de esta
estructura:
SP-15 (73) Specifications for Structural Concrete for Building (ACI Field Reference Manual)
ACI-211.1.70 Recomended Practice for Selecting Proportions for Normal Weight Concrete
ACI 214-65 Recomended Practice for Evaluation of Compresin Test Results of Field Concrete
ACI-304-73 Recomended Practice for Measuring, Mixing Transporting, and Placing Concrete ACI-304
Placing Concrete by Pumping Method-Committe Report
ACI-306-66 Recomended Practice for Cold Weather Concreting Curing Concrete ACI-309-72
Recomended Practice for Consolidation of Concrete
ACI-347-68 Recomended Practice for Concrete Forwork

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

20


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

NORMAS BOLIVIANA DEL HORMIGN ARMADO


0.3. Manual de Referencia
El contratista deber tener permanentemente en obra por lo menos una copia de "Specifications for Structural
Concrete for Building" (ACI-301-72-Revisin 1973). Selected ACI and ASTM References" SP-15
(73) y la Norma Boliviana del Hormign (NBH - 011)

SECCION 01 MATERIALES PARA EL HORMIGON

01.1. Cemento
Deber estar de acuerdo con las siguientes especificaciones:
01.1.1. Cemento Viacha Fancesa Portland IP-40 (Specifications for Portland Cement" ASTM C 150).
El Contratista deber proporcionar todos los medios apropiados para el almacenamiento y proteccin del
cemento contra el humedecimiento. Un cemento que por alguna razn haya fraguado parcialmente o contenga
terrones, grumos, costras, etc., ser rechazado automticamente y retirado del lugar de la obra.
01.2. Aditivos
Cuando se utilizan aditivos, con la aprobacin del Supervisor de Obra, debern estar de acuerdo con las
siguientes especificaciones:
01.2.1.Air-entraining admixtures for Concrete" (ASTM C 260).
01.2.2.Water-reducing, retardang, and accelerating admixtures "Specifications for Chemical Admixtures for
Concrete (ASTM C 494).
Los aditivos aceleradores, retardadores y reductores de agua debern usarse, en caso necesario y previa
autorizacin por parte del Supervisor de Obra, en cuyo caso debern cumplir con las Especificaciones para
aditivos qumicos para concreto (ASTM-494).
01.3. Agua
El agua a utilizarse para la mezcla, curacin u otras aplicaciones, ser limpia y libre de aceite, sales, cidos,
lcalis, azcar, materia vegetal o cualquier otra sustancia que resulte nociva y perjudicial para el concreto y el
fierro en la obra. De no ser potable el agua en la mezcla, deber ser probada por el Supervisor de Obra, el que
podr en cualquier someter el agua a un anlisis.
No se permitir el empleo de aguas estancadas procedentes de pequeas lagunas o aquellas que provengan de
pantanos o desages.
Se podrn emplear aditivos para modificar ciertas propiedades del hormign, previa justificacin y aprobacin
expresa efectuada por el supervisor de Obra.
01.4. Agregados

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

21


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Grava y Arena limpia, durable, que est dentro de los requerimientos en cuanto a gradacin. Los ridos a
emplearse en la fabricacin de hormigones sern obtenidos de yacimientos naturales, rocas trituradas y otros
que resulten aconsejables como consecuencia de estudios realizados en laboratorio.
Agregado grueso
Consistir en grava natural o piedra chancada (triturada) de dureza reconocida (4% de partculas blandas y 1%
de pizarra) libre de adherencia de cualquier naturaleza (arcillas, limos o sustancias orgnicas) en caso contrario,
el supervisor de obra podr ordenar el lavado respectivo, por cuenta del contratista. Su granulometra ser la
siguiente:
TAMIZ
2
1
1

No 4

PORCENTAJE EN PESO QUE PASA


100
90 100
35 70
15 - 40
0- 5

Agregado Fino
El agregado fino consistir en arena formada por partculas duras, lavadas al mximo para quitarle toda materia
orgnica. Libres de terrones de arcilla, carbn, lignito, etc. La gradacin permitida ser la que est comprendida
entre las mallas de 3/8 a N 100. La granulometra deber estar dentro de los lmites siguientes:
TAMIZ
PORCENTAJE QUE PASA EN PESO
3/8
100
No 4
95 100
No 8
---------3/8
100
No 4
95 100
No 8
--No 16
45
70
No 30
25 55
No 50
10 30
No 100
2 10 Las
cantidades mximas de arcilla admitida sera de 0.35% en
peso en la grava y de 4% en arenas.
01.5. Almacenamiento
01.5.1. El cemento deber ser almacenado correctamente y de acuerdo a normas en almacenes protegidos
contra la humedad, o silos impermeables.
01.5.2. Los agregados debern ser almacenados en pilas de modo que no se produzca segregacin de materiales
y contaminacin con otros materiales forneos o agregados de tamaos diferentes.
01.5.3. Las arenas naturales y provenientes de machaqueo debern ser sacadas al aire hasta que alcancen un
grado de humedad uniforme antes de ser utilizadas.
SECCION
02 DOSIFICACION

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

22


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

02.1. General
El hormign para las diferentes partes de la estructura deben ser de la calidad especificada y de consistencia
suficiente como para ser vaciado en sitio, sin segregacin excesiva y que tenga la resistencia especificada de
fraguado.
Las mezclas de hormign sern diseadas con el fin de obtener las siguientes resistencias mnimas a los 28 das
(Tipo A) y con las cantidades mnimas de cemento/m3 de hormign indicadas en el cuadro siguiente.

TIPO DEL H

TAM. MAX.
AGREGADO

H 400
H 350
Tipo A 210
Tipo B 180
Tipo C 160
Tipo D 130
Tipo E

1
1
1 11/2
1 11/2
1 11/2
2
2 2

RES.
Kg/cm2
(28 das)
400
350
210
180
160
130
210

PESO APROX. RELACIN


CEM. Kg/m3
a/c

Rev.
(Pulg.)

470
450
340
300
250
230
225

13
13
24
24
23
23
23

0,4
0,4 0.45
0,5
0,55
0,6
0,7
0,75

Todas las herramientas y equipo a usarse en la preparacin del Hormign sern proporcionados por el
Contratista, previa aprobacin del Supervisor de Obra. Estos consistirn en una mezcladora, carretillas, baldes,
palas, balanza para el pesaje de los agregados, mangueras, turriles, equipos de probetas, mesas para el doblado
de los fierros, cortadores de fierro y todas las herramientas manuales que sean necesarios y suficientes para el
cumplimiento de las especificaciones en la preparacin del Hormign Armado.
02.2.Resistencia
La resistencia a compresin del hormign a los 28 das, deber ser la siguiente:
Resistencia a los 28 das = 280 Kg/cm2 (H - 28)

02.3. Durabilidad
02.3.1.-El hormign que pudiera estar expuesto a efectos meteorolgicos destructivos (expuestos a la
intemperie), tales como heladas, meteorizacin o ataques qumicos, deber tener la resistencia necesaria a tales
efectos.
02.3.2.-El hormign utilizado en aquellas partes de la estructura en que se necesite impermeabilidad, (tales
como tanques de agua), deber tener una relacin agua-cemento no mayor a 0.48 (siempre que esta no
perjudique la resistencia del hormign).
02.4. Revenimiento
A menos que se autorice o especifique lo contrario, el hormign deber ser dosificado de modo que tenga un
revenimiento ( asentamiento) de 4 pulgadas menos, si se vibra el hormign y 5 pulgadas menos si se utiliza

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

23


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

otro tipo de vibrado. Se podr aceptar una variacin de 1 pulgada de ms en dichos revenimientos, siempre que
se presente en una colada entre 10. Hormign que tenga un revenimiento mayor, ser aceptable siempre que sea
vaciado y vibrado en forma conveniente.
02.5. Tamao Mximo del Agregado Grueso
El tamao mximo nominal del agregado grueso no deber ser mayor de 1/5 de la mnima separacin entre
encofrados, a 1/3 del espesor de las losas ni mayor a 3/4 de la mnima separacin entre las caras del acero de
refuerzo. Cualquier variacin en estos tamaos deber ser expresamente autorizada.
02.6. Aditivos
Si son permitidos y autorizados por el Supervisor de Obra, debern sujetarse a las siguientes limitaciones:
02.6.1. La cantidad de cloruro clcico no deber exceder del 2% en peso de cemento.
02.6.2. Todo aditivo se deber utilizar de acuerdo a las instrucciones del fabricante y deber ser previamente
aprobado por el Supervisor de Obra.
02.7. Dosificacin
02.7.1. General: La dosificacin deber tener suficiente elasticidad de manera que el hormign pueda
introducirse en los ngulos y esquinas y alrededor del acero de refuerzo por los mtodos de vaciado y vibrado
utilizados en el trabajo, pero cuidando de que no se produzca segregacin ni aparezca agua en la superficie.
02.7.2. Dosificacin del Hormign Normal: Se deber dosificar de acuerdo a cualquiera de los mtodos
siguientes:
02.7.2.1.
Mtodo 1: Este mtodo deber ser utilizado cuando se deba evaluar la proporcin de los materiales en la
mezcla. Consiste en la preparacin de muestras al tanteo. Se deben preparan muestras de tanteo basadas
en ACI 211-1 utilizando por lo menos tres relaciones diferentes agua/cemento las cuales sern calculadas
de modo que produzcan probetas cuyas resistencias den valores mayores y menores a las requeridas. Las
muestras debern ser diseadas de modo que produzcan un revenimiento que no difiera de 1" de la
mxima especificada.
Se debe tomar nota de la temperatura en el momento del fraguado.
Para cada relacin agua/cemento, se ensayar por lo menos tres probetas.
Estos ensayos se debern realizar en diferentes edades del hormign.
Con los resultados se dibujar una curva agua/cemento Resistencia del Hormign.
La relacin agua/cemento necesaria para producir el hormign requerido se obtendr de esta curva. El
contenido del cemento y la dosificacin deber ser tal que esta relacin agua/cemento no sea excedida
debiendo obtenerse al mismo tiempo el revenimiento requerido.
El control de la mezcla en la obra deber realizarse mediante el control del contenido de cemento, agua y
revenimiento.
02.7.2.2.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

24


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Mtodo 2: En lugar del mtodo descrito anteriormente, se puede verificar la resistencia de hormigones
ya conocidos. La dosificacin, revenimiento y otras caractersticas de dicho hormign deber contar con
la aprobacin del Supervisor de Obra. La calidad de este hormign deber ser certificada mediante el
ensayo de por lo menos 30 probetas.
02.7.2.3.
Resistencia promedio del hormign
El hormign deber ser diseado de modo que se obtenga resistencias que excedan en 600 psi (250
Kg/cm2) de las requeridas.
02.7.2.4.
Mtodo 3: Cuando no se tengan datos sobre los materiales, las proporciones debern ser tales que no se
sobrepasen relaciones agua/cemento igual a 0.44.
SECCION
03 ENCOFRADOS

03.1. General
03.1.1. Los encofrados debern tener suficiente resistencia como para soportar las presiones resultantes del
vaciado y vibrado del hormign debiendo tener suficiente rigidez para mantener las tolerancias especificadas.
03.1.2. No se deber utilizar superficies de tierras (tales como cortes) como encofrado a menos que as se
especifique.
03.2. Diseo y Ereccin de Encofrado
03.2.1. El diseo y clculo de los encofrados son de exclusiva responsabilidad del Contratista.
03.2.2. Los encofrados deben ser diseados para las cargas, presiones laterales y esfuerzos admisibles
probables, y se deber tener en cuenta los efectos del viento, esfuerzos de bombeo y otros esfuerzos propios de
las condiciones de trabajo.
03.2.3. Las superficies de hormign expuesto en fachadas no debern tener una deflexin mayor de 1/240 de la
luz entre miembros estructurales.
03.2.4. Los encofrados debern ser lo suficientemente impermeables para impedir la prdida de mortero a
travs de sus juntas. Se debern colocar piezas de madera en las esquinas de modo de conseguir chaflanes.
03.2.5. Para mantener las tolerancias especificadas, se deber dotar a los encofrados con una contraflecha de
modo que se compensen las deflexiones anticipadas en el encofrado debidos al peso del hormign fresco.
03.2.6. Se debern preveer mtodos de recalce (cuas o gatos hidrulicos) en los puntales y largueros para
ajustar los encofrados a las tolerancias exigidas. Los encofrados debern asegurarse contra deflexiones laterales.
03.2.7. Se debern preveer ventanas o aperturas temporales en las bases de las columnas y muros de corte y en
todo otro punto necesario para facilitar la limpieza y observacin en el momento previo al hormigonado.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

25


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

03.2.8. Los encofrados se debern sostener contra el hormign ya fraguado de modo que se eviten rebabas,
prdidas de hormign y desbordes del mortero en la junta de construccin de modo que se corrija una superficie
"limpia".
03.2.9. Los encofrados que se coloquen en aberturas en los muros debern ser colocados de modo que luego sea
fcil retirarlos sin perjuicio del hormign.
03.2.10. Las cuas y otros elementos de control del encofrado debern ser fijados antes del hormigonado para
preveer su falla durante dicho hormigonado.
03.2.11. Los encofrados se debern anclar o fijar a los codales, puntales u otras superficies de apoyo de modo
que se evite cualquier movimiento del encofrado hacia arriba o lateral durante el proceso de hormigonado.
03.2.12. Se debern prever los caminos para el equipo mvil del hormigonado (carretillas) arriostrados con
puntales largueros apoyados directamente en el encofrado o cualquier miembro estructural. No se necesita
apoyar dichos caminos en el acero de refuerzo.
03.3. Tolerancias
03.3.1. A menos que se especifique lo contrario, los encofrados debern estar de acuerdo a lo especificado en la
tabla 3.3.1.
TABLA 03.3.1. TOLERANCIAS PARA LOS ENCOFRADOS Y SUPERFICIES DE HORMIGON
TERMINADAS
1. Variacin de la Plomada:
A. En la lnea de superficies de las columnas y Muros:
En 3 mts. de longitud
Mxima en toda la longitud

6 mm.
25 mm.

B. Para esquinas, columnas de esquinas y otros puntos crticos:


En 7 mts. de longitud
Mxima para toda la longitud

6 mm.
12 mm.

2. Variaciones de nivel sobre las cotas especificadas


A. En el intrados de losas, cielos, fondos de vigas y muros, tolerancias medidas antes de remover los
arriostramientos:
En 3 mts. de longitud
En cualquier tramo de 7 mts.
Mxima en toda la longitud
B. En dinteles expuestos, umbrales, zcalos, parapetos, canaletas:
En cualquier tramo de 7 mts.
Mxima en toda la longitud
12 mm.

6 mm.
10 mm.
19 mm.

6 mm.

3. Variacin en la Ubicacin de manguitos, aperturas en pisos y aperturas en muros:6


mm.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

26


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

4. Variacin en las secciones transversales de columnas y vigas y en el espesor de losas


Menos
Ms

6 mm.
12 mm.

5.-Fundaciones
A. Variaciones en dimensiones en planta:
Menos
Ms

12 mm.
50 mm.

B. Desplazamiento o Excentricidad: 20%


del ancho o largo de la zapata
pero no ms de

50 mm.

C. Espesor:
Decrecimiento en el espesor especificado
Incremento en el espesor especificado

5%
Sin lmite

6.- Variacin en Peldaos


A. En la altura total de las escaleras:
En altura
3 mm.
En longitud
6 mm.
B. En cada peldao:
Contrahuella
5 mm.
Huella 3 mm.
Estas tolerancias se refieren slo a las dimensiones del hormign y no se refieren a la colocacin del acero
de refuerzo vertical, espigas o tems embebidos.
03.3.2. El Contratista est obligado a establecer y mantener en situacin invariable y libre de daos los
suficientes puntos de control y referencias de nivel, durante la construccin y hasta la entrega de la obra
terminada de modo que puedan ser utilizados para verificar las tolerancias.
03.3.3. Ninguna parte del edificio podr traspasar los lmites legales de la propiedad.
03.4. Acabados de las Superficies
03.4.1. Todas las superficies de hormign, encofrados y elementos embebidos debern ser limpiados del
mortero acumulado o lechada de cemento provenientes de hormigonados previos, as como cualquier materia
extraa antes de proseguir con el hormigonado.
03.4.2. Antes de colocar la armadura o el hormign, la superficie de los encofrados debern ser cubiertos con
un material aprobado que prevenga la absorcin de humedad de la mezcla y prevenga evitar que la mezcla se
pegue. Este material no deber manchar el hormign. Se deber utilizar un producto especialmente fabricado
para ste propsito.

03.5. Desencofrado

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

27


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

03.5.1. Los encofrados superiores en superficies inclinadas, debern ser removidos tan pronto como el
hormign tenga suficiente resistencia para no escurrir.
03.5.2. Los encofrados de las aberturas en muros debern ser removidos tan pronto como lo permita el
fraguado del hormign.
03.5.3. Los encofrados de las columnas, muros, laterales de las vigas y otros que no soporten directamente el
peso del hormign podrn ser quitados tan pronto como el hormign haya fraguado, como para no sufrir
deterioros debido a dicho desencofrado, pero no antes de lo especificado en 03.5.5.
03.5.4. Los encofrados y puntales destinados a soportar el peso del hormign, tanto en vigas como en losas y
otros miembros estructurales similares, debern ser mantenidos en su sitio hasta que el hormign haya
alcanzado la mnima resistencia en el momento de dicho desencofrado, pero no antes de lo especificado en
03.5.5
03.5.5 Salvo autorizacin expresa del Supervisor de Obra, los plazos de desencofrado no podrn ser
menores a los siguientes plazos:
Laterales de vigas
3 das
Laterales de columnas 7 das
Fondos
21 das
* En caso de que las temperaturas medias del ambiente sean inferiores a 10 C, los plazos de
desencofrado debern ser fijados por el Supervisor de la Obra.
03.6. Apuntalamiento Posterior
03.6.1. Cuando se necesite apuntalar o apoyar en elementos ya hormigonados, esta operacin se deber planear
con anticipacin y ser sujeta a aprobacin por el Supervisor de Obra. Mientras exista apuntalamiento, no se
permitir que existan sobrecargas sobre los elementos en cuestin, as como en los elementos que se estn
hormigonando.
03.6.2. En ningn caso, durante el apuntalamiento sobre elementos hormigonados, se debe someter al
elemento de apoyo a ninguna combinacin de carga muerta o cargas de construccin superiores a las permitidas
por el Supervisor de Obra, para el miembro y resistencia del hormign en el momento de dicho apuntalamiento.
03.6.3. Las losas o pisos de hormign que vayan a soportar apuntalamiento deben conservar el suyo propio o
debern ser apuntalados de nuevo. El apuntalamiento deber tener la suficiente resistencia para soportar las
cargas anticipadas y en todos los casos deber tener como mnimo la mitad de la capacidad de carga del
apuntalamiento del piso superior. La alineacin de los puntales superiores e inferiores deber ser la misma a
menos de que se aprueben otras localizaciones.
03.6.4. Los apuntalamientos se debern colocar en diferentes pisos contiguos, para distribuir el peso del nuevo
sistema a hormigonar en varios pisos, de tal modo que las cargas que se soportan no excedan de la capacidad de
carga de cada piso.
03.7. Resistencia del Hormign en el momento del Desencofrado
Se podr suponer que el hormign ha alcanzado la resistencia requerida en un momento determinado de
desencofrado cuando:

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

28


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

03.7.1. Las probetas ensayadas curadas en el campo, en la forma del hormign que representan, han alcanzado
la resistencia requerida. Excepto por la forma del curado, que debe ser en la obra y por la edad que tenga en el
ensayo, la forma de moldearlas y ensayarlas se realizar de acuerdo a lo especificado en el Captulo 16.
SECCION
04 ACERO DE REFUERZO

04.1. Acero de Refuerzo


04.1.1. El acero de refuerzo deber ser del tipo especificado en los planos y deber estar de acuerdo con lo que
se especifica a continuacin.
La calidad del acero a emplearse ser la normal de alta resistencia, con una resistencia de fluencia de 4200
kg/cm2. os aceros de los distintos dimetros y caractersticas se almacenaran separadamente a fin de evitar la
posibilidad de intercambio de barras.
Queda terminantemente prohibido el uso de aceros de diferentes tipos en una seccin.
Las barras de acero se cortaran y doblaran ajustndose a las dimensiones y formas indicadas en los planos, las
mismas que debern ser verificadas por el supervisor de obra antes de su utilizacin.
El doblado de las barras se realizar en fro, mediante el equipo adecuado y velocidad limitada, sin golpes ni
choques. Queda terminantemente prohibido el cortado y doblado en caliente.
Las barras de fierro que fueron dobladas no podrn ser enderezadas, ni podrn ser utilizadas nuevamente sin
antes eliminar la zona doblada.
El radio mnimo de doblado, salvo indicacin contraria ser de 13 veces el dimetro para un acero de 4200
kg/cm2 de fatiga de fluencia.
Antes de introducir las armaduras en los encofrados, se verificar que estos no contengan polvo, barro, aceites,
pintura y todo aquello que pueda perjudicar en la adherencia con el hormign.
Para sostener, separar y mantener los recubrimientos de las armaduras, se emplearan soportes de mortero
(galletas) con ataduras metlicas que se construirn con la debida anticipacin, de manera que tengan formas,
espesores y resistencia adecuada, se colocarn en nmero suficiente paras conseguir la posicin adecuada.
Queda prohibido hacer empalmes en barras sometidas a traccin; si fuera necesario realizar empalmes, estos se
ubicaran en aquellos lugares donde las barras tengan menores solicitaciones, la resistencia del empalme deber
ser como mnimo igual a la resistencia que tiene la barra, no se permitir que la longitud de empalme sea
inferior a 40 veces el dimetro.
Previamente al vaciado, el supervisor de obra deber verificar cuidadosamente la armadura y autorizar mediante
el libro de rdenes, si corresponde, el vaciado del hormign.
Se cuidar especialmente que todas las armaduras quedarn protegidas mediante recubrimientos mnimos
especificados en los planos. Y en la memoria de calculo estructural para la clnica
En caso de no especificarse en los planos recubrimientos se tomarn en cuenta los siguientes:
Ambientes interiores protegidos
expuestos a la atmsfera normal

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

2.0 a 2.5 cm Elementos


2.5 a 3.0 cm Elementos expuestos a la

29


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

atmsfera hmeda
atmsfera corrosiva
04.1.2. Barras Deformadas

3.0 a 4.0 cm Elementos expuestos a la


4.0 a 5.0 cm

Debern estar de acuerdo con:


04.1.2.1.-Specifications for Deformed Billet-Steel Bars for Concrete Reinforcement" (ASTM A 615).
04.1.3. Alambre de Amarre
De acuerdo con:
04.1.3.1. Alambre liso de acuerdo con "Specifications for Cold Brown Steel Wire for
Concrete Reinforcement" (ASTM A 082).
04.2. Soldadura
Cuando se requiera y sea aprobada expresamente por el Supervisor de Obra, se debe realizar de
acuerdo con "Recomended Practice for Welding Reinforcing Steel" (AWS D 12.1). No se podr soldar en ninguna
dobladura de la barra. No se permitir la soldadura en barras que se cruzan.
04.3. Tolerancia de Fabricacin y Colocacin
04.3.1. Las armaduras debern cumplir las siguientes tolerancias:
04.3.1.1. Longitud de corte

25 mm.

04.3.1.2. Profundidad de las barras dobladas 0 mm.

-13 mm.

04.3.1.3. Dimensiones exteriores de estribos tirantes y espirales


04.3.1.4. Dobladas

13 mm.

25 mm.

04.3.2. Las barras debern ser colocadas de acuerdo a las siguientes tolerancias:
04.3.2.1. Recubrimientos

6 mm.

04.3.2.2. Separacin entre barras

6 mm.

04.3.2.3. Barras superiores en vigas y losas


Miembros de 20 cm. de espesor o menos 6 mm. Miembros de ms de 20 cm. pero
ms de 60 cms.
12 mm.
Miembros de ms de 60 cm. espesor

no

25 mm.

04.3.3. Las barras podrn ser movidas como se requiera, para evitar interferencias con otras barras de
refuerzo, conductos u otros tems embebidos. Si las barras se movieran ms de un dimetro o lo suficiente
para salir de las tolerancias arriba mencionadas, se deber pedir la aprobacin del Supervisor de Obra.
04.4. Hormigonado

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

30


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

04.4.1. Recubrimientos
04.4.1.1. Fundaciones 50 mm.
04.4.1.2. Superficies interiores
Vigas y Columnas
Muros y losas nervadas

15 mm.
15 mm.

04.4.1.3. Superficies exteriores


En todos los casos

20 mm.

04.4.2. En todo el momento del hormigonado el acero de refuerzo debe estar limpio, libre de barro, aceite u
otros materiales que puedan afectar adversamente la adherencia.
El acero con xido u escamas de fabricacin o una combinacin de ambos, podr ser aceptado como satisfactorio
sin necesidad de limpieza o escobillado, siempre que sus dimensiones y peso, incluyendo las deformaciones no
se salgan de lo especificado.
04.4.3. Todo el acero deber ser soportado y sujeto, para evitar desplazamientos debido a cargas de
construccin o por el proceso de hormigonado, no debiendo salir de las tolerancias especificadas. En el suelo
cuando sea necesario, se podrn apoyar sobre bloques de hormign, silletas metlicas, plsticas o cualquier otro
medio o tipo de silletas o separadores aprobados por el Supervisor. Cuando se trata de una superficie expuesta
de hormign, los medios de sujecin que se hallan a 12 mm o menos de la superficie, debern ser de un material
no corroible o protegidos contra la corrosin.
04.4.4. Las barras verticales en las columnas, debern ser desplazadas por lo menos un dimetro en los
traslapes. Se debern preveer plantillas de colocacin en todas las cabezas de columnas.
04.4.5. Al menos que lo permita el Supervisor de Obra, no se podr doblar ninguna barra que ya haya sido
hormigonada.
SECCION
05 JUNTAS

05.1. Juntas de Construccin


05.1.1. Las juntas que no se muestran en los planos, debern realizarse y localizarse de modo que no
perjudiquen la resistencia de la estructura, debiendo ser aprobadas por el Supervisor. En general se deben
colocar cerca al centro del tramo en las losas y vigas; a menos que una viga transversal intercepte la viga en este
punto, en cuyo caso la junta de la viga, deber recorrerse una distancia igual a dos veces el ancho de la va.
05.1.2. Se debe continuar toda la armadura a travs de las juntas.
Las llaves y clavijas inclinadas se debern realizar segn lo indique el Supervisor de Obra. En las uniones de
muros, entre losas y muros o entre muros y fundaciones, se deben construir las juntas en forma longitudinal con
una profundidad de 18 mm por lo menos.
05.1.3. Antes de continuar el hormigonado, se debern limpiar perfectamente las superficies del hormign,
quitando toda la lechada y mortero provenientes del hormign anterior.
05.1.4. Cuando as se requiera o lo requiera el Supervisor de Obra, la adherencia entre hormigones se podr
obtener por cualquiera de los siguientes mtodos.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

31


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

05.1.4.1. Utilizando un adhesivo previamente aprobado.


05.1.4.2. La utilizacin de un retardador de fraguado de tipo qumico, el cual retarda pero no impide el
fraguado normal del hormign. El mortero retardado deber ser retirado dentro de las 24 horas despus de
colocado, de modo de producir una superficie limpia y con el agregado expuesto.
05.1.4.3. Produciendo una superficie rugosa en el hormign mediante un procedimiento adecuado, el que
exponga el agregado uniformemente sin dejar lechada, partculas sueltas de agregado u hormign daado.
05.2. Juntas de Dilatacin
05.2.1. No se deber continuar con la armadura a travs de ninguna junta de expansin.
05.3. Elementos embebidos en el Hormign
05.3.1. Todos los manguitos, anclajes, tuberas y dems tems embebidos en el hormign, requeridos para
trabajos vecinos o para soportar el mismo miembro, as como para pase de tuberas y otros debern ser
colocados antes del hormigonado.
05.3.2. El Contratista deber prever con anticipacin, los elementos que vayan a quedar embebidos en el
hormign.
05.3.3.-Solo se podr embeber o realizar huecos en el hormign, en los puntos donde as se determine en los
planos. En ningn caso el Contratista podr perforar, colocar tuberas, manguitos, realizar aberturas sin el
previo consentimiento por escrito del Supervisor de Obra, siendo de una absoluta responsabilidad del
Contratista por cualquier infraccin de este acpite.
05.4. Colocacin de Elementos Embebidos
Los tapajuntas, manguitos, tuberas y todo otro material embebido deber ser colocado en forma segura y
soportada contra desplazamientos. Los agujeros de los manguitos, huecos de anclaje y tuberas debern ser
rellenados con material que impida la entrada del hormign y que al mismo tiempo sea fcilmente removible.

06 PREPARACION DEL HORMIGON

SECCION

06.1. Hormign Fabricado en Planta


Este hormign deber ser preparado, mezclado y transportado de acuerdo con "Specifications for Ready Mixed
Concrete" (ASTM C 94).
06.2. Hormign Fabricado en la Obra
06.2.1. Dosificacin de las coladas:
06.2.1.1. Todas las medidas de los agregados y dems constituyentes del hormign
debern ser en peso y utilizando balanzas que no tengan un error superior a 0.4% de su
capacidad total. Se deber tener en la obra pesas standard certificadas, para verificar la
exactitud de las balanzas.
06.2.1.2. El equipo de dosificacin deber medir los materiales dentro de las siguientes
tolerancias:

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

32


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Cemento
Agua
Agregados
Aditivo

1%
1%
2%
3%

06.2.1.3. Se podr realizar la dosificacin en volumen, siempre y cuando as lo autorice el


Supervisor de la Obra.
06.2.1.4. Cada colada deber ser introducida en la mezcladora de tal forma que sea
precedida por cierta cantidad de agua. El agua deber fluir en forma continua durante los
primeros minutos y durante un 25% del total del tiempo de revoltura exigido. Se deber
preveer, un control que prevenga la entrada de agregados, mientras no se haya vaciado
completamente la anterior colada.
06.2.2. Mezclado
06.2.2.1. El hormign deber ser mezclado en mezcladoras suficientes como para
conseguir una mezcla homognea de los agregados, cemento y agua, dentro del tiempo
especificado de mezclado y de descargar la colada sin segregacin de los componentes. La
mezcladora deber tener una placa que indique el nmero de revoluciones recomendadas
y la capacidad debiendo ser operada de acuerdo a estas instrucciones.
06.2.2.2. El tiempo de mezclado deber ser de 1 minuto como mnimo, para coladas de
un metro cbico o menos. El tiempo de mezclado deber incrementarse en 15 segundos
por cada metro cbico o fraccin, sobre la capacidad indicada.
06.2.2.3. Se deber mantener el interior de la mezcladora libre de mezcla endurecida y
acumulaciones.
Las hojas de las mezcladoras debern ser reemplazadas cuando hayan perdido el 10% de
su peso.
06.3. Control de Aditivos
06.3.1. No se podrn usar aditivos, a no ser que as lo autorice por escrito el Supervisor de la Obra.
06.3.2. Aditivos tales como cloruro clcico o incorporadores de aire, as como otros aditivos de tipo qumico,
debern ser introducidos en la mezcladora como soluciones, debiendo ser medidos por medios mecnicos
aprobados. El lquido deber ser considerado como parte del agua de amasado.
Los aditivos que no pueden ser aadidos en forma de solucin, debern ser pesados o debern ser medidos por
volumen si as lo recomendarn los fabricantes.
06.3.3. Si se utilizarn dos o ms aditivos en el hormign, stos debern ser aadidos en forma separada, para
evitar cualquier posible interaccin que pueda interferir con la eficiencia de cualquiera de ambos aditivos o
afectar adversamente al hormign.
06.3.4. La inclusin de aditivos de tipo retardante deber ser completada dentro de un minuto despus de que
el agua ha sido introducida completamente en la mezcla o antes de que se empiecen los tres cuartos de tiempo de
mezclado, tomando en cuenta el que ocurra primero.
06.4. Amasado y Control del Agua de Amasado

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

33


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

06.4.1. Se deber mezclar tan solo el hormign que se necesite para su uso inmediato. El hormign que haya
fraguado, no podr ser reamasado debiendo ser inmediatamente descartado.
06.4.2. Cuando el hormign llegue a la obra con un revenimiento (asentamiento) que est por debajo del
especificado para el vaciado, se le podr corregir aumentando agua, slo en el caso de que no se haya pasado la
mxima relacin agua/cemento y que no haya sido excedido el mximo revenimiento especificado. El agua
deber ser incorporada mediante una mezcla adicional, durante un tiempo igual por lo menos a la mitad del total
del tiempo requerido para el mezclado.
Un aadido del agua por encima del permitido por las limitaciones de la relacin agua/cemento, debe ser
acompaado por una cantidad de cemento suficiente para mantener la apropiada relacin agua/cemento. Tal
aadido de agua deber ser autorizado, especficamente por el Supervisor de Obra.
06.5. Condiciones del Tiempo
06.5.1. Tiempo Fro
06.5.1.1.-En tiempo fro, la temperatura del hormign cuando se entrega en la obra,
deber estar conforme con las siguientes limitaciones de temperatura:
______________________________________________
Temperatura
Temperatura mnima del Hormig. 2C
del aire en C
Para secciones con Para secciones
Dimensin mnima
con dimensin
menor 30 cm.
mxima de 30cm.
o mayor
______________________________________________
- 1C a 7C
16C
10C
-18C a 1C
18C
13C
______________________________________________
06.5.1.2. Si el agua o el agregado es calentado por encima de los 18C, el agua deber ser
combinada con el agregado en la mezcladora, antes de que se aada el cemento. El
cemento no podr ser mezclado con agua o con mezclas de agua y agregado, que pueden
tener una temperatura mayor a los 38C.
SECCION
07 HORMIGONADO

07.1. Preparacin Previa al Hormigonado


07.1.1. Se debern limpiar cuidadosamente todas las superficies interiores del equipo de transporte del
hormign, de materiales extraos y hormign fraguado.
07.1.2. Antes de empezar el vaciado, los encofrados debern haber sido completamente terminados, tanto el
hielo como la nieve o agua tienen que haber sido completamente removidos de los encofrados, el acero de
refuerzo tiene que estar en su sitio y asegurado contra todo tipo de desplazamiento, el material de las juntas de
expansin, los anclajes y cualquier otro tipo de elemento embebido tiene que estar en su posicin y adems toda
la preparacin del encofrado y los tems anteriormente expuestos, tienen que haber sido aprobados por el
Supervisor.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

34


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

07.1.3. Se debern mojar completamente aquellas superficies que sean semiporosas, las que fueran
completamente porosas, tendrn que haber sido selladas en una forma aprobada y de acuerdo con la seccin
11.1.
07.1.4. No se deber hormigonar sobre piso helado.
07.2. Transporte
El hormign deber ser transportado de la mezcladora al punto final del vaciado tan rpidamente como sea
posible por mtodos que no permitan la segregacin prdida de ingredientes y en tal forma que se asegure que
la calidad del hormign sea mantenida.
07.2.1. El equipo de transporte deber ser aprobado y deber ser de tal tamao y diseo que permita el
hormigonado completo antes del fraguado, aunque sea parcial del hormign. El equipo de transporte y las
operaciones debern estar de acuerdo a los siguientes requerimientos adicionales:
07.2.1.1. Los camiones con mezcladora incorporada, agitadores y otras unidades, as como su manera de
operacin, debern estar de acuerdo con los requerimientos de "Specifications for Ready Mixed Concrete"
(ASTM G 94).
07.2.1.2. Las cintas transportadoras debern ser horizontales o con una ligera pendiente que no cause una
segregacin excesiva o prdidas de elementos del hormign. El hormign deber ser protegido contra un
excesivo desecamiento o elevacin de temperatura. Prever un elemento de descarga aprobado y que prevenga
una segregacin aparente. No se permitir que el mortero se adhiera a la longitud de retorno de la cinta
transportadora. En caso de que se tengan longitudes largas el hormign deber ser descargado a travs de una
tolva o un deflector.
07.2.1.3. Las canaletas debern ser de metal, o formadas con metal, no debiendo tener una pendiente que
exceda 1 vertical a 2 horizontal y que no tenga una pendiente menor a 1 vertical y 3 horizontal. Las canaletas que
tengan una longitud mayor a 3 mts. y las canaletas que no cumplan con los requerimientos de pendientes
anteriormente especificados, solamente se podrn utilizar cuando descarguen a travs de una tolva antes de la
distribucin.
07.2.1.4. El equipo de transporte de hormign por medio de bombas, deber ser de la clase adecuada y con una
capacidad de bombeo adecuada. La colocacin neumtica deber ser controlada en tal forma que no tenga lugar
una segregacin en el punto de descarga del hormign.
La prdida de revenimiento cuando se utiliza un sistema de descarga neumtico, no deber exceder las 2". El
hormign no deber ser transportado a travs de ninguna tubera que sea hecha de aluminio o de alguna
aleacin de aluminio.
207.3. Vaciado
07.3.1. General
El hormign deber ser vaciado en forma continua y en capas de tal grosor que no se coloque hormign fresco
sobre hormign que haya endurecido lo suficiente, como para causar la formacin de obras o planos de debilidad
dentro la seccin. Si una seccin no puede ser hormigonada en forma continua, se debern proveer y localizar
juntas de construccin, tal como se muestra en los planos aprobados.
El hormigonado se deber prever en tal forma, que el hormign que se est vaciando quede perfectamente
integrado con el hormign vaciado anteriormente y el cual deber estar en estado plstico. El hormign que haya
fraguado parcialmente o que est contaminado con materiales extraos no deber ser depositado.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

35


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Las maestras debern ser quitadas una vez que el hormign ha sido colocado y ha sido nivelado y su servicio sea
innecesario.
07.3.2. Hormigonado
El hormigonado en elementos soportados, no se deber empezar hasta que el hormign previamente colocado en
columnas y muros, no tengan ningn otro asentamiento plstico y haya sido colocado en el sitio por lo menos
dos horas anteriormente.
07.3.3. Segregacin
El hormign deber ser depositado tan cerca como sea practicable a su posicin final para evitar la segregacin
debida a un manejo prolongado del hormign.
07.3.4. Consolidacin
Todo el hormign deber ser consolidado por vibracin, de modo que el hormign se introduzca a travs de las
barras en las esquinas de los encofrados y elimine de esta forma todos los huecos debidos al aire o piedras que
esten mal colocadas, evitando al mismo tiempo planos de debilitamiento. Vibradores internos debern tener una
frecuencia mnima de 8.000 vibraciones por minuto y una amplitud suficiente para consolidar el hormign
efectivamente. Debern ser operados por trabajadores con experiencia.
La utilizacin de vibradores para transportar el hormign dentro de las formas no deber ser permitido.
Se deber introducir los vibradores y dirigidos en puntos que disten aproximadamente entre si 45 cm. En cada
insercin del vibrador la duracin deber ser la suficiente para consolidar el hormign, pero, no excesiva para no
causar segregacin del mismo. Generalmente la insercin deber ser de 5 a 15 seg. Se deber tener en la obra por
lo menos un vibrador que reemplace cualquiera de las vibradoras que se rompa durante la operacin de
hormigonado.
07.4. Proteccin
07.4.1. No se podr proceder a operaciones de hormigonado durante lluvias, tormentas o nieve a menos de que
se provea una proteccin adecuada, la que tiene que ser aprobada por el Supervisor.
07.4.2. Se deber tener especial cuidado de que el agua de lluvia no se mezcle con el hormign de modo que
aumente el agua del amasado, se tendr cuidado de que el agua de lluvia no dae la superficie fresca del
hormign.
07.4.3. Temperatura del Hormigonado
Cuando se espera que la temperatura del aire del medio ambiente est por debajo de 4C, durante el
hormigonado o durante las 24 horas posteriores al hormigonado. Se deber cuidar de que el hormign as
vaciado no tenga una temperatura inferior a los 13C para secciones menores a 12" y no inferiores a 10C para
cualquier otra seccin. La temperatura del hormign as colocado, no deber ser tan alta que dificulte el
revenimiento. En ningn caso la temperatura del hormign deber ser superior a 32C. Cuando la temperatura
del acero es mayor a 49C, los encofrados del acero y el refuerzo debern ser mojados con agua, justamente antes
del colocado del hormign.
07.5. Adherencia
07.5.1. Cuando as se especifique, la superficie de las juntas se deber preparar de acuerdo con cualquiera de los
mtodos especificados en la seccin 6.1.4.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

36


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

07.5.2. El hormign endurecido de las juntas de construccin y de las juntas entre zapatas y muros o columnas
o entre muros y columnas y vigas o entre pisos y soportes y cualquier tipo de junta no mencionada, deber ser
mojada aunque no saturada, inmediatamente despus de la colocacin del hormign.
07.5.3. El hormign endurecido de juntas en trabajos expuestos, en las juntas en medio de las vigas, losas
nervadas, losas y las juntas en trabajos que estn destinados a contener lquidos, debern ser humedecidas
aunque no saturadas y luego cubiertas completamente con una capa de mortero de cemento, de proporciones
similares al mortero en el hormign. El mortero deber ser tan grueso como sea posible en superficies verticales
y por lo menos de 1/2" de grosor en superficies horizontales. El hormign fresco deber ser colocado antes de
que el mortero haya obtenido su fraguado inicial.
07.5.4. Las juntas que reciban algn tipo de adhesivo debern ser preparadas y el adhesivo deber ser aplicado
de acuerdo con las recomendaciones del fabricante, antes de colocar el siguiente volumen cantidad de
hormign.
07.5.5. Las superficies de las juntas que tengan que ser tratadas con un retardador qumico, debern haber sido
bien preparadas de acuerdo con las recomendaciones del fabricante, antes de continuar hormigonando.
07.6. Hormigonado debajo del Agua
Slo se podr hormigonar debajo del agua bajo la directa supervisin y permiso del Supervisor.

SECCION 08 REPARACION DE DEFECTOS SUPERFICIALES

08.1. General
No se podr reparar ninguna rea defectuosa, sin la previa inspeccin y aprobacin del Supervisor de Obra.
Los defectos de las superficies, incluyendo los huecos, a menos que se especifique en forma contraria, debern
ser reparados inmediatamente despus del desencofrado, previa autorizacin del Supervisor.
08.2. Reparacin de reas Defectuosas
08.2.1. Todas las superficies que estn carcomidas con cangrejeras debern ser demolidas superficialmente,
hasta encontrar el hormign firme. Si fuera necesario el picar, es necesario que los bordes sean perpendiculares
de la superficie o con una ligera pendiente hacia el interior. No se permitir bordes biselados.
El rea ha de ser planchada y un rea de por lo menos 6" alrededor de la misma deber ser humedecida, para
prevenir absorcin del agua del mortero de parchado. Un mortero de adherencia deber ser preparado,
utilizando una mezcla de aproximadamente una parte de cemento y una parte de arena fina, la cual pase un
tamiz N 30. La mezcla deber tener una consistencia cremosa y entonces deber ser escobillada dentro de la
superficie.
08.2.2. La mezcla de parchado deber ser hecha de los mismos materiales y de aproximadamente las mismas
proporciones que las utilizadas para el hormign, excepto de que el agregado grueso deber ser omitido y el
mortero deber consistir de no ms de una parte de cemento o dos medias partes de arena, medidas en volumen
suelto humedecido.
El cemento portland blanco deber ser sustituido por una parte de cemento gris portland en hormign expuesto,
para producir un color que est de acuerdo con el hormign que esta alrededor y se debe dar este color mediante
una mezcla de prueba.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

37


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

La cantidad de agua de amasado no deber ser mayor de la necesaria para el colocado y manejo del hormign. El
mortero de parchado deber ser mezclado con anterioridad y se debe conseguir la consistencia mediante una
frecuente manipulacin con una paleta sin aadido de agua de modo que llegue a tener la resistencia necesaria
que permita su colocacin.
08.2.3. Despus de que el agua de la superficie se ha evaporado del rea a ser parchada, el mortero de
adherencia deber ser bien escobillado dentro de las superficies. Cuando el mortero de adherencia empiece a
perder el agua, el mortero mezclado ser aplicado.
En mortero deber ser completamente consolidado en el sitio y golpeado hacia adentro, de tal modo que deje
una superficie ligeramente ms alta a la superficie del hormign circundante, para permitir de este modo una
contraccin inicial. Se deber dejar sin tocar este parchaje por lo menos durante una hora hasta antes de darle el
acabado final. El rea parchada deber ser mantenida hmeda por 7 das.
No se debera utilizar herramientas de metal para terminar un parchado en una superficie de hormign visto.
08.3. Huecos de Tirante
Despus de limpiar completamente y remojar los huecos que haya dejado los tirantes, estos debern ser llenados
con un mortero de relleno y perfectamente compactado.

09 ACABADOS DE SUPERFICIES DE HORMIGON

SECCION

09.1. General
09.1.1. Despus del desencofrado se deber dar a las superficies de hormign algunos de los acabados que se
especifican abajo y en las localizaciones que se muestran en los planos del proyecto.
09.1.2. Cuando se requiera que el Contratista prepare una muestra de un tipo de acabado, ste deber hacer la
muestra en una superficie no menor a 10 m2 para conseguir la aprobacin del Supervisor.
09.2. Acabado Mediante la Superficie de los Encofrados
09.2.1. Acabados Rugosos
Cuando se quiera un acabado rugoso se podr utilizar materiales para encofrados no seleccionados. Los defectos
del hormign tales como los huecos de tirantes debern ser parchados. Las rebabas que tengan una altura
superior a 1/4" debern ser picadas.
Salvo estos defectos la superficie deber dejarse tal como queda despus del hormigonado.
09.2.2. Acabado Fino
El material de los encofrados utilizados para producir este tipo de superficie, puede ser cualquiera tal como
madera terciada, metal, plstico, papel o cualquier otro tipo de material que deber ser aprobado y que produzca
el acabado deseado.
El encofrado deber ser soportado de tal forma que no se produzcan deflexiones excesivas (ver tabla 03.3.1.
Tolerancias).

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

38


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Se deber tener especial cuidado, en utilizar encofrados que den el acabado deseado y que no produzcan defectos
en la textura del hormign. Los defectos tales como los huecos de los tirantes tendrn que ser planchados. Todas
las rebabas tendrn que ser completamente picadas.
09.3. Acabados en Hormign Fresco
Los siguientes acabados debern ser hechos en unas superficies frescas de hormign en forma en que se indique.
Cuando se requiere este tipo de acabado, los encofrados debern ser movidos y tendr que haberse realizado el
parchado de los defectos completamente, tan pronto como sea posible sin arriesgar la seguridad de la estructura.
09.3.1. Fraguado Suave
Se podr producir este tipo de acabado en hormign que ha endurecido recientemente y no ms tarde del da
siguiente del desencofrado. Las superficies tendrn que ser completamente mojadas y frotadas con ladrillo del
tipo carborundum o algn otro tipo de abrasivo, hasta que se consiga un color de textura uniforme.
No se debe pensar utilizar ningn mortero de hormign diferente que el de la pasta de cemento, utilizada en
hormigonado.
09.3.2. Limpieza del Hormign
No se deber hacer ninguna operacin de limpieza hasta que las superficies continuas sean completamente
accesibles. Permitir limpiar al mismo tiempo que el trabajo vaya progresando.
Una mezcla de una parte de cemento portland y una media parte de arena fina, con suficiente agua para producir
un mortero que tenga la consistencia de pintura gruesa deber ser utilizada.
Cemento blanco deber ser sustituido por una parte de cemento gris portland, para producir un color que este de
acuerdo con el color del hormign que se encuentra alrededor, tal como determina en una mezcla de prueba.
Mojar la superficie del hormign lo suficientemente para prevenir la absorcin del agua del mortero, de picar el
mortero uniformemente con una escobilla o con una pistola tipo spray.
Inmediatamente despus de que se haya picado el mortero, cepillar vigorosamente la superficie del hormign
con una llana de madera o piedra especial. Mientras el mortero se encuentra todava plstico se deber remover
todos los excesos de mortero mediante una llana de madera frotando la superficie o por cualquier otro medio. La
superficie se deber mantener completamente mojada por lo menos 36 horas despus del acabado final.
09.3.3. Acabados con Llana de Madera
Se deber desencofrar tan pronto como sea posible, dentro de los 2 3 das despus del vaciado.
Se debern quitar los tirantes, remover todas las rebabas y excedencias del hormign. Mezclar una parte de
cemento y una parte de arena fina, con suficiente agua para producir un mortero bastante rgido.
Humedecer toda la superficie del muro. Se deber aplicar el mortero firmemente con una llana, llenando los
huecos de las superficies. Se deber comprimir si la superficie adyacente del hormign se secara demasiado
rpido. Antes del acabado se podr mojar mediante una reguera tipo spray, pero, sin utilizar una cantidad
demasiado excesiva de agua.
09.4. Acabado no Especificado
En el caso de que no se especifique un determinado acabado en los planos y/o instrucciones del Supervisor, se
deber entender que se tiene que dar los siguientes acabados:

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

39


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

09.4.1. El Acabado Grueso


Este acabado ser para todas las superficies que no estn a la vista del pblico.
09.4.2. Acabado Fino
Este acabado ser para todas las superficies expuestas a la vista del pblico.
09.5. Relacin entre acabados de Superficies que Coinciden
Las partes altas de los muros, solerizos horizontales y superficies uniformes similares que se formen, debern ser
frotachadas para darles una textura similar con adyacentes.

SECCION
10 PAVIMENTOS

10.1. General
El diseo del hormign deber estar de acuerdo con la seccin 3.8.5. de acuerdo a la clase de piso y de acuerdo a
los planos.
10.2. La subbase deber ser bien drenada y de una naturaleza que no permita asentamientos.
Los suelos del sitio, debern tener una densidad que sea de un mnimo segn se requiere en las especificaciones.
No deber dar en niveles ms bajos a una superficie granulares no drenadas, para evitar que se formen bolsas de
agua.
10.2.2. La superficie de la subbase no deber haber sufrido los efectos de la helada. Si la temperatura dentro del
edificio donde se deba aplicar el hormign est por debajo de la temperatura de congelacin, sta temperatura
deber ser elevada y mantenida por encima de los 10C en el tiempo suficiente para remover toda la helada de la
subbase.
10.2.3.-La subbase deber ser humedecida en el momento del hormigonado. Si fuera necesario, deber ser
humedecida con agua, con bastante anticipacin al hormigonado. Pero no deber haber agua libre que est
encima de la subbase y que pueda aumentar el agua de amasado del hormign.
10.3. Encofrado de Bordes y Maestras
10.3.1. Los encofrados de borde y las Maestras intermedias, debern estar colocadas en forma segura para que
produzcan las elevaciones indicadas y formas del hormign en una superficie terminada.
Debern ser lo suficientemente fuertes para soportar la accin de los vibradores o algn otro tipo de acabado que
requiera algn equipo que pueda modificar o molestar estas maestras. La superficie del hormign deber ser
alineado evitndose en todo caso, que pudiera formarse masas de hormign sin haber sido acabadas. Estas
operaciones debern ser realizadas, sin permitir que exista afloramiento del agua de amasado en la superficie de
la losa.
10.4. Hormigonado

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

40


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

10.4.1.-El mezclado y el hormigonado debern ser cuidadosamente coordinados con el acabado. El hormign no
deber ser colocado encima de una subbase o en las formas o encofrados ms rpidamente de lo que pueda ser
distribuido y alineado evitndose en todo caso que pudieran formarse masas de hormign sin haber sido
acabadas. Estas operaciones debern ser realizadas sin permitir que exista afloramiento del agua de amasado en
la superficie de la losa.
10.4.2. Con el fin de obtener buenas superficies y evitar juntas fras, los grupos encargados del acabado debern
ser planificados en tal forma, que estn de acuerdo con la temperatura del hormign, el tiempo de fraguado y las
condiciones atmosfricas. Si se requieren algunas juntas de construccin, estas debern ser construidas de
acuerdo a lo requerido en Cap. VI.
10.5. Juntas .
Las juntas en las losas debern ser localizadas y detalladas como se indican en los planos.
Si se utilizara algn tipo de junta en la que se corte el hormign, mediante sierras, lo cual deber ser permitido
por el Supervisor. El cortado del hormign deber ser programado propiamente por el hormigonado; el corte
deber empezarse tan pronto como el hormign ha endurecido, lo suficiente para prevenir que los agregados
sean dislocados por la sierra y deber ser completado antes de que se desarrolle esfuerzos debidos a la
contraccin.
10.6. Compactacin
El hormign en las losas deber ser completamente vibrado y compactado. Vibradores internos debern ser
utilizados y especialmente en las vigas de las losas conectadas con ellas. La compactacin de las losas podr ser
obtenida mediante llanas vibradoras internas o cualquier otro medio aprobado.
10.7. Acabados
10.7.1. Acabado Escobillado.
Despus de que el hormign ha sido colocado, vibrado y nivelado, la superficie deber ser tratada para que sea
rugosa con escobillas rgidas, que pueden ser de alambre o algn otro tipo antes de su acabado final.
10.7.2. Acabado con Frotacho
Despus que el hormign ha sido colocado, vibrado y nivelado, el hormign no deber ser ms tratado hasta que
este listo para el frotachado. El frotachado deber empezar cuando el agua de amasado haya desaparecido de la
superficie, para permitir la operacin. Durante y despus del primer frotachado, se deber chequear la
nivelacin de la zona con una maestra completamente recta, aplicada a no menos de dos ngulos diferentes.
Todos los puntos altos debern ser cortados y todos los puntos bajos rellenados durante este procedimiento,
para producir una superficie de acuerdo a la clase B de acuerdo al Cdigo ACI. La losa entonces deber ser
frotachada otra vez completamente para conseguir una textura uniforme.
10.7.3. Acabado con Llana
La superficie deber ser acabada con frotacho primero y luego proceder al acabado con llana. La operacin del
acabado con llana podr dividirse en varias etapas, siendo el primer acabado con llana un poco irregular, cosa
que se corregir con otra pasada con llana fina. El acabado final con la llana deber ser hecho, cuando se obtenga
un sonido que indique que el hormign ha obtenido una cierta cantidad de fraguado. Las superficies entonces
debern ser completamente compactadas con la mano durante la operacin de alisado con una llana metlica. Se
deber cuidar que la superficie terminada est completamente libre de las manchas dejadas por la llana, sea
uniforme en textura y apariencia y est de acuerdo con el tipo A segn las especificaciones ACI. En las superficies

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

41


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

que deben soportar alguna cubierta de piso tal como alfombra, cualquier defecto de magnitud, que pueda
mostrarse a travs de la cubierta deber ser picada y removida.
10.7.4. Acabado a la Escobilla
Inmediatamente que el hormign ha sido tratado con un acabado a la llana metlica tal como se especifica en la
seccin 11.7.3., se le podr dar un acabado rugoso mediante la utilizacin de una escoba o de una mquina de
acabado.
10.7.5. Acabados de Losas de Servicios Pesados
10.7.5.1. La mezcla que se coloque encima de la parte superior de este tipo de losas deber estar compuesta de
materiales seleccionados para evitar el desgaste debido a su utilizacin. Los materiales seleccionados debern ser
aprobados por el Supervisor.
10.7.6. Superficies Antideslizantes
Cuando los planos especifiquen que se deba hacer una superficie antideslizante, se deber dar a la superficie un
tratamiento especial, utilizando algn agregado de tipo especial, como carborundum o xido de aluminio o
cualquier otro abrasivo seleccionado en forma de partculas. La proporcin de aplicacin de tal materia no
deber ser menor a 25 lbs. por cada 10 mts2.
10.7.7. Acabados con el Agregado Expuesto
Inmediatamente despus de que la superficie del hormign ha sido nivelado de acuerdo a la clase B en su
tolerancia, segn la seccin 10.7.2. y una vez que el agua de la superficie haya desaparecido, se deber esparcir
agregados seleccionados en color y tamao (usualmente 3.8" a 5/8"). Este material deber ser aprobado por el
Supervisor y deber ser esparcido uniformemente sobre la superficie, para prever una cubricin completa en una
profundidad igual a una piedra sencilla.
10.8. Tolerancias en los Acabados
10.8.1. Las tolerancias en los acabados con clase A debern ser planos que no varan en ms de 1/8" en cada 3
metros, tal como se mida colocando una maestra de 3 mts de longitud en la losa en cualquier punto de la losa y
en cualquier direccin.
10.8.2. La tolerancia en los acabados del tipo B, debern ser planos que no varen en ms de 1/4" en cada 3 mts
tal como se mida en una muestra de 3 mts de longitud colocada en cualquier punto de la losa y en cualquier
direccin.
10.8.3. Las tolerancias en los acabados de tipo C, no debern variar en ms de 1/4" en 60 cm tal como se
determine colocando una maestra de 60 cm en cualquier punto de la losa y en cualquier direccin.
SECCION
11 CURADO Y PROTECCION

11.1. General
El hormign una vez que ha sido vaciado, deber ser protegido contra una sequedad prematura, calor excesivo o
temperaturas bajas, as como daos mecnicos y deber ser mantenido con una mnima prdida de humedad y
una temperatura relativamente constante por la prdida necesaria, para la hidratacin del cemento y el
endurecimiento o fraguado del hormign.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

42


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

11.2. Conservacin de la Humedad


11.2.1. Para aquellas superficies del hormign que no estn en contacto con los encofrados, se deber seguir uno
de los siguientes procedimientos:
11.2.1.1. Mojado o regado continuo.
11.2.1.2. Aplicacin de cubiertas mantenidas continuamente hmedas.
11.2.1.3. Aplicacin de arena mantenida continuamente hmeda.
11.2.1.4. Aplicacin contnua de vapor (que no exceda 50C)
11.2.1.5. Aplicacin de materiales a prueba de agua, que estn de acuerdo con "Specifications for Waterproof
Sheet Materials for Curing Concrete"
11.2.1.6. Aplicacin de recubrimientos que tengan humedad dentro del hormign.
11.2.1.7. Aplicacin de algn compuesto para curado que este de acuerdo con las especificaciones de
"Specification for Liquid Membrane-Forming Compounds for Curing Concrete" (ASTM C 309). El compuesto
deber ser aplicado de acuerdo con las recomendaciones del fabricante, inmediatamente despus del
hormigonado y antes de que cualquier cantidad de agua haya aparecido en la superficie del hormign que se est
hormigonando. No se deber utilizar ninguna superficie sobre la que se debe hormigonar nuevas tongadas de
hormign o que se deba pegar a cualquier otro tipo de material mediante algn compuesto qumico.
11.2.2. La prdida de humedad de las superficies que se hormigonan contra encofrados de madera o
metal, que estn expuestas al calentamiento debido al sol, podr ser minimizado manteniendo los
encofrados hmedos hasta que llegue el momento del desencofrado seguro. Despus de que se produzca
el desencofrado, se deber curar el hormign durante un cierto tiempo, de acuerdo en lo que se prescribe
en la seccin 11.2.5. o por algunos de los mtodos de la seccin 11.2.1.
11.2.3. El curado de acuerdo con las secciones 11.2.1. 11.2.2. se deber continuar por los menos durante
siete das en el caso del hormign normal y por lo menos durante tres das en el caso del hormign de alta
resistencia inicial o fraguado rpido. El curado podr ser suspendido si se hicieran ensayos de probetas
que hayan sido guardadas en forma adyacente a la estructura y curada por los mismos mtodos, los cuales
al ser ensayados tengan una resistencia de por lo menos el 70% de la resistencia especificada. Si se sigue
uno cualquiera de los procedimientos de curado de las secciones 11.2.1.1. a 11.2.1.4. en forma inicial, se
podr continuar el procedimiento, reemplazando dicho procedimiento usado anteriormente por un
cualquiera de los procedimientos de la seccin 11.2.1. siempre que haya transcurrido por lo menos un da
con el procedimiento inicial.
11.3. Temperatura, Viento y Humedad
11.3.1. Tiempo Fro
Cuando la temperatura promedio exterior sea menor a 0 C la temperatura del hormign deber ser mantenida
entre 10C y 21C durante el tiempo requerido, para el curado segn la seccin 11.2.3. Cuando sea necesario se
deber utilizar arreglos especiales para el calentado, recubrimiento, aislamiento del hormign en forma
preliminar al hormigonado. Estos arreglos deber ser adecuados para mantener la temperatura adecuada en el
hormign sin daos debido a concentraciones de calor.
11.3.2. Tiempo Caliente

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

43


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

En caso de que existan temperaturas muy altas, se debern preveer rompedores de viento, elementos que den
sombra, humedecido mediante vapor, regado, mojado o cubiertas mojadas para prevenir y proteger el hormign
de dicho tiempo caluroso.
11.3.3. Cambio de Temperatura
Los cambios de temperatura en el aire que rodea el hormign durante e inmediatamente al curado,
debern ser mantenidos tan uniforme como sea posible, no debiendo exceder de 2,8 C por hora de 28
C en 24 horas.
11.4. Proteccin contra daos Mecnicos
Durante el tiempo de curado, el hormign deber ser protegido de daos mecnicos y perturbaciones de origen
mecnico, tales como esfuerzos debidos a cargas, golpes fuertes, vibraciones excesivas y daos similares. Todos
los acabados del hormign debern ser protegidos contra los daos ocasionados por equipos de construccin,
materiales o mtodos protegindolos mediante procedimientos de curado. Estructuras que se soporten as
mismas no debern ser cargadas de modo que el hormign sea sobre - esforzado.
SECCION
12 HORMIGON ARQUITECTONICO

12.1. General
Este captulo se refiere al hormign en tems tales como hormign visto y hormign especial utilizado como
elemento acabado y as especificado en los planos de arquitectura.
12.2. Dosificacin
12.2.1. Este tipo de hormign se deber dosificar de modo que se mantenga una cierta uniformidad en textura y
color, a menos que los documentos o los planos muestren un acabado posterior, tal como un plastificante o un
pintado. Para un hormign de un color determinado se deber mantener la dosificacin a travs de todo el
hormigonado del elemento.
Los cambios en las cantidades de cemento portland por metro cbico se debern evitar cuidadosamente. Se
deber utilizar siempre el mismo tipo y marca de cemento, los agregados debern venir siempre de la misma
fuente, se debe utilizar el mismo tamao de agregado grueso y se deber tener cuidado de la consistencia del
hormign que sea la misma durante todo el tiempo del hormigonado.
12.2.2. El hormign arquitectnico que haya de estar expuesto a cambios atmosfricos deber tener una
relacin agua/cemento no mayor a 0.46 en peso.
12.3. Encofrado para Hormign Arquitectnico
12.3.1. Los encofrados para el hormign arquitectnico debern ser diseados para producir el acabado
requerido. Las deflexiones del material hormign en estas piezas debern ser limitadas a 0.0025 veces el tramo
o de acuerdo a lo que se especifica expresamente en los planos. Los encofrados debern ser diseados de modo
que sean fcilmente removidos. No se permitir palanquear el encofrado contra el hormign para desencofrar.
En caso de necesidad, se podr utilizar cuas de madera.
12.3.2. Cuando se necesite un tipo especial de acabado, se deber cuidar que las superficies estn en lnea y
requieran tan solo un pequeo tratamiento para llegar a su superficie verdadera. Cuando se requiera un acabado
tal como queda despus del hormigonado, no ser permitida una operacin de acabado.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

44


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

12.3.3. Cuando se requieran superficies tales como quedan despus de hormigonadas, los paneles o materiales
contra los cuales el hormign se hormigona, debern ser cuidadosamente arreglados, planeando perfectamente
las juntas entre paneles, en una relacin aprobada a las aberturas, a las esquinas de los edificios y a cualquier
hecho arquitectnico.
12.3.4. Todos los encofrados utilizados para este tipo de hormign arquitectnico, debern ser aprobados por el
Supervisor.
12.3.5. En general las formas o encofrados para este tipo de hormign, no podrn ser reutilizados si hubiera
cualquier evidencia de defectos en las superficies del encofrado debido a su uso anterior. Los encofrados debern
ser perfectamente limpiados y cepillados antes de su reutilizacin.
12.4. Hormigonado
12.4.1. Cuando se requiera un acabado especial como en el caso del hormign arquitectnico, el rea total
parchada no debe exceder dos pies cuadrados en cada 100 metros cuadrados de superficie. Esto en adicin a los
parches normales debido a tirantes del encofrado.
12.4.2. No se permitir que los vibradores entren en contacto con los encofrados para este tipo de hormign.
12.5. Parchado
12.5.1. Cuando se requieran los hormigones que quedan tal cual como se hormigon, el rea total parchada no
debe exceder dos pies cuadrados en cada 100 metros cuadrados de superficie. Esto en adicin a los parches
normales debido a tirantes del encofrado.
12.5.2. Parches en hormign arquitectnico que pueden quedar tal como se vaci, deber ser del mismo color y
textura que las superficies que lo rodean. La frmula de la mezcla de mortero de parchado deber ser
determinada mediante tanteos hasta conseguir el color exacto del hormign. Una vez que se ha parchado las
superficies de los parches debern ser tratados normalmente hasta conseguir la misma textura y color de las
superficies adyacentes.
12.5.3. Los parchados en el hormign arquitectnico, debern ser curados por lo menos por 7 das. Los
parchados debern ser protegidos contra desecamiento prematuro en la misma extensin que el hormign base.
SECCION
13 HORMIGON EN MASA

13.1. General
13.1.1.-Se entender por hormign en masa todo aquel hormign que as se designe en los planos.
13.2. Materiales
Para este tipo de hormign se prohibe expresamente, la utilizacin de hormign de fraguado rpido y alta
resistencia inicial (Tipo III), as como cloruro clcico y cualquier otro aditivo acelerante.
13.3. Dosificacin
El contenido de cemento deber ser el mnimo requerido, para obtener la resistencia especificada y la
durabilidad y todas las otras propiedades as especificadas.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

45


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

13.4. Hormigonado
El revenimiento del hormign deber ser de 2". En coladas individuales se podr permitir una tolerancia de 1"
por encima de la arriba indicada, siempre que no pasen de ms de dos coladas consecutivas.
El hormign as provisto deber ser colocado adecuadamente, vibrado perfectamente.
13.4.1. La mxima temperatura del hormign en el momento del hormigonado deber ser de 21C.
13.4.2. El hormign deber ser colocado en capas de aproximadamente 35 cm. Las cabezas de los vibradores
debern ser introducidas en las capas precedentes del hormign.
13.5. Curado y Proteccin
13.5.1. El mnimo tiempo de curado deber ser de dos semanas.
13.5.2. Cuando la temperatura del aire circundante fuera inferior a 0 C, la superficie del hormign deber ser
protegida contra heladas por medios normales, evitndose la utilizacin de calor o cualquier otro medio que
aada calor al hormign.
13.5.3. Se debern mantener hmedas en forma continua , tanto los encofrados como las superficies del
hormign por lo menos durante las primeras 48 horas iniciales, se deber tener especial cuidado cuando la
temperatura del aire circundante suba por encima de los 32C.
13.5.4. Se deber tener especial cuidado para evitar que la superficie del aire circundante pueda bajar por
menos de 1.7C o ms de 17C durante 24 horas.

SECCION
14 ENSAYOS

14.1. General
14.1.1. Todas la operaciones y materiales relacionados con el hormign debern ser ensayados e inspeccionados
durante el programa de la obra, si se encontrara cualquier defecto en forma posterior en cualquier material o
trabajo, podr ser rechazado sin que el Supervisor est obligado a aceptarlo por haberse encontrado en forma
tarda.
14.2. Laboratorio
14.2.1. Todos los servicios requeridos de ensayo por la seccin 15.3. debern ser realizados en un laboratorio
designado en los documentos de Contrato.
14.2.2. Los servicios necesarios de laboratorio debern ser realizados por un laboratorio aceptado por el
Supervisor.
14.2.3. Todos los laboratorios debern llenar los requerimientos de "Recomended Practice for Inspection and
Testing Agencies for Concrete and Steel as Used Construction" (ASTM D 328).
14.3. Realizacin de los Ensayos

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

46


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

El laboratorio encargado de los ensayos deber realizar lo siguiente:


14.3.1. Revisin o chequeo de los materiales propuestos por el Contratista y que estn de acuerdo con las
especificaciones.
14.3.2. Revisin y chequeo de las mezclas propuestas por el Contratista, tal como lo hayan requerido las
especificaciones o el Supervisor.
14.3.3. Toma segura de muestras de material en las plantas o depsitos de materiales, durante el curso de la
obra y verificacin de ensayos para ver si estn de acuerdo a las especificaciones.
14.3.4. Llevar a cabo ensayos de la resistencia del hormign durante la construccin de acuerdo con los
siguientes procedimientos:
14.3.4.1.-Tomar muestras de acuerdo con "Method of Sampling Fresh Concrete" (ASTM C 172). Se debern
tomar las muestras en forma casual evitando cualquier seleccin de tomar de una colada escogindola de otras.
Esto se deber realizar antes de comenzar el hormigonado.
14.3.4.2.-Preparar y curar tres probetas de cada muestra de acuerdo con "Method of Making and Curing
Concrete Compression and Flexural Specimens in the Field" (ASTM C 31). Cualquier desviacin de estos
requerimientos standard debern ser anotados en un reporte de ensayo.
14.3.4.3. Las probetas debern ser ensayadas de acuerdo con "Method of Test for Compressive Strength of
Molded Concrete Cilinders (ASTM C 39). Se debern ensayar dos probetas a los 28 das para que el hormign
sea aceptado, debiendo ser ensayadas una a los 7 das para informacin. La aceptacin de los resultados de los
ensayos deber basarse en el promedio de las resistencias de dos probetas ensayadas a los 28 das. Si una de las
probetas en un ensayo evidente de que ha sido impropiamente muestreada, moldeada o ensayada se la podr
descartar debindose evaluar la resistencia de las otras probetas y ser considerado como resultado del ensayo. Si
dos probetas mostraran los defectos arriba mencionados en un ensayo, se deber descartar el grupo de 3
probetas.
14.3.4.4. Se deber realizar por lo menos un ensayo de resistencia por cada 75 metros cbicos o fraccin de tal
cantidad, de cada diseo de mezcla que se haya colocado en cualquier lugar de la obra en cualquier da. Cuando
la cantidad total del hormign fuera menor a 38 metros cbicos, los ensayos de resistencia debern ser
determinados por el Supervisor, si existiera evidencia adecuada de que el hormign posee la suficiente
resistencia, tales ensayos de resistencia podrn ser referidos a hormigones de la misma calidad que hayan sido
colocados en el mismo da y en condiciones comparables en otras partes de la obra u otros proyectos.
14.3.5. Debern determinar el revenimiento de las muestras de hormign, para cada ensayo de resistencia y en
cualquier momento en que parezca que la consistencia del hormign vara, utilizando el "Method of Test for
Slump of Portland Cement Concrete" (ASTM C 143).
14.3.6. Determinar el contenido de aire para el hormign normal, para cada ensayo de resistencia de acuerdo
con "Method of Test for Air Concent of Freshly Mixed Concrete by the Pressure Method" (ASTM C 231), "Method
of Test for Air Concent of Freshly Mixed Concrete by the volumetric Method" (ASTM C 173) "Method of Test
for Weight for Cubic Foot, Yield and Air Concent (Gravimeric of Concrete" (ASTM C 567).
14.3.7. Determinar el contenido de aire y peso unitario del hormign aligerado en cada ensayo de resistencia de
acuerdo con "Method of Test for Air Content of Freshly Mixed Concrete by the Volumetric Method" (ASTM C
173) y "Method of Test for Weight of Structural Lightweight Concrete" (ASTM C 567).
14.3.8. Determinar la temperatura del hormign para cada ensayo de resistencia.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

47


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

14.4. Ensayos Adicionales


Los siguientes servicios debern ser llevados a cabo por el laboratorio cuando as lo requiera el Supervisor:
14.4.1. Inspeccin de las coladas del hormign, mezclado y operaciones de transporte durante un tiempo que
considere necesario el Supervisor.
14.4.2. Tomar muestras del hormign en los lugares que los requiera el Supervisor de Obra y llevar a cabo los
tests correspondientes.
14.4.3. Revisin de los informes de los fabricantes para cada envo de cemento, acero de refuerzo, tendones de
preesfuerzo y llevar a cabo todos los ensayos de laboratorio necesarios, y determinar si es que se encuentran de
acuerdo con las especificaciones.
14.4.4. Cualquier otro ensayo inspeccin que se requiera.
14.5. Ensayos Extraordinarios
Los siguientes servicios debern ser llevados a cabo por el laboratorio cuando fueran necesarios:
14.5.1. Ensayos adicionales e inspecciones requeridas debidas a cambios en los materiales o proporciones y que
fuera requerido por Contratista.
14.5.2. Ensayos adicionales de materiales u hormign ocasionados por falla de los ensayos o inspecciones para
determinar los requerimientos de las especificaciones.
14.6. Deberes y Autoridad del Laboratorio
14.6.1. Representantes autorizados del laboratorio debern inspeccionar, tomar muestras y ensayar los
materiales y la produccin del contrato en la forma que lo requiera el Supervisor, cuando fuera aparente de que
cualquier material suministrado o cualquier trabajo realizado a cabo por el contratista no estuviera dentro de las
especificaciones, el laboratorio deber informar de tal deficiencia al Supervisor.
14.6.2. El laboratorio deber informar de todos los ensayos inspecciones resultantes al Supervisor y al
contratista inmediatamente despus de que ellos han sido llevados a cabo. Todos los resultados de los ensayos
debern ser individualizados, indicando exactamente del lugar en que se han colocado la colada a la cual
representa la probeta. Todos los informes de los ensayos de resistencia debern incluir toda la informacin
detallada, en cuanto a la forma de almacenamiento y curado de las probetas antes del ensayo.
14.6.3. El laboratorio y sus representantes no estn autorizados para revocar, alterar, suavizar, alargar, acortar
cualquier requerimiento de las especificaciones, planos o documentos de contrato, as como tampoco para
aprobar o aceptar cualquier parte o porcin del trabajo.
14.7. Responsabilidades y Deberes de Contratista
14.7.1. El Contratista deber proveer los siguientes servicios necesarios para los ensayos:
14.7.1.1. Calificacin de los materiales propuestos y establecimiento de las muestras de diseo. Cualquier otro
servicio de ensayos necesitados o requeridos.
14.7.2. La utilizacin de servicios de ensayos no podr absolver de ningn modo el Contratista de la
responsabilidad de suministrar los materiales de construccin de acuerdo y concreto con los documentos de
contrato, especificaciones y planos.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

48


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

14.7.3. El Contratista deber someter al Supervisor todas las muestras de diseos, los materiales de hormign,
mediante una solicitud de aprobacin escrita. Esta solicitud deber incluir los resultados de los ensayos llevados
a cabo para determinar las mezclas de diseo. No se deber colocar ningn tipo de hormign en la obra, hasta
que no se haya recibido una aprobacin escrita del hormign por parte del Supervisor.
14.7.4. Para facilitar los ensayos e inspecciones el Contratista deber:
14.7.4.1. Suministrar cualquier asistencia de mano de obra necesaria al laboratorio oficial, para la obtencin y
manejo de las muestras en el proyecto o cualquier otra fuente de materiales.
14.7.4.2. Dar aviso con antelacin suficiente al laboratorio oficial, de modo que este pueda designar al personal
que haya de tomar las muestras con suficiente anticipacin.
14.7.4.3. Probar y mantener para el solo uso del laboratorio las facilidades adecuadas para el almacenaje y
curado apropiado de las probetas de hormign en el sitio del proyecto o las primeras 24 horas tal como se
requiere en "Method of Making and Curing Concrete Compression and Flexural Specimens in the Field"" (ASTM
c 31).
14.7.4.4. Sacar copias y ponerlas en consideracin del Supervisor de todas las muestras de cemento, barras de
refuerzo y tendones de preesfuerzo cuando as fuera requerido.

SECCION 15 EVALUACION Y ACEPTACION DEL HORMIGON

15.1. Evaluacin de los resultados de los ensayos


15.1.1. Los resultados de los ensayos para probetas soldadas, curadas y ensayadas en forma standard debern
ser evaluadas en forma separada para cada mezcla de hormign. Tal evaluacin deber ser vlida solamente si
los ensayos han sido conducidos de acuerdo con los procedimientos especificados en el Captulo 15.
15.1.2. Para determinar la resistencia de una determinada mezcla y su uniformidad sta deber estar
representada por lo menos por 3 ensayos.

15.2. Aceptacin del Hormign


Se podr considerar como nivel aceptable de resistencia del hormign cuando los dos de tres Ensayos
consecutivos igualen o excedan la resistencia especificada del hormign y adems de que ningn ensayo
individual fuera menor a la resistencia especificada por ms de 500 psi. (35 kg/cm2).
15.3. Ensayos del Hormign de estructura ya ejecutada
15.3.1. Los ensayos por impacto, sonoscopio y cualquier otro servicio no destructivo, podr ser permitido por el
Supervisor para determinar la resistencia relativa en varias localizaciones de la estructura, como una ayuda en la
evaluacin de la resistencia del hormign en el sitio o como una seleccin de los reas a ser perforados para la
toma de muestras. Tales ensayos no debern ser tomados como una base para la aceptacin o rechazo del
hormign.
15.3.2. Ensayos con Muestras Extradas

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

49


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

15.3.2.1. Cuando as fuera necesario, se podrn tomar muestras de por lo menos 2" de dimetro, obtenidas y
ensayadas de acuerdo con "Methods of Obtaining and Testing Drilled Cores and Sawed Beams of Concrete"
(ASTM C 42). Estas muestras debern ser ensayadas despus de humedecidas de acuerdo con ASTM C 42.
15.3.2.2. Se debern tomar por lo menos tres muestras perforadas respectivamente de cada miembro rea del
hormign en el lugar que se considera potencialmente deficiente. La localizacin de los agujeros deber ser
determinada por el Supervisor de modo que no afecte en la resistencia de la estructura. Si alguna de las
muestras resultara daada durante o despus de ser extrada de la estructura deber ser reemplazada.
15.3.2.3. Se considerar que el hormign representado por la probeta, es adecuado, si la resistencia de las
muestras es igual por lo menos al 85% de lo requerido y si ninguna de las muestras ensayadas da una resistencia
inferior al 75% de la especificada.
15.3.2.4. Los huecos de las muestras debern ser llenados con hormign de bajo revenimiento o mortero (ver
captulo 9 reparacin de defectos superficiales).

SECCION 16 ACEPTACION DE LA ESTRUCTURA

16.1. General
16.1.1. Todo hormign que cumpliera las especificaciones deber ser aceptado sin diferenciaciones.
16.1.2. Todos los trabajos de hormign que fallaran en uno o cualquiera de los requerimientos, pero que fuera
reparado de acuerdo con las instrucciones del Supervisor y est luego con las especificaciones deber ser
aceptado sin diferenciaciones.
16.1.3. Cualquier trabajo de hormign que no cumpliera uno o ms de los requisitos, deber ser rechazado lo
que no impide que el Supervisor de Obra, si es posible, autorice un arreglo satisfactorio de acuerdo a estas
Normas.
En este caso se podrn requerir modificaciones para asegurarse de que el trabajo realmente
est de acuerdo con los requerimientos.
16.2. Tolerancias en Dimensiones
16.2.1. Si las superficies resultantes del hormign, fueran menores de las permitidas por las tolerancias de la
seccin 03.1., debern ser consideradas potencialmente deficientes en resistencia y sujetas a las previsiones de la
seccin 15.
16.2.2. Si las superficies resultantes del hormign, resultaran ms grandes que las permitidas por las
tolerancias de la seccin 03.3.1., podrn ser rechazadas y el exceso de material ser removido. Si el picado del
material excedente fuera permitido deber ser llevado a cabo de tal forma que se mantenga la resistencia de la
seccin y de modo que sta est de acuerdo con todos los otros requerimientos de funcionalidad y apariencia.
16.2.3. Los miembros de hormign que hayan sido hormigonados en una situacin equivocada, podrn ser
rechazados, si la resistencia apariencia o funcionalidad de la estructura es afectada en forma adversa o los
miembros mal hormigonados interfieran con otras partes de la construccin. El Supervisor ser quien de la
respuesta definitiva en estos casos.
16.2.4. Superficies de hormign que hayan sido realizadas en forma poco segura y excediendo los lmites de la
seccin 13.3. las cuales debern estar expuestas a la vista del pblico, podrn ser rechazadas y debern ser
reparadas o removidas y remplazadas si as lo requiriera el Supervisor.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

50


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

16.2.5. Si el acabado de las losas que excediera las tolerancias de la seccin 11.8, estas podrn ser reparadas
siempre que la resistencia o apariencia no sea afectada adversamente.
Los puntos altos podrn ser removidos con una mquina especial, los puntos bajos rellenados con un compuesto
de parchado, o cualquier otro medio que sea permitido por el Supervisor.
16.3. Apariencia
16.3.1. El hormign arquitectnico con defectos superficiales que exceda las limitaciones de la seccin 12.3.1.
deber ser rechazado, removido y reemplazado.
16.3.2. Otro hormign visto con los defectos que afecten su apariencia deber ser reparado solo por medios
aprobados.
16.4. Resistencia de la Estructura
16.4.1. La resistencia de la estructura podr ser considerada potencialmente deficiente, si no cumpliera con
cualquiera de los requerimientos que controlan la resistencia de la estructura, incluyendo pero no siendo
limitado necesariamente por las siguientes condiciones:
16.4.1.1. Baja resistencia del hormign tal como se define en el Captulo 17.
16.4.1.2. Tamao del acero, cantidad, resistencia, posicin o arreglo, fuera de los requerimientos del Captulo 5,
refuerzos o planos.
16.4.1.3. Si las dimensiones del hormign variaran en dimensiones y localizaciones de tal forma que reduzcan la
resistencia.
16.4.1.4. Si el curado no ha sido realizado en la forma y tiempo requerido.
16.4.1.5. Proteccin inadecuada del hormign de temperaturas extremas durante las etapas iniciales de
endurecimiento y fraguado.
16.4.1.6. Dao mecnico tal cual como se define en la seccin 12.4, fuegos en la construccin, accidentes,
remocin prematura del encofrado y todo lo que pueda afectar la resistencia.
16.4.1.7. Trabajo defectuoso que afecte a la resistencia.
16.4.2. Se podrn requerir anlisis estructurales o ensayos adicionales cuando la resistencia de la estructura se
considere potencialmente deficiente.
16.4.3. Se podrn requerir ensayos de probetas de acuerdo con la seccin 214.3.2, cuando la resistencia
del hormign pudiera ser considerada potencialmente deficiente.
16.4.4. Si los ensayos de probetas extrados son poco prcticos o inconclusos y no determinantes, o si los
anlisis estructurales no confirman la seguridad de la estructura, podrn ser llevados a cabo ensayos de carga y
sus resultados evaluados de acuerdo con el Capitulo 20, del "Building Code Requeriment for Reinforced
Concrete" (ACT 318).
16.4.5. Todo el hormign que fuera considerado inadecuado, podr ser rechazado y reemplazado o reforzado de
acuerdo a las instrucciones del Supervisor y a expensas del Contratista.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

51


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

16.4.6. El Contratista deber pagar todos los costos que se hayan hecho en los ensayos adicionales y los anlisis
requeridos en este captulo.
16.4.7. El Contratista deber pagar todos los costos adicionales de los ensayos y anlisis que fueran hechos por
sus requerimientos y los cuales no sean requeridos por especificaciones o por los documentos del contrato.

SECCION 17 HORMIGN CICLPEO

17.1. Dosificacin del Hormign Ciclpeo.


17.1.1. El hormign utilizado en la preparacin del hormign ciclpeo, ser de una resistencia igual a 210
kg/cm2, a los 28 das, cuyos componentes debern cumplir con lo especificado en el captulo2.
17.1.2. La cantidad de piedra desplazadora, no podr ser mayor al 60% en volumen.
17.1.3. La ejecucin deber cumplir con los siguientes requisitos:
1. La sub base deber ser compactada al 95 % Proctor.
2. Se emparejara el fondo con una capa de 5 cm de hormign pobre.
3. Se humedecern las piedras antes el vaciado.
4. El vaciado se realizara en capas de 20 cm.
5. Se deber compactar el hormign con barras de hierro de 20 mm.
6. El curado del hormign deber prolongarse como mnimo 6 das.
7. En muros de contencin no se permitir el vaciado de capas superiores a 30 cm.
8. En muros de contencin y sobrecimientos de piedra vista, el contratista deber limpiar las juntas
para su posterior emboquillamiento, inmediatamente despus del desencofrado.
SECCION
18 HORMIGON POBRE

18.1 Dosificacin.
18.1. La resistencia de este hormign a los 28 das, deber ser igual o mayor a 80 Kg/cm2, y deber cumplir
con lo especificado en este reglamento en el captulo 2.
18.2. Colocacin. Se deber colocar una capa de no menos de 5 cm de espesor, sobre la subbase, la misma
que deber ser previamente compactada al 95 % Proctor.

SECCIN 19 TANQUES DE HORMIGON ARMADO

19.1. GENERAL

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

52


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Las estructuras sanitarias tales como tanques, cisternas, tanques elevados, cmaras spticas, y otras estructuras
similares debern ser vaciadas de acuerdo a las presentes especificaciones.
19.2. Es necesario que el hormign sea lo mas denso posible, ya que estar en contacto permanente con el
agua, para as evitar filtraciones, prdidas y contaminacin por prdidas de lquidos en el medio ambiente.
19.3. Se deber asegurar la impermeabilidad del hormign en la siguiente forma:
19.3.1. Se deber utilizar una relacin agua/cemento lo mas baja posible, y que sea compatible con una
mezcla homognea y trabajable para asegurar una buena compactacin del hormign.
19.3.2. Se deber asegurar un curado lento y prolongado.
19.3.3. Se deber utilizar un aditivo impermeabilizante tal como el SIKA 1 o similar, siguiendo
estrictamente las recomendaciones del fabricante.
19.3.4. Se debern sellar cuidadosamente las juntas as como los puntos donde se inserten tubos de
salida y/o entrada a los tanques.
19.4. Se deber seguir en todo el proceso de preparado, transporte, vaciado, consolidacin y curado del
hormign, lo instruido en las presentes especificaciones.
SECCION
20 FORMA DE PAGO

La forma de pago para los diferentes tems de hormign armado, ser la siguiente:
tem

Forma de pago ______________________________________

Hormign Pobre
Por M3.
Fundaciones
Por M3.
Losa Radier
Por M3.
Hormign Ciclpeo
Por M3.
Muros de contencin
Por M3.
Columnas
Por M3
Losas Macizas
Por M3.
Abacos
Por M3.
Vigas
Por M3.
Escaleras
Por M3.
Pavimentos
Por M3.
Parapetos
Por M3.
Tanques
Por M3.
Acero en armaduras
Por M3.
Losas aligeradas
Por M2
Dintel
Por Ml
______________________________________

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

53


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

14.- CONTRAPISO DE HORMIGN + EMPEDRADO

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la construccin de contrapisos de piedra, concreto, cascote de ladrillo o ladrillo tanto en
interiores como en exteriores.
Todos los trabajos anteriormente sealados sern ejecutados de acuerdo a lo especificado en los planos de
detalles constructivos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
La piedra a emplearse ser de canto rodado, conocida como "piedra manzana" o similar, cuyas dimensiones
varen entre 10 a 20 cm.
El hormign simple de cemento, arena y grava a ser empleado ser en proporcin 1:2:2 salvo indicacin
contraria sealada en los planos respectivos.
El cemento ser del tipo Prtland, fresco y de calidad probada.
El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas o
aquellas que provengan de alcantarillas, pantanos o cinagas.
En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales tales como arcillas, barro adherido,
escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas.
El Contratista deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las condiciones sealadas
anteriormente.
El Contratista deber entregar muestras de los materiales al Supervisor de Obra y obtener la aprobacin
correspondiente para su empleo en obra. Esta aprobacin no eximir al Contratista sobre la calidad del
producto.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
En todos los casos, previamente se proceder a retirar del rea especificada todo material suelto, as como la
primera capa de tierra vegetal, reemplazndola hasta las cotas de nivelacin por tierra arcillosa con contenido de
arena de 30% aproximadamente.
Luego se proceder al relleno y compactado por capas de tierra hmeda cada 15 a 20 cm de espesor,
apisonndola y compactndola a mano o con equipo adecuado.
El espesor de la carpeta de concreto ser aqul que se encuentre establecido en el formulario de presentacin de
propuestas, teniendo preferencia aquel espesor sealado en los planos.
Contrapisos de piedra (soladuras de piedras)
Este tipo de contrapisos se efectuar con piedra colocada en seco.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

54


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Sobre terreno preparado segn lo sealado anteriormente, se proceder a la colocacin de maestras


debidamente niveladas. Entre ellas se asentar a combo la piedra, procurado que estas presenten la cara de
mayor superficie en el sentido de las cargas a recibir. Debern mantenerse el nivel y las pendientes apropiadas
de acuerdo a lo sealado en los planos de detalle o instrucciones del Supervisor de Obra. Si se indicara en el
formulario de presentacin de propuestas el sellado de las juntas entre piedra y piedra, el mismo se efectuar
con mortero de cemento y arena en proporcin 1:3.
Contrapisos de piedra y concreto
Una vez terminado el empedrado de acuerdo a los procedimientos sealados anteriormente, se proceder con el
armado de las formaletas de tal forma en una disposicin de tablero de ajedrez para su correspondiente vaciado.
una vez armado las formaletas hasta alcanzar los niveles conforme a los planos de construccin se humedecer la
superficie de la soladura de piedra, de tal forma que esta quede limpio fuera de tierra, escombros sueltos y otros
materiales, se vaciar una carpeta de hormign simple de 5 cm de dosificacin 1:2:2 en volumen con un
contenido mnimo de cemento de 325 kilogramos por metro cbico de hormign, teniendo especial cuidado de
llenar y compactar (chucear con varillas de fierro) los intersticios de la soladura de piedra y dejando las
pendientes apropiadas de acuerdo a lo establecido en los planos de detalle o instrucciones del Supervisor de
Obra. Los cuadros a vaciar no deben ser mayores a 1.5 cm la juntas de dilatacin tendrn un espesor de 0.5 cm a
1.00 cm, cuyo material disponible ser el plastoformo.
4. MEDICIN
Los contrapisos descritos en sus diferentes tipos, los entrepisos de envigados de madera y los pisos y pavimentos
se medirn en metros cuadrados (m2), tomando en cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos
que sean necesarios para una adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. Si en el formulario de presentacin
de propuestas se indicara en forma separada los tems contrapisos y entrepisos, el pago se efectuar igualmente
en forma independiente, pero si en los tems de pisos y pavimentos se indicara la inclusin de contrapisos y/o
entrepisos, el Contratista deber considerar este aspecto en la elaboracin de sus precios unitarios.

15.- CONTRAPISO DE HORMIGON SOBRE LOSA CARPETA (H) E=3 MM

1. DEFINICIN
Este Item se refiere a contrapisos sobre losa de acuerdo a los planos respectivos e indicaciones de la propuesta.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Para la ejecucin de este tipo de piso se utilizara arena y cemento Prtland y aquellos materiales que requiera
para el perfecto acabado de los pisos de acuerdo al formato de presentacin de propuestas.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Previamente se lavar y limpiar de todo material suelto la superficie de la losa y sobre este se proceder a vaciar
una capa de 2 cm de espesor con mortero de cemento y arena con una dosificacin de 1:3 en volmenes con un

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

55


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

contenido mnimo de cemento por metro cbico de mortero de 310 kg en caso de especificarse acabado enlucido,
la capa de bruido final se efectuar con lechada de cemento puro.
Cuando existan juntas, los bordes de estas se redondearan con una seccin de cuarto circulo de 1 cm de radio
aproximadamente, para el efecto, se usar la herramienta adecuada para que los bordes queden completamente
rectos y alisados conforme a diseo del piso.
4. MEDICIN
Este tem se medir por metro cuadrado (m2) de rea neta ejecutada.
5. FORMA DE PAGO
Se pagar de acuerdo al precio unitario de la propuesta aceptada, previo informe del supervisor de obra y ser la
compensacin total por todos los gastos en que incurriera el contratista.

17.- CUBERTINAS DE BLOQUES DE CERAMICA

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la construccin de cubertinas de bloques con cermica, dimensiones y anchos
determinados en los planos respectivos, la propuesta en si y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Se define como botagua cermico, a aquel mampuesto o elemento de construccin constituido esencialmente por
tierra arcillosa de caractersticas apropiadas, moldeado en forma adecuada y sometido a un proceso de secado y
coccin. Los bloques cermicos se deben adecuar en todo a las normas N.B. 065 - 74 y N.B. 066 - 74.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Los bloques debern fabricarse de arcilla o tierra arcillosa bien preparada, con o sin adicin de materias ridas,
de suficiente plasticidad y consistencia para que pueda tomar forma permanente y secarse sin que presente
grietas, ndulos o deformaciones, no deber contener material alguno que pueda causar eflorescencia o manchas
en el acabado.
Cuando se los golpea deben emitir un sonido metlico de campana, las superficies deben ser planas y los ngulos
deben ser rectos.
Los bloques debern ser de buena calidad y toda partida deber merecer la aprobacin del Supervisor de Obra.
Debern estar bien cocidos, emitiendo al golpe un sonido metlico. Debern tener un color uniforme y estarn
libres de cualquier rajadura o desportilladura. Cumpliendo caractersticas ISO 9001-2000 podrn ser bloques de
cermica botaguas a dos cadas.
El mortero se preparar con cemento Portland y arena fina en la proporcin 1:4, con un contenido mnimo de
cemento de 330 kilogramos por metro cbico de mortero.
Esta dosificacin solo podr modificarse si por condiciones de disponibilidad de agregados de buena calidad en
la zona, se especificara en los planos una proporcin con un contenido mayor de cemento.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

56


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Los bloques botaguas se mojarn abundantemente antes de su colocacin e igualmente antes de la aplicacin del
mortero, colocndose en hiladas perfectamente horizontales y a plomada
El espesor de las juntas de mortero tanto vertical como horizontal deber ser de 1 cm.
De acuerdo al ancho de los muros, el Contratista deber acatar y cumplir con las siguientes recomendaciones:
Se cuidar que los Bloques botaguas tengan una correcta trabazn en los cruces entre muros.
El mortero ser de una consistencia tal que se asegure su trabajabilidad y la manipulacin de masas compactas,
densas y con un aspecto y coloracin uniformes.
En caso del muro de cerco protegido con botaguas de bloque cermico cara vista, el acabado de las juntas deber
ser meticuloso y con un emboquillado rehundido a media caa.
4. MEDICIN
Los bloques de botaguas sern medidos en metros lineales (ml), tomando en cuenta nicamente el rea neta
del trabajo ejecutado. Los vanos para puertas, elementos estructurales que no sean construidos con bloques
debern ser descontados.
5. FORMA DE PAGO
Se proceder a la cancelacin de este tem de acuerdo al avance efectuado y se medir en metros lineales.

18.- CUBIERTA DE CALAMINA GALVANIZADA N 28 + ESTRUCTURA METALICA

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de la cubierta de calamina galvanizada, cumbreras, limatesas y del
entramado de madera o de la estructura metlica que sirve de sustentacin a dicha cubierta de acuerdo a los
planos de construccin, detalles respectivos conforme al formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones del supervisor.
2. MATERIAL, HERRAMIENTA Y EQUIPO
Para el entramado acompaado de la estructura metlica, se utilizara cerchas de acuerdo a diseo cerchas, vigas
y que cumplan con lo especificado en (Cercha metlica).
Para el entramado del techo se utilizar madera dura sin ojos ni astilladuras, bien estacionadas.
La calamina debe ser zincalum galvanizada ondulada, trapezoidal y el espesor de la misma debe corresponder al
calibre N 28, o aquel que se encuentre especificando en el formulario de presentacin de propuestas.
Los tirafondos de seguridad a utilizarse para el colocado de calamina en un solo tramo o de tramos diferenciados
sern de primera calidad de acuerdo a las medidas que requiera el montaje y sujecin. Los clavos a utilizarse
para el colocado de la calamina sern del tipo espiral nacional de 3.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

57


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

El maderamen de la techumbre deber anclarse firmemente en los muros y tabiques de apoyo, segn planos de
detalles o indicaciones del supervisor de obra, en caso de especificarse tijerales estos se ejecutaran de acuerdo a
diseo, escuadras y dimensiones indicadas en los planos.
Los listones o correas de 2 x 2 o de las escuadras indicadas en los planos de detalle, sern clavados en los
tijerales con el esparcimiento sealado o de acuerdo con las instrucciones del supervisor de obra, la cubierta ser
ejecutada usando calamina galvanizada N 28, clavada a los listones, mediante clavos galvanizados de cabeza
plana (clavos de calamina) de 3 de longitud, el traslape longitudinal mnimo ser de 25 cm y el traslape
transversal de uno y medio canales.
Si la cubierta descansara en una estructura metlica, se considerara la sujecin con tirafondos estructurales
de acuerdo detalle especificado o indicaciones del Supervisor de obras.
Los techos a dos aguas llevarn cumbreras de calamina plana N 28 ejecutadas de acuerdo a detalle especificado
o indicaciones del supervisor de obra; en todo caso cubrir la fila superior de calaminas con un traslape
longitudinal mnimo de 25 cm y 15 cm en sentido transversal.
No se aceptar el uso de hojas deformadas por golpes o por haber sido mal almacenados o utilizados
anteriormente.
Las cubertinas sobre mojinetes igualmente debern ser ejecutadas de calamina plana N 28, de ladrillo gambote
u hormign armado segn se detalle en el formulario de presentacin de propuestas.
El contratista deber estudiar minuciosamente los planos y obras relativas al techo, tanto para racionalizar las
operaciones constructivas como para asegurar la estabilidad del conjunto; al efecto se recuerda que el contratista
es el absoluto responsable de la estabilidad de estas estructuras.
Cualquier modificacin que crea conveniente sugerir deber ser presentada de manera escrita con 15 das antes
de abordar la construccin de este tem.
4. MEDICIN
La cubierta de calamina se medir en metro cuadrado (m2) de superficie neta ejecutada, incluyendo aleros,
cumbreras y cubertinas.
Si las cumbreras y/o cubertinas se especifican en el presupuesto de manera independiente, estas se medirn en
metros lineales.
5. FORMA DE PAGO
Los trabajos ejecutados con materiales aprobados y en todo de acuerdo con estas especificaciones tcnicas y
medido segn lo previsto en el punto anterior, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho
precio ser la compensacin por todos los trabajos, materiales, herramientas y mano de obra que incida en su
ejecucin.

ESTRUCTURA METLICA CERCHAS Y CORREAS


18.- CUBIERTA DE CALAMINA GALVANIZADA N 28 + ESTRUCTURA METALICA
19.- CUBIERTA DE POLICARBONATO + ESTRUCTURA METALICA

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

58


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

1. DEFINICIN
Este tem comprende la provisin, pintado y montaje de las estructuras metlicas necesarias para el tinglado
cerchas y correas. De acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos de construccin, formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. El Contratista proveer, con suficiente
anticipacin, los planos de montaje, detalles constructivos y dems informacin para que sean revisados y
aprobados por el Consultor o el Representante del Propietario, el mismo que podr solicitar los clculos
justificativos de los detalles.
El Contratista deber ejecutar las estructuras de acero de acuerdo con los planos aprobados y sujetndose a las
presentes especificaciones.
El Contratista deber dar las instrucciones a la obra y verificar los trabajos con la debida anticipacin; de manera
que se prevean los anclajes, se respeten las dimensiones y los niveles a fin de que la estructura se pueda montar
sin dificultad. Cualquier modificacin necesaria por el incumplimiento a esta prescripcin, correr por cuenta
del Contratista.
Los precios establecidos en la propuesta comprenden la fabricacin y el suministro de los elementos
estructurales principales; las piezas de la unin; los materiales de unin; soldadura, bulones o remaches;
elementos de anclaje; plantillas para ubicar los elementos de anclaje; los elementos de arriostramiento; el
montaje de las estructuras y el pintado.
El Contratista deber tomar todas las previsiones para garantizar el correcto comportamiento de las uniones
entre piezas.
Durante el montaje, el Contratista deber tomar todas las previsiones de apuntalamiento a fin de garantizar la
estabilidad y el adecuado funcionamiento de la estructura.
A fin de que el Supervisor de Obras pueda revisar la estructura en el taller antes de que sta reciba la primera
mano de pintura anticorrosiva, el Contratista deber notificar sobre su conclusin con la debida anticipacin.
Todos los trabajos debern regirse por las reglas del arte de construir y especialmente por las establecidas en las
ltimas versiones de las normas de la AISC o de la DIN.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
En general se utilizar acero del tipo A36 segn normas DIN, con las siguientes caractersticas:
Fatiga mnima de rotura: 360 MPa (3600 Kg/cm)
Fatiga de fluencia: 250 MPa (2500 Kg/cm) Fatigas
admisibles garantizadas:
o Flexin: 140 MPa (1400 Kg/cm) o
Corte: 90 MPa (900 Kg/cm)
En todos los casos, los aceros sern perfectamente homogneos, exentos de sopladuras e impurezas y con
superficies limpias y sin desperfectos. Se emplear acero de construccin liso.
Las uniones sern empernadas en los puntos de apoyo laterales y soldadas, la unin de celosas con la armadura
principal en todas las intersecciones, empleando materiales de acuerdo a normas internacionales. El contratista
deber recabar la autorizacin del Supervisor de Obras sobre los materiales a utilizar en las uniones,
acompaando los certificados del fabricante.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

59


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Si el Supervisor lo dispone, el Contratista deber efectuar a su costo y en laboratorio de reconocido prestigio,


ensayos de traccin y plegado que demuestren las caractersticas del material empleado.
3. PROCEDIMIENTOS PARA LA EJECUCIN
El contratista informar con la debida anticipacin al Supervisor las fechas de ejecucin de las diferentes partes
de la estructura a fin de que ste pueda efectuar las inspecciones en el taller del Contratista.
Las dimensiones de las piezas que conforman la estructura, sern las que se sealen en los planos aprobados o
las que se requieran en cada caso, con arreglo a su ubicacin en la estructura. En ningn caso se emplearn
piezas que hayan sido reconstituidas o que presenten defectos. Los cortes y en caso necesario las perforaciones,
se ejecutarn sin alterar las partes adyacentes.
Durante la fabricacin de las estructuras, se prevern las juntas necesarias para facilitar el transporte de las
piezas. Las soldaduras se harn exclusivamente por medio de arco elctrico con electrodo protegido. Las
tensiones de trabajo y el control de la soldadura se sujetarn a las normas DIN AISC. Las superficies a soldar,
sern cepilladas o aserradas a fin de eliminar vestigios de pintura, xido u otros materiales.
Se dispondr de medios adecuados para sujetar las piezas a soldar en su posicin correcta. El Supervisor se
reserva el derecho de controlar la ejecucin de las soldaduras y el Contratista deber efectuar pruebas de
resistencia de las soldaduras, que consistirn en ensayos de costura de ngulos frontales y al tope en chapas
colocadas horizontal y verticalmente.
La tensin de rotura en costura de ngulos frontales no ser inferior a 250 MPa (2500 Kg/cm) y para costuras
de tope a 360 MPa (3600 Kg/cm) para el acero A36. Si los resultados de los ensayos no fueran satisfactorios, el
Supervisor exigir el cambio de las soldaduras o determinarn otro mtodo de unin, sin que los precios de la
propuesta sufran alteracin.
El aspecto de las uniones soldadas deber demostrar la prolijidad del trabajo realizado. En ningn caso se
aceptar que las uniones lleven elementos soldados y remachados o empernados simultneamente, ya que no se
puede garantizar la colaboracin simultnea en la absorcin del esfuerzo.
Los agujeros para los pernos en plancha de perfil sern hechos con taladro, quedando prohibido el punzonado.
Los agujeros de las piezas se prevern de tal manera que coincidan exactamente durante el montaje, ya que no se
permitir remodelar los agujeros defectuosos.
Los pernos de anclaje y las tuercas se sujetarn a las normas DIN AISC y se suministrarn con inclusin de
arandelas de presin tipo Grover. Las tuercas no deben tener juego y en el caso de que la cabeza del perno o de la
tuerca, correspondan a planos inclinados, debern suministrarse con arandelas suplementarias de caras no
paralelas que aseguren las perfecta sujecin.
Todas las piezas recibirn una mano de antixido antes de salir del taller. El antixido a utilizarse deber ser de
buena calidad y recibir la aprobacin previa del Supervisor. Las partes de las estructuras que no sean accesibles
despus del montaje, se pintarn con dos manos de anticorrosivo. El Contratista est obligado a pasar una
segunda mano de pintura antixido una vez efectuado el montaje, para salvar los daos sufridos durante el
transporte y las operaciones del montaje. Las superficies pulidas sern recubiertas con mezcla de blanco de zinc
y parafina.
3.1 Procedimiento de Montaje
El montaje de las estructuras se har de acuerdo a las dimensiones, niveles y anclajes de la obra, aspectos que
como se ha sealado en las condiciones generales, debern ser oportunamente controlados por el Contratista.
Las operaciones de montaje sern dirigidas por un capataz con experiencia certificada ante el Supervisor de
obras.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

60


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

El montaje se ejecutar bajo la responsabilidad total y a los solos riesgos del Contratista.
Durante las operaciones de montaje, el Contratista deber disponer los arriostramientos provisorios necesarios
para garantizar la estabilidad de la obra y notificar de su existencia a todos los sectores involucrados en la
construccin.
El Contratista deber disponer en la obra, los equipos mecnicos necesarios para izar las distintas partes de la
estructura a su posicin final, sin introducir esfuerzos suplementarios.
La fijacin de las placas de apoyo se har mediante pernos de anclaje, arandela, tuerca y contratuerca o bien
arandela de presin tipo GROVER y tuerca. En los planos se indicar si la parte superior de los pernos y las
tuercas quedarn a la vista o empotrada en el piso.
4. MEDICION
Las estructuras metlicas (cerchas y correas) sern medidas en metros cuadrados (m2) de la seccin
indicada si el tem volumtricamente es considerado como mixto Cubierta + Estructura, con relacin a los planos
respectivos.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo, montaje,
pintura y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

23.- ESPEJO DE 6 MM EN MUROS DE BAOS

1.-

DEFINICIN

Este tem se refiere a la provisin y colocacin de espejos para baos en muros, salones decorativos, para
componentes en espacios sanitarios y sus accesorios de acuerdo a la ubicacin y cantidad establecida en los
planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
2.-

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El contratista deber suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de los
trabajos.
Los paos reflejantes y accesorios sern de marca reconocida, resistentes a la corrosin por efectos de humedad,
debiendo el contratista presentar muestras al Supervisor de Obra para su respectiva aprobacin, antes de su
empotramiento o instalacin en obra.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Accesorios Sanitarios

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

61


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Se refiere a la provisin y colocacin de accesorios previa aprobacin de muestras por el Supervisor de Obra, los
colores y calidad debern estar acordes con los de los artefactos.
Los accesorios contemplados en la instalacin son los siguientes:
-

marcos de aluminio
marcos de material aglomerado o de madera tallada
pao reflejante (espejo)
accesorios fijadores y de acabados para ambos materiales.

Se colocarn en los lugares determinados en los planos de detalle y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
En la provisin y colocado de espejos con marcos de aluminio de 1, ser de una marca garantizada (espejo
americano o argentino) de manera que no presenten imperfecciones en su acabado y reflejo, adems su correcta
sujecin en la pared, previo colocado de tacos de madera donde irn fijados los marcos de aluminio de los
espejos.
4.-

MEDICION

Los artefactos y accesorios sanitarios sern medidos por pieza instalada y funcionando correctamente, o de
acuerdo a la unidad establecida en el formulario de presentacin de propuestas.
El tem provisin y colocado de espejo, incluido el marco de aluminio, ser medido por metro cuadrado
(m2).
5.-

FORMA DE PAGO

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que
sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo.

24.- EXCAVACIN PARA FUNDACIONES

1. DEFINICIN
Este tem corresponde a suelos compuestos de rocas menores, conglomerados y en realidad cualquier terreno
que requiera previamente un ablandamiento con herramientas menores.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Las excavaciones se computarn de acuerdo al volumen de obra ejecutado y se requerir previamente un
ablandamiento con herramientas menores.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
Una vez que el trazado de las excavaciones est aprobado por la Supervisin de Obra, se podr dar comienzo a la
excavacin con el mtodo anteriormente sealado.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

62


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Cuando no se cuente con un estudio previo del terreno, que precise sus condiciones, la profundidad se
determinar a priori verificando su estabilidad y firmeza. Dentro de estas excavaciones se pueden tener las
siguientes variantes:
Excavacin para cimientos continuos.
Las excavaciones para cimientos continuos, tendrn el ancho determinado por la respectiva dimensin del
cimiento establecido en planos, debiendo procederse con el ancho definido por el rea de sustentacin.
En terrenos en pendiente, las excavaciones se efectuarn en forma escalonada manteniendo como profundidad
mnima 0.60 m con respecto al vrtice ms saliente.
En vanos para puertas y otras aberturas a nivel de piso, la cimentacin no se interrumpe y en consecuencia la
excavacin es continua.
Excavaciones para instalacin sanitaria.
Se computarn teniendo en cuenta que la pendiente de la tubera origina diferentes secciones en extremos o en
correspondencia con cmaras de inspeccin, de las cuales se tomar un promedio, la longitud de excavacin es
igual al de la tubera.
El ancho de la zanja depende del dimetro de las tuberas, adoptndose como mnimo 0.60 m para dimetros
hasta 6. Para dimetros mayores deber aumentarse 10 cm en el ancho por cada 4 de aumento en dimetro.
Las excavaciones para cmaras de inspeccin, cmaras spticas, pozos absorbentes, etc, debern computarse por
separado y adicionarse al volumen de zanjas para formar un solo tem.

Excavacin para fundaciones


Las excavaciones para fundaciones aisladas, continuos, tendrn el ancho determinado por la respectiva
dimensin de la fundacin establecido en planos, debiendo procederse con el ancho definido por el rea de
sustentacin.
En terrenos en pendiente, las excavaciones se ejecutaran en forma escalonada manteniendo la profundidad
ptima con respecto al vrtice ms saliente.
Excavacin para izado de mstiles, postes, sealizaciones
Las excavaciones para fundaciones de tipo circular aisladas, tendrn el ancho y una profundidad, determinado
por la respectiva dimensin establecida en planos, debiendo procederse con el rea de sustentacin.
Tomando las previsiones correspondientes para el rellenado con material conglomerado o mezclas de hormign.
4. MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Este tem ser medido por metro cbico (m3) de trabajo ejecutado verificado en la posicin original del
material y se pagar a los precios de la propuesta.

REVESTIMIENTO INTERIORES Y EXTERIORES

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

63


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

26.- FRANJA DE LISTONES HORIZONTALES (RANDA MADERA)


37.- MESN DE GRANITO EN BAOS
51.- PISO DE CERMICA RUSTICA ESMALTADA
52.- PISO DE CERMICA RUSTICA ESMALTADA DE ALTO TRAFICO
53.- PISO DE PORCELANATO
70.- REVESTIMIENTO DE GRADAS CON MOSAICO GRANTICO
72.- REVESTIMIENTO DE MADERA SOBRE MUROS ( ZCALO 1.50M )
73.- REVEST. DE PARED C/CERMICA ESMALTADA H= 1.50M

1. DEFINICIN
Este tem se refiere al acabado con revestimiento de las superficies de muros y tabiques de ladrillo, bloques de
cemento, bloques de suelo cemento o paramentos de hormign (muros, losas, columnas, vigas, mesones de
cocinas, laboratorio, baos etc) y de otros materiales en los ambientes interiores o exteriores de las
construcciones, de acuerdo a lo establecido en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas
y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Comprende tambin el colocado de mosaico o cermica, sobre contrapisos ya ejecutados o sobre losas de
entrepisos.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Los morteros de cemento y arena fina a utilizarse sern en las proporciones 1:3 y 1:5 (cemento y arena),
dependiendo el caso.
El cemento ser del tipo Portland, fresco y de calidad probada.
El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas
aquellas que provengan de alcantarillas, pantanos o cinagas.
En general, los agregados debern estar limpios y exentos de materiales tales como arcillas, barro adherido,
escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas.
El Contratista deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las condiciones anteriores.
En caso de emplearse color en los acabados, el ocre a utilizarse ser de buena calidad. Para la terminacin se
utilizara cera de primera calidad, aprobada antes de su uso.
Cuando se especifique revoque impermeable se utilizar SIKA I u otro producto similar.
Se utilizar azulejo cermico blanco, de color o decorado segn este especificado en el formulario de
presentacin de propuestas. Las piezas sern de forma cuadrada de 15 x 15 cm. de lado, con un espesor entre 5 a
7 mm. Sus caractersticas debern ajustarse a las especificadas por la Norma Boliviana N.B. 25-003, para
primera clase.
Los mosaicos o cermicas sern de las dimensiones indicadas en los planos de detalle y tendrn un espesor no
menos de 2.0 cm. para los mosaicos y 5 mm. para las cermicas, para los porcelanatos, debern considerar las
dimensiones estndar del fabricante 50x50 cm 60x60 cm, para las laminas de granito de acuerdo a la
ubicacin y desarrollo til para acabados sanitarios o laboratorios, conservando los espesores, debiendo el
Contratista presentar muestras al Supervisor de Obra para su aprobacin.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

64


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

La madera a emplearse en la ejecucin de los revestimientos, tanto la que sirve de sujecin (listones de 2" x 2")
como la de revestimiento (listones machihembrados de 1"x3" o del ancho sealado en los planos), ser de
primera calidad, seca, sin astilladuras y otras irregularidades. Debiendo el Contratista presentar muestras al
Supervisor de Obra para su aprobacin.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
De acuerdo a los tipos de revestimientos especificados en el formulario de presentacin de propuestas, se
seguirn los procedimientos de ejecucin que a continuacin se detallan:
En el caso de muros cermicos o de hormign u otro tipo de material, igualmente se limpiarn en forma
cuidadosa, removiendo aquellos materiales extraos o residuos de morteros, colocndose maestras guiadoras.
Revestimiento de cemento enlucido o frotachado y/o con color
Despus de ejecutar los trabajados preliminares sealados anteriormente, a continuacin se humedecern los
paramentos para aplicar la capa de revoque grueso castigando todas las superficies a revestir con mortero de
cemento y arena en proporcin 1:5, nivelando y enrasando posteriormente con una regla entre maestra toda la
superficie.
Luego de fraguado dicho revoque se aplicar una segunda y ltima capa de mortero de cemento en proporcin
1:3 en un espesor de 2 mm ya sea mediante planchas metlicas para obtener un acabado de enlucido o bruido o
con planchas de madera (frotacho) para obtener una superficie rugosa o frotachada, de acuerdo a lo establecido
en el formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
En el caso que se especificar en el formulario de presentacin de propuestas el acabado con ocre color, este ser
incorporado a la ltima capa en los lugares y colores que se especifiquen en los planos o de acuerdo a las
indicaciones del Supervisor de Obra.
Si este tipo de revestimiento se utilizara como zcalos, en forma obligatoria se debern observar y ejecutar los
detalles siguientes:
-

La altura de los zcalos en sectores exteriores no deber ser menor a 50 cm y en sectores interiores ser
de 1.20 m, salvo indicacin contraria sealada en los planos u otros documentos.

En ambientes de baos, el acabado ser tipo enlucido y hasta una altura mnima de 2 metros o hasta la
altura de los muros que separan los habitculos de los inodoros.

Se debern efectuar juntas de dilatacin rehundidas cada 1.50 metros en ambos sentidos (horizontal y
vertical).

Se deber efectuar un rayado tipo mosaico, en especial en ambientes de baos y cocinas.

Se deber efectuar una junta rehundida de 5 mm de ancho y profundidad entre revestimientos de


diferentes materiales.

Revestimiento de azulejos
Antes de la colocacin de las piezas, estas debern remojarse, a fin de quedar saturadas de agua. Asimismo
debern regarse las superficies a revestir.
Una vez ejecutado el revoque grueso, se colocarn los azulejos con mortero de cemento y arena fina, en
proporcin 1:3. Tambin podrn utilizarse colas, mastiques y resinas sintticas, cuya composicin est
garantizado para este uso por el fabricante.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

65


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

A objeto de obtener una adecuada alineacin y nivelacin se colocarn las respectivas maestras y se utilizarn
guas de cordel y clavos de 1/2" a 1 1/2" para mantener la separacin entre piezas, los mismos que sern
retirados una vez que hubiera fraguado el mortero.
Concluida la operacin del colocado, se aplicar una lechada de cemento blanco para cubrir las juntas,
limpindose luego con un trapo seco la superficie obtenida.
Para la colocacin de azulejos por medio de pegamentos sintticos, previamente deber efectuarse un revoque de
cemento similar al especificado para interiores y una vez que dicho revoque est completamente seco, se aplicar
la pasta adhesiva, tal como es suministrada por el fabricante, mediante una esptula de dientes.
Los azulejos se colocarn sin necesidad de mojarlos previamente, aplicndolos directamente de la caja a la pared
y en cuanto al rellenado de juntas, se efectuar con cemento blanco o mastiques plsticos adecuados e
impermeables, blancos o de color.
Las cermicas se colocarn saturndolos previamente, aplicndolos luego de que contenga un porcentaje de
humedad directamente a la pared y en cuanto al rellenado de juntas, se efectuar con cemento blanco o
mastiques plsticos adecuados e impermeables, blancos o de color.
Revestimientos de mosaico y cermica pisos y paredes
Tanto las piezas a ser colocadas como las superficies a revestir debern ser humedecidas abundantemente. Una
vez ejecutado el revoque grueso se colocarn las piezas, empleando mortero de cemento y arena fina en
proporcin 1:3, conservando una perfecta alineacin y nivelacin tanto vertical como horizontal. Conservando
alturas descritas en el formulario de presentacin de propuestas o aprobacin del supervisor de obras. Las juntas
entre pieza y pieza sern rellenadas con lechada de cemento puro y ocre del mismo color que el de los mosaicos y
cermicas.
Revestimientos de madera machihembrada
Se emplearn tacos de madera y listones de 2"x2" firmemente anclados al muro en posicin horizontal y en
nmero no menor de (tres) 3 piezas por metro de altura. Sobre los listones de 2"x2" se clavarn los listones
machihembrados en el tamao indicado y rematarn en la parte superior con una tapa junta lisa o de moldura
especificada.
Revestimiento de piedra labrada
Se utilizar piedra labrada en las dimensiones y espesores especificados en los planos de detalle, formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
El mortero a emplearse ser de cemento Portland y arena fina en proporcin 1:3.
Las juntas entre piedra y piedra llevarn un acabado emboquillado rehundido o de acuerdo a las instrucciones
del Supervisor de Obra, utilizando para el efecto pasta o lechada de cemento.
Revestimientos con otros materiales (piedra losa, losa grantica, mesn grantico etc).
Se utilizarn los materiales en las dimensiones y espesores especificados en los planos de detalle, formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
El mortero a emplearse ser de cemento Portland y arena en proporcin 1:3.
Las juntas debern llevar un acabado emboquillado rehundido o de acuerdo a las instrucciones del Supervisor de
Obra, utilizando para el efecto pasta o lechada de cemento. Del mismo color de los granitos.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

66


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Reparacin de revestimientos
Se refiere a la sustitucin de todos aquellos revestimientos que se encuentren en mal estado, pero que son
susceptibles de arreglo mediante una reparacin adecuada, empleando mano de obra especializada y de acuerdo
a lo especificado en los planos de detalle y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Se retirar con sumo cuidado aquellos revestimientos que a criterio del Supervisor de Obra se encuentren en mal
estado, evitando daar aquellos que se encuentren en buen estado.
Luego se proceder a aplicar los revestimientos correspondientes, siguiendo los procedimientos establecidos y
sealados anteriormente, teniendo especial cuidado de obtener una unin o ligazn perfecta entre los
revestimientos antiguos y los nuevos, sin que presenten irregularidades, desniveles ni rebabas.
Las baldosas se alinearan mediante lienzas extendidas en ambas direcciones.
Las terminaciones o hileras finales debern ser cortadas si fuera necesario con el uso de maquina rechazndose
los cortes en reas centrales de circulacin y visibilidad.
Se deber cuidar las pendientes mnimas hacia los sumideros o hacia ingresos, segn instrucciones del
supervisor de obras. Terminadas la colocacin de las baldosas, se sellaran las juntas con lechada de cemento
blanco o gris conforme a la indicacin del supervisor de obra.
Las manchas o exceso de cemento, deben limpiarse cuidadosamente antes de fraguado, luego de un tiempo
prudencial se proceder a encerar y lustrar los pisos.
4. MEDICIN
Los revestimientos interiores y exteriores se medirn en metros cuadrados (m2), tomando en cuenta
nicamente el rea neta del trabajo ejecutado. Las franjas de listones horizontales se medirn en metros
lineales (ml). En la medicin se descontarn todos los vanos de puertas, ventanas y otros, pero si se incluirn
las superficies netas de las jambas.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos
que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

27.- GRADAS DE HORMIGON CICLOPEO

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la construccin de las elevaciones o pantallas de gradas de hormign, muros de contencin,
de acuerdo a las dimensiones, dosificaciones de hormign y otros detalles sealados en los planos respectivos,
formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del supervisor de obra.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

67


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

El cemento ser del tipo Prtland IP-40 y deber cumplir con los requisitos necesarios de buena calidad.
El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas o
aquellas que provengan de pantanos o cinegas.
En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales, tales como arcillas, barro, adheridos,
escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
Las fundaciones de gradas de hormign se ejecutaran tal como se describe en el tem DE HORMIGONES , y
sern cuantificadas como parte de este.
Para la fabricacin del hormign se deber efectuar la dosificacin de los materiales por peso.
Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los pesos en volumen
aparente de materiales sueltos. En obra se realizar determinaciones frecuentes del peso especfico aparente de
los ridos sueltos y del contenido de humedad de los mismos.
La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el supervisor de obra y de
preferencia debern ser metlicos o de madera e indeformables.
Se realizar el vaciado en capas no menores a 35 cm, y antes de vaciar cada capa, se deber humedecer
abundantemente a fin de que no absorban el agua presente en el hormign.
Las cantidades mnimas de cemento para las diferentes clases de hormign sern las siguientes:
Dosificacin
1:2:3
1:2:4
1:3:4
1:3:5

Cantidad mnima de cemento kg/m3


325
280
250
225

La remocin de los encofrados se podr realizar recin a las veinticuatro horas de haberse efectuado el vaciado.
Genricamente, tomar como vlidos para este tem los aspectos de procedimiento para la ejecucin ya descritos
en el tem DE HORMIGONES en cuanto a vibrado, curado y otros aspectos propios de estructuras de hormign
armado.
4. MEDICIN
Las graderas de hormign sern medidas en metros cbicos (m3), tomando las dimensiones y
profundidades indicadas en los planos, a menos que el supervisor de obra hubiera instruido por escrito
expresamente otra cosa, corriendo por cuenta del contratista cualquier volumen adicional que hubiera al margen
de las instrucciones o planos de diseo.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el supervisor de obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho
precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos
que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

68


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

IMPERMEABILIZACIONES
28.- IMPERMEABILIZACIN DE TERRAZA
29.- IMPERMEABILIZACIN DE SOBRECIMIENTOS
77.- REVOQUE INTERIOR IMPERMEABILIZANTE
155.- Ho Ao PAREDES, BASE, TAPA, COLUMNAS (TANQUE DE AGUA)

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la impermeabilizacin de diferentes elementos y sectores de una construccin, de acuerdo
a lo establecido en los planos de construccin, formulario de presentacin de propuesta y/o instrucciones del
Supervisor de Obra, los mismos que se sealan a continuacin:
a)

Entre el sobrecimiento y los muros, a objeto de evitar que el ascenso capilar del agua a travs de los
muros deteriore los mismos, los revoques y/o los revestimientos.

b)

En pisos de planta baja que se encuentren en contacto directo con suelos hmedos.

c)

En las partes de las columnas de madera que sern empotradas en el suelo, para evitar su deterioro
acelerado por accin de la humedad.

d)

En losas de hormign de cubiertas de edificios, de tanques de agua, de casetas de bombeo, de muros de


tanque y otros que se encuentren.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO


El Contratista deber proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de
este tem.
En los trabajos de impermeabilizacin se emplearn: alquitrn o pintura bituminosa, polietileno de 200
micrones, cartn asfltico, impermeabilizacin membrana geotextil de aluminio, sika top 144 y otros materiales
lquidos impermeabilizantes que existen en el mercado, previa la aprobacin del Supervisor de Obra.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Impermeabilizacin de sobrecimientos
Una vez seca y limpia la superficie del sobrecimiento, se aplicar una primera capa de alquitrn diluido o pintura
bituminosa o una capa de alquitrn mezclado con arena fina y/o el material membrana geotextil de aluminio.
Sobre esta se colocar el polietileno cortado en un ancho mayor en 2 cm al de los sobrecimientos, extendindolo
a lo largo de toda la superficie.
Los traslapos longitudinales no debern ser menores a 10 cm. A continuacin se colocar una capa de mortero
de cemento para colocar la primera hilada de ladrillos, bloques u otros elementos que conforman los muros.
Impermeabilizacin de pisos
Una vez concluido el contrapiso y habiendo verificado que se encuentre completamente seco y exento de polvo y
humedad en toda su superficie, se colocar una capa de alquitrn diluido mezclado con arena fina. Sobre esta

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

69


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

capa se colocar el polietileno de 200 micrones, extendindose en toda la superficie. Los traslapes tanto
longitudinales como transversales no sern menores a 10 cm.
Terminado este trabajo, se vaciar el mortero base destinado a recibir los pavimentos sealados en los planos
respectivos. Los trabajos de impermeabilizacin de pisos sern ejecutados por personal especializado.
Durante la ejecucin de las impermeabilizaciones se deber tomar todas las precauciones y medidas de
seguridad, a fin de evitar intoxicaciones, inflamaciones y explosiones.
La impermeabilizacin en todos los casos exige un trabajo completamente estanco de agua, de manera que
adems de los materiales se deber utilizar las tcnicas adecuadas.
Impermeabilizacin de columnas de madera
En las superficies indicadas en los planos de construccin o de acuerdo a las instrucciones del Supervisor de
Obra, se colocara una capa de alquitrn diluido en las columnas de madera antes de su hincado, hasta una altura
de 15 cm sobre el nivel del piso.
Impermeabilizacin de losas de cubiertas
En la impermeabilizacin de losas se podrn emplear hidrfugos apropiados, lminas asflticas, alquitrn y
otros, de acuerdo al detalle sealado en los planos correspondientes y en el formulario de presentacin de
propuestas. Dichos materiales debern ser aprobados por el Supervisor de obra, previo su empleo en obra.
Una vez limpiadas cuidadosamente las superficies o paramentos que debern ser impermeabilizados, se aplicar
al alquitrn en caliente (diluido), debiendo conformar dos capas alternadas de alquitrn y gravilla. La capa de
alquitrn tendr un espesor no menor a 2 mm y el tamao de la gravilla no ser mayor a 1/4" la superficie
terminada deber estar perfectamente homognea. La impermeabilizacin con otros materiales se deber
efectuar siguiendo estrictamente las recomendaciones e instrucciones de los fabricantes.
Impermeabilizacin de tanques
En la impermeabilizacin de tanques de almacenamiento se podrn emplear hidrfugos apropiados, betmenes,
ltex, mortero impermeabilizante de acuerdo al detalle sealado en los planos correspondientes y en el
formulario de presentacin de propuestas. Dichos materiales debern ser aprobados por el Supervisor de obra,
previo su empleo en obra.
Una vez limpiadas cuidadosamente las superficies o paramentos que debern ser impermeabilizados, debiendo
conformar capas impermeables. La capa de betumen o ltex, mortero impermeabilizante con Sika Top 144 un
espesor adecuado. La superficie terminada deber estar perfectamente homognea.
La impermeabilizacin con otros materiales se deber efectuar siguiendo estrictamente las recomendaciones e
instrucciones de los fabricantes.

4. MEDICIN
La impermeabilizacin de los sobrecimientos ser medida en metros lineales (ml), pisos, columnas de
madera, losas de cubiertas y otros ser medida en metros cuadrados (m2), tomando en cuenta nicamente el
rea neta del trabajo ejecutado y de acuerdo a lo establecido en los planos de construccin.
5. FORMA DE PAGO

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

70


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho
precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean
necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

30. LETRAS DE BRONCE FUNDIDAS 40 X 22 CM

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de letras de bronce fundidas (40 X 22 cm), las mismas que se
instalarn a la conclusin de la obra en la fachada principal o el lugar que indique el Supervisor de obra y/o
representante de la UNSXX.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Las letras debern ser fundidas de bronce de 1 cm de espesor, sujetas con tornillos sin fin, rampluss y cubiertos
con tapas de bronce fundido en forma piramidal de 1.5 x 1.5 cm.
3. PROCEDIMIENTO PARA SU EJECUCION
Las letras debern ser fabricadas por empresas de fundicin especializadas en bronce.
El diseo de las letras de bronce se mostrar en el plano de detalles, tambin el tamao de las mismas.
Toda la superficie (cara principal) de las letras debern ser afinadas con lijas finas hasta obtener el brillo del
bronce y posteriormente pulido.
4. MEDICION
Las letras de bronce se medirn por pieza (PZA) debidamente instalada y aprobada por el Supervisor de obra.
5. FORMA DE PAGO
El pago de ste tem se efectuar en forma global y ser la compensacin total al contratista por herramientas,
materiales, equipo y mano de obra necesaria para completar el trabajo. Se pagar de acuerdo al precio unitario
de la propuesta aceptada por el contratista.

31.- LETRERO DE OBRAS

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

. DEFINICIN

Este tem se refiere a la provisin y colocacin de uno o ms letreros que identifican los trabajos que se vienen
ejecutando, especificando el nombre de la obra, el contratante y el contratista.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

71


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Para la fabricacin de los letreros se utilizar madera de construccin, pinturas al aceite de coloracin de
acuerdo al detalle descrito para letreros.
La sujecin de las tablas a las columnas de madera se efectuar mediante tornillos.
En caso de especificarse la ejecucin de letreros en muros de adobe o ladrillo, los mismos sern realizados en las
dimensiones y utilizando el tipo de cimentacin establecidos en el formulario de presentacin de propuestas y/o
planos de construccin.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Se debern cortar las tablas de madera, de acuerdo a las dimensiones sealadas en los planos de detalle, cuyas
caras donde se pintarn las leyendas debern ser afinadas con lijas de madera, a objeto de obtener superficies
lisas y libres de astillas.
Sobre las caras afinadas se colocarn las capas de pintura blanca y amarilla, segn lo establecido en los planos
de detalle, hasta obtener una coloracin homognea y uniforme.
Una vez secas las capas de pintura, se proceder al pintado de las leyendas, mediante vietas y pintura negra,
cuyos tamaos de letras sern los especificados en los planos de detalle.
Las tablas debidamente pintadas y con las leyendas correspondientes, sern fijadas mediante tornillos a
columnas de madera, las mismas que luego sern empotradas en el suelo, de tal manera que queden
perfectamente firmes y verticales.
En el caso de suelos no suficientemente firmes, las columnas de madera sern empotradas en bloques de
hormign.
En el caso de letreros en muros de adobe o ladrillo, en reemplazo de letreros de madera, los mismos debern
llevar un acabado de revoque de mortero de cemento en proporcin 1:3, incluyendo la malla de alambre para
muros de adobe. Encima de este revoque se efectuar el pintado tanto del muro como de las leyendas indicadas
en los planos de detalle.
4. MEDICIN
Los letreros sern medidos por pieza (pza) instalada, debidamente aprobada por el Supervisor de Obra, de
acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos de detalle y las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la propuesta
aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra herramientas, equipo y otros gastos que
sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos, ya sea que se emplee letreros de madera o
letreros en muros de adobe o ladrillo.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

72


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

32. LOGOTIPO DE BRONCE

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de logotipo de bronce, la misma que se instalar a la conclusin de
la obra en la fachada principal o el lugar que indique el Supervisor de obra y/o representante de la Cooperativa.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El logotipo debern ser de una lmina de bronce de 0.80 a 1.00 m (de alto) por 1 cm de espesor, sujeta con
tornillos sin fin u otros accesorios que garanticen la correcta sujecin y estabilidad del logotipo.
3. PROCEDIMIENTO PARA SU EJECUCION
El logotipo deber ser fabricado por empresas de fundicin especializadas en bronce.
El diseo del logotipo de bronce se mostrar plano de detalles, tambin el tamao de las mismas.
Toda la lmina (cara) del logotipo deber ser afinadas con lijas finas hasta obtener el brillo del bronce y
posteriormente pulido (con pulimentos de metal).
4. MEDICION
Los logotipos de bronce se medirn por pieza (PZA) debidamente instalada y aprobada por el Supervisor de
obra.
5. FORMA DE PAGO
El pago de ste tem se efectuar en forma global y ser la compensacin total al contratista por herramientas,
materiales, equipo y mano de obra necesaria para completar el trabajo. Se pagar de acuerdo al precio unitario
de la propuesta aceptada por el contratista.

33.- LOSA ALIVIANADA CASETONADA (NERVADA) DE HORMIGON ARMADO

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a que el Contratista ejecutar las losas segn los planos de detalles y clculos efectuados por
el Ente Contratante.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Las losas sern alivianadas, de viguetas pretensadas y bloques de hormign o cermicos de doble celda segn
clculo. Llevarn una capa de compresin de 4 cm de espesor mnimo y de acuerdo a la zona ssmica, adems se
colocar una malla electrosoldada de armadura de dimetro de 4,2 mm con una separacin de 20 cm entre
fierros y/o la armadura segn indique el clculo estructural.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

73


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

En lo referente al aspecto estructural, todos los elementos componentes resistentes del sistema debern
satisfacer los requerimientos establecidos en los Reglamentos CIRSOC 101, 201 y Anexos, en cuanto a su
proyecto, clculo y ejecucin.
Se deber tener la precaucin de dejar todos los orificios necesarios con elementos como para muros si fuese
necesario y recomendado por la Supervisin para el paso de las caeras, de acuerdo a los detalles sealados en
los planos constructivos, formulario de presentacin y o instrucciones del supervisor de obra.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
El hormign a emplear tendr un contenido mnimo de cemento de 300 Kg por
asentamientos menores de 5 cm segn ensayo con Cono de Abrahams, de 310 Kg./m3
comprendidos entre 5 y 10 cm y de 320 Kg/m3 para asentamiento mayores de 10 y hasta
unitario de cemento se aumentar en un 10% para tamaos mximos del agregado grueso
13,2 mm.

metro cbico para


para asentamientos
15 cm. El contenido
menores o iguales a

El tamao mximo del agregado grueso no ser superior a un tercio del espesor de la capa a llenar, ni a un
quinto de la menor dimensin lineal de la seccin del nervio, ni a tres cuartos de la mnima separacin libre
entre armaduras.
Las viguetas prefabricadas de hormign pretensado debern ser de caractersticas uniformes y de secciones
adecuadas para resistir las cargas que actan. El complemento o relleno es de plastoformo habitual de acuerdo a
alturas de viguetas. Asumir como caractersticas de los materiales para losas alivianadas a los ya descritos
(cemento, agregados, fierro, agua) en el tem VIGAS DE HORMIGON ARMADO en su acpite correspondiente.
La resistencia cilndrica del hormign a la edad de 28 das ser de 130 Kg/cm2. Para su comprobacin la
Inspeccin podr ordenar la ejecucin de ensayos, los que estarn a cargo del Contratista y se realizarn en
laboratorios oficiales. Se considerar aceptable el hormign si de ningn ensayo resulta una resistencia inferior a
110 Kg/cm2.
El acero ser torsionado y nervurado para hormign armado, preferentemente de dureza natural. El
recubrimiento mnimo de las armaduras ser de 1,5 cm.
Los encofrados se realizarn con madera, perfiles o tubos metlicos, o con otros materiales de caractersticas y
condiciones igualmente satisfactorias. Tendrn la resistencia, estabilidad, forma, rigidez y seguridad necesarias
para resistir sin hundimientos, deformaciones ni desplazamientos perjudiciales a la combinacin ms
desfavorable de los efectos derivados del peso propio, hormign u armaduras, as como las sobrecargas y
esfuerzos de cualquier naturaleza y direccin a que puedan verse sometidos en las condiciones de trabajo en
obra.
El plazo mnimo de desencofrado ser de 14 das dejando puntales de seguridad, y la remocin de stos se
efectuar a los veintin (21) das, estos plazos son vlidos siempre que la temperatura del aire en contacto
directo con el hormign sea superior a 10C; en caso contrario se aumentarn a juicio de la Inspeccin. Este
aumento no ser inferior al nmero de das en que la temperatura fue inferior a 5C.
Previamente al hormigonado debern mojarse hasta su saturacin los elementos cermicos de relleno.
Inmediatamente despus de su colocacin el hormign ser protegido de toda influencia desfavorable que pueda
perjudicarlo en especial contra la accin del sol y el viento que pudieran provocarle un secado prematuro.
El curado se iniciar tan pronto como el hormign haya endurecido lo suficiente como para que su superficie no
resulte afectada. Se emplear el curado por humedecimiento y se lo mantendr por un perodo no menor de 7
das en forma ininterrumpida.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

74


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

En el llenado de la losa se tendr especial cuidado en su terminacin, debiendo obtenerse una superficie
perfectamente plana con los niveles fijados en el proyecto. Previo al hormigonado se ubicarn los elementos de
anclaje y paso de conductores y las caeras que correspondan.
Deber someterse a la aprobacin de la Supervisin la calidad de los materiales, acopio de materiales, elementos
y equipos para elaborar y dosificar el hormign. El Contratista deber ofrecer por su cuenta y cargo todas las
facilidades para ensayar y verificar la calidad de los materiales en las etapas de su preparacin, almacenamiento,
empleo, proporciones y mtodos de ejecucin. Asimismo, y a expresa solicitud de la Supervisin, el Contratista
informar lo referente a procedencia, condiciones de extraccin de los ridos o elaboracin de los materiales a
utilizar pudiendos rechazar los mismos sin previo ensayo. No sern empleados los materiales que hubieren
perdido las caractersticas establecidas por los fabricantes. En caso de que se hayan omitido sus especificaciones
los materiales debern cumplir los requisitos sealados por las Normas vigentes.
Limpieza y mojado
Una vez concluida la colocacin de los bloques de las armaduras, de las instalaciones elctricas, etc. Se deber
limpiar residuo de tierra, yeso, cal y otras impurezas que eviten la adherencia entre viguetas, los bloques y el
vaciado de la losa de comprensin.
Hormigonado
El hormign se preparar con una dosificacin 1: 2: 3: de cemento. Arena, grava salvo indicacin contraria
sealada en los planos.
Durante el vaciado del hormign se deber tener el cuidado de rellenar los espacios entre vigas. Concluido el
vaciado de la losa y una vez fraguado el hormign se recomienda realizar el curado correspondiente mediante el
regado con agua durante siete das.
Para el mezclado manual previamente se mezclarn los ridos en seco con el cemento, hasta que la mezcla
adquiera un color uniforme, luego se ir gradualmente aadiendo el agua hasta que la mezcla presente una
consistencia uniforme todo ello sobre una plataforma impermeable.
Para el caso de mezclado mecnico, se deber introducir los materiales en la hormigonera, respetando el
siguiente orden:
Una parte del agua de mezclado, luego el cemento y la arena simultneamente, despus la grava y finalmente la
parte del agua restante. Antes del vaciado del hormign en cualquier seccin el Contratista deber recabar la
correspondiente autorizacin escrita del supervisor de obra.
Salvo el caso que se disponga de una proteccin adecuada y la autorizacin necesaria para proceder en sentido
contrario no se colocar hormign mientras llueve. Durante la colocacin y compactacin del hormign se
deber evitar el desplazamiento de las armaduras.
Proteccin y curado
Tan pronto el hormign haya sido colocado se le proteger de efectos perjudiciales. El tiempo de curado ser
durante siete das consecutivos a partir del momento en que se inicio el endurecimiento. El curado se realizar
por humedecimiento con agua, mediante riego aplicado directamente sobre las superficies.
Encofrado y cimbras
Podrn tener la resistencia y estabilidad necesaria, para lo cual sern convenientemente arriostrados.
Previamente a la colocacin del hormign se proceder a la limpieza y humedecimiento de los encofrados.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

75


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Remocin de encofrados y cimbras. Los encofrados se retiraran progresivamente, sin golpes, sacudidas ni
vibraciones. Genricamente, tomar como validos para este tem los aspectos de Procedimiento para la ejecucin
ya descritos en el tem VIGAS DE HORMIGON ARMADO.
4. MEDICIN
Las losas alivianadas sern medidas en metros cuadrados (m2) concluidos y debidamente aprobados por el
Supervisor de Obras, tomando en cuenta solamente las superficies netas ejecutadas.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido en metros
cuadrados y aprobado por el supervisor de obras, ser cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obras, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

CARPINTERA DE MADERA
35.- MAMPARA DE MADERA VIDRIERA TIPO TABLERO
60.- PUERTA DE BAO TIPO CONTRAPLACA
61.- PUERTA DE MADERA ROBLE TIPO TABLERO
64.- PUERTA DOBLE DE MADERA VAIVEN T/TABLERO VIDIRERA

1. DEFINICIN
Este tem comprende la fabricacin de elementos tales como, marcos de puertas y ventanas, puertas, ventanas,
barandas, pasamanos, escaleras, tarimas, escotillas, closets, cajoneras de mesones, gabinetes para cocinas,
mamparas, divisiones, cerramientos, mesones, repisas, tapajuntas, jambas, etc., de acuerdo al tipo de madera y
diseos establecidos en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Si en los planos de detalle y/o en el formulario de presentacin de propuestas, no hubiese indicacin especfica
sobre el tipo de madera que debe emplearse, se usarn maderas consideradas como semiduras y aptas para la
produccin de puertas, ventanas y otros elementos de madera.
En general, la madera deber estar bien estacionada, seca, sin defectos como nudos, astilladuras, rajaduras y
otras irregularidades. El contenido de humedad no deber ser mayor al 15 %.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
El Contratista antes de proceder a la fabricacin de los elementos, deber verificar cuidadosamente las
dimensiones reales en obra, sobre todo aqullas que estn referidas a los niveles de pisos terminados.
La madera en bruto deber cortarse en las escuadras indicadas para los diferentes elementos, considerando que
las dimensiones que figuran en los planos son las de piezas terminadas, por consiguiente, en el corte se deber
considerar las disminuciones correspondientes al cepillado y lijado.
Las piezas cortadas, antes del armado, debern estacionarse el tiempo necesario para asegurar un perfecto
secado.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

76


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Conseguido este objetivo, se proceder al cepillado y posteriormente se realizarn los cortes necesarios para las
uniones y empalmes.
Los elementos de madera que formen los travesaos de puertas sern de una sola pieza en toda su longitud. Los
travesaos inferiores debern tener uno a dos centmetros ms en su ancho, con objeto de permitir su rebaje en
obra.
Los encuentros entre molduras se realizarn a inglete (45 grados) y no por contraperfiles.
Las uniones se ejecutarn conforme a lo indicado en los planos de detalle. Cuando precisen el empleo de falsas
espigas, stas se confeccionarn de madera dura.
Solamente se admitir la ejecucin de los siguientes tipos de uniones:
a) A caja y espiga, ajustada con ayuda de clavijas de madera seca y dura, con una holgura entre espiga y
fondo de 1.5 mm como mximo.
b) Uniones a espera, de ranuras suficientemente profundas. En piezas de gran seccin, las uniones sern
con doble ranura.
c) Uniones encoladas, para lo cual se usarn colas termoplsticas.
Los bordes y uniones aparentes sern desbastados y terminados de manera que no queden seales de sierra ni
ondulaciones.
El fabricante de este tipo de carpintera, deber entregar las piezas correctamente cepilladas, labradas, enrasadas
y lijadas. No se admitir la correccin de defectos de manufactura mediante el empleo de masillas o mastiques.
No se aceptarn las obras de madera maciza cuyo espesor sea inferior o superior en dos milmetros al prescrito.
Las partes mviles debern practicarse sin dificultad y unirse entre ellas o con partes fijas con una holgura que
no exceda de 1 mm una vez estabilizada la madera.
La colocacin de las piezas se realizar con la mayor exactitud posible, a plomada y niveladas en el
emplazamiento definitivo fijado en los planos.
En caso de especificarse puertas placa, los bastidores sern de madera semidura de primera calidad cubiertos
por ambas caras con placas de madera del espesor establecido en los planos. En la ejecucin de estas puertas no
se permitir la utilizacin de clavos, debiendo realizarse todo encuentro mediante ensambles.
Previa aceptacin del Supervisor de Obra, podrn utilizarse puertas placa fabricadas industrialmente de marca y
calidad reconocidas.
Los marcos de puertas se debern colocar paralelamente a la elevacin de los muros, a objeto de lograr el
correspondiente ajuste entre stos y los muros. Los marcos irn sujetos a los paramentos con clavos de 4",
cruzados para mayor firmeza y dispuestos de tal manera que no daen el muro. El nmero mnimo de
empotramientos ser de 6 con 3 clavos de 4" por cada empotramiento.
Las hojas de puertas se sujetarn al marco mediante un mnimo de tres bisagras dobles de 4" con sus
correspondientes tornillos. Los picaportes y cerraduras debern colocarse en las hojas inmediatamente despus
de haber ajustado stas a sus correspondientes marcos.
Las hojas de ventanas se sujetarn a los marcos mediante un mnimo de dos bisagras simples de 3" (para hojas
de alturas hasta 1.50 m, para mayores alturas se emplearn tres bisagras) con sus correspondientes tornillos. Los

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

77


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

picaportes y cerraduras debern colocarse en las hojas inmediatamente despus de haber ajustado stas a sus
marcos. Salvo indicacin contraria, sealada en los planos y/o en el formulario de presentacin de propuestas.
Las hojas de ventanas debern llevar el correspondiente botagua con su lacrimal respectivo en la parte inferior, a
objeto de evitar el ingreso de aguas pluviales.
Otros elementos de carpintera se regirn estrictamente a lo especificado en los planos de detalle y/o formulario
de presentacin de propuestas.
Reparacin y/o reposicin de ventanas y puertas y otros elementos
Se refiere a la reparacin de todas aquellas ventanas y puertas que se encuentren en mal estado, pero que son
susceptibles de arreglo mediante una reparacin adecuada, empleando mano de obra especializada y de acuerdo
a lo especificado en el formulario de presentacin de propuestas, planos de detalle y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.
Los trabajos de arreglo y reparacin correspondientes, se debern realizar siguiendo las recomendaciones y
procedimientos establecidos y sealados anteriormente.
4. MEDICIN
La carpintera de madera de puertas y ventanas ser medida en metros cuadrados (m2), incluyendo los
marcos y tomando en cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas.
Los elementos de marcos tanto de puertas como de ventanas, cuando se especifiquen en forma independiente en
el formulario de presentacin de propuestas, sern medidos en metros lineales (ml), tomando en cuenta
nicamente las longitudes netas ejecutadas y asimismo sern canceladas independientemente.
Las repisas, jambas, tapajuntas, barandas y pasamanos se medirn en metros lineales (ml), tomando en
cuenta nicamente las longitudes netas ejecutadas.
Otros elementos de carpintera de madera se medirn de acuerdo a la unidad especificada en el formulario de
presentacin de propuestas.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra (incluyendo el costo de la
instalacin de las piezas de quincallera), herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la
adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

36.- MESON DE HA

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la construccin de mesones de hormign armado para luego aplicar un revestimiento de
azulejo, cuyas ubicaciones corresponden a reas de trabajo hmedas de acuerdo a la Supervisin y a los planos.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

78


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS, EQUIPO Y PROCEDIMIENTO


Se proceder a armar los muretes de ladrillo gambote en pandereta que servirn de soporte y luego se
establecer todo el encofrado. Se armar la enferradura de hierro para posteriormente realizar el vaciado de
hormign en un espesor de 4 cm y con la dosificacin corriente 1:2:3.
Debe tenerse especial cuidado para dejar los huecos y aberturas que se requieran para las instalaciones con
caeras y artefactos, as como de los posillos con la previsin de evitar el picado y acciones posteriores que
deterioren la placa vaciada de HA.
Una vez fraguado, se trabajar un enlucido fino.
3. MEDICIN Y FORMA DE PAGO
El tem ser medido en metros cuadrados (m2) de superficie donde se realicen los trabajos. El precio ser
compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios
para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

MUROS Y TABIQUES DE LADRILLO Y DE BLOQUES DE CEMENTO


39.- MURO DE LADRILLO 6H E = 16 CM

1.- DEFINICIN
Este tem se refiere a la construccin de muros y tabiques de albailera con diferentes tipos de ladrillo (gambote
refractario, gambote rstico-adobito, tubular, seis huecos, tres huecos y otros) y bloques de cemento, de
dimensiones y anchos determinados en los planos respectivos, formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones del Supervisor de Obra.
2.- MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Los ladrillos y los bloques de cemento sern de las dimensiones sealadas en el formulario de presentacin de
propuestas y en cualquiera de sus dimensiones justificado y aprobado en forma escrita por el Supervisor de
Obra.
Los ladrillos debern ser de buena calidad y toda partida deber merecer la aprobacin del Supervisor de Obra.
Debern estar bien cocidos, emitiendo al golpe un sonido metlico. Debern tener un color uniforme y estarn
libres de cualquier rajadura o desportilladura.
Los bloques de cemento debern ser primera calidad y toda partida deber merecer la aprobacin del Supervisor
de Obra.
El mortero se preparar con cemento Prtland y arena fina el proporcin 1:4, con un contenido mnimo de
cemento de 335 kilogramos por metro cbico de mortero.
Esta dosificacin solo podr modificarse si por condiciones de disponibilidad de agregados de buena calidad en
la zona, se especificara en los planos una proporcin con un contenido mayor de cemento.
3.- PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

79


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Los ladrillos o los bloques de cemento se mojarn abundantemente antes de su colocacin e igualmente antes de
la aplicacin del mortero sobre ellos, colocndose en hiladas perfectamente horizontales y a plomada.
El espesor de las juntas de mortero tanto vertical como horizontal deber ser de 1.5 cm.
Los ladrillos y los bloques debern tener una trabazn adecuada en las hiladas sucesivas, de tal manera de evitar
la continuidad de las juntas verticales. Para el efecto, de acuerdo al ancho de los muros, el Contratista deber
acatar y cumplir con las siguientes recomendaciones:
a)
b)

c)

Cuando los ladrillos sean colocados de soga (muros de media asta-espesor del muro igual a lado menor
de un ladrillo), las juntas verticales de cada hilada debern coincidir con el medio ladrillo de las hiladas
superior e inferior.
Cuando los ladrillos sean colocados de tizn (muros de asta-espesor del muro igual al lado mayor de un
ladrillo), se colocarn alternadamente una hilada de tizn, la otra hilada de soga (utilizando dos
piezas) y as sucesivamente, de tal manera que las juntas verticales de las hiladas de un mismo tipo se
correspondan verticalmente.
Cuando el espesor de los muros sea mayor al lado mayor de un ladrillo se podr emplear aparejo de asta
y media, que consistir en colocar en una hilada un ladrillo de soga en un paramento y uno de tizn el
otro parmetro, invirtiendo esta posicin en la siguiente hilada, de tal manera que las juntas verticales
de las hiladas de un mismo tipo en cualquiera de los paramentos se correspondan.

Se cuidar que los ladrillos o los bloques tengan una correcta trabazn en los cruces entre muros y tabiques.
Cuando los paos de los muros de ladrillo o de bloques de cemento se encuentren limitados por columnas, vigas
o losas, previa la colocacin del mortero se picar adecuadamente la superficie de los elementos estructurales
del hormign armado, de tal manera que se obtenga una superficie rugosa que asegure una buena adherencia.
Con la finalidad de permitir el asentamiento de los muros y tabiques colocados entre losa y viga de hormign
armado, sin que se produzcan daos o separaciones entre estos elementos y la albailera, no se colocar la
hilada de ladrillo o bloque final superior continuo a la viga hasta que hayan transcurrido por lo menos siete das.
Una vez que el muro o tabique haya absorbido todos los asentamientos posibles, se rellenar este espacio
acuando firmemente los ladrillos o los bloques de cemento correspondientes a la hilada superior final.
El mortero de cemento en la proporcin 1:4 ser mezclado en las cantidades necesarias para su empleo
inmediato. Se rechazar todo mortero que tenga treinta minutos o ms a partir del momento de mezclado. El
mortero ser de una consistencia tal que se asegure su trabajabilidad y la manipulacin de masa compacta,
densa, con aspecto y coloracin uniformes.
Los espesores de muros y tabiques debern ajustarse estrictamente a las dimensiones sealadas en los planos
respectivos, a menos que el Supervisor de Obra instruya por escrito otra cosa.
A tiempo de construirse muros o tabiques, en los casos que sea posible, se dejarn los espacios necesarios para
las tuberas de los diferentes tipos de instalaciones. Al igual que las cajas, tacos de madera y otros accesorios que
pudieran requerirse.
En los vanos de puestas y ventanas se prever la colocacin de dinteles. En caso de que el muro o tabique sea de
ladrillo visto o bloque visto una a las dos caras, el acabado de las juntas deber ser meticuloso y con un
emboquillado rehundido a media caa.
A tiempo de construirse los muros, se dejarn los espacios necesarios para la colocacin del entramado de la
cubierta.
4.- MEDICIN

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

80


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Los muros y tabiques de ladrillo o bloques de cemento sern medidos en metros cuadrados (m2) tomando
en cuenta nicamente el rea neta del trabajo ejecutado. Los vanos para puertas, ventanas y elementos
estructurales que no sean construidos con ladrillo o bloques debern ser descontados.
5.- FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada para
cada clase de muro y/o tabique.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos
que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

42. PERFILES DE BORDE EN ESCALERAS

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de cubrecantos de goma en las aristas frontales de las escaleras, a
objeto de protegerlas contra golpes y evitar su desgaste, de acuerdo a lo establecido en los planos de detalle,
formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de este tem debern ser suministrados
por el Contratista y empleados en obra, previa aprobacin del Supervisor de Obra.
Los cubrecantos debern ser de caucho de 2 , vulcanizado y debern cumplir con la dureza, resistencia a la
traccin, resistencia a la abrasin, resistencia a la quemadura del cigarrillo, absorcin del agua, resistencia a la
combustin y otras especificaciones establecidas en las normas DIN 53505, IRAM y A STM D-257. Los
cubrecantos sern del espesor sealado en los planos, de primera calidad y se emplear en los colores que se
indiquen, debiendo aprobar las muestras el Supervisor de Obra. El mstic o pegamento a emplearse en la
colocacin de los cubrecantos ser exclusivamente el indicado y recomendado por los fabricantes de las mismas.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Una vez limpio el contrapiso se aplicar el mstic en una capa delgada y uniforme, sobre la que se colocarn los
cubrecantos, asentndolos firmemente. Luego de colocadas se las afirmar con rodillos de por lo menos 75 kg de
peso.
No se permitir el trnsito sobre los cubrecantos recin colocados, hasta que no se encuentren completamente
consolidados al contrapiso, debiendo transcurrir por lo menos setenta y dos (72) horas.
4. MEDICIN
Los cubrecantos de goma en escaleras se medirn en metros lineales (ml), tomando en cuenta nicamente las
longitudes netas ejecutadas.
5. FORMA DE PAGO

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

81


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.

42.- PERSIANAS VERTICALES A COLORES

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin y colocado de persianas (cortinas con hojas de plstico), colores y/o tonos a
eleccin con sus respectivos accesorios de acuerdo a las dimensiones y forma especificadas en los planos.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El material de las persianas (con las dimensiones especificadas en los planos) a utilizarse ser de primera
calidad, perfiles sin defectos, rajaduras y otras irregularidades y que sern aprobadas por el Supervisor de Obras.
Todos los elementos a realizar en la provisin y colocado se verificarn y revisarn cuidadosamente para luego
hacer aprobar por el Supervisor de obra cumpliendo los detalles de los planos.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
La ejecucin se ceir estrictamente a los planos de detalles y a las instrucciones escritas por el supervisor de
obra y ejecutado por personal especializado y calificado en el ramo.
Es responsabilidad del contratista comprobar en obra las dimensiones de los vanos donde se colocarn las
persianas, debiendo corregir cualquier discrepancia, previa consulta con el Supervisor de obra. Igual cuidado se
deber tener a fin de que las hojas cierren exactamente en sus respectivos vanos.
Las cortinas sern colocadas en los vanos, fijndolos firmemente, sin debilitar los muros, tabiques o columnas
estructurales. Los carriles (rieles) sern colocados a las jambas y dinteles mediante grapas que garanticen su
firmeza y estabilidad.
En caso de mostrarse deficiencias en la ejecucin de la carpintera, sta ser rechazada por el Supervisor de Obra
y sern retiradas de la construccin, debiendo el Contratista rehacer las piezas rechazadas.
4. MEDICIN
Las persianas verticales mas todos sus accesorios complementarios se medirn en metros cuadrados (m2).
5. FORMA DE PAGO
El tem persianas verticales, ejecutado de acuerdo a lo especificado, ser pagada al precio unitario por metro
cuadrado. El proponente presentar catlogo junto con su propuesta. El precio incluir la totalidad de los
materiales y accesorios ms la colocacin. As como los gastos directos e indirectos que incidan en el costo.
El tem considera, bsicamente: La provisin de materiales. La colocacin con todos sus accesorios. El acabado
y funcionamiento perfecto. El desecho de materiales sobrantes.

PINTURAS INTERIORES, EXTERIORES

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

82


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

44.- PINTURA ANTICORROSIVA PARA CUBIERTA


45.- PINTURA INTERIOR LATEX
46.- PINTURA INTERIOR AL OLEO 47.- PINTURA
LATEX CIELO RASO
48.- PINTURA EXTERIOR LATEX
49.- PINTURA OLEO S/CARPINTERIA DE MADERA
50.- PINTURA OLEO S/CARPINTERIA DE METAL
59.- PROTECTOR METALICO DE VENTANA (PINTURA)
60.- PUERTA DE BAO TIPO CONTRAPLACA (PINTURA)
61.- PUERTA DE MADERA ROBLE TIPO TABLERO (PINTURA)
64.- PUERTA DOBLE MADERA VAIVEN T/TABLERO VIDRIERA (PINTURA)
65.- PUERTA METLICA TIPO TABLERO (PINTURA)
66.- PUERTA PARA GARAJE (PINTURA)
87.- ZCALOS DE MADERA (H=10 CM) (PINTURA)

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la aplicacin de pinturas y barnices sobre los cerramientos verticales y horizontales de la
construccin, tales como las paredes, cubiertas, cielos rasos, cielos falsos, canaletas, bajantes, carpintera
metlica y carpintera de madera, de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones del Supervisor de Obra.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
La diferencia entre pintura y barnices consiste en que la primera es opaca y los segundos transparentes y su
aplicacin depende del material sobre el cual se aplique y el efecto que se desee obtener.
Las pinturas se emplearan de la siguiente manera:
-

En las paredes externas y internas se utilizarn las pinturas ltex


En las cubiertas de calamina, canaletas y bajantes se utilizaran las pinturas anticorrosivas
En las carpinteras de madera se emplearan las pinturas al aceite y barnices
En las carpinteras metlicas se emplearan las pinturas anticorrosivos

Los diferentes tipos de pinturas y barnices, tanto por su composicin, como por el acabado final que se desea
obtener, se especificarn en el formulario de presentacin de propuestas.
Se emplearn solamente pinturas o barnices cuya calidad y marca est garantizada por un certificado de fbrica.
La eleccin de colores, el Contratista presentar al Supervisor de Obra, con la debida anticipacin, las muestras
correspondientes a los tipos de pintura indicados en los formularios de presentacin de propuestas.
Para conseguir texturas, se usar tiza de molido fino, la cual se emplear tambin para preparar la masilla que se
utilice durante el proceso de pintado.
Para cada tipo de pintura barniz, se emplear el diluyente especificado por el fabricante.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

83


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

En paredes, cielos rasos y falsos


Con anterioridad a la aplicacin de la pintura en paredes, cielos rasos y falsos de los ambientes interiores, se
corregirn todas las irregularidades que pudieran presentar el enlucido de yeso o el mortero de cemento,
mediante un fijado minucioso, dando adems el acabado final y adecuado a los detalles de las instalaciones.
Luego se masillarn las irregularidades y a continuacin se aplicar una mano de cola debidamente templada, la
misma que se dejar secar completamente.
Una vez seca la mano de imprimante o de cola, se aplicar la primera mano de pintura y cuando esta se
encuentre seca se aplicarn tantas manos de pintura como sean necesarias, hasta dejar superficies totalmente
cubiertas en forma uniforme y homognea en color y acabado.
En los casos que se especifique la ejecucin de pintados a la cal, la misma ser efectuada con una lechada de cal
mezclada con sal y limn, previamente al pintado se proceder a una limpieza de las superficies de las paredes,
aplicndose luego la primera mano de pintura y se dejar secar por lo menos 24 horas. Luego se proceder a la
aplicacin de la segunda mano o las necesarias hasta cubrir en forma total, pareja y uniforme las superficies.
En carpintera metlica
Previamente se limpiar minuciosamente la carpintera metlica con cepillo de acero, eliminando todo material
extrao como cal, yeso, polvo y otros.
Una vez limpias las superficies se aplicarn la primera mano de pintura anticorrosiva, la misma que se dejar
secar por 48 horas, despus de lo cual se aplicar una segunda mano de pintura anticorrosiva. Seca
completamente esta segunda mano, se aplicar pintura al leo o al aceite tantas manos como sea necesario,
hasta dejar totalmente cubiertos las superficies en forma homognea y uniforme, aplicando estas capas cada 24
horas.
En cubiertas de calamina galvanizada, canaletas y bajantes de calamina plana
Para las cubiertas de calamina, canaletas y bajantes se utilizar pintura anticorrosiva y para cubiertas de
fibrocemento pintura ltex acrlica.
En cubiertas de calamina, fibrocemento y canaletas y bajantes, previamente se limpiarn minuciosamente tanto
las cubiertas como las canaletas y bajantes, eliminando todo material extrao como cal, yeso, polvo y otros.
Luego se limpiarn las superficies con agua acaudalada para el caso de cubiertas, canaletas y bajantes de
calamina, con objeto de obtener una mejor adherencia de la primera capa de pintura anticorrosiva. A
continuacin se aplicar la primera mano de pintura anticorrosiva, la misma que se dejar secar por 48 horas,
despus de lo cual se aplicar una segunda mano o las necesarias hasta cubrir en forma uniforme y homognea
las superficies.
La pintura anticorrosiva en bajantes se aplicar en las cuatro caras exteriores.
La pintura anticorrosiva en canaletas se aplicar en todas sus caras.
La pintura o barniz en vigas de madera se aplicar en sus tres o cuatro caras, dependiendo del sector donde estn
ubicadas.
En carpintera de madera
Previamente se lijarn y masillarn las superficies de toda la carpintera de madera.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

84


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Preparadas as las superficies se aplicarn una primera mano de aceite de linaza de triple cocido caliente y se
dejar secar por lo menos 48 horas.
Revisando las superficies, masilladas nuevamente las irregularidades, se proceder a aplicar la mano de pintura
al leo o al aceite o barniz copal o cristal segn lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones del Supervisor de Obra y finalmente se aplicarn las manos de pintura necesarias hasta cubrir en
forma uniforme y homognea las superficies.
Otros tipos de pintura
Cuando se especifique la aplicacin de pintura a la cal, la misma se ejecutar diluyendo la pasta de cal en agua y
mezclndola en las proporciones adecuadas, de tal manera de obtener un preparado homogneo. Este preparado
se aplicar sobre las superficies sealadas en los planos o donde instruya el Supervisor de Obra, mediante el
empleo de brochas o instrumentos apropiados, en dos manos o las necesidades hasta obtener un acabado
uniforme y parejo.
4. MEDICIN
La pintura y barnices en paredes, cielos rasos y falsos sern medidas en metros cuadrados (m2), tomando en
cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas, descontndose todos los vanos de puertas, ventanas y otros,
pero si se incluirn las superficies netas de las jambas.
La medicin en ventanas de madera o metlicas y otros de paos transparentes (barandados, tijerales), se
efectuar en metros cuadrados (m2), tomando en cuenta la superficie total de una sola cara, incluyendo
marcos.
La medicin en puertas de madera o metlicas se efectuar en metros cuadrados (m2), tomando en cuenta la
superficie neta ejecutada, incluyendo marcos y ambas caras.
La medicin en cubiertas se efectuar en metros cuadrados (m2), tomando en cuenta nicamente las
superficies netas ejecutadas.
La medicin en canaletas y bajantes se efectuar en metros cuadrados (m2) o metros lineales (ml), segn
est sealado en el formulario de presentacin de propuestas, tomando en cuenta nicamente las superficies o
las longitudes netas ejecutadas.
La medicin en zcalos de madera se efectuar en metros lineales (ml), segn est sealado en el formulario
de presentacin de propuestas, tomando en cuenta nicamente las longitudes netas ejecutadas.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos
que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

54.- PISO ROY SOL DE COLOR (ALTO TRFICO)

1. DEFINICIN

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

85


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Este tem comprende el colocado y revestimiento de suelo laminado DPL de alta calidad ROYSOL DECOR 23/31
AC3 sobre contrapisos ya ejecutados, o sobre losas de entrepisos.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Todos los materiales, herramientas y equipo a emplearse en la preparacin y revestimiento de piso sern
proporcionados por el Contratista y utilizados por ste, previa aprobacin del Supervisor de obra y debern
cumplir con los requisitos establecidos en la ejecucin de ste item. As mismo debern cumplir, en cuanto se
refiere al transporte, colocacin, nivelado, proteccin y otros, con las recomendaciones y requisitos indicados
segn normas.
Piso de cemento acabado y/o frotachado.
Producto para REVESTIMIENTO DE SUELO LAMINADO DPL de alta calidad ROYSOL DECOR 23/31 AC3 de
uso domstico en el modelo y color a definir por el Supervisor de Obra.
Medida de una tabla: largo 1295 mm, ancho 193 mm, e 8 mm
Accesorios para facilitar la colocacin:
- Cola blanca D
- Subcapas
- Kits de reparacin Zcalos y perfiles
- Clips para zcalos
3. PROCEDIMIENTO PARA SU EJECUCION
La ejecucin de ste tem debe ser realizado por personal tcnico especializado, no aceptndose trabajos que no
sean ejecutados por otro personal.
Se proceder a la limpieza perfecta del rea, humedecindola y picando si fuera necesario para garantizar la
adherencia y perfecto colocado ensamble de todas las tablas.
Las manchas o excesos del pegamento cola blanca D, deben limpiarse cuidadosamente antes del secado luego
de un tiempo prudencial se proceder a encerar y lustrar los pisos.
4. MEDICION Y FORMA DE PAGO
La unidad de medida es en metro cuadrado (M2) y se pagar de acuerdo al precio unitario de la propuesta
aceptada, previo informe del Supervisor de Obra.

55.- PISO DE VINIL ARMSTRONG (PISOPAK)

1. DEFINICIN
El trabajo comprendido en este tem se refiere a la colocacin de piso vinil sobre superficie lisas y/o frotachadas.
Los pisos laminados Armstrong ofrecen una apariencia exclusiva con las caractersticas de madera y piedra
autnticas. Es fcil de cuidar as como tambin es resistente a rayones y a la humedad.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

86


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO


Las piezas de vinil deben ser uniformes, libres de suciedad, grasa o similares, la pieza de vinil y el pegamento a
usarse sern de buena calidad, marca industrial envasada en fbrica y aprobada por el supervisor de obra. Los
colores y texturas del vinil a emplearse sern aprobados por el Supervisor de obra.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
La superficie del piso, previa a la colocacin de la pieza vinil, debe estar perfectamente nivelada y bruida a
plancha metlica, para una mejor adherencia del pegamento, dicha superficie debe estar limpia y completamente
seca, las juntas e intersecciones de los vrtices de las piezas del vinil, debern estar perfectamente alienadas y sin
sobre posiciones.
4. MEDICIN
Este tem se medir en metros cuadrados (m2) efectivamente realizados.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ser pagado a los precios unitarios de propuesta aceptada.

56.- PIZARRAS ACRLICAS

1. DEFINICIN
Este tem comprende la provisin y colocado de pizarrones de acrlico con marco de aluminio sobre los muros de
las aulas, laboratorios, talleres y ambientes especificados en los planos tcnicos de acuerdo al diseo y
dimensiones establecidas en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones
del Supervisor de Obra.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO


El Contratista suministrar todos los materiales, herramientas y equipo para la ejecucin de los trabajos,
debiendo presentar muestras al Supervisor de Obra para su aprobacin respectiva, previo su empleo en obra.
El marco y el porta marcadores sern fabricados de perfil de aluminio anodizado de 2 de excelente calidad, en
color natural, mate u otro color sealado por el Supervisor de Obras, sin defectos e irregularidades de acuerdo
con el formulario de presentacin de propuestas o planos de detalle.
Los perfiles debern tener sus caras perfectamente planas, de color uniforme, aristas rectas que podrn ser vivas
o redondeadas.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Sobre la cara del muro y en el sector sealado por el Supervisor de Obra, se proceder a colocar tacos de 2 x 2 y
los pizarrones en las dimensiones establecidas se procedern a fijar mediante rampluss.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

87


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Los bordes de los pizarrones llevarn un marco de aluminio de 2 de espesor por 1 cm de ancho, sujeto a la pared
mediante rampluss y tornillos de cabeza perdida. En la parte inferior se colocar un porta marcadores
igualmente de aluminio con acanaladuras, segn el diseo establecido en los planos de detalle.
4. MEDICIN
Los pizarrones acrlico, incluido el marco y porta marcadores, se medirn por metro cuadrado (m2) de
superficie neta ejecutada.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio unitario ser compensacin total por todos los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos, incluyendo los marcos, el
porta marcadores, etc.

57.- PLACA ENTREGA DE OBRAS

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de una placa recordatoria, la misma que se instalar a la
conclusin de la obra en el lugar que sea determinado por el Supervisor de Obra y/o representante de la
Universidad Nacional Siglo XX.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
La placa deber ser de una lmina de Bronce de 0.5 mm de espesor, sobre una base de madera semidura de 2 cm
de espesor, sujeta con tornillos sin fin y cubiertos con tapas de bronce fundido en forma piramidal de 1.5 x 1.5
cm.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
La placa deber ser fabricada en empresas de serigrafa especializadas en bronce.
El Escudo Universitario, descrito en el diseo, el logotipo del La Universidad Nacional Siglo XX as como todas
las letras en sus diferentes dimensiones debern grabarse en la placa mediante el sistema de fotograbado.
La lmina de bronce de 0.5 mm de espesor deber tener una dimensin de 60 x 40 cm, todas las leyendas,
escudo, bandera y logotipo debern estar dentro de un recuadro de 55 x 38 cm, toda la lmina de bronce deber
ser afinada con lijas finas hasta obtener el brillo del bronce y posteriormente pulido.
El Escudo universitario deber ir en la parte central con una dimensin aproximada de 10 x 10 cm. con todos los
colores que lo caracterizan.
En la parte central, como se describe en el diseo, con los colores caractersticos de sta; rojo en la parte
superior, blanco en la intermedia y negro en la inferior.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

88


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

En la parte inferior intermedia de la placa deber ir el logotipo del IDH debiendo necesariamente en el
rectngulo inferior tener la leyenda de la inversin.
Todas las leyendas sern en letras pulidas y con las dimensiones indicadas, debiendo, por cada una de las placas
a colocarse, tener el cuidado de cambiar segn el proyecto: la descripcin del Proyecto, el mes y ao de entrega,
el financiador del proyecto o carrera Beneficiaria del proyecto, el Contratista debe asegurarse de recabar la
suficiente informacin antes de encargar el fotograbado de la placa.
Todas las leyendas, el Escudo institucional y el logotipo de la UNS XX, sern de los colores del modelo adjunto,
pintados al duco.
Una vez concluida la plaqueta, se la debe sujetar con pegamentos epxicos sobre una base de madera semidura
de 65 x 45 cm con molduras redondeadas en las aristas, de tal forma que le de una buena apariencia a la placa.
Esta base deber tener una coloracin palo de rosa o nogal y deber estar barnizada con barniz poliuretnico.
Previa a su colocacin, la placa de entrega de obras deber ser aprobada por el Supervisor de Obras,
preferentemente en las oficinas de la UNS XX y en caso de contener errores, la misma deber ser sustituida por
otra con todas las correcciones, gastos que corrern por cuenta del Contratista.
Colocado de la placa
Una vez que la placa ha sido aprobada, se la colocar necesariamente bajo techo y preferentemente en el ingreso
principal. En caso de edificaciones a una altura de la base no menor de dos metros. En las cuatro aristas de la
lmina de bronce se perforarn huecos de tal forma que traspasen la madera y por lo menos 3 cm de la pared,
colocando en la pared row plus de sujecin.
Los pernos sin fin de un dimetro no menor a 3/16 debern ser cubiertos con tapas de bronce fundido roscados
en la base de 1.5 x 1.5 cm. y en forma piramidal, las mismas sern pegadas a la placa con pegamentos epxicos,
de tal forma que no se permita la remocin ni retiro de estas.
4. MEDICIN
La placa de entrega de obra se medir por pieza (pza) debidamente instalada y aprobada por el Supervisor de
Obra.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos de detalle y las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la propuesta
aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos
que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

58.- PLATAFORMA DE LOSA ALIVIANADA H=30 CM

1. DEFINICION
Este tem se refiere a la construccin de plataformas de losas alivianadas en una direccin, vaciadas in situ, de
acuerdo a los detalles sealados en los planos constructivos, formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones de la Supervisin de obra.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

89


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO


Todos los materiales, herramientas y equipo a emplearse en la preparacin de la plataforma y vaciado del
hormign sern proporcionados por el contratista y utilizados por ste, previa aprobacin del supervisor de obra
y debern cumplir con los requisitos establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87. As
mismo debern cumplir en cuanto se refiere al vaciado, construccin, proteccin, curado y otros con las
recomendaciones y requisitos indicados en dicha norma.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
Las viguetas prefabricadas de hormign pretensado debern ser de caractersticas uniformes y de secciones
adecuadas para resistir las cargas que actan.
El complemento o relleno es de plastoformo habitual de acuerdo a alturas de viguetas. Asumir como
caractersticas de los materiales para losas alivianadas a los ya descritos (cemento, agregados, fierro, agua) en
hormigones.
Para la ejecucin de este tipo de plataformas con losas alivianadas el contratista deber cumplir con los
requisitos y procedimientos establecidos en la especificacin hormigones.
Armado de la estructura
Se colocarn las viguetas prefabricadas cada 50 cm debidamente fijadas en los apoyos laterales de muretes de
ladrillo gambote con una altura de 0.20 m continuas sobre la losa o piso terminado, estas estructuras apoyarn
en sus aleros los elementos complementos de plastoformo de 10 cm para llegar a una altura terminada de 0.30
m.
Limpieza y mojado
Una vez concluida la colocacin de las armaduras de contraccin y dilatacin, las instalaciones elctricas y otros,
se deber limpiar todo residuo y otras impurezas que eviten la adherencia del vaciado de la losa alivianada.
Hormigonado
El hormigonado se preparar con una dosificacin 1:2:3 de cemento, arena, grava, salvo indicacin contraria
sealada en los planos. Durante el vaciado del hormign se deber tener el cuidado de rellenar los espacios entre
viguetas y elementos de complemento.
Concluido el vaciado de la losa alivianada y una vez fraguado el hormigonado se recomienda realizar el curado
correspondiente mediante el regado con agua durante siete das. Para su posterior revestimiento con material
cermico esmaltado de acuerdo a terminaciones instruidas por el supervisor de obras.
4. MEDICIN
Las plataformas losas alivianadas planas, sern medidas en metros cuadrados (m2) concluidos y
debidamente aprobados por el supervisor de obra, tomando en cuenta solamente las superficies netas
ejecutadas.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el supervisor de obra, ser cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

90


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

59.- PROTECTOR METLICO DE VENTANA

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de proteccin metlica en las ventanas y otros elementos de la
obra, de acuerdo al diseo y dimensiones establecidas en los planos de detalles y/o formulario de presentacin
de prepuesta o conforme a indicacin del supervisor de obras. Con relacin especifica con carpintera metlica.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
En la fabricacin de los protectores metlicos para ventana, se emplear fierro rectangular de 20 x 40 mm u otro
segn diseo y para la sujecin de los mismos se emplear pernos de x 2 de longitud con cabeza
hexagonal.
3. PROCEDIMIENTOS PARA LA EJECUCIN
Se proceder primeramente a la verificacin de las dimensiones reales en obra una vez est concluida las jambas
exteriores de revoque, donde posteriormente se efectuar la construccin de los protectores cuyos elementos
verticales de relleno tendrn una distancia entre si de 13 cm como mximo, previendo de que la soldadura con
arco quede completamente rgida y segura para resistir los esfuerzos correspondientes al transporte, colocacin y
operacin.
Los restos y rebajas de soldadura se pulirn de modo de no perjudicar su aspecto.
Esta carpintera metlica deber protegerse convenientemente con pintura anticorrosiva, antes de aplicar la
misma, se quitara todo vestigio de oxidacin y se desengrasara la estructura con aguarrs mineral u otro
disolvente.
Los empotramientos de los protectores a las ventanas, se efectuar por intermedio de los pernos de x 2
que sern colocados en los anclajes construidos para este fin.
Los elementos que se encuentren expuestos a la intemperie debern llevar doble capa de pintura anticorrosiva y
otra capa de esmalte para exteriores.
4. MEDICIN
Esta carpintera metlica, se medir en metros cuadrados (m2), tomando en cuenta nicamente las
superficies netas instaladas y/o colocadas.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en todo de acuerdo con los planos las presentes especificaciones, medido segn lo sealado
en el acpite anterior, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

91


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

67.- QUINCALLERA PUERTAS VENTANAS

1. DEFINICIN
Comprende el suministro y colocacin en las respectivas carpinteras de los siguientes elementos y accesorios;
chapas interiores, chapas exteriores, fallebas para baos, bisagras, pestillos, cremosas, aldabas, cerraduras y
picaportes.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Todos los materiales suministrados por el contratista sern de calidad y marca reconocida de industria PAPAIZ,
YALE, POLY de industria Argentina, Brasilera o Mexicana y aprobados por el supervisor de obra, la provisin en
la obra se efectuar en los embalajes y embaces de fbrica.
Las chapas a colocarse en las puertas exteriores sern de embutir de doble pestillo doble golpe. Un pestillo
accionado por perilla o manivela y el otro por llave plana interior y exterior.
Las chapas a colocarse en las puertas interiores sern de embutir de doble perilla y llave plana. En las cabinas de
baos y letrinas se instalarn cerraduras de botn interior, salvo que en el formulario de presentacin de
propuestas se indique para este objeto falleba para los baos (libre ocupado).
Todas las chapas sern de marca reconocida (tipo PAPAIZ) aprobados por el supervisor de obra basndose en
muestras, precio y catlogos presentados antes de su adquisicin, dejndose constancia detallada en el libro de
rdenes.
Las bisagras para la carpintera de madera sern de acabado slido emplendose dobles de 4 para puertas y
dobles de 3 para hojas de ventana.
Los picaportes, cremosas, pestillos, etc, tanto en carpintera de madera como metlica sern de optima calidad,
las puertas de dos hojas irn provistas de un juego de picaportes de una de 8 de longitud como mnimo.
3. PROCEDIMIENTOS PARA LA EJECUCIN
La colocacin de piezas de quincallera se efectuara con la mayor precisin posible teniendo cuidado que los
rebajes y caladuras no excedan el tamao de las piezas a instalarse. Toda pieza de quincallera ser colocada con
tornillos de tamao adecuado.
Todas las partes mviles sern construidas y colocadas de forma tal que respondan a los fines a que estn
destinados debiendo girar y moverse suavemente y sin tropiezos dentro del juego necesario mnimo.
Hasta que la obra sea entregada, las llaves sern marcadas por el personal responsable. Al efectuarse la entrega,
el contratista suministrara el tablero numerado conteniendo todas las llaves de la obra, por duplicado e
identificadas mediante un registro correspondiente, la numeracin de las cerraduras respectivas.
4. MEDICIN
Todas las piezas de quincallera tales como chapas interiores, exteriores, bisagras, picaportes, etc, se medirn
por el global (glb) colocado.
Por lo general solo se considera la provisin del material ya que la instalacin est incluida dentro del tem e
carpintera tanto de madera como metlica.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

92


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

5. FORMA DE PAGO
El material de quincallera medido segn lo previsto en el punto anterior se pagar al precio unitario de la
propuesta aceptada que comprender solo la provisin de material; el costo de colocacin de estos elementos se
incluye en la carpintera metlica o de madera.

68.- RELLENO Y COMPACTADO A MAQUINA

1. DEFINICIN
Este tem comprende todos los trabajos de relleno y compactado que debern realizarse despus de haber sido
concluidos las obras de estructuras, ya sean fundaciones aisladas o corridas, muros de contencin y otros, segn
se especifique en los planos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de los
trabajos, los mismos que debern ser aprobados por el Supervisor de Obra.
El material de relleno a emplearse ser preferentemente el mismo suelo extrado de la excavacin, libre de
pedrones y material orgnico. En caso de que no se pueda utilizar dicho material de la excavacin o el formulario
de presentacin de propuestas sealase el empleo de otro material o de prstamo, el mismo deber ser aprobado
y autorizado por el Supervisor de Obra.
No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose como tales, aqullos
que igualen o sobrepasen el lmite plstico del suelo. Igualmente se prohibe el empleo de suelos con piedras
mayores a 10 cm de dimetro.
Para efectuar el relleno, el Contratista deber disponer en obra del nmero suficiente de pisones manuales de
peso adecuado y apisonadores a explosin mecnica.
Para el caso de relleno y compactado con maquinaria, el Contratista deber disponer en obra de palas
cargadoras, volquetas, vibrocompactadoras y todo el equipo necesario para la ejecucin de esta actividad.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Una vez concluidos los trabajos y solo despus de transcurridas 48 horas del vaciado se comunicar al
Supervisor de Obra, a objeto de que autorice en forma escrita el relleno correspondiente.
El material de relleno ya sea el procedente de la excavacin o de prstamo estar especificado en los planos o
formulario de presentacin de propuestas.
La compactacin efectuada deber alcanzar una densidad relativa no menor al 90% del ensayo Proctor
Modificado. Los ensayos de densidad en sitio debern se efectuados en cada tramo a diferentes profundidades.
El material de relleno deber colocarse en capas no mayores a 20 cm, con un contenido ptimo de humedad,
procedindose al compactado manual o mecnico, segn se especifique.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

93


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

A requerimiento del Supervisor de Obra, se efectuarn pruebas de densidad en sitio, corriendo por cuenta del
Contratista los gastos que demanden estas pruebas. Asimismo, en caso de no satisfacer el grado de compactacin
requerido, el Contratista deber repetir el trabajo por su cuenta y riesgo.
El grado de compactacin para vas con trfico vehicular deber ser del orden del 95% del Proctor modificado.
El Supervisor de Obra exigir la ejecucin de pruebas de densidad en sitio a diferentes niveles del relleno.
Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por el Contratista o podr solicitar la realizacin de este
trabajo a un laboratorio especializado, quedando a su cargo el costo de las mismas. En caso de no haber
alcanzado el porcentaje requerido, se deber exigir el grado de compactacin indicado.
4. MEDICIN
El relleno y compactado ser medido en metros cbicos (m3) compactados en su posicin final de secciones
autorizadas y reconocidas por el Supervisor de Obra.
En la medicin se deber descontar los volmenes de las estructuras y otros.
La medicin se efectuar sobre la geometra del espacio rellenado.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho
precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo, pruebas o
ensayos de densidad y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo.
En caso de ser necesario el empleo de material de prstamo, el mismo deber ser debidamente justificado y
autorizado por el Supervisor de Obra, siguiendo los procedimientos establecidos para rdenes de cambio.
No ser motivo de pago adicional alguno los gastos que demanden el humedecimiento u oreo del material para
alcanzar la humedad apropiada o los medios de proteccin que deben realizarse para evitar el humedecimiento
excesivo por lluvias, por lo que el Contratista deber considerar estos aspectos en su precio unitario.

69.- RETIRO DE ESCOMBROS Y LIMPIEZA GENERAL

1.- DEFINICIN
Este tem se refiere a la limpieza general de toda la obra civil construida preliminarmente, para luego proceder
con el retiro de los escombros.
2.- MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El Contratista proveer todos los materiales, herramientas y equipo para ejecucin de la limpieza total de la obra
civil construida.
3.- PROCEDIMIENTO PARA SU EJECUCIN

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

94


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Una vez concluida la obra deber entregar la obra completamente limpia, todo el material sobrante deber ser
recogido, dejando las obras civiles exentas de basuras. Se transportarn fuera de la obra y del rea de trabajo
todos los excedentes de materiales, escombros, basuras, andamiajes, herramientas, equipo, etc., a entera
satisfaccin del Supervisor de Obra. Se lustrarn los pisos de madera, se lavarn y limpiarn completamente
todos los revestimientos tanto en muros como en pisos, vidrios, artefactos sanitarios y accesorios, dejndose en
perfectas condiciones para su habitabilidad.
4.- MEDICIN
La limpieza general ser medida en GLOBAL (gbl) y el retiro de escombros en metro cbico.
5.- FORMA DE PAGO
Sern pagados a los precios de la propuesta aceptada.

71.- REVESTIMIENTO CON PLANCHA DE PLOMO EN RX

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la ejecucin de revestimientos con planchas de plomo en los paramentos y sectores
singularizados en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Todos los materiales necesarios para la ejecucin del presente tem, debern ser provistos por el Contratista,
debiendo ste presentar las muestras correspondientes al Supervisor de Obra para su aprobacin respectiva.
Las planchas de plomo a emplearse debern tener un espesor de 1/8 o el espesor sealado en los planos.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Las planchas se colocarn unas adosadas a las otras, sujetas en todo su permetro mediante tornillos de 1 de
largo y row-plugs apropiados, colocados cada 15 cm como mximo.
Si los muros fueran de adobe, previamente se instalarn tacos de madera de forma troncopiramidal de 2" x 2" x
3" con la base mayor colocada al fondo, fijados firmemente a los muros con yeso y en los que se ajustarn los
tornillos.
Si los muros fueran de ladrillo hueco, previamente se picarn y se rellenarn con mortero de cemento 1:4, donde
se fijarn los tornillos con los row-plugs o se instalarn tacos de madera, de acuerdo a lo sealado
anteriormente.
Si se especificara en los planos algn otro sistema de sujecin de las planchas o placas, el mismo deber ser
respetado y ejecutado por el Contratista.
4. MEDICIN
Los revestimientos con planchas de plomo se medirn en metros cuadrados (m2), tomando en cuenta
nicamente las superficies netas ejecutadas.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

95


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que
sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

74.- REVOQUE EXTERIOR CAL - CEMENTO (TCNICA ACABADO)

1. DEFINICIN
Este tem comprende el revoque exterior de fachadas en todos los alcances que sern expresamente indicados y
autorizados por la Supervisin de Obra. El revoque aplicado debe respetar el diseo de los planos
arquitectnicos y de detalle para lograr una adecuada combinacin entre los muros vistos y los revocados.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Para este trabajo se emplearn como materiales bsicos: cemento Prtland, cal grasa (deshidratada) y arena
cernida, de acuerdo a la textura del grano deseado.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
El revoque completo se ejecutar en tres fases sucesivas.
Una primera mano de revoque grueso consistente en un mortero de cemento, cal y arena en proporcin 1:2:6, y
cuya aplicacin se realizar directamente sobre la obra de fbrica, previamente limpiada y humedecida
convenientemente. Para este trabajo, la cal ser apagada en obra y madurada por lo menos 40 das antes de su
empleo.
Esta primera capa de revoque se conoce con el nombre de enfoscado castigado y tendr por misin
primordial regularizar las diferencias superficiales de los paramentos exteriores, para lo cual se le dar un
espesor de 1 a 2 cm.
La segunda capa se extender inmediatamente despus de concluida la primera y consistir en un revoque de
mortero de cemento, cal y arena fina cernida, en proporcin similar a la de la primera capa. Su aplicacin se
ejecutar con auxilio de reglas y en un espesor de 0.5 a 1.5 cm como mximo y slo de manera excepcional, por lo
que la base deber tener la calidad necesaria. La ltima capa constituye el acabado y se ejecutar combinando
un enlucido liso con escarchado fino, de acuerdo a las instrucciones de la Supervisin de Obra.
Esta capa final se har con la inclusin de pigmentos u ocres de reconocida calidad, para obtener los colores
elegidos y autorizados por Supervisin. El enlucido se ejecutar utilizando frotacho, para lo cual se comenzar
por mojar abundantemente la superficie del revoque sobre la cual se aplicar el mortero de cemento, cal y arena
fina. Extendiendo con rpidos movimientos de llana, describiendo amplios arcos de crculo.
Se har una observacin estricta para saber si el revoque no est fisurado (observacin visual), debindose
asegurar la calidad sin cuarteados. En caso de presentarse resquebrajamientos y/o defectos importantes en el
espesor, el revoque ser retirado y sustituido por uno nuevo a cuenta del Contratista.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

96


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Los ngulos se ejecutarn utilizando una plantilla de madera cepillada; las aristas se redondearn para evitar
desportilladuras y se realizarn con ayuda de plantillas con radio de 1.5 cm, de madera cepillada.
4. MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Los revoques de fachadas de cal - cemento sern medidos en metros cuadrados (m2), considerando
solamente el rea de trabajo ejecutado, descontando todos los vanos de puertas, ventanas y otros; tomndolos en
cuenta, en cambio, en las superficies de jambas, dinteles, y columnas que no fuesen de obra vista en HA.

75.- REVOQUE CIELO RASO BAJO LOSA

1. DEFINICIN
Este tem se refiere al acabado de las superficies inferiores de las losas de cubiertas, entre pisos de losas y otros
singulares en los planos.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El yeso a utilizarse ser de primera calidad y molido fino, no debe contener terrones ni impurezas de ninguna
naturaleza, con anterioridad al suministro de las partidas de yeso, una muestra deber pasar por el supervisor de
obra para su aprobacin.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Este tipo de acabado se efectuar con yeso en las superficies inferiores de losas de cubiertas entre pisos.
Antes de proceder a la ejecucin del cielo raso, se revisarn las superficies de las losas a fin de subsanar
cualquier imperfeccin o fisuramientos que tuvieran.
Si existieran sectores con armaduras de fierro visibles, dichos sectores debern revocarse con mortero de
cemento arena en proporcin 1:3 debidamente enrasados con el resto de la superficie. En ningn caso del yeso
se aplicar en contacto directo con una armadura u otro elemento de fierro.
Sobre la superficie a revocar, se colocarn maestras de yeso cada 2 m debidamente niveladas. Luego de
humedecidas las superficies se colocar una capa gruesa de revoque de yeso, cuyo espesor ser lo necesario para
alcanzar el nivel determinado por las maestras.
4. MEDICIN
Se medir por metro cuadrado (m2) de rea neta ejecutada, incluyendo los bastidores de madera y la
escotilla.
5. FORMA DE PAGO
Los cielos falsos ejecutados con materiales aprobados por el supervisor de obra y de acuerdo con lo indicado en
los planos sern pagados al precio unitario de propuesta aceptada, este pago ser compensacin total por todos
los materiales, herramientas, equipo y mano de obra que incidan en el costo de estos trabajos.

76.- REVOQUE INTERIOR DE YESO TCNICA ACABADO

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

97


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

1. DEFINICIN
Se refiere al acabado de muros de ladrillo en todos los ambientes interiores de la obra, de acuerdo a planos y/o
instrucciones escritas del Supervisor de Obra.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Se utilizar estuco blanco libre de terrones impurezas, del grano molido fino y merecer la aprobacin del
Supervisor de Obra antes de su uso.
No se aceptar el uso de estuco oscuro en ningn lugar de la obra, aunque se trate de capa base, tambin ser
rechazado el uso de tierra arcillosa como mezcla para el primer revoque.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Se dispondr de maestras cada 2 m como mximo y de un espesor de 1,5 cm. Antes de proceder con la primera
capa, se humedecer perfectamente los muros, no permitindose vacos por falta de adherencia (globos). La
perfecta verticalidad se obtendr con el uso de reglas de madera recta que deben deslizarse libremente sobre las
maestras.
Se utilizar plancha metlica para la segunda capa, hasta lograr una superficie plana, tersa y contina. Tcnica
acabado
Se cuidar especialmente el acabado en vanos de puertas y ventanas (rasgos) as mismo los encuentros entre
paos cuya terminacin mostrar vrtice uniforme en el sentido vertical. Los encuentros entre muros y el cielo
falso o raso sern terminados en arista viva.
4. MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Se medir en metros cuadrados (m2) vanos de puertas y ventanas, el pago ser segn precio unitario de la
propuesta aceptada y previo informe del Supervisor de Obra.

78.- REVOQUE CIELO RASO FALSO SOBRE MALLA METALICA

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la ejecucin y construccin de cielos rasos en los ambientes indicados en los planos sobre
malla metlica.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Este tipo de acabado se efectuar con estructura simple de madera conformada por vigas y listones, bastidores
ejecutados en madera de construccin de 2" x 3" cada 2 m y un listonado de 2" x 2" distribuido en ejes
perpendiculares con luces que no exceden los 0.50 m aproximadamente, retcula que recibe malla de alambre
tejido de (malla de gallinero metlico), entortado de paja y yeso.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

98


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

En aquellos lugares que por sus dimensiones no tuviesen posibilidad de sujecin en muros, deber procederse a
la colocacin de armellas de 1 abiertas fijadas con tacos fisher a los nervios de la losa, para colocar alambre
galvanizado cuyo entorchado en armellas cerradas de 1 entornilladas a las vigas de madera de 2 x 3, servir de
sujecin y nivelacin.
Sobre la superficie as preparada, se colocarn maestras de yeso cada 2 m, debidamente niveladas. Luego de
humedecidas las superficies se aplicar la primera capa gruesa de revoque de yeso, cuyo espesor ser el necesario
para alcanzar el nivel determinado por las maestras y que cubra todas las irregularidades.
Sobre est base se colocar una segunda y ltima capa de enlucido de 2 mm de espesor, empleando yeso puro,
mediante planchas metlicas a fin de obtener superficies completamente lisas, planas y libres de ondulaciones.
Las aristas entre muros y cielos rasos debern tener juntas rehundidas (buas de 1 x 1 cm), para evitar fisuras
por cambios de temperatura.
Necesariamente tienen que cubrirse todas las superficies de losa de piso con plstico comn para evitar ensuciar
con yeso que perjudicar la colocacin del mortero de nivelacin. Esta exigencia es de estricto cumplimiento del
Contratista debido al tamao del edificio y los problemas que se generaran por limpieza y lavado que se puede
evitar.
Todo el tem es de tradicional ejecucin y debe emplearse mano de obra especializada.
4. MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Los cielos rasos con maderamen se medirn en metros cuadrados (m2) de superficie neta ejecutada y se pagarn
a los precios de la propuesta.

79.- SOBRECIMIENTOS DE HORMIGN CICLPEO

1. DEFINICIN
Comprende la ejecucin de sobrecimientos para los muros y tabiques de acuerdo a las dimensiones y detalles de
los planos.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Los sobrecimientos se ejecutarn en hormign ciclpeo 1:2:3 cemento-arena-ripio, con 50% de piedra
desplazadora, del tipo manzana o boln de un mximo de 10 cm de dimetro. El encofrado a utilizarse debe ser
resistente, fijo de manera que eviten deformaciones y debidamente alineado para recibir muros. El encofrado
tendr la misma altura que el sobrecimiento, debiendo estar los bordes uniformes y nivelados, de manera que
pueda ejecutarse un buen enrasado.
En el caso de caras visibles se usarn piedras con los asientos paralelos y una cara para emboquillar de acuerdo a
instrucciones de Supervisin.
Las piedras (silceas) sern de material homogneo, libre de grietas e impurezas y resistentes a la intemperie.
Antes de su colocacin, se lavarn y limpiarn de arcillas y otras sustancias adheridas.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

99


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN


Encima de los sobrecimientos se trabajar una capa aislante de mortero de cemento y arena fina 1:2 de 2 cm de
espesor mnimo, sobre la que asentar la impermeabilizacin.
4. MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Este tem ser medido en metros cbicos (M3) de trabajo ejecutado con los materiales especificados y se
pagar al precio de la propuesta.

80.- SOBRECIMIENTOS DE H S

1. DEFINICIN
Comprende la ejecucin de sobrecimientos de hormign simple para asentar los muros y tabiques sobre
plataformas, losas, pisos acabados, de acuerdo a las dimensiones y detalles de los planos.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO


Los sobrecimientos de H S se ejecutarn en hormign ciclpeo 1:2:3 cemento-arena-ripio, el encofrado a
utilizarse debe ser resistente, fijo de manera que eviten deformaciones y debidamente alineado para recibir
muros. El encofrado tendr la misma altura que el sobrecimiento, debiendo estar los bordes uniformes y
nivelados sobre la plataforma, de manera que pueda ejecutarse un buen enrasado.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Encima de los sobrecimientos se trabajar una capa aislante de mortero de cemento y arena fina 1:2 de 2 cm de
espesor mnimo, sobre la que asentar la impermeabilizacin. En lugares que se identifiquen como espacios que
producirn humedad.
4. MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Este tem ser medido en metros cbicos (m3) de trabajo ejecutado con los materiales especificados y se
pagar al precio de la propuesta.

83.- VIDRIOS DOBLES 3 MM Y/O CATEDRAL

1. DEFINICIN
Este tem comprende la provisin y colocacin de los dos tipos de vidrios que se utilizarn en las carpinteras de
madera de todas las ventanas y los lucernarios de las puertas, descritos en los tems precedentes: los normales o
transparentes y los translcidos para el sector de los baos.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

100


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Los vidrios sern cuidadosamente colocados a fin de evitar desportillamientos y rajaduras.


Donde se requiera, estas piezas se fijarn mediante silicona. Los vidrios debern presentarse completamente
limpios despus de su colocacin.
De acuerdo con el espesor, la carpintera que se adopte deber ofrecer las dimensiones mnimas requeridas para
su colocacin.
Los vidrios sern de primera calidad y sin defectos, todos de espesor doble. Tanto los cortes como las
herramientas deben ser las necesarias para alcanzar un trabajo de calidad, lo mismo que la mano de obra
especializada.
Hasta la recepcin definitiva de las obras, el contratista es el responsable de las reposiciones por rajaduras y/o
roturas de las piezas en el edificio.
3. MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Este tem ser medido en metros cuadrados (m2) de trabajo ejecutado con los materiales especificados. El
pago respectivo contempla los materiales, mano de obra herramientas y accesorios requeridos.

ZCALOS Y GUARDAPOLVOS
86.- ZCALOS DE CERAMICA ESMALTADA
87.- ZCALOS DE MADERA (H=10 CM)
88.- ZCALO DE MOSAICO GRANITICO
89.- ZCALO DE PORCELLANATO
90.- ZCALOS DE VINIL
91.- ZCALO DE LAMINADO ROY SOL
92.- ZCALOS DE CERAMICA RSTICA

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la ejecucin de zcalos o guardapolvos con diferentes materiales, de acuerdo a la altura,
dimensiones, diseo y en los sectores singularizados en los planos de construccin, formulario de presentacin
de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Los guardapolvos de madera (El tipo de madera ser el especificado en el formulario de presentacin de
propuestas) sern de primera calidad, de tres pulgadas (3") de alto por una pulgada (1") de espesor, llevando el
borde superior moldurado. Los zcalos de mosaico sern de 10 cm. de altura, de largos variables segn diseo y
de espesor no menor a 2.0 cm.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

101


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Los zcalos de cermicas esmaltadas, sin esmalte, rsticas, cermicas en porcellanatos sern de 10 cm de altura
como mnimo y una mxima de acuerdo a instruccin y aprobacin del supervisor de obra, de largos variables
segn diseo y de espesor no menor a 0.5 cm.
Los zcalos de baldosas asflticas, plsticas laminados roy sol o vinilo tendrn una altura entre 7 a 10 cm, largos
variables segn diseo y espesor de 1.5 mm. En todos los casos el Contratista deber presentar muestras al
Supervisor de Obra para su aprobacin.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
De acuerdo al tipo de zcalos o guardapolvos especificados en el formulario de presentacin de propuestas se
seguirn los procedimientos de ejecucin que a continuacin se detallan:
En forma general para el caso de zcalos sobre muros de adobe, previamente se rehundirn las juntas entre
adobes y se limpiarn las superficies de todo material suelto. Luego se colocar una malla de alambre tejido de
3/4", asegurada firmemente con clavos de 1 y 4. En el caso de muros de otro tipo de material, igualmente se
limpiarn en forma cuidadosa, removiendo aquellos materiales extraos o residuos de morteros. Asegurada
firmemente con ramplus y tornillos de fijacin.
Zcalos y Guardapolvos de madera
Previamente a la colocacin de los zcalos guardapolvos, se colocarn tacos de madera de construccin de 2" x 2"
x 3" de forma troncopiramidal con la base mayor al fondo, fijados firmemente a los muros con yeso puro y a
distancias no mayores de 60 cm. Los guardapolvos de madera sern fijados a los tacos con tornillo de 1" de
largo con la cabeza perdida y masillndose posteriormente el orificio. Para un acabado final con pintura y
barnices de acuerdo a especificaciones de pinturas.
Zcalos de cemento
Despus de ejecutar los trabajos preliminares sealados anteriormente, a continuacin se humedecern los
paramentos para aplicar la capa de revoque grueso castigando todas las superficies a revestir con mortero de
cemento y arena en proporcin 1:5.
Luego de fraguado dicho roque se aplicar una segunda y ltima capa de mortero de cemento en proporcin 1:3
en un espesor de 2 mm, ya sea mediante planchas metlicas para obtener un acabado de enlucido o bruido o
con planchas de madera (frotacho) para obtener una superficie rugosa o frotachada, de acuerdo a lo establecido
en el formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. En el caso que se
especificara en el formulario de presentacin de propuestas el acabado con ocre color, este ser incorporado a la
ltima capa de acuerdo a los colores de los pisos o indicaciones del Supervisor de Obra.
La zcalos de cemento podrn ser ejecutados con un resalto de 1 cm en relacin a los revoques y su acabado en el
canto superior y las esquinas debern ser redondeadas o a y recomendaciones del Supervisor de Obra.
Zcalos de mosaico, cermica c/s esmalte y porcelanatos
Despus de ejecutar los trabajos preliminares sealados anteriormente, a continuacin se humedecern los
paramentos para aplicar la capa de revoque grueso castigando todas las superficies a revestir con mortero de
cemento y arena en proporcin 1:5.
Luego se colocarn los zcalos con mortero de cemento y arena fina en proporcin 1:3, pastas especiales tipo
pegamentos para cermicas, conservando una perfecta alineacin y nivelacin. Colocados los zcalos, se
rellenarn las juntas entre pieza y pieza con lechada de cemento puro y ocre del color del zcalo.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

102


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Zcalos asflticos, plsticos (vinil) y goma


Los zcalos sern de un espesor no menor a 1.5 mm de primera calidad y en los colores que se indiquen,
debiendo aprobar las muestras el Supervisor de Obra. El mstic o pegamento a emplearse en la colocacin de los
zcalos ser exclusivamente el indicado y recomendado por los fabricantes de los mismos.
Una vez lisa y limpia la superficie donde se colocarn los zcalos, se aplicar el mstic en una capa delgada y
uniforme, asentando los zcalos firmemente.
4. MEDICIN
Los zcalos y guardapolvos se medirn en metros lineales (ml), tomando en cuenta nicamente las
longitudes netas ejecutadas. En la medicin se descontarn todos los vanos de puertas, ventanas y otros, pero si
se incluirn las longitudes de los zcalos ejecutadas en el sector de las jambas.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos
que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

OBRAS ELCTRICAS

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

103


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

INSTALACIN ELCTRICA
GENERALIDADES
La red en Media Tensin en esta poblacin es un sistema areo trifsico a tres hilos tensin nominal de 10000
voltios, disposicin de los conductores en forma horizontal.
El mdulo de instalacin elctrica del PROYECTO CLNICA ODONTOLGICA comprender la dotacin de
energa elctrica a partir de la derivacin de la lnea en Media Tensin y con este fin se debe cumplir con las
siguientes actividades:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)

Derivacin de lnea en media tensin,


Puesto de transformacin,
Acometida en baja tensin,
Tablero general de medicin y proteccin,
Alimentadores primarios a las diferentes plantas o pisos,
Tableros seccionales en cada planta,
Circuitos derivados de iluminacin, tomacorrientes, tomas de fuerza,
Circuitos complementarios y
Cualquier otra instalacin especificada en el pliego.

La distribucin en baja tensin se lo realizar con un sistema trifsico de 380/220 V, que tendr su origen en el
transformador propio de la Institucin; tensin disponible en tablero general de medicin y proteccin, a partir
de este punto se arrancar con los diferentes alimentadores que tendrn su llegada a los tableros seccionales
ubicados en los pisos y de estos la derivacin de los circuitos de alumbrado, tomacorrientes, fuerza y otros.
Toda la instalacin a ejecutarse tendr que ser garantizada en su operacin, tcnicamente eficiente y tenga todos
los requisitos de seguridad establecidos en la norma internacional de referencias, por ello, deben contar con el
sello de la certificacin de calidad y seguridad de los diferentes dispositivos, equipos y material en general a
suministrarse, de un organismo nacional o internacional reconocidos: UL, VDE, JIS, u otros.
Solo en aquellos en que el pliego especificaciones no sea del todo claro o no cubra un determinado tipo de
instalacin, se recurrir a la consulta de Reglamento de Instalaciones en Interiores NB777 la National
Electric Code.
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIAL ELECTRICO BSICO
El mdulo de la instalacin elctrica en el proyecto tiene la particularidad de ser especial, por preverse en la
instalacin de un ascensor debido al numero de plantas que contempla, y por otro lado por contemplar el
servicio de un generador de emergencia ante un deficiente servicio elctrico en la red de baja tensin en la
poblacin por parte del departamento elctrico de la H.A.M. de Llallagua.
NORMAS
Las normas bajo las cuales se debern realizar los trabajos descritos en circuitos de baja tensin, sern los
emitidos por las siguientes instituciones, en su ltima edicin: NB 777, ANSI, ASA, NEMA, IEEE.
Se aceptarn las normas y publicaciones aplicables de otros pases, cuando stas sean equivalentes y mejores a
las indicadas en estas especificaciones.
El equipo y material a que se refieren las presentes especificaciones y la instalacin de los mismos deben
ajustarse a las normas aprobadas.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

104


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Todos los materiales a instalarse debern ser de primera calidad, debiendo el Contratista presentar muestras,
pudiendo ser rechazados por el Supervisor de Obras en caso que no cumplan con los requisitos tcnicos
indispensables, para tal fin la empresa deber contar con el sello de certificacin emitida por organizaciones
nacional o internacionalmente reconocidos.
TUBOS
Todos los conductores irn alojados en ductos de PVC rgidos, los mismos debern tener un sistema tipo
campana y pegante para efectos de unin, presin de trabajo de 12.3 kg/cm2. Las uniones con cajas, codos y
entre si debern garantizar la impermeabilidad y resistencia del tubo.
De formarse curvas el radio no podr ser menor a 8 veces el dimetro externo del tubo, evitndose la
deformacin y reduccin del dimetro.
Los dimetros de los tubos se sujetaran a lo indicado en planillas de carga, conforme indique el Supervisor de la
obra misma.
En la colocacin de ductos en estructuras de hormign armado, estos debern resistir las presiones normales de
la construccin, cruces con la armadura de refuerzo apisonado de hormign, etc.
La unin de ductos a ductos o de ducto a caja se realizara mediante accesorios especialmente diseados para este
efecto, ya sean copias con tornillos o copias de presin de manera y garantizar la impermeabilizacin y
resistencia similar a la del mismo tubo.
Los empalmes ducto a ducto a caja debern mantener la continuidad elctrica de tal manera que la resistencia
total entre cualquier punto metlico y la tierra no pasaran de un ohmio.
En los cortes de los tubos se obtendrn secciones circulares y no elpticas eliminando rebabas de tal manera que
el aislamiento de los conductores no sea daado durante la instalacin.
Las curvas en los ductos no sern mayores a los 90. La suma de los ngulos en un conducto entre dos cajas no
ser mayor a los 180. Los ductos no sufrirn ninguna transformacin en su seccin al efectuarse las curvas.
Los ductos con dimetros mayores a 1 llevaran curvas mediante piezas especiales en todos sus cambios de
direccin o en su defecto se utilizaran curvas prefabricadas que se unirn al ducto mediante conectores. (1
2)
La distancia mxima entre dos cajas de registro no pasar de 500 dimetros del tubo.
En el mismo tubo, la suma de las secciones de los alambres considerando su aislamiento no pasaran del 60% de
la seccin interna del tubo.
Para las juntas de dilatacin de las estructuras se deber utilizar tubera metlica flexible, estas se unirn a la
tubera rgida con coplas de rosca de tornillo o presin.
Toda la rea de tubos debe ser puesta al potencial de tierra para lo cual se efectuara las tomas de tierra necesaria.
CONDUCTORES Y CABLES
Los conductores a emplearse sern de cobre (Cu) unifilares y aislados con material adecuado debiendo merecer
la aprobacin del supervisor de obra previa la colocacin de los mismos en los ductos.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

105


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Los empalmes entre los conductores se realizaran nicamente en las cajas dispuestas para este efecto, debiendo
de asegurar la continuidad elctrica en los empalmes mediante el uso de conectores o soldando los mismos, en
estos casos los empalmes se cubrirn con cinta aislante apropiada. En ningn caso se permite empalmes dentro
de los ductos.
Para cables AWG N 06 o mayores, se usaran exclusivamente conectores elctricos apropiados para la seccin
del cable correspondiente.
La instalacin de los cables se realizara una vez concluido todo el tendido de tubos y una vez que los trabajos de
acabado se hayan terminado, dejando en las cajas de salida o conexin un chicotillos de por lo menos 15 cm.
Los conductos en los tableros de distribucin y otros paneles se doblaran en ngulo recto y estarn agrupados
ordenadamente y unidos mediante hilo de camo o plstico.
CAJAS DE CONEXIN
Definicin.- Para la instalacin de tomacorrientes, interruptores, conmutadores, salidas de pared se utilizarn
cajas de conexin. Estas cajas de conexin sern auto extinguible de plstico o metlicas de forma y dimensiones
adecuadas aprobadas por el supervisor de obras.
Las cajas de salida para interruptores o tomacorrientes sern rectangulares y tendrn una dimensin mnima de
98x 55x 38 mm con perforaciones troqueladas laterales y de fondo de y .
Las cajas de salida para interruptores y tomacorrientes quedaran enrasadas con la superficie de la pared en la
cual sern empotradas en forma perpendicular.
Las alturas de montaje (hasta punto medio de caja) sobre piso terminado, salvo indicaciones en los planos o
instrucciones del supervisor de obra sern las siguientes.
ELEMENTO
Interruptor de luz en
general
Tomacorriente
Toma para telfono
Tomacorriente en cocina
Tomacorriente para fuerza

ALTURA DE MONTAJE
(m)
1.25
0.35
0.35
1.20
1.50

Tablero control y
proteccin

1.70

Otras tomas

Segn consulta a
Supervisor

Para tomacorrientes de piso se utilizarn cajas de chapa de hierro fundido o de aluminio dotados de tornillos
calantes para nivelar la caja con el piso. Con el propsito de evitar la acumulacin de basura y polvo las cajas
debern estar dotadas de tapas metlicas lisas con perforaciones rebatibles y que slo permitan el acceso al
tomacorriente sellando el mismo cuando no se haga uso el mismo. (Grado de proteccin IP 51 o superior).
Las cajas para puntos de luz y ubicadas normalmente en el techo sern octogonales de 85x85x38 mm, segn se
exija en los planos, con perforaciones troqueladas laterales de a de dimetro.
CAJAS DE INSPECCIN Y DERIVACIN

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

106


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Estas cajas deben cumplir la funcin de inspeccin, derivacin y facilitar el cableados de los diferentes circuitos,
los mismos ser instaladas donde se indique en los planos o el centro de cada artefacto o iluminacin.
Se utilizar necesariamente entre dos curvas de 90 0 ms de 15 m pero sin curvas.
Las cajas de registro sern fcilmente accesibles y sus dimensiones mnimas sern de 4 x 4 x 1 con sus
respectivas tapas. En estas cajas se marcaran los diferentes conductores para facilitar su inspeccin.

93.- SUMINISTRO Y ARMADO ESTRUCTURA TIPO H

1. DEFINICIN
Este tem se refiere al armado y montaje de la ESTRUCTURA PUESTO DE TRANSFORMACIN DOBLE
ESTRUCTURA para transformador de 75 kVA, segn la norma R.E.A.
El trabajo en este tem est referido a trabajos de armado de los siguientes elementos:
-

Postes de concreto
Crucetas de madera
Aisladores de suspensin
Pararrayos
Seccionadores
Conductor de puesta a tierra

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO


El contratista proveer todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para el armado
correcto de las crucetas, aisladores, elementos de proteccin contra descargas atmosfricas, contra sobrecargas y
cortocircuitos; puesta a tierra de servicio.
CRUCETAS DE MADERA
Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para el dimensionamiento, aspecto fsico,
definicin de propiedades, tratamiento de preservacin, inspeccin, pruebas y entrega de crucetas de madera de
procedencia nacional que se utilizar en la lnea derivada o de acometida para el puesto de transformacin de la
Clnica Odontolgica.
Requerimientos Tcnicos del Material
Se define la cruceta como una pieza de madera aserrada y cepillada en forma de paraleleppedo, en escuadra,
longitud y perforaciones especificadas, destinadas a sostener lneas areas.
Especie forestal
Las crucetas de madera de procedencia nacional sern fabricadas de la especie forestal almendrillo, tajibo o de
otra madera apropiada.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

107


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

La madera deber ser de primer corte, de densidad selectiva, cuyas caractersticas mecnicas debern ser iguales
o superiores a las consignadas en la tabla de datos tcnicos garantizados.
Defectos prohibidos
No se aceptaran crucetas con los siguientes defectos:
Rajaduras transversales o fracturas
Nudos o podredumbre de madera
Pudricin por hongos xilfagos.
Daos por insectos con galeras u orificios en racimo
Nudos agrupados
Baja densidad o madera quebradiza
Acebolladuras
Aristas con cantos vivos
Presencia de nudos en las aristas
Presencia de mdula
Defectos limitados
No se admitirn agujeros de nudos, ni orificios producidos por insectos que excedan a 10 mm de dimetro
y de 15 mm de profundidad.
Tampoco se aceptarn orificios producidos por insectos o nudos que conecten diferentes caras de las
crucetas.
En cualquiera de las caras no se aceptarn nudos que tengan un dimetro mayor a 1/3 del ancho de la
cruceta,
No se aceptaran nudos que se encuentren en la arista o conecten dos aristas opuestas.
La longitud de una grieta cualquiera de las caras de la cruceta, no debe ser mayor a 1/8 de la longitud
nominal de la cruceta.
En cualquiera de las secciones finales, la longitud o profundidad de una sola grieta no debe ser mayor a la
mitad (1/2) del ancho de la cruceta;
La suma de profundidas en las caras opuestas no debe ser mayor a la mitad (1/2) del ancho de la
cruceta.
En cualquiera de las secciones finales, la longitud de una rajadura no debe ser mayor a la mitad (1/2) del
ancho de la cruceta.
Secado
Antes de realizar el tratamiento de preservacin las crucetas debern ser secadas hasta que el contenido de
humedad no sea mayor al 22% medido a 2 centmetros de profundidad.
Fabricacin
Las crucetas debern ser de grano paralelo, el corte debe ser escuadrado y limpio en las secciones
finales.
Las crucetas deben ser cepilladas y lijadas en sus cuatro caras, no se aceptar astillado por un incorrecto
cepillado.
Las crucetas no presentarn perforaciones de ningn tipo.
La seccin de las crucetas deber tener forma rectangular con las aristas; se aceptar el rebanado
(chanfer) en las aristas superiores en una dimensin de 9 mm 3mm en un ngulo de 45.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

108


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Cantidad y dimensiones

ESPECIE
FORESTAL
ALMENDRILLO

ALMENDRILLO

CANTIDAD

DIMENSIONES
89 (3 )114,3 (4 )2,4 (8)/200
89 (3 )114,3 (4 )3,05 (10)/200

AISLADORES DE SUSPENSIN DE PORCELANA


Las especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la fabricacin, pruebas y entrega de los
aisladores de suspensin de porcelana que se utilizar en la lnea de media tensin derivada.
2.3.1. Normas
Los aisladores de suspensin de porcelana debern cumplir con las prescripciones de las siguientes normas:
ANSI C29.1 AMERICAN NACIONAL STANDARD TEST METHODS FOR ELECTRICAL POWER
INSULATORS.
ANSI C29.2
AMERICAN
NATIONAL
STANDARD
FOR
INSULATORS WETPROCESS
PROCELAIN AND THOUGHENED GLASSS-SUSPENSION TYPE
ASTM A 153 ZINC COATINGN (HOT DIP) ON IRON AND STEEL HARDWARE.
2.3.2. Condiciones ambientales
Los aisladores de suspensin se instalarn en la zona con la siguiente condicin ambiental:
Altitud sobre el nivel del mar
4000 msnm
Temperatura ambiente mnimo:
-10C
Temperatura ambiente mxima:

22C

Contaminacin Ambiental:

Moderada

Precipitacin pluvial:

Moderada

2.3.3. Condiciones de operacin


Los aisladores operarn en un sistema de las siguientes caractersticas:
Tensin de servicio de la red:
10 kV.
Tensin mxima de servicio:
12 kV.
Frecuencia de la red:

50 Hz.

Naturaleza del neutro:

Efectivamente puesto a tierra

2.3.4. Caractersticas tcnicas


Los aisladores de suspensin sern de porcelana, superficie vidriada; el material de las partes metlicas ser de
acero forjado o de hierro maleable galvanizado; estarn provistos de pasadores de bloqueo fabricados con
material resistente a la corrosin, por ejemplo bronce fosforoso o acero inoxidable.
2.3.5. Marcado

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

109


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Los aisladores debern tener marcas indelebles con la siguiente informacin:


Nombre del fabricante
Ao de fabricacin
Carga electromecnica combinada en kN
Clase de Aislador segn ANSI
2.3.6. Pruebas
Los aisladores de suspensin de porcelana debern cumplir con las pruebas de diseo, de conformidad de la
calidad, de acuerdo a normas.
2.3.6.1.

Pruebas de diseo

Las pruebas de diseo a prototipos se sustentarn con la presencia de certificados y reportes de pruebas emitidos
por una entidad debidamente acreditada por el pas.
Estas pruebas comprendern:
Prueba de tensin de flameo en seco a baja frecuencia
Prueba de tensin de flameo bajo lluvia a baja frecuencia
Prueba de tensin crtica de flameo al impulso positivo y negativo
Los certificados y reportes de prueba debern ser redactados en idioma espaol o ingls.
2.3.7. Informacin tcnica adicional para el empresa ganadora
El Contratista que se adjudique la obra, deber presentar complementariamente la siguiente documentacin
tcnica:
Copia de los resultados de las pruebas tipo o de diseo
Copia de los resultados de las pruebas de envejecimiento.
Catlogos del fabricante precisando los cdigos de los suministros, las dimensiones, caractersticas de
operacin mecnica y elctrica y la masa.
2.3.8. Datos tcnicos garantizados aislador de suspensin de porcelana
N

CARACTERSTICAS

4
5

Fabricante
NUMERO O CODIGO DEL
CATALOGO DL FABRICANTE
MODELO O CODIGO DEL
AISLADOR (SEGN CATALOGO)
CLASE ANSI
MATERIAL AISLANTE

MATERIAL METLICO

2
3

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

110

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

52-3
PORCELANA
HIERRO
MALEABLE O
ACERO FORJADO


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

MATERIAL PASADOR

8
9
9.1
9.2
9.3
9.4
10

NORMA DE FABRICACIN
DIMENSIONES
DIMETRO MXIMO
ESPACIAMIENTO (ALTURA)
LONGITUD DE LINEA DE FUGA
TIPO DE ACOPLAMIENTO
CARACTERSTICAS MECNICAS
RESISTENCIA
ELECTROMECNICA
COMBINADA
RESISTENCIA MECNICA
AL IMPACTO
RESISTENCIA A UNA CARGA
CONTNUA
CARACTERISTICAS ELECTRICAS
TENSIN DE FLAMEO A BAJA
FRECUENCIA: - EN SECO
- BAJO LLUVIA

10.1
10.2
10.3
11
11.1

11.3

TENSIN CRTICA DE FLAMEO


AL IMPULSO: POSITIVA
NEGATIVA
TENSIN DE PERFORACIN

12

CONEXIN

13

COLOR

11.2

BRONCE O
ACERO
INOXIDABLE
ANSI 29.2
mm
mm
mm

273
146
292
ANSI TIPO B

kN

67

N-m

6,0

kN

44

kV kV

80
50

kVp kVp
kV

125
130
110
CASQUILLOBOLA
MARRN

2.3.9. Pruebas de calidad


Las pruebas de calidad, debern presentarse los certificados incluyendo los respectivos reportes de prueba
satisfactorios emitidos por una entidad debidamente acreditada por el pas.
Las pruebas comprendern:
Inspeccin visual y verificacin de las dimensiones Pruebas de
porosidad.
Pruebas de galvanizado.
Pruebas de carga electromecnica combinada.
Pruebas de perforacin.
Prueba de cambio brusco de temperatura.
El costo de la documentacin tcnica solicitada estar incluido en el precio cotizado para los suministros.
2.4.

ACCESORIOS PARA FIJACIN DE AISLADORES

Las especificaciones que siguen cubren las condiciones requeridas para la fabricacin, pruebas y entrega de
accesorios de fijacin de los aisladores que se utilizarn en la lnea de acometida de media tensin.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

111


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

2.4.1. Normas
Los accesorios de los aisladores cumplirn con las prescripciones de las siguientes normas:
UNE 21-158-90
HERRAJES PARA LINEAS ELECTRICAS AREAS DE MEDIA TENSIN. ASTM A
153
ZINC COATING (HOT DIP) ON IRON AND STEEL HARDWARE.
2.4.2. Descripcin de accesorios
Los adaptadores anillo-bola y casquillo-ojo largo y grilletes sern galvanizados en caliente y fabricacin de acero
forjado o hierro maleable de buena calidad y sin porosidades.
Tendrn una resistencia mnima a la rotura de 70 kN.
Los accesorios que se ofrezcan debern ser tales que permitan un adecuado ensamble con las piezas asociadas.
2.4.2.1.
Adaptador anillo-bola
Las dimensiones del acoplamiento corresponderan al ANSI tipo B, o su equivalente IEC 120 (16 mm).
2.4.2.2.
Adaptador casquillo-ojo alargado
Tendr las dimensiones de acoplamiento que correspondern al ANSI tipo B, o su equivalente IEC 120 (16 mm).
2.5.

ACCESORIOS METLICOS PARA POSTES Y CRUCETAS

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas de entrega de accesorios metlicos para postes
y crucetas que se utilizarn en lnea primaria de acometida.
2.6.

NORMAS APLICABLES

Los accesorios metlicos, cumplirn con las prescripciones de las siguientes normas:
ASTM A 7
ANSI A 153
ANSI C 135.1
ANSI C 135.4
ANSI C 135.5
ANSI C 135.3
ANSI C 135.20
ANSI C 135.31

ANSI B18.2.2
UNE 21-158-90

FORGED STEEL
ZINC COATING (HOT DIP) ON IRON AND STEEL HARDWARE
AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR GALVANIZED STEEL BOLTS AND NUTS
FOR OVERHEAD LINE CONSTRUCTION
AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR GALVANIZED FERROUS EYEBOLTS AND
NUTS FOR OVERHEAD LINE CONSTRUCTION
AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR GALVANIZED FERROUS EYENUTS AND
EYELETS FOR OVERHEAD LINE CONSTRUCTION
AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR ZINC-COATED FERROUS LAG SCREWS
FOR POLE AND TRANSMISSION LINE CONSTRUCTION
AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR LINE CONSTRUCTION - ZINC COATED
FERROUS INSULATOR CLEVISES
AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR ZINC-COATED FERROUS SINGLE AND
DOUBLE UPSET SPOOL INSULATOR BOLTS FOR OVERHEAD LINE
CONSTRUCTION
AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR SQUARE AND HEX NUTS
HERRAJES PARA LINEAS ELECTRICAS AEREAS DE ALTA TENSIN

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

112


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

2.7.

DESCRIPCIN DE LOS MATERIALES

2.7.1. Pernos Maquinados


Sern de acero forjado galvanizado en caliente. Las cabezas de estos pernos sern cuadrados y estarn de
acuerdo con la norma ANSI C 135.1
Las dimensiones del perno sern:
- Longitud:
- :
- longitud roscado

305 mm
16 mm
152 mm

Las cargas de rotura mnima ser: 55 kN


Cada perno maquinado deber ser suministrado con una tuerca cuadrada y su respectiva contratuerca cuadrada
de doble concavidad, las que estarn debidamente ensambladas al perno.
2.7.2. Perno Ojo
Ser de acero forjado, galvanizado en caliente de
- 250 mm de longitud y - 16 mm de dimetro.
- Carga de rotura mnima ser de 55 kN.
En uno de los extremos tendr un ojal ovalado y ser roscado en el otro extremo.
Cada perno ojo deber ser suministrado con una tuerca cuadrada y su respectiva contratuerca cuadrada de doble
concavidad, las que estarn debidamente ensambladas al perno.
2.7.3. Tuerca Ojo
Ser de acero forjado o hierro maleable galvanizado en caliente.
Ser adecuada para perno de 16 mm de dimetro.
Su carga mnima de rotura ser de 55 kN.
2.7.4. Perno Tipo Doble Armado
Ser de acero galvanizado en caliente, totalmente roscado, de 457 mm de longitud y
16 mm de dimetro.
La carga de rotura mnima ser de 55 kN.
Cada perno deber ser suministrado con cuatro tuercas cuadradas y cuatro contratuercas cuadradas de doble
concavidad, las que estarn debidamente ensambladas al perno.
2.7.5. Tirafondo
Ser de acero forjado y galvanizado en caliente. Tendrn 102 mm de longitud y 13 mm de dimetro. La carga
mnima de rotura ser de 30 kN.
2.7.6. Arandelas
Sern fabricadas de acero y tendrn las dimensiones siguientes:

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

113


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

2.8.

5 mm (3/16)

AGUJERO
CENTRAL
17,5 mm

ESFUERZO
CORTANTE
55 kN

5 mm (3/16)

17,5 mm

55 Kn

CANTIDAD

DIMENSIONES

ESPESOR

7676 mm

5757 mm

SECCIONADORES FUSIBLES TIPO EXPULSIN

Las especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la fabricacin, pruebas y entrega de los
seccionadores fusibles tipo expulsin (cut-out) que se utilizar en la estructura puesto de transformacin
trifsico.
2.8.1. Normas aplicables
Los seccionadores fusibles tipo expulsin a suministrarse cumplirn con las prescripciones de la norma:
ANSI C-37.42 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR SWITCHGEAR-DISTRIBUTUTION CUT
OUTS AND FUSE LINKS SPECIFICATIONS
Si la empresa postulante propone la aplicacin de normas equivalentes distintas a las sealadas, presentar con
su propuesta, una copia de stas para la evaluacin correspondiente.
2.8.2. Condiciones ambientales
Los seccionadores fusibles se instalarn en la zona que presenta las siguientes condiciones ambientales:
-

Altitud sobre el nivel del mar hasta 4000 msnm


Temperatura ambiental
entre 12C y 25 C
Contaminacin ambiental Moderada

2.8.3. Caractersticas generales


Los seccionadores fusible tipo expulsin sern unipolares de instalacin exterior en cruceta de madera, de
montaje vertical y para accionamiento mediante prtiga.
Tendrn las caractersticas que se indican en la Tabla de Datos Tcnicos.
2.8.4. Requerimientos de diseo
Los aisladores-soporte sern de porcelana; tendrn suficiente resistencia mecnica para soportar los esfuerzos
por apertura y cierre, la lnea de fuga mnima entre fase-tierra ser de 625 mm.
Los seccionadores-fusibles estarn provistos de abrazaderas ajustables para fijarse a cruceta de madera, sern
del tipo B segn la Norma ANSI C37.42
El porta fusible se rebatir automticamente por la actuacin del elemento fusible y deber ser separable de la
base; la bisagra de articulacin tendr doble gua.
Los bornes aceptarn conductores de aleacin de aluminio y cobre de 16 a 120 mm 2, y sern del tipo de vas
paralelas bimetlicos. Los fusibles sern de los tipos T y K.
2.8.5. Accesorios

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

114


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Los seccionadores fusibles debern incluir entre otros los siguientes accesorios:
-

Placa de caractersticas
Accesorios para fijacin en cruceta de madera: Tipo B (segn la Norma ANSI C37.42) repuesto fusible por seccionador.
2.8.6. Informacin tcnica requerida

Un

Las ofertas tcnicas de las empresas postulantes debern presentar la siguiente informacin tcnica:
Tabla de datos tcnicos garantizados debidamente llenada, firmada y sellada por el Contratista.
2.8.7. Informacin tcnica adicional para la empresa ganadora
Complementariamente, la empresa ganadora deber presentar la siguiente documentacin tcnica:
-

Certificados y reportes de pruebas tipo o de diseo


Especificaciones tcnicas y detalles del aislador soporte con sus accesorios de fijacin: lnea de fuga,
sostenimiento elctrico al impulso y frecuencia industrial, dimensiones, etc.
Planos de diseo para aprobacin del propietario
Curvas tiempo corriente para los tipos de fusible a suministrar
Recomendaciones y experiencias para el buen funcionamiento de los suministros.
El costo de la documentacin tcnica solicitada estar incluido en el precio cotizado para los
suministros.

2.9. PARARRAYOS
Estas especificaciones cubre las condiciones tcnicas requeridas de fabricacin, pruebas y entrega de pararrayos
que se utilizarn en el puesto de transformacin.
2.9.1. Normas aplicables
Los pararrayos, cumplirn con las prescripciones de las siguientes normas:
IEC 99-1
IEC 99-4

SURGE ARRESTERS
PART 1:
NON
LINEAR
RESISTOR
TYPE GAPPED ARRESTERS FOR A.C. SYSTEMS
METAL OXIDE SURGE ARRETERS WITHOUT GAPS FOR A.C. SYSTEMS

2.9.2. Condiciones ambientales


Los pararrayos se instalarn en la zona que presenta las siguientes condiciones ambientales:
2.9.3.

Altitud sobre el nivel del mar hasta 4000 s


Temperatura ambiental
entre 12C y 25 C
Contaminacin ambiental Moderada
Condiciones de operacin

El sistema elctrico en el cual operarn los pararrayos tiene las siguientes caractersticas:
-

Tensin de servicio de la red

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

115

10 kV


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Tensin mxima de servicio


Frecuencia de la red
Naturaleza del Neutro
Equipos a proteger

12 kV
50 Hz
Efectivamente puesto a tierra
Transformador de distribucin y lnea primaria.

2.9.4. Caractersticas generales


Los pararrayos sern del tipo de resistencias no lineales fabricadas a base de xidos metlicos, sin explosores, a
prueba de explosin, para uso exterior y para instalacin en posicin vertical; sern conectados entre fase y
tierra.
La columna vertical soporte ser de material porcelana color caf, estar diseada para operar en un ambiente
de escasa contaminacin, con una lnea de fuga mnima entre fasetierra de 625 mm.
Las caractersticas propias del pararrayos no se modificarn despus de largos aos de uso; las partes selladas
estarn diseadas de tal modo de prevenir la penetracin de agua.
Las partes metlicas de hierro o acero debern estar protegidas contra la corrosin mediante galvanizado en
caliente.
Los pararrayos estarn provistos de abrazaderas ajustables para fijarse a cruceta de madera y sern similares los
del tipo B de los seccionadores fusible tipo expulsin (Norma ANSI C37.42).
Los bornes aceptarn conductores de aleacin de aluminio y cobre de 16 a 120 mm 2, y sern del tipo de vas
paralelas bimetlicos.
2.9.5. Caractersticas elctricas
Las caractersticas elctricas se indican en la Tabla de Datos Tcnicos Garantizados.
2.9.6. Accesorios
Los pararrayos debern incluir, los siguientes accesorios:
-

Placa de caractersticas
Accesorios para su fijacin en cruceta de madera: tipo B (segn Norma ANSI C37.42) bimetlico para el conductor de fase de 25 a 95 mm2.
Terminal de conexin a tierra para conductor de cobre de 16 a 70 mm2

Terminal

La placa de caractersticas deber contener la siguiente informacin mnima:


-

Nombre o smbolo del Fabricante


Ao de fabricacin
Cdigo o serie del equipo
Tensin Nominal de equipo, kV rms
Mxima tensin de operacin continua, kV rms
Tensin de sostenimiento a frecuencia industrial del aislador Tensin de Sostenimiento a la onda
de impulso, kV pico, del aislador Corriente nominal de descarga.

2.9.7. Informacin tcnica requerida


Informacin tcnica para todas las empresas postulantes.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

116


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Las ofertas tcnicas de las empresas postulantes debern presentar la siguiente informacin tcnica:
-

Tabla de datos tcnicos garantizados debidamente llenada, firmada y sellada por el transformador de
distribucin

2.9.8. Informacin tcnica adicional para la empresa ganadora


Complementariamente, la empresa ganadora deber presentar la siguiente documentacin tcnica:
-

Certificados y reportes de pruebas tipo o de diseo


Especificaciones tcnicas y detalles del aislador soporte con sus accesorios de fijacin: lnea de fuga,
sostenimiento elctrico al impulso y frecuencia industrial, dimensiones, etc.
Curvas tensin-corriente de los pararrayos
Curva de sobretensin temporal a la frecuencia industrial (TOV)-tiempo.
Recomendaciones y experiencias para el buen funcionamiento de los suministros.

El costo de la documentacin tcnica solicitada estar incluido en el precio cotizado para los suministros.
2.10. MATERIAL PARA PUESTA A TIERRA
Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para las pruebas y entrega de materiales para
la puesta a tierra de la estructuras que se utilizar en lnea primaria derivada.
2.10.1. Normas aplicables
Los materiales de puesta a tierra, cumplirn con las prescripciones de las siguientes Normas:
NTP 370.251.2003
UNE 21-056
ABNT NRT 13571
ANSI C135.14
ANSI B18.2.2
UNE 21-158-90
UNE 21-159

CONDUCTORES ELCTRICOS. CABLES PARA LNEAS AREAS


(DESNUDOS Y PROTEGIDOS) Y PUESTAS A TIERRA.
ELECTRODOS DE PUESTA A TIERRA
HASTE DE ATERRAMENTO AOCOBRE E ACCESORIOS
STAPLES WITH ROLLED OF SLASH POINTS FOR OVERHEAD LINE
CONSTRUCTION
AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR SQUARE AND HEX NUTS
HERRAJES PARA LINEAS ELECTRICAS AEREAS DE ALTA TENSION
ELEMENTOS DE FIJACION Y EMPALME PARA CONDUCTORES Y
CABLES DE TIERRA DE LNEAS ELECTRICAS AEREAS DE ALTA TENSION

2.10.2. Conductor
El conductor ser de cobre desnudo, cableado y recocido, de las caractersticas indicadas en la Tabla de Datos
Tcnicos. ( PLASMAR, CABLEBOL o similar )
2.10.3. Tabla de datos tcnicos conductor de cobre para puesta a tierra
N
1.0
1.1
1.2
1.3
1.4

CARACTERSTICAS
CARACTERSTICAS GENERALES
FABRICANTE
NMERO DE ALAMBRES
NORMA DE FABRICACIN
CLASE

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

117

UNIDAD

VALOR REQUERIDO

7
B


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

2.0
2.1
2.2
2.3
3.0
3.1
3.2
3.3
3.2
4.0
4.1
4.2

DIMENSIONES
SECCIN NOMINAL
DIMETRO DE LOS ALAMBRES
DIMETRO EXTERIOR DEL
CONDUCTOR
CRACTERSTICSA MECNICAS
CARGA DE ROTURA MNIMA
MODULO DE ELASTICIDAD
INICIAL
MODULO DE ELASTICIDAD FINAL
COEFICIENTE DE
DILATACIN TRMICA
CARACTERSTICAS ELCTRICAS:
RESISTENCIA ELCTRICA
MXIMA EN C.C. A 20C
COEFICIENTE TRMICA DE
RESISTENCIA

mm2
mm

21,15
1,96

mm

5,88

kN
kN/mm2
Kn/mm2
1/C

Ohm/km

0,832

1/C

0,00384

3. PROCEDIMIENTO
Todo el material de las estructuras ser cuidadosamente manipulado y armado para evitar daos y otras averas.
El Contratista tomar las previsiones del caso para que el transporte de las crucetas al lugar del montaje se haga
evitando que tengan contacto directo con el terreno.
Todo material y ferretera daada, sea este por descuido o negligencia del Contratista, o mala adquisicin, ser
reemplazado o reparado segn indique el Supervisor a expensas del Contratista.
El trabajo a ejecutarse segn las especificaciones de este tem consistir en:
-

Transporte de material: crucetas, aisladores, seccionadores, pararrayos, ferretera en general y material


de puesta a tierra.
Armado de estructura e instalacin de toda la ferretera.

Para todo el trabajo deber contarse con Mano de Obra Calificada.


Toda falla de fbrica en la morsetera, debe informarse al Supervisor, para que este determine si la pieza puede
ser corregida en la obra o debe ser reemplazada por otra.
Los puentes de media tensin deben ser necesariamente conectados mediante conectores de lnea viva y debern
guardar las distancias mnimas de seguridad fase-tierra.
Durante el armado de las estructuras el contratista deber usar las perforaciones correctas del poste para realizar
los montajes respectivos.
Los accesorios de poste y cruceta de ajuste como ser tuercas, contratuercas y arandelas de presin deben ser
apretadas adecuadamente. A cada tuerca deber acompaar una contratuerca.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

118


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Toda instalacin incorrecta de la estructura, ferretera y/o aisladores, deber ser rearmada por el Contratista a
su propio costo.
4. MEDICIN
El armado de la estructura ser medido de acuerdo a la unidad establecida en el formulario de presentacin de
propuestas, contemplando desde el suministro de materiales hasta el completo armado de la estructura, la
cancelacin se realizar previa conformidad del Supervisor de la Obra
5.

FORMA DE PAGO

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado como pieza segn propuesta aceptada.

94.- IZADO DE POSTE DE CONCRETO DE 10 Y 9 m

1.

DEFINICIN

Este tem se refiere al plantado de postes en los puntos excavados, de acuerdo a la ubicacin de los puntos
excavados, cantidad y profundidades establecida en los planos de detalle, formulario de presentacin de
propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra
Este tem se refiere al suministro e izado de los postes de hormign armado de dos de 11 y uno de 9 m.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El Contratista deber suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de los
trabajos.
Las herramientas necesarias debern ser presentadas por el contratista al supervisor de la Obra para su
aprobacin respectiva, previa su instalacin en obra.
POSTES DE CONCRETO DE 11 Y 9 m
Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la entrega de postes de concreto armado
que se utilizar en la lnea derivada o de acometida en media tensin.
Los postes de hormign armado cumplirn con las prescripciones establecidas en la norma IRAM 1603, IRAM
1605.
Caractersticas tcnicas de los postes
Los postes de concreto armado, sern de tipo centrifugado y tendr forma troncocnica, acabado exterior
homogneo; libre de fisuras, cangrejeras y excoriaciones; tendrn las caractersticas y dimensiones que se
sealan en la tabla de datos.
El concreto estar compuesto esencialmente de arena, grava, cemento y agua.
La cantidad de cemento no podr ser menor de 400 kg.m3 de concreto puesto en obra.
El agua debe ser limpia y estar libre de sustancias alcalinas y materia orgnica.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

119


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Las varillas debern ser adecuadas, sin trazo de pintura, grasas u xido en polvo o escamas.
Las varillas corrugadas tendrn un dimetro mnimo de 10 m, los alambres de ligadura (zunchos) tendrn un
ancho de 0.8 mm.
La relacin de carga de rotura a 0.15 m por debajo de la cima y la carga de trabajo ser igual o mayor a 2.
Los postes llevarn impresa con caracteres legibles, indelebles, en lugar visible y cuando estn instalados, la
siguiente informacin:
Designacin del poste
11/1050/170/355, Coeficiente de seguridad igual a 2
09/750/145/250, Coeficiente de seguridad 2
Pruebas de recepcin
Las pruebas de recepcin de los postes ser la siguiente:
Inspeccin Visual
Verificacin de dimensiones
Ensayo de carga
Ensayo de rotura
El costo de los ensayos estar incluido en el precio propuesto por el Contratista.
Tabla De Datos Postes De Concreto
N

CARACTERSTICAS

01
02
03
04
05
06

Fabricante
Tipo
Normas de fabricacin
Longitud del poste
Dimetro en la cima
Dimetro en la base
Carga de trabajo a 0,15 m
debajo de la cima
Coeficiente de seguridad
Masa por Unidad

07
08
09

UNIDAD

VALOR REQUERIDO
CENTRIFUGADO

m
mm

11
170
355

9
140
275

1050

750

2
kg

3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN


Se refiere a la provisin y plantado de los postes, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de
presentacin de propuestas.
El plantado de los postes comprender: la colocacin completa en los puntos indicados, sujecin al piso en los
puntos excavados, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas
Los postes de Hormign Armado sern trasladados al lugar por medio de camin, la descarga deber realizarse
por medios mecnicos adecuados, de tal manera que permita el manipuleo sin producir golpes ni cadas de los
postes.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

120


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Para el izado el Contratista prever mquina con pluma u otro sistema de tal manera que el poste no sufra
deterioros en el proceso de izado.
Los postes se plantarn alineados, en plomada con una tolerancia de 2 cm fuera del eje vertical en la punta.
Los postes sern previstos, para ser empotrados dentro de una masa de fundacin de concreto compacto en
hoyo, las longitudes de empotramiento sern:

REFERENCIA

LONGITUD
(m)

9m750kg

LONGITUD
EMPOTRAMIENDO
(m)
1,50

11m1050kg

11

1,70

4. MEDICIN
La plantacin de los postes sern medidos por pieza y/o poste plantado, de acuerdo a la unidad establecida en el
formulario de presentacin de propuestas
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de propuesta aceptada.

95.- EXCAVACIN DE 1,8 M DIAM. 0,80

1.

DEFINICIN

Este tem se refiere a LA EXCAVACIN DE HOYOS para el plantado de postes de hormign armado y pozos de
tierra.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
Las excavaciones debern realizarse con herramientas acorde al tipo de terreno, con mano de obra calificada.
3. PROCEDIMIENTO
La empresa contratista una vez que se haya realizado el replanteo, previa aprobacin del Supervisor, realizar las
excavaciones en los puntos definidos para cada uno de los postes que formarn la estructura.
Puesto que el trabajo consiste en el preparado de hoyo y otros como el acopio de materiales, se podr dar el caso
de emplear personal no calificado de la poblacin.
El Contratista realizar las excavaciones en tierra a la profundidad adecuada y especificada para los postes de
concreto y pozos de tierra segn planos respectivos.
La excavacin de los hoyos se realizar a un dimetro uniforme, las paredes laterales del hoyo sern verticales y
el centro alineado con el eje de la traza, la profundidad y dimetro de los hoyos ser de:

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

121


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Longitud del poste


11 m
9m

Profundidad de
hoyo
1,75 m
1,50 m

Dimetro de hoyo
0,80 m
0,80 m

Los hoyos para pozo de tierra, con la finalidad de realizar la puesta a tierra en la estructura de puesto de
transformacin, sern los suficientes como para obtener una resistencia igual o menor a 10 ohm.
En cambio el nmero de pozos de tierra para realizar la puesta a tierra de equipos con fines de proteccin a
operarios y equipos en la Clnica Odontolgica ser los suficientes para obtener una resistencia de tierra igual o
menor a 5 ohm, por lo que se deber realizar las mediciones respectivas de la resistividad del terreno.
En caso de presentarse filtraciones de agua y en consecuencia formacin de lodo en la base de las excavaciones
de los hoyos para estructuras, se debe profundizar con el fin de cambiar la consistencia del terreno por medio de
rellenos de cascote alternado con ripio compactado, todo a costo del contratista, Filtraciones y las aguas de lluvia
deben ser evacuadas por el contratista a su propio costo.
Concluidas las excavaciones para postes y hoyos el contratista comunicar al supervisor para su conformidad
correspondiente.
4. MEDICIN
Las excavaciones sern medidas en metros cbicos (m3), tomando en cuenta nicamente el volumen neto del
trabajo ejecutado. Para el cmputo de los volmenes se tomarn las dimensiones y profundidades indicadas en
los planos y/o instrucciones escritas del Supervisor de Obra.
Correr por cuenta del contratista cualquier volumen adicional que hubiera excavado para facilitar su trabajo o
por cualquier otra causa no justificada y no aprobada debidamente por el Supervisor de Obra
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido de acuerdo a
lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Asimismo deber incluirse en el precio unitario el traslado y acumulacin del material sobrante a los lugares
indicados por el Supervisor de Obra, aunque estuvieran fuera de los lmites de la obra.

96.- RELLENO CON CONCRETO DE HOYOS

1.

DEFINICIN

Este tem comprende todos los trabajos de cimentacin de los postes previa colocacin de los mismos en forma
vertical y en plomada.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

122


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

El contratista proporcionara todos Los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin del
trabajo, los mismos que debern ser aprobados por el Supervisor de la Obra.
El material de relleno a emplearse ser preferentemente cemento, arena y cascajo para realizar la cimentacin
del poste, en cantidades recomendables para este propsito.

3. PROCEDIMIENTO
Izado el poste y dispuesto en una posicin vertida (en plomada), se realizar el vaciado de concreto, con las dosis
respectivas en cemento, arena y cascajo.
El vaciado sobresaldr por lo menos 20 cm del nivel del piso.

4. MEDICIN
La cimentacin y compactado ser medido en metros cbicos (m3) compactados en su posicin final de
secciones autorizadas y reconocidas por el supervisor de la Obra.
La medicin se efectuara sobre la geometra del espacio cimentado, aproximadamente igual al volumen de tierra
excavada
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
Asimismo deber incluirse en el precio unitario el traslado y acumulacin del material sobrante a los lugares
indicados por el Supervisor de la Obra

97. RELLENO Y COMPACTADO POZO DE TIERRA

1.

DEFINICIN

El tem est referido a las actividades para el relleno y compactado del pozo de tierra, para proteger equipos y
personal usuario, en la Clnica Odontolgica.
2. MATERIALES, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
El contratista deber suministra los materiales, herramientas, Mano de Obra Calificada para realizar el trabajo
de rellenado de los pozos de tierra.
Los materiales a usar sern:
Tierra de cultivo tamizada con bentonita
Una dosis de Thor-gel
Veinte litros de agua

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

123


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

3. PROCEDIMIENTO
Previa medicin de la resistencia elctrica del terreno, se tendr el nmero de pozos de tierra de tal manera que
se tenga una resistencia elctrica igual o menor a 5 ohmios en el caso de puesta a tierra de equipos, y 10 ohmios
para el puesto de transformacin.
En caso de no obtenerse las resistencias mnimas sealadas, el Contratista mejorar las mismas a valores
recomendados, pudiendo para ello usar la metodologa mas conveniente.
Sin embargo, segn reglamento deber rellenarse con tierra cernida y bentonita hasta una altura de 30 cm, una
vez armado o instalado la varilla de cobre electroltico de 5/8 x 2,4 m, llenndose posteriormente los siguientes
20 cm, se compactar y se repetir el proceso, ser necesario verter a los pozos la preparacin de una dosis de
Thorgel en 20 litros de agua, y completar el relleno con tierra tratada.
4. MEDICIN
El relleno de los pozos de tierra se cuantificar por metros cbicos (m3), concluido el rellenado se comunicar
al Supervisor, para que el mismo verifique el trabajo y la resistencia elctrica del terreno, ser de conformidad el
trabajo bien realizado y con resistencia del terreno dentro lo reglamentado.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y
aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada del Contratista.

98. SUMINISTRO, MONTAJE Y PUESTA EN OPERACIN TRANSFORMADOR

1.

DEFINICIN

El tem se refiere a la provisin y montaje del transformador trifsico, sujeto a plano proporcionado, (remitirse a
la Norma R.E.A. ESTRUCTURA PUESTO DE TRANSFORMACIN TRIFSICO-DOBLE ESTRUCTURA, con
postes de concreto).
2. MATERIALES
El contratista proveer todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para el montaje del
transformador trifsico; as tambin este tem est referido a la puesta en operacin.
2.1.

TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIN

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas mnimas requeridas para la fabricacin, pruebas y entrega
del transformador de distribucin trifsico.
Normas aplicables
Los transformadores de distribucin, cumplirn con las prescripciones de la norma:
IEC 60076

POWER TRANSFORMERS

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

124


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

En caso de que la empresa participante proponga la aplicacin de normas equivalentes distinta a la sealada,
entregar su propuesta, una copia de sta para la evaluacin correspondiente.
Caractersticas del transformador
El transformador de distribucin trifsico ser para servicio exterior, con devanados sumergidos en aceite y
tendr una refrigeracin natural ONAN.
Las condiciones de operacin y las caractersticas elctricas se consignan en la tabla de datos tcnicos
garantizados.
Ncleo
El ncleo del transformador ser de lminas de acero al silicio de grano orientado, de alto grado de
magnetizacin, perdidas de potencia por histresis, bajas, y alta permeabilidad magntica.
Cada lmina deber ser cubierta con material aislante que sea resistente al aceite caliente. El ncleo deber estar
formado por el apilamiento o enrollado de las lminas de acero.
El ncleo se encontrar soportado por un armazn de caractersticas mecnicas adecuadas y el mismo no
presentar deformaciones en ninguna parte.

Los arrollamientos
Los arrollamientos sern de conductor de cobre aislado, los mismos aislados con papel de alta estabilidad
trmica y resistencia al envejecimiento; con la finalidad de proporcionar una mayor resistencia mecnica los
arrollamientos podrn ser baados con barniz.
Los conductores que conectan los arrollamientos con los pasatapas se protegern mediante tubos-guas que se
encontrarn rgidamente sujetadas para evitar daos por vibraciones.
Los aisladores pasatapas
Estos accesorios sern de porcelana, cuerpo homogneo, libre de cavidades o burbujas de aire y de color marrn
uniforme.
Los aisladores pasatapas de alta tensin debern ser fijados a la tapa por medio de pernos cuyas tuercas de
ajuste se encuentren ubicadas en el exterior de la tapa.
Accesorios
El transformador tendr los siguientes accesorios
Ganchos de suspensin para levantar al transformador completo
Conmutador de tomas en vaco ubicadas al exterior del transformador
Termmetro con indicador de mxima temperatura
Vlvula de vaciado y toma de muestras en aceite.
Vlvula de purga de gases acumulados
Terminales para conexin fabricados en bronce
Terminales bimetlicos tipo plano para conductores de alta tensin de 25 mm 2 a 95 mm2

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

125


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Placa de caractersticas
Pruebas
Las pruebas estn orientadas a verificar las principales caractersticas del transformador, por lo que se debe
sustentar con la presentacin de los certificados y los reportes de pruebas emitidos por una entidad debidamente
acreditada por el pas de origen, independientemente del fabricante y el proveedor, de tal manera que se pueda
demostrar que el transformador a cumplido satisfactoriamente las pruebas.
El diseo del transformador y el requerimiento de las pruebas a los que fueron sometidos sern completamente
idnticos a los ofertados. Los certificados y reportes de prueba deben ser redactados solamente en Espaol o
Ingls.
El costo para efectuar estas pruebas estarn incluidos en el precio cotizado por la empresa participante en la
licitacin.
Pruebas de aceptacin
Para el desarrollo de las pruebas de aceptacin se contar con la participacin de un representante de la
empresa, caso contrario, se deber presentar los certificados emitidos por una entidad debidamente acreditada,
la misma ser propuesta por el proveedor para la aprobacin del propietario y certificar los resultados
satisfactorios de las pruebas efectuadas.
Las pruebas de aceptacin sern las siguientes:
Medicin de resistencia elctrica de los arrollamientos.
Medicin de la relacin de transformacin y verificacin del grupo de conexin.
Medicin de la impedancia de cortocircuito y de las prdidas bajo carga
Medicin de las prdidas en vaco y de la corriente de excitacin.
Prueba de tensin aplicada (separate-source withstand test)
Prueba de tensin inducida
Prueba de la rigidez dielctrica del aceite.
Datos tcnicos garantizados transformador de distribucin trifsico
VALOR
REQUERIDO

CARACTERSTICAS

UNIDAD

1
1.1
1.2
1.3
1.4

Datos generales
Fabricante
Pas de fabricacin
Nmero de arrollamientos
Altitud de instalacin

Msnm

2
4000

Hz
KVA
KV
KV

50
75
10.5+-2x2,5%
0,400 0,230

NOMINALES
2.0 DATOS
CARACERSTICAS
2.1 Frecuencia nominal
2.2 Potencia Nominal ONAN
2.3 Alta tensin nominal en vaco
2.4 Baja tensin nominal en vaco
2.5 Nivel de aislamiento ala

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

126

VALOR
GARANTIZADO


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

2. Procedimiento
El montaje del transformador de distribucin ser montado con gra, el uso de cualquier herramienta para la
ejecucin del montaje deber ser aprobado por el Supervisor de Obra.
Durante el izado del transformador se evitar que el estrobo de sujecin pueda daar los bushings de media
tensin, debe evitarse golpes en cualquier parte del transformador.
En caso de presentarse algn desperfecto, el contratista deber comunicar inmediatamente al Supervisor, quien
realizar una inspeccin e indicar la solucin que deba tomar.
2.1.

Energizacin del transformador

Los trabajo y actividades para energizar el transformador debern estar enmarcadas en Normas de
Procedimientos de Energizacin.
La energizacin es la ejecucin de pruebas y mediciones necesarias para poner en servicio la lnea de Media
Tensin derivada y el puesto de transformacin.
El Contratista deber
energizacin.

prever los equipos y herramientas necesarias para que se realice los trabajos de

El Contratista deber comunicar al Supervisor la conclusin de los trabajos, para que se pueda verificar la
instalacin correcta del sistema de puesta a tierra.
Revisado el sistema de puesta a tierra y siendo los valores de la resistencia igual o por debajo de lo
recomendado, se proceder a revisar las lneas, se observar si se enuentra libre de fallas o de cortocircuito.
El Supervisor coordinar con el departamento encargado de la distribucin de energa elctrica la energizacin
del puesto de seccionamiento.
No se permitir la energizacin si se encuentran observaciones como:
Fusibles del puesto de transformacin no corresponden a las tablas de dimensionamiento de la proteccin
en Media Tensin.
Puesto de transformacin con valores de resistencia de puesta a tierra mayor a lo especificado.
Energizado el transformador, se realizar las siguientes mediciones:
Se medir tensiones en vaco a la entrada del interruptor principal.
Se medir las corrientes de fase
3. MEDICIN
Se cuantificara como pieza instalada, a la correcta instalacin de todos lo elementos, operacin normal sin
defectos, valores de tensin en secundario los permisibles, corriente en las fases dentro del 10% de desequilibrio.
4. FORMA DE PAGO

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

127


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Verificado la correcta instalacin y funcionamiento normal con parmetros de tensin y corriente normados, se
cancelar por pieza instalada acorde a la propuesta del Contratista.

99. SUMINISTRO E INSTALACIN POZO DE TIERRA

1.

DEFINICIN

El tem se refiere a la provisin y montaje de los materiales necesarios para realizar la instalacin elctrica de
puesta a tierra.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
El contratista proveer todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para los trabajos
de este tem.
Conector para el electrodo
El conector para la conexin entre el electrodo y el conductor de puesta a tierra deber ser fabricado a base de
aleaciones de cobre de alta resistencia mecnica, y tendr adecuadas caractersticas elctricas, mecnicas y de
resistencia a la corrosin necesarias para el buen funcionamiento de los electrodos de puesta a tierra.
Electrodo de puesta a tierra
El electrodo de puesta a tierra estar constituido por una varilla de acero revestida de una capa de cobre; ser
fabricado con materiales y aplicando mtodos que garanticen un buen comportamiento elctrico, mecnico y
resistencia a la corrosin.
Los materiales que se usarn para el electrodo sern:
a) Ncleo
Ser de acero al carbono de dureza Brinell comprendida entre 1300 y 2000 N/mm; su contenido de
fsforo y azufre no exceder de 0,04%.
b) Revestimiento
Ser de cobre electroltico recocido con una conductividad igual a la especificada para los conductores
de cobre. El espesor de este revestimiento no deber ser inferior a 0,270 mm.
c) Dimensiones
Las dimensiones del electrodo sern de:
Longitud 2,4 m
Dimetro 5/8 (16 mm)
Uno de los extremos del electrodo terminar en punta.
3. PROCEDIMIENTO
Determinado el nmero de pozos de tierra, para el puesto de transformacin (en caso de que las resistencias
sean mayores a 10 ohmios); como para la puesta a tierra en la Clnica Odontolgica (en caso de que las

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

128


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

resistencias sean mayores a 5 ohmios) a efectos de seguridad y proteccin de los equipos del edificio; se realizar
las excavaciones correspondientes para mejorar la resistencias para que posteriormente se instale los elementos:
- Se instalar del electrodo o barra Copperweld de 2,40m de longitud.
- Se suministra y trasladar tierra tratada
- Se suministra la dosis de thorgel Se rellenar con tierra el pozo.
4. MEDICIN
El presente tem se ponderar por pieza correctamente instalado, cuando la medicin resistencia de tierra
arrojen valores por debajo de lo recomendado, 10 ohmios para puesto de transformacin y 5 ohm para puesta a
tierra de equipos en el sistema de baja tensin y adems el trabajo se encuentre ejecutado segn las
especificaciones.
5. FORMA DE PAGO
Previa verificacin por el Supervisor de Obra, del correcto trabajo ejecutado con valores de resistencia
recomendados, se cancelar segn propuesta por unidad de pieza.

100. CIRCUITO DE ILUMINACIN CIELO RASO

1.

DEFINICIN

Este tem esta referido a la provisin de materiales que comprende: tubos, cajas, conductores elctricos y sus
respectivos interruptores y/o conmutadores de acuerdo al plano elctrico. El trabajo comprende ductado,
cableado y la ejecucin de las conexiones de todos los circuitos de iluminacin que corresponden a cielo razo; no
considera el montaje de luminarias.
2.

MATERIAL, EQUIPO y HERRAMIENTAS

El contratista proveer todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para el ductado
correcto en muros y losas, colocado de cajas de derivacin, cableado de los conductores establecidos y los
correspondientes materiales a ser utilizados segn la norma NB 777.
Los componentes que se detallan a continuacin se refieren a los circuitos de iluminacin que estn claramente
definidos en los planos elctricos, donde los puntos de luz son de dos tipos: fluorescente lineales y fluorescentes
compactos.
Por la tipologa de la edificacin clnico-educacional, se ha dado preferencia a la iluminacin fluorescente. Estas
lmparas dispondrn de artefactos difusores para evitar el encandilamiento de los usuarios y preferentemente
debern ser de tipo semi directo.
2.1.

Ductos

Se emplearn de material PVC, rgidos, normalmente curvables en caliente y no propagadores de la llama.


La forma de los ductos ser tipo tubo para una conexin empotrada y deber soportar, como mnimo, sin
deformacin alguna, 60 grados centgrados
La potencia instalada en este tipo de circuitos no exceder los 2500 W. Sin embargo, se prever la seccin de los
conductores a emplear con el N 12 AWG de cobre (4mm2).

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

129


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

2.2.

Cajas para puntos de luz

Son normales octogonales y las dimensiones mnimas debern ser 85 x 85 x 50 mm, determinndose la
dimensin de 85 mm como el dimetro existente entre dos caras paralelas del octgono. Estas cajas debern
contar con destapadores (knock outs) con dimetros de 12.7 mm que pueden ser ensanchados hasta 19.0 mm.
2.3.

Cajas para interruptores de luz

Deben ser rectangulares de material plstico de 98 x 55 x 38 mm. Con destapadores en las cuatro caras que
permitan la instalacin de canales de de pulgada. Las cajas se colocarn a una altura de 1.25 m sobre el nivel
del piso terminado y medido al punto medio de la caja.
2.4.

Conductores

Deben ser de alambre de cobre con aislamiento PVC, igual o superior a las marcas reconocidas como PIRELLI,
CABLEBOL. Seccin conductor AWG N 12 (sistema milimtrico 4 mm2)
2.5.

Interruptores y conmutadores

Preferentemente se utilizar las marcas certificadas como MARICIO o similar, altura de montaje a 1,25 m del
piso terminado y medido al punto medio de la caja.
3.

PROCEDIMIENTO

En las conexiones se deben tomar en cuenta las siguientes especificaciones:


Los tubos se colocarn adaptndolos a la superficie sobre la que se instala curvndolos o usando los accesorios
necesarios.
En alineaciones rectas, las desviaciones del eje del tubo con respecto a la lnea que une los puntos extremos no
sern superiores al dos por ciento.
El trazado de las canalizaciones se har siguiendo preferentemente lneas paralelas a las verticales y horizontales
que limitan el local donde se efecta la instalacin.
Todos los tubos y cajas deben quedar empotrados o sujetados y enrasados con la pared, para lo cual se picaran
los muros donde sea necesario antes de proceder con los revoques.
Los tubos y cajas deben quedar completamente limpios y expeditos por dentro, para su posterior cableado. Los
tubos que presenten obstruccin con materiales de revoque sern de responsabilidad del contratista.
Durante la ejecucin del cableado se respetar la cantidad de conductores permitidos y los calibres
correspondientes. Los empalmes, derivacin sern hermticos y con los aislamientos adecuados. Los
interruptores y/o conmutadores debern ser fijados en forma correcta; a la altura indicada, sin inclinaciones y
fuera de rasantes a la superficie.
Los circuitos llegarn siempre al tablero secundario de distribucin del piso, no se aprobarn empalmes dentro
los ductos.
La colocacin y suministro de materiales y dispositivos ser de conformidad de la Supervisin.
Desperfectos o mal funcionamiento deber necesariamente ser subsanado por el contratista y garantizar un ao
su funcionamiento; por tanto cualquier arreglo o reparacin correr por cuenta del contratista, sin
reconocimiento econmico adicional alguno.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

130


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

4.

MEDICIN

Se cuantificar por punto de iluminacin correctamente instalado; para lo cual se verificar su funcionamiento,
aprobada por el Supervisor de la obra, bajo detalle del cuadro de definicin de punto.
Se entender como punto de iluminacin el ductado, cableado y conexionado entre una toma de energa del
circuito, el interruptor y un punto de luz; sin la luminaria.
Cada artefacto de luz adicionado a un mismo interruptor de control, se computa como medio punto.
Por conmutador entre dos puntos de control y un artefcto de luz, se considera dos puntos.
5.

FORMA DE PAGO

Este tem ser pagado por punto de iluminacin propuesto por el contratista.

101. CIRCUITO ILUMINACIN CIELO FLEX

1. DEFINICIN
Este tem esta referido a la provisin de materiales que comprende: tubos, cajas, conductores elctricos y sus
respectivos interruptores y/o conmutadores de acuerdo al plano elctrico. El trabajo comprende ducteado,
cableado y la ejecucin de las conexiones de todos los circuitos de iluminacin que corresponden a cielo flex; no
considera el montaje de luminarias.
El suministro y trabajo se enmarcar en las prescripciones de la Norma NB777 u otro silmilar.
2. MATERIAL, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
El contratista proveer todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para el ducteado
correcto en muros y losas, colocado de cajas de derivacin, cableado de los conductores establecidos y los
correspondientes materiales a ser utilizados.
Por la tipologa de la edificacin clnico-educacional, se ha dado preferencia a la iluminacin fluorescente. Estas
lmparas dispondrn de artefactos difusores para evitar el encandilamiento de los usuarios y preferentemente
debern ser de tipo semi directo, montaje tipo empotrado.
La potencia instalada en este tipo de circuitos no exceder los 2500 W. Sin embargo, se prever una seccin de
los conductores a emplear como el N 12 AWG de cobre (4mm2).
Los componentes que se detallan a continuacin se refieren a los circuitos de iluminacin que estn claramente
definidos en los planos elctricos, donde los puntos de luz son de dos tipos: fluorescente lineales y fluorescentes
compactos.
2.1.

Ductos elctricos

Se emplearn de material PVC, rgidos, , admitirn como mximo 6 conductores; normalmente curvables
en caliente y no propagadores de la llama.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

131


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

La forma de los ductos ser tipo tubo para una conexin empotrada y deber soportar, como mnimo, sin
deformacin alguna, 60 grados centgrados.
En cada trecho de canalizacin entre dos cajas, entre extremidades o entre extremidades y caja, pueden ser
previstas como mximo dos curvas de 90 grados o su equivalente, pero como mximo 180 grados.
En ningn caso deben ser previstas curvas con deflexin mayor a 90 grados.
2.2.

Cajas para puntos de luz

Son normales octogonales y las dimensiones mnimas debern ser 85 x 85 x 50 mm, determinndose la
dimensin de 85 mm como el dimetro existente entre dos caras paralelas del octgono. Estas cajas debern
contar con destapadores (knock outs) con dimetros de 12.7 mm que pueden ser ensanchados hasta 19.0 mm.
2.3.

Cajas para interruptores de luz

Deben ser rectangulares de material plstico de 98 x 55 x 38 mm. Con destapadores en las cuatro caras que
permitan la instalacin de canales de de pulgada. Las cajas se colocarn a una altura de 1.25 m sobre el nivel
del piso terminado.
2.4.

Conductores

Deben ser de alambre de cobre con aislamiento PVC, igual o superior a las marcas reconocidas como PIRELLI,
CABLEBOL. Seccin conductor AWG N 12 (sistema milimtrico 4 mm2)
2.5.

Interruptores y conmutadores

Preferentemente se utilizar las marcas certificadas como MARICIO o similar, altura de montaje a 1,25 m del
piso terminado y medido al punto medio de la caja.
3. PROCEDIMIENTO
En las conexiones se deben tomar en cuenta las siguientes especificaciones:
Los tubos se colocarn adaptndolos a la superficie sobre la que se instala curvndolos o usando los accesorios
necesarios.
En alineaciones rectas. Las desviaciones del eje del tubo con respecto a la lnea que une los puntos extremos no
sern superiores al dos por ciento. El trazado de las canalizaciones se har siguiendo preferentemente lneas
paralelas a las verticales y horizontales que limitan el local donde se efecta la instalacin.
Todos los tubos y cajas deben quedar empotrados o sujetados y enrasados con la pared, para lo cual se picaran
los muros donde sea necesario antes de proceder con los revoques.
Los tubos y cajas deben quedar completamente limpios y expeditos por dentro, para su posterior cableado. Los
tubos que presenten obstruccin con materiales de revoque sern de responsabilidad del contratista.
Durante la ejecucin del cableado se respetar la cantidad de conductores permitidos y los calibres
correspondientes. Los empalmes, derivacin sern hermticos y con los aislamientos adecuados. Los
interruptores y/o conmutadores debern ser fijados en forma correcta; a la altura indicada, sin inclinaciones y
fuera de rasantes a la superficie.
Los circuitos llegarn siempre al tablero secundario de distribucin del piso.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

132


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

La colocacin y suministro de materiales y dispositivos ser de conformidad de la Supervisin.


Desperfectos o mal funcionamiento deber necesariamente ser subsanado por el contratista y garantizar un ao
su funcionamiento; por tanto cualquier arreglo o reparacin correr por cuenta del contratista, sin
reconocimiento econmico adicional alguno.
4. MEDICIN
Se cuantificar por Punto de iluminacin correctamente instalado, para lo cual se verificar su funcionamiento,
aprobada por el Supervisor de la obra, bajo detalle del cuadro de definicin de punto.
Se entender como punto de iluminacin el ducteado, cableado y conexionado entre una toma de energa del
circuito, el interruptor y un punto de luz; sin la luminaria.
Cada artefacto de luz adicionado a un mismo interruptor de control, se computa como medio punto.
Por conmutador entre dos puntos de control y un artefacto de luz, se considera dos puntos.
5.

FORMA DE PAGO

Este tem ser pagado por punto de iluminacin propuesto por el contratista.

102. SUMINISTRO, MONTAJE LUMINARIA 3X40 W CIELO FLEX

1.

DEFINICIN

Consiste en el suministro y colocacin de equipos de iluminacin (luminarias) empotradas en cielo Flex en


oficinas, aulas, clnicas y salas de lectura.
Las luminarias estarn compuestas de lmparas fluorescentes tipo TLD 36W/850NG 340 W, tono de luz
EXTRA LUZ DA con difusor tipo M5.
2. MATERIALES
El contratista proveer todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para la correcta
instalacin elctrica de las luminarias; tipo de montaje empotrado en Cielo Flex.
Las luminarias seleccionadas sern con difusores tipo M5 (ref. Philips), reflectores parablicos continuos en
aluminio anodizado acetinado, con aletas parablicas en aluminio anodizado acetinado.
Las lmparas sern del tipo fluorescente TLD 36W/850NG, con tono de luz EXTRA LUZ DA (referencias
Philips); 3 lmparas por luminaria de 40 W cada uno, emisin luminosa 3250 lumen iniciales.
Los balastos sern del tipo electrnico con alto factor de potencia.
Todas las luminarias sern elegidas por el Supervisor de obra en coordinacin con responsables de la carrera
beneficiada.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

133


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

3. MEDICIN Y FORMA DE PAGO


La cancelacin se realizar por pieza instalada y en perfecto funcionamiento adems deber ser aprobado por el
supervisor de Obra.
4. FORMA DE PAGO
Colocado de pantallas segn plano, precio unitario por pieza segn propuesto por la empresa.

103. SUMINISTRO, MONTAJE LUMINARIA 2X40 W CIELO FLEX

1.

DEFINICIN

Consiste en el suministro y colocacin de equipos de iluminacin (luminarias) empotradas en cielo Flex en salas
de espera, oficinas y aulas.
Las luminarias estarn compuestas de lmparas fluorescentes tipo TLD 36W/850NG 240 W, tono de luz extra
luz da con difusor tipo M2.
2. MATERIALES, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
El contratista proveer todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para la correcta
instalacin elctrica de las luminarias; tipo de montaje empotrado en Cielo Flex.
Las luminarias seleccionadas sern con difusores tipo M2 (ref. Philips), reflectores parablicos continuos en
aluminio anodizado acetinado, con aletas planas frisadas en chapa de aluminio color natural.
Las lmparas sern del tipo fluorescente TLD 36W/850NG, con tono de luz EXTRA LUZ DA (referencias
Philips); 2 lmparas por luminaria de 40 W cada una, emisin luminosa 3250 lumen iniciales.
Los balastos sern del tipo electrnico con alta factor de potencia. Todas las luminarias sern elegidas por el
Supervisor de obra en coordinacin con responsables de la carrera beneficiada.
3. MEDICIN
La cancelacin se realizar por pieza instalada y en perfecto funcionamiento adems deber ser aprobado por el
supervisor de Obra.
4. FORMA DE PAGO
Precio unitario por pieza segn propuesta por la empresa.

104. SUMINISTRO, MONTAJE LUMINARIA 2X40 EN CIELO RASO

1.

DEFINICIN

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

134


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Consiste en el suministro y colocacin de equipos de iluminacin (luminarias) tipo superficial (adosadas) a cielo
raso en pasillos y Hall.
Las luminarias estarn compuestas de lmparas fluorescentes tipo TLD 36W/850NG 240 W, tono de luz extra
luz da con difusor tipo M2.
2.

MATERIALES, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

El contratista proveer todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para la correcta
instalacin elctrica de las luminarias; tipo de montaje adosado a cielo raso.
Las luminarias seleccionadas sern con difusores tipo M2 (ref. Philips), reflectores parablicos continuos en
aluminio anodizado acetinado, con aletas planas frisadas en chapa de aluminio color natural.
Las lmparas sern del tipo fluorescente TLD 36W/850NG, con tono de luz EXTRA LUZ DA (referencias
Philips); 2 lmparas por luminaria de 40 W cada uno, emisin luminosa 3250 lumen.
Los balastos sern del tipo electrnico con alta factor de potencia.
3.

PROCEDIMIENTO

El montaje de las luminarias se realizar en forma superficial (adosada al cielo raso), la fijacin se realizar
segn accesorios en gua tcnica de instalacin del equipo.
Todas las luminarias sern elegidas por el Supervisor de obra en coordinacin con responsables de la carrera
beneficiada.
4.

MEDICIN

La cancelacin se realizar por pieza instalada y en perfecto funcionamiento adems deber ser aprobado por el
supervisor de Obra.
5.

FORMA DE PAGO

Colocado de pantallas segn plano, precio unitario por pieza segn propuesto por la empresa.

105. PARARRAYOS TIPO PUNTA DE FRANKLIN

1.

DEFINICIN

Este tem se refiere a la provisin, montaje y prueba de dos puntas de pararrayos tipo FRANKLIN
PENTAPUNTAL, fijado en pared o estructura sobre mstil telescpico cuyo instalacin se ejecutar segn plano
de detalles. Su ejecucin se circunscribir bajo las prescripciones de la norma UNE 21185, IRAM 2428, IEC
62305
2. MATERIALES, EQUIPO Y HERRAMIENTA

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

135


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

El contratista proveer todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para la correcta
instalacin elctrica de la proteccin interna contra descargas atmosfricas.
Los materiales que se usarn sern:
2.1 Punta de pararrayos FRANKLIN
El extremo de captacin ser construido en bronce cromado, tendr la capacidad de soportar corrientes de
descarga de hasta 30 kA, y deber estar equipado con un mnimo de cinco puntas ionizantes atornillables al
cuerpo central y dotado de un sistema de fijacin por compresin del cable de conduccin de descarga. Debe
permitir su fijacin firme al extremo de un tubo galvanizado de .
2.2 SOPORTE
Construido con tubos galvanizados de 2 y 1 (mstil telescpico), en las dimensiones de 4 m, fijadas
mediante grapas a los muros.
CONDUCTOR
Est conformada por un cable que se encarga de unir la cabeza del pararrayos con el punto de puesta a tierra.
Este cable es de cobre rgido desnudo N 2 AWG.
ACCESORIOS DE SOPORTE DEL CABLE
Grampas para soporte del cable de bajada con aislador, material de bronce
CONTADOR DE RAYOS
- Umbral de disparo
- Contador electromecnico
- Temperatura de trabajo
- Grado de proteccin
- Sin alimentacin externa

>1 kA (onda 8/20 us)


6 dgitos
-20 C a 65C
IP65

3. EJECUCIN
El contratista debe medir la resistencia del terreno, en caso de que la misma sea superior 15 ohm. Deber tomar
decisiones para disminuir el valor de la misma a valores especificados.
La instalacin se realizar por la superficie visible del edificio, partiendo de la cabeza de captacin y llegando
hasta el punto de puesta a tierra.
El cable se fijar en la cubierta y muros del edificio mediante grapas y gua con aisladores.
Al llegar el conductor a una altura de dos metros sobre el terreno, se debe colocar un tubo de proteccin de acero
galvanizado de 2.
La resistencia elctrica del conductor a partir de la cabeza de captacin hasta el punto de puesta a tierra tiene
que ser inferior a 15 ohm.
4. MEDICIN

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

136


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

La medida de la ejecucin de este tem ser la pieza, ejecutada en forma completa y de entera satisfaccin del
Supervisor de Obra.
5. FORMA DE PAGO
La cancelacin de precios se har a la propuesta que incluye: Costos de mano de obra calificada, materiales,
equipos y herramientas, transporte accesorios de instalacin, retiro de sobrantes y otros.

106. CABLEADO TOMACORRIENTE SILLON DENTISTA


123. SUMINISTRO, MONTAJE TOMACORRIENTE SILLN DENTISTA

1.

DEFINICIN

Se refiere a todos los trabajos de mano de obra, herramientas, equipo y la provisin y colocacin de ductos de
PVC, cables de acuerdo al diseo incluyendo los chicotillos de salida, placa tomacorrientes simple, doble, cajas
de conexin paso y salida, cinta aislante y cualquier otro material y/o accesorios necesarios para la instalacin, y
el cableado del conductor de proteccin o de puesta a tierra.
El suministro, montaje de materiales se sujetar a normas NB777.
2. MATERIAL, HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y METODOLOGA
El contratista proveer todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para el correcto
montaje e instalacin de los elementos elctricos en estos dos tems; ductado e muros, losas, colocacin de cajas
de derivacin, cableado de conductores y las respectivas conexiones.
Los materiales a ser utilizados sern:
Tubos en material aislante PVC, similar o superior al de PLASMAR, ductado a realizar segn plano
elctrico, :3/4, 1
Cajas rectangulares metlicas para tomacorriente empotrado a instalarse en piso, cuyas especificaciones
fueron detallados en material elctrico para baja tensin.
Conductores tipo alambre aislado PVC, tipo CABLEBOL, PIRELLI o de calidad superior, seccin y
nmero de conductores por ducto segn lo explicado en plano elctrico, conductor de proteccin o de
puesta a tierra.
Tomacorrientes dobles de placa, grado hospitalario con puesta a tierra, AMERICANO 2P+T, 16 A
3. EJECUCIN
Todos los tubos y cajas debern quedar empotrados en piso segn indicacin de planos, para lo cual se
dispondrn los ductos antes de realizar el vaciado de la loza.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

137


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Los ductos y cajas debern quedar limpios y expeditos por dentro, para facilitar la actividad del cableado. En
caso de tubos obstruidos por material de construccin u otros correr por cuenta del contratista.
El cableado se ejecutar de acuerdo a la cantidad de conductores permitidos y los calibres correspondientes por
tubo.
Las conexiones entre conductores debern ser sellados hermticamente por material aislante. Los
tomacorrientes sern fijados correctamente y nivelados segn el nivel del piso.
Los circuitos llegarn siempre al tablero seccional del piso o del laboratorio en cuestin para su conexin
respectiva. La colocacin y suministro de materiales y dispositivos ser previa aprobacin de la Supervisin de
Obra.
Cualquier desperfecto que se presente o mal funcionamiento en el tiempo de garanta deber ser subsanado
necesariamente por el contratista y garantizar el correcto funcionamiento; por lo que cualquier costo a realizar
en la solucin del problema ser a cuenta del contratista.
4. MEDICIN
Se cuantificar y cancelar por PUNTO DE TOMACORRIENTE correctamente instalado, previa verificacin del
funcionamiento del circuito y la aprobacin del Supervisor de Obra.
El punto de tomacorriente comprender los tems 106 y 124, es decir la provisin, ductado, conexionado,
montaje de la placa tomacorriente y conexin entre una toma de energa del circuito y un tomacorriente de placa
doble en este caso.
5. FORMA DE PAGO
Se cancelar segn la propuesta por punto de tomacorriente, con una correcta instalacin y funcionamiento.

107. CABLEADO TOMACORRIENTE NORMAL

1.

DEFINICIN

Se refiere al suministro de materiales que comprende tubos conduit, cajas, conductores elctricos y conductor de
tierra y sus respectivos tomacorriente con tierra dobles, de acuerdo al plano elctrico. La actividad consiste en
ductado, cableado y conexionado de todos los circuitos de tomacorrientes.
2. MATERIAL, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
El contratista proveer todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para el correcto
montaje e instalacin de los elementos elctricos; ductado en muros y losas; colocacin de cajas de derivacin,
cableado de conductores y conexiones, sujeto a normas de la NB777
Los materiales a ser utilizados sern:
Tubos en material aislante PVC, similar o superior al de PLASMAR, para el ductado segn plano
elctrico.
Cajas rectangulares plsticas para el montaje en pared y cajas rectangulares metlicas para tomacorriente
a instalarse en piso, cuyas especificaciones fueron detalladas en material elctrico para baja tensin.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

138


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Conductores tipo alambre aislado PVC, tipo CABLEBOL, PIRELLI o de calidad superior, calibre N 10
AWG, nmero de conductores por ducto segn lo explicado en plano elctrico; el circuito contemplar
el conductor de proteccin.
Tomacorrientes dobles tipo placa con toma a tierra AMERICANO, segn especificaciones tcnicas ya
comentadas, a instalarse a una altura de 0.30 m sobre piso terminado, o niveladas en piso.
3. EJECUCIN
Todos los tubos y cajas debern quedar empotrados en pared (piso) segn se indica en planos, para lo cual se
realizaran los calados antes de que dichas paredes sean estucadas, o montadas en piso antes del vaciado de la
loza.
Los ductos y cajas debern quedar limpios y expeditos por dentro, para facilitar la actividad del cableado. En
caso de contar con tubos obstruidos por resto de material de construccin u otros, la reparacin del mismo
correr por cuenta del contratista.
Las conexiones entre conductores debern ser sellados hermticamente por material aislante. Los
tomacorrientes sern fijados correctamente y enrasados con la pared.
Los circuitos llegarn siempre al tablero seccional de piso o de la clnica para su conexin respectiva.
El montaje e instalacin del material y dispositivos ser previa aprobacin de la Supervisin de Obra.
Cualquier desperfecto que se presente o mal funcionamiento del circuito en el tiempo de garanta, deber ser
subsanado necesariamente por el contratista y garantizar el correcto funcionamiento; por lo que cualquier costo
para solucionar el problema ser a cuenta del contratista.
4. MEDICIN
Se cuantificar y cancelar por PUNTO DE TOMACORRIENTE correctamente instalado, previa verificacin
del funcionamiento del circuito y la aprobacin del Supervisor de Obra.
El punto de tomacorriente contempla la provisin, ductado, conexionado, montaje de la placa tomacorriente y
conexin entre una toma de energa del circuito y un tomacorriente de placa doble o sencillo.
5. FORMA DE PAGO
Se cancelar por punto de tomacorriente, segn propuesta del contratista.

108. SUMINISTRO Y MONTAJE LUMINARIAS 3X20 W CIELO FLEX

1.

DEFINICIN

Consiste en el suministro y colocacin de equipos de iluminacin (luminarias) tipo empotrado en cielo flex , en
ambientes de caf, pasillos y Hall.
Las luminarias estarn compuestas de lmparas fluorescentes tipo TLD 18W/850NG 320 W, tono de luz
EXTRA LUZ DA con difusor tipo M2.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

139


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

2. MATERIALES, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS


El contratista proveer todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para la correcta
instalacin elctrica de las luminarias; tipo de montaje empotrado en cielo Flex.
Las luminarias seleccionadas sern con difusores tipo M2 (ref. Philips), reflectores parablicos continuos en
aluminio anodizado acetinado, con aletas planas frisadas en chapa de aluminio color natural.
Las lmparas sern del tipo fluorescente TLD 18W/830NG, con tono de luz BLANCO CLIDO (referencias
Philips); 3 lmparas por luminaria de 20 W cada uno, emisin luminosa 1350 lumen.
Los balastos sern del tipo electrnico con alta factor de potencia.
3. EJECUCIN
El montaje de las luminarias se realizar en forma empotrada a cielo Flex o raso), la fijacin se realizar segn
accesorios en gua tcnica de instalacin del equipo. Todas las luminarias sern elegidas por el Supervisor de
obra en coordinacin con responsables de la carrera beneficiada.
4. MEDICIN
La cancelacin se realizar por pieza instalada y en perfecto funcionamiento adems deber ser aprobado por el
supervisor de Obra.
5. FORMA DE PAGO
Precio unitario por pieza instalada y segn propuesta por la empresa.

109. SUMINISTRO Y MONTAJE LUMINARIA 1X42 W CIELO FLEX

1.

DEFINICIN

Consiste en el suministro y colocacin de equipos de iluminacin (luminarias) tipo de montaje, EMPOTRADO


en cielo flex, correspondiente a ambientes de pasillo interior, exterior y Hall, segn plano elctrico, de
luminarias con lmparas fluorescentes tipo compacto.
2. MATERIALES y EJECUCIN
El contratista proveer todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para la correcta
instalacin elctrica de las luminarias; tipo de montaje empotrado en cielo flex.
La luminaria seleccionada tendrn plafn modular pared delgada tipo mosaico de 3030cm.
Las lmparas sern del tipo fluorescente DULUX F36/31, tono de luz LUMILUX BLANCO CLIDO (Ref.
OSRAM), Una lmpara por luminaria de 42 W, emisin luminosa 2800 lumen iniciales.
3. EJECUCIN

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

140


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

El montaje de las luminarias se realizar en forma empotrada en cielo Flex, la fijacin se realizar con
accesorios, segn explicacin en fichas tcnicas del equipo.
Todas las luminarias sern elegidas por el Supervisor de obra en coordinacin con responsables de la carrera
beneficiada.
4. MEDICIN
La cancelacin se realizar por pieza instalada y en perfecto funcionamiento, previa aprobacin por el
supervisor de Obra.
5. FORMA DE PAGO
Colocado de pantallas segn plano, precio unitario por pieza segn propuesto por la empresa.

110. SUMINISTRO Y MONTAJE LUMINARIA C1X42 W CIELO FLEX

1.

DEFINICIN

Consiste en el suministro y colocacin de equipos de iluminacin (luminarias) tipo de montaje EMPOTRADO en


cielo Flex, correspondiente a ambientes de pasillo interior, exterior y Hall, segn plano elctrico y lmparas tipo
fluorescente copacto.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS y EJECUCIN
El contratista proveer todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para la correcta
instalacin elctrica de las luminarias fluorescente compacta, tipo de montaje empotrado en cielo Flex
La luminaria seleccionada tendr plafn modular pared delgada tipo mosaico forma circular con
dimetro de 30cm.
Las lmparas sern del tipo fluorescente compacto DULUX F36/31, tono de luz LUMILUX BLANCO
CLIDO (Ref. OSRAM), 1 lmpara de 42 W por luminaria emisin luminosa inicial de 2800 lumen.
3. EJECUCIN
El montaje de las luminarias se realizar en forma empotrada en cielo Flex; la fijacin se realizar con
accesorios, segn explicacin en fichas tcnicas del equipo.
Todas las luminarias sern elegidas por el Supervisor de obra en coordinacin con responsables de la carrera
beneficiada.
4. MEDICIN
La cancelacin se realizar por pieza instalada y en perfecto funcionamiento, previa aprobacin por el
supervisor de Obra.
5. FORMA DE PAGO

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

141


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Colocado de pantallas segn plano, precio unitario por pieza segn propuesto por la empresa.

111. SUMINISTRO MONTAJE ACOMETIDA ELECTRICA

1.

DEIFINICIN

Los trabajos consisten en efectuar las tareas para acometida desde bornes del secundario del transformador de
distribucin, incluyendo el suministro de materiales, mano de obra calificada y equipo para instalar los
conductores de fase y neutro en tablero general de medicin y control (TGC).
El sistema de acometida ser subterrneo en una longitud de 25 m, a partir de la estructura del puesto de
transformacin hasta el TGC. y tendr la capacidad de abastecer la demanda de energa por el edificio.
El recorrido del mismo se encuentra en los planos elaborados.
2. MATERIALES, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Los conductores
Los conductores tendrn las siguientes especificaciones tcnicas:
Cable seleccionado para la acometida: Monopolar
Seccin:
33,62 mm2; AWG N 1/0
Formacin del conductor:
72,47 mm
Dimetro externo:
10,1 mm
Tipo/conductor/flexibilidad:

Subterrneo/Cu

Aislante/Envoltura:

Polietileno de cadena cruzada XLP

Intensidad admisible:

150 A

Peso aproximado:

340 kg/100m

Longitud requerida:

4 X 30 m

Numero de conductores:

3 de fase + 1 neutro

Se usarn terminales de cobre en cada uno de los extremos de los conductores y no se permitir realizar
derivaciones ni empalmes.
Ductos
Se realizarn el tendido de ducto de PVC cuyo dimetro no sea inferior a 4 (102 mm) pared lisa
preferiblemente de color rojo de acuerdo al tramo subterrneo previsto para interconectar todo el
sistema elctrico.
Cinta de sealizacin, se instalar una banda de indicacin con fines de dar seguridad a operarios y de
informar la existencia de circuitos conductores energizados por debajo de ella.
3. EJECUCIN

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

142


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Tendr una bajante en tubo de 4( 102 mm de dimetro), que descender por el poste de concreto, para acceder
a un sistema subterrneo, zanja de 0,500,75m y llegar al tablero general de medicin y control ubicado en
ambiente destinado para medidores en SEMISTANO.
Realizado la excavacin de la zanja de 0,5 m de ancho por 0,75 m de profundidad, se debe realizar el tendido del
ducto (tubo PVC) de 102 mm de dimetro, y en su interior se instalar tres conductores monopolares de fase y
uno como conductor neutro.
El tendido de los ductos se ha de efectuar sobre una cama de arena fina y en lo posible lo ms recto posible.
El sistema de la acometida ser, trifsico con cuatro hilos: tres fases y neutro, con una tensin entre fases de 380
V y 220 V entre fase y neutro.
4. MEDICIN
Se medir en forma global, como metro lineal (ml) , previa verificacin de su funcionamiento, aprobacin del
Supervisor de Obra y visto bueno de la unidad de Servicios Generales
5. FORMA DE PAGO
Se cancelar por metro lineal del trabajo realizado, este tem contempla las actividades de suministro y
canalizacin de la acometida, ductado y cableado a partir del transformador hasta el tablero de distribucin
general.

112. RELLENO Y COMPACTADO DE TIERRRA

1.

DEFINICIN

Este tem se refiere al rellenado y compactacin de 2 5 metros de zanja, de 0,500,75 m.


2. MATERIAL EQUIPO, HERRAMIENTA Y EJECUCIN
El contratista proveer todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para el correcto
rellenado y compactado de la zanja.
3. PROCEDIMIENTO
Se colocar un ducto de 102 mm de dimetro, descansar sobre una cama de arena fina de 0,10 m de altura. Por
encima se colocara otra capa de arena hasta una altura de 0,45 m por encima del fondo de la zanja.
En este nivel se debe colocar una banda de sealizacin, y por ltima se rellena la zanja.
4. MEDICIN
El cmputo se realizara por metro cbico (m3), la cancelacin se realizara por el trabajo bien realizado en el
rellenado y compactacin.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

143


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

5. FORMA DE PAGO
La cancelacin se realizara por m3 de relleno de zanja.

113. TABLERO DE 120 x 100 x 30 CM + MEDIDOR TRIFASICO 4 HILOS

1.

DEFINICIN

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas para la fabricacin, pruebas y entrega del tablero general
de medicin y control, equipos de proteccin y control, elementos de conexionado integrantes del tablero.
Consiste en la provisin y montaje del tablero general de medicin y control en ambientes del SEMISTANO, en
el lugar denominado MEDIDORES.
Este tablero ser metlico tipo FEMCO, en su interior se encontrar el juego de barras de cobre y accesorios con
las capacidades establecidas, el juego de interruptores en caja moldeada tipo ABB, el conexionado de los mismos
dentro del tablero, as tambin el de los alimentadores de acuerdo a plano elctrico.
2. NORMAS APLICABLES
Los materiales y equipos a especificarse cumplirn con las prescripciones de las siguientes normas:
IEC 947-2, IEC 898
IEC 144

Para interruptores termomagnticos


Para grados de proteccin

IEC 158-1 y 158-1

Para contactor electromagntico

NMP-006-97

Para medidores de energa

Ensayos de aceptacin:

Equivalente a la IEC 514

3. MATERIALES, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS


2.1

Caractersticas tcnicas del gabinete de tablero

Ser fabricado ntegramente con chapas de acero laminado en fro de 2 mm de espesor con las dimensiones de
12010030cm, las mismas que debern ser las necesarias para alojar los equipos que se detallan en el esquema
elctrico.
El gabinete tendr puerta frontal de dos hojas. Contar con una empaquetadura de neopreno instalada en todo el
permetro correspondiente a la puerta, la misma que permitir obtener un grado de hermeticidad.
La cara inferior del tablero deber contar con los agujeros necesarios para el ingreso o salida de los siguientes
circuitos:
Un circuito de acometida trifsico de cuatro conductores, que tendr su origen en bornes del
transformador conformado por cables monopolares con aislamiento de POLIETILENO DE CADENA
CRUZADA XLP.
Un circuito de acometida trifsico de cuatro conductores, desde los bornes del generador de
emergencia.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

144


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Seis circuitos de salida desde los interruptores en caja moldeada pertenecientes a los seis alimentadores
por planta respectivamente y en baja tensin.
Un circuito alimentador en 380 V, hacia Bomba de agua
Un circuito alimentador en 380 V, hacia sala de Compresoras
Un circuito alimentador en 380 V, hacia Ascensor
Un circuito para alumbrado en 220 V al Exterior
Un agujero para la bajada del conductor de puesta a tierra.
Las perforaciones dispondrn de accesorios necesarios para el sellado una vez que sean colocados los
conductores, con el fin de evitar el ingreso de humedad, polvo, insectos roedores al interior del tablero.
El gabinete deber tener compartimientos adecuados para alojar los esquemas diagramas y los repuestos de los
elementos de proteccin y control solicitados para cada unidad.
El gabinete del tablero general recibir un tratamiento de arenado, y luego se proteger con dos capas de pintura
anticorrosiva a base de zinc de la mejor calidad, seguido de dos capas de acabado con esmalte color gris.
El espesor de las capas de recubrimiento deber quedar en el rango de 2 a 3 milsimas de pulgada con pelcula
seca. Se aceptar otro tipo de tratamiento y acabado que sea de calidad superior al solicitado, el cual debe estar
sustentado y aprobado por los stndares correspondientes.
2.2

Interruptor principal

El interruptor principal tendr las siguientes caractersticas:


Tipo
Nmero de polos:
Fijacin:
Corriente nominal:
Regulacin del rel de proteccin:
Poder de corte:
Cantidad:
2.3

De Caja Moldeada
Tripolar
Enchufable
125 A
87 125 A
16 kA
Uno (1)

Interruptores para alimentadores

Los interruptores para los alimentados tendrn las siguientes caractersticas:


Tipo
Nmero de polos:
Fijacin:
Corriente nominal:
Regulacin del rel de proteccin:
Poder de corte:
Cantidad:
2.4

De Caja Moldeada
Tripolar
Enchufable
75 A
50 75 A
16 kA
Seis (6)

Interruptores para Bomba

El interruptor para el alimentador de bomba tendr la siguiente caracterstica:


Tipo
Nmero de polos:
Fijacin:
Corriente nominal:

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

MiniInterruptor
Tripolar
Para riel DIN 35 mm
36 A

145


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Poder de corte:
Cantidad:
2.5

16 kA
Uno (1)

Interruptores para Compresora

El interruptor para el alimentador de Compresora tendr la siguiente caracterstica:


Tipo
MiniInterruptor
Nmero de polos:
Tripolar
Fijacin:
Para riel DIN 35 mm
Corriente nominal:
36 A
Poder de corte:
16 kA
Cantidad:
Uno (1)
2.6

Interruptores para Ascensor

El interruptor para el alimentador de Ascensor tendr la siguiente caracterstica:


Tipo
Nmero de polos:
Fijacin:
Corriente nominal:
Poder de corte:
Cantidad:
2.7

MiniInterruptor
Tripolar
Para riel DIN 35 mm
36 A
16 kA
Uno (1)

Interruptores para Alumbrado exterior

El interruptor para el alimentador de Alumbrado exterior tendr la siguiente caracterstica:


Tipo
Nmero de polos:
Fijacin:
Corriente nominal:
Poder de corte:
Cantidad:
2.8

MiniInterruptor
Moopolar
Para riel DIN 35 mm
25 A
16 kA
Uno (1)

Medidor totalizador de energa activa trifsico

El medidor totalizador de energa activa trifsico, permitir medir el consumo total de energa activa del edificio.
La configuracin del sistema elctrico al cual ser instalado ser de 4 hilos, 380/220 V, trifsico, neutro corrido
con mltiple puesta a tierra.
Las caractersticas principales de los medidores totalizadores de energa trifsicos sern las siguientes:
Tipo de funcionamiento:
Tensin nominal del medidor:
Frecuencia Nominal
Clase de precisin
Nmero de Hilos
Nmero de bobinas de corriente:

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

146

Por induccin
3X220 V
50 Hz
02
04
03


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Nmero de bobinas de tensin:


03
Corriente nominal:
125
Sobrecarga admisible:
200% In
2.9
Barras colectoras y conductores de conexionado
El tablero general estar equipado con barras de cobre electroltico de seccin rectangular para las fases, el
neutro y la puesta a tierra.
Las secciones rectangulares sern diseadas para 10 kA de cortocircuito con las
mnimas:
Para las fases:

30 5 mm

Para el neutro:

25 5 mm

Para la puesta a tierra:

25 5 mm

siguientes dimensiones

Las barras de fases y neutro estarn provistos de los accesorios correspondientes para recibir o distribuir
conductores de cobre o de aluminio, cuyas secciones varan entre 16 a 50 mm 2. Vendrn provistas de agujeros
para la futura instalacin de los interruptores de reserva.
Se codificar las barras en base al siguiente cdigo de colores:
Negro, azul y rojo:
Blanco:
Amarillo:

para las fases


para el neutro
para la barra de tierra

Los conductores de conexionado sern de cobre, del tipo THW, con una seccin mnima de 33. 62 mm2.
Presentarn el cdigo de colores definidos para las barras.
2.10

Conmutador para el control automtico o manual del alumbrado pblico

Este dispositivo ser independiente del interruptor horario y permitir bloquear o seleccionar el modo de
funcionamiento manual, automtico (con interruptor horario) o neutro del control de alumbrado pblico.
As como el contratista proveer todos materiales, tambin lo har con las herramientas, equipos y mano de obra
calificada para la correcta instalacin elctrica del tablero general.
Todos los artefactos debern previamente ser aprobados por el Supervisor de Obra.
Cualquier desperfecto o mal funcionamiento deber necesariamente ser subsanado pro el contratista y
garantizar por un ao su funcionamiento.
Cualquier arreglo o reparacin correr por cuenta del contratista, sin reconocimiento econmico adicional
alguno.
3

MEDICIN

Se medir por unidad de pieza, previa verificacin de la correcta instalacin y funcionamiento de cada uno de
los elementos y aprobacin del Supervisor de Obra.
4

FORMA DE PAGO

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

147


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Como pieza de tablero general de medicin y control.

114. GRUPO ELECTRGENO 30 KVA

1. DEFINICIN
Este tem est referido al suministro y montaje del equipo GRUPO GENERADOR DIESEL
prescripciones reglamentarias y normas.

sujeto a

Estas especificaciones detallan los requisitos generales para suministro de materiales y equipo, adems, la
ejecucin y puesta en marcha.
El suministro, montaje, contemplan las siguientes partidas:
- Un grupo Generador Trifsico diesel de 25-30 kVA - Estanque adicional de combustible de 500 Lts.
- Mangueras para la conexin estanque adicional y grupo.
- Sistema de control Manual/Automtico
- Silenciador
- Cao para escape de gases.
- Flexible p/ducto de escape
- Revestimiento calrico para ducto de escape y silenciador
- Anclaje de equipo Puesta en marcha
- Equipo UPS D de 6 kVA Equipo estabilizador de 8 kVA
- Tablero general de fuerza y control.
- Sistema de monitoreo
- Panel de transferencia automtica (ATS)
- Extractor ventilador, Medidas app 500500 mm, potencia de extraccin de aire con un caudal de 2000
m3/h
2. MATERIAL, EQUIPO Y HERRAMIENTAS
El contratista suministrar, todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para el
correcto montaje electromecnico del equipo segn normas; y realizar la puesta en marcha del Grupo
Generador, Estanque de combustible de 500 lts, Equipo UPS, Equipo Estabilizador de Energa, Tablero General
de Fuerza y control y Ventiladores, Tablero de transferencia; dichos trabajos debern ser entregados a entera
satisfaccin del Supervisor de Obra.
Las caractersticas tcnicas mnimas del grupo electrgeno a emplearse como generador de emergencia, son las
siguientes:
CARACTERSTICAS DEL GRUPO GENERADOR
Calidad:
Aspiracin :
Tipo:
Inyeccin:
Cilindros:

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

ISO 9001
Natural
Diesel
Directa
Cuatro

148


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Velocidad:
Enfriamiento:
Arranque:
Filtro de combustible:
Cao de escape de gases:

1800 r.p.m.
Radiador y ventilador
Elctrico, con alternador de carga
Flujo total, tipo cartucho
Con soporte flexible, asilamiento calrico y todo accesorio necesario para su
correcto funcionamiento.
Motor:
Mitshubishi, equivalente o superior
CARACTERSTICAS DEL GENERADOR
Calidad:
Tipo:
Acople:
Regulador de voltaje:
Potencia:
Frecuencia:
Excitacin:
Aislamiento:
Balanceo:
Velocidad:

ISO 9001
Sincrnico sin escobillas
Directo por discos flexibles
Automtico
30 kVA stand-by Tensin:
400/230 V rms, en vaco
50 Hz.
Esttica
Tipo H
Dinmico
1500 r.p.m.

CARACTERSTICAS DEL TABLERO DE CONTROL


Calidad:
Tipo:
Cartula:
Paradas:

ISO 9001
Microprocesador
Digital
Sobre arranque (automtica)
Sobre velocidad (automtica)
Baja presin de aceite (automtica)
Alta y baja frecuencia (automtica)
Emergencia (automtica)

Lecturas

Potencias, kW y kVA
Corriente amperios
Voltaje, de lnea y de fase, voltios rms
Frecuencia, Hz
Presin de aceite
Carga de bateras
Velocidad, rpm
Horas de operacin

Accesorios

Amortiguadores de vibracin
Tanque combustible 55 galones, puede estar incorporado en la base
Bateras y cables con sus conectores terminales Silenciador
de escape residencial
Acople flexible para el silenciador y tubo de escape.
Cargador esttico de bateras
Modulo de arranque automtico
Interruptor automtico trifsico totalizador 10 kA rms de corto circuito.

Tablero de transferencia

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

149


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

3. EJECUCIN
El equipo debe ser instalado, en funcionamiento y entregado en ambiente destinado al grupo generadordiesel,
SEMISTANO.
PRUEBAS A LA INSTALACIN DEL GRUPO GENERADOR
Una vez finalizado el suministro, traslado y montaje, el Contratista deber realizar cada una de las pruebas
necesarias y ajustes que se requieran para dejar completamente habilitado y funcionando el Grupo Generador en
el lugar sealado.
Pruebas exigidas
Se realizar las pruebas recomendadas por el fabricante para validar las caractersticas tcnicas del
equipo; Montaje, arranque, frecuencia, capacidad de atender la carga existente, funcionamiento del
tablero de transferencia.
Verificaciones
Encendido del Grupo en forma manual y automtica.
Pruebas de Voltaje
Entrega de catlogos, materiales exigidos en las compras (Tubo de escape con revestimiento y
silenciador)
Pruebas de aislamiento y Funcionamiento
Se debe entregar las garantas de la fbrica, la cual debe ser mnima de UN AO, as tambin las certificaciones y
sellos de calidad otorgadas por instituciones reconocidas nacional o internacionalmente.
El Contratista deber suministrar un listado de los repuestos ms empleados, como ser filtros y otros
dispositivos de utilizacin normal, requeridos para un funcionamiento y mantenimiento eficiente del equipo.
El oferente debe presentar un programa y costo de mantenimiento y servicio del equipo por cada 250 horas
como mnimo de funcionamiento (filtros, cambio de aceite, etc. sealando marcas, producto y cdigo): Adems,
el programa y costo de mantenimiento cada 1500 horas como mnimo, incluyendo mantencin general al equipo.
El contratista deber suministrar catlogos, el cargador de bateras e instruir a un
Institucin para su operacin.

personal de nuestra

El contratista debe adems realizar la instalacin de la tubera de evacuacin de gases de escape del equipo;
debiendo proveer el cargador de bateras
4. MEDICIN
Se medir por pieza (PZA), donde cada una de los componentes tendr una estructura de precios especficos,
se verificar previamente su funcionamiento, con la aprobacin posterior del Supervisor.
5. FORMA DE PAGO
El pago se realizar, segn la descripcin del precio unitario por pieza y mano de obra presentado por el
Contratista que se adjudique.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

150


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

115. DUCTEADO Y CABLEADO ALIMENTADOR A PISOS

1.

DEFINICIN

Este tem est referido al suministro de material, herramientas y mano de obra calificada para el correcto
ducteado y cableado de los alimentadores secundarios, a partir del TGM a los tableros seccionales por piso
(TSP), ubicados en los diferentes pisos del edificio, los mismos que distribuirn la energa elctrica a los circuitos
derivados por piso.
La ejecucin de este tem estar regida por las normas de instalaciones en baja tensin prescrita por la NB 777,
en su actual edicin.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El contratista proveer todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para la correcta
instalacin elctrica de los alimentadores de piso.
Los materiales a ser utilizados en este tem sern:
Conductores
El conductor ser de cobre electroltico y flexible con aislamiento de Cloruro de Polivinilo (PVC) y resistente a la
humedad.
Los conductores cumplirn con las normas ya especificadas, ser resistente a la humedad, tensin de servicio 0,6
kV.
Conductor tetrapolar, en cuatro colores: fases: negro, azul y rojo
Neutro:
blanco
Conductor monopolar para proteccin: En bicolor:

verde-amarillo.

Tendrn las siguientes especificaciones tcnicas:


Cable seleccionado para los alimentadores:
Seccin:
Formacin del conductor:
Dimetro externo:
Tipo/conductor/flexibilidad:
Aislante/Envoltura:
Factor de reduccin por agrupamiento:
Intensidad admisible:
Intensidad reducida:
Peso aproximado:
Longitud requerida:

TETRAPOLAR
Especificado en diagrama unifilar
Segn el tamao del condutor
Segn tamao del conductor
En tubo/Cu
Polietileno de cadena cruzada XLP
80%
Segn el tamao del conductor.
Segn el tamao de conducor
Segn tamao del conductor
Segn el nmero de piso

Conductor proteccin:
Cable seleccionado para proteccin:
Seccin:

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

151

MONOPOLAR
21,15 mm2; AWG N 06


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Formacin del conductor:

171,55 mm

Tubos
Los conductores se instalarn bajo tubo de PVC de 3 (76,2 mm) de dimetro, los mismos que sern fijados por
accesorio a la pared interior del shaf por donde discurrirn hasta llegar a los pisos correspondientes.
CAJAS DE INSPECCIN Y DERIVACIN
Las cajas de inspeccin y derivacin sern las del tipo FEMCO o similar, con tapas que resguardaran el ingreso
de polvos y agua.
Todos los artefactos y accesorios debern previamente ser aprobados por el supervisor de Obra.
3. EJECUCIN
La canalizacin se realizar por el espacio vertical denominado Shafth llegando en cada piso al tablero de
distribucin por piso (tablero seccional), tablero en el que se realizar la distribucin a los circuitos derivados de
alumbrado, tomacorriente y fuerza.
El sistema de los alimentadores ser trifsico a cuatro hilos, tres fases y neutro 380/220 V y un quinto conductor
llamado de proteccin.
Alimentador semistano:
Alimentador planta baja:

Conductor AWG 4N04, longitud: 6 m


Conductor AWG 4N 04, longitud: 8,50 m

Alimentador primer piso:

Conductor AWG 4N 02, longitud: 12 m

Alimentador segundo piso:

Conductor AWG 4N 02, Longitud: 15, 80 m

Alimentador tercer piso:

Conductor AWG 4N 04, Longitud : 19,8 m

Alimentador cuarto piso:

Conductor AWG 4N 04, Longitud: 23.6 m

Alimentador Bomba:

Conductor AWG 3 N 10, Longitud: 15 m

Alimentador Compresoras:

Conductor AWG 3 N 10, Longitud: 15 m

Alimentador Ascensor:

Conductor AWG 4 N 06, Longitud: 30 m

Cualquier desperfecto o mal funcionamiento deber necesariamente ser subsanado pro el contratista y
garantizar por un ao su operacin.
Cualquier reparacin o arreglo en las instalaciones de este tem en el ao de garanta, ser cubierta a cuenta del
contratista sin ningn reconocimiento econmico adicional.
4. MEDICIN
Se medir por metro lineal (ml), como unidad, previa verificacin de la correcta operacin aprobado por el
Supervisor.
5. FORMA DE PAGO
La cancelacin del tem se realizar por unidad de metro lineal, contemplada en la propuesta del contratista.

116. TABLERO DE DISTRIBUCIN POR PISO

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

152


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

1.

DEFINICIN

Consiste en la suministro e instalacin de los tableros seccionales, tipo metlico o polister con fibra de vidrio
auto extinguible, similares o mejores al de FEMCO, a instalarse en: SEMISTANO, PLANTA BAJA, PRIMER
PISO, SEGUNDO PISO, TERCER PISO Y CUARTO PISO.
Se equiparn con las respectivas barras de cobre de las fases, neutro y tierra; en los mismos se instalarn los
interruptores termomagnticos de los circuitos derivados de iluminacin, tomacorriente normal, tomacorriente
para sillones odontolgicos y fuerza. Los tableros de distribucin se instalaran en los sitios indicados en los
planos respectivos y de fcil acceso.
Estos tableros constituirn la proteccin eficaz de cada uno de los circuitos puesto que en caso de producirse
sobrecarga o cortocircuito en un circuito derivado, slo ser afectada la misma; la instalacin se realizar segn
lo indicado en los planos y/o diagrama unifilar.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS, EQUIPOS
El contratista suministrar todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para lograr
una correcta instalacin de cada uno de los tableros seccionales. Los materiales a usarse sern:
Cajas
Una caja de polister para alojar a 14 interruptores termomagnticos bipolares, un interruptor termomagntico
tripolar y un interruptor diferencial. Estas cajas podrn ser:
-

Metlica de 2 mm de espesor o
Polister con fibra de vidrio auto extinguible,

Pudiendo ser similar a FEMCO o superior, grado de proteccin IP43, la misma deber tener una capacidad de
poder albergar todos los circuitos derivados de acuerdo a plano elctrico.
Interruptores
Un Interruptores termomagntico principal tripolar de capacidad indicada en diagrama unifilar.
Dos Interruptor diferencial tripolar capacidad de 63 A, sensibilidad 30 mA.
Catorce interruptores bipolares, con capacidad para los circuitos de acuerdo a plano elctrico
Barra de cobre
Barras de Cobre, a usarse en la conexin de tierra y barra para conexin de neutro.
Conectores o peineta de 100 A
Peineta de 100 A, para interruptores bipolares.
Conectores con terminales normalizados para secciones de conductores segn circuito unifilar en
plano elctrico.
3. EJECUCIN

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

153


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Los tableros o cajas se ubicarn en cada piso en lugar de fcil accesibilidad, su montaje se realizar a 1,80 m
sobre el piso terminado.
Todos los dispositivos y accesorios debern ser revisados previos a su instalacin por el Supervisor de Obra.
Caso de verificarse cualquier desperfecto anomala de carcter mecnico y/o elctrico deber ser subsanado pro
el contratista y garantizar por un ao el funcionamiento de los mismos.
Cualquier reparacin ser bajo la responsabilidad econmica del contratista.
4. MEDICIN
Se medir por pieza, donde cada una tendr una estructura de precios para cada caso, previa verificacin del
funcionamiento correcto.
5. FORMA DE PAGO
Segn la propuesta por unidad de pieza.

117. TELFONO ACOMETIDA EXTERIOR

1.

DEFINICIN

Este tem se refiere a la instalacin de cuatro acometidas de lnea telefnica de tipo exterior.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y METODOLOGA
El contratista deber realizar las gestiones ante la empresa ENTEL Llallagua, debiendo la empresa de ENTEL
suministrar el material necesario para la acometida hasta los puntos especificados, la correcta instalacin deber
ser verificada por el Supervisor de Obras en base a normas y reglamentos de instalaciones complementarias
vigentes en la norma boliviana.
3. EJECUCIN
El contratista deber realizar la gestin correspondiente ante ENTEL Llallagua, solicitando a nombre de la
Universidad cuatro acometidas de lnea telefnica.
Los lugares a instalarse ser en los siguientes puntos: OFICINA CENTRAL TELEFNICA, OFICINA SUB
DIRECCIN ACADMICA, OFICINA JEFE DE POST GRADO, OFICINA MANTENIMIENTO ubicado en
SEMISTANO.
4. MEDICIN
Se medir por unidad, donde cada acometida tendr su estructura de precios especficos segn tarifas de la
empresa de ENTEL Llallagua, debiendo ser de conformidad del Supervisor de Obras tanto la instalacin y
funcionamiento.
5. FORMA DE PAGO

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

154


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Se cancelar precio segn propuesta del contratista, basada en la estructura de instalaciones de acometida de
ENTEL Llallagua.

118. TELFONO INTERIOR

1.

DEFINICIN

Este tem se refiere a la instalacin de la red telefnica e interna en el edificio de la clnica odontolgica.
Consiste en la provisin de cajas de conexin tubo conduit de 5/8, placa o toma telfono, caja plstica circular
de inspeccin y derivacin, cable de Cu; ductado y cableado desde la central telefnica hasta los diferentes
puntos de acceso de telefona interna.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
El contratista proveer todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para la correcta
instalacin elctrica de la red interna telefnica.
Los materiales a ser utilizados son:
Caja plstica rectangular PAVCO 1007030 mm
Tubo conduit PVC, PLASMAR, similar o superior; :5/8
Toma tipo americana con terminal RJ11 de cuatro hilos, MARICIO similar o superior en calidad.
Caja plstica de inspeccin y derivacin
Cable duplex 2X22 AWG, en cobre electroltico, temple suave, aislamiento TN.
3. EJECUCIN
Los planos especifican la localizacin aproximada de las salidas, todas las tapas de cajas como los aparatos que
se instalen debern ser niveladas y al ras con las paredes donde se instale.
El paralelismo con circuitos de tomas de corriente e iluminacin deber ser considerada en el momento de
canalizacin, debiendo estar separadas de los circuitos mencionados una distancia de 10 a 15 cm.
Las tomas de telfono se instalarn a una altura de 0,30 m del piso terminado. Todo costo por mala instalacin y
funcionamiento incorrecto correr a cuenta del contratista.
4. MEDICIN
Se medir por punto, cada punto contempla: ductado, cableado, montaje de toma de telfono, conexionado
entre la central telefnica y los diferentes puntos, debiendo ser de conformidad del Supervisor de Obras tanto la
instalacin y funcionamiento.
5. FORMA DE PAGO
Se cancelar por punto, precio segn propuesta aprobada del contratista y basada en estructuras de instalaciones
telefnicas.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

155


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

119. TELECABLE INTERIOR

1.

DEFINICIN

Este tem se refiere a la instalacin del circuito de tele cable al interior del edificio de la clnica odontolgica el
mismo que deber ser cableado desde la central de informaciones.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
El contratista proveer todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para la correcta
instalacin elctrica de la red interna telefnica.
Los materiales a ser utilizados son:
Caja plstica rectangular, para la placa coaxial similar a PAVCO.
Tubo conduit PVC, PLASMAR, similar o superior; :3/4
Toma en placa para tele cable (Toma coaxial), MARICIO similar o superior en calidad.
Caja plstica de inspeccin y derivacin de 20 15 mm, similar o superior a PAVCO
Cable Coaxial 2X22 AWG 75 , en cobre electroltico, temple suave con aislamiento, similar o
superior a PLASMAR.

3. EJECUCIN
Los planos especifican la localizacin aproximada de las salidas, todas las tapas de cajas como los aparatos que
se instalen debern ser niveladas y al ras con las paredes donde se instale.
El paralelismo con circuitos de tomas de corriente e iluminacin deber ser considerada en el momento de
canalizacin, debiendo estar separadas de los circuitos mencionados una distancia de 10 a 15 cm.
Las tomas de tele cable se instalarn a una altura de 0,30 m del piso terminado, y a distancias de 50 mm de la
pared en el caso de salidas en cielo raso.
Todo costo por mala instalacin y funcionamiento incorrecto correr a cuenta del contratista.
4. MEDICIN
Se medir por punto, cada punto contempla: ductado, cableado, montaje de toma de tele cable, enlace entre la
central y los diferentes puntos, debiendo ser de conformidad del Supervisor de Obras tanto la instalacin y
funcionamiento.
5. FORMA DE PAGO
Se cancelar por punto, precio segn propuesta aprobada del contratista y basada en estructuras de instalaciones
de tele cable en interior.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

156


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

120. RED INTERNET

1.

DEFINICIN

Este tem se refiere a la provisin de materiales que comprende ductos, cajas, conductores, y placas de toma de
datos de acuerdo a plano elctrico de circuitos red de computadoras en ambientes de SEMISTANO y PLANTA
BAJA.
El trabajo comprende el ductado, cableado y conexionado de todos los circuitos de toma de datos; cabe aclarar
que no comprender montaje ni el conexionado de aparatos terminales.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
El contratista proveer todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para el correcto
montaje de ductos en pared y losa, colocacin de cajas de derivacin, cableado de conductores UTP establecidos
y conexin firme.
Los materiales a ser utilizados son:
Caja plstica rectangular PAVCO 1007030 mm
Tubo conduit PVC, PLASMAR, similar o superior; :3/4
Toma tipo americana con terminal RJ45 de cuatro hilos, MARICIO similar o superior en calidad.
Caja plstica de inspeccin y derivacin
Cable UTP, en cobre electroltico, temple suave.

3. EJECUCIN
Todos los tubos y cajas debern quedar empotrados segn especificacin en planos complementarios, para lo
cual, se canalizar los muros donde sea necesario. Actividad que deber realizarse antes de proceder con el
revoque.
Los ductos y cajas debern quedar limpios y expeditos por dentro, con el fin de realizar el cableado. La refaccin
de tubos o cajas que hubiesen quedado atascados (rellenados) con material de construccin ser solucionada por
el contratista con costos a cuenta del mismo.
El cableado se respetar de acuerdo a cantidad de conductores permitidos y los calibres correspondientes.
Las conexiones a realizare debern ser firmes y hermticos y con los aislamientos adecuados.
Las tomas debern ser fijados en forma correcta, a la altura de 30 cm en caso de paredes y en el piso en el caso
de tomas ubicadas en ambientes de biblioteca virtual.
Los circuitos tendrn su acceso al piso por el shaft de distribucin.
La colocacin y suministro de materiales y dispositivos ser previa aprobacin del Supervisor de Obras.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

157


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Cualquier desperfecto o funcionamiento incorrecto, ser subsanado por el contratista y adems deber
garantizar el trabajo por un ao.
Cualquier arreglo o reparacin correr por cuenta del contratista, sin que se reconozca lo econmico adicional.
4. MEDICIN
Se cuantificar y cancelar por punto de toma de datos en la red correctamente instalado, previa verificacin de
su funcionamiento, aprobacin por el Supervisor de Obra.
Se entender como punto de toma de datos, la provisin, ductado, cableado y conexionado entre una toma de
datos, y la central telefnica.
5. FORMA DE PAGO
Se cancelar por punto de tomas de computacin, precio segn propuesta aprobada del contratista.

121. SUMINISTRO Y MONTAJE CIRCUITO BOMBA DE AGUA

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin e instalacin de una bomba de impulsin con motor elctrico de 5 HP
incluyndose todos los accesorios y tablero de control elctrico, para su empleo en la conduccin del agua desde
el tanque a los tanques elevados sobre el cajn de gradas del edificio, de acuerdo con las caractersticas sealadas
en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
2. MATERIALES, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Todos los materiales y accesorios debern ser provistos por el contratista y empleados en obra, previa
aprobacin del Supervisor de Obra, los mismos que se indican a continuacin sin ser limitativos:
Bomba centrfuga y motor elctrico trifsico
Conductor elctrico tipo cable, asilamiento THW, TETRAPOLAR, Cu N 10 AWG, 15 m.
Vlvulas y accesorios de plomera para succin y descarga,
Elementos de control y proteccin para golpes de ariete u otros
Censores de nivel automtico
Panel de control para arranque y parada para una potencia mnima de 5 HP, dotada de
GUARDAMOTOR
Tubo PVC, de 1 de dimetro.
Otros materiales necesarios para la instalacin de las bombas hasta su adecuado y correcto
funcionamiento
Asimismo, el Contratista deber suministrar todas las herramientas y equipo necesarios para la
instalacin de la bomba.
3.

EJECUCIN

El alimentador de este circuito se deriva a partir del TGM, ubicado en SEMISTANO, se ductar el circuito con
tubo PVC de 1 el mismo que alojara al conductor.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

158


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

El conductor tipo cable de 3 N 10 AWG, en cobre de 7 hilos, se instalar en interior del tubo, hasta el tablero
de control del motor-bomba.
Se instalar un tablero de control para el control del motor, el mismo que tendr instalado en su interior un
GUARDAMOTOR con capacidad para el motor, con los respectivos equipos de proteccin al motor, al conductor
y proteccin a los operarios.
El motor tendr un arranque manual y automtico con un control de nivel.
Todas las partes de los motores y de las bombas en contacto con l debern ser resistentes a la corrosin y no
contaminantes; adems debern trabajar hasta temperaturas de 30 grados centgrados y con un contenido
mximo de arena de 40 gr/m3.
La instalacin de la bomba deber ser realizada preferentemente por un tcnico elctrico, de modo que esta
operacin sea garantizada. La bomba deber impulsar el caudal y presin especificando en el formulario de
presentacin de propuesta.
Concluida la instalacin, el Contratista deber solicitar al Supervisor de Obra, la tramitacin de suministro de
energa elctrica, para proceder con las pruebas de funcionamiento.
Una vez concluida la instalacin y verificada por el Supervisor de Obra, se proceder a realizar las pruebas
mecnicas, hidrulicas y elctricas necesarias, de acuerdo con los procedimientos establecidos por los
fabricantes, proveedores y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
En la instalacin de estas bombas debern tomarse en cuenta las siguientes recomendaciones: Se montar
siempre una vlvula de pie, para evitar el vaciado del tubo de aspiracin de la bomba, inclusive en aquellas
bombas autocebantes, y que su ausencia podra provocar con la parada de la bomba, la rpida cada de la
columna de agua en el tubo de aspiracin y el vaco creado por tal fenmeno sera suficiente para vaciar tambin
el cuerpo bomba impidiendo a sta mantener una cantidad de agua suficiente para conseguir el autocebante.
El motor de la bomba debern estar protegidas mediante un interruptor magneto-trmico en aquellos modelos
dnde no se encuentra incorporado el fotoprotector. Motor elctrico y casorios de succin.
4.

MEDICIN Y FORMA DE PAGO

El sistema de suministro e instalacin elctrica de bombeo se medir por punto, incluyendo la bomba y todos
los accesorios anotados mas arriba una vez cumplidas todas las pruebas de resistencia, durabilidad e hidrulicas
como se sealan.
Es imprescindible la aprobacin por escrito por parte del Supervisor de obra para efectuar la medicin y
posterior cancelacin del tem.
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido de acuerdo a
lo sealado y luego de aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado de acuerdo al precio unitario de la
propuesta aceptada.

122. SUMINISTRO Y MONTAJE CIRCUITO COMPRESORA

1.

DEFINICIN

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

159


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Este tem se refiere a la provisin e instalacin del circuito que alimentar de energa elctrica al motor elctrico
de 15 HP incluyndose el circuito y todos los accesorios y tablero de control elctrico.
2.

MATERIALES, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

Todos los materiales y accesorios debern ser provistos por el contratista y empleados en obra, previa
aprobacin del Supervisor de Obra, los mismos que se indican a continuacin sin ser limitativos:
Conductor elctrico tipo cable, asilamiento THW, TETRAPOLAR, Cu N 10 AWG, 15 m.
Panel de control para arranque y parada para una potencia mnima de 5 HP, dotada de
GUARDAMOTOR
Tubo PVC, de 1 de dimetro.
Otros materiales necesarios para la instalacin de las bombas hasta su adecuado y correcto
funcionamiento
Asimismo, el Contratista deber suministrar todas las herramientas y equipo necesarios para la
instalacin de la bomba.
3.

EJECUCIN

El alimentador de este circuito se deriva a partir del TGM, ubicado en SEMISTANO, se ductear el circuito con
tubo PVC de 1 el mismo que alojara al conductor.
El conductor tripolar tipo cable de 3 N 10 AWG, en cobre de 7 hilos, se instalar en interior del tubo, hasta el
tablero de control del motor-bomba.
Se instalar un tablero para el control del motor, el mismo que tendr instalado en su interior todo el sistema de
arranque a reducida tensin por medio de contactores con capacidad para el motor, con los respectivos equipos
de proteccin al motor, al conductor y proteccin a los operarios.
El motor tendr un arranque manual y automtico con un control de nivel de presin.
Todas las partes de los motores y de las compresoras en contacto con l debern ser resistentes a la corrosin y
no contaminantes; adems debern trabajar hasta temperaturas de 30 grados centgrados y con un contenido
mximo de arena de 40 gr/m3.
La instalacin de la compresora deber ser realizada preferentemente por un tcnico elctrico, de modo que esta
operacin sea garantizada. La bomba deber impulsar el caudal y presin especificando en el formulario de
presentacin de propuesta. Concluida la instalacin, el Contratista deber solicitar al Supervisor de Obra, la
tramitacin de suministro de energa elctrica, para proceder con las pruebas de funcionamiento.
Una vez concluida la instalacin y verificada por el Supervisor de Obra, se proceder a realizar las pruebas
mecnicas de presin y elctricas necesarias, de acuerdo con los procedimientos establecidos por los fabricantes,
proveedores y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
4.

MEDICIN

El sistema de suministro e instalacin elctrica del sistema de aire se medir por punto, incluyendo el circuito y
todos los accesorios anotados lneas arriba, una vez cumplidas todas las pruebas de resistencia.
Es imprescindible la aprobacin por escrito por parte del Supervisor de obra para efectuar la medicin y
posterior cancelacin del tem.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

160


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

5.

FORMA DE PAGO

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido de acuerdo a
lo sealado y luego de aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado de acuerdo al precio unitario de la
propuesta aceptada.

124. SUMINISTRO Y MONTAJE TABLERO DE DISTRIBUCIN LABORATORIO

1.

DEFINICIN

Consiste en la provisin y colocacin de tableros sintticos de distribucin en BIBLIOTECA VIRTUAL y SALA


DE ADMISIN en planta baja; CLNICA PRTESIS FIJA, CLNICA PERODONCIA, CLNICA
ODONTOPEDIATRA y CLNICA PEDITRICA en piso 1 y 2 respectivamente; los tableros estarn equipados
con sus respectivas barras de cobre para el neutro y/o tierra, conectado de termomagntico y de estos a los
circuitos elctricos que correspondan al tablero segn plano y dems accesorios.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y METODOLOGA
El contratista proveer todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para la correcta
instalacin elctrica del tablero por laboratorio.
Los materiales a ser utilizados por tablero sern:
Diez Interruptores con capacidad y tipo indicada en diagrama unifilar.
Barra de Cobre, con sus respectivos accesorios de fijacin a tablero.
Peineta de 100 A
Una caja polister para alojar a diez interruptores, y dos interruptores diferenciales.
Puesta a tierra
Todos los artefactos y accesorios debern ser aprobados por el Supervisor de Obra.
Desperfectos o mal funcionamiento deber necesariamente ser subsanado por el contratista y garantizar por un
ao su funcionamiento.
Cualquier correccin o reparacin correr por cuenta del contratista, sin reconocimiento econmico adicional
alguno.
3. MEDICIN
Se medir por pieza, cuyos componentes sern el montaje del tablero, instalacin de los dispositivos de
proteccin, conexin de los circuitos; donde cada una tendr su estructura de precios especficos, la cancelacin
se realizara previa verificacin y certificacin del Supervisor de Obra.
4. FORMA DE PAGO
Se cancelar por instalacin de pieza, segn propuesta del contratista.

125. SUMINISTRO Y MONTAJE DETECTOR DE INUNDACIN

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

161


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

1.

DEFINICIN

Este se refiere a la provisin e instalacin de mdulos detectores de INUNDACIN ubicados en ambientes


propensos a inundarse como son: ZONA DE SEMISTANO, ENFERMERAS en PLANTA BAJA y PRIMER
PISO, segn plano de instalaciones complementarias.
Deber incluir tambin el suministro e instalacin elctrica de alarmas pticas acsticas, pilotos indicadores de
estado de alarma en cada ambiente y su instalacin elctrica
2. MATERIALES, EQUIPOS Y MANO DE OBRA
El contratista proveer material, equipos, herramienta y mano de obra calificada; el mdulo DETECTOR DE
INUNDACIN deber contar con la certificacin de calidad de instituciones legalmente reconocidas en el
mbito de seguridad.
Antes de que se proceda con la instalacin, el Supervisor deber verificar el material previa presentacin de la
certificacin y especificaciones del equipo propuesto por el Contratista.
MODULO DETECTOR DE INUNDACIN
El equipo deber tener las siguientes caractersticas mnimas:
-

Alimentacin 220 VAC

Sistema de sealizacin sonora y visual

Facilidad de sistema poder acceder mediante seal al control de un sistema de extraccin de agua al
exterior del edificio y activar la seal de riesgo para la evacuacin del personal especficamente de
SEMISTANO, alto riesgo.

Fuente de energa auxiliar frente a eventualidades a suceder, como el corte de energa elctrica de la red
pblica.

3. MEDICIN y FORMA DE PAGO


Con fines de verificacin y cancelacin, este tem se cuantificar como pieza que consistir en las partes
anteriormente nombradas y la cancelacin se realizara segn la propuesta del contratista.

126. SUMINISTRO Y MONTAJE DETECTOR DE INCENDIO

1.

DEFINICIN

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

162


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

tem referido a la provisin e instalacin del mdulo DETECTOR DE INCENDIO en puntos especificados segn
plano de instalaciones complementarias.
Deber incluir tambin el suministro e instalacin elctrica de alarmas pticas acsticas, pilotos indicadores de
estado de alarma en cada ambiente y su instalacin elctrica
2. MATERIAL, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
El Contratista suministrar todos los materiales y herramientas y mano de obra calificada en la actividad de
montaje de los dispositivos de control y seguridad del edificio.
El Contratista esta en la obligacin de presentar al Supervisor de la Obra, muestras de los dispositivos y
accesorios elctricos o electrnicos a instalar en los puntos requeridos del edificio de la Clnica Odontolgica.
MDULO DETECTOR DE INCENDIO
Las especificaciones mnimas de estos dispositivos censores sern los siguientes:
- Alimentacin 220 VAC, 50 Hz
- Sistema del censor de detector de incendio ser el de mayor sensibilidad, aplicable en Clnica. Debe contar con sealizacin acstica y visual
- El sistema debe tener la capacidad de fcil acceso al sistema de alarma central de seguridad.
3. EJECUCIN
La canalizacin para la instalacin de los Mdulos se realizar antes de que los muros sean enlucidos o acabados
en obra fina.
El montaje se realizar a la conclusin de la obra, en puntos especficos que corresponde a ambientes que
tendrn instalados artefactos de calefaccin tales como: Estufas, hornos, cocinas elctricas o a gas.
La altura y distancia a fuentes de energa calorfica se regir a prescripciones reglamentarias de seguridad
industrial del pas o de instalaciones complementarias vigentes en el pas.
4. MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Con fines de verificacin y cancelacin, este tem se cuantificar como pieza que consistir en las partes
anteriormente especificadas y la cancelacin se realizara segn la propuesta del contratista, previa verificacin
de la correcta instalacin y funcionamiento de los mdulos en puntos especificados en plano de instalaciones
complementarias.

127. SUMINISTRO Y MONTAJE DETECTOR DE GAS

1.

DEFINICIN

El tem se refiere a definir las caractersticas tcnicas funcionales, para los suministros e instalacin de un
sistema de deteccin de Gas a instalara en los laboratorios, enfermera, cocina, cocineta y otros ambientes del
edificio de la Clinica Odontolgica.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

163


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Deber incluir tambin el suministro e instalacin de alarmas pticas acsticas, pilotos indicadores de estado
de alarma de cada ambiente e instalacin elctrica de ventiladores, as tambin el software de gestin de toda la
informacin generada por el sistema de deteccin de gas.
2. MATERIALES
Detector de gas inteligente
-

Sensor fcilmente extrable del transmisor, sin corte de la alimentacin, y precalibrado, de tal manera
que la puesta en marcha o en caso de sustituir un sensor daado por otro nuevo, no se necesite
calibracin.
Sensibilidad para el abanico de gases txicos requerido ser igual o inferior a 1 ppm
Tiempo de respuesta de los sensores configurados para la deteccin de gases combustibles ser igual o
inferior a 5 segundos.
Tiempo de respuesta de los sensores configurados para la deteccin de gases txicos ser igual o inferior
a 12 segundos.
Transmisor con display iluminado con indicador del tipo de gas da detectar y concentracin del mismo
en teimpo real. Este display permitir conocer el estado del transisor ya sea de funcionamiento normal,
de alarma por fuga o de fallo propio del detector.
El equipo deber disponer adems de teclado para mantenimiento.
Conexin remota opcional: conectable a distancia de hasta 100 m del convertidor.

PREINSTALACIN ELCRICA DISPARO DE EXTRACTORES


El sistema incluir la instalacin elctrica y el hardware necesario para conexin a ventiladores de extraccin d
laboratorios compuesta de rels libre de potencial que sern actuados al primer nivel de alarma. Cada
laboratorio dispondr de una caja de conexin que facilitar esta operacin.
CONJUNTOS DE SEALIZACIN OPTO-ACSTICOS
Cada laboratorio contar de una alarma sonora y luz destellante tipo flash de color mbar, que dispararn
respectivamente a niveles establecidos de pre-alarma.
As mismo constar de un soporte individual de bateras en cada planta del edificio, que permitir en caso de
fallo de alimentacin el correcto funcionamiento del mismo aproximadamente durante al menos una hora.
3. PROCEDIMIENTO
La instalacin de los diferentes buses de comunicacin a la unidad de control situada en planta baja, formado
por cableado manguera de par trenzado y apantallado no propagador de la llama, libre de halgenos, baja
emisin de humos y baja corrosividad, seccin 21,5 mm2, alojado en tubo de acero galvanizado de 25 mm,
cajas de conexiones desde donde se alimentarn a los detectores de campo, pulsadores de parada local, lmparas
flash, sirenas, cajas de rels, fuentes de alimentacin 230/24 Vc.c, incluyendo instalacin en cada uno de los
laboratorios para disparo de extractores.
La verificacin de la instalacin por el Supervisor de obra se realizar poniendo en marcha todo el sistema.
Para ello se pondr en marcha y calibracin del sistema de deteccin de gas a instalar en la Clnica, consistente
en timbrado del conexionado, calibracin con gas patrn de cada uno de los sensores, ajuste de los puntos de
alarma, y pruebas de las actuaciones de alarma.
Se deber incluir copias de los manuales de uso y mantenimiento en castellano y soporte papel, as mismo se
incluir al menos una copia de soporte magntico.
4. MATERIALES, HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y METODOLOGA

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

164


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

El contratista proveer todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para la correcta
instalacin elctrica del tablero por laboratorio.
Los materiales a ser utilizados por tablero sern:
Diez Interruptores con capacidad y tipo indicada en diagrama unifilar.
Barra de Cobre, con sus respectivos accesorios de fijacin a tablero.
Peineta de 100 A
Una caja polister para alojar a diez interruptores, y dos interruptores diferenciales.
Puesta a tierra
Todos los artefactos y accesorios debern ser aprobados por el Supervisor de Obra.
Desperfectos o mal funcionamiento deber necesariamente ser subsanado por el contratista y garantizar por un
ao su funcionamiento.
Cualquier correccin o reparacin correr por cuenta del contratista, sin reconocimiento econmico adicional
alguno.
5. MEDICIN
Se medir por pieza, donde cada una tendr su estructura de precios especficos, la cancelacin se realizara
previa verificacin de su funcionamiento.
6. FORMA DE PAGO
Se cancelar precio segn propuesta del contratista.

128. SUMINISTRO Y MONTAJE EXTRACTOR

1.

DEFINICIN

El tem se refiere a la provisin, canalizacin y ductado, e instalacin elctrica de extractores de aire caliente,
humos, gas y otros, en ambientes de mucha concurrencia y de procesamiento de alimentos.
As tambin, el Contratista con el personal especializado deber automatizar el funcionamiento de extractores en
ambientes donde se encuentren instalados detectores de gas.
2.

MATERIALES, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

El contratista debe suministrar el material, equipos, herramientas y mano de obra calificada para la correcta
instalacin elctrica de extractores; trabajo que significar, segn el avance de obra las actividades de
canalizacin, ducado, montaje de cajas para salida, cableado y conexionado del artefacto terminal.
La entrega de certificaciones de Calidad de los materiales deber ser entregado por el Contratista al Supervisor
de Obras para su posterior instalacin.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

165


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Los materiales a usarse en este tem ser:


2.1.

Extractor ventilador

Dimensiones: 500500 mm Extraccin


de aire 1000 m3/h.
Fuente alimentacin 220 V/50 Hz
Sistema de puesta en marcha: Manual y automtico
Provisto de censores de temperatura
2.2.

Tubo PVC

El ductado para derivacin a partir del circuito de tomacorrientes se realizar con tubo conduit ,
2.3.

Caja de conexin

Se proveer de caja plstica auto extinguible para conexin para instalacin o conexin del propio extractor
150150100 mm.
2.4.

Conductor

El cableado se realizar con conductor tipo alambre aislado N 12 AWG, similar o superior a PLASMAR o
CABLEBOL.
3.

EJECUCIN

El Contratista proceder con el ductado en el armado de carpintera para el vaciado de columnas, debe realizar el
picado de muros para el ductado segn se especifica la ubicacin de los puntos donde se instalar los extractores,
y proceder con el montaje de tubos y cajas de derivacin y conexin.
Posteriormente al colocado de ductos, debe realizar el cableado conductor de cobre tipo alambre aislado con PVC
N 12 AWG, a partir de la derivacin del circuito de tomacorriente ms prximo.
El contratista debe comunicar la instalacin del material al Supervisor para su aprobacin; Por otro lado deber
informar la conclusin del mismo para su verificacin y prueba.
4.

MEDICIN Y FORMA DE PAGO

Previa verificacin por el Supervisor de Obra de la instalacin elctrica, correcto montaje de los equipos
extractores y prueba del funcionamiento manual y automtico del extractor, se cuantificar como pieza
concluida, y se proceder con la cancelacin basndose en la propuesta aprobada del Contratista.

129. SUMINISTRO Y MONTAJE PORTERO ELCTRICO

1.

DEFINICIN

El presente tem est referido a la provisin e instalacin elctrica de un portero elctrico tipo TV PORTERO
COLOR Y SALIDA POR CHAPA MAGNTICA, el mismo que podr ser monitoreado desde PLANTA BAJA.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

166


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

2. MATERIAL, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS


Todo el material, equipo y mano de obra calificada deber ser suministrado por el Contratista y est en la
obligacin de proveer la informacin tcnica del equipo ofrecido, certificaciones de calidad avaladas por
organizaciones del pas o internacional en actual reconocimiento.
Tanto material y mano de obra deber ser garantizado para la buena ejecucin del trabajo y sustentar la garanta
del equipo en el tiempo de funcionamiento o vida til.
El equipo propuesto por el oferente deber ser el tipo TV PORTERO COLOR CON SALIDA POR CHAPA
MAGNTICA, la calidad del mismo deber ser similar o superior a equipos y marcas conocidas.
3. EJECUCIN
El contratista deber prever la canalizacin para el ductado y cableado entre INGRESO PRINCIPAL,
SEMISTANO hasta CUARTO PISO.
Trabajos a realizar, instalacin elctrica en:
-

Equipos externos o frente de calle, para TV PORTERO COLOR (UNO)

Telefona Interna en las diferentes plantas. (SEIS)

Fuente de alimentacin (UNO)

Chapa elctrica en Acceso Principal. (UNO)

Y caja estanca. (UNO)

4. MEDICIN
La cuantificacin de toda la instalacin elctrica de este tem ser por pieza.
5. FORMA DE PAGO
Los diferentes equipos instalados de este tem y aprobados por el Supervisor de obra la calidad de los mismos as
tambin su funcionamiento, sern pagados por pieza al precio unitario de la propuesta del Contratista aceptada.

130. SUMINISTRO Y MONTAJE LUMINARIAS DE EMERGENCIA

1.

DEFINICIN

Este tem comprende la provisin, montaje e instalacin de luminarias de emergencia, para el alumbrado de
seguridad, as tambin la canalizacin, ductado y cableado de los conductores que suministrarn energa
elctrica a partir de la derivacin del circuito de alumbrado de la zona donde se encuentre el punto de
iluminacin.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

167


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Este alumbrado de emergencia y de seguridad comprender el alumbrado de evacuacin y el alumbrado de


ambiente o antipnico.
2. MATERIAL, EQUIPO Y HERRAMIENTAS
Los materiales a emplearse debern ser suministrados por el Contratista y sern de calidad, debern asegurar el
correcto funcionamiento de las instalaciones durante eventualidades a suscitarse en el edificio y que
interrumpan el fluido normal de enrgica elctrica de la red convencional.
LUMINARIAS
El tipo de luminaria ser tipo no permanente, que slo entrar en funcionamiento cuando falle la alimentacin
del alumbrado normal.
Sern fluorescentes que se activarn en el momento de fallo.
Se encontrar dotadas de acumuladores de Ni-Cd estancos para la alimentacin de dichas lmparas. Las
luminarias sern autnomas.
Un circuito para el paso automtico de la luminaria a la posicin de funcionamiento, cuando la tensin de la red
haya descendido hasta el 70%.
La luminaria tendr una envolvente de material resistente al calor y al fuego. Compuesta normalmente: por base
o carcasa, reflector y difusor.
Algunas de las prescripciones para la instalacin de las luminarias de emergencia son las siguientes:
-

Las reactancias electrnicas alimentadas por las bateras que harn funcionar las lmparas de
emergencia cumplirn las normas CEI 924 y CEI 925.
Las bateras deben estar diseadas para un funcionamiento normal de al menos de cuatro aos Los acumuladores deben estar protegidos contra sobreintensidad de descarga.
los cables a utilizarse sern no propagadores del incendio y con baja emisin de humos, conductor N
AWG 14 de cobre electroltico.
Este sistema de alumbrado deber contar con un sistema de telemando

3. EJECUCIN
Se colocarn las luminarias de emergencia con sus etiquetas de sealizacin en las salidas, salidas de
emergencia, puertas sin salida, escaleras.
Las luminarias deben estar conectadas a la fase que alimenta la lnea normal de la zona.
Las canalizaciones debern realizarse segn reglamento, las luminarias de emergencia son aparatos que se
deben conectar a 230 V AC, es decir entre fase y neutro.
Los bloques autnomos de emergencia deben cargar al menos las 24 horas para proporcionar la autonoma
descrita por el fabricante.
4. MEDICIN
Se cuantificar como pieza de luminaria de emergencia el suministro y la instalacin correcta de una luminaria,
la conexin al punto de derivacin del circuito de alumbrado ms prximo, la verificacin del montaje y el
correcto funcionamiento del artefacto, aprobado y certificado por el Supervisor de Obra.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

168


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

5. FORMA DE PAGO
Se cancelar por pieza de luminaria, previa certificacin realizada por el Supervisor de Obra, segn el precio
unitario propuesto y aprobado por el Contratista.

131. VIGILANCIA Y SEGURIDAD CIRCUITO CERRADO TV

1.

DEFINICIN

Este tem se refiere a la provisin y montaje del circuito cerrado de televisin para vigilancia del edificio.
Circuito que tendr todo el cableado requerido para un equipo de monitoreo en forma local y remota a travs de
redes, para 50 cmaras y PC o notebook.
El Contratista deber proporcionar al Supervisor, antes de la instalacin las certificaciones de calidad de los
diferentes equipos a instalar en los circuitos de vigilancia que abarcar desde SEMISTANO a CUARTO PISO
ms un cmara exterior.
2. MATERIAL, EQUIPO Y HERRAMIENTAS
El contratista deber suministrar los equipos, herramientas y mano de obra especializada en circuitos de
vigilancia por medio de cmaras, el trabajo a ejecutarse ser garantizado.
Antes de la instalacin de los equipos el Contratista presentar muestra y certificaciones de calidad del material
o equipo a instalarse al Supervisor de Obra para su conformidad.
El equipo de vigilancia tendr las siguientes especificaciones mnimas:
- El sistema de vigilancia IP, deber permitir la vigilancia local y por Internet
- Los equipos debern estar provisto de tarjeta, para que el sistema de Vigilancia sea en modo local o
Remoto va Internet o Red local, facilidad de grabacin y control desde un PC.
- Sistema de monitoreo local y monitoreo con Acceso Remoto: Internet o Red Local.
- Los equipos de monitoreo podrn soportar desde 1 hasta 4 canales
- Grabacin programable (Da y hora)
- Funcin de deteccin de movimientos, alerta y grabacin - Operacin simultnea de: Monitoreo,
grabacin, Playback
- Grabacin ajustable: desde a 30 cuadros/segundo
- Computador ltimo modelo
- Respaldo archivo: Disco duro o CD-RW
- Resolucin alta
- Display en pantalla 1/4/16 (cmaras)
El contratista proveer la base se sujecin de cmaras, sistema de respaldo de Energa elctrica ante falla de la
red elctrica
CMARAS
- Cmara color Infrarrojo para instalacin en tipo interior o exterior
- Alcance de Infrarrojo sobre 40 m, para observar con oscuridad total -

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

169

Sistema : NTS/color


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Picture Element: NTS: 510X492


Sensor 1/3 Sony Super Had CCD
Resolucin horizontal 420 lneas
Lux: 0,05
Voltaje: DC 12 V

3. EJECUCIN
El contratista deber prever la canalizacin con los accesorios de instalacin, desde el centro de monitoreo
ubicado en central telefnica hasta cada uno de los puntos de instalacin de las cmaras segn plano de circuitos
complementarios.
El nmero de cmaras por ambiente se especifican en plano de circuitos complementarios. El contratista deber
suministrar fuente de poder para el funcionamiento del sistema, el conductor para el cableado desde el centro de
monitoreo hasta cada uno de los puntos de ubicacin de las cmaras. Se instalar a una altura de 3 m del piso
terminado en interiores de los ambientes, y a 4 m en acceso principal exterior del edificio.
Previa instalacin de los equipos, el Contratista debe informar al Supervisor del equipo, material y dar a conocer
el personal que ejecutar el trabajo, para que de su conformidad. Instalacin mal ejecutada con equipo y
material daado, ser reparado o cambiado a costo del Contratista.
4. MEDICIN Y FORMA DE PAGO
El montaje de los equipos de monitoreo, instalacin y conexin de cmara con el centro de monitoreo, ser
cuantificada como unidad de pieza, previa verificacin por el Supervisor de Obra en relacin al montaje e
instalacin de los equipos adems del funcionamiento correcto, debiendo cancelarse segn propuesta aprobado
del Contratista y por unidad.

132. SUMINISTRO Y MONTAJE INTERCOMUNICADOR

1.

DEFINICIN

Este tem esta referido al suministro de montaje e instalacin de intercomunicadores con base en centro de
informaciones (Central telefnica), y salidas de voz en diferentes puntos del edificio, referencias plano de
circuitos complementarios.
El contratista debe entregar las certificaciones de calidad de los equipos de intercomunicacin, monitoreo y
salidas de voz; este ser el requisito para la ejecucin de montaje e instalacin del sistema del intercomunicador.
2. MATERIAL, EQUIPO Y HERRAMIENTA
La provisin del material, equipos, herramientas y mano de obra calificada ser de entera responsabilidad del
Contratista, debiendo entregar las certificaciones de calidad correspondientes.
El sistema de intercomunicacin deber estar compuesto de:
-

Un centro de monitoreo para enviar mensajes de voz y reproductores de msica ambiental envolvente
de calidad.
Artefactos de salida en voz y msica de alta fidelidad en sonido.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

170


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Ductos, y cajas de conexin o derivacin, material de plstico auto extinguible. - Cable conductor AWG
N 18, en cobre electroltico

3. EJECUCIN
El contratista deber prever la canalizacin para los circuitos a partir del centro de informaciones hacia los
diferentes puntos o cajas de salida de voz y msica ambiental, actividad que consistir en el picado de muros y la
colocacin de tubos antes del vaciado de columnas o loza, segn plano de instalaciones complementarias. Se
realizar el cableado con conductor AWG N 22, en cobre electroltico, con salidas en cajas de instalacin de los
dispositivos o mini parlantes de calidad.
El contratista debe presentar las certificaciones de los equipos a instalar, adems el Supervisor deber aprobar
los materiales, equipos y accesorios del sistema de intercomunicacin.
4. MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Un punto de salida de voz y msica conectado con el centro de monitoreo que contemplar suministro y montaje
de material y equipos mas mano de obra se cuantificar como pieza, debiendo cancelarse segn propuesta
aprobada por unidad del Contratista.

133. ALARMA CENTRAL DE SEGURIDAD

1.

DEFINICIN

Este tem esta referido al suministro y montaje del equipo de alarma para seguridad, el mismo que se encontrar
en ambiente del centro de informaciones en PLANTA BAJA.
Este equipo deber estar conectado con los diferentes DETECTORES, CMARAS DE VIGILANCIA ubicados en
las zonas del edificio.
El contratista esta en la obligacin de presentar la certificacin de calidad del producto a instalarse,
2. MATERIALES, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
El contratista debe proveer el material, equipo, herramienta y mano de obra para la correcta instalacin del
equipo de alarma.
En consola de informaciones deber instalarse este equipo, tendr la capacidad de recibir seal de los diferentes
equipos de vigilancia y detectores a instalarse en el edificio.
3. EJECUCIN, MEDICIN Y FORMA DE PAGO
El trabajo debe realizarse por personal calificado en la especialidad de montaje del centro de alarma ante robos,
riesgo de incendio, de presencia de gas txico de inundaciones.
El contratista deber prever las canalizaciones requeridas segn plano de instalaciones complementarias.
El montaje e instalacin correcto previa verificacin por el Supervisor de obras, ser cuantificado como pieza
nica en este tem, y la cancelacin se realizar sujeto a la propuesta aprobada del contratista por unidad.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

171


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

134. SUMINISTRO Y MONTAJE LUMINARIAS EXTERIOR

1.

DEFINICIN

Este tem se refiere al suministro y montaje e instalacin de luminarias tipo exterior, debiendo el Contratista
entregar antes de la instalacin de los equipos las certificaciones de calidad, y el Supervisor dar su conformidad
si corresponde, para su posterior montaje e instalacin.
2. MATERIAL, EQUIPO Y HERRAMIENTA
El contratista debe suministra r material, equipo, herramienta y mano de obra calificada para la ejecucin
correcta de los trabajos a realizar en este tem.
LUMINARIAS
Las luminarias sern tipo planetario, dimetro de 30-40 cm, dotadas de una lmpara de mercurio de 120 W,
balasto electrnico y de un interruptor tipo fotoclula, accesorios de fijacin a poste.
POSTE
El poste que servir de sostn a la luminaria ser metlico tipo telescpico, con dos secciones, de 1,5 m de
longitud cada uno (total altura 3 m), fijacin a piso por medio de pernos a plancha cimentado en piso.
CONDUCTOR ELCTRICO
El conductor elctrico debe ser de cobre electroltico, tipo alambre con aislamiento de PVC , AWG N 12, sistema
entubado bajo tierra.
DUCTO
Ducto de PVC, tipo PLASMAR, dimetro de 5/8, enterrado bajo tierra.
3. EJECUCIN
Debern izarse postes fijados a piso por medio pernos a plancha metlica en piso.
Se prever dos luminarias por poste.
La canalizacin a cada poste se realizar por el sistema subterrneo
Realizado e ductado a cada poste desde el tablero de distribucin ubicado en SEMISTANO deber cablearse
con el conductor AWG N 12.
El sistema de encendido ser por medio de fotoclula.
4. MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Se cuantificar como punto, lo siguiente:
La canalizacin subterrnea, ductado, cableado, izado de poste, armado de luminaria en poste, conexin con el
artefacto y tablero de distribucin, y funcionamiento.
El Contratista informar al Supervisor de Obra la conclusin de instalacin de los puntos de alumbrado exterior,
debiendo verificarse la correcta instalacin y el funcionamiento, para que certifique la correcta instalacin de
todos los puntos de alumbrado exterior, y la cancelacin en base a la propuesta a probada del Contratista por
unidad.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

172


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

135. SUMINISTRO Y MONTAJE CENTRAL TELEFNICA

1.

DEFINICIN

Este tem se refiere a la provisin e instalacin de una central telefnica a ubicarse en planta baja,
especficamente EN CENTRAL TELEFNICA.
Los trabajos se realizaran sujeto a prescripciones reglamentarias aprobadas en el pas y en vigencia.
2. MATERIALES, EQUIPOS Y HERRAMIENTA.
Los materiales, equipos, herramientas y mano de obra, a usarse en la instalacin elctrica, deben ser de primera
calidad y tendrn la certificacin de una institucin nacional o internacional, previo suministro e instalacin de
los materiales, equipos o dispositivos deber ser aprobada por el Supervisor.
En la propuesta deber especificarse el tipo de equipos, materiales, dispositivos a usar.
TECNOLOGA
El sistema de la central telefnica ser digital y diseo modular, capacidad de usar ISDN, IP, con voz, datos,
textos e imgenes.
Debe incluir el distribuidor automtico de llamadas externas .
INTERCONEXIN EXTERNA
El sistema deber tener la capacidad de interconexin a red pblica de los proveedores ENTEL u OTROS
posibles a constituirse en la regin.
Deber ser ampliable a conexin de red privada de comunicaciones, enlaces digitales u otros.
MODULARIDAD
Sistema modular, tanto en software como en hardware.
Administracin a travs de un puerto Ethernet.
El sistema debe tener la posibilidad de contar con redundancia, en el sistema de control y programacin.
Los puertos digitales debern permitir su conexin a una distancia de por lo menos de 800 metros, sin necesidad
de equipos adicionales, los analgicos hasta 3000 metros.
CONSOLA DE OPERADORA
La consola de operadora debe utilizar el mismo tipo de puertos terminales digitales, Cualquier puerto digital
podr ser utilizado para consola de operador, a travs de software.
PUERTO TERMINALES ANALGICOS
Los puertos terminales analgicos (extensiones o anexos) deben tener la capacidad de pulsos y tonos.
ADMINISTRACIN DEL SISTEMA
El sistema deber permitir su programacin y/o administracin remota; deber permitir un plan de numeracin
flexible para extensiones y podr permitir numeracin de extensiones a tres y cuatro dgitos, modificable por
software.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

173


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

El sistema deber incluir msica de espera interna digitalizada e incluir la conexin de msica de retencin
desde una fuente de msica externa, como ser radio, reproductor de discos compactos, etc.
SISTEMA DE ENERGA
El sistema deber incluir la fuente de alimentacin de 220 VAC, 50 Hz; as tambin un UPS para la alimentacin
del sistema.
RESPALDO DE ENERGA
Para casos de corte de la red de energa elctrica el sistema deber incluir respaldo de energa y garantizar el
trfico telefnico en curso, con un respaldo de 2 hors por lo menos.
APARATOS TELEFNICOS DIGITALES TIPO EJECUTIVO
Los telfonos digitales debern tener acceso interactivo a las facilidades del sistema y contar con pantalla,
manos libres, teclas de funciones, teclas programables.
CAPACIDAD DE TRONCALES
Deber tener la capacidad de conectarse a 10 canales de ENTEL (E1 PCM); 5 lneas anlogas ampliables hasta
15.
CAPACIDAD DE ANEXOS
Cinco extensiones o internos digitales ampliable a 10, 10 extensiones analgicos, ampliable a 15
SOFTWARE
Capacidad de instalar software de gestin prale control de: detalle de llamadas, tiempo, horas y otros, por
interno, centros de costos, estadsticas.
Acceso a la facilidad DISA (comunicacin desde telfono fijo o celular al interno o exterior a travs de la central,
previa introduccin de cdigo de acceso)
Debe tener servico automtico y transferencia a internos y correo de voz.
SERVICIOS
Los oferentes deben presentar sus ofertas e los siguientes servicios:
a.
b.
c.
d.

Instalacin del sistema telefnico con red interna con telefona incluida
Instalacin de aparatos telefnicos en puntos especificados en plano de circuitos
complementarios.
Instalacin de fuente de alimentacin
Pruebas de funcionamiento

GARANTAS TCNICAS
El oferente debe garantizar el equipo por el lapso de una ao como mnimo.
La propuesta deber incluir la instalacin de proteccin contra descargas atmosfricas, que garanticen el
funcionamiento de los equipos.
3. EJECUCIN
El contratista deber prever contar con un tcnico especialista en el campo de telefona.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

174


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Sujeto a las recomendaciones y especificaciones del tipo de servicio y caractersticas del equipo(os), el
Contratista debe entregar todo el trabajo funcionando y deber ser garantizado la operacin, adems de
capacitar a un personal de la nuestra Institucin en la operacin de la central.
El Contratista esta en la obligacin de revisar toda la instalacin y rectificar los errores cometidos;
posteriormente se debe informar al Supervisor de la conclusin del trabajo, para su verificacin posterior en
instalacin y funcionamiento correcto.
4. MEDICIN Y FORMA DE PAGO
El suministro e instalacin de la central telefnica mas la extensin de 10 internos (con telefona incluida),
incluidos la mano de obra, significaran como pieza instalada y la cancelacin se realizar previa certificacin
del Supervisor de Obra.

136. SUMINISTRO ARMADO ESTRUC. DERIVACIN LNEA DE M/T

1.

DEFINICIN

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la fabricacin, pruebas y entrega del
material requerido para el suministro y armado de la estructura para derivacin de la lnea de media tensin que
suministrar energa a la Clnica Odontolgica.
Las especificaciones tcnicas para este tem, por similitud con algunos elementos del TEM 93, sern vlidos
para el presente caso.
NORMAS
Las normas bajo las cuales se debern realizar los trabajos descritos en este documento y especificaciones, sern
los emitidos por las siguientes instituciones, en su ltima edicin: ANSI, ASA, NEMA, IEEE.
Se aceptarn las normas y publicaciones aplicables de otros pases, cuando stas sean equivalentes y mejores a
las indicadas en estas especificaciones.
2.

MATERIAL, EQUPO Y HERRAMIENTA

Todos los materiales, crucetas, aisladores, accesorios para postes y crucetas y accesorios para fijar aisladores se
referiran a las especificaciones tcnicas para lneas elctricas descritas en TEM 93 del presente pliego de
especificaciones.
2.2.

CRUCETA

Las crucetas se enmarcarn dentro las especificaciones tcnicas y prescripciones reglamentarias dadas a conocer
en TEM 93.
Con relacin a las caractersticas geomtricas estas, sern las siguientes:
Material de la cruceta:
Especie forestal:

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

MADERA
ALMENDRILLO

175


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Dimensiones:

4 3 , 8 ( 114,3 89 mm2), 2.44 m


DOS

Cantidad:
2.3.

AISLADORES DE SUSPENSIN

Los aisladores para esta estructura tendrn las siguientes caractersticas:


Material:
Color:
Tipo:
Cantidad:
2.4.

PORCELANA
MARRN
ANSI 52-3
6
ACCESORIOS DE AISLADORES

Los accesorios a usarse para la fijacin de los aisladores, debern ser:


Adaptador anillo-bola
Adaptador casquillo-ojo alargado
Grillete
2.5.

ACCESORIOS PARA CRUCETA Y POSTE

Los accesorios a usarse para fijar cruceta a poste de concreto ser.


Perno maquinado
Perno ojo
Perno doble armado
Tirafondo
Balancn
Arandelas
3.

PROCEDIMIENTO

El tem se refiere a la estructura que servir para realizar la derivacin de la lnea de media tensin que discurre
por la calle W. Mercado; derivacin que tendr su final en la estructura de puesto de transformacin TEM 93.
El montaje de la estructura trifsica de remate, ser de conformidad a la norma R.E.A.
Previa la realizacin de cualquier trabajo de armado, de ferretera como aisladores y otros materiales, debern
ser aprobados por el Supervisor, ya sea en la obra o en los almacenes del contratista.
Todo el material de las estructuras ser cuidadosamente manipulado y armado para evitar daos y otras averas.
El contratista tomar las previsiones del caso para que el transporte de las crucetas y ferretera no sean
transportado por contacto directo con el terreno.
Todo material daado, ya sea por descuido o negligencia del contratista, o por haberse adquirido en ese estado,
ser reemplazado o reparado segn indique el Supervisor a expensas del contratista.
El trabajo a ejecutarse segn las especificaciones de este tem consistir en:

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

176


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Transporte de material para la estructura (crucetas y ferretera en general).


Instalacin de crucetas, aisladores y ferretera en general.
La metodologa del armado de la estructura, queda a libre definicin del Contratista, pudiendo realizar el trabajo
cuando el poste se encuentre izado, o pudiendo izar la estructura ya armada.
Todo los errores da fabricacin en la ferretera deben ser informados al Supervisor para que este determine si la
pieza puede ser corregida en la obra o debe ser reemplazada por otra.
Con relacin a la ferretera y tuercas, estas debern ser ajustadas en forma adecuada y sin exceso.
Los aisladores deben ser examinados y limpiados antes de su instalacin.
Las unidades daadas deben ser reemplazadas y pagadas por el contratista.
La ferretera ser trasladada al sitio de montaje de manera que se evite el dao al material galvanizado, en caso
contrario el contratista deber ser responsable de los daos o prdidas.
Toda la instalacin incorrecta de la estructura, ferretera y/o aisladores incluyendo aquellos que fueron
instalados sin previo examen, ser rehecha por el contratista a su propio costo.
4.

MEDICIN

Se medir por pieza, donde cada una tendr su estructura de precios especficos, la cancelacin se realizara
previa verificacin de la instalacin correcta y operacin de los mismos, con la certificacin respectiva por El
Supervisor de Obra.
5.

FORMA DE PAGO

Se cancelar precio por pieza segn propuesta del contratista.

137. ESTRUCTURA DE SUSPENSION M/T


138. TENDIDO Y FLECHADO DEL CONDUCTOR LNEA DE MEDIA TENSIN

1. DEFINICIN
tem se refiere al tendido y posterior flechado del conductor de acometida en media tensin (circuito primario),
que proveer de energa elctrica a la CLNICA ODONTOLGICA por medio del puesto de transformacin.
El sistema a optarse es una lnea convencional: areo, trifsico con tres hilos, conductor Aluminio con alma de
Acero (A.C.S.R.), vano aproximado de 70 m.
Normas Aplicables
El conductor A.C.S.R. cumplir con las prescripciones de las siguientes normas:
Para inspeccin y pruebas.- I

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

EC 61089

177


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Para fabricacin.-

ASTM B232, CONDUCTORESV


DE
ALUMINIO CONDUCTORES
CON
TRENZADO
CONCNTRICO, RECUBIERTOS CON REFUERZO DE
ALUMINIO.

2. MATERIAL, EQUIPO Y HERRAMIENTAS


El contratista suministrar el material, equipos, herramientas y mano de obra calificada, para la correcta
ejecucin de los trabajos a realizarse.
El contratista trasladar los siguientes materiales al lugar de la obra:
2.1 Cable desnudo de aluminio con refuerzo de acero (A.C.S.R.)
El conductor estar formado por un ncleo de alambre (s) de acero galvanizado sobre el cual se cablea una capa
de alambre de aluminio duro, dispuestos helicoidalmente.
2.1.1 Caractersticas fsicas:
Cdigo mundial:
rea nominal del aluminio:

2.1.2

Swan
21.15 mm2

AWG:

04

Nmero dimetro alambres de Aluminio:

62.12 mm

Nmero dimetro alambres de Acero:


Dimetro total:

12.12 mm
6.35 mm

Peso nominal:

85.4 kg/km

Caractersticas
Ampacidad en A:
Sol y sin viento:

elctricas:
85

Sin sol y sin viento:

95

Sol y viento:

140

Viento y sin sol

145

Resistencia /km, CA, 25C:

1.355

Cantidad: 3 70 m:

121 m

2.2 CONECTOR
Para la derivacin en lnea viva se deber usar conectores de doble va para 21.15 mm 2 de seccin del conductor.
Cantidad:

6 piezas

2.3 ALAMBRE
Para el ligado de los conductores en la estructura de remate.
3

MEDICIN

Se medir por pieza, donde cada una tendr su estructura de precios especficos, la cancelacin se realizara
previa verificacin de su operacin.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

178


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

FORMA DE PAGO

Se cancelar precio por pieza segn propuesta del contratista.

139. SUMINISTRO Y MONTAJE LUMINARIA 2 X 20 W CIELO RASO

1.

DEFINICIN

Consiste en el suministro y colocacin de equipos de iluminacin (luminarias) tipo adosado a cielo raso, en
ambientes de bao, vestidor y otros.
Las luminarias estarn compuestas de lmparas fluorescentes tipo TLD 18W/850NG 320 W, tono de luz
EXTRA LUZ DA con difusor tipo M2.
2. MATERIALES, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
El contratista proveer todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra calificada para la correcta
instalacin elctrica de las luminarias; tipo de montaje adosado a cielo raso.
Las luminarias seleccionadas sern con difusores tipo M2 (ref. Philips), reflectores parablicos continuos en
aluminio anodizado acetinado, con aletas planas frisadas en chapa de aluminio color natural.
Las lmparas sern del tipo fluorescente TLD 18W/830NG, con tono de luz BLANCO CLIDO (referencias
Philips); 2 lmparas por luminaria de 20 W cada uno, emisin luminosa 1350 lumen.
Los balastos sern del tipo electrnico con alta factor de potencia.
3. EJECUCIN
El montaje de las luminarias se realizar en forma adosada a cielo raso o raso), la fijacin se realizar segn
accesorios en gua tcnica de instalacin del equipo.
Todas las luminarias sern elegidas por el Supervisor de obra en coordinacin con responsables de la carrera
beneficiada.
4. MEDICIN Y FORMA DE PAGO
La cancelacin se realizar por pieza instalada y en perfecto funcionamiento adems deber ser aprobado por el
supervisor de Obra.
5. FORMA DE PAGO
Precio unitario por pieza instalada y segn propuesta por la empresa.

141. SUMINISTRO Y MONTAJE DIMMER

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

179


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

1.

DEFINICIN

Este tem se refiere al suministro e instalacin en cajas ya prevista de tres dispositivos DIMMERS de 3000 W,
para regular y controlar la emisin del flujo luminoso de lmparas a instalarse en escenario del SALO DE ACTOS
ubicado en PLANTA BAJA.
El contratista antes de proceder con la instalacin debe presentar los dispositivos al Supervisor y la certificacin
de calidad correspondiente.
2. MATERIAL, EQUIPO Y HERRAMIENTA
El contratista debe proveer el material, equipo, herramienta y mano de obra calificada para la instalacin
correcta de los interruptores tipo DIMMER que regularn y controlaran la luz en tres circuitos del escenario.
Los contactos de los dispositivos tendrn la capacidad 3000 W.

3. EJECUCIN
La instalacin se realizar en cajas ya previstas de los circuitos de alumbrado en ambiente control de sonido,
3 DIMMER
4. MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Se cuantificar como pieza slo el montaje e instalacin de la placa DIMMER, mas la verificacin del correcto
montaje y funcionamiento por el Supervisor de Obra, la cancelacin se realizara a la conclusin, previa
certificacin del trabajo, segn la propuesta aprobada del Contratista por unidad.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

180


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

OBRAS
HIDROSANITARIAS

141.- ACOMETIDA A LA RED DE AGUA POTABLE


153.- GRIFOS NIQUELADOS DE
154.- HA PAREDES, BASE, TAPA, COLUMNAS (TANQUE DE AGUA)
162.- PROV. E INSTALACIN BOMBA IMPULSIN 5.0 HP + ACCESORIOS
163.- PROV. Y COLOCADO ACCESORIOS TANQUE DE ALMACENAMIENTO
164.- PROV. Y TENDIDO CAERA GALVANIZADA D=1 + ACCESORIOS
165.- PROV. Y TENDIDO TUBERA PVC E- 40 + ACCESORIOS
166.- PROV. Y TENDIDO TUBERA PVC E- 40 + ACCESORIOS
184.- TANQUE ALMACENAMIENTO CILNDRICO CAMPEN 1000 LT
185.- PROVISIN Y COLOCADO DE UN FILTRO INDUSTRIAL

1. DEFINICIN
Este tem comprende la provisin e instalacin de todo el sistema de alimentacin y distribucin domiciliario de
agua fra y/o caliente, de acuerdo a los planos respectivos, formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones del Supervisor de Obra y cuyos trabajos especficos se detallan a continuacin:
a) Excavacin y/o picado de muros y pisos para la instalacin de tuberas.
b) Provisin e instalacin de tuberas de alimentacin y de distribucin.
c) Provisin e instalacin de accesorios, codos, tees, coplas, niples, uniones universales, llaves de paso, vlvulas
de retencin, reducciones, flotadores y otros.
d) Anclajes de tuberas horizontales y verticales mediante dispositivos apropiados.
e) Instalacin de accesorios para el paso de tuberas a travs de tabiques o elementos estructurales.
f) Ejecucin de pruebas de aceptacin del sistema (pruebas hidrulicas)
g) Construccin y/o instalacin de tanques de almacenamiento.
h) Instalacin de accesorios para tanques.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Los materiales a emplearse debern ser del tipo y calidad que aseguren la durabilidad y correcto funcionamiento
de las instalaciones.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

181


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Adems, debern cumplir con los siguientes requisitos generales: material homogneo, seccin constante,
espesor uniforme, dimensiones, pesos y espesores de acuerdo con los requerimientos sealados en los planos y/o
en el formulario de presentacin de propuestas y estar libres de grietas, abolladuras, aplastamiento y otros.
El Contratista deber suministrar todos los materiales necesarios para efectuar la instalacin y protegerlos
contra daos o prdidas. El Contratista estar obligado a reemplazar cualquier pieza que no se encuentre en
perfectas condiciones, sin que pueda servir de justificacin las causas que hubieran determinado el dao.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Las instalaciones del sistema de alimentacin y distribucin de agua, debern ser ejecutadas siguiendo el diseo
sealado en los planos correspondientes y las instrucciones que en su caso sean impartidas por el Supervisor de
Obra, respetando las especificaciones presentes.
Los trabajos se considerarn concluidos, cuando el resultado de las pruebas de presin sean satisfactorias,
momento desde el cual comenzar a computarse el perodo de conservacin.
Todo el trabajo deber ser ejecutado por personal especializado y con amplia experiencia en el ramo. Salvo
indicaciones contrarias en el formulario de presentacin de propuestas, el Contratista deber incluir en sus
precios
todos los materiales
necesarios para una adecuada instalacin que garantice su perfecto
funcionamiento.
Cada batera de artefactos sanitarios deber tener una llave de paso y Unin Universal independiente.
Hasta el montaje de los artefactos, todos los extremos libres de las tuberas debern llevar tapones roscados,
quedando prohibido el uso de papel o madera para tal objeto.
Las piezas de conexin a ser utilizadas, debern ser del mismo material de las tuberas y de caractersticas
acordes con las mismas.
A la conclusin de la obra, el Contratista deber presentar planos conforme a obra "As built", que reflejen las
instalaciones ejecutadas.
RED DE DISTRIBUCIN
Tubera de fierro galvanizado
La tubera de fierro galvanizado a emplearse ser de calidad, otorgada por laboratorios de reconocida
trayectoria, si existieran dudas sobre la calidad de la tubera.
Todos los accesorios de sistema sern del tipo unin a rosca.
Las definiciones de la tubera se lograrn mediante el empleo de codos del mismo material (30, 45, 60, 90)
Los cortes debern ser ejecutados empleando prensas de banco y cortatubos de discos y debern ser
perpendiculares al eje del tubo. Una vez realizado el corte, los bordes debern ser alisados con lima o esmeril.
El Contratista deber contar con el equipo adecuado para el tarrajado de los tubos en todos los dimetros
requeridos. El tubo deber sujetarse mediante prensas de banco. (Cuando menos dos, si la longitud es mayor a
2.5 m) y durante el proceso de tarrajado se utilizar aceite para la lubricacin del corte.
Todo acople entre tubo y tubo o entre tubos y accesorios, deber ser ejecutado limpiando previamente las
limaduras y colocando tefln en un mnimo de cinco capas en el lado macho de la unin.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

182


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Al ejecutarse las uniones roscas deber garantizarse la penetracin del tubo en proporciones iguales dentro del
acople. La longitud roscada del extremo del tubo deber ser cuando menos igual al 65% de la longitud de la pieza
de acople.
El ajuste de pieza en dimetros mayores a 1 ser efectuado utilizando llaves de cadena.
Al final de la jornada y toda vez que el extremo de una tubera tenga que dejarse al descubierto por un tiempo
mayor a 6 horas, el Contratista estar obligado a colocar un tapn metlico roscado para garantizar la limpieza
interior del tubo. En ningn caso se permitir la colocacin de tapones hechizos o de otro material.
Tubera de cloruro de polivinilo (PYC) y propileno E=40
La clase de la tubera (presin nominal y tipo de junta) a emplearse, deber ceirse estrictamente a lo
establecido en el formulario de presentacin de propuestas y/o los planos, pero en ningn caso se podr utilizar
tubera con presin nominal inferior a 9 atmsferas.
Los cortes destinados a lograr empalmes o acoplamientos de tubera debern ser ejecutados necesariamente con
cortatubos de discos.
Una vez efectuado el corte, se alisarn los extremos por medio de lima o esmeril para eliminar las asperezas.
Las uniones se efectuarn por medio de rosca o espiga y campana. Las uniones a rosca se ejecutarn de la mima
manera que para las tuberas de fierro galvanizado. Las uniones a espiga y campana seguirn el siguiente
procedimiento: los extremos a unirse debern ser limpiados cuidadosamente empleando para ello un lquido
provisto por el fabricante de tubera. Se deber eliminar de este modo cualquier materia extraa que pudiera
existir en la superficie del tubo.
La superficie exterior del tubo y la superficie interior de la campana, debern recibir una distribucin uniforme
de pegamento provisto igualmente por el fabricante de tubera y luego de la insercin del tubo se deber girar
este 1/4 de vuelta.
Se deber verificar la penetracin del tubo hasta el tope de la campana, midiendo antes de la operacin la
longitud del enchufe.
Las uniones no debern someterse a ningn esfuerzo durante las primeras 24 horas siguientes a su ejecucin.
No se permitir el doblado de tubos, debiendo lograrse la instalacin por medio de piezas especiales.
Todas las piezas especiales procedern de fbricas por inyeccin en molde y en ningn caso se autorizar el uso
de piezas obtenidas mediante unin de tubos cortados en sesgo.
Los accesorios (codos, tees, coplas, niples, uniones universales, tapones y reducidos) podrn ser de cloruro de
polivinilo no plastificado y propileno, de unin roscable. Debern presentar una superficie lisa y aspecto
uniforme, tanto externa como interna, sin porosidades, ni rugosidades o rebabas o cualquier otro defecto de
fabricacin. La seccin deber ser perfectamente circular.
Durante la ejecucin del trabajo, los extremos libres debern cerrarse por medio de tapones adecuados,
quedando prohibido el uso de papel o madera para tal finalidad.
Para todo lo relacionado a esta actividad se usara tubera PVC E=40 de - 1- 1 - 2.
Tubera de cobre

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

183


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

La tubera de cobre a emplearse ser de calidad garantizada y probada. El Supervisor de Obra podr exigir la
presentacin de certificados de calidad, otorgados por laboratorios de reconocida trayectoria, si existieran dudas
sobre la calidad de la tubera.
Las uniones se efectuarn mediante espiga y campana debidamente soldadas.
Los cortes en los tubos de dimetro mayor o igual a 1" pulgada, debern efectuarse empleando obligatoriamente
un cortatubos de disco y prensa de banco. En dimetros menores, se podr utilizar sierra mecnica (de dientes
finos N 24) siempre que se utilice una plantilla de madera para garantizar la perpendicularidad del corte.
Luego de efectuado el corte, se debern retirar las rebabas utilizando un escariador.
No se permitir el doblado de los tubos para lograr de flexiones mayores a ocho grados.
Antes de proceder a la soldadura de un acople, debern lijarse y limpiarse debidamente los extremos a unirse, de
tal manera de garantizar una unin adecuada con el material fundante. Adems deber verificarse la redondez
del tubo.
Se aplicar una capa delgada de fundente tanto en el extremo del tubo como en el accesorio de unin, colocando
luego la pieza en posicin de soldar y hacindolo girar varias veces de modo de lograr una distribucin uniforme
del fundente, luego se retirar el sobrante de pasta.
La soldadura se ejecutar de tal forma de dejar una superficie acabada uniforme y que garantice la hermeticidad
de la junta.
Se utilizarn sopletes de gasolina aplicando la llama directamente al accesorio de la unin.
Cuando se trabaje con dimetros mayores a 1", se deber emplear obligatoriamente dos sopletes.
El proceso de calentamiento continuar hasta que se formen burbujas en la pasta, momento en el que deber
aplicarse al alambre de soldar.
La unin se considerar terminada cuando aparezca una lnea de soldadura alrededor de la junta, momento
desde el que no deber aplicarse ms calor a la junta a fin de no perder la soldadura.
Toda la junta defectuosa deber ser repetida tantas veces sea necesaria hasta corregir y subsanar alguno
mientras se enfra la soldadura.
Al ejecutar otros empalmes soldados a la misma pieza, debern cubrirse las juntas ya terminadas con paos
hmedos para evitar que estas juntas terminadas se debiliten al fundirse nuevamente la soldadura.
La conexin de tubera de cobre con accesorios de unin o rosca deber ser efectuada empleando piezas
especiales.
El anclaje de la tubera deber ser provisto de tal manera que se puedan producir deslizamientos ligeros por
contraccin y dilatacin de la tubera sin provocar solicitaciones adicionales, por lo que slo ser permitido un
punto de empotramiento absoluto entre cada dos codos.
El tipo de soldadura a emplear ser el prescrito en los planos respectivos.
ALMACENAMIENTO
Tanques

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

184


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Los tanques de almacenamiento, elevados, semienterrados o enterrados debern ser construidos siguiendo
estrictamente las indicaciones de los planos correspondientes, tomando en cuenta la calidad requerida del
hormign y el tipo de revoque impermeable que se seala en los captulos correspondientes y comprender la
ejecucin de los siguientes trabajos:
a) Excavaciones de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos de detalle y/o formulario de
presentacin de propuestas.
b) Construccin de contrapisos y muros laterales en hormign armado, cclopeo o mampostera de ladrillo, de
acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas.
En el caso de hormign ciclopeo se emplear piedra desplazadora al 50% y hormign simple tambin el 50%
con una dosificacin 1:3:3 (280 kilogramos de cemento por metro cbico de hormign) y de acuerdo a los
espesores indicados en los planos.
En el caso de mampostera de ladrillo, se utilizar ladrillo gambote asentado con mortero de cemento y
arena con una dosificacin 1:4, de acuerdo a los espesores establecidos en los planos.
c) Construccin de la losa-tapa de hormign armado, empleando Hormign de dosificacin 1:2:3 (325
kilogramos de cemento por metro cbico de hormign) con un espesor y enfierradura establecidos en los
planos de detalle.
d) La instalacin de la tubera de entrada y salida de la cmara y los accesorios necesarios debern ser provistos
por el Contratista de acuerdo a los planos de detalle.
e) El revoque interno de los paramentos y del piso de la cmara se realizar con mortero de cemento de
dosificacin 1:3 y Sika 1 con un espesor de 2 cm. y el enlucido se realizar con una lechada de cemento
mezclada igualmente con impermeabilizante SIKA 1 o similar.
El Contratista deber regirse estrictamente a lo sealado en el tem "Estructuras corrientes de hormign simple
o armado" para la construccin de las partes de los tanques, asimismo si se sealara la construccin con muros
de ladrillo o de hormign cclope, deber tomar en cuenta la especificaciones sealadas en los tem
"Mamposteras de ladrillo y Mamposteras de hormign ciclpeo".
La pocin encerrada de los tanques de hormign armado y en contacto lateral con los suelos deber ser
impermeabilizada mediante dos capas de material bituminoso aplicado en caliente.
Todas las tuberas de entrada y salida del tanque debern ubicarse de acuerdo a lo indicado en planos, utilizando
pasamuros especiales, cuando ello sea indicado en los mismos.
Toda pieza metlica como tapas de inspeccin, peldaos, tuberas, pasamuros, etc. recibir dos capas de pintura
anticorrosiva.
Tanques de Asbesto-cemento o fibra de vidrio
Si en el formulario de presentacin de propuestas se indicara la provisin de tanques de asbesto-cemento, fibra
de vidrio, estos debern ser de una marca reconocida y del volumen especificado, debiendo contar con la debida
garanta del fabricante y aceptacin del Supervisor de Obra.
Dentro de los precios unitarios, el Contratista deber incluir el costo de todos los accesorios necesarios para la
instalacin y solo se aceptarn estos cuando se encuentren instalados y en perfecto funcionamiento.
Las cajas y cmaras debern ser sometidas a pruebas hidrulicas, llenndolas hasta su altura total, debiendo
permanecer constante el nivel de agua cuando menos diez 810) minutos.
Accesorios para tanques
Si en el formulario de presentacin de propuestas se sealara en forma separada los accesorios para tanques, los
mismos sern instalados de acuerdo a los planos de detalle y/o instrucciones del Supervisor de obra. Este tem
incluir todos los accesorios necesarios para el adecuado y correcto funcionamiento del sistema

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

185


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Desinfeccin de tanques
Una vez realizada la prueba hidrulica y aprobada por el Supervisor de Obra, el Contratista deber realizar la
desinfeccin de los tanques.
La desinfeccin de los tanques se efectuar, previamente realizando una limpieza minuciosa de todos los
paramentos y luego se llenar con agua mezclada con hipoclorito al 70%, manteniendo en estas condiciones por
lo menos 48 horas.
Equipos (bombas de impulsin 5.0 HP y accesorios) (filtros)
Se refiere a la provisin e instalacin de bombas, tanques hidroneumticos ablandadores, filtros, cloradores y
otros sealados en el proyecto.
Los equipos debern satisfacer los requerimientos sealados en los planos y/o en el formulario de presentacin
de propuestas.
Los equipos debern ser instalados ajustndose estrictamente a las especificaciones de fbrica.
Toda junta con bridas deber estar provista de empaquetaduras planas u otro material adecuado y arandelas
para la colocacin de pernos.
Los equipos debern instalarse en el sitio indicado en los planos, asegurndolos firmemente mediante pernos de
anclaje a los elementos estructurales, de acuerdo a instrucciones de fbrica. A tiempo de instalarlos, el
Contratista deber garantizar la verticalidad o nivelacin del eje de cada unidad de bombeo.
Concluida la instalacin el Contratista deber efectuar las siguientes pruebas:
a)
b)
c)
d)
e)

De funcionamiento continuo, durante 24 horas.


Discontinuo, con interrupciones de suministro de energa elctrica si existiera equipo de emergencia.
Con interrupcin del suministro pblico de agua.
Con presiones mximas y mnimas.
Con verificacin funcionamiento de filtros.

Requisitos sin el cual los trabajos no sern considerados concluidos.


El Contratista deber garantizar el funcionamiento de los equipos, asumiendo la responsabilidad por el correcto
funcionamiento de los sistemas, debiendo efectuar las modificaciones o reparaciones del caso sin lugar a
compensacin adicional.
Concluidos los trabajos, el Contratista deber proceder a pintar todas las tuberas visibles de acuerdo a los
cdigos internacionales.
Todos los elementos de anclaje recibirn dos capas de pintura anticorrosiva y una capa de acabado de color
negro.
En los formularios de presentacin de propuestas se detallar el tipo de equipo requerido para el proyecto y si
fuese necesario se adjuntarn especificaciones especiales indicando las caractersticas del equipo.
Adicionalmente, deber entregarse el certificado de calidad y manuales de operacin que otorga el fabricante.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

186


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Otros Accesorios
Se refiere a la colocacin de accesorios tales como: grifera para artefactos, grifos terminales para jardines o
grifos para lavaderos de cemento, fierro enlozado o fibra de vidrio, vlvulas, flotadores, etc., sealados en el
formulario de presentacin de propuestas.
RECOMENDACIONES ESPECIALES PARA TANQUES
Estas recomendaciones se refieren en particular a la construccin de estructuras de hormign armado para
tanques cisternas, semienterrados, enterrados y tanques elevados, de acuerdo con los planos de construccin,
formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
El tipo, calidad y caractersticas especficas del hormign a emplearse sern aqullos que se encuentren
especificados en los planos del proyecto, teniendo prioridad stos sobre lo que se encuentre indicado en los
presentes pliegos.
Antes de la iniciacin del hormigonado, el Supervisor de Obra deber efectuar el control de la armadura y
especialmente la colocacin de todos los accesorios de tuberas y otros elementos que debern quedar
incorporados en la masa de hormign o empotrados como ser escaleras exteriores e interiores y anclajes de
pararrayos en los casos especificados, debiendo quedar constancia de este hecho en el Libro de Ordenes
conjuntamente la autorizacin y orden de iniciacin del hormigonado. Se deber asegurar la posicin de las
armaduras, para conseguir el recubrimiento previsto en el proyecto.
El transporte del hormign se har mediante montacargas y se dispondr adems de escaleras y plataformas
auxiliares para el cmodo acceso hasta el lugar del hormigonado.
En la elevacin y distribucin del hormign se cuidar la eleccin del procedimiento, a fin de evitar la
segregacin de los materiales. En este sentido, ser preferible cualquier equipo que posibilite la elevacin y
descarga de la mezcla en una sola operacin, es decir, sin trasvase o escurrimiento del hormign. Este objetivo se
podr lograr por ejemplo, mediante gra con pluma que levante el hormign en baldes y los deposite en el lugar,
sin movimiento relativo alguno de los componentes del hormign.
Durante la ejecucin de la obra, se har el control sistemtico de los hormigones, midiendo el asentamiento con
el cono Abrams y elaborando probetas cilndricas con la frecuencia establecida en la Norma CBH-87. Para este
efecto, el Contratista dispondr en forma permanente en la obra por lo menos un juego del cono de
Abrams y 4 moldes para preparar las probetas.
En caso de rechazarse el hormign por su inadecuada calidad, deber ser removido y ejecutado nuevamente por
el Contratista, sin que se reconozca pago adicional alguno por estos trabajos, por ser de entera responsabilidad
del Contratista.
Grifos y vlvulas
Las vlvulas y los grifos debern ser de bronce, de aleacin altamente resistente a la corrosin, debiendo
ajustarse a las normas ASTM 62 ASTMA B-584. (tupy FV)
Las vlvulas y los grifos debern ser de tipo cortina con vstago desplazable. La rosca deber ser BSO paralela y
ajustarse a las normas ISO R-7 y DIN 2999.
Los grifos debern ser tipo globo con vstago desplazable (ascendente), con rosca externa (macho) tipo BSP
cnica y ajustarse a las normas ISO R.7 y DIN 2999. Debern llevar pico para manguera de 1/2" de dimetro, si
as estuviera establecido en los planos o en el formulario de presentacin de propuestas. Dicho pico deber ser
removible.
Las vlvulas y los grifos debern presentar una superficie lisa y aspecto uniforme, tanto externa como
internamente, sin porosidad, rigurosidades o rebabas o cualquier otro defecto de fabricacin. No se aceptarn
aquellas piezas que presenten seales de haber sido golpeadas, quemadas, daadas en la rosca o en el vstago y

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

187


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

la cabeza de maniobra o cualquier otra accin que pueda alterar sus propiedades fsicas o mecnicas y debern
resistir una presin de servicio de 10 m.c.s. (10 kg/cm2).
Cada vlvula y grifo deber atener marcas indelebles especificando lo siguiente marca de fbrica y dimetro
nominal.
El Contratista deber verificar las dimensiones de los accesorios, piezas especiales, etc. de tal forma que el
trabajo de plomera pueda ser ejecutado sin inconvenientes.
No se admitir soluciones impropias o irregularidades en las instalaciones.
Pruebas
El Contratista deber garantizar la buena ejecucin de los trabajos de instalacin de agua, mediante pruebas de
bombeo que sern realizadas sin derecho a compensacin econmica adicional, por lo que su costo deber ser
incluido en los precios de propuesta.
La realizacin de las pruebas requerir la presencia del Supervisor de Obra, los que certificarn los resultados en
el Libro de Ordenes.
Antes de la conexin de la tubera de aduccin a las bombas, el Contratista deber llenar las tuberas con agua
limpia, asegurndose de que el aire pueda ser evacuado en el punto ms alto del tramo a ser probado.
El Contratista deber poner a disposicin una bomba manual y dos manmetros para la realizacin de la prueba
e instalarse en los extremos superior e inferior de la tubera a probar. La bomba ser instalada en el punto ms
bajo.
Para que la prueba sea satisfactoria, se deber mantener las siguientes presiones en los tiempos indicados:

SISTEMA

Presin
durante los primeros
10 minutos

Bomba c/tanque elevado


Bomba c/hidroceles
veloc, variable
Bomba pared de distribucin

12kg/cm2

Toma directa de la red pblica


a la distribucin.
Cualquier instalacin menor
a cinco pisos

8 kg/cm2

Presin
durante los primeros
20 minutos
10kg/cm2

Bomba

de

6 kg/cm2

La realizacin exitosa de la prueba significar la conclusin satisfactoria del tem correspondiente al tramo
instalado, sin embargo el mantenimiento y conservacin del sistema estar a cargo del Contratista hasta la
conclusin total de los trabajos de instalacin.
Acometida al Servicio Pblico
En caso de existir red pblica de agua potable en servicio, ser la entidad solicitante o la beneficiaria del
proyecto, la responsable de efectuar los trmites correspondientes de conexin y la ejecucin misma de los
trabajos, salvo que dicho tem est considerado en el formulario de presentacin de propuestas.
4. MEDICIN

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

188


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Las tuberas de alimentacin y distribucin sern medidas por metro lineal (ml), tomando en cuenta
nicamente las longitudes netas ejecutadas, estando comprendidos dentro de esta medicin todos los accesorios
como ser: codos, tees, coplas, niples, reducciones, vlvulas de retencin, uniones universales, flotadores, pruebas
hidrulicas y otros.
Si en el formulario de presentacin de propuestas se especificara en forma separada la provisin e instalacin de
accesorios, los mismos sern medidos por pieza instalada, caso contrario se considerar como incluidos dentro
del tem sealado anteriormente.
Los tanques de hormign armado, ciclpeo o de mampostera de ladrillo sern medidos por pieza, en forma
global o de acuerdo a los tem que lo constituyen: hormign armado (incluye enfierradura) por metro cbico,
revoques y enlucidos por metro cuadrado, incluyendo sus accesorios, todo en correspondencia con lo
establecido en el formulario de presentacin de propuestas.
Los tanques de asbesto-cemento, sern medidos por pieza instalada y comprender la provisin e instalacin
del tanque y todos los accesorios necesarios para su correcto funcionamiento (flotador, Ivlvula, niples, codos,
tubera de limpieza, de rebalse y ventilacin, etc.) El volumen requerido para el tanque, ser el descrito en el
formulario de presentacin de propuestas.
Si los accesorios para tanques estuvieran sealados de manera separada en el formulario de presentacin de
propuestas, los mismos sern medidos por pieza o en forma global.
El equipo ser medido por pieza instalada y comprender la provisin e instalacin del equipo y todos los
accesorios necesarios para su correcto funcionamiento.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos
que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los mismos.
Asimismo dentro de los precios unitarios, el Contratista deber incluir, las excavaciones, el relleno y
compactado, picado de muros, tuberas, coplas, niples, codos, tees, reducciones, vlvulas, vlvulas de retencin,
uniones universales, piezas especiales, soportes, sellos hidrulicos, empotramientos, pruebas hidrulicas y todo
aquello que no estuviera especficamente sealado tanto en los planos como en el formulario de presentacin de
propuestas, pero que es necesario para el correcto funcionamiento del sistema.
Igualmente de acuerdo a lo indicado en la medicin de los accesorios para tanques, los mismos sern cancelados
separadamente, si estos estuvieran considerados de manera separada en el formulario de presentacin de
propuestas.

INSTALACIONES SANITARIAS Y AGUAS RESIDUALES


142- ACOMETIDA A LA RED DE ALCANTARILLADO
143.- BAJANTE PLUVIAL PVC 4
152.- EXCAVACIN, COMPACTADO NIVELADO Y COMPACTADO
167.- PROV. TENDIDO DE TUBERA PVC DESAGUE D= 1 + ACCESORIOS
168.- PROV. TENDIDO DE TUBERA PVC DESGUE D= 2 + ACCESORIOS
169.- PROV. TENDIDO DE TUBERA PVC DESAGUE D= 4 + ACCESORIOS
171.- PROV. COLOCADO DE TUBERA DE CEMENTO D=6

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

189


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

174.- RELLENO Y COMPACTADO SOBRE TUBERIA SANITARIA 179.- TUBERA


DE VENTILACIN PVC D=6

1. DEFINICIN
Este tem comprende la provisin e instalacin del sistema de recoleccin y disposicin de aguas residuales y
cuyos trabajos especficos se detallan a continuacin:
a)
b)
c)
d)

Excavacin de zanjas para la instalacin de tuberas.


Instalacin de ramales desde los artefactos a las cmaras interceptoras, cmara de inspeccin y/o bajantes.
Instalacin de bajantes y su conexin al sistema horizontal de recoleccin principal
Instalacin del sistema de ventilacin, incluyendo sus conexiones con las bajantes y los accesorios de salida
en el remate superior.
e) Anclajes de tuberas horizontales y verticales mediante dispositivos apropiados.
f) Instalacin de accesorios para el paso de tuberas a travs de tabiques o elementos estructurales.
g) Ejecucin de pruebas hidrulicas y pruebas de aceptacin del sistema.
h) Hormigonado de tuberas.
i) Limpieza de tuberas, cajas y cmaras
j) Cualquier otra instalacin complementaras, para el correcto funcionamiento del sistema de recoleccin de
aguas servidas y pluviales, de acuerdo a lo indicado en los planos correspondientes, formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Los materiales a emplearse debern ser de calidad y tipo que aseguren la durabilidad y correcto funcionamiento
de las instalaciones.
Adems, debern cumplir con los siguientes requisitos generales: material homogneo, seccin constante,
espesor uniforme, dimensiones, pesos y espesores de acuerdo con los requerimientos sealados en los planos y/o
en el formulario de presentacin de propuesta y estar libres de grietas, abolladuras, aplastamiento y otros.
El Contratista
suministrar todos los materiales necesarios para efectuar la instalacin, siendo su
responsabilidad protegerlos contra daos o prdidas.
El Contratista estar obligado a reemplazar cualquier pieza que no se encuentre en perfectas condiciones, sin
que pueda servir de justificacin las causas que hubieran determinado el dao.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Las instalaciones para la evacuacin de aguas servias y/o pluviales, debern ser ejecutadas siguiendo
estrictamente el diseo sealado en los planos, las presentes especificaciones y de acuerdo a las instrucciones
que en su caso sean impartidas por el Supervisor de Obra.
Todas las tuberas del sistema de desage sanitario vertical y horizontal debern ser instaladas a travs de
conductos previstos en la estructura de la obra o empotrados en la tabaquera de tal manera de evitar en lo
posible toda interseccin con elementos estructurales.
En lo posible, todos los huecos que crucen la estructura debern ser previstos con anterioridad al vaciado.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

190


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Toda la tubera horizontal deber ser perfectamente anclada mediante dispositivos especiales. Las bajantes
sern sujetadas mediante abrazaderas desmontables cuando no sean empotradas a la tabaquera.
El Contratista deber verificar la verticalidad de las bajantes as como la correcta ubicacin de los accesorios en
el sistema, siguiendo las pendientes indicadas en los planos respectivos.
La hermeticidad de las juntas deber ser garantizada por el Contratista quien deber repetir todos los trabajos
defectuosos sin lugar a compensacin econmico adicional.
Los trabajos se considerarn concluidos cuando el resultado de las pruebas descritas en el presente pliego sean
satisfactorias, momento en el cual comenzar a computarse el perodo de conservacin.
Todos los trabajos debern ser ejecutados por personal especializado y con amplia experiencia en el ramo.
A la conclusin de la obra, el Contratista deber presentar planos conforme a la obra ("as built") que reflejen las
instalaciones ejecutadas.
Tendido de tuberas
Una vez aprobadas por el Supervisor de Obra las zanjas excavadas, se proceder el tendido de las tuberas.
Los tubos sern bajados al fondo de las zanjas de manera tal que se evite golpes, roturas o daos, cuidando de
no soltarlos o dejarlos caer dentro de las zanjas.
El tendido de la tubera se har de acuerdo con los dimetros, pendientes y cotas fijadas en los planos de
construccin y/o instrucciones del Supervisor de Obra, procediendo siempre de aguas abajo hacia arriba,
teniendo cuidado de que los tubos descansen uniformemente en toda su longitud y que la campana de cada tubo
est siempre aguas arriba.
Cualquier cambio, referente a la pendiente, alineacin y otros deber ser previamente aprobado en forma
expresa y escrita en el Libro de Ordenes por el Supervisor de Obra.
Cuando el material del fondo de la zanja no sea el adecuado para el asentamiento de los tubos, se excavar la
zanja hasta una profundidad adecuada, reemplazando este material por otro autorizado por el Supervisor de
Obra.
Antes de proceder al tendido de tubos de dimetros menores a 10", se deber colocar una capa de tierra
seleccionada, libre de piedras y tamizada en malla dbil de alambre y para tubos de mayor dimetro se colocar
una capa de arena gruesa. En ambos casos, el espesor de esta capa ser de 10 cm. como mnimo.
Tanto el relleno lateral como la primera capa por encima de la clave del tubo hasta una altura de 20 cm.
debern efectuarse con tierra seleccionada y debidamente apisonada.
El material para el relleno de las zanjas deber colocarse en capas de altura mxima de 15 cm. compactndose
con un compactador liviano, bajo condiciones de humedad ptima hasta alcanzar la altura fijada para la
terminacin de pisos.
Sea cual fuere el mtodo utilizado en la determinacin de pendiente, el Contratista deber disponer en todo
momento de marcas y seales para una rpida verificacin de las mismas.
Tendido de tuberas de concreto y cermica
Los tubos debern ser revisados antes de su colocacin en las zanjas, rechazndose los deteriorados.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

191


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Se deber evitar el escurrimiento de agua en la zanja durante la colocacin de los tubos.


Las juntas de los tubos, en terreno de clase comn y ambiente seco, se efectuarn con mortero 1:3 de cemento y
arena fina, mientras que las juntas en terreno de clase comn y ambiente hmedo se harn con mortero 1:2 de
cemento y arena fina.
El mortero de cemento ser siempre fabricado en una mezcladora en una plataforma impermeable para evitar el
escurrimiento de la lechada de cemento. Este mortero ser luego usado dentro de los 20 minutos siguientes y
bajo ningn concepto se podr exceder este lmite.
Cuando la humedad del terreno sea muy grande o cuando se especifique por circunstancias especiales del
terreno, juntas con alto grado de impermeabilidad o flexibilidad, estas sern ejecutadas utilizando compuestos
bituminosos o alquitranados.
El mtodo recomendado para realizar las juntas de cemento y arena ser el siguiente:
Luego de efectuar la limpieza del tubo en la parte interna inferior de la campana, se colocar un chafln interior
de mortero de cemento, el cul ocupar totalmente la base y superficie inferior de la campana.
Previamente a la colocacin del mortero se humedecern debidamente las superficies que quedarn en contacto
con el mortero.
Inmediatamente se efectuar la limpieza de la parte superior externa del lomo del tubo a enchufar y se colocar
una faja exterior de mortero de cemento, aproximadamente de 4 cm. de ancho, contados a partir del centro del
extremo de la espiga del tubo. El espesor de esta faja de mortero deber ser tal que al insertar el macho en la
campana, la junta quede llena totalmente y escape hacia afuera el mortero excedente.
Una vez colocado el mortero en la campana y la espiga que formarn la junta, se empujar el macho
cuidadosamente para enchufarlo dentro de la campana, de tal manera que escape el mortero de cemento
sobrante, tanto por el interior de la junta como hacia el exterior del borde de la campana.
A medida que avance la colocacin de la tubera, a travs del interior del primer tubo instalado, se ira jalando
una pequea bolsa de arena unida a un alambre, dejada exprofesamente dentro del tubo, hasta la mitad del
cuerpo del segundo tubo pero sin sacarla del mismo.
Despus de hecha la segunda junta, dicha bolsa se jalar para que pase a travs del interior de la segunda junta,
pero sin sacarla del tercer tubo y as sucesivamente.
Con lo anterior se eliminarn las rebabas de mortero de cemento que se formaron en el interior de la tubera al
escapar el mortero durante el enchufe de los machos, as como cualquier materia extraa que estuviese en el
interior de los tubos.
Al final de cada da de trabajo, la bolsa de arena quedar tapando el extremo de la ltima tubera instalada y ello
evitara la penetracin de animales o materias extraas.
Posteriormente, cuando ya estn unidos dos tubos, se terminar esta junta con un chafln exterior de mortero de
cemento formando entre el canto de la campana y la superficie exterior del macho del otro tubo un ngulo de 45
grados.
Despus de 6 horas de colocada la junta de mortero de cemento y hasta efectuar el relleno de la zanja, se debern
humedecer las juntas para lograr un buen curado.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

192


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Concluida la colocacin de los tubos de un tramo, no se autorizar el relleno correspondiente hasta tanto no se
efecten las respectivas pruebas hidrulicas a satisfaccin del Supervisor de Obra, aspecto que deber ser
establecido en forma escrita en el Libro de Ordenes.
Tendido de tuberas de PVC
La clase de la tubera de PVC a emplearse deber ceirse estrictamente a lo establecido en los planos y/o en el
formulario de presentacin de propuestas.
Los cortes destinados a lograr empalmes o acoplamientos de tubera debern ser ejecutados con cortatubos de
disco. El corte deber ser perpendicular a la generatriz del tubo.
Una vez efectuado el corte, se alisarn los extremos por medio de lima o esmeril para eliminar las asperezas.
Todas las uniones se efectuaran por medio de espiga y campana. Los extremos a unir debern ser lmpidos
cuidadosamente, empleando para ello un liquido provisto por el fabricante de la tubera. Se deber eliminar de
este modo cualquier metera extraa que pudiera existir en la superficie del tubo.
La superficie exterior del tubo y la superficie interior de la campana, debern recibir una distribucin uniforme
de pegamento provisto por el fabricante de la tubera y luego de la insercin del tubo se deber girar este 1/4 de
vuelta.
Se deber verificar la penetracin del tubo hasta el tope de la campana, midiendo antes de la operacin de
longitud del enchufe.
Las uniones no debern someterse a ningn esfuerzo durante las primeras 24 horas siguientes su ejecucin.
No se permitir el doblado de tubos de PVC, debiendo lograrse la instalacin por medio de piezas especiales.
Todas las piezas especiales procedern de fbrica, por inyeccin en molde y en ningn caso se autorizar el uso
de piezas obtenidas mediante unin de tubos cortados en sesgo.
Durante la ejecucin del trabajo, los extremos libres debern cerrarse por medio de tapones adecuados,
quedando prohibido el uso de papel o madera para tal finalidad.
Cuando se requiera efectuar conexin de piezas de fierro fundido con piezas de PVC, se ejecutar calafateando
con plomo, teniendo cuidado de fijar el extremo del tuvo de PVC hasta lograr una rugosidad apta para la junta.
Con tuberas E=40
Ramales
Comprende las conexiones de tuberas entre los artefactos sanitarios y las cmaras interceptoras, cmaras de
inspeccin y bajantes. Las tuberas a emplearse podrn ser de plomo o PVC (planta alta) y de cemento o
cermica (planta baja), o de acuerdo a lo especificado en los planos, siendo los dimetros mnimos los siguientes:
ARTEFACTOS

milmetros
4
1 1/2

DIMETRO

pulgadas

Inodoro
100
Lavamanos
38 Ducha individual
2
50 Lavaplatos
1 1/2
38 Rejilla de
piso
1
38 Lavandera
2
50 Urinario
2
50 Bajantes
de aguas residuales y pluviales 6, 4 Y 2

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

193


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Las bajantes son tramos de tuberas verticales que reciben las aguas residuales de los ramales de los inodoros y
de las cmaras interceptoras para el caso de aguas servidas y de los sumideros pluviales para el caso de aguas
pluviales.
Sern el tipo de material y dimetro establecido en los planos respectivos.
Ventilaciones
Comprende la instalacin de tuberas destinadas a la ventilacin de artefactos y bajantes mediante sistema
propio para este fin.
Sern del material y dimetro especificado y sern instaladas cindose estrictamente al diseo establecido en
los planos de detalle respectivos.
Los tubos de ventilacin sern colocados verticalmente, sujetos a los muros de la edificacin, evitando los
desplazamientos en sentido horizontal y se prolongarn por encima de la construccin, sobresaliendo 50
centmetros de las cubiertas. En terrazas debern sobresalir 1.80 m.
Hormigonado de tuberas
Se refiere a la proteccin que debe efectuarse en las tuberas horizontales, mediante el vaciado de una masa de
hormign simple en todo el permetro de la tubera, de acuerdo a la seccin y en los sectores sealados en los
planos de detalle y en especial en tramos de tuberas que crucen ambientes interiores.
En caso de no especificarse la dosificacin del hormign en los planos, se emplear un hormign 1:3:4.
Previamente al tendido de la tubera se armar el encofrado correspondiente, dentro del cual se vaciar el
hormign, que servir de asiento de dicha tubera. Acabado el tendido de la tubera se proceder a completar el
vaciado de hormign hasta obtener la seccin establecida en los planos.
Pruebas
Los sistemas de recoleccin de aguas servidas y de aguas pluviales, debern ser sometidos a pruebas de acuerdo
al siguiente detalle:
De la bola
Consiste en hacer rodar bolas de madera o metlicas por el interior de las tubera, de manera que si no existen
rebabas de mortero en las juntas ni salientes, estas bolas saldrn por las cmaras de inspeccin aguas abajo sin
dificultad.
Hidrulica
Los tramos horizontales sern sometidos a pruebas hidrulicas mediante presin de una columna de agua no
menor a 2.50 metros sobre la parte ms elevada de cada tramo. De la misma manera se proceder con tramos
horizontales de entrepisos y de bajantes.
De humo
Despus de efectuada la prueba hidrulica de las tuberas y luego de conectados los artefactos sanitarios, los
tubos de descarga, cmaras de inspeccin, interceptoras y tubos de ventilacin podrn ser sometidos a pruebas
de humo.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

194


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Acometida a los colectores pblicos


En caso de existir red pblica de alcantarillado sanitario y pluvial en servicio, ser el contratista del proyecto, el
que se encargue de efectuar los trmites correspondientes de conexin y la ejecucin misma del trabajo, salvo
que este tem no est considerado en el formulario de presentacin de propuestas.
4. MEDICIN
El tendido y colocacin de tuberas horizontales, ramales, bajantes y ventilaciones ser medido en metros
lineales (ml), tomando en cuenta nicamente las longitudes netas ejecutadas.
El hormigonado de las tuberas ser medido por metro lineal (ml).
La limpieza de tuberas ser medida por metro lineal (ml).
La excavacin de zanjas y el rellenado y compactado de las mismas se pagaran por metro cbico (m3).
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos
que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los mismos.
Asimismo se establece que dentro de los precios unitarios el Contratista deber incluir, las excavaciones, relleno
y compactado, camas de asiento, juntas, accesorios de unin, piezas especiales, colgadores, soportes, sellos
hidrulicos, empotramientos, pruebas hidrulicas y todo aquello que no estuviera especficamente sealado para
la ejecucin de las obras comprendidas dentro de las instalaciones para recoleccin de aguas residuales
domiciliarias y que es necesario para el correcto funcionamiento del sistema.

CAJAS, CMARAS DE INSPECCIN, CMARAS SPTICAS Y POSOS DE ABSORCIN


144.- CAJA DE REGISTRO
145.- CAJA INTERCEPTORA DE PVC D=6 H=0.30 M
146.- CMARA DE INSPECCIN DE LADRILLO GAMBOTE 40 X 40 CM
147.- CMARA DE INSPECCIN DE LADRILLO GAMBOTE 70 X 70 CM
148.- CMARA DE REG. 25 X 25 CM, 30 X 30 CM Y PLUVIAL 30 X 30 CM
173.- REJILLA DE PISO DE BRONCE
177.- SUMIDERO PLUVIAL CON TAPA DE FE LISO Y ANGULAR

1. DEFINICIN
Este tem comprende la provisin, instalacin y construccin de diferentes obras complementaras al tendido de
tuberas de alcantarillado sanitario y pluvial y que permiten efectuar la recoleccin y disposicin de las aguas
residuales y cuyos trabajos especficos se detallan a continuacin:
a) Excavaciones para construccin de cajas interceptoras, cajas de registro, cmaras de inspeccin, cmaras
spticas, pozos absorbentes o de infiltracin.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

195


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

b) Construccin de cmaras de inspeccin simples y/o dobles, cmaras de registro, cmaras interceptoras,
sumideros pluviales, etc.
c) Construccin de cmaras spticas y pozos absorbentes.
d) Provisin y colocacin de rejillas de piso.
e) Ejecucin de pruebas hidrulicas y pruebas de aceptacin del sistema.
f) Cualquier otra instalacin complementara para el correcto funcionamiento del sistema de recoleccin de
aguas servidas y pluviales, de acuerdo a lo indicado en los planos correspondientes, formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Los materiales a emplearse debern ser suministrados por el Contratista y sern de calidad y tipo que aseguren
la durabilidad y correcto funcionamiento de las instalaciones. Previo a su empleo en obra, debern ser aprobados
por el supervisor de Obra.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Rejillas de piso
Las rejillas de pisos sern de bronce de 10x10, 15x15 20x20 cm. segn los casos singularizados en los planos y
debern contar con dispositivos de campana para obtener el efecto de sifonaje.
Cmaras de inspeccin
Las cmaras de inspeccin debern ser construidas de acuerdo a las dimensiones indicadas en los planos
respectivos, siendo las dimensiones interiores mnimas de 40 cm. x 40 cm. - 70x70 cm.
Estas cmaras sern construidas de hormign ciclpeo, mampostera de ladrillo, bloques prefabricados de
acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas.
El hormign ciclpeo deber tener una dosificacin 1:3:3 con un contenido mnimo de cemento de 280
kilogramos por metro cbico y 50% de piedra desplazadora. El mortero de cemento para la mampostera ser en
proporcin 1:4.
La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra, ladrillo, ladrillo u otro material que cumple
esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple de 20 cm. de espesor con dosificacin 1:3:3,
la que ser atravesada por las canaletas respectivas.
Las canaletas, el fondo y las paredes laterales de la cmara hasta una altura mnima de 1.0 m. debern ser
revocadas con un mortero de cemento de dosificacin 1:3 y un espesor mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una
mezcla de mortero 1:1.
El resto de los paramentos hacia arriba debern ser emboquillados convenientemente.
Las cmaras de inspeccin llevarn doble tapa, una interior apoyada en los bordes de las canaletas y otra exterior
a nivel de piso terminad de 10 cm. de espesor reforzada con una parrilla de acero de = 12 mm., las que
debern deslizarse fcilmente por los huecos dejados para el efecto y quedar perdidas al ras de la cara superior
de la tapa.
Las tapas superiores debern encajar perfectamente en los anillos de encastre o brocal, no permitiendo ningn
desplazamiento horizontal ni vertical.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

196


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Las cmaras de inspeccin debern ser protegidas del sol y se mantendrn humedecidas durante 14 das despus
del hormigonado y no debern ser cargadas durante este perodo.
El relleno de tierra alrededor de las cmaras deber ser ejecutado por capas de 15 cm. apisonadas
adecuadamente con humedad ptima.
Cmaras de inspeccin doble (100x60 cm.)
Estas cmaras se construirn para dimetros de tubera mayores a seis pulgadas (6") o profundidades mayores a
1.0 m.
Las dimensiones internas en la base sern de 100 x 60 cm. y 60x60 cm en la parte superior o de ingreso, con las
mismas caractersticas constructivas que las indicadas para las cmaras de inspeccin simple tanto en el acabado
de los paramentos como del brocal y la tapa.
Para facilitar el acceso se colocarn peldaos en nmero suficiente de fierro de construccin de 16 mm de
dimetro separados cada 30 cm.
Cmaras de registro (40x40 cm.)
Estas cmaras sern construidas de hormign ciclpeo o mampostera de ladrillo, de acuerdo a lo establecido en
los planos y/o formulario de presentacin de propuestas.
El hormign ciclpeo deber tener una dosificacin 1:3:3 con un contenido mnimo de cemento de 280
kilogramos por metro cbico y 50% de piedra desplazadora. El mortero de cemento para la mampostera ser en
proporcin 1:4.
Las dimensiones interiores de la cmara sern de 40 x 40 cm. y con una profundidad especificada en los planos o
de acuerdo a la profundidad de las tuberas y/o indicacin del Supervisor de obra.
La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra u otro material que cumpla esa funcin,
sobre la cual se colocar una capa de hormign simple de 15 cm. de espesor con dosificacin 1:3:3, la que ser
atravesada por las canaletas respectivas.
Las canaletas, el fondo y las paramentos laterales de la cmara debern ser revocadas con un mortero de
cemento de dosificacin 1:3 con un espesor mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una mezcla de mortero 1:1.
Cajas interceptores
Son cajas sifonadas que recolectan las aguas residuales provenientes de los artefactos sanitarios con excepcin
del inodoro y urinario y que evitan el retorno de gases y olores.
La provisin de las cmaras interceptoras ser por pieza y de acuerdo a los requerimientos del formulario de
presentacin de propuestas, pudiendo ser estas cmaras de cemento, plomo, fibrocemento de PVC.
En ningn caso se aceptar la fabricacin manual de estas piezas y solo debern ser provistas por un fabricante,
de acuerdo a diseo y para los dimetros requeridos.
Estas cajas debern llevar una tapa de cierre hermtico del mismo material que el de la caja.
Sumideros pluviales

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

197


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Estos sumideros sern construidos de hormign ciclpeo o mampostera de ladrillo, de acuerdo a lo establecido
en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas. Para cmaras sumideros pluviales de 0.30 m X
0.30m a 0.50 m X 0.50m.
El hormign ciclpeo deber tener una dosificacin 1:3:3 con un contenido mnimo de cemento de 280
kilogramos por metro cbico y 50% de piedra desplazadora. El mortero de cemento para la mampostera de
ladrillo ser en proporcin 1:4.
Las dimensiones interiores de los sumideros sern aquellas sealadas en los planos y de acuerdo a la
profundidad de las tuberas y/o indicacin del Supervisor de Obra.
La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra u otro material que cumpla esa funcin,
sobre la cual se colocar una capa de hormign simple de 15 cm. de espesor con dosificacin 1:3:3, la que ser
atravesada por las canaletas respectivas.
Las canaletas, el fondo y las paramentos laterales de la cmara debern ser revocadas con un mortero de
cemento de dosificacin 1:3 con un espesor mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una mezcla de mortero 1:1.
Las tapas debern ser de hormign armado con perforaciones para permitir el ingreso de las aguas pluviales o
rejillas metlicas con marcos de angulares y rejillas de fierro liso de acuerdo establecido en los planos.
Cmaras spticas
Este tem comprende todos los trabajos relativos a la construccin de la cmara para el tratamiento primario de
las aguas servidas provenientes del sistema de desage y comprender la ejecucin de los siguientes trabajos:
-

Excavaciones de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos de detalle y/o formulario de
presentacin de propuestas.

Construccin de contrapisos y muros laterales en hormign ciclpeo o mampostera de ladrillo, de acuerdo a


lo establecido en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas.

En el caso de hormign ciclpeo se emplear piedra desplazadora al 50% y hormign simple tambin al 50%
con una dosificacin 1:3:3 (280 kilogramos de cemento por metro cbico de hormign) y de acuerdo a los
espesores indicados en los planos.

En el caso de mampostera de ladrillo, se utilizar ladrillo gambote asentado con mortero de cemento y
arena con una dosificacin 1:4, de acuerdo a los espesores establecidos en los planos.

Construccin de losa-tapa de hormign armado, empleando hormign de dosificacin 1:2:3 (325 kilogramos
de cemento por metro cbico de hormign) con un espesor y enfierradura establecidos en los planos de
detalle.

La instalacin de la tubera de entrada y salida de la cmara y los accesorios necesarios debern ser provistos
por el Contratista de acuerdo a los planos de detalle.

El revoque interno de los paramentos y del piso de la cmara se realizar con mortero de cemento de
dosificacin 1:3 con un espesor de 2 cm y el enlucido se realizar con una lechada de cemento y SIKA 1.

Pozos absorbentes
Este tem comprende la construccin de pozos de forma circular destinados a la absorcin de aguas servidas,
previamente tratadas en cmaras spticas y comprender la ejecucin de los siguientes trabajos:
-

Excavaciones de acuerdo al dimetro y profundidad establecidos en los planos de detalle, formulario de


presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

198


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Las paredes sern circulares de mampostera de piedra bruta o mampostera de ladrillo gambote, ambas
asentadas con mortero de cemento de dosificacin 1:5, dependiendo el empleo de uno o de otro tipo de
mampostera, segn lo sealado en el formulario de presentacin propuestas.

Realizada la excavacin se emparejar con una capa de 3 cm. de mortero pobre de cemento y arena en
proporcin 1:8 el rea donde se asentar la primera hilada ya sea de piedra o ladrillo y posteriormente se
continuar con las dems hiladas utilizando mortero de cemento y arena en proporcin 1:4 y teniendo
cuidado de que el mortero penetre en forma compacta en los espacios entre piedra y piedra, utilizando para
el efecto varillas de fierro. Se dejarn abertura en las paredes del pozo para permitir la infiltracin de las
aguas hacia el terreno adyacente.

La tapa del pozo ser de hormign armado de dosificacin 1:2:3. El espesor de la tapa no deber se menor a
10 cm. y deber estar diseada para soportar una carga puntual de 1000 kilogramos.

4. MEDICIN
Las cajas interceptoras, cajas de registro, sumideros pluviales y cmaras de inspeccin sern medidas por pieza
instalada y correctamente funcionando. Las cmaras spticas sern medidas en forma global o por pieza
ejecutada, incluyendo todos sus accesorios. Los pozos absorbentes se medirn en metros lineales de
profundidad, tomando en cuenta nicamente las longitudes netas ejecutadas.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que
sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
Asimismo se establece que dentro de los precios unitarios el Contratista deber incluir, las excavaciones, el
relleno y compactado, camas de asiento, piezas especiales, empotramientos, pruebas hidrulicas y todo aquello
que no estuviera especficamente sealado para la ejecucin de las obras comprendidas dentro de las
instalaciones y que son necesarias para el correcto funcionamiento del sistema.

149. CANALETAS DE CALAMINA PLANA (CORTE 50 60 CM)

1.- DEFINICION
A este tem corresponde la construccin y colocado de canaletas de plancha de calamina lisa, sin molduras de
acuerdo a los planos de detalle correspondientes.
2.- PROCEDIMIENTO PARA SU EJECUCIN
Las piezas sern empalmadas y soldadas in situ de manera que se muestren estticas en su acabado y no
presenten filtraciones. Sern sujetadas por medio de soportes metlicos a las piezas de madera de la cubierta, a
los muros y a las estructuras de hormign armado con fishers.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

199


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Una vez colocadas las canaletas y empalmadas a las bajantes, debern ser probadas para su aprobacin por la
supervisin. Antes de su colocacin en la obra y despus de de su sujecin debern ser pintadas con pintura
anticorrosivo en color oscuro bajo aprobacin de la supervisin. Representando un corte de 50 60 cm
3. MEDICIN Y FORMA DE PAGO
La medicin de estos dos tems se realizar por metro lineal (ml). La forma de pago ser de acuerdo a los
precios ofertados por el proponente contemplando todos los trabajos y materiales para la completa
incorporacin en la obra.

150.- CASETA PROTECTORA PARA BOMBA


151.- ESCALERA METLICA DE INSPECCIN EXTERIOR

1. DEFINICIN
Este tem comprende la fabricacin escaleras, escotillas, caseta protectora para bomba, tapas y otros elementos
de hierro, de acuerdo a los tipos de perfiles y diseo establecidos en los planos de detalle, formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Se emplearn aceros de perfiles simples, de doble contacto, barras, chapas laminadas, segn la norma DIN 1612,
as como tambin las diferentes variedades de tubos de uso industrial cerrados y abiertos, tubos estructurales,
perfiles estructurales, perfiles tubulares, perfiles abiertos en lancha doblada, perfiles doblados, perfiles
estructurales semi-pesados, pesados y tuberas de fierro galvanizado, de acuerdo a lo especificado en los planos
de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Como condicin general, el acero de los elementos a emplearse ser de grano fino y homogneo, no deber
presentar en la superficie o en el interior de su masa grietas u otra clase de defectos.
La soldadura a emplearse ser del tipo y calibre adecuado a los elementos a soldarse.
Todos los elementos fabricados en carpintera de hierro debern salir de las maestranzas con una mano de
pintura anticorrosiva.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
El Contratista, antes de realizar la fabricacin de los elementos, deber verificar cuidadosamente las
dimensiones reales en obra y en especial aquellas que estn referidas a los niveles de pisos terminados.
En el proceso de fabricacin deber emplearse el equipo y herramientas adecuados, as como mano de obra
calificada, que garantice un trabajo satisfactorio.
Las uniones se realizarn por soldadura a tope y sern lo suficientemente slidas para resistir los esfuerzos
correspondientes al transporte, colocacin y operacin. Los restos y rebabas de soldadura se pulirn de modo de
no perjudicar su aspecto, estanqueidad y buen funcionamiento.
Las hojas batientes debern llevar botaguas en la parte inferior, para evitar el ingreso de aguas pluviales.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

200


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Las partes mviles debern practicarse sin dificultad y ajustarse entre ellas o con las partes fijas con una holgura
no mayor a 1.5 mm.
Los perfiles de los marcos y batientes de las puertas y ventanas, debern satisfacer las condiciones de un
verdadero cierre a doble contacto.
Antes de aplicar la pintura anticorrosiva se quitar todo vestigio de oxidacin y se desengrasarn las estructuras
con aguarrs mineral u otro disolvente.
La colocacin de las carpinteras metlicas en general no se efectuar mientras no se hubiera terminado la obra
de fbrica. Se alinearn en el emplazamiento definitivo y se mantendrn mediante elementos auxiliares en
condiciones tales que no sufran desplazamientos durante la ejecucin de la obra. Debern tener todos los
elementos necesarios para darles la rigidez y seguridad respectiva. La separacin o abertura mxima entre ejes
de barrotes ser de 12 cm salvo que la misma se encuentre especificada en los planos. Los barrotes debern
anclarse adecuadamente a los muros en una distancia no menor a 7 cm.
La carpintera de hierro deber protegerse convenientemente con una capa de pintura anticorrosiva. Las partes
que debern quedar ocultas llevarn dos manos de pintura.
Los empotramientos de las astas de anclaje y calafateado de juntas entre perfiles y albailera, se realizar
siempre con mortero de cemento. El empleo de yeso para estos trabajos queda completamente prohibido.
En barandado y pasamanos las uniones y los tubos bajantes sern soldados, de acuerdo a las dimensiones
indicadas en los planos, su terminado debe ser de primera calidad, sin rajaduras, hendiduras u otros defectos
que de mal aspecto a los portones, de la misma manera no se admitir la correccin de defectos de manufactura
mediante el empleo de masillas u otro material.
La colocacin de los barandados se realizar con la mayor exactitud posible, a plomada y niveladas en el
emplazamiento definitivo fijado en los planos y con los materiales descritos anteriormente o los indicados en los
planos.
Para estructuras metlicas en cubiertas, sern soldados de acuerdo a las dimensiones indicadas en los planos, su
terminado debe ser de primera calidad, sin rajaduras, hendiduras u otros defectos que de mal aspecto a los
perfiles, de la misma manera no se admitir la correccin de defectos de manufactura mediante el empleo de
masillas u otro material.
Las soldaduras, debern ser perfectamente finas no permitindose soldaduras porosas.
Para cerramientos horizontales de cielos falsos, flex, debern ajustarse a lo indicado por el fabricante, aplicando
los accesorios y sujetadores de placas, marcos, tirantes. Irn de acuerdo a las dimensiones necesarias de sujecin
de los paneles, verificando los sistemas internos que requiera recubrir.
Para puertas, puertas de garaje, puertas tipo cortina, sern soldados de acuerdo a las dimensiones indicadas en
los planos de detalle, su terminado debe ser de primera calidad, sin rajaduras, hendiduras u otros defectos que
de mal aspecto a los acabados, de la misma manera no se admitir la correccin de defectos de manufactura
mediante el empleo de masillas u otro material.
Sujetndolos y empotrando de manera perfecta y con estabilidad considerando el tipo de seguridad que baya a
cumplir lo indicado.
En el caso de puertas con fuste de tubera de fierro galvanizado y malla olmpica, esta deber estar debidamente
soldada a la tubera en todos sus puntos terminales. Adems este tipo de puerta deber llevar su respectivo
jalador o pasador. Los elementos que se encuentren expuestos a la intemperie debern llevar doble capa de
pintura antioxidante y otra capa de esmalte para exteriores.
Para estructuras base de apoyos tipo H, para estaciones de transformadores, la fijacin de estos contendrn los
accesorios de sujecin, proteccin con material aislante, propileno de alta resistencia, madera, en perfiles, de

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

201


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

acuerdo a lo indicado en los planos de detalle, su terminado debe ser de primera calidad, sin defectos que de
inestabilidad a los acabados, de la misma manera no se admitir la correccin de defectos de manufactura
mediante el empleo de sujeciones superficiales u otro material.
Para casetas de seguridad de bombas, motores, compresores que requieran la proteccin, mediante carpinteras
metlicas, stas obedecern a instrucciones del supervisor, verificando la necesidad de empleo de las mismas. De
acuerdo a lo indicado en los planos de detalle, su terminado debe ser de primera calidad, sin defectos que de
inestabilidad estructural, de la misma manera no se admitir la correccin de defectos de manufactura mediante
el empleo de sujeciones superficiales u otro material.
Antes de aplicar la pintura de proteccin anticorrosiva, mediante compresin e inmersin se limpiarn y lijaran
prolijamente todas las piezas, verificando los aspectos medioambientales para empleo de pinturas de proteccin
y/o de acuerdo a lo indicado por el supervisor de obras.
4. MEDICIN
El tem caseta protectora para bomba se medir por pieza (pza) y el tem escalera metlica de inspeccin
exterior tambin para la bomba se medir en metros lineales (ml).
5. FORMA DE PAGO
Estos temes ejecutados, en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales (incluyendo la provisin y la instalacin de todos los
accesorios y elementos de cierre tales como picaportes, cremonas, bisagras, jaladores o pasadores, etc), mano de
obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los
trabajos.

PROVISIN E INSTALACIN DE ARTEFACTOS SANITARIOS Y ACCESORIOS


155. PROV. Y COLOCADO URINARIOS (ARTEFACTO)
156. PROV. Y COLOCADO PORTAPAPEL PARA BAO
157. PROV. Y COLOCADO TOHALLEROS
159. PROV. Y COLOCADO INODOROS COMPLETOS
160. PROV. Y COLOCADO JABONERA PARA LAVAMANOS
161. PROV. Y COLOCADO DE LAVAMANOS EN MESON
170. PROV. Y COLOCADO LAVAPLATOS 1 DEPOSITO 1 FREGADERO

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de artefactos sanitarios y sus accesorios, de acuerdo a la ubicacin
y cantidad establecida en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El Contratista deber suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de los
trabajos.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

202


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Los artefactos sanitarios y sus accesorios sern de marca reconocida, debiendo el Contratista presentar muestras
al Supervisor de Obra para su aprobacin respectiva, previa su instalacin en obra.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Inodoros
Se refiere a la provisin e instalacin de inodoros de porcelana vitrificada, incluyendo su respectivo tanque bajo
o tanque elevado, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formularios de presentacin de propuestas.
La instalacin de los inodoros comprender: la colocacin del artefacto completo con su tapa y accesorios del
tanque, incluyendo la sujecin al piso, conexin del sistema de agua al tanque, mediante piezas especiales
flexibles cromadas, quedando prohibido el uso de "chicotillos de plomo o plstico", de tal modo que concluido el
trabajo, el artefacto pueda entrar en funcionamiento inmediato.
Lavamanos
Se refiere la provisin e instalacin de lavamanos de porcelana vitrificada con sus accesorios, de acuerdo a lo
establecido en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas.
La instalacin del lavamanos comprender: la colocacin del artefacto completo del tipo mediano, el sifn de
plomo de 1 1/2 pulgada, grifera de una llave o dos llaves de control cromada, la conexin del grifo al sistema de
agua potable mediante el uso de piezas especiales adecuadas flexibles y cromadas, quedando prohibido el uso de
"Chicotillos de plomo o de plstico". Cuando se especifique lavamanos del tipo Ovalina, se deber tener cuidado
en su correcta instalacin al mesn correspondiente.
Bidets
Se refiere a la provisin e instalacin de Bidets de porcelana vitrificada, de acuerdo a lo establecido en los planos
y/o formulario de presentacin de propuestas.
La instalacin de los Bidets comprender: la colocacin del artefacto completo incluyendo la sujecin del piso, la
grifera, la conexin del sistema de agua al artefacto, mediante piezas especiales flexibles cromadas, quedando
prohibido el uso de "chicotillos de plomo o de plstico", de tal modo que concluido el trabajo, el artefacto pueda
entrar en funcionamiento inmediato.
Tinas
Se refiere a la provisin e instalacin de tinas de fierro enlozado o fibra de vidrio, de acuerdo a lo establecido en
los planos y/o formulario de presentacin de propuestas.
La instalacin de las tinas comprender: la colocacin el artefacto completo incluyendo la sujecin al piso, el
sifn de plomo de 1 , la gritera, la conexin del sistema de agua a la grifera, de tal modo que concluido el
trabajo, el artefacto pueda entrar en funcionamiento inmediato.
Losa o taza turca y tanque elevado
Se refiere a la provisin e instalacin de la losa o taza turca con su respectivo tanque elevado del material
especificado en los planos y/o formulario de presentaciones propuestas.
La instalacin comprender: la colocacin de la losa al piso, la sujecin del tanque a la pared y la conexin del
sistema de agua al tanque, mediante piezas especiales flexibles y cromadas, quedando prohibido el uso de

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

203


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

"Chicotillos de plomo o de plstico", de tal modo que concluido el trabajo, el artefacto pueda entrar en
funcionamiento inmediato.
El tanque alto y la tubera de descarga debern estar perfectamente fijados con elementos de fierro y empotrados
en la pared. La cadena para la descarga deber ser necesariamente metlica.
Urinarios (artefactos)
Se refiere a la provisin e instalacin de urinarios de porcelana vitrificada y sus accesorios.
La instalacin comprender: la colocacin del artefacto con los medios de anclaje previstos, la conexin de agua
fra mediante piezas especiales flexibles y cromadas, quedando prohibido el uso de "chicotillos de plomo o de
plstico" y vlvula de descarga de agua, de tal modo que concluida la instalacin pueda entrar en funcionamiento
inmediato.
Bases para ducha
Se refiere a la provisin e instalacin de bases de ducha, de acuerdo al material establecido en los planes y/o
formulario de presentacin de propuestas.
La instalacin comprender la colocacin de la base de ducha y el sifn de 1 1/2 pulgada, teniendo cuidado de
colocar previamente una impermeabilizacin hidrfuga.
La base de la ducha deber ser de marca y calidad reconocida y deber merecer la aprobacin del Supervisor de
Obra antes de su instalacin.
La colocacin de la base de ducha no comprender la tubera, grifos y accesorios incluidos en la red de
distribucin de agua potable, ni la instalacin elctrica que estar incluida en el tem Toma de Fuerza
correspondiente.
Ducha
Comprende la provisin e instalacin de una ducha elctrica o simplemente una regadera de la marca o tipo
establecido en el formulario de presentacin de propuestas.
Accesorios Sanitarios
Se refiere a la provisin y colocacin de accesorios, previa aprobacin de muestras por el Supervisor de Obra.
Los colores y calidad debern estar acordes con los de los artefactos.
Los accesorios contemplados en la instalacin son los siguientes:
-

Portapapel
Toallero
Jabonera mediana
Perchas y colgadores

Todos estos accesorios sern de porcelana vitrificada y se colocarn en los lugares determinados en los planos de
detalle y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Lavaplatos

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

204


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Comprende la provisin y colocacin de lavaplatos, del material y cantidad de pozas especificadas en el


formulario de presentacin de propuestas.
La instalacin comprender: la colocacin del artefacto, la grifera y sopapa, un sifn o sifones de plomo
conectados al sistema de desage y la conexin del grifo a la instalacin de agua potable mediante el uso de
piezas especiales adecuadas flexibles y cromadas, quedando prohibido el uso de "chicotillos de plomo o de
plstico".
El lavaplatos estar apoyado en dos muros de ladrillo de 6 huecos o ladrillo gambote con mortero de cemento
1:5, con una altura de 30 cm. y ancho igual al del lavaplatos o en una losa de hormign la que a su vez estar
apoyada en los muros de ladrillo.
El acabado de estos muros ser de acuerdo al que tengan las paredes de todo el ambiente o recomendaciones del
Supervisor de Obra.
Lavandera de hormign armado
Se refiere a la provisin e instalacin de lavanderas de hormign armado, de fabricacin artesanal, acabado tipo
mosaico, de una o dos pozas de acuerdo a lo establecido en los planos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
La instalacin de la Lavandera comprender la colocacin del artefacto, la gritera, sopapas, sifones de PVC o de
plomo y su conexin al sistema de desage. La Lavandera estar apoyada en dos muros de ladrillo de acuerdo a
lo descrito en el acpite anterior.
Una vez instalados los artefactos, se realizarn las pruebas finales para verificar el correcto funcionamiento de
todos y cada uno de los artefactos instalados, en presencia del Supervisor de Obra, quin deber certificar tal
situacin.
4. MEDICIN
Los artefactos y accesorios sanitarios y de Lavandera sern medidos por pieza instalada y correctamente
funcionando, o de acuerdo a la unidad establecida en el formulario de presentacin de propuestas.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que
sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

158.- PROV. Y COLOCADO ESPEJO C/MARCO DE ALUMINIO

1.-

DEFINICIN

Este tem se refiere a la provisin y colocacin de espejos para baos en muros, salones decorativos, para
componentes en espacios sanitarios y sus accesorios de acuerdo a la ubicacin y cantidad establecida en los
planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
2.-

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

205


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

El contratista deber suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de los
trabajos.
Los paos reflejantes y accesorios sern de marca reconocida, resistentes a la corrosin por efectos de humedad,
debiendo el contratista presentar muestras al Supervisor de Obra para su respectiva aprobacin, antes de su
empotramiento o instalacin en obra.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Accesorios Sanitarios
Se refiere a la provisin y colocacin de accesorios previa aprobacin de muestras por el Supervisor de Obra, los
colores y calidad debern estar acordes con los de los artefactos.
Los accesorios contemplados en la instalacin son los siguientes:
-

marcos de aluminio
marcos de material aglomerado o de madera tallada
pao reflejante (espejo)
accesorios fijadores y de acabados para ambos materiales.

Se colocarn en los lugares determinados en los planos de detalle y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
En la provisin y colocado de espejos con marcos de aluminio de 1, ser de una marca garantizada (espejo
americano o argentino) de manera que no presenten imperfecciones en su acabado y reflejo, adems su correcta
sujecin en la pared, previo colocado de tacos de madera donde irn fijados los marcos de aluminio de los
espejos.
4.-

MEDICION

Los artefactos y accesorios sanitarios sern medidos por pieza instalada y funcionando correctamente, o de
acuerdo a la unidad establecida en el formulario de presentacin de propuestas. El tem provisin y colocado de
espejo, incluido el marco de aluminio, ser medido por metro cuadrado (m2).
5.-

FORMA DE PAGO

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que
sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo.

172.- RECUBRIMIENTO IMPERMEABLE SIKA TOP 144

1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la impermeabilizacin de diferentes elementos y sectores de una construccin, de acuerdo
a lo establecido en los planos de construccin, formulario de presentacin de propuesta y/o instrucciones del
Supervisor de Obra, los mismos que se sealan a continuacin:

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

206


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

a)

Entre el sobrecimiento y los muros, a objeto de evitar que el ascenso capilar del agua a travs de los
muros deteriore los mismos, los revoques y/o los revestimientos.

b)

En pisos de planta baja que se encuentren en contacto directo con suelos hmedos.

c)

En las partes de las columnas de madera que sern empotradas en el suelo, para evitar su deterioro
acelerado por accin de la humedad.

d)

En losas de hormign de cubiertas de edificios, de tanques de agua, de casetas de bombeo, de muros de


tanque y otros que se encuentren.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO


El Contratista deber proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de
este tem.
En los trabajos de impermeabilizacin se emplearn: alquitrn o pintura bituminosa, polietileno de 200
micrones, cartn asfltico, impermeabilizacin membrana geotextil de aluminio, sika top 144 y otros materiales
lquidos impermeabilizantes que existen en el mercado, previa la aprobacin del Supervisor de Obra.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Impermeabilizacin de sobrecimientos
Una vez seca y limpia la superficie del sobrecimiento, se aplicar una primera capa de alquitrn diluido o pintura
bituminosa o una capa de alquitrn mezclado con arena fina y/o el material membrana geotextil de aluminio.
Sobre esta se colocar el polietileno cortado en un ancho mayor en 2 cm al de los sobrecimientos, extendindolo
a lo largo de toda la superficie.
Los traslapos longitudinales no debern ser menores a 10 cm. A continuacin se colocar una capa de mortero
de cemento para colocar la primera hilada de ladrillos, bloques u otros elementos que conforman los muros.
Impermeabilizacin de pisos
Una vez concluido el contrapiso y habiendo verificado que se encuentre completamente seco y exento de polvo y
humedad en toda su superficie, se colocar una capa de alquitrn diluido mezclado con arena fina. Sobre esta
capa se colocar el polietileno de 200 micrones, extendindose en toda la superficie. Los traslapes tanto
longitudinales como transversales no sern menores a 10 cm.
Terminado este trabajo, se vaciar el mortero base destinado a recibir los pavimentos sealados en los planos
respectivos. Los trabajos de impermeabilizacin de pisos sern ejecutados por personal especializado.
Durante la ejecucin de las impermeabilizaciones se deber tomar todas las precauciones y medidas de
seguridad, a fin de evitar intoxicaciones, inflamaciones y explosiones.
La impermeabilizacin en todos los casos exige un trabajo completamente estanco de agua, de manera que
adems de los materiales se deber utilizar las tcnicas adecuadas.
Impermeabilizacin de columnas de madera

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

207


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

En las superficies indicadas en los planos de construccin o de acuerdo a las instrucciones del Supervisor de
Obra, se colocara una capa de alquitrn diluido en las columnas de madera antes de su hincado, hasta una altura
de 15 cm sobre el nivel del piso.
Impermeabilizacin de losas de cubiertas
En la impermeabilizacin de losas se podrn emplear hidrfugos apropiados, lminas asflticas, alquitrn y
otros, de acuerdo al detalle sealado en los planos correspondientes y en el formulario de presentacin de
propuestas. Dichos materiales debern ser aprobados por el Supervisor de obra, previo su empleo en obra.
Una vez limpiadas cuidadosamente las superficies o paramentos que debern ser impermeabilizados, se aplicar
al alquitrn en caliente (diluido), debiendo conformar dos capas alternadas de alquitrn y gravilla. La capa de
alquitrn tendr un espesor no menor a 2 mm y el tamao de la gravilla no ser mayor a 1/4" la superficie
terminada deber estar perfectamente homognea. La impermeabilizacin con otros materiales se deber
efectuar siguiendo estrictamente las recomendaciones e instrucciones de los fabricantes.
Impermeabilizacin de tanques
En la impermeabilizacin de tanques de almacenamiento se podrn emplear hidrfugos apropiados, betmenes,
ltex, mortero impermeabilizante de acuerdo al detalle sealado en los planos correspondientes y en el
formulario de presentacin de propuestas. Dichos materiales debern ser aprobados por el Supervisor de obra,
previo su empleo en obra.
Una vez limpiadas cuidadosamente las superficies o paramentos que debern ser impermeabilizados, debiendo
conformar capas impermeables. La capa de betumen o ltex, mortero impermeabilizante con Sika Top 144 un
espesor adecuado. La superficie terminada deber estar perfectamente homognea.
La impermeabilizacin con otros materiales se deber efectuar siguiendo estrictamente las recomendaciones e
instrucciones de los fabricantes.
4. MEDICIN
La impermeabilizacin de los sobrecimientos ser medida en metros lineales (ml), pisos, columnas de
madera, losas de cubiertas y otros ser medida en metros cuadrados (m2), tomando en cuenta nicamente el
rea neta del trabajo ejecutado y de acuerdo a lo establecido en los planos de construccin.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que
sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

173. REJILLAS DE PISO

1. DEFINICIN

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

208


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Comprende la dotacin, instalacin y puesta en funcionamiento de rejillas de piso cajas sifonada de 3


entradas en 2y una salida de 2, de bronce y de las formas y modelos que la supervisin determine para cada
ambiente donde deba instalarse.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
En este tem la pieza bsica es la rejilla de piso descrita anteriormente y que cuenta con un sifn hidrulico y la
rejilla que evita el ingreso de slidos y sirve como sumidero en casos de lavado de pisos en los ambientes donde
se ha diseado este elemento constructivo.
La mano de obra, herramientas y equipo a utilizar en la ejecucin de las actividades arriba descritas sern los
ms adecuados que el contratista est obligado a presentar en obra y ser aprobados por la supervisin.
Una vez que la tubera de drenaje de artefactos tales como lavamanos y posillos que evacuan aguas grises (que no
haya materia orgnica) estn dispuestas en los ambientes hacia el drenaje superior que puede ser una bajante
(para el piso superior).
El sellado de las tuberas con los orificios de la rejilla ser hecho tanto interna como externamente con silicona u
otro material sellante que la supervisin pueda aprobar.
3. MEDICIN Y FORMA DE PAGO
La medicin de este artefacto se lo har por pieza instalada y debidamente probada.
El pago se lo realizar mediante la unidad de medicin, es decir por pieza instalada y por el precio de oferta del
proponente.

175. REVOQUE DE MORTERO CON SIKA 1 DOSIF 1:3 E=2,5 CM

1.-

DEFINICION

Este tem se refiere al acabado de las superficies de muros y tabiques de adobe, ladrillo, bloques de cemento,
bloques de suelo cemento, muros de piedra, paramentos de hormign (muros, losas, columnas, vigas) y otros en
los ambientes interiores de las construcciones, de acuerdo al formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones del Supervisor de Obra.
2.-

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El mortero de cemento y arena fina a utilizarse ser en la proporcin 1:3 (cemento y arena) salvo indicacin
contraria sealada en el formulario de presentacin de propuestas y/o en los planos. El cemento ser del tipo
Prtland, fresco y de calidad probada.
El agua deber ser limpia no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas o
aquellas que provengan de alcantarillas, pantanos o cinegas.
En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales tales como arcillas, barro adherido,
escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas. El contratista deber lavar los agregados a su
costo para cumplir con las condiciones anteriores.
En caso de emplearse color en los acabados el ocre a utilizarse ser de buena calidad.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

209


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Cuando se especifique revoque impermeable se utilizar SIKA 1 u otro producto similar, aprobado por el
Supervisor de Obra. Tambin se podr utilizar como impermeabilizante SIKA TOP 144 u otro producto similar,
previa consideracin y aprobacin del Supervisor de Obra, debiendo suministrarse el mismo en su envase
original.
3.-

PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION

De acuerdo al tipo de revoque especificado en el formulario de presentacin de propuestas se seguirn los


procedimientos de ejecucin que a continuacin se detallan:
En forma general para el caso de revoques sobre muros de adobe previamente de rehundirn las juntas entre
adobes y se limpiar la superficie de todo el material suelto; luego se colocar una mano de alambre tejido de
asegurado firmemente con clavos de 2, en aquellos casos donde la primera capa de revoque grueso es de
mortero de cemento.
En el caso de muros de otro tipo de material igualmente se limpiarn estos en forma cuidadosa, removiendo
aquellos materiales extraos o residuos de morteros.
Se colocarn maestras a distancias no mayores de dos (2) metros cuidando que estas estn perfectamente
niveladas entre s, a fin de asegurar la obtencin de una superficie pareja y uniforme en la toda la extensin de
los paramentos.
Revoque grueso de barro
Despus de ejecutar los trabajos preliminares sealados anteriormente se humedecern los paramentos para
aplicar la capa de revoque grueso de barro en un espesor tal que permita alcanzar el nivel determinado por las
maestras, nivelando y enrasando con una regla entre maestra y maestra toda la superficie hasta obtener una
superficie completamente lisa y libre de ondulaciones.
Revoque grueso de barro y enlucido de yeso
Ejecutado el revoque grueso de barro segn el procedimiento sealado anteriormente, sobre este revoque se
colocar una segunda y ltima capa de enlucido de 2 a 3 mm. de espesor empleando yeso puro. Esta capa deber
ser ejecutada cuidadosamente mediante planchas metlicas a fin de obtener una superficie completamente lisa,
plana y libre de ondulaciones, empleando mano de obra especializada.
Revoque de yeso
Luego de efectuados los trabajos preliminares se humedecern los paramentos y se aplicar una primera capa de
yeso cuyo espesor ser el necesario para alcanzar el nivel determinado por las maestras y que cubra todas las
irregularidades de la superficie del muro.
Sobre este revoque se colocar una segunda y ltima capa de enlucido de 2 a 3 mm. de espesor empleando yeso
puro. Esta capa deber ser ejecutada cuidadosamente mediante planchas metlicas, a fin de obtener superficies
completamente lisas, planas y libres de ondulaciones, empleando mano de obra especializada.
Revoque grueso de cemento
Despus de ejecutar los trabajos preliminares sealados anteriormente se humedecern los paramentos para
aplicar la capa de revoque grueso, castigando todas las superficies a revestir con mortero de cemento y arena en
proporcin 1:3, nivelando y enrasando posteriormente con una regla entre maestra y maestra toda la superficie.
Revoque de cemento enlucido

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

210


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Una vez ejecutada la primera capa de revoque grueso segn lo sealado anteriormente y despus de que hubiera
fraguado dicho revoque se aplicar una segunda capa de enlucido con pasta de cemento puro en un espesor de 2
a 3 mm. mediante planchas metlicas, de manera que se obtengan superficies lisas, planas y libres de
ondulaciones, empleando mano de obra especializada y debiendo mantenerse las superficies hmedas durante
siete (7) das para evitar cuarteos o agrietamientos.
Revoque de cemento frotachado
El procedimiento ser el mismo que el especificado para los revoques de cemento enlucido con la diferencia de
que la segunda y ltima capa de mortero de cemento se aplicar mediante planchas de madera para acabado
rstico (frotachado).
Revoque de cemento enlucido con impermeabilizante
El procedimiento ser el mismo que el especificado para los revoques de cemento enlucido con la diferencia de
que el agua a emplearse, tanto en la elaboracin del mortero de cemento para el revoque grueso como la pasta
con cemento puro, se mezclar con un aditivo impermeabilizante (SIKA 1 u otro similar) en las proporciones
indicadas por el fabricante.
Al da siguiente de realizada la ejecucin del revoque grueso se aplicar a esta superficie un enlucido con la pasta
de cemento puro de 2 a 3 mm de espesor.
A fin de evitar el cuarteo de las superficies revocadas y enlucidas por desecacin, se recomienda tenerlas siempre
mojadas y a la sombra.
Recubrimiento impermeable con Sika Top 144 u otro producto similar
Este tipo de recubrimiento impermeable con Sika Top 144 u otro producto similar se aplicar sobre
revestimientos con enlucido de pasta de cemento puro. Para el efecto, una vez efectuada una limpieza minuciosa
de los paramentos y estando completamente secas las superficies se aplicar dos manos del impermeabilizantes,
siguiendo las instrucciones y recomendaciones correspondientes sealadas por el fabricante.
Se recomienda aplicar el recubrimiento sealado cuando las superficies enlucidas se encuentren perfectamente
secas y el proceso de fraguado haya concluido totalmente.
Revoque de yeso sobre revoque grueso de cemento
Primeramente se aplicar la capa de revoque grueso
arriba. Sobre este revoque se colocar una segunda
empleando yeso puro. Esta capa deber ser ejecutada
obtener superficies completamente lisas, planas y
especializada.

de cemento segn el procedimiento establecido lneas


y ltima capa de enlucido de 2 a 3 mm. de espesor
cuidadosamente mediante planchas metlicas, a fin de
libres de ondulaciones, empleando mano de obra

Emboquillados en paramentos interiores


Se refiere al acabado de las juntas horizontales y verticales en los paramentos interiores de los muros vistos
mediante la aplicacin con brocha u otra herramienta apropiada de pasta o lechada de cemento, hasta obtener
una acabado uniforme y homogneo.
Reparacin de revoques
Se refiere a la sustitucin de todos aquellos revoques de yeso o de cemento en los muros, incluyendo la malla de
alambre tejido se fuera el caso en los muros de adobe que se encuentren en mal estado, pero que son susceptibles

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

211


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

de arreglo mediante una reparacin adecuada empleando mano de obra especializada y de acuerdo a lo
especificado en los planos de detalle y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Se retirarn con sumo cuidado aquellos revoques que a criterio del Supervisor de Obra se encuentren en mal
estado, evitando daar aquellos que se encuentren en buen estado. Luego se proceder a aplicar los revoques
correspondientes siguiendo los procedimientos establecidos y sealados anteriormente, teniendo especial
cuidado de obtener una unin o ligazn perfecta entre los revoques antiguos y los nuevos sin que se presenten
irregularidades, desniveles ni rebabas.
En todos los tipos de revoques sealados anteriormente se cuidar que las intersecciones de muros con cielos
rasos o falsos sean terminados conforme a los detalle de los planos o instrucciones del Supervisor de Obra, de
igual manera que los ngulos interiores entre muros. En general las aristas debern ser terminadas con chanfle
o arista redondeada, segn indicacin del Supervisor de Obra.
Si los revoques de cemento tuvieran que realizarse sobre estructuras de hormign, previamente se picarn las
superficies a revestirse para obtener una mejor adherencia del mortero.
En caso de que se especificara en el formulario de presentacin de propuestas el acabado con ocre color en el
revoque, este ser incorporado a la ltima capa en los lugares y colores que se especifiquen en los planos o de
acuerdo a las indicaciones del Supervisor de Obra.
4.-

MEDICION

Los revoques de las superficies de muros y tabiques en sus diferentes tipos se medirn en metros cuadrados
(M2) tomando en cuenta, nicamente, las superficies netas del trabajo ejecutado. En la medicin se descontarn
todos los vanos de puertas, ventanas y otros, pero s se incluirn las superficies netas de las jambas.
5.-

FORMA DE PAGO

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que
sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

176.- SOLADURA DE PIEDRA Y CARPETA NIVELADA PARA TANQUE

1.- DEFINICION
Este captulo describe las caractersticas que el contratista deber respetar en la ejecucin del tem soladura el
mismo que ser base para la ejecucin de pisos.
El tem se refiere a los trabajos de preparacin de la superficie en el que se colocar el piso de cemento definitivo.
El contrapiso se refiere a la ejecucin de trabajos de preparacin de superficies sobre el cual se colocara el
revestimiento de piso definitivo.
2.- MATERIALES HERRAMIENTAS Y EQUIPO
SOLADURA

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

212


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

La piedra que se emplear en la soladura, es la conocida como piedra manzana, debiendo cumplir este material
con las especificaciones que detallamos.
- Ser de buena calidad
- Estructura interna homognea y durable
- Estar libre de arcillas, aceites y substancias adheridas
Pertenecer al grupo de rocas granticas.
CONTRAPISO
El hormign para la nivelacin ser fabricado con cemento prtland, arena y grava en proporcin 1:2:3 (3 de
cascajillo)
3.- PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
SOLADURA
En primera instancia se realizara un estudio preliminar con el objetivo de definir los niveles de acabados en
todos los niveles.
Seguidamente se trasladara los niveles respectivos en el interior del tanque, donde se colocaran acabados de
pisos.
A estos niveles se deber conceptualizar la relacin de espesores de la capa de nivelacin, y/o piso de acabado
con el objetivo de definir el nivel base de solado.
Luego se ejecutaran maestras en forma de hiladas las mismas que no excedern la longitud de 1.60 m.
Se proceder posteriormente al rellenado con la piedra compactado a combo, cuidando de que estos tengan
traba tangencial y evitando que tengan juego de movimiento horizontal.
Posteriormente se humedecer el solado para el posterior vaciado de la capa de nivelacin.
CONTRAPISO
Una vez realizado el solado de la superficie respectiva se limpiaran las juntas e intersticios y sern rellenados con
mortero de hormign 1:2:3.
Sobre la piedra de la soladura una vez nivelada se vaciara una capa de hormign de 5 cm., debiendo mantener
una perfecta nivelacin respecto a las cotas de acabados de los respectivos pisos.
Para el control de calidad del hormign en los pisos, el contratista deber presentar cilindros y pruebas de
resistencia del hormign que se utilizo en obra, por cada tramo de piso realizado.
4. MEDICIN
La medicin de este tem se realizara por la unidad de metros cuadrados (m2).
5. FORMA DE PAGO

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

213


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

El precio unitario establecido para este tem ser compensacin total por materiales, mano de obra,
herramientas y equipos necesarios para la ejecucin de este tem.
El volumen de nivelado y contrapiso que se realice ser medida por la unidad de metros cuadrados
efectivamente ejecutados y al precio unitario conocido.

179. TENDIDO DE TUBERIA DE AIRE FG 1 + ACCES


180. TENDIDO DE TUBERIA DE AIRE FG DE + ACCES
181. TENDIDO DE TUBERIA DE AIRE FG + ACCES

1. DEFINICIN
Este Item comprende la provisin e instalacin de todo el sistema de tuberas de aire y accesorios para el buen
funcionamiento de sillones odontolgicos determinado de acuerdo a los planos respectivos, formulario de
requerimientos tcnicos y/o instrucciones del Supervisor de Obra y cuyos trabajos especficos se detallan a
continuacin:
a)
b)
c)

Provisin e instalacin de tuberas de aire.


Provisin e instalacin de accesorios, codos, tees, coplas, niples, uniones universales, llaves de paso tipo
cortina y otros accesorios especiales bajo instrucciones del supervisor.
Ejecucin de pruebas de aceptacin del sistema por medio de compresoras.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS


Los materiales a emplearse debern ser del tipo y calidad que aseguren la durabilidad y correcto funcionamiento
de las instalaciones, se sugiere que sean de la marca TUPY, pero esto bajo aprobacin del supervisor.
Adems, debern cumplir con los siguientes requisitos generales: material homogneo, seccin constante,
espesor uniforme, dimensiones, pesos y espesores de acuerdo con los requerimientos sealados en los planos y/o
en el formulario de requerimientos tcnicos y estar libres de grietas, abolladuras, aplastamiento y otros.
El Contratista deber suministrar todos los materiales necesarios para efectuar la instalacin y protegerlos
contra daos o prdidas. El Contratista estar obligado a reemplazar cualquier pieza que no se encuentre en
perfectas condiciones, sin que pueda servir de justificacin las causas que hubieran determinado el dao.

3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION


Las instalaciones del sistema de alimentacin y distribucin de agua, debern ser ejecutadas siguiendo el diseo
sealado en los planos correspondientes y las instrucciones que en su caso sean impartidas por el Supervisor de
Obra, respetando las especificaciones presentes.
Los trabajos se considerarn concluidos, cuando el resultado de las pruebas sean satisfactorias, momento desde
el cual comenzar a computarse el periodo de conservacin. Todo el trabajo deber ser ejecutado por personal
especializado.
Salvo indicaciones contrarias en el formulario de requerimientos tcnicos, el Contratista deber incluir en sus
precios todos los materiales necesarios para una adecuada instalacin que garantice su perfecto funcionamiento.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

214


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Las piezas de conexin a ser utilizadas, debern ser del mismo material de las tuberas y de caractersticas
acordes con las mismas. A la conclusin de la obra, el Contratista deber presentar planos conforme a obra (as
built), que reflejen las instalaciones ejecutadas.
TUBERA DE FIERRO GALVANIZADO
La tubera de fierro galvanizado a emplearse ser de calidad garantizada y probada, debiendo cumplir con todas
las normas establecidas. El Supervisor de Obra podr exigir la presentacin de certificados de calidad, otorgados
por laboratorios de reconocida trayectoria, si existiera dudas sobre la calidad de la tubera.
Todos los accesorios del sistema sern del tipo unin a rosca.
Las deflexiones de la tubera se lograrn mediante el empleo de codos del mismo material en caso de que se
requiera. Los cortes debern ser ejecutados empleando prensas de banco y corta tubos de discos y debern ser
perpendiculares al eje del tubo. Una vez realizado el corte, los bordes debern ser alisados con Lima o esmeril.
El Contratista deber contar con el equipo adecuado para el tarrajado de los tubos en todos los dimetros
requeridos. El tubo deber sujetarse mediante prensas de banco, (cuando menos dos, si la longitud es mayor a
2.5 m) y durante el proceso de tarrajado se utilizar aceite para la ubicacin del corte.
Todo acople entre tubo y tubo o entre tubos y accesorios, deber ser ejecutado limpiando previamente las
limaduras y colocando tefln en un mnimo de cinco capas en el lado macho de la unin, en ningn caso se
admitir la colocacin de hilo y pintura.
Al ejecutarse las uniones roscadas deber garantizarse la penetracin del tubo en porciones iguales dentro del
acople. La longitud roscada del extremo del tubo deber ser cuando menos igual al 65% de la longitud de la pieza
de acople. El ajuste de piezas en dimetros mayores a una pulgada ser efectuado utilizando llaves de cadena.
4. MEDICIN
Las tuberas de fierro galvanizado sern medidas por metro lineal (ml), tomando en cuenta nicamente las
longitudes netas ejecutadas, estando comprendidos dentro de esta medicin todos los accesorios como ser:
codos, tees, coplas, niples, y otros accesorios especiales para el buen funcionamiento de los sillones dontolgicos.
5. FORMA DE PAGO
El precio unitario establecido para este tem ser compensacin total por materiales, mano de obra,
herramientas y equipos necesarios para la ejecucin de este tem.

182. TERMINAL DE GAS

1. DEFINICIN
Este tem comprende la provisin e instalacin de una Terminal de gas con todos sus accesorios de cobre.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Los materiales a emplearse debern ser suministrados por el Contratista y sern de calidad y tipo que aseguren
la durabilidad y correcto funcionamiento de las instalaciones, estos accesorios son una reduccin de 1/2 a ,

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

215


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

una llave de paso tipo cortina y otros especiales. Previo a su empleo en obra, debern ser aprobados por el
supervisor de Obra.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
La Terminal de gas deber ser de cobre con todos sus accesorios segn los casos singularizados en los planos.
4. MEDICIN
La Terminal de gas ser medida por pieza instalada y correctamente funcionando.

5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos de
especialista que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

216


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

ANEXOS

CALCULO ESTRUCTURAL

DEFINICIN
Este tem se refiere a efectuar el calculo y la solucin estructural del proyecto a ejecutarse, dicho calculo debe
garantizar la estabilidad de la estructura, y se la debe efectuar con toda la memoria de calculo, as como la
memoria descriptiva., dicho calculo debe ser efectuado por personal autorizado y colegiado.
Posteriormente el clculo estructural debe pasar en base a un informe planos y detalles a formar propiedad de
la Universidad Nacional Siglo XX.
MATERIALES Y HERRAMIENTAS
Todos los equipos y accesorios necesarias deben ser dotadas por el contratista, de tal manera que se garantice
un buen estudio del calculo Estructural.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

217


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN


El Clculo debe efectuarse, tomando en consideracin los estudios de suelos y otros que fueran necesarios, se
deber entregar un informe y planos de la estructura as como detalles perfectamente dibujados. Dentro del
clculo estructural, estn contemplados los tanques cisterna, as como elevado.
MEDICIN
Este tem ser medido por entrega del informe y planos finales del estudio aprobados por el
colegiado de la regional o Departamental.

organismo

FORMA DE PAGO
Este tem ser pagado de acuerdo a la propuesta aceptada, el cual ser la compensacin de todos los gastos
efectuados, tanto directos como indirectos, as como gastos de la mano de obra y otros que fueran necesarios
para la realizacin de un buen trabajo.
TANQUES ELEVADOS DE PLSTICO 1000 L

DESCRIPCIN Y PROCEDIMIENTOS
El tem comprende la provisin colocacin e instalacin de tanques prefabricados de plstico duro de agua de
capacidad 1000 litros mas accesorios de conexin de la tubera de aduccin a las estructura elevada (tanque
elevado) como de las tuberas de impulsin a las redes de distribucin de los tanques. Sern realizadas estas
instalaciones de acuerdo a lo descrito en planos en planta e isomtricos.
El tanque de agua elevado prefabricado de plstico duro y flexible de capacidad 1000 litros, tendr acceso a las
tuberas de aduccin mediante la instalacin de accesorios consistentes en llaves de paso, sistema de flotador
para la regulacin del nivel del agua en los tanques y otros accesorios como vlvulas de pie tanto para la entrada
de la lnea de aduccin como para la conexin a la red de distribucin dentro de los tanques para un buen
funcionamiento del mismo. La tubera vista ser de fierro galvanizado por cuanto estar expuesta a la
intemperie, los accesorios sern de fierro galvanizado marca Tupy y Fv de fabricacin argentina.
La mano de obra, herramientas y equipo a utilizar en la ejecucin de las actividades arriba descritas sern los
ms adecuados que el contratista est obligado a presentar en obra y ser aprobados por la supervisin.
Los trabajos se los realizar siempre de acuerdo a planos de detalle y la experiencia que en este tipo de obras
tenga la Supervisin de Obras.
Inicialmente se proceder a la revisin de los materiales y al replanteo de las diferentes instalaciones. Y
recomendaciones que haga el Supervisor de Obras, para luego procederse al trabajo de las instalaciones de
aduccin a los tanques que consistir en el ingreso de la tubera FG en los dimetros especificados los cuales
estarn conectados con un sistema de flotador automtico que har el cierre correspondiente del flujo cuando el
tanque se halle en el nivel adecuado (30 cm. por debajo de la tapa). Las conexiones de los sistemas de impulsin
partirn de vlvulas de pie (para tanques cisternas) y filtro de base para tanques elevados e irn directamente a
conectarse a las redes de distribucin diseadas para el presente proyecto, las pruebas para su funcionamiento
sern aprobadas previamente por la supervisin para su recepcin y puesta en operacin.
MEDICIN Y FORMA DE PAGO

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

218


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

La medicin se la realizar como una pieza, tomando en cuenta la instalacin completa y probada por la
supervisin y el pago ser efectuado de acuerdo al precio de propuesta.
ACCESORIOS PARA INSTALACIN DE TANQUE CISTERNA

DESCRIPCIN Y PROCEDIMIENTOS
El tem comprende la provisin colocacin e instalacin de accesorios de conexin de la tubera de aduccin a
las estructuras semienterrada (tanque cisterna) como de las tuberas de impulsin a las redes de distribucin de
los tanques. Sern realizadas estas instalaciones de acuerdo a lo descrito en planos en planta e isomtricos.
El tanque construido de hormign armado, tendrn acceso a las tuberas de aduccin mediante la instalacin
de accesorios consistentes en llaves de paso, sistema de flotador para la regulacin del nivel del agua en los
tanques y otros accesorios como vlvulas de pie tanto para la entrada de la lnea de aduccin como para la
conexin a la red de distribucin dentro de los tanques para un buen funcionamiento del mismo. La tubera ser
de Fierro galvanizado por cuanto estar expuesta a la intemperie, los accesorios sern de fierro galvanizado
marca Tupy y Fv de fabricacin argentina.
La mano de obra, herramientas y equipo a utilizar en la ejecucin de las actividades arriba descritas sern los
ms adecuados que el contratista est obligado a presentar en obra y ser aprobados por la supervisin.
Los trabajos se los realizar siempre de acuerdo a planos de detalle y la experiencia que en este tipo de obras
tenga la Supervisin de Obras.
Inicialmente se proceder a la revisin de los materiales y al replanteo de las diferentes instalaciones. y
recomendaciones que haga el Supervisor de Obras, para luego procederse al trabajo de las instalaciones de
aduccin a los tanques que consistir en el ingreso de la tubera FG en los dimetros especificados los cuales
estarn conectados con un sistema de flotador automtico que har el cierre correspondiente del flujo cuando el
tanque se halle en el nivel adecuado (30 cm. por debajo de la tapa).
Las conexiones de los sistemas de impulsin partirn de vlvulas de pie (para tanques cisternas) y filtro de base
para tanques elevados e irn directamente a conectarse a las redes de distribucin diseadas para el presente
proyecto, las pruebas para su funcionamiento sern aprobadas previamente por la supervisin para su
recepcin y puesta en operacin
MEDICIN Y FORMA DE PAGO
La medicin se la realizar en forma global, tomando en cuenta la instalacin completa y probada por la
supervisin y el pago ser efectuado de acuerdo al precio de propuesta ofertada por el contratista adjudicado.
EXCAVACION EN ROCA (FUNDACIONES)

DESCRIPCIN Y PROCEDIMIENTOS
Este tem corresponde a suelos compuestos de roca dura, conglomerados y en realidad cualquier terreno que
requiera previamente un ablandamiento con as excavaciones se computarn de acuerdo al volumen de obra
ejecutado.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

219


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Una vez que el trazado de las excavaciones est aprobado por la Supervisin de Obra, se podr dar comienzo a la
excavacin con el mtodo anteriormente sealado.
Cuando no se cuente con un estudio previo del terreno, que precise sus condiciones, la profundidad se
determinar a priori verificando su estabilidad y firmeza.

MEDICIN Y FORMA DE PAGO


Este tem ser medido por metro cbico de trabajo ejecutado verificado en la posicin original del material y se
pagar al precio de la propuesta presentada.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

220


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

ESTUDIO DE SUELOS

DEFINICIN
El Estudio de Suelos se refiere a efectuar ensayos, donde garantice por los mtodos mas factible y real que se
pueda utilizar, y en que den parmetros necesarios para efectuar un buen calculo estructural ( recalculo
estructural).
Este estudio de Suelos debe ser realizado por personal especializado y de reconocida garanta y confiabilidad.
Este estudio ser de propiedad de la UNS XX el cual debe ser entregado en un informe Y COPIA.
MATERIALES Y HERRAMIENTAS
Todos los equipos y herramientas necesarias deben ser dotadas por el contratista, de tal manera que se garantice
un buen trabajo de ensayo y estudio de suelos. En el sector de la Plaza del Minero de Siglo XX.
Los ensayos deben efectuarse a 1 m y 3 m de profundidad y/o si fuera necesario a otra profundidad., tal
situacin indicara el Supervisor de Obra.
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
El procedimiento para la Ejecucin de los trabajos debe efectuarse de acuerdo al equipo a usar y en todo caso
debe efectuarse de la forma y norma que esta establecido para este tipo de ensayo de Suelos.
MEDICIN
Este tem ser medido por pozo y/o punto de trabajo realizado y evacuado el informe final de este.
FORMA DE PAGO
Este tem ser pagado de acuerdo a la propuesta aceptada, el cual ser la compensacin de todos los gastos
efectuados, tanto directos como indirectos, as como gastos de la mano de obra y otros que fueran necesarios
para la realizacin de un buen trabajo.

PRINCIPIOS BSICOS QUE DEBEN REGIR LOS PROCESOS DE REVISIN E INSPECCIN


DEL PROYECTO

Un elevado objetivo de proteccin del sistema de salud requiere de un alto grado de especializacin de los
participantes del proyecto. Especial atencin se requiere en los aspectos de anlisis y detalle de los componentes,
adems de construccin e inspeccin de la obra.
Deber desarrollarse en toda etapa del proyecto (diseo y construccin) una inspeccin continua, independiente
y efectiva. Los especialistas a cargo del diseo y de la construccin debern desarrollar sus actividades en
conciencia de esta situacin.
Todo estndar de calidad exigido en el proyecto debe encontrarse documentado. No se debe aceptar acuerdos
tcitos o exigencias implcitas.

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

221


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

La inspeccin tcnica velar por el cumplimiento de todas las disposiciones establecidas en los documentos de
licitacin.
La inspeccin tcnica procurar desarrollar una funcin preventiva ms que correctiva.
Todo sistema, equipo o componente estandarizado debe contar con una certificacin que demuestre su
seguridad para cumplir con los objetivos de proteccin del proyecto.
Toda modificacin del proyecto original que se origine durante la etapa de construccin deber ser aprobada por
todas las partes: Universidad Siglo XX, Director de proyecto, grupo coordinador, especialistas, inspeccin
tcnica y constructor. Las caractersticas de la modificacin debern quedar detalladas en el compendio As built
de la obra.
Los materiales, sistemas o equipos definidos en las especificaciones del proyecto podrn ser reemplazados por
un equivalente tcnico propuesto por el constructor, previa aprobacin de todas las partes. Las caractersticas
del equivalente tcnico debern estar claramente establecidas y detalladas en el compendio As built de la obra.
En todo proyecto con objetivo de proteccin de operacin o inversin se deber elaborar un compendio con la
informacin As built.
Otros principios que emanen de la experiencia de los equipos de trabajo.
Junto con la entrega definitiva de la Obra, el Contratista suministrar al Director de Obra, libre de todo pago,
dos juegos de copias de los planos "Como se Instal" y toda la documentacin pertinente a los manuales de
operacin y catlogos pertinentes.
SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO

Normas y Cdigos
En la ejecucin de los trabajos de instalacin debern observarse las siguientes: Normas y
cdigos:

API 1140
Seccin IX del cdigo ASME para calderas y recipientes a presin
ISO 8573.1 Clase 1.4.1
American Society for Testing Materials (ASTM), American Society of Mechanical Engineers (ASME).
Las Regulaciones de cualquier otra Autoridad que tenga jurisdiccin sobre estas instalaciones en
particular.

Condiciones de clculo
a) Condiciones Externas
Para realizar los clculos de la red de aire comprimido se han considerado los siguientes datos
Ciudad:
Provincia:
Localidad:
m.s.n.m.

Potos
Bustillos
Llallagua Elevacin:

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

222

3881


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

Densidad del aire:

0,81 kg/m3

b) Capacidad de la instalacin
La Clnica de la carrera de odontologa tiene una capacidad de 100 sillas odontolgicas, las condiciones en
presin y caudal por silla es:
Caudal por silla:
Presin de trabajo:

80 litros/min
80 psi (5,55 bar)

ESPECIFICACIONES DE EQUIPOS
Ser obligacin del Contratista revisar las caractersticas de trabajo de cada equipo y ajustarlas a sus condiciones
finales de trabajo antes ordenar la compra de ellos.
Seleccin del compresor
La capacidad de la instalacin al 100% es 80 lt/min x 100 silas odont. = 8000 lt/min, no todas las sillas
odontolgicas harn uso del aire comprimido al mismo tiempo, se considera un 65 % de uso simultneo.
Compresor de Tornillo
Caudal efectivo:
Factor de uso:
Presin mxima:

5200 lt/min
65%
8 bar

Segn el catlogo de la marca SCHULZ corresponde a un compresor de tornillo:


Modelo SRP 2040
Caractersticas tcnicas
Caudal efectivo:
Presin mxima:
Potencia:
Conexin de descarga:
Peso bruto:
Dimensiones:
Ruido:

5240 Lt/min
8 bar
40 Hp
1
770 kg
997 x 1322 x 1293 mm
80 Db

Unidad Compresora y de tratamiento de aire comprimido


Retensin de partculas:
Residual de aceite:
Punto de condensacin:

0,1 micron
0,003 mg/m3
3 C

Central de aire comprimido


1.
2.
3.
4.

Compresor de tornillo
Reservatrio de aire
Pr-filtro
Secador de aire

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

223


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

5.
6.

Filtro coalecente
Filtro de carbn activado (por absorcin)

Controles
1) Controles de Operacin
El tablero de control general lleva un switch del tipo ON/OFF, el equipo lleva pulsadores de encendido y apagado
adems de un pulsador de emergencia.
2) Sealizacin de fallas
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Sobre la presin
Sobre la temperatura
Sensor de presin y temperatura
Sobre carga en el motor del compresor y ventilador
Falta de fase
Emergencia

RED DE AIRE COMPRIMIDO


El trabajo comprende la provisin e instalacin de la lnea de aire comprimido desde la sala de mquinas que se
ubica en el stano del edificio donde se encuentra el compresor y la vlvula de paso, hasta los puntos de
consumo o de cada silla odontolgica.
Todo el material a utilizarse ser tubera galvanizada y todas las conexiones sern soldadas o ensambladas con
tefln.
Reduccin de presin
La red de aire comprimido, se instalar en una etapa de reduccin de presin para la clnica odontolgica, la
presin en la red de distribucin es de 8 bar (115 psi) en los puntos de consumo la presin es 5,55 bar (80 psi) (o
presin de trabajo).
Tuberas, accesorios y vlvulas
Todas las tuberas de acero galvanizado para el sistema de aire comprimido natural, se protegern contra la
corrosin, aplicando una capa de pintura anti-xido.
Se debern tomar las precauciones necesarias para prevenir la entrada de materias extraas en la tubera antes,
durante y despus de la ereccin. Las tuberas debern transportarse al lugar de la instalacin cubiertas en sus
extremos.
Tubera area es la que se encuentra en contacto con el aire y puede ser vista. Por norma debe ser pintada de
color azul.
La tubera enterrada debe llevar una capa de pintura anticorrosiva y luego una capa de envoltura externa
protectora mecnica (polyken)
Instalacin de Tubera

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

224


UNIVERSIDAD NACIONAL SIGLO XX
PROYECTO: CONSTRUCCIN EDIFICIO CLNICA ODONTOLGICA EN SIGLO XX
CARRERA DE ODONTOLOGA

La instalacin de la tubera aire comprimido ser en forma:


1.
2.
3.
4.
5.
6.

Paralelas a las lneas de edificacin y a otras tuberas.


Se har la instalacin esencialmente como se indica en los planos, modificndose cuando sea necesario
para pasar por la estructura de la construccin y aberturas, claraboyas conductos y de otros servicios.
La tubera, incluyendo los tubos para instrumentos, no estarn expuestos a la vista, a menos que as se
especifique o se muestre en los planos
Se har la instalacin de acuerdo con la lnea y nivel de las tuberas enterradas y estarn sujetas a
inspeccin antes de proceder a taparlas
Espaciamiento: ser adecuado para permitir la instalacin de aislantes, vlvulas y equipos, as como el
reemplazo de secciones de tubos.
No se colocarn uniones, accesorios, vlvulas, etc. encima de equipo elctricos

Prueba de hermeticidad
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Comprobar la hermeticidad por la cada de presin (aire)


La presin de prueba debe ser mayor al 150 % de la presin mxima de operacin
Dejar transcurrir 2 horas como mnimo para la estabilizacin de la presin
El compresor debe estar provisto de un filtro para eliminar vapor y aceite
Duracin de la prueba 24 horas para longitudes de hasta 5.000 metros
El supervisor de obra deber verificar y aprobar la prueba de hermeticidad

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

225

También podría gustarte