Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ACCESIN es un modo de adquirir por el cual el dueo de una cosa pasa a serlo de lo que
ella produce, o de lo que se junta a ella. Los productos de las cosas son frutos naturales o
civiles (artculo 643).
Se llaman frutos naturales los que da la naturaleza, ayudada o no de la industria
humana (644). Se llaman pendientes mientras adhieren todava a la cosa que los produce:
percibidos los que han sido separados de la cosa productiva y consumidos cuando se han
consumido verdaderamente o se han enajenado (645).
Se llaman frutos civiles los precios, pensiones o cnones de arrendamiento o censo,
y los intereses de capitales exigibles, o impuestos a fondo perdido. Los frutos civiles se
llaman pendientes mientras se deben, y percibidos desde que se cobran (647).
ACCIN AESTIMATORIA O QUANTI MINORIS es la que posee el comprador para
obtener una rebaja proporcional del precio.
ACCIN DE INOFICIOSA DONACIN es la que tienen los legitimarios en contra de
los donatarios cuando el causante ha hecho en vida donaciones irrevocables excesivas que
menoscaban las legtimas rigurosas o mejoras, accin que se traduce en la rescisin de
dichas donaciones.
ACCIN DE IN REM VERSO es aquella accin que se dirige en contra de la persona que
ha obtenido un enriquecimiento sin causa, a fin de que restituya el monto del
enriquecimiento.
ACCIN DE PARTICIN es la que compete a los asignatarios para solicitar que se
ponga trmino al estado de indivisin.
ACCIN PAULIANA O REVOCATORIA es aquella que el legislador concede al
acreedor para revocar los actos ejecutados por el deudor en fraude de sus derechos (2468).
ACCIONES POSESORIAS tienen por objeto conservar o recuperar la posesin de bienes
races o de derechos reales constituidos en ellos (916).
ACCIN DE PETICIN DE HERENCIA es aquella que compete al heredero para
obtener la restitucin de la universalidad de la herencia contra el que la est poseyendo,
invocando la calidad de heredero.
ACCIN DE RECLAMACIN DE ESTADO es aquella por la cual el hijo matrimonial
que no est en posesin de su estado, reclama esa calidad.
ADOPCIN es una resolucin judicial destinada a crear, entre adoptante y adoptado los
derechos y obligaciones que establece la ley.
ADQUIRENTE es la persona que por la tradicin adquiere el dominio de la cosa recibida
por l o a su nombre (artculo 670).
ADQUISICIN DE LA HERENCIA es un hecho que consiste en que el heredero ocupe
el lugar del difunto y asuma todas las relaciones jurdicas de ste. Se puede adquirir: a) por
sucesin por causa de muerte; b) por la tradicin, es decir, la cesin de los derechos
hereditarios, y c) por la prescripcin adquisitiva.
ADULTO es el que ha dejado de ser impber (artculo 26).
AFINIDAD (PARENTESCO DE) es el que existe entre una persona que est o ha estado
casada y los consanguneos de su marido o mujer (artculo 31).
AGENCIA OFICIOSA o gestin de negocios ajenos, llamada comnmente gestin de
negocios, es un cuasi contrato por el cual el que administra sin mandato los negocios de
alguna persona, se obliga para con sta y la obliga en ciertos casos (2286).
ALBACEAS o ejecutores testamentarios son aquellos a quien el testador da el encargo de
hacer ejecutar sus disposiciones.
ALBACEA FIDUCIARIO es aquella persona a quien el testador le encarga cumplir
algunas disposiciones secretas suyas.
ALIMENTOS son las prestaciones a que est obligada una persona respecto a otra de todo
aquello que resulte necesario para satisfacer las necesidades de la existencia.
ALIMENTOS CONGRUOS son los que habilitan al alimentado para subsistir
modestamente de un modo correspondiente a su posicin social.
ALIMENTOS NECESARIOS son los que bastan para sustentar la vida (323).
ALUVIN se llama el aumento que recibe la ribera de la mar o de un ro o lago por el
lento e imperceptible retiro de las aguas (649).
APERTURA DE LA SUCESIN es el hecho que autoriza a los herederos para tomar
posesin de los bienes de la persona fallecida cuya propiedad sta les transmite.
ARRENDAMIENTO es un contrato en que las dos partes se obligan recprocamente, la
una a conceder el goce de una cosa, o a ejecutar una obra o a prestar un servicio, y la otra a
pagar por este goce, obra o servicio un precio determinado (1915).
COSAS FUNGIBLES son las cosas muebles que pueden ser reemplazadas por otras del
mismo gnero y calidad y que tienen el mismo poder liberatorio.
COSAS NO FUNGIBLES son aquellas que no son susceptibles de esta cualidad en los
respectivos actos o contratos de que son objeto, porque son consideradas en s mismas, en
su cuerpo, en su propia y exclusiva individualidad. (Luis Claro Solar).
COSAS CORPORALES son las que tienen un ser real y pueden ser percibidas por los
sentidos (565).
COSAS INCORPORALES las que consisten en meros derechos, como los crditos y las
servidumbres activas (565).
Las cosas corporales se dividen e muebles e inmuebles. Muebles son las que
pueden transportarse de un lugar a otro, sea movindose ellas a s mismas, como los
animales (que por eso se llaman semovientes), sea que slo se muevan por una fuerza
externa, como las cosas inanimadas. Exceptundose las que siendo muebles por naturaleza
se reputan inmuebles por su destino, segn el artculo 570 (567).
Inmuebles o fincas o bienes races son las cosas que no pueden transportarse de un
lugar a otro (568).
Son muebles por anticipacin aquellas cosas que aunque unidas a un inmueble son
consideradas como muebles por la ley, para el efecto de constituir derechos sobre ellas a
favor de otra persona que el dueo.
Son inmuebles por naturaleza las cosas que pueden transportarse de un lugar a otro.
Son inmuebles por adherencia aquellos bienes que aunque son muebles, se reputan
inmuebles por estar permanentemente adheridos a un inmueble, como los edificios, los
rboles.
Son inmuebles por destinacin aquellos que se reputan inmuebles aunque por su
naturaleza no lo sean, las cosas que estn permanentemente destinadas al uso, cultivo y
beneficio de un inmueble, sin embargo de que puedan separarse sin detrimento.
COSAS PRINCIPALES, se llaman aquellas que existen por s solas y sin necesidad de
otras.
Son divisibles las cosas que pueden ser separadas por partes sin que dejen de ser lo
que son, aunque sean normalmente indivisibles. Son divisibles intelectualmente las cosas
que admiten divisin en cuotas, aquellos derechos que pueden ser posedos por varias
personas.
COSTUMBRE es la observancia constante y uniforme de una regla de conducta por los
miembros de una comunidad social acompaada de la conviccin de que responde a una
necesidad jurdica (opinio iuris).
CUASICONTRATO es un hecho voluntario, lcito y no convencional que produce
obligaciones a favor de un tercero y a veces obligaciones recprocas entre dos partes.
(Escriche).
10
CUASIDELITO CIVIL es el hecho culpable, pero cometido sin intencin de daar, que
ha inferido injuria o dao a otra persona.
CUASI USUFRUCTO es el usufructo que recae sobre las cosas consumibles.
CULPA es la falta de aquella diligencia o cuidado que los hombres prudentes emplean
ordinariamente en sus actos y negocios propios. La culpa cuasidelictual no admite
graduacin. La culpa puede ser por accin (culpa in comitendo), cuando consiste en la
ejecucin de un hecho. Culpa por omisin (in ommitendo), cuando consiste en la no
ejecucin de un hecho, en una abstencin.
La culpa por omisin puede ser de dos clases, segn que la abstencin sea pura y
simple o que incida en una accin. Hay abstencin en la accin, cuando el agente al
ejecutar el acto perjudicial, omite tomar todas las precauciones necesarias para evitar el
dao. La abstencin en la accin es lo que se llama negligencia. Hay abstencin pura y
simple cuando el agente sin ejecutar acto alguno de su parte, se limita a permanecer pasivo.
CULPA O DESCUIDO LEVSIMO es la falta de aquella esmerada diligencia que un
hombre juicioso emplea en la administracin de sus negocios importantes (44).
CULPA GRAVE O LATA es la que consiste en no manejar los negocios ajenos con aquel
cuidado que an las personas negligentes y de poca prudencia pueden emplear en sus
negocios propios. Esta culpa en materias civiles equivale al dolo.
CULPA LEVE es la falta de aquella diligencia y cuidado que los hombres emplean
ordinariamente en sus negocios propios. Culpa o descuido sin otra calificacin, significa
culpa o descuido leve.
CURADORES ADJUNTOS son los que se dan en ciertos casos a las personas que estn
bajo potestad del padre o madre, o bajo tutela o curadura general, para, que ejerzan una
administracin separada (344).
CURADORES DE BIENES son los que se dan a los bienes del ausente a la herencia
yacente, y a los derechos eventuales del que est por hacer (343).
CURADOR ESPECIAL es el que se nombra para un negocio particular.
CURADURAS ver tutela.
DACIN EN PAGO es un medio de extinguir las obligaciones por el cual la obligacin se
extingue por una cosa distinta a la debida.
DACIN EN PAGO o datio insolutum como se la denomina en la legislacin romana,
puede definirse como la entrega que el deudor hace al acreedor, que la consiente, de una
cosa diversa de la que le debe o una prestacin distinta de la prometida, que el deudor
realiza con nimo solvendi y que el acreedor tolera. (Revista de Derecho, tomo XXXII,
Seccin 2, pgina 40).
11
DAO es todo detrimento, perjuicio, menoscabo, dolor o molestia que sufre un individuo
en su persona, bienes, libertad, honor, etc. El dao puede ser material o moral. Es material,
el que consiste en una lesin pecuniaria, en una disminucin del patrimonio, y moral, el que
consiste en una molestia o dolor no patrimonial, en el sufrimiento moral o fsico. El dao
material puede recaer en las personas o en las cosas. El dao moral puede revestir dos
formas, segn tenga o no repercusiones patrimoniales. La generalidad de la doctrina y de la
jurisprudencia admite la indemnizacin del dao meramente moral.
DECRETO es la declaracin de la voluntad del Poder Ejecutivo, hecha en conformidad a
sus facultades constitucionales.
DECRETO CON FUERZA DE LEY son los decretos que, por expresa disposicin de una
ley dicta el Presidente de la Repblica sobre asuntos que son materia de ley.
DECRETO GENERAL O REGLAMENTO es un decreto que contiene una coleccin
ordenada y metdica de disposiciones dictadas para asegurar el cumplimiento de una ley.
DECRETOS LEYES son los decretos que dicta el Ejecutivo sobre materias propias de ley
sin tener autorizacin del Parlamento. Son propios de estado de anormalidad constitucional.
DELACIN de una asignacin es el actual llamamiento de la ley a aceptarla o repudiarla.
(956).
DELEGACIN es el acto por el cual una persona llamada delegante pide a otra, llamada
delegado, que se obligue para con un tercero llamado delegatario quien acepta la
obligacin.
DELITO CIVIL es el hecho ilcito cometido con intencin de daar ha inferido injuria o
dao a otra persona.
DEPOSITO llmese en general el contrato en que se confa una cosa corporal a una
persona que se encarga de guardarla y de restituirla en especie (2211).
DEPOSITO PROPIAMENTE DICHO es un contrato en que una de las partes entrega a
la otra una cosa corporal y mueble para que la guarde y la restituya en especie a voluntad
del depositante (2215).
El depsito toma el nombre de necesario cuando la eleccin del depositario es
forzosa, no libre, como en el caso de una ruina, de un incendio, de un terremoto (2236).
DERECHO considerado en su sentido objetivo, es el conjunto de normas obligatorias que
regulan los actos de los hombres que viven en sociedad y a cuya observancia pueden ser
stos constreidos.
12
13
14
15
lo mismo que donacin irrevocable (1136). La donacin revocable pueda ser a ttulo
singular, se asemeja al legado y tiene, como el legado, por objeto una especie o cuerpo
cierto o gneros o cantidad en la misma forma que el legado.
La donacin revocable a ttulo universal tiene por objeto todos los bienes del
donante o una cuota de ellos y constituye por lo tanto una herencia. (Claro Solar).
DONACIN REVOCABLE es un acto jurdico unilateral por el cual una persona da o
promete dar a otra una cosa o un derecho para despus de su muerte conservando la
facultad de revocarlo mientras viva.
FAMILIA. Es el conjunto de personas unidas por el vnculo del matrimonio, del
parentesco o de la adopcin.
FE, la buena, es la conciencia de haberse adquirido el dominio de la cosa por medios
legtimos, exentos de fraude y de todo vicio.
FIANZA es una obligacin accesoria, en virtud de la cual una o ms personas responden de
una obligacin ajena, comprometindose para con el acreedor a cumplir en todo o parte, si
el deudor principal no la cumple (2335).
FILIACIN es el vnculo jurdico que une a un hijo con su padre o con su madre y que
consiste en la relacin de parentesco establecida por la ley entre un ascendiente y su
inmediato descendiente, o sea, su descendiente en primer grado. (Rossel). La filiacin es la
relacin de descendencia que existe entre dos personas, una de las cuales es padre o madre
de la otra. (Somarriva).
FORMALIDADES HABILITANTES son aquellas que hacen capaces de ciertos actos a
las personas que son incapaces de ellos por su estado.
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES son los hechos que las producen, las causas que
las generan.
FUERZA es la presin fsica o moral ejercida sobre la voluntad de una persona para
determinarla a ejecutar un acto jurdico.
FUERZA MAYOR o caso fortuito es el imprevisto a que no es posible resistir. (Art. 45).
FRAUDE PAULIANO consiste en que el deudor tiene conocimiento del mal estado de sus
negocios.
FRUTO es lo que da una cosa peridicamente debido a su destino natural, y sin alteracin
o disminucin sensible de su substancia.
FRUTOS CIVILES son aquellos emolumentos que se producen con ocasin al derecho de
goce que adquiere un tercero sobre la cosa misma.
16
17
HIPOTECA es un derecho de prenda sobre inmuebles que no dejan por eso de permanecer
en poder del deudor (2407).
HIPOTECA es el derecho real que recae sobre un inmueble, que permaneciendo en poder
del que lo constituye, da derecho al acreedor para perseguirlo de manos de quien se
encuentre y de pagarse preferentemente del producido de la subasta. (Somarriva).
IMPBER es el varn que no ha cumplido catorce aos y la mujer que no ha cumplido
doce.
IMPUTACIN DEL PAGO es la determinacin de la deuda que debe considerarse
extinguida entre varios cuando el pago no es suficiente para extinguirlas a todas (1595-97).
INCONSTITUCIONALIDAD es aquel recurso que tiene por objeto conseguir que el
Tribunal Constitucional declare inaplicable, en un juicio determinado, cierto precepto legal
que se estima contrario a la Constitucin.
INDEMNIZACIN COMPENSATORIA es el derecho que tiene el acreedor para
exigirle a su deudor el pago en dinero del equivalente ntegro de la obligacin.
INDEMNIZACIN DE PERJUICIOS consiste en el derecho que tiene el acreedor con
respecto al deudor para que ste le pague una cantidad de dinero equivalente a lo que habra
valido el cumplimiento ntegro y oportuno de la obligacin.
INDEMNIZACIN DE PERJUICIOS MORATORIA es el derecho que tiene el
acreedor a solicitar del deudor el pago en dinero del equivalente al cumplimiento oportuno
de la obligacin.
INDIGNIDAD es una exclusin de la sucesin, pronunciada con el carcter de pena contra
el heredero o legatario que se ha hecho culpable hacia el difunto, o hacia su memoria, de
ciertos hechos taxativamente determinados por la ley. Consiste en la falta de mritos de una
persona para suceder. (Somarriva).
INFANTE, o nio, llmese todo el que no ha cumplido siete aos. (26).
INOPONIBILIDAD es la ineficacia respecto de terceros, de un derecho nacido como
consecuencia de la celebracin o de la nulidad de un acto jurdico.
INSTRUCCIONES son comunicaciones que los funcionarios pblicos superiores dirigen a
sus subordinados indicndoles la manera de aplicar una ley, un reglamento u otra
disposicin legal, o las medidas que deben tomar para el mejor funcionamiento de un
servicio pblico.
INTERPRETACIN DEL CONTRATO es el procedimiento en virtud del cual se tiende
a esclarecer y determinar el sentido y alcance de las declaraciones que lo forman.
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
negocios que no se hallan bajo potestad del padre o madre que pueda darles la proteccin
debida (338).
Las tutelas o curaduras pueden ser testamentarias, legtimas o dativas. Son
testamentarias, las que se constituyen por acto testamentario. Legtimas las que se confieren
por ley a los parientes o cnyuge del pupilo. Dativas, las que confiere el magistrado (353).
UNIVERSALIDAD DE DERECHO se caracteriza porque es un continente distinto de su
contenido; difiere totalmente de los elementos que la componen.
USO es la repeticin constante y uniforme de ciertos hechos, pero desprovistas del
convencimiento de que los actos efectuados responden a una necesidad jurdica.
USO es un derecho real que consiste generalmente en la facultad de gozar de una parte
limitada de las utilidades y productos de una cosa. Si se refiere a una casa y a la utilidad de
morar en ella, se llama derecho de habitacin (811).
USUFRUCTO es un derecho real que consiste en la facultad de gozar de una cosa con
cargo de conservar su forma y substancia y de restituirla a su dueo, si la cosa no es
fungible; o con cargo de devolver igual cantidad y calidad del mismo gnero, o de pagar su
valor, si la cosa es fungible. (764). El cuasiusufructo es el usufructo que recae sobre cosas
consumibles.
VICIOS REDHIBITORIOS son los vicios o defectos que, existiendo al tiempo de la
venta y no siendo conocidos por el comprador, hacen que la cosa sea impropia para su uso
natural o que slo sirva imperfectamente.