Está en la página 1de 38

Resumen Textos Literarios 3

Mdulo 1
Literatura Nhuatl
El pueblo nahua fue eminentemente religioso: las acciones individuales y el estado tenan su
razn en la religin. Se sentan el pueblo elegido para mantener la vida de los dioses con el
nctar de la sangre. De ah que su aspiracin se concentre en rendirles culto.
* Expresiones Literarias
Entre los pueblos nahuas florecieron las manifestaciones literarias conocidas como: Cucatl
(cuantos y poemas) y Tlatolli (relatos y discursos)
Por su significacin los cucatl se dividan en:
Teocucatl Cantos a los dioses, narraciones de carcter mtico.
Tepoxcucatl Cantos de hazaas guerreras.
Xochicucatl Cantos de flores.
Inocucatl Cantos filosficos y elegas.
Los Tlatolli, que comprendan todo lo que fuera expresin potica, se dividan en:

Hue-huetlatolli Palabras y discursos de los ancianos.


Teutlatolli Disertaciones divinas
Tlamachilliztlatol Leyendas y narraciones
Nahuallatlatolli Conjuraos de los magos o brujos (nahualli)

Por razones didcticas se aplican a la produccin indgena los gneros tradicionales:


poesa, lrica, pica y dramtica.
* Poesa pica
Lleva como signo la narracin objetiva de algunos hechos que se mezclan elementos lricos.
La poesa se cantaba y se bailaba; por ello no es posible separar la de lo dramtico. Narran
temas acerca de sus dioses, ritos sagrados, Peregrinaciones o leyendas. Entre ellas
destacan: Fundacin de Mxico en 1325 y El quinto Sol (Teocucatl)
Poesa Lrica *
Floreci abundantemente revistas de magia, sortilegio y ornamentos multicolores; las
expresiones se agrandan y distorsionan en un simbolismo que no es posible desentraar.
Ejem:
Con lagrimas de flores de tristeza
con que concerto mi canto de poeta
Hago memoria de los prncipes.
Sus alusiones al campo de batalla:
La montaa de alaridos
los jardines de la greda
la montaa de las guilas
Este fragmento hace referencia a los prncipes fallecidos:
1

Resumen Textos Literarios 3

Eran plumas finas de quetzal


se ajaron y palidecieron
Eran esmeraldas y se hicieron aicos.
:) Temtica
El indgena era sumamente religioso, eso le llev a considerar sus relaciones con la
divinidad y su posicin con el mundo, destacando la poesa de Netzahualcyotl sus temas
giran alrededor de la esencia y la existencia, la inestabilidad de la vida humana, la vanidad
del mundo y la cadocidad de las cosas.
Dios no ha puesto casa en ninguna parte.
No en parte alguna puede estar la casa
Del inventor de s mismo
Dios, el seor nuestro, por todas partes
Es invocado,
Por todas partes tambin venerado.
Se busca su gloria, su fama en la tierra
l es quien inventa las cosas
l es quien se inventa a s mismo: Dios...
... El que lo encuentra
tan slo sabe bien esto: l es invocado
a su lado
junto a el
se puede vivir en la tierra.
Nadie en verdad es tu amigo
Oh, dolor de vida!
Slo como si entre las flores
buscramos a alguien,
as te buscamos,
nosotros que vivimos en la tierra,
mientras estamos a tu lado.
Se hastiara tu corazn
Slo por poco tiempo
Estaremos junto a ti y a tu lado.
(Netzahualcyotl)
La poesa lrica nahuatl es casi totalmente annima. Algunos de los poetas que se conocen
son: Netzahualpilli, Xicotncatl y resalta Netzahualcyotl, el rey poeta.
Los poemas poseen una estructura especial: su verso es irregular, dejando al poeta la
libertad de escribir su pensamiento.
* Figuras literarias
1.- Repeticin: Se encuentran en los himnos rituales. Consiste en la repeticin ya sea de
palabras o frases.
El dominador del sur, naci el prodigio
ya sali el sol, ya sali el sol, naci el progreso
2

Resumen Textos Literarios 3

2.- Onomatopeya: Para ahondar en el patrn rtmico del verso utilizaron el recurso
nemotcnico musical, a fin de recordar alturas y duracin de sonidos, as como imitar el
canto de los pjaros.
Estoy taando el tamboril, gozaos amigos mos
decir totototo, tiquito, tiquiti
es de piedra mi corazn: totototo
son de color las frases con que me aderezo
3.- Difrasismo: Consiste en yuxtaponer dos metforas que juntas expresan un solo
pensamiento:
La muestra
Una luz
la vara de medir Ley, norma
una tea El sabio
Se aplica a conceptos concretos y abstractos:
El que da forma al barro
el que lo ensea a mentir El alfarero.
4.- Paralelismo: repeticin de un mismo pensamiento en una frase, complementando la
primera idea, paralelismo sinonmico.
Slo venimos a dormir
slo venimos a soar.
5.- Uso de colores: La naturaleza impresiono a los poetas, penetr en sus pupilas y se
apoder de su sensibilidad.
... le pregunto acaso el verde colibr, reluciente,
al esmeraldino pjaro mosca?
Le pregunto acaso a la area mariposa?.
6.- Epteto: Designan atributos inseparables de un sustantivo.
Blanca luz
hmedo roco
7.- Metforas y comparaciones: Tambin hicieron uso de estos recursos que resultan un
poco difciles de entender por el simbolismo particular que les rodea.
Yo Netzahualcyotl lo pregunto"
acaso de veras se vive con raz en la tierra
no para siempre en la tierra:
slo un poco aqu.
Aunque sea de jade se quiebra
aunque sea de oro se rompe
aunque sea plumaje de quetzal de desgarra
No para siempre en la tierra
Slo un poco aqu.
(Netzahualcyotl)
Nada ser mi nombre alguna vez"
Nada dejar en pos de m en la tierra?
Al menos flores, al menos cantos!
3

Resumen Textos Literarios 3

(Annimo)
brotan las flores, estn frescas, medran
abren sus corolas.
Prosa
Existen textos didcticos en forma de proverbios, mximas o exhortaciones que aconsejaban
bsicamente la moderacin.
Tampoco sean dos o tres los que te traten. Ni que conozcan tu cara ni tu cabeza en
son de burla esos que te han visto.
Uno solo unido a ti hasta el fin.
... No importa que sea un pobre caballero guila, un
pobre Tigre, aunque sea pobre de los ltimos, y un pobretn que
que apenas tiene para vivir; no lo desdees, ni lo hagas menos.
(Huehuetlatolli)
Mdulo 2
Literatura Maya *
Mitos indgenas
La palabra mito significa fbula alegrica en materia religiosa. El mito trata de
explicar hechos no presenciados por el hombre. Hunde sus races en hechos histricos
verdaderos, ya lejanos, embellecidos por la fantasa. El anhelo de conocimientos lleva al
hombre a crear mitos que satisfacen ese deseo de saber y descubrir sus ideas religiosas.
Divinos y cosmognicos
Heroicos
Novelescos
Los mayas desarrollaron la cultura ms compleja, superaron a muchos pueblos en arte y
llegaron a desarrollar un sistema completo de escritura a base de jeroglficos. Se
especializaron en matemticas y astronoma. Pero en el plano literario nos legaron tres
libros:
Narrativa:
Chilam Balam de Chumayel
Popol Vuh
Dramtico:
Rabinal Ach
El Popol Vuh se considera el libro sagrado de los Quichs. Se encontr en 1688 por Fray
francisco Jimnez y se cre que fue escrito en 1544. Se divide en tres partes:
I.
II.
III.

Relacin cosmognica. Creacin de todas las cosas


Historia Mitolgica. Relata hasta la creacin del sol y la luna
Creacin del Hombre. Relata hasta la doceava generacin de reyes que fue la
conquistada por los espaoles.

Rabinal Ach El abate Carlos Esteban Brasseur consigui que dictarn esta obra para
ponerla en espaol y en 1856. La obra presenta la historia de in guerrero, Varn del Quiche
que es capturado, interrogado y muerto por el Varn del Rabinal.
4

Resumen Textos Literarios 3

Mdulo 3
* Literatura Quechua
Los incas fueron un pueblo muy avanzado culturalmente. Crearon un imperio con una
organizacin de tipo socialista. Fueron maestros en la construccin de caminos y en
arquitectura crearon edificios de medidas ciclpeas uniendo grandes moles sin cemento. Las
ruinas de Machu Pichu en los Andenes del Per son un ejemplo extraordinario.
El sol fue el Dios y centro de su religin. Se decan hijos del sol del cual adoraban. Segn los
cronistas e historiadores, como el inca Gracilazo de la Vega, no conocieron la escritura pero
su literatura se desarroll por medio de la transformacin oral de padres e hijos y aprendida
de memoria.
:)Poesa Lrica
Amautas Poetas cultos
Arawikus Poetas populares
Hicieron dos tipos de poesa, una religiosa en la que predominaban los cantos a Viracocha y
otra Lrica con temas amorosos.
Oracin primera al hacedor
Causa del ser, Viracocha
Dios siempre presente
Juez que en todo est
Dios que gobierna y provee
Que crea un solo decir:
sea hombre, sea mujer
que viva libre in en paz
el ser que pusiste y criaste
Dnde ests? Afuera o dentro
En la nube o en las sombras?
yeme, contstame.
Haz que viva muchos das
Hasta la edad en que deba encanecer.
Entonces levntame,
tmame en tus brazos
y, si me canso auxliame
Doquiera ests, padre Viracocha.
(Poesa Quechua)
Poemas breves
La poesa lrica quchua era sencilla, simple, predominaban las comparaciones, la
mencin de la naturaleza y los animales. El Taqui expresa actitud vital, amor,
sentimentalismo y descripcin de la naturaleza, otros poemas hablan de la naturaleza. Otos
poemas hablan de la delicadeza de los sentimientos, generalmente comparan a la mujer con
palomas.
TAQUI
Hermosa flor eres t
punzante espina soy yo;
tu eres ventura hecha vida
5

Resumen Textos Literarios 3

pesar que cunde soy yo.


T eres virginal paloma
odiosa mosca soy yo;
luna de nieve eres t,
noche de pesar soy yo.
EL ROCIO
Las gotas de agua
que en las flores amanecen
son lagrimas de la luna
que de noche llora
LA FUENTE
De tanto llorar una fuente
el fuego de mi dolor
a otros calma la sed
La poesa lrica Inca es uno de los documentos ms importantes que reflejan el sentir de un
pueblo. La ingenuidad de sus cantos habla de un pueblo sencillo amante de las bellezas
naturales.
Teatro Quechua
El historiador Inca Gracilazo de la Vega en sus Comentarios reales menciona que el pueblo
inca celebra sus fiestas alegremente y en ellas se presentaban obras de teatro en las que
destacaban tragedias y comedias. Des sus obras de teatro destacan Ollantay, un drama
annimo descubierto en 1780, en el que la autenticidad indgena se pierde, pues no se sabe
si es una autentica obra indgena pura o colonial.
Argumento de Ollantay:
El general Ollantay, de origen plebeyo se enamora de Cusi-Coyllur, hija del emperador
PachaCutec Pero este por amor es imposible pues existe una ley que castiga severamente
la unin de un plebeyo con una persona de sangre real.
Ollantay lo comprende pero obstante esto pide la mano de Cusi-Coyllur a su padre el
emperador. Este se niega y recluye a la joven princesa en el Ajallahuasi donde meses
despus da a luz una nia. El general Ollantay se rebela en contra del monarca. Al morir
Pacha-Cutec, Tupac-Yupanqui toma el poder y escucha a Ollantay, mostrndose magnnimo
lo perdona t da la libertad a CusiCoyllur a peticin de su hija.
Modulo 4
Crnicas e Historias del Descubrimiento y la Conquista
Los primeros cronistas fueron narradores que trataban de dar a conocer los rasgos culturales
y humanos de los pueblos americanos. La emocin y el asombro ante estas tierras originaron
que se descubrieran maravillas a cerca del Nuevo Mundo en un lenguaje hiperblico. De ah
6

Resumen Textos Literarios 3

la gran cantidad de leyendas sobre la navegacin, en la actualidad estas crnicas se


consideran los primeros monumentos de la literatura hispanoamericana.
La siguiente es una lista de algunas de las crnicas que se conocen:
Autor
. Cristbal Coln

Ttulo
Diario de Viaje

. Hernn Cortes

Cinco Cartas de Relacin

. Bernal Daz del Castillo Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva Espaa


. Fray Bernardino de Sahagn Historia General de las Cosas de la Nueva Espaa
. Fray Bartolom de las Casas

Historia de las Indias

. Fray Toribio de Benavente

Historia de los Indios de la Nueva Espaa

. Inca Gracilazo de la Vega

Comentarios Reales

. Padre Jos de Acosta

Historia Natural y Moral de las Indias

Cartas de Relacin: de Hernn Corts fue escrita en Octubre de 1520, en la segunda de


ellas describe la ciudad de Tenochtitln.
Verdadera conquista de la Nueva Espaa de Bernal Daz del Castillo con un doble valor:
Histrico y Literario, ya que parece ser una epopeya en prosa, describe en uno de sus
personajes a la figura ms conocida de la conquista Doa Maria La Malinche.
Comentarios Reales de la Inca Garcilaso de la Vega, contiene una apologa de los Incas y
las hazaas de los conquistadores, tratando la gran admiracin haca el hombre Inca. De
forma general, las crnicas son documentos histricos de gran valor mundial.
Modulo 5
Poesa del Siglo XVI
Despus de la conquista hubo una gran afluencia de espaoles. Espaa estaba es su
apogeo literario. El siglo de Oro daba sus primeros frutos y Amrica se vea influenciada por
la literatura proveniente de Espaa.
Hacia 1539, Mxico tiene su primera imprenta, y tambin se inauguran la Real y
Pontificia Universidad de Mxico. En poesa destaca Fray Miguel de Guevara (naci el Nueva
Espaa) que es cribe tres sonetos de carcter religioso: Yo te hara Dios, Aunque no
Hubiera cielo y Sin fe y sin miedo. Y un soneto de carcter filosfico en el que plasma la
angustia de un hombre que ve sus das contados: El tiempo y la Cuenta.
Yo te hara Dios
Poner al hijo en cruz, abierto el seno
sacrificado por que yo no muera
prueba es, mi dios, de amor verdadero
mostraros para m de amor tan lleno.
os diera el ser de Dios que yo tuviera
7

Resumen Textos Literarios 3

y en el que tengo de hombre me pusiera


a trueque de gozar de un Dios tan bueno
Y aun no era vuestro amor recompensado
pues a m en excelencia me habis hecho
Dios, y a Dios el ser hombre habis bajado.
Deudor quedar siempre por derecho
de la deuda que en cruz por m a pagado
el hijo por dejaros satisfechos..
El tiempo y la Cuenta
Pdeme de m mismo el tiempo cuenta
si a darla voy, la cuenta pide tiempo:
que quin gasto sin cuenta tanto tiempo
Cmo dar sin tanto tiempo cuenta?.
Tomar no quiere el tiempo, tiempo en cuenta.
porque la no se hizo en tiempo:
que el tiempo recibiera en cuenta tiempo
si en la cuenta del tiempo hubiera cuenta
Qu cuenta ha de bastar a tanto tiempo?
Qu tiempo ha de bastar a tanta cuenta?
que quin sin cuenta vive est sin tiempo.
estoy sin tener tiempo y sin dar cuenta
sabiendo que he de dar cuenta del tiempo
y ha de llegar el tiempo de la cuenta.
Otro destacado poeta del siglo XVI fue Fernando de Balbuena, quin es un escritor de
transicin donde se acusan ya las huellas del barroco. Escribi la obra: Grandeza Mexicana
en la que descubre la ciudad de las costumbres de la ciudad de Mxico y sus alrededores. La
obra esta dividida en nueve captulos escritos en tercetos.
Grandeza Mexicana
Todo el ao es aqu mayo y abriles,
temple agradable, fro comedido
cielo sereno y claro, aires sutiles.
Entre el monte osa y un collado erguido
del altsimo Olimpo, se dilata
cierto valle fresqusimo y florido.
donde peneo, con su hija ingrata
ms su hermosura aumenta y enriquecen
con hojas de laurel y ondas de plata.
Aqu las olorosas juncias crecen
al son de blancos cisnes, que en remansos
8

Resumen Textos Literarios 3

de fro cristal las alas humedecen.


Aqu entre hierba, flor, sombra y descansos
las tembladoras olas entapizan
sombras cuevas a los vientos mansos.
(fragmento)
Poesa pica
El descubrimiento y la conquista de Amrica impresion a Europa, por ello se escribe mucho
acerca de este tema.
Alonso de Ercilla y Ziga escribi La araucana obra que se divide en treinta y siete cantos.
Canta la lucha entre dos mundos: el renacentista Europeo y el aborigen americano. Es un
poema pico con un asunto real. Se escribi en 1569 La Araucana es uno de los mejores
poemas picos del renacimiento. La pica del renacimiento era popular y annima, sin
embargo Ercilla muestra en su pica su sentir individual ante los hechos que presencia.
LA ARAUCANA
..... Y si a alguno le pareciese que me muestro algo inclinado a la parte de los Araucanos,
tratando sus cosas y valentas ms extendidamente de lo que para brbaros se requieren, si
queremos mirar su crianza, costumbres, modos de guerra y ejercicio de ella, veremos que
muchos no les ha hecho ventaja y que son pocos los que con tan gran constancia y firmeza
han defendido su tierra contra tan fieros enemigos como son los espaoles. Y, cierto es, cosa
de admiracin que no poseyendo los araucanos ms de veinte leguas de termino, sin tener
en todo el pueblo formado, ni una casa fuerte para su reparo, ni armas, a lo menos
defensivas, que la prolija guerra y los espaoles las han gastado y consumido y en tierra no
espera, rodeada de tres pueblos espaoles, y dos plazas fuertes en medio de ellas, con puro
valor y porfiada determinacin hayan redimido y sustentado su libertad, derramando en
sacrificio de ella tanta sangre as suya como de espaoles......
Modulo 6

Teatro de la Nueva Espaa en los siglos XVI y XVII


En la Nueva Espaa el teatro se utiliz como arma misionera, el fin era evangelizar a los
indgenas. Las representaciones se llevaban acabo en los atrios de los templos. (Recuerda
que el mtodo individual es uno de los ms efectivos en la enseanza.) Los primeros
misioneros adoptaron el teatro como medio para ensear a los indgenas.
OBRAS
AUTORES
Escrita en nahuatl:
El juicio Final

Fray Andrs de Olmos

El desposario Espiritual entre el


Padre Pedro y la Iglesia Mexicana Juan Prez Ramrez
Coloquio de los siete fuertes Fernn Gonzlez de Eslava
(tom alegricamente los dos fuertes entre Mxico y Zacatecas como los siete sacramentos)
Entre los escritores de teatro nacidos en la Nueva Espaa Juan Ruiz de Alarcn supo
hacerse lugar entres los escritores del siglo de Oro Espaol.

Resumen Textos Literarios 3

Sus comedias son de documentos del periodo Virreinal de la Nueva Espaa. Presentan con
claridad las costumbres de la poca, descubre defectos y cualidades de las personas, dando
a la vez lecciones de tica.
Sumamente observador, quiz por su defecto fsico (era jorobado), cre la comedia de
carcter. Algunos de sus personajes reflejan sus problemas personales (Las paredes oyen)
Los ttulos de sus comedias expresan el leit Motiv de la obra:
La Verdad Sospechosa
Las Paredes Oyen
Los Favores del Mudo
El Examen de Maridos
Entre sus obras los personajes masculinos aparecen bien dibujados (caracterizados), en
cambio los femeninos actan ms por conveniencia que por los sentimientos. Segn su
temtica sus obras se dividen en: de enredo, de magia, religiosas, nacionales y heroicas, de
carcter moralizador,... La ms famosas de sus obras es La Verdad Sospechosa la primer
comedia de carcter del teatro europeo. El mensaje se advierte en el ttulo, es el caso del
mentiroso que hasta cuando dice la verdad, se sospecha del l. Don Garca es el
protagonista, que a pesar de tener el feo vicio de mentir se hace simptico.
Modulo 7
El Barroco en Amrica
Durante los siglos XVII, se desarroll en Europa el movimiento Barroco en todas las ramas
del arte. Este movimiento llev por signos de prdida del equilibrio clsico, la acumulacin, el
espritu de aristocracia, el antiterrorismo, el nihilismo temtico y el culto al contraste.
Utilizo elementos de complicacin tanto en el fondo como en la forma. Vgr:Forma cmo lo
dice)
. Metfora
. Hiprbaton
. Neologismos
. Alusiones al mundo clsico
. Alusiones cientficas e Histricas
Fondo
(Qu dice?)
.Anttesis
.Paradoja
.Hiprbole
.Juego de Palabras
Se dieron dos tendencias: Culteranismo (que hizo uso de los elementos de complicacin en
la forma) y el Conceptismo (que utiliz los elementos de complicacin en el contenido
fondo - ) Algunos autores se ubicaron entre las dos tendencias, desarrollando un estilo
particular.
En Mxico Sor Juana Ins de la Cruz y Carlos de Sigenza y Gngora fueron los
representantes del Barroco. En este texto se describir la produccin de Sor Juana Ins de la
Cruz, una monja Carmelita.
Sor Juana Ins de la Cruz
10

Resumen Textos Literarios 3

Se le dio el nombre de Dcima Musa Su caso es extraordinario, pues lleg a poseer un


conocimiento enciclopdico debido a su amor por el saber. Escribi en todos los gneros
literarios y su poesa es rica en variedad.
.Respuesta a Sor Filotea de la Cruz
.GENERO NARRATIVO
(Autobiogrfica)
. Carta Atenagria
. Neptuno Alegrico
.GENERO DRAMATICO . Los empeos de una casa
. Amor es ms Laberinto
.AUTOSACRAMENTALES
. El Mrtir de Sacramento
. El Divino Narciso
. El cetro de Jos
* Poesa Lrica
Escribi en las dos expresiones del barroco: Culteranismo y Conceptismo. Utiliz en sus
poemas todas las estrofas conocidas: Romances, redondillas, endechas, dcimas, liras,
glosas, sonetos, villancicos, etc.
El nico poema que escribi sin que fuese encargado por alguien fue: Primero Sueo,
conocido como Los Sueos o El Sueo. Los temas de su poesa son: Religiosos,
Amorosos, Cvico, Filosficos, Satrico, Agradecimientos, Compromiso y Alabanza. Entre los
sonetos ms conocidos los de temas amoroso y filosficos son muy populares. Sus sonetos
se clasifican en tres grupos:
1. Habla de la pasin amorosa como experiencia personal
2. Describe y analiza framente los efectos del amor.
3. Describe la pasin amorosa utilizando la deleitacin filosfica.
Ejercicio: Analiza los textos que se presentan a continuacin en cuanto a forma y contenido,
localizando las caractersticas del Barroco.
A un retrato
Este que vez, engao colorido
que del arte ostentando los primores
con falsos silogismos de colores
es cauteloso engao del sentido;
este que la lisonja ha pretendido
excusar de los aos los horrores
y venciendo del tiempo los rigores,
triunfar de la vejez y del olvido.
Es un vano artificio del cuidado,
es una flor al viento, delicada;
es un resguardo intil para el hado,
es una necia diligencia herrada,
es un afn caduco y, bien mirado
es cadver, es polvo, es sombra, es nada
En perseguirme mundo
Qu interesas?
11

Resumen Textos Literarios 3

En perseguirme, mundo, qu interesas?


En que te ofendo, cuando slo intento
poner bellezas en mi entendimiento
y no mi entendimiento en las bellezas?
Yo no estimo tesoros ni riquezas;
y as, siempre me causa ms contento
poner riquezas en mi pensamiento
que no mi pensamiento en las riquezas.
Y no estimo hermosura que, vencida,
es despojo civil de las edades
ni riqueza me agrada fementida
teniendo por mejor en mis verdades
consumir vanidades en la vida
que consumir la vida en vanidades.
En teatro Sor Juana Ins de la Cruz no tiene una obra tan amplia como en la poesa. Su
produccin se reduce a dos comedias:
Los empeos de una casa
Amor es ms Laberinto
Mdulo 8
El Humanismo Mexicano
Durante el siglo XVIII se desarrollo en Amrica el Humanismo, que ya estaba en su apogeo
en Europa. En Amrica comienza a desprenderse de la Madre Patria. Los humanistas
Mexicanos recibieron una formacin clsica, manejaban textos griegos y latinos con facilidad;
ejercitan la poesa y la prosa escrita en latn. Compartieron los siguientes rasgos:
-

Sentido de Mexicanidad
Abogan por el mestizaje
Inician la conciencia independiente
Todo lo mexicano parece digno de investigacin

Los Humanistas Poetas


Los mximos representantes de la lrica humanistas fueron Diego Jos Abad y Rafael
Landivar.
:) Diego Jos Abad
Escribi varias obras de carcter cientfico, pero adquiri fama con el poema: De Dios y de
Dios Hombre, escrito en exmetros latinos. En dicho poema escribe para defender a la
religin de los ataques de que era objeto en este tiempo. Toda la doctrina del poema fue
extrada de la Biblia, con el manejo de metforas bien construidas, en la ltima parte
parafrasea el soneto Guevara No me mueve Dios
Hasta aqu, mi buen Dios, he llegado; y de mi exigua labor
por ti emprendida - a que t pagas las cosas pequeas,
12

Resumen Textos Literarios 3

a tu modo, con grandes este gran premio para m pido:


Que cuando los lazos corpreos y crcel me sueltes,
aquellas palabras nio, en verso espaol recitaba,
escritas del vate Javier, sean ellos mis ltimas,
y ellas tambin los ntimos de mi vida posteriores suspiros.
Para que arda. Dios Santo, y me inflame de u amor,
no me mueven los dones del cielo ofrecidos,
ni me impelen del Trtaro penas horrendas,
a no hacerme, protervo, pecar por ti.
Esto me mueve: Jess, mirarte, carsimo,
con tres golpes clavados a un infame madero.
el rostro sangriento, y con crueldad lacerado,
entre aprobios morir y expirar en tormentos.
Diego Jos Abad
Rafael Landivar
Fue un poeta admirador de la naturaleza. Por ellos en sus poemas destaca a Mxico con
todas sus bellezas naturales.
Rusticatio Mexicana
(Paseo Campestre por los campos de Mxico)
A m me agrada slo del nativo
suelo ferace recorrer los prados
al impulso de vivo
Patrio amor, y los lagos azulados
de Mxico; y de flora los serenos
huertecillos flotantes
de amapolas y lirios y rosas llenos
ir en canoas leves y sonantes.
.............................................................................
He de cantar, y la preciosa grana
y el ail que reviste el campo ameno;
del castor los palacios y las minas
que esconde Anhuac en su virgen seno;
Y las cndidas mieles
que del azcar la jugosa caa
de Mxico produce en los vergeles,...
(Fragmento)
* Los Prosistas
En la narrativa, destacan Francisco Javier Alegre y Francisco Javier Clavijero.
Francisco Javier Alegre
13

Resumen Textos Literarios 3

Fue el mejor y ms grande de los conocedores de las letras clsicas.


Sus dos obras principales en prosa fueron: Instituciones Teolgicas y su Historia de la
Compaa de Jess en la Nueva Espaa. En ellas escribe algunos captulos tendientes a
explicar el origen de la autoridad, el comercio de esclavos negros, el Reino de Michoacn, la
expulsin de los Jesuitas, etc.
Francisco Javier Clavijero
Sobresale como historiador, sabio, humanista y profundo conocedor de lenguas. Su obra
Historia Antigua de Mxico presenta una detallada expresin de la cultura indgena. En
dicha historia mexicana, presenta y describe
toda la grandeza de la civilizacin
precortesiana. Trata de superar a los historiadores del siglo XVI, emite juicios, pero
nicamente para que sirviese a la patria.
Poesa y prosa Neoclsica Amrica
Durante el siglo XVIII y principios del XIX, la poesa sigui sujeta a los modelos clsicos para
los poetas espaoles. Luego la poesa en cuatro direcciones:
1.- Exalt la flora y la fauna
2.- Lirismo melanclico
3.- Glorias nacionales
4.- Corriente satrico-humorstica
Entre los poetas destacan:
Jos Joaqun de Olmedo
El ms grande cantor de las luchas de independencia. Su inspiracin fue cantar en las
glorias de Bolvar como libertador sudamericano.
Canto a Bolvar
Quin es aquel paso lento nueve
sobre el collado que a Junn domina?
Qu el campo desde all mide, y el sitio
de combatir y del vencer designa?
Qu la hueste contraria observa, cuenta
y en su mente la rompe y desordena,
y a los ms bravos a morir condena
cual guila caudal que se complace
del alto cielo en divisar su presa
que entre el rebao mal segura pace?
Quin es el que ya desciende
pronto y apercibido a la pelea?
preada en tempestades le rodea
nube tremenda, el brillo de su espada
es el vivo reflejo de su gloria;
su voz en trueno, su mirada en rayo...
Andrs Bello
14

Resumen Textos Literarios 3

Los mritos de su obra le han dado el nombre de polgrafo. Su nombre es vincula al de


Balbuena y al de Landvar como cantores de la naturaleza. Su produccin potica oscila
entre dos polos: el neoclsico y al romntico. Por su educacin: neoclsica, por sus ideas:
romntica.
En sus obras Alocucin a la poesa y Silva a la Agricultura en la Zona Trrida, exalta los
valores de la tierra y de la raza americana. Invita a cantar las glorias de Amrica y habla de
la reconstruccin de los pases.
En su silva a la Agricultura exalta el paisaje americano: caf, bananas, nopales, etc. forman
el marco de su poesa.
La Agricultura de la Zona Trrida
Salve, Fecunda zona
que el sol enamorado circunscribe
el vago curso, y cuanto ser anima
en cada vario clima,
acariciada de su luz concibes!
T tejes su verano su guirnalda
de grandes espinas; t la uva
das a la hirviente cuba;
no de purprea fruta, roja o gualda,
a tus bellas florestas
falta matiz alguno; y bebe en ellas
aromas mil al viento
y greyes van sin cuento
paciendo su verdura, desde el llano
que tiene por lindero el horizonte,
hasta el erguido monte
de inaccesible nieve siempre cano.
.....................................................................................
All tambin deberes
hay que llenar: cerrad, cerrad las hondas
heridas de la guerra; el frtil suelo
spero ahora y bravo,
al desacostumbrado yugo torne
del arte humana y le tribute esclavo
Prosa Novelstica
La prosa de principios de siglo XIX presenta caractersticas muy peculiares: orienta la
programacin de las bellas letras: al comenzar la independencia tuvo dos direcciones:
combatir o sostenerla por medio de publicaciones. Peridicos, volantes y folletos.
Novela
Pablo de Olavide:
El Estudiante El fruto de la honradez
Paulina Marcelo y Lucia
Su estilo es neoclsico y con carcter didctico. Sus protagonistas son modelo de vicios o
virtudes. Preludia el romanticismo.
15

Resumen Textos Literarios 3

. Joaqun Fernndez de Lizardi


El peridico El pensador Mexicano fue tribuna de sus ideas y su seudnimo. En la lrica
escribi Las Fbulas del pensador, al estilo de Flix Ma. Samaniego y Tomas de Iriarte.
Escribi tambin obras de teatro y muchos folletos. En el rea de la novela escribi: La
Quijotita, Noches tistes y das alegres, Don Catrn de la Fachenda y el periquillo
Sarmiento. En esta ltima, de mayor popularidad acusa influencia de la novela picaresca,
cada capitulo, cada aventura pretende demostrar los efectos de una mala educacin, a fin de
que el lector no cometa los mismos errores que el protagonista: Periquillo es un muchacho
bueno, corrompido por el miedo en el que vive pero que en su madurez se retracta de los
males cometidos.
Modulo 10
La Rebelin Romntica
El siglo XIX fue representativo de la libertad en Amrica. Hispanoamrica fue libre primero
en lo poltico antes de que lo intelectual y encontr en Francia un ejemplo a seguir (Voltaire,
Rousseau, Saint, Pierre...)
En Hispanoamrica las letras clsicas y romnticas convivieron pues algunos autores eran
clsicos en su forma de expresin pero romnticos por su pensamiento.
El romanticismo Americano tuvo las mismas caractersticas que el europeo:
. Individualismo
. Sentimentalismo
. Identificacin con el paisaje
. La mujer
. Lo Sepulcral
. Exotismo
. Lo enorme y la excepcional
El nico rasgo que cambio fue la edad media como modelo, (Amrica no tuvo edad media)
pero en el campo de la evasin lo nacional e indgena fue la fuente de inspiracin a la que
los escritores romnticos volvieron su atencin. La escritura americana sirvi como portadora
de mensajes sociales, se escribieron peridicos, folletos, ensayos y oratoria apoyando las
guerras de independencia (18910-1970) Los hombres de letras participaron vivamente en las
luchas libertarias con ello el movimiento romntico en Hispanoamrica adquiere su propia
fisonoma.
El precursor del romanticismo fue el cubano Jos Mara Heredia.
Jos Mara Heredia
Su obra esta marcada por la nostalgia, el recuerdo y la tristeza. En 1820 escribi en Mxico
El Teocalli de Cholula, considerado el primer poema romntico, su obra incluye poesa,
relatos, teatro, artculos y otros gneros, Adems del Teocalli de Cholula, otra obra que se
encuentra dentro de sus mejores producciones y que igual que antes Citada describe la
naturaleza y rene las caractersticas del romanticismo es Nigara, en donde tambin
notamos la huella del clasicismo.
NIAGARA
(fragmento)
Dame mi lira, dadmela que siento
en mi alma estremecida y agitada
arder la inspiracin Ho, cunto tiempo
16

Resumen Textos Literarios 3

en tinieblas pas, sin que mi frente


brillase con su luz!... Nigara undose
solo tu faz sublime ya podra
tomar el don divino, que enseada
me robo de dolor la mano impa.
Torrente prodigioso, calma, acalla
tu trueno aterrador disipa un tanto
las tinieblas que entorno te circundan
y djame mirar tu faz serena,
y de entusiasmo ardiente mi alma llena.
Yo digno soy de contemplarte: siempre
lo comn y mezquino desdeado
ansi por lo terrorfico y sublime.
Al despearse el huracn furioso
al retumbar sobre mi frente el rayo
palpitando goc va al ocano
azotado por el austro proceloso
cambiar mi bajel, y ante mis plantas
sus abismos abrir, y am el peligro
y sus iras am: ms su fuerza
en mi alma no dejara
la profunda impresin que tu grandeza.
Jos Mara Heredia
* El Romanticismo en Mxico
En Mxico, la tendencia clasicista acompaa un largo tiempo al romanticismo. Este se divide
en dos periodos. El primero se inicia en el movimiento de independencia floreciendo en este
periodo el corrido mexicano, cuya estructura formal es la estrofa de cuatro versos. El corrido
consta de una presentacin y tuvo carcter annimo. El segundo periodo se vio representado
por Manuel Acua, Manuel M. Flores, Guillermo Prieto e Ignacio Manuel Altamirano.
. Manuel Acua
Catlico y escptico, su poesa refleja el intenso drama interior, adolece de errores, desalio
en la forma y descuido pero es romntico en su expresin y en su vida. Sus poemas Ante un
cadver y Nocturno a Rosario son muy famosos. Se suicido a los 24 aos
Ante un Cadver
Y bien! aqu est ya... sobre la plancha
donde el gran horizonte de la ciencia
la extensin de sus lmites ensancha.
Aqu donde la rgida experiencia
Viene a dictar las leyes superiores
a que est sometida la existencia.
Aqu donde derrama sus fulgores
ese astro a cuya luz desaparece
la distincin de esclavos y seores.
17

Resumen Textos Literarios 3

Aqu donde la fbula enmudece


y la voz de los hechos se levanta
y la superacin se desvanece.
Aqu donde la ciencia se adelanta
a leer la solucin a ese problema
cuyo solo anunciado nos espanta.
Ella que tiene la razn por lema
y que en tus labios escuchar ansa
la augusta voz de la verdad suprema.
Aqu estas ya... tras de la lucha impa
En que romper el cabo conseguiste
La crcel que al dolor te retena.
La luz de tus pupilas ya no existe
Tu mquina vital descansa inerte
Y a cumplir con su objeto se resiste.
Miseria y nada ms!
dirn al verte los que creen
que el imperio de la vida
acaba donde empieza el de la muerte...
(Fragmento) Manuel Acua.
. Guillermo Prieto
Fue llamado el poeta nacional. Su poesa tenia profundas races mexicanas. Sus obras ms
importantes son:
El Romancero Nacional en que narra el movimiento de independencia y Musa Callejera
que es una coleccin de versos que reflejan los aspectos ms pintorescos del pueblo.
TRIFULCA
Formando circo la gente
como quien ve topar gallos,
entre mujeres que gritan
y empujones de muchachos,
entre ladridos de canes
furiosos el polvo alzando,
arremeti la Bartola
contra el zurdo Cayetano.
Y aquellas fueron mordidas
y aquellos fueron araos
y aquellas las indirectas
de avergonzar a los diablos.
Los mechones de cabellos
por los aires van volando
18

Resumen Textos Literarios 3

riegan el hoyado suelo


los jirones de los trapos;
y la Bartola insultiva
ya triunfa de Cayetano
cuando este al fin se calienta
como que no era de palo,
y le pega a la Bartola
tal retreta de sopagos
que parece que en sus lomos
repican el zapateado.
- Djala grita la gente
- Quietos, porque son casados
-Poco hombre! Zurdo maldito!
-fierabrs! Meco! Ajembrado!
Ms, separando a la gente
fiero, decidido, bravo
entre los dos combatientes
se planta resuelto pablo
el tendero ms querido
por la redondez del barrio.
A la mujer no se hiere!
Alto, digo, Cayetano!
y de una fuerte puada
lo puso a sus pies postrado;
pero al punto la Bartola
como len y como rayo,
desdoblando una navaja
que lleva en el refajo
brotando fuego en sus ojos
as le dice a don pablo:
De que se mete el tendero
descasador... tragavasos?
No sabe que es mi marido
legal, de dentro al curato,
y que gobierna lo suyo
y en lo suyo tiene mando?
Tom el jopo y deje a mi hombre
que haga de su casa un sayo.
Entre silbidos y risas
fuese escurriendo don Pablo
y frescos como claveles
rumbo al portal del Tapacio
se fueron del bracelete
La Bartola y Cayetano.

19

Resumen Textos Literarios 3

* El romanticismo en Amrica del Sur


Para el hispanoamericano, la naturaleza ha tenido atractivo.
La influencia de Rousseau se deja ver en el empleo del paisaje y la proyeccin de la
subjetividad ( La Nueva Elosa), Jorge Isaacs Muestra las huellas del esta influencia en
Mara; una historia tierna y delicada que conjuga melancola, naturaleza, exotismo, la
exaltacin de la mujer y costumbrismo. Esta novela es casi autobiogrfica y describe un
escenario real. El tema es un amor sencillo que lucha contra la fatalidad.
Juan Zorrilla de San Martn perteneci a la segunda generacin romntica. Luego a la
posteridad un admirable poema pico lrico: Tabar, el famoso indio charra de ojos azules.
Su nombre significa: el que se halla fuera de la sociedad. Tabar presenta la posibilidad de
unir el elemento lrico proyectador de emociones y estado de nimo con el elemento pico;
en el poema se acumulan imgenes, alegoras, alusiones a estado de nimo del poeta y
presenta los primeros rasgos modernistas que cierran la corriente romntica.
* Poesa Guachesca
Al sur de Argentina, en la pampa, surgi una poesa de tipo popular y annima. Poco a
poco fue desarrollndose hasta producir una serie de poemas descriptivos de gran valor
popular y culto; pero ambas se sitan en la pompa y el personaje central es el gaucho Esta
palabra se deriva del quechua y significa: Hurfano, de padres desconocidos, abandonado,
errante.
Una de las caractersticas de la literatura guachesca es que exalta lo popular y local en
lengua, paisaje, vida y costumbres. Sus autores: Hilario Ascasubi El Santo Vega ( o los
mellizos en flor) Estanislao del Campo Fausto y Jos Hernndez La Ida y la Vuelta de
Martn Fierro.
. Jos Hernndez
Escribi Martn Fierro. Publicada en dos partes: en 1872 la Ida y en 1879 la
Vuelta. Descubre las aventuras del guacho, llamando la atencin de las clases intelectuales
de Argentina.
El gaucho desempea varios oficios, vesta en una forma especial y cantaba acompaado de
su guitarra, gustaba de decir sentencias o frases en las que trasmita la filosofa sacada de la
dura experiencia de la vida.
Martn Fierro
15
Nac como nace el peje
en el fondo del mar
nadie me puede quitar
aquello que dios me dio
lo que al mundo truje yo
del mundo me la he de llevar.
1153
El trabajar es la ley
porque es preciso adquirir
no se exponga a sufrir
Una triste situacin
20

Resumen Textos Literarios 3

sangra mucho el corazn


dl que tiene que pedir
El Modernismo

Modulo 11

Esta corriente literaria es la primera aportacin de Hispanoamrica en la literatura universal.


Naci como una tendencia hacia la libertad de expresin y a la belleza, lucho contra las
normas estrficas, implement el uso de formas nuevas y singulares buscando el
refinamiento del lenguaje mediante alusiones a joyas y objetos valiosos.
Su representante fue el nicaragense Rubn Daro, quin lo inicia en 1888. El
modernismo perdura hasta 1905. Sus caractersticas son:
. Individualismo
. Renovacin del lenguaje
. Libertad en el uso de estrofa
. Uso del color
. Exotismo
. Alusin el objeto de valor
. Metforas
. Comparaciones
. Imgenes
El modernismo logra la libertad de expresin anhelada por los romnticos: renov la
expresin y libero los patrones de la estrofa tradicional, mediante nuevas combinaciones;
aunque introdujo artificio y superficialidad al verso.
. Rubn Daro
Flix Rubn Garca Sarmiento, a los trece aos vio publicados sus primeros versos. Su
produccin literaria se resume en dos volmenes: RIMAS Y ABROJOS, en los que se
observa la influencia de Bcquer y de Campoamor. Inaugur el modernismo con sus libros
AZUL. Escribi tambin PROSAS PROFANAS y CANTOS DE VIDA Y ESPERANZA. El
poema siguiente contiene el ARTE POETICA del modernismo.
En el libro lujoso se advierten
las rimas triunfantes:
bizantinos mosaicos, pulidos
y raros esmaltes
fino de estuche de artsticas joyas
ideas brillantes;
los vocablos unidos a modo
de ricos collares,
las ideas formando en el ritmo
sus bellos engarces
y los versos como hilos de oro
do erizadas tiemblan
perlas orientales
y mirad! En las mil filigranas
hallaris alfileres punzantes
y en la pedrera
21

Resumen Textos Literarios 3

trmulas facetas
de color de sangre.
La poesa de Daro se divide en dos etapas, en la primera escribe en una forma novedosa y
atrayente: usa como smbolos al cisne, el pavorreal y la flor de lis; dems de gemas y colores
profundos. En la segunda etapa, huye de la artificialidad y se vuelve ms profundo: busca y
analiza temas ms serios: el misterio del la vida, el amor y el alma de los pueblos
americanos. Las condiciones sociales de su pas,...
Rimas y Abrojos
Yo quisiera cincelarte una rima
delicada y primorosa
como una urea margarita,
o cubierta de erizadas pedrera
o como un joyel de oriente
a una copa florentina.
Yo quisiera poder darte una rima
como el collar de Zobeida
el de perlas ormuzinas
que huelen como las rosas
y que brillan
como el roco de los ptalos
de la flor recin nacida
Yo quisiera poder darte una rima
que llevara la amargura
de las ondas penas mas
entre el oro del engarce
de las frases cristalinas
Yo quisiera poder darte una rima
que no produjera en ti
la indiferencia o la risa,
si no que la contemplaras
en tu plida alegra
y que despus de mirarla,
te quedaras pensativa.
Rubn Daro
* Modernismo en Hispanoamrica
Todos los modernistas siguen el ejemplo de Daro en el uso de los recursos de estilo que
destacan sobre todo el color, el impresionismo y el uso de metforas y sinestesias.
Uso del color:
Asocian el color a estados de animo. Por ejemplo el lila con la caducidad de las cosas:
22

Resumen Textos Literarios 3

Lucio la tarde ojeras lila en toilette de otoo


En la obra de Julio Herrera y Reissig el morado fue el Leit-Motiv, cobrando su valor simblico
impregnando de tonos violetas su poesa:
La tarde saturose en la glorieta
de tu pauelo suave de violeta
a la par que surgi de tus agravios
vel el cielo como alma de reproche
la violeta cordial que aquella noche
suspend de la gracia de tus labios.
. Impresionismo
Reproducen la naturaleza ms por la impresin personal que al autor caus el contemplarla
que por la objetividad al descubrirla. Se encuentra vinculado al color, pues buscan pintar
con palabras; El pincel se sustituye por los vocablos y por las imgenes evocadas:
He aqu pintor tan esplndido paisaje;
un lago oscuro, rfagas marinas
empapadas en tintas cremesinas
y en el azul profundo del celaje
un tronco que columpia su ramaje
el soplo de las auras vespertinas
y manchadas de verde las colinas
y de amarillo en fondo del boscaje.
(fragmento)
Manuel Jos Otn
Amado Nervo
Es considerado uno de los mejores poetas de Mxico. Sus poemas contienen temas
profundos y algunos con cierto didactismo. Utiliz el impresionismo en su poesa, adems de
las imgenes y alusin a la naturaleza. Su obra contiene una nota de misericordia y
melancola.
Perlas Negras
Fragmento
XXI
Abri el poniente su botn de fuego
empurpurase la extensin del lago
reino doquiera funeral sosiego;
Eolo difundi su fresco halago,
y el ngelus, doliente como un ruego
tremol en el azul, medro y vago.
Sinti el enfermo la inquietud arcana
del da que se va, y el desconsuelo
del que ya no ha de ver su luz ufana.
23

Resumen Textos Literarios 3

Y en tanto que Endimin, tras rojo velo,


pareca decir: Hasta maana!
l, acuitado, solloz, Hasta el cielo!
Leopoldo Lugones
Destaca en el uso de metforas raras y sinestesias e imgenes de gran fuerza y emotividad.
Su obra es rica en smbolos.
El calor de vibrante, pareca sonoro
el cielo era una tenue soflama de alcohol,
y la siesta, como una gruesa castaa de oro
se entreabra en el mbito, crepitada de sol.
Bajo el soto cuya ntima sombra la espiaba, acaso
palpitante en la linfa vivaz del manantial,
la nyade torca su trenza de oro al paso
y el agua desnuda su cuerpo de cristal.
Una lnguida brisa, plida entre sus tules,
corriendo por los campos a su azaroso albur,
remova en sus cspedes suaves plantas azules,
o en un largo carrizo silbaba el viento del sur.
Ejercicio:
1.- Qu imgenes encuentran en el poema?
2.- Hay algunas sinestesias? Cules?
3.-Qu comparaciones encuentras? Hay uso de color?
4.-Qu otros recursos del modernismo encuentran?
Modulo 12
Realismo y Naturalismo
El realismo es una reaccin contra el idealismo romntico. Se caracteriza por la objetividad
en las descripciones, pretende dar a conocer la realidad tal y como se presenta. Se inicia
afines del siglo XIX y sus caractersticas son:
. Reproduccin fiel de la realidad
. Documentacin
. Refleja aspectos negativos
. Describe ambientes bajos
. Utiliza vocabulario vulgar
El naturalismo es el realismo llevado a la exageracin. Se complace en presentar los
aspectos ms srdidos de la vida analiza casos clnicos y establece la ley de la herencia y el
mtodo cientfico.

24

Resumen Textos Literarios 3

Con el realismo literario Hispanoamrica dio a conocer su sociedad y su cultura.


Emilio Zol es el creador de la novela experimental que influyo en los novelistas
hispanoamericanos.
Obras
Autores
Astucia
Luis G. Incln
Los bandidos de Ro Fro
Manuel Payno
La Parcela
Jos Lpez Portillo y Rojas
La Bola
Emilio Rabasa
Los Parientes Ricos
Rafael Delgado
La Rumba
Angel de Campo
Gaucha
Javier de Viana
Jos Lpez Portillo y Rojas
Cultivo la novela de ambiente rural. Escribi poesa, teatro, crtica e historia. Su obra en
prosa se agrupa en relatos breves y novelas: La fuga, El Primer Amor, La Horma de su
Zapato y La Parcela.
Javier de Viana
Lo mejor de su obra lo constituyen sus cuentos. Extrajo la realidad de la vida. Al narrar se
concentra en presentar a los hombres como productores del suelo, por eso sus personajes
se comportan como animales. Abundan en su obra los rasgos naturalistas. Sus colecciones:
Campo, Macachines, Lea Seca y Yuyos.
Modulo 13
La Poesa Contempornea
La poesa en Amrica en las primeras dcadas del siglo XX fue una prolongacin del
modernismo hasta formar una serie de escuelas de vanguardia (Los llamados Ismos) que
buscaban renovar y cambiar. Muchas de estas escuelas slo tuvieron unos cuantos
representantes.

* Poesa en Mxico
Despus de 1910 surge la generacin del Ateneo de la Juventud. Fue grupo de
ensayistas, filsofos y humanistas autodidcticas que buscaron la madurez intelectual de la
patria. En esta poca el mejor poeta fue:
Ramn Lpez Velarde
Poeta sencillo que revela en sus obras un caos interno. Su poesa muestra un juego de
dualidades: el amor y el deseo, la provincia y la ciudad, lo cierto es que su poesa es
atormentada.
Su obra potica se contiene en dos libros: La Sangre Devota, Zozobra y El Son del
Corazn. De todas sus poesas la ms famosa es Suave Patria en la que exalta a la
provincia de Mxico (naci en Jurez, Zacatecas)
Suave Patria
25

Resumen Textos Literarios 3

Yo que slo cante de la exquisita


partitura del ntimo decoro
alzo hoy la voz a la mitad del faro
a la manera del tenor que imita
la gutural modulacin del bajo
para cortar a la epopeya un gajo.
......................................................
Suave patria: permite que te envuelva
en la ms honda msica de selva
conque me modelaste por entero
al golpe cadencioso de las hachas
entre risas y gritos de muchachas
y pjaros de oficio carpintero.
Primer Acto
Patria: tu superficie es el maz
tus minas al palacio del rey de oros
y tu cielo, las garzas en desliz
y el relmpago verde de los loros.
...........................................................
Suave Patria: tu casa toda va
es tan grande, que el tren va por la va
como aguinaldo de juguetera.
Y en el barullo de las estaciones
con tu mirada de mestiza pones
la inmensidad sobre los corazones.
(fragmento)
Jos Juan Tablada
Se ubica en la poesa de vanguardia. Su estancia en Japn le da un exotismo orientalista
que lo conduce a la poesa ideografa y a la epigramtica imitacin nipona por media de HaiKais en los que traduce las cosas a su esencia secreta.
Trozos de barro
(sapos)
El loro es solo un gajo de follaje
Con un poco de sol en la mollera
Del verano
roja y fra
carcajada
rebanada de sanda.
Su poesa siempre fue fresca, espontnea, viva y juvenil. A los 51 aos fue considerado el
poeta representativo de la juventud.
Los contemporneos

26

Resumen Textos Literarios 3

De 1920 a 1930 surge este grupo cuya meta era conocer a los grandes poetas y buscar y
una expresin nacional. Carlos Pellicer, Jos Gorostiza, Salvador Novo, Xavier Villaaurrutia,
Jos Vasconcelos y Jaime Torres Bodet.
Introdujeron en Mxico las analogas de Nerval, la libertad de espirit de Blake y las
correspondencias de Baudelaire. Tenan la idea de evadirse del mundo, por medio de su
poesa, hacia regiones que no tuvieran que ver con la sociedad y sus problemas (huella de la
revolucin)
Adoptaron tcnicas surrealistas u onricas pero el tema que los identifica es la bsqueda de
identidad.
Jaime Torres Bodet
Emplea la imagen del espejo como smbolo. Su poesa transparenta la soledad y angustia. El
espejo smbolo de pregunta y afirmacin de identidades. Otros de sus temas fue la muerte
en Continuidad , en su poema: Fronteras trata del tiempo que pasa, en este poema
cambia su expresin hacia lo maduro y reposado.
..............................................................
Vives en lo que pienso, en lo que digo
y con vida tan honda que no hay centro
hora y lugar en que no ests con migo;
pues te clav la muerte tan adentro
del corazn filial que te abrigo
que, mientras ms me busco, ms te encuentro.
.................................................................
Carlos Pellicer
Perteneci a los contemporneos, pero no es escptico como todos. Fue un ferviente
cristiano. Sus temas son el mar, el agua y la actitud religiosa. Su poesa utiliza todos los
colores. Practica de Vuelo contiene todo su fervor religioso, consta de 87 sonetos en los
cuales vierte su amor franciscano hacia Dios. Deja ver el amor como punto centra expresado
con ingenuidad. Sus poemas son sencillos, claros y tradicionales. Cuando canta a la
naturaleza canta a Dios. Para l la belleza del mundo es el camino para llegar a Dios.
Hermano sol,
si quieres voy maana
a esperarte en la sombra.
Tengo el canto que prefieres
y el cielo que levanto
desde mi pecho,
te sabr a manzana.
*El Estridentismo
Fue una de las corrientes que surgieron en Mxico. Su iniciador y representante es Manuel
Maples Arce, con el lema crear y no copiar y buscar la realidad planeada y no la aparente.
Los estridentistas trataron de convertir a la poesa en msica de ideas. La poesa es emocin
y la emocin es incontrolable, ilgica y desordenada. Sus metforas son extraas:
En las palpitaciones cardiacas del pauelo
Y no me perd entre los callejones de la lluvia
27

Resumen Textos Literarios 3

El reloj de la luna mercurial ha ladrado la hora a los cuatro horizontes


El tren es una rfaga de humo que azota el panorama y lo consume todo
Maples Arce abord temas sociales, pero en sus ltimas obras se acerc al hombre y su
sociedad porque segn l:
Todo hombre es un solitario que busca respuestas
Uno de sus poemas dice as:
Soledad apretada contra el pecho infinito
de ese lado del tiempo,
sostengo el pulso de mi canto;
tu recuerdo se agranda con remordimiento,
y el paisaje entreabierto se me
cae de las manos...
(fragmento)
Observa las metforas que emplea en el siguiente poema, trata de buscar el tema.
Prisma
Yo soy un punto muerto en medio de la hora
equidistante al grito nufrago de una estrella
un parque de manubrio se engarrota en la sombra
y a la luna sin cuerda
me oprime en las vidrieras.
Margaritas de oro
deshojadas al viento.
La ciudad insurrecta de anuncios luminosos
flota en los almacenes
y ella de tarde en tarde
por la calle planchada se desangra un elctrico.
El insomnio, lo mismo que una enredadera,
se abraza a los andamios sinoples del telgrafo,
y mientras los ruidos descerrajan las puertas,
la noche ha enflaquecido lamiendo su recuerdo.
El silencio amarillo suena sobre mis ojos.
Prisma, difana ma, para sentirlo todo!
Yo depart sus manos
pero en aquella hora
gris de las estaciones,
sus palabras mojadas se me echaron al cuello
y una locomotora
sedienta de kilmetros la arranc de mis brazos.
Hoy suenen sus palabras ms habladas que nunca
Y la locura de Edison a manos de la lluvia
El cielo es un obstculo para el hotel inverso,
refractando en las lunas sombras de los espejos;
Los violines se suben como la champaa,
28

Resumen Textos Literarios 3

y mientas las ojeras sondean la madrugada,


el invierno huesoso tirita en los percheros.
Mis nervios se derraman.
La estrella del recuerdo
Naufraga en el agua del silencio
Tu y yo
Coincidimos
en la noche terrible
meditacin temtica
deshojada en jardines.
Locomotoras, gritos,
arsenales, telgrafos
El amor y la vida
son hoy sindicalistas
y todo se dilata en crculos concntricos.
* Generacin Taller
El ideal de ste grupo fue la bsqueda de la palabra original (en oposicin a la palabra
personal) y la repugnancia por lo literario. Su representante es Octavio Paz.
Octavio Paz
Para l la palabra tiene un poder extraordinario; magia, bsqueda y contradiccin. Considera
al poema como algo vital y necesario. Utiliz imgenes por su gran calidad de asociaciones:
surtidor, agua, espejos, fuego, aire, tierra. Su poesa tuvo influencias del existencialismo, las
doctrinas orientales, Neruda y Luis Cernuda.
Supera el surrealismo, pero esta llena de smbolos y es profunda y hermtica.
Himno Entre Ruinas
Donde espumoso el
mar siciliano
(Gngora)
Coronado de s el da extiende sus espumas.
Alto grito amarillo
caliente surtidor en el centro de un cielo
imparcial y benfico!
Las apariencias son hermosas en sta su verdad momentnea
El mar trepa la costa
se afianza entre las peas. Araa deslumbrante;
la herida crdena del monte resplandece;
un puado de cabras en un rebao de piedras;
el sol pone un huevo de oro y se derrama en el mar.
Todo es Dios.
Estatua rota,
columnas comidas por la luz
ruinas vivas en un mundo de muertos en vida!
29

Resumen Textos Literarios 3

Cae la noche sobre Teotihuacan


En lo alto de la pirmide los muchachos fuman mariguana,
suenan las guitarras roncas
Qu yerba, que agua de vida ha de darnos la vida,
donde desenterrar la palabra
la proporcin que rige el himno y el discurso
al baile a la cuidad y a la balanza?
(fragmento)
* Creacionismo
Hacia 1912, el chileno Vicente Huidobro contribuy a la poesa de vanguardia con una
corriente que recibi en nombre de creacionismo. Este movimiento se define como una teora
esttica. El poeta debe decir (crear) esas cosas que sin l jams podran verse, logra crear
imgenes, situaciones y conceptos: todo inventado por el autor sin preocupacin por lo real.
Observa los ejemplos:
El ocano se deshace, agitado
por el viento de los pescadores
que silban
La noche con sombrero
La ambicin de Huidobro era llevar a la poesa a un cauce de libertad. Para l la tarea de un
poeta era crear.
El poeta puede hacer un poema como la naturaleza hace un rbol (deca huidobro: el
poeta es un pequeo Dios) Una de sus aportaciones fue el lenguaje tropolgico, en sus
metforas no hay relacin lgica entre la fantasa y la realidad; de ah que sus imgenes
parezcan disparatadas:
Pasan lentamente
las ciudades cautivas
cosidas una a una por hilos telefnicos
El siguiente es su:
Arte Potica
Que el verso sea como una llave
que abra mil puertas.
Una hoja cae; algo pasa volando;
cuanto miren los ojos creado sea,
y el alma del oyente quede temblando.
Inventa mundos nuevos y cuida tu palabra
el adjetivo cuando no da vida, mata.
Estamos en el cielo de los nervios;
mas no por eso tenemos menos fuerza
El vigor verdadero
reside en la cabeza.
30

Resumen Textos Literarios 3

Por qu cantar la rosa Oh poetas!


Hacedla florecer en el poema.
Slo para nosotros
viven todas las cosas bajo el sol.
El poeta es un pequeo Dios.
(fragmento)
*. Poesa

Negra

En el siglo XX el aporte indgena fue esta poesa que surgi en las Antillas. Esta poesa
mostr el alma y sentir de la gente de color, aunque a veces se mezcla con la mulato y lo
criollo. Muestra imgenes pintorescas y utiliza metforas rebuscadas o extraas, el uso de
onomatopeyas, repeticiones y aliteraciones que se combinan en cantos para mostrar varios
temas en los que destacan la hechicera y trascendencia social: algunos poemas semejan
bailes, sus representantes fueron: Alejandro Carpentier, Nicols Guilln, Luis Pales Matos y
Emilio Ballagas
* Nicols Guillen
Cultiv la poesa afrocubana. Sus libros Motivos de Son y Songoro Casongo y tambin
Cantos para Soldados y Sones Para Turistas
Sensemaya
(Canto para matar a una culebra)
Mayombe-bombe-mayomb!
!Mayombe-bombe-mayomb!
La culebra tiene los ojos vidrio;
la culebra viene, y se enreda en el palo;
con sus ojos de vidrio en un palo,
con sus ojos de vidrio.
La culebra camina sin patas:
la culebra se esconde en la yerba,
caminando sin patas!
.............................................................
Tu le das con el hacha, y se muere:
dale ya!
No le des con el pie, que te muerde,
no de des con el pie que ya se va
Sensemay la culebra
Sensemay con sus ojos
Sensemay
Sensemay, con su lengua
(fragmento)
* Emilio Ballagas
31

Resumen Textos Literarios 3

Aunque es de raza blanca tiene un gran conocimiento del folklore y de la psicologa de los
negros. Sus poemas Jbilo y Fuga, Cuaderno de Poesa Negra y Saber Eterno dan
muestra de su imaginacin. El Canto para Dormir a un Negrito. Es tierno y llano de
sentimiento.
Canto para Dormir a un Negrito
Drmiti mi nengre,
drmiti ningrito
caimito y merengue,
merengue y caimito.
Drmiti mi nengre
mi nengre bonito.
Diente de merengue,
bemba de caimito!
Cuando tu sa glandi
ba a s bosiador...
nengre de mi bida
nengre de mi amor...
..................................
Mi chibiricoco,
chibiricoquito
Caimito y merengue
merengue y caimito.
Ahora yo te acuetta
lamaca e papito
y te mese suabe...
Duce... despacito...
Y mata la pugga
y epanta moquito
pa que droma bien
mi nengre bonito.
* Luis Pals Matos
Se inici como modernista con su obra Azalea, pero en su poesa el tema negro es lo ms
interesante. Supo interpretar el alma de los negros, su poesa trata todo el color y
sensibilidad de la raza negra y est dotada de una gran realidad mtica que le permiti
perdurar y llevar las esencias del trpico a todas partes. Su poema ms famoso es Danza
Negra, en l sobresalen los sonidos onomatopyicos y el ritmo sincopado de la danza.
* .Algunos poetas Importantes
A partir de 1909 la poesa en Sudamrica muestra una combinacin interesante, por la
variedad de temas y de formas que adoptan autores muy reconocido en la actualidad.
Leopoldo Lugones
Preludia el movimiento vanguardista en Argentina, con gran influencia de los simbolistas
franceses y el influjo de experimentos para encontrar una poesa pura ostentando la
bandera de la revolucin. Surgiendo as el nacionalismo americano.
32

Resumen Textos Literarios 3

Gabriela Mistral
Lucia Godoy Alcayaga, es la nica mujer que ha recibido el premio Nbel de literatura en
Hispanoamrica. Produjo obras en verso y prosa que public en libros y revistas. Sin
embargo, su vocacin magisterial la llev a desdear su obra literaria ya que dijo que esta no
haba sido un fin en su vida. Sus libros Desolacin, Ternura, Tala y Lagar recopilan
algunas de sus obras. Su prosa es espontnea, fuerte y con gran riqueza sensorial. Sus
pensamientos pedaggicos se encuentran por cientos.
En sus obras canto a la vida, a la escuela, al amor, a la naturaleza, el paisaje y a las
preocupaciones propias de la vida provinciana.
Los Sonetos de la Muerte
Del nicho helado en que los hombres te pusieron
te bajar a la tierra humilde y soleada.
Que he de dormirme en ella los hombres no supieron,
y que hemos de soar sobre la misma almohada.
Te acostare en la tierra soleada, con una
dulcedumbre de madre para el hijo dormido,
y la tierra ha de hacerse suavidades de cuna
al recibir tu cuerpo de nio dolorido.
Luego ir espolvoreando tierra y polvo de rosas
y en la azulada y leve polvareda de luna,
los despojos livianos irn quedando presos.
Me alejar cantando mis venganzas hermosas,
porque a este hondor recndito la mano de ninguna
bajar a disputarme tu puado de huesos!
* Miguel ngel Asturias
Premio Nbel de literatura en 1967. Sus novelas: El Seor Presidente, Viento Fuerte y
Leyendas de Guatemala.
Fue un apasionado del pasado mitolgico de su pas e investig las profundas races
indgenas para su tesis de abogado: El Problema Social del Indio. Su poesa Clarivigillo
Primaveral toma mitos indgenas con un hondo sentido pico y gran dominio del lenguaje
(en la que mezcla metforas, onomatopeyas y diversas tcnicas poticas) para lograr una
historia de gran calidad literaria.
* Pablo Neruda
En 1971 obtuvo el premio Nbel. Su nombre Neftali Ricardo Reyes. Su obra con marcada
influencia poltica presenta varias etapas. Veinte Poemas de Amor... y Residencia en la
Tierra son poesa romntica, surrealista (considera lo inconsciente) expresionistas
(manifestacin abrupta) y personal por su despliegue de imgenes. Otras de sus obras son:
Canto General y Versos del Capitn, Cien Sonetos de amor y Extravagancia.
Oda a unas flores amarillas
Contra el azul moviendo sus azules
33

Resumen Textos Literarios 3

el mar, y contra el cielo


unas flores amarillas.
Octubre llega
y aunque sea
tan importante el mar desarrollando
su mito, su misin, su levadura;
estalla
sobre la arena el oro
de una sola
planta amarilla
y se amarran
tus ojos
a la tierra,
huyen del magno mar y sus latidos.
Polvo somos, seremos
ni aire, ni fuego, ni agua
sino
tierra
solo tierra
seremos
y tal vez
unas flores amarillas.
* Juana de Ibarbourou
Con su libro Lenguas de Diamantes Juana de Amrica obtuvo gran xito. Sus poemas en
prosa contenidos en El cntaro fresco son delicados en su descripcin de la naturaleza, la
cual describe poticamente sin rebuscamientos, con gran sencillez y claridad. As dice la
mariposa lleva olor de campo en sus alas, los grillos rezan y el caracol col, col, col, que
saca los cuernos al sol.
Esto
Cantar del agua en el ro ,
cantar continuo y sonoro.
Arriba bosque sombro
y abajo arenas de oro
* Cesar Vallejo
Su poesa comenz siendo modernista, pas por el ultrasmo y el creacionismo. En su afn
de innovacin atac la sintaxis e invent palabras. En su poesa encontramos mucho del
Per y de Hispanoamrica. Sus libros Los Heraldo Negros, Trilce, Poemas Humanos y
Espaa: aparta de mi este cliz.
Heces
Esta tarde llueve como nunca y no
tengo ganas de vivir corazn.
34

Resumen Textos Literarios 3

Esta tarde es dulce, Por qu no ha de ser?


Viste gracia y pena; Viste de mujer.
Esta tarde en lima llueve. Y yo recuerdo
las cavernas crueles de mi ingratitud;
mi bloque de hielo sobre su amapola,
Mas fuerte que su No seas as
Mis violentas flores negras; y la brbara
y enorme pedrada; y el trecho glacial.
Y pondr el silencio de su dignidad
con leos quemantes al punto final
Por eso esta tarde, como nunca voy
con este bho, con este corazn.
Y otros pasan; y vindome tan triste
toman un poquito de ti
en la abrupta arruga de mi hondo dolor.
Esta tarde llueve, llueve mucho.
y no tengo ganas de vivir, corazn

Modulo 14
El Teatro Contemporneo Mexicano
El teatro contemporneo se divide en dos etapas: la primera abarca de principios de siglo
hasta 1930 (teatro tradicionalista) y la segunda se ubica desde 1930 hasta nuestros das. La
primera etapa conserva influencias del siglo anterior, aunque con elementos populares y
tpicos.
A partir de 1930, con Salvador Novo y Xavier Villaurrutina (de la revista Ulises), nacen
grupos experimentales que tratan de despojar al teatro mexicano de todo rasgo espaol, con
la finalidad de hacerlo cosmopolita y universal. Julio Bracho y Celestino Gorostiza forman la
escuela de actores (destacan Carlos Lpez Moctezuma, Carlos Riquelme e Isabel Corona).
Hacia 1934 se une a ese grupo Rodolfo Usigli. De 1940 a la fecha destacan: Salvador Novo,
Luis G. Basurto, Jos Arreola, Emilio Carballido, Carlos Fuentes, Mauricio Magdaleno, Rafael
Solana y otros: fundando as lo que se conoce como Teatro de Orientacin (una especie de
teatro experimental.)
Rodolfo Usigli
Al margen de cualquier escuela, Rodolfo Usigli es un autodidacta; fue actor, escritor y
director. Su teatro ha ahondado en el estudio de los diversos estratos: familia, poltica y
clases sociales, de manera realista, sus obras: Itinerario del Autor Dramtico, El nio y la
Niebla, Otro Primavera y El Gesticulador; esta ltima es la ms conocida, en ella se
presenta una stira de la poltica de provincia.
Modulo 15
El Ensayo
35

Resumen Textos Literarios 3

Definicin:
Un ensayo es un escrito de extensin variable (generalmente breve) que trata un solo tema
y en el que se muestra la visin personal del autor.
Caractersticas:
Escrito en prosa, breve, trata el asunto con poca profundidad en un lenguaje sencillo, trata el
asunto sin agotarlo, muestra la visin personal de su autor.
El ensayo en el genero literario que se orienta hacia las ideas. Por eso se le ha llamado
literatura de ideas. Jos Luis Martnez estableci las siguientes modalidades de ensayo: De
Creacin Literaria, Poemtico, De Fantasa, Doctrinario, Crnico, Periodstico, Terico,
Interpretativo
Conforme al tema que trata se divide en: Filosfico, Lrico, Histrico, Cientfico, Religioso,
De cuestiones Estticas.
Generalmente el ensayo insiste en tres aspectos:
a) La cultura del pas
b) La problemtica racial, poltica y econmica
c) Lo histrico.
Mxico ha producido excelentes ensayistas como: Fernndez de Lizardi, Fray Servando y
Teresa de Mier, Lucs Alamn, Ignacio Manuel Altamirano, Luis Gonzlez Obregn,
Francisco Pimentel, Antonio Caso, Jos Vasconcelos, Alfonso Reyes, Jos Martnez, Octavio
Paz, Salvador Novo y Carlos Fuentes.
En Amrica del sur, destacan: Jos Enrique Rod (Uruguay), Juan Montalvo (Ecuador), Jos
Martn (Cuba), Ezequiel Martnez Estrada (Argentina), Germn Arciniegas (Colombia), etc.
Mdulo 16
La Novela y el Cuento Contemporneo
Aunque en el siglo XIX la narrativa hispanoamericana imit modelos espaoles; desde el
comienzo del siglo XX el panorama literario tom diversas direcciones.
En la novela se describirn: lo indigenista, la revolucin mexicana, la selva, la ciudad, el
realismo mgico y el pensamiento de vanguardia. Al igual que la novela, los cuentos tambin
presentan varias orientaciones.
* Novela y Cuento Indigenista
Este tipo de relato ha sido tomado en cuenta antes. Pero ahora en el siglo XX, el indgena
deja de ser un elemento decorativo para ser considerado en su realidad histrica y humana.
Entre los autores que escribieron este tipo de cuento y novela destacan: Jos Revueltas,
Rosario Castellanos, Ciro Alegra, Miguel ngel Asturias, Alcides Arguedes y Emilio Abreu
Gmez.
En Mxico la novela indgena presenta las condiciones deplorables en que vive el indgena y
las injusticias y abusos que con ellos se cometen, adems en la forma que se le ha tratado
de integrar a la vida ciudadana.
36

Resumen Textos Literarios 3

* Novela de la Revolucin Mexicana


Surgi como consecuencia de la Revolucin Mexicana (entre 1910 y 1920). Es realista,
llegando al naturalismo. Presenta hechos de la revolucin, generalmente es autobiogrfica y
documental. En muchas ocasiones la trama es inconexa (esto es que no sigue una lnea fija
en la forma de tratar el tema en cuanto a tiempo y espacio.)
El protagonista es el pueblo mexicano, presenta una fuerte caracterstica pica en su estilo
literario. Los principales novelistas de esta generacin son: Mariano Azuela, Jos
Vasconcelos y Martn Luis Guzmn. Obras reconocidas son: Los de Debajo de Mariano
Azuela y El guila y la serpiente de Martn Luis Guzmn.
* Novela de la selva
Cultivado por escritores de Bolivia a Brasil. En ella se describe la tierra con el
apasionamiento del que conoce y ha vivido la vida de la selva. Presenta temas como: la
violencia, el honor, la lucha y el desorden en el cual se trata de lograr la supervivencia.
Describe la vida de la gente que habita en la selva; presentando sus costumbres, sus
creencias y sus problemas. Cuando se encuentra escrita en primera persona tiene carcter
autobiogrfico. Sus representantes son: Eustacio Rivera (La Vorgine), Rmulo Gallegos
(Canaima), y Jorge Lima entres otros.
* El Cuento Fantstico
La fantasa se refiere a los hechos o personajes que presentan un carcter fuera del mundo
real. El cuanto fantstico penetra en el plano real y llega a provocar angustia, terror y
desconcierto, Aqu lo maravilloso y extraordinario provoca miedo. Elementos de lo fantstico
son las alucinaciones, locuras, sueos, supersticiones, narctocos y presentimientos. En
este tipo de cuento lo real choca con lo imaginario y cuando esto ocurre se produce la
angustia. Sus representantes: Carlos Fuentes, Horacio Quiroga, Leopoldo Lugones, Emilio
Cortazar, Alfonso Reyes y Jorge Luis Borges.
* La Novela y Cuento del Realismo Mgico
En ellas el escritor se enfrenta a la realidad y trata de descubrir el misterio de las cosas de la
vida, de las acciones humanas. Pero en el realismo mgico los acontecimientos no tienen
una explicacin lgica y psicolgica.
La realidad y la magia se mezclan creando desconcierto: Lo mgico se considera normal y lo
normal resulta mgico. Su representante: Gabriel Garca Mrquez.
* La Novela de la Ciudad
Son las narraciones que se ambientan en las ciudades en las urbes cosmopolitas. En ellas
se pueden encontrar distintos temas (Polticos, sociales y otros). Un claro ejemplo de esta
novela es La Regin ms Transparente de Carlos Fuentes, en donde se presenta una
sntesis del Mxico de la mitad de siglo, relatando las corrupciones y egosmos que se viven
en los sectores altos de la sociedad en comparacin de la vida de los barrios pobres.
* La Novela de Avanzada
Se le llama as a la novela de vanguardia, en ella se encuentran tcnicas diferentes de
novelar. Existen diferentes corrientes o tendencias. Unas tratan de transformar el lenguaje,
37

Resumen Textos Literarios 3

otras modifican el tiempo o el espacio (en cuanto a la estructura narrativa) Sus


representantes son: Julio Cortazar (Rayuela), Mario Vargas Llosa, Alejandro Carpentier,
Carlos Fuentes, Salvador Elizondo y muchos otros. Todos ellos muestran un ansia de
renovacin y consideran como inservibles las reglas y normas tradicionales.

38