Gusimo

Guazuma ulmifolia

ELABORADO POR:
Leidy Barajas Villamizar*
Nancy Herreo Mosquera*
Antonio Luis Meja Pieros*
Paola Borrego Muoz*
Luis Miguel Pombo Ospina*

* Investigadores del Departamento de Ciencias Bsicas

Fundacin Universitaria Juan N. Corpas
Escuela de Medicina

Bogot, D.C., Septiembre de 2014

TABLA DE CONTENIDO

Pg
1. Denominacin, sinnimos y equivalencia

2. Descripcin botnica

3. Distribucin geogrfica

4. Datos agrotecnolgicos

5. Usos tradicionales

6. Descripcin macroscpica de la droga

7. Descripcin microscpica de la droga

8. Composicin qumica

12

9. Control de calidad

13

10. Datos farmacolgicos y clnicos

17

11. Indicacin sugerida

19

12. Actividad antimicrobiana

20

13. Estudios toxicolgicos

23

14. Referencias bibliogrficas

23

Gusimo
1. Denominacin, sinnimos y equivalencia
Definicin: corteza de Guazuma ulmifolia Lam. (Malvaceae, Sterculiaceae).
Sinnimos: Bubroma grandiflorum Willd. ex Spreng., Bubroma guazuma (L.) Willd., Bubroma
invira Willd., Bubroma polybotryum (Cav.) Willd., Bubroma tomentosum (Kunth) Spreng.,
Diuroglossum rufescens Turcz., Guazuma blumei G. Don, Guazuma bubroma Tussac,
Guazuma coriacea Rusby, Guazuma grandiflora (Willd. ex Spreng.) G. Don, Guazuma
guazuma (L.) Cockerell, Guazuma guazuma var. ulmifolia (Lam.) Kuntze, Guazuma invira
(Willd.) G. Don, Guazuma parvifolia A. Rich., Guazuma polybotra Cav., Guazuma tomentosa
Kunth, Guazuma tomentosa var. cumanensis G. Don, Guazuma tomentosa var. monpoxensis
G. Don, Guazuma ulmifolia var. glabra K. Schum., Guazuma ulmifolia var. tomentella K.
Schum., Guazuma ulmifolia var. tomentosa (Kunth) K. Schum., Guazuma ulmifolia var.
velutina K. Schum., Guazuma utilis Poepp.,Theobroma grandiflorum (Willd. ex Spreng.) K.
Schum., Theobroma guazuma L., Theobroma tomentosum (Kunth) M. Gmez 1.
Nombres comunes: Mutamba (Brasil)

11

, Caulote (Oaxaca, Mxico), Coco o Coquillo (Santa

Cruz, Bolivia), Guzimo (Macar, Ecuador), Pixoy (Guatemala), Xuyuy (Guatemala)1, Gusimo
(Colombia).
Coleccin de los ejemplares botnicos:

Sitio de coleccin: Universidad del Valle, Santiago de Cali, Colombia.

Referencia geogrfica: 32233.55N 763158W.

No. voucher: 27767 Herbario de la Pontificia Universidad Javeriana, Bogot, Colombia.

Clasificacin taxonmica:

Clase: Equisetopsida C. Agardh.

Subclase: Magnoliidae Novk ex Takht.

Superorden: Rosanae Takht.

Orden: Malvales Juss.

Familia: Malvaceae Juss (Sterculiaceae).

Gnero: Guazuma Mill.

Especie: Guazuma ulmifolia Lam.

2. Descripcin botnica
Es un rbol de aproximadamente 15 m de alto, su corteza es olivcea-pardusca; presenta
muchas ramas arqueadas y ramillas lepidotas. Las hojas tienen entre 5 a 15 cm de largo, y 1.5
a 7 cm de ancho; la base es cordata, muchas veces cordato-asimtrica y truncada en pocos
casos; tomento estrellado en ambas caras o tambin pubescentes; en ocasiones rugulosas;
los bordes aserrados y agudos en el pice. La inflorescencia es axilar en racimos ms cortos
que las hojas. Las flores son abundantes y olorosas. El pednculo es corto y lepidoto. El cliz
tiene tres spalos reflexos, elpticos u oblongos, ahuecados, verduscos y lepidotos en la cara
inferior; cuenta con cinco ptalos amarillos, obovados, cuyo pice se encorva hacia adentro y
presenta un par de filamentos bfidos. La columna estaminal es crema-amarillenta, de 3 mm
de alto, soldada en dos tercios de su longitud, el pice es triangular y en los senos de las
porciones libres salen cinco estambres que llevan entre dos y tres anteras biloculares y
elipsoides. El ovario es ovoide, velloso, con cinco carpelos, cada uno de los cuales encierra
varios vulos de estilo subterete, amarillento y de estigma pentfido. El fruto es elipsoide,
entre 1.5 a 4 cm de largo y entre 1 a 2.5 cm de ancho, con pequeas tuberosidades
rugulosas; cavidades que guardan numerosas semillas grises 2.

Figura No. 1. Vista general de la especie vegetal.

3. Distribucin geogrfica
El Gusimo se encuentra en estado nativo desde Mxico hasta Suramrica y el Caribe, en
pastos y bosques secundarios hasta los 1.200 msnm y ha sido introducido en los trpicos de
Asia y frica3.

En Colombia se localiza en los bosques de rastrojo de los climas clido a medio, es muy
abundante en los bosques hmedos y secos de los valles del ro Magdalena, en varios
departamentos el pas, entre los 200 y 1.020 msnm4.

4. Datos agrotecnolgicos
Segn Cceres3, es una especie de clima clido, semihmedo o hmedo, que crece en suelos
cidos, calizos y bien drenados. Se propaga por estaca o por semilla, siendo el primer proceso el
ms fcil, aunque la planta es endeble y se pudre, en cambio sus semillas son abundantes; para
esta tcnica de propagacin primero hay que remover por maceracin en agua la capa de
muclago que cubre la planta; luego remojar en 2 m en agua caliente (80C); enseguida dejar en
agua fra durante 24 horas para que la germinacin ocurra entre seis a 12 das y despus colocar
entre dos y cuatro semillas en bolsas de polietileno. Cuando se produzcan cuatro hojas, se
deben pasar a bolsas ms grandes y cuando la planta crezca entre 30 a 40 cm o tenga entre tres
a cuatro meses, se procede a sembrar en el terreno definitivo, guardando distancias de 2 x 2 m.
De esta forma, libre de hierbas y con una buena adaptacin el rbol crecer 1.5 m por ao en
los primeros 36 meses.

Las plagas comunes al Gusimo son fidos y escarabajos (Cerambcidos) que anillan y cortan las
ramas; los frutos pueden ser atacados por Lyctus spp. y Bruchidae. Las hojas se colectan en la
poda anual y se secan a la sombra5.

5. Usos tradicionales
Segn Prez Arbelez 6, el gusimo se emplea internamente para aliviar la elefantiasis y las
dolencias de la piel, as como la insolacin. Los muclagos en lavados mejoran las contusiones.

La coccin de los frutos se usa para el tratamiento de la diarrea, el resfro y los problemas
renales. Por otra parte, la infusin y coccin de la corteza se emplea para aliviar la malaria, la
sfilis, la gonorrea, la calvicie, las fracturas, la elefantiasis, el sarampin, la gripe, la tos y otras
enfermedades respiratorias. El uso de las hojas es para tratar afecciones del hgado y los
riones, tambin el asma, la bronquitis y la fiebre. La raz de la corteza se utiliza para las
hemorroides y la disentera. Por otra parte, la aplicacin tpica de la coccin de la corteza es
para afecciones dermato-mucosas como la estomatitis, la lepra, la piodermia y las quemaduras,
adems de fracturas e inflamaciones. Se le atribuyen propiedades antiinflamatorias, aperitivas,
depurativas, digestivas, diurticas, febrfugas, lipolticas, sudorficas, tnicas y vulnerarias3.
Como plantean Correa y Bernal2, el Gusimo tiene los siguientes usos medicinales: la corteza,
contra las inflamaciones del hgado, los riones y el bazo, tambin para el alivio de dolores de
estmago, inflamaciones por fornculos, abscesos cutneos y golpes; se aplica en quemaduras
como emoliente; trata las afecciones de la uretra, del intestino, de los rganos genitales
femeninos y las hemorroides. Es sudorfico y depurativo; trata tumores artrticos, leucorreas y
diarreas. La raz, la corteza y los frutos se emplean para contrarrestar la calvicie, tambin como
antidisentricos; adems las irritaciones sifilticas de la piel e incluso la elefantiasis y las
luxaciones, entre otros. Su actividad biolgica es an poco conocida, aunque activa contra el
virus del herpes.
De acuerdo con Gmez Estrada, et al7, el Gusimo es empleado por los pobladores del norte del
departamento de Bolvar para el tratamiento de la inflamacin (con el ltex) y de la constipacin
(con la corteza desecada), la primera condicin con un nivel de fidelidad FI (FI=(Ip/Iu) x100) > al
20%, la segunda con IF = 12.
Gupta8 refiere que, Frei, et al, en 1998, encontraron que Guazuma ulmifolia es empleada por los
descendientes de etnia Zapoteca de Mxico para problemas gastrointestinales y dolencias
hepticas.

Segn Germosn-Robineau 9, la decoccin de la hoja marchita del Gusimo es utilizada para la

gripe, el resfriado y la tos.
Garca Barriga4, refiere los usos de la planta, los cuales consisten en el muclago de la corteza lo
mismo que el ltex. La corteza en cocimiento es empleada en medicina popular como
depurativo de la sangre, en las afecciones cutneas y las del cuero cabelludo. En el Brasil es
usado como tpico en las lceras y heridas. Aplicado intensamente sobre la epidermis y por
varios das en un cocimiento o una maceracin de las hojas, alivia la elefantiasis y las dolencias
de la piel. El muclago de estos rboles se emplea con ventaja en las cegueras incipientes.
Adicionalmente, menciona que la corteza es astringente mucilaginosa, y se emplea en forma de
jarabe en las fiebres. En nuestros climas clidos (Guaduas, Cundinamarca), donde es abundante
esta especie, usan la decoccin o maceracin en fro del Gusimo como contractor uterino. Es
tambin muy comn el uso de esta planta en las insolaciones y para evitar la cada del cabello.

La Mutamba se llama Gusima o Gucima en Mxico (en Colombia Gusimo), donde tiene una
muy larga historia de uso indgena. Los indgenas Mixe en las tierras bajas, utilizan el cocimiento
de la corteza seca y la fruta para tratar diarrea, las hemorragias y el dolor uterino. Los Huastecos
mayas del noreste de Mxico emplean la corteza fresca hervida en agua para ayudar en el
parto, el dolor gastrointestinal, el asma, la diarrea y la disentera, las heridas y las fiebres.

Los curanderos mayas en Guatemala hierven la corteza en decoccin para tratar la inflamacin
del estmago. El Gusimo era una planta mgica para los antiguos mayas quienes tambin lo
usaron contra "enfermedades mgicas" y maleficios.

En la Amazona, los indgenas han usado el Gusimo para el asma, la bronquitis, la diarrea, los
problemas renales y la sfilis. Adicionalmente, han empleado la aplicacin tpica a travs de la
decoccin de la corteza para el tratamiento de la lepra, la dermatosis, la calvicie y otras
afecciones de la piel.

El Gusimo ocupa un lugar en los sistemas de medicina herbaria en muchos pases tropicales; de
esta planta se utilizan principalmente la corteza y las hojas. En las prcticas de la medicina
herbaria belicea, un puado de corteza picada es hervido durante 10 minutos en tres tazas de
agua y bebido para la disentera y la diarrea, tambin para los problemas de prstata y como un
estimulante uterino para ayudar en el parto. Una decoccin ligeramente ms fuerte se utiliza
externamente para lceras cutneas, infecciones y erupciones.

En las prcticas de la medicina herbaria brasilea, la decoccin de la corteza se utiliza para

promover la transpiracin, limpiar y desintoxicar la sangre, y para suprimir la tos. All se utiliza
para fiebres, tos, bronquitis, asma, neumona, sfilis y problemas hepticos. La decoccin de la
corteza tambin se prepara y se usa tpicamente para promover el crecimiento del cabello,
para combatir parsitos del cuero cabelludo y para tratar diversas afecciones de la piel.

En Per, la corteza y/o las hojas secas se fabrican en forma de t (infusin estndar) y son
utilizadas para tratar enfermedades renales, hepticas y disentera. All la corteza tambin se
usa tpicamente para controlar la prdida de cabello.

En Guatemala, las hojas secas del rbol se filtran como un t para el guayabo o resaca, para la
fiebre, las enfermedades renales y de la piel, as como para heridas, llagas, contusiones,
dermatitis, erupciones en la piel, irritaciones y erisipela10.
6. Descripcin macroscpica de la droga (corteza)

Figura 3. La corteza profundamente fisurada, entrelazada muy adherida a la corteza viva,

griscea a negruzca 11.
7. Descripcin microscpica de la droga (hojas y tallo)

Figura No. 2. Secciones anatmicas de hoja y tallo de Guazuma ulmifolia. (a) Vista general; (b) Lmina foliar; (c)
Nervio medio; (d) Seccin paradrmica de hoja; (e) Detalle de epidermis adaxial y mesfilo; (f) Estoma actinoctico;
(g) Pecolo; (h) Tallo; (a, b, c, e, g, h) Secciones transversales; (d,f) Secciones paradrmicas. Escalas: a, g, h=50 um; b,
c, d=10 um; e, f=5 um. Coloracin: Astra blue - fucsina.

6.1 Hoja: lmina foliar (ver figuras No. 2a, 2b, 2d, 2e y 2f)
La epidermis adaxial est conformada por clulas de recubrimiento tpicas ovaladas en seccin
transversal y de contorno poligonal en seccin paradrmica, frecuentemente con varias
estructuras rojizas en el interior, una cutcula muy delgada y rosada, utilizando astrablue-fucsina
(AB-F). Los tricomas estrellados estn conformados por cuatro a nueve tricomas unicelulares,
unidos sobre una base muy corta, con paredes celulares gruesas y lignificadas (teidas de rojo
por la fucsina) y punta aguda. No se observan estomas en el haz (ver figuras No. 2b y 2e).

La hipodermis est conformada por una o dos capas de clulas tipo hidrnquima, la segunda
capa con clulas mucilaginosas ocasionales, de gran tamao; ocasionalmente con estructuras
rojizas similares a las de la epidermis abaxial y/o raramente cristales romboidales (ver figuras
No. 2b y 2e).

El mesfilo asimtrico est conformado por parnquima en empalizado de dos a tres capas de
clulas levemente elongadas anticlinalmente, redondeadas y con vacuola central en corte
paradrmico, organizadas y muy unidas entre s. El parnquima esponjoso es de grosor variable,
con cuatro a seis clulas, a veces con espacios intercelulares evidentes y otras veces con clulas
unidas entre s (ver figuras No. 2b y 2e).

La epidermis abaxial est conformada por clulas de recubrimiento ms pequeas que en el

haz, alargadas en sentido anticlinal y con un contorno entre redondeado a levemente poligonal
en corte paradrmico, la cutcula en la cara externa rosada es casi imperceptible utilizando ABF. Las glndulas capitadas cuentan con una base uniseriada de dos a cuatro clulas de longitud
(rojizas), rematadas por varias clulas que constituyen una terminacin globosa glandular con
contenido azul empleando AB-F. Los tricomas estrellados tienen una base corta con seis a ocho
clulas, pero frecuentemente la base es larga y cuenta con varias clulas de grosor y longitud
ms abundantes que en el haz. Los estomas son escasos, poco evidentes y sobresalen
levemente de la superficie, actinocticos, con cinco a seis clulas acompaantes (ver figuras No.
2b y 2f).

Los nervios vasculares de tercer o cuarto orden estn inmersos en el mesfilo, presentan vaina
del haz vascular parenquimtica y frecuentemente estn acompaados por clulas
parenquimticas tanferas o con cristales romboidales (en seccin transversal); conforman
areolas cerradas bien desarrolladas y con venas internas no ramificadas o ramificadas una vez.

Las clulas mucilaginosas hipodrmicas de gran tamao se distribuyen al interior de las areolas
de manera ms o menos homognea (ver seccin paradrmica en la figura No. 2d).

Hay presencia de varios grnulos de tipo tanino en las clulas de la epidermis abaxial y adaxial e
hipodermis; cristales romboidales escasos, en segunda hipodrmica o clulas asociadas a haces
vasculares terciarios o cuaternarios.

7.2 Hoja: nervio principal (ver figuras No. 2a y 2c)

El nervio principal es de seccin transversal biconvexa, aunque solo levemente en el haz. La
epidermis adaxial y abaxial est conformada por clulas ms pequeas que en la lmina y
alargadas, con cutcula delgada y contenido tanfero. Sin estomas, con clulas estrelladas sin
base o con bases cortas sobre el envs, la corteza parenquimtica (o colnquima poco
diferenciada) cuenta con cristales romboidales en corte transversal y ms o menos
rectangulares en longitudinal, formando filas abundantes, con clulas mucilaginosas, clulas
tanferas (hacia el floema) y clulas con "arenas". Un solo haz vascular en arco abierto, con
algunas fibras esclerenquimticas hacia el haz, floema con parnquima abundante e incluyendo
radios con clulas mucilaginosas, xilema formando pequeas filas de elementos traqueales que
denotan un crecimiento secundario incipiente.

7.3 Hoja: pecolo (ver figura No. 2g)

Su contorno es casi circular y levemente aplanado hacia el haz. La epidermis tiene clulas de
recubrimiento pequeas, tricomas estrellados con base entre corta y larga, principalmente
hacia el envs. La corteza es externamente colenquimtica (colnquima angular) e

internamente parenquimtica, con canales de muclago, cristales de oxalato de calcio

romboidales y clulas tanferas abundantes. Cuenta con un solo haz vascular central
perifloemtico complejo en su estructura y tiene un floema externo con varias capas de fibras
perifloemticas dirigidas hacia el envs.

7.4 Tallo (ver figuras No. 2h, 3a, 3b, y 3c)

Figura No. 3. Secciones anatmicas de tallo y caracteres diagnsticos de Guazuma ulmifolia. (a) Floema
estratificado en seccin longitudinal; (b). Xilema en seccin longitudinal (vasos, radios de parnquima y fibras); (c).
Detalle de la seccin transversal del tallo; (d). Seccin paradrmica de la hoja; (e). Detalle de epidermis adaxial y

mesfilo; (d,h) Anlisis diagnstico; (d) Vasos de xilema con punteadura alterna; (e,g) Fibras y parnquima radial
del floema estratificado; (f) Tricoma estrellado; (h) Restos de pared de clulas con muclago. Escalas: a, b, c, f, h=10
um; d, e, f=5 um. Coloracin: a, b, c= astrablue fucsina; d, e, f, g=Floroglucinol-HCl; h=rojo de rutenio.

En los tallos ms jvenes la epidermis, an presente, aunque discontinua por rotura en algunos
sitios, es tanfera y presenta pelos estrellados con base corta o larga; en los tallos menos
jvenes el felgeno de origen subepidrmico genera un corcho conformado por clulas
amarillas a pardo rojizas que se aplastan rpidamente.

La corteza es externamente colenquimtica e internamente parenquimtica, con esclereidas

escasas en grupos pequeos o de manera individual y canales secretores mucilaginosos entre el
colnquima y el parnquima, adems, presenta cristales romboidales y clulas tanferas en
estos.

El floema est limitado externamente por fibras floemticas, estratificado (ver figura No. 3a),
formado de manera alternativa por grupos de fibras y clulas conductoras (elementos de tubo
criboso ms clulas acompaantes). Tiene radios de parnquima floemtico dilatados en forma
de abanicos de 40 a 50 clulas de longitud y de 1 a 15 de anchura (una clula hacia el cambium y
un nmero mayor, variable -10 a 15- hacia la corteza), conformados por clulas
parenquimticas, frecuentemente mucilaginosas y ocasionalmente con filas de cristales
romboidales.

La zona cambial es de seis a ocho clulas de grosor, cuenta con un xilema secundario
conformado por vasos de gran porte, terminados oblicuamente y con punteamiento alterno
(ver figura No. 3b), radios parenquimticos delgados (de una a mximo dos clulas de grosor,
variando de anchura en sentido longitudinal), vasos de menor dimetro, traqueidas y fibras en
madera tarda. Los anteriores conformaran anillos de crecimiento bien definidos; pero los tallos
observados solo incluyen una temporada de crecimiento. Los vasos de xilema presentan
paredes terminales inclinadas, con una sola perforacin y paredes laterales con engrosamiento

reticulado a punteado. El xilema primario es poco distinguible (tipo Tilia) y el parnquima

medular es lignificado con canales secretores de muclago muy prominentes.

7.5 Descripcin anatmica:

7.5.1. Caracteres diagnsticos de las muestras analizadas
La muestra evaluada corresponde a la corteza bastante desarrollada de un tallo, por ello, los
caracteres diagnsticos ms evidentes estn relacionados principalmente con el floema.

El floema estratificado es evidente en coloracin rpida con floroglucinol por la

presencia de fibras muy largas y agrupadas, asociadas a radios parenquimticos que no
se colorean (ver figura No. 3e). En ocasiones el parnquima floemtico no lignificado se
disgrega, pero las fibras teidas se ven asociadas a restos de clulas cuadrangulares que
pueden incluir cristales de oxalato polihdricos (ver figura No 3g).

Los vasos xilemticos son gruesos, con pared terminal inclinada y punteamiento alterno.

Se pueden observar tricomas estrellados, dependiendo de la madurez del tallo, del cual
se extrae la corteza y si hay restos de hojas o tallos jvenes (ver figura No. 3f).

En rojo de rutenio, hay clulas con pared primaria que nicamente se tien
intensamente de color rosado, indicando la presencia de muclagos.

Hay cristales de oxalato de calcio polihdrico en diversos parnquimas de diferentes

rganos.

8. Composicin qumica
El tamizaje fitoqumico indica que la hoja no tiene compuestos mayores salvo cafena. La corteza
contiene bufadienlidos, cardenlidos, esteroles insaturados, flavonoides, leucoantocianinas,
beta-sitosterol y terpenoides; mientras que las hojas contienen flavonoides. Entre otros, posee
nutrientes adems del muclago, tales como protenas y alrededor de 15 aminocidos
esenciales3.

La corteza del Gusimo es una fuente rica en taninos y qumicos antioxidantes llamados
proantocianidinas. Una en particular, la procianidina B-2, ayuda a validar el uso de larga data de

esta planta en varios pases para la alopecia. En 1999, investigadores en Japn informaron que
la procianidina B-2 fue un agente tpico seguro para el crecimiento del cabello. Entre 2000 y
2002, se publicaron tres estudios in vitro e in vivo (en hombres con calvicie) mostrndola como
promotora del crecimiento de clulas ciliadas y un aumento en el nmero total de pelos en un
rea designada del cuero cabelludo. Los investigadores han determinado que la corteza del
Gusimo es una fuente rica de este compuesto qumico natural. Otra investigacin indica que la
procianidina B-2 tambin tiene un efecto anticancergeno (incluso contra el melanoma) y
antitumoral, as como la capacidad de disminuir la presin arterial y de proteger los riones. La
corteza adems contiene un qumico llamado cido kaurenico que se ha documentado en
numerosos estudios a travs de los aos como antibacterial y antifngico. Aunque las hojas
contienen

cafena,

sin

embargo

no

ha

sido

encontrada

en

la

corteza.

Los compuestos qumicos de las plantas principales del Gusimo incluyen: cariofileno,
catequinas, farnesol, friedelina, cido kaurenoico, precoceno I, procianidina B-2, procianidina B5, C-1 de procianidinas y sitosterol8.

9. Control de calidad
9.1 Extracto etanlico de las partes areas

Caracteres organolpticos: lquido homogneo, color pardo oscuro y olor alcohlico.

Caracteres fisicoqumicos:

pH. 6.10.

Densidad: 0.8385 g/mL.

% de alcohol: 95 %.

Materia Seca: 0.936 g/100 mL.

9.2 Planta pulverizada

Caracteres organolpticos: olor caracterstico, color caf claro y sabor neutro.

Caracteres fisicoqumicas:

Mejor disolvente: los productos fitoteraputicos son elaborados, principalmente, con

mezclas hidroalcohlicas. Segn Sharapin12, el porcentaje de alcohol ms eficiente para
la extraccin es al 70 %.

pH en suspensin al 1 % en agua purificada: 5.77.

Materia extraa: no ms del 2 %.

Contaminantes: metales pesados y/o residuos de pesticidas, no exceder los lmites

especificados en el Quality Control Methods for Medicinal Plant Materials, texto gua
de la Organizacin Mundial de la Salud.

Humedad y cenizas: humedad 9.85 %, cenizas 5.55 % y cenizas insolubles en HCl

concentrado 0.85 %.

Conservacin: en recipientes hermticamente cerrados que mantengan el contenido

de humedad constante y evite la degradacin y contaminacin por microorganismos.

Formas farmacuticas: no se tienen datos reportados.

9.3 Anlisis fitoqumico preliminar

Metabolito

Carotenoides

Secundario

Prueba

Patrn positivo

Salkowski

Resultado

triterpenoides

Esteroides y

Achiote (Bixa orellana L.)

Liebermann-Burchard

++
Colesterol

Taninos

Cloruro frrico

+++
Rutina

Acetato de plomo

++

Flavonoides

Dividivi (Etanol)

Shinoda

+
5,7,3,4,tetrahidroxi
flavona

Quinonas

Rodamina

Emodina

Amoniaco

Emodina

Espuma

Saponinas

Jaboncillo (Sapindus
saponaria) (Etanol)

Rosenthaler

Jaboncillo (Sapindus
saponaria) (Etanol )

Cardiotnicos

Baljet

+++

Dedalera (Digitalis
purpurea) (Etanol)

Coumarinas

Erlich

+++
Cumarina
(1,2 Benzopirona)

Fluorescencia

Umbeliferona

Valser

Alcaloides

Atropina

Dragendorff

Atropina

Mayer

Atropina
Tabla No. 1. Anlisis fitoqumico preliminar.

Teniendo en cuenta los resultados obtenidos en las pruebas qumicas preliminares se sugiere la
presencia de: esteroides, triterpenos, taninos, cardiotnicos y cumarinas.

10. Datos farmacolgicos y clnicos

Jacobo-Salcedo, et al13, estudiaron las propiedades antimicrobianas y citotxicas de algunas
especies medicinales mexicanas, dentro de las cuales se encuentra Guazuma ulmifolia. Los
resultados mostraron que su extracto tiene un potente efecto antimicrobiano frente a Candida
albicans y Acinetobacter lwofifi. Por otra parte, esta especie no presenta ningn efecto
citotxico sobre las lneas celulares tumorales MCF-7 y HeLa.
En un estudio publicado por Alonso-Castro, et al14, abordaron el tema de las propiedades
antidiabticas de la Guazuma ulmifolia mediante la estimulacin del consumo de glucosa en
adipocitos normales y diabticos sin ocasionar adipognesis. Investigaron los mecanismos por
los cuales se produce el efecto antidiabtico, en atencin a que esta especie ha sido utilizada
extensivamente en Mxico para el tratamiento emprico de la diabetes tipo 2. Para el desarrollo
del estudio se ensayaron concentraciones no txicas de extracto acuoso de Guauzuma ulmifolia
(GAE) sobre adipogensis y consumo de 2NBD- NBDglucosa en la lnea celular preadiposa
murino 3T3-F442A. Como resultado se destaca que el GAE adicionado a un medio adipognico
(AM) no afect la adipogensis a ninguna de las concentraciones ensayadas (1-70 mcg/ml),
mientras en el AM carente de insulina el GAE 70 mcg/ml indujo acumulacin de triglicridos en
un 23 %. De otra parte, el GAE 70 mcg/ml estimul el consumo de 2-NBDGen un 40 % en
adipocitos sensibles a la insulina 3T3-F442A y en un 24 % en adipocitos resistentes a la insulina,
con respecto a la incorporacin mostrada por los adipocitos sensibles a la insulina estimulados
con la hormona. La ms importante conclusin del estudio referenciado es que Guauzuma
umlifolia ejerce su efecto antidiabtico estimulando el consumo de glucosa en ambos
adipocitos, los sensibles y los resistentes a la insulina sin producir adipogensis.

En estudios in vitro e in vivo encaminados a determinar la actividad hipotensora de la fraccin

en acetona rica en procianidinas obtenida de la corteza de Guazuma ulmifolia, Magos, et al15,
encontraron que la administracin de 10 mg/kg de esta fraccin a ratas hipertensas, disminuy
tanto la presin arterial sistlica y la frecuencia cardiaca. Las propiedades vasorrelajantes
evidenciadas en el estudio se relacionan con factores endoteliales donde no est involucrado.
Berenguer, et al16, encontraron, utilizando un modelo animal (ratas Wistar albinas) de induccin
de lcera gstrica con diclofenaco, que el extracto de las partes areas de la Guazuma ulmifolia
protegi la mucosa gstrica contra los daos producidos por los AINES empleados como agentes
ulcerantes.

Extracto crudo (CE) y fracciones acuosas (AQF) y en acetato de etilo (EtOAcF) de Guazuma
ulmifolia Lam., y la AQF, EtOAcF de Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville, se ensayaron
para determinar su actividad antiviral contra el virus del polio 1 (que corresponde P-1) y el
herpesvirus bovino tipo 1 (BHV-1) en clulas HEp-2 cultivadas. La actividad antiviral se control
por ensayo de inmunofluorescencia en placa. Se encontr que los mayores porcentajes de
inhibicin viral fueron observados con la fraccin EtOAcF de la Guazuma ulmifolia que inhibi
BHV-1 y P-1 de replicacin en un 100 % y 99 %, respectivamente17.

El extracto en acetona de la corteza de Guazuma ulmifolia, mostr inhibicin in vitro de la

angiotensina II que se une al receptor AT1. Esta fraccin es rica en proantocianidinas (taninos
condesados), lo que sugiere que la actividad est relacionada con este grupo de compuestos18.

En un estudio realizado en Panam, se seleccionaron nueve plantas con uso tradicional en el

tratamiento de la hipertensin, desrdenes cardiovasculares y de las cuales 149 extractos
fueron ensayados utilizando el Ensayo del Receptor-Radioligando. En este estudio, el residuo
acuoso de la corteza de Guazuma ulmifolia inhibi el ligando [3H]-AT II (receptor angiotensina II
AT1) por encima del 50 % (756) a una concentracin de 100g/ml. A 10g/ml lo hizo por
debajo de este porcentaje (348). Tampoco tuvo una actividad importante sobre los dems

ligandos ([3H] BQ-12 (receptor endotelin-1 ETA) y [3H] NPY (receptor neuropptido Y Y1)). Por
otra parte, la corteza produjo una alta acumulacin de inositol fosfato a 100g/ml con una dosis
efectiva media de siete y con adicin de candesartn, de ocho, esto con el objeto de verificar la
relacin actividad-receptor. Los resultados sugieren una investigacin ms profunda de esta
planta. Este estudio contribuye a confirmar el uso tradicional de esta planta como hipotensor y
en desordenes cardiovasculares19.

En una investigacin se estudi el efecto anti-hiperglucmico de 28 plantas medicinales

utilizadas en el tratamiento de la diabetes mellitus. Cada planta se proces en la forma
tradicional y se administr intragstricamente a conejos temporalmente hiperglucmicos. Los
resultados mostraron que ocho de las 28 plantas estudiadas disminuyeron significativamente el
pico de hiperglucemia. Estas plantas fueron: Guazuma ulmifolia, Tournefortia hirsutissima,
Lepechinia caulescens, Rhizophora mangle, Musa sapientum, Trigonella foenum graceum,
Turnera diffusa y Euphorbia prostrata. Los resultados sugieren la validez de su uso clnico en el
control de la diabetes mellitus20.

La actividad antimicrobiana de 84 plantas se evalu in vitro contra cinco enterobacterias

patgenas para el hombre (Escherichia coli enteropatgenos, Salmonella enteritidis, Salmonella
typhi, Shigella dysenteriae y Shigella flexneri). Los resultados indican que 34 (40,48 %) plantas
inhiben una o ms de las enterobacterias probados. La bacteria ms comnmente inhibida fue
S. typhi (33,73 %) y el ms resistente fue E. coli (7,35 %). Las plantas de origen americano que
mostraron la mejor actividad antibacteriana fueron: Byrsonima crassifolia, Robinioides diphysa,
Gnaphalium stramineum, Guazuma ulmifolia, Psidium guajava, Sambucus mexicana, Simarouba
glauca, Smilax lundelii, Spondias purpurea y Tagetes lucida. Estos resultados indican una base
cientfica para el uso de estas plantas medicinales para atacar las infecciones de enterobacterias
en el hombre21.
11. Indicacin sugerida: Coadyuvante en el tratamiento de diabetes tipo II y en preparaciones
tpicas como antimicrobiano.

12. Actividad antimicrobiana

Los resultados obtenidos sugieren que el extracto de la Guazuma ulmifolia, a la concentracin
de 4mg/mL, presenta actividad antimicrobiana contra Pseudomonas aeruginosa ATCC 9027,
Salmonella tiphymurium ATCC 14028, Klebsiella pneumoniae ATCC 10031 y Escherichia coli
ATCC 8739; como se muestra en la tabla No. 2, donde se pueden observar los valores de los
halos de inhibicin obtenidos.

Microorganismo ATCC

GUACIMO
11.61 mm

Pseudomonas aeruginosa

% de inhibicin
69,23
(Gentamicina)

11.61 mm

69,23

12.91 mm

76,90

12.90 mm

76,90

Estreptococcus faecalis

ATCC 29212

ATCC 9027

10.73 mm
Salmonella tiphymurium
ATCC 14028

11.45 mm

ATCC 10031

(Gentamicina)

10.73 mm

Klebsiella pneumoniae

35,94

35,94
44,95
(Gentamicina)

10.58 mm

41,53

9.21 mm

36,16

8.13 mm

31,91

Aspergillus brasiliensis

ATCC 16404

Candida albicans

ATCC 10231

9.28 mm
Escherichia coli

51,55
(Ampicilina)

9.25 mm

51,38

10.10 mm

56,11

10.10 mm

56,11

Proteus mirabilis

ATCC 43071

ATCC 8739

Tabla No. 2. Resultados de halo de inhibicin para la especie vegetal Guazuma ulmifolia.

En las siguientes figuras se pueden apreciar las placas de petri con halos de inhibicin, se
observa que el tamao de los halos de inhibicin del extracto frente a las cepas, son
comparables con los valores obtenidos con la tetraciclina a 1mg/mL. Los controles positivos y
negativos correspondieron a lo esperado segn la literatura.

Figura No. 4. Halo de Inhibicin de Guazuma ulmifolia frente a Pseudomonas aeruginosa ATCC 9027.

Figura No. 5. Halo de Inhibicin de Guazuma ulmifolia frente a Salmonella tiphymurium ATCC 14028.

Figura No. 6. Halo de Inhibicin de Guazuma ulmifolia frente a Klebsiella pneumoniae ATCC 10031.

Figura No. 7. Halo de Inhibicin de Guazuma ulmifolia frente a Escherichia coli ATCC 8739.

13. Estudios toxicolgicos

Luego de relacionar los hallazgos clnicos, consumo de alimento, necropsia y anlisis histolgico de
rganos recomendados por la OECD (OECD, 407. OECD GUIDELINES FOR THE TESTING OF CHEMICALS.
Repeated Dose 28-Day Oral Toxicity Study in Rodents, 2008). Para la bsqueda de toxicidad durante 28
das; el extracto completo de Guazuma ulmifolia, no muestra toxicidad a las dosis probadas en el
presente ensayo.

14. Referencias bibliogrficas

1. Tropicos.org [Internet] [citado 11 junio 2014] Disponible en: http://www.tropicos.org/
2. Correa J, Bernal H. Especies Vegetales Promisorias de los Pases del Convenio Andrs
Bello. 1a. edicin. Guazuma ulmifolia. Tomo XII. Pg. 479. Colombia: Editorial
Guadalupe. 1989. 621 p.
3. Cceres A. Plantas de Uso Medicinal en Guatemala. 1a. edicin. Guatemala: Editorial
Universitaria. Universidad de San Carlos de Guatemala. 1996.
4. Garca Barriga H. Flora Medicinal de Colombia, Botnica Mdica. 1a. edicin. Tomo I, p.
561; II, p. 538; III, p. 495. Colombia: Imprenta Nacional. Instituto de Ciencias Naturales,
Universidad Nacional de Colombia. 1974-75.
5. Geilfus F. El rbol al servicio del agricultor. Colombia: Santo Domingo, ENDACaribe/CATIE. 1989. P. 485, 778.
6. Prez Arbelez E. Plantas tiles de Colombia. Colombia: Imprenta Nacional. Bogot,
1947. pag.372, 537 p.
7. Gmez Estrada H. Folk Medicine in the Northerm Coast of Colombia: An overview.
Journal of ethnobiology and Ethnomedicine, 2011.
8. Gupta P. 270 Plantas Medicinales Iberoamericanas. CYTED. Convenio Andrs Bello.
Colombia. 1995. p. 617.

9. Germosn-Robineau, L. Editor cientfico. Farmacopea Vegetal Caribea. TRAMIL, 2

edicin actualizada. Len Nic, Editorial Universitaria, UNAN-Len, 2005. 486 p: il. ISBN:
99924-56-25-6.
10. http://www.rain-tree.com/mutamba.htm#.U5m64fl5Pcg [Internet]Sharapin N y Pinzn
R, 20. Fundamentos de tecnologa der productos fitoteraputicos. CAB CYTED. 2000.
11. Mahecha, G E y R Echeverri. Arboles del Valle de Cauca. PROGRESO CORPORACIN
FINANCIERA S.A. Litografa Arco. Bogot, Colombia, 1983. 208 p.
12. Sharapin N y Pinzn R, 20. Fundamentos de tecnologa der productos fitoteraputicos.
CAB CYTED. 2000.
13. Jacobo-Salcedo M, Alonso-Castro A, Salazar-Olivo L, Carranza-Alvarez C, GonzlezEspndola L, Domnguez F, Maciel-Torres S, Garca-Lujan C, Gonzlez-Martnez M,
Gmez-Snchez M, Estrada-Castilln E, Zapata-Bustos R, Medellin-Miln P, GarcaCarranc A. Antimicrobial and Cytotoxic Effects of Mexican Medicinal Plants. Nat Prod
Commun. 2011.
14. Alonso Castro A, Salazar-Olivo L. The Anti-diabetic Properties of Guazuma ulmifolia
Lam. are Mediated by the Estimulation of Glucose Uptake in Normal and Diabetic
Adipocytes Without Inducing Adipogenesis. Journal of Ethnopharmacology. 2008.
15. Magos G, Mateos J, Pez E, Fernndez G, Lobato C, Mrquez C, Enrquez R. Hypotensive
and Vasorelaxant Effects of the Procyanidin Fraction from Guazuma Ulmifolia Bark in
Normotensive and Hypertensive Rats. Journal of Ethnopharmacol. 2008.
16. Berenguer B, Trabadela C, Snchez-Fidalgo S, Qulez A, Mio P, De la Puerta R, MartnCalero M. The Aerial Parts of Guazuma Ulmifolia Lam. Protect Against NSAID-induced
Gastric Lesions. Journal of Ethnopharmacol. 2007.
17. Felipe A, Rinco V, Benati F, Linhares R, Galina K, De Toledo C, Lpez G, De Mello J,
Nozawa C. Antiviral Effect of Guazuma Ulmifolia and Stryphnodendron Adstringens on
Poliovirus and Bovine Herpes Virus. Biological and Pharmaceutical Bulletin. 2006.
18. Caballero-George C, Vanderheyden P, De Bruyne T, Shahat A, Van den Heuvel H, Solis P,
Gupta M, Claeys M, Pieters L, Vauquelin G, Vlietinck A. In Vitro Inhibition of [3H]angiotensin II Binding on the Human AT1 Receptor by Proanthocyanidins from Guazuma
Ulmifolia Bark. Planta Med. 2002.
19. Caballero-George C, Vanderheyden P, Solis P, Pieters L, Shahat A, Gupta M, Vauquelin G,
Vlietinck A. Biological Screening of Selected Medicinal Panamanian Plants by
Radioligand-binding Techniques. Vol. 8(1). Phytomedicine. 2001. p. 5970.
20. Alarcon-Aguilara F, Roman-Ramos R, Perez-Gutierrez S, Aguilar-Contreras A, ContrerasWeber C, Flores-Saenz J. Study of the Anti-hyperglycemic Effect of Plants Used as
Antidiabetics. Journal of Ethnopharmacology. 1998.
21. Caceres A, Cano O, Samayoa B, Aguilar L. Plants Used in Guatemala for the Treatment of
Gastrointestinal Disorders. Screening of 84 plants against enterobacteria. Journal of
Ethnopharmacology. 1990.