Prologo

Es un hermoso dia de verano, las ramas de los robles se mecen gentilmente

con la brisa, y el aire esta perfumado por flores invisibles.
Y estamos atrapados.
Alguna vez han corrido y se han escondido como un nio?,alguna vez
cerraron la puerta detrs de ustedes, riendo seguros de que nunca serian
encontrados, y entonces se dieron cuenta de que se haban quedado encerrados
adentro?,entraron en pnico o respiraron de alivio?, supongo que todo
depende de lo que se estuvieran escondiendo.
Nosotros nos escondemos de fin del mundo.Por lo que sabemos ya ha
sucedido, y si hay alguien hay afuera, ellos ni siquiera saben que estamos aqu.
Nosotros tal vez seamos la ltima vida consiente que queda en el universoyo , el jefe Mendez, y un destacamento de spartans, Correcion; tres de mis
spartans -Fred,Kelly y Linda-y otros cinco que son algo completamente
diferente, cinco que ni siquiera sabia que existan hasta esta semana,y si hay
una cosa que no soporto, es no saber.Tu vas a explicareme, jefe, tengo todo el
tiempo del mundo ahora, tengo mas tiempo del que puedo gastar.
Mendez tomo algo de su bolsillo del pantaln y contemplo con nostalgia como
un peregrino con una reliquia sagrada antes de devorlverla.
-Tu puedes leer Forerunners Dr.Hasley, dijo el jefe, impasivo.
Nosotros todava seguimos ignorando el elefante que se cierne sobre nosotros,
ninguno de nosotros dice los que realmente est en nuestra mente, el tiene su
secretos y yo tengo el mio.
-Tu conoces el smbolo de despensa?, nos seria muy til ahora.
El esta observando un sol que no es posible que este hay, colocado en un cielo
artificial que va desde un azul de verano a un horizonte de medianoche sin
estrellas en el otro, Ya no estamos Onyx-no en esta dimensin, de todos
modos.
-Jefe, este es el mas avanzado bunker para el fin del mundo jams construido.
No estoy segura de a quien estoy tratando de tranquilizar, a l o m.

Charlie Foxtrot:Military slang, fonetic abbreviation forcluster fucked.

-Una civilizacin suficientemente avanzada como para construir refugio

antibombas del tamao de la rbita de la tierra no podran haber olvidado de
agregar un suministro de alimentos o s?
El dia es siempre precioso dentro de la esfera Dyson, pero detrs de estas
paredes en realidad, no s nada. Esto era Onyx, Ahora esto es algn lugar en
el slipspace. Cada vez que pienso que tengo la medida de la tecnologa
Forerunners algo ms aparece y me confunde. Ellos deban haber compartido
nuestro sentido belleza o nos legaron la suya, porque ellos hicieron este
ambiente idlicamente rural, arboles, hierba, ros, jardines casi perfectos.
Mendez acaricio su bolsillo, como si estuviera revisando que algo siguiera
estando hay.
-Mejor tener la esperanza de que ellos evolucionaran detrs de la usual
directriz Charlie-foxtrot, tambin, entonces, o bien tendremos que vivir de la
tierra
-tenemos agua ilimitada jefe, eso es algo,
Mendez me ha conocido un condenado largo tiempo, durante estos aos el ha
perfeccionado esa expresin de CPO vieja e inexpresiva, que luce casi como
respetable, casi, de hecho es desagradable, ahora lo s, lo puedo ver.
Pero tu no estas en posicin de darme lecciones o si jefe?, se lo que he
hecho, la prueba esta justo delante de mi, las estoy viendo. Mendez se aleja en
direccin de los dos equipos de reconocimiento esperando debajo de los
robles, Los spartans- mis discupulos y el pequeo proyecto de Ackerson, esos
spartan 3- ellos lucen impacientes por hacer algo til, ellos no manejan bien la
ociosidad, hicimos de la guerra el nico foco de sus vidas. Ahora no sabemos
si hay una guerra todavia hay afuera, o incluso una galaxia, para pelear en ella.
Pero eso esta bien para mi, mis Spartan estn seguros aqu, eso es todo lo que
importa, seguros si en caso de que la matriz de Halo se dispare, sin embargo,
no s si este es el refugio que aparenta, tal vez ya tenga inquilinos.
-Vamos a explorar al modo de la marina, dijo Mendez.
ok Spartans el campo es seguro, asi que vamos a sacudirnos, y mirar que hay
en el vecindario.
Mendez desenfundo su rifle y miro a Fred.

Charlie Foxtrot:Military slang, fonetic abbreviation forcluster fucked.

-Conserve nuestras raciones hasta que sepamos que haya algo en el men
aqu, correcto seor?
-Correcto seor , comprobacin de radio gente.
Fred, spartan-104, se ha convertido en teniente a la madura edad de 41,
-prioridades en este orden, asegurar el rea, localizar un suministro de comida,
y encontrar la manera de revivir al equipo Katana y las otros.
Cuantos spartans-3 creo Ackerson?, cinco ya estaban en suspensin aqu, con
otros tres que no podemos identificar, pero no tengo idea todava de como
abrir sus Forerunner slipspace pods. Ellos tendrn una historia que contar
cuando las abramos. Fred hizo un gesto para entrar en el terreno
-Traten esto como una presentacin, spartans-2 familiarcense con las spartan3 por si salimos de aqu, estaremos listo para luchar de manera efectiva, Kelly,
Dr. Halsey, Tom,Oliviacon el jefe Mendez. Linda ,Lucy,Mark, Ash
conmigo, a movernos.
Justo cuando Fred giro para alejarse, observe sus ojos, el nunca fue muy
bueno para enterrar sus sentimientos, pero l no puede esconderlos de mi de
todas formas, conozco a mis spartans mejor que lo que sus madres pudieron,
el cerro sus ojos fuertemente como si intentara bloquear este insoportable
mundo, solo una fraccin de segundo y entonces, se haba ido.
Hemos enterrado nuestro muertos aqu, dos de esos spartan-3,justo en su
adolecencia, solo eran nios y Kurt nunca entro en la esfera, pensaba que
ya estabas muerto, Kurt, ahora te he perdido dos veces. Fred palmeo a Lucy
en su hombro.
-estn bien spartan?
Ella le dio un gesto distrado, ella es un pequeo montn de chatarra,
demasiado traumatizada para hablar. Mendez entreno esos chicos, el saba lo
que Ackerson estaba haciendo con mi investigacin, fue parte de esto todo el
tiempo, -y yo no lo voy a olvidar jefe-. Kelly desacelero y se devolvi para
caminar a mi lado, ya no tengo 21 aos y ciertamente no tengo la zancada de
un spartan de dos metros, o incluso esos nuevos, por dios, son tan pequeos,
cmo pueden ser ellos spartans?.
Has tenido suerte de nuevo, Dr Halsey, dijo Kelly,

Charlie Foxtrot:Military slang, fonetic abbreviation forcluster fucked.

-algn agujero de conejo, sabas que estaba aqu? debera tratar de lucir como
si lo supiese todo, o no?, t crees que vamos a perder esta guerra, nosotros
no, yo lo extrapole de los hechos conocidos. Que tan lejos voy a ir para
salvar a mis spartan?, asi de lejos, pero no me importa estar equivocada a
veces, yo los atraje a Onyx, el lugar ms seguro que se me ocurri, porque
saba que no abandonaran sus puestos de otra manera, les ment para
salvarlos, y ellos son lo unico que se interponen entre mi y la condenacin. He
hecho cosa terriblescosas monstruosas, criminalesque eran necesarias,
pero lo hice por ellos. Secuestrndolos cuando nios, experimentando con
ellos, alterndolos terriblemente, matando la mitad de ellos, convirtindolos en
soldados sin ninguna vida afuera de la UNSC, tena que hacerlo, pero ahora
debo hacer esto, no hay Dios esperando por nosotros para juzgarnos cuando
estemos muertos, este es nuestro cielo e infierno, el aqu y el ahora. Pero no
busco el perdn de la sociedad o de Mendez, o incluso de misma, yo solo
busco el hacer lo correcto para estos hombres y mujeres, cuyas vidas he usado,
el suyo es el nico perdon que me puede absolver.
Kellyalta, segura, no como la victima que siento que he hecho de ella
puntos en la distancia. Estoy empezando a olvidar que estamos atrapados en
los pliegues de otra dimensin, porque mi cerebro est siendo usado para
decirme tranquilizadoras mentiras, contemplo a travs de un mar de rboles
dos elegantes estructuras doradas como la miel que sobresalen de las copas de
los arboles algunos metros ms adelante,
-Eso es impresionante, Doctor, dijo ella.
-Hey, jefe, Qu crees que son?
-Mejor que sea el comedor.
Mndez segua escaneando los rboles, como si siguiera esperando encontrar
algn problema.
-O nuestro camino de salida de aqu, no olvides va haber un terrible desorden
que limpiar cuando salgamos de aqu.
El estaba en lo correcto, ganamos o perdamos, las guerras nunca terminan
limpiamente, yo creo que ya hemos perdido, si el Covenant no ocupa la
galaxia, entonces esta forma de vida que ellos llaman el Flood lo har, o si la
matriz de halo se disparara aniquilaria toda la vida en la galaxia, pero si

Charlie Foxtrot:Military slang, fonetic abbreviation forcluster fucked.

ganamosincluso si ganamos, la galaxia va a seguir estando en un peligro

desesperado.
Me pregunto donde estar Jhon ahora, y cortana, y Miranda.
Ves Miranda no me he olvidado de ti.

CAPITULO 1
Un dios que crea herramientas sigue siendo un dios, no es de nosotros
imponer calificaciones acerca de lo divino o presumir que adivinamos
estas intenciones.
ANTIGUA COLONIA DE NUEVA LLANELLI, SISTEMA BRUNEL
FEBRERO 2553
Era un feo bastardo, y la tentacin de matarlo donde estaba era casi mayor de
lo que Serin Osman podra manejar, estaba tambin algo molesto, sus brazos
se agitaban casi como si estuviera en alguna apasionada discusin Sangheili
acerca de poltica o religin o cualquier cosa que ellos jugaran en vez de
futbol, sus mandbulas en forma de trbol se abran y cerraban de mane2ra
explosiva casi como un trampa. Osman observo desde la bodega de carga con
sus rifle apoyado sobre el panel de control, la situacin podra salirse de
control con un alien de dos metro y medio antes de que te puedas dar cuenta, y
ella estaba lista para darle un regalito antes de que este aplastara a Philips.
El realmente poda hablar su lengua, incluso si algunos de esos sonidos
desafiaban a la simple mandbula humana, Ella se preguntaba cmo le
parecera a ellos. l le estaba haciendo gestos muy parecidos al de Sangheili
en respuesta, y aunque ella no poda or la conversacin, esta pareca estar
funcionado, el Alien hizo un extrao movimiento usando la separacin de sus
mandbulas, presionando los lados juntos para imitar la mandbula humana,
tratando de forzar la salida de mas sonidos articulados. Asi que el cabeza de
bisagra estaba imitando tambin, era una buena seal, una buena seal en una
mala situacin, no mejor, una sucia situacin. Osman bajo de la baha y con
cuidado mantuvo su rifle cerca de su pierna para estar preparada, pero no lucir
amenazadora. Philips la observo sobre su hombro, pareciendo ajeno al riesgo.
Yo nunca quitara mi mirada de encima de esa cosa, Dios, qu le ensean
acerca de seguridad personal a estos acadmicos?
Charlie Foxtrot:Military slang, fonetic abbreviation forcluster fucked.

Ella se apoy sobre el marco de la escotilla y espero, tomndose un tiempo en

observar su reloj para comprobar la hora de Sydney, alrededor de ella las
ruinas de Nueva Llanelli se sentan casi como un reproche, la muerte le dio
una palmada en su hombro, consternada: y t ests hablando con esos
bastardos ahora?, en nuestras tumbas?
Un rayo de luz golpeo a travs de un espacio en las nubes y arrojo un gran
reflejo de un lago en la distancia. No eso no es un lago, su cerebro haba
unido los puntos y por eso haba hecho una suposicin errnea, ella saco
suavemente su tableta de datos de una bolsillo de su chaqueta y lo reviso, no
hay ningn cuerpo de agua en cientos de kilmetros en el mapa del CAA
Factbook, la superficie reflectiva era arena vitrificada, lisa como un espejo,
hectreas donde alguna vez hubo centeno y patatas, cuando el Covenant
cristalizo el planeta, ellos realmente solo hicieron eso.
Phillips hizo un gesto para obtener su atencin y distraerla del incmodo
pensamiento que el planeta le haba hecho observar, ella camino hacia el
transporte, luciendo satisfecha consigo misma.
-El obispo quisiera unas palabras, dijo el.
-Le dije que tu eras la jefe, su ingles es realmente bueno, asi que juega limpio,
y no lo llames Elite, usa su nombre, es importante para ellos.
Osman se alejo del mamparo usando su cadera.
-Qu es eso de Obispo?
- Ignora eso.
Phillips, profesor Evan Phillips,--otro respetable acadmico que ha sido
succionado del drenaje de la ONI, puso su cara seria de nuevo
-Ellos me dijeron que eran devotos, pero no me di cuenta de cuanto
-Eso va a ser un problema?
-Tal vez una ventaja
-Si, ellos si tienden a adherirse a un plan.
-Quiero decir que l es un fundamentalista, la verdad permanente, una muy
antigua tradicin de la fe.
-Preguntame lo que quieras, no soy un antroplogo.
Charlie Foxtrot:Military slang, fonetic abbreviation forcluster fucked.

-Ellos ha dicho que han escondido las reliquias originales Forerunner desde el
tiempo de su primer contacto, su equivalente a los dedos de los santos.
-Oh! debe ser mi cumpleaos.
Osman no estaba segura de cuando realmente era, ese dia pareca tan bueno
como cualquier otro.
-Tal vez ellos tengan algunos esquemas en un cajn polvoriento o algo asi.
-Vamos, no lo hagamos esperar.
-Como son con las mujeres? No creo que alguna vez haya visto una hembra
Sangheili, las mantienen separadas o que?
-No es tan simple.
Phillips le hizo seas para que la siguiera.
-Ellas ejercen una gran cantidad de poder poltico en las lneas de sangre,
cuando tengas un tiempo libre, te lo explicare.
Ella no se detuvo, eso podia esperar, ella camino hasta el Sangheili, llenandose
de valor para no llamarlo Elite o asesino cabeza de bisagra bastardo.Osman
era mas alta que el hombre promedio, y hasta 1,90 ella no estaba
acostumbrada a tener que ver a nadie hacia arriba, pero el Obispo se alzaba
medio metro mas arriba que ella como un monumento en su armadura de oro,
por un momento ella estuvo obsrvandu un perturbador rostro sin rasgos, hasta
que se fijo en los ojos negros y pequeos, sus feroces fosas nasales,el Obispo
estaba oliendo su aroma, inquientantemente incluso ni siquera lo intento
ocultar.
-Capitan Osman, dijo Phillips cautelosamente, mirando atrs y adelante entre
ella y el Sangheili.
-Permtame presentarle a Avu Med Telcam, vocero de los sirvientes de la
verdad permanente, el solia ser un maestro de campo pero el ha renunciado
a las costumbres de los infieles y ha limpiado su nombre, por que ellos han
trado vergenza y miseria a los sangheili y merecen se colgados de clavos.
Parecia estar citando muy cuidadosamente, observando al sangheili como si
estuviera esperando una confirmacin, l le dio una mirada de no digas nada
estpido.

Charlie Foxtrot:Military slang, fonetic abbreviation forcluster fucked.

El actuara como el arbitro.

Telcam olio de nuevo, Osman pudo olerlo tambin, era una suave esencia a
cuero, como los asientos de un auto nuevo, no era agradable.
-Soy la capitana Osman, comandante de nave
Telcam pudo entenderlo.
-Entoces mantuve mi palabra, podriamos hablar?
Ella le dio a Phillips una cara de pirdete, y eso no era para sus odos, y eso
fue como mucho por su propio bien y el de la tierra.
-Puedes darnos 10 minutos profesor?
Phillips asinti y se alejo, estos era el por qu a ella no le gustaba cooperar
con especialistas, si el hubiera sabido lo que iba a hacer, l probablemente le
hubiera dejado toda la tica a ella.
Tal vez debo estar subestimndolo,por supuesto, pero su trabajo esta hecho,
este no es su problema ahora.
Telcam giro su cabeza hacia un lado, Osman tenia que esforzarse para
entender las palabras, pero no era ms difcil que concentrarse en una mala
seal de radio, la criatura posia relamnete hablar muy bien ingles.
-Comandante de nave, mi pueblo ha sido castigado por que no tenan fe, dijo
Telcam
Un fino vapor de saliva se condensaba en su cara cada vez que l deca letra
que fuera silbante o una F, no pareca muy fcil controlar esas mandbulas
dobles.
-El traidor Tel Vadam y su secuaces dicen que los Dioses son un Engao,
ahora ellos deberan morir, hemos estado bajo el control de razas inferiores el
tiempo suficiente, hemos dejado que los falsos profetas SanShyuum
corrompan nuestra conexin pura con lo divino. Ahora deberemos hacer
nuestra penitencia y llevar a los Sangheili al camino de la verdad, entoces tu
que puedes querer de nostros?, quieres llegar a un acuerdo de tregua?,
Como estaban planeando matar a Vandam y los otrostraidores?

Charlie Foxtrot:Military slang, fonetic abbreviation forcluster fucked.

Nos quedan unas pocas naves, y unas cuantas armas tambin, pero tenemos
nuestra devocin, encontraremos nuestro camino.
Osman noto la espada de energa en su correa, tenemos al correcto aqu, un
God- bothering, un maniaco bien armando, encantador, puedo trabajar en
ello. Tal vez puediese encontrar un tema en comn, en caso de que el pudiera
oler su miedo o su engao, una pequea pizca de verdad en una sopa de
mentiras seria perfecta.
-Qu tal si les sumistramos algunas armas?
El movio abrutamente su cabeza de regreso
-Por qu haran eso ustedes? El traidor se ali con los humanos contra los
suyos. Jugarretas humanas, estoy apostando a que tu lado va a ganar, amigos
muertos no seran muy tiles. Ah.
Telcam hizo un pequeo sonido como el del resoplido de un caballo a travs
de sus labios. Un fino spray llovio sobre ella de nuevo y ello no trato de
devolverselo, ella tomo una bocanada de algo muy parecido a comida de
perro.
-Kingmaker. Esta es su poltica, ustedes nos ayudan a tomar el control, de
modo que usted conoce a su enemigo y pensara entonces en controlarnos.
-Mira, nosotros nunca vamos a ser amigos, Maestro de campo, pero podemos
estar de acuero en mantenernos fuera del camino del otro, y llevar existencias
separadas, demasiadas vidas se han perdido esto tiene que parar.
Telcam se inclino muy cerca como si estuviera haciendo un inspeccin de
uniformes.
-Ustedes tienen colonias aqu, esto es parte de la guerra, la razn de nuestra
enemistad.
-Algunas de nuestras colonias no nos gustan mucho tampoco, humanos matan
humanos tambin.
-Qu tan complicadas son su vidas?
-Caramba, usted realmente habla muy bien ingles.
- Fui traductor una vez, yo interpretaba sus comucaciones para mi viejo
maestro de nave, yo hablo varios de lenguajes humanos.
Charlie Foxtrot:Military slang, fonetic abbreviation forcluster fucked.

Bien, eso esxplicaba muchas maldita cosas.Phillips obiamente no sabia, o por

lo menos no lo haba dicho,

Charlie Foxtrot:Military slang, fonetic abbreviation forcluster fucked.