RESPUESTAS A LA OBRA LITERARIA CRNICA DE UNA MUERTE

ANUNCIADA
1. Por qu Placida Linero (madre de Santiago Nasar) no pudo
interpretar los sueos que haba tenido su hijo?

Plcida era una mujer experta en interpretar sueos ajenos, pero

infortunadamente no le prest la debida atencin a los sueos que su
hijo Santiago haba tenido en ocasiones anteriores y menos el da de su
muerte. Ella explic que no le funcionaba ese don con parentescos de
consanguinidad y que por esta razn no consigui explicar los presagios
funestos que anunciaba la futura muerte de su hijo. Los sueos fueron
premoniciones, los rboles significaban su muerte, siempre se ha haba
credo que los rboles significan el fin de la vida y que junto con los
pjaros negros representaba alguna desgracia para el pueblo o
especialmente para la persona que tena dicho sueo. Eso fue lo que
realmente ocurri. Todos esos pjaros representaban las personas que
rodeaban a Santiago y, su cagada el comportamiento pasivo que
tuvieron ante el acontecimiento, esa actitud despreocupada de que nada
suceda y en vez de ayudarlo se convirtieron en cmplices, buscando
excusas como: l ya lo saba, son habladuras de borrachos y otras
en las que se refleja el inters que realmente todos tenan por ver morir
a Santiago y su deseo de verlo sufrir hasta el ltimo momento de su vida
segn ellos por su falta de hombra. Por otro lado, si Plcida le hubiera
dado la atencin necesaria a los sueos de Santiago lo ms probable es
que se hubiera podido evitar tal crimen, pues tanto l como ella no
hubiera permitido esta calumnia y se hubiera podido hablar sobre las
causas por las que lo queran matar. Desgraciadamente, no fue as, a
pesar de que ella se arrepinti por su falta de inters y se reprochaba a
cada minuto de su vida su negligencia, esto ya no tena ningn valor, es
decir, no servan para nada, los hechos ya estaban consumados y como
dicen un viejo refrn no debemos llorar sobre la leche derramada.

2. Cul fue la verdadera razn por la que Victoria Guzmn y su hija no

dieron aviso a este hecho tan abrumador?

Victoria Guzmn y su hija Divina Flor, estaban enteradas del

acontecimiento porque una mujer que pasaba por su casa pidiendo
leche por caridad les inform de este hecho y adems les revel el
motivo y el lugar donde los hermanos Vicario estaban esperando a
Santiago. En un principio, Victoria neg su conocimiento acerca de esto
y ms tarde su hija confes que en el fondo su madre deseaba que lo
mataran pues lo consideraba un hombre atrevido, sin escrpulos, que se
crea superior a todos por el hecho de tener mucho dinero y que poda
humillar al que quisiera en la forma ms vulgar posible, adems ella
guardaba resentimiento porque en repetidas ocasiones la haba
humillado delante del pueblo. Y fue por esta razn por la que ella oculto
el suceso, ella en el fondo no quera que lo mataran solo deseaba que lo
hicieran sufrir un poco por sus malas acciones, pero jams pens que
los hermanos Vicario fueran capaces de llevar a cabo su plan. Con el
venir de los aos, Victoria sinti un cargo de conciencia por haber
callado y por ende, permitido el asesinato de aquel hombre que fuese
como fuese les haba brindado lo necesario para poder subsistir tanto
para ella como para su hija. Pero desgraciadamente ese da Santiago
cometi el error de ser atrevido con Divina lo que llen ms de odio a
Victoria y como muy a menudo nos pasa tomamos decisiones con la
cabeza caliente y no medimos las consecuencias. Por otro lado, Divina
Flor, confes que ella no advirti nada a Santiago por el simple hecho
de que adems de ser una nia con miedo, era una hija que le deba
tanto respeto como obediencia a su madre. En realidad ella buscaba
excusarse, tuvo la oportunidad cuando estuvieron a solas, pero su falta
de autonoma la convirti en ser una cmplice ms de este hecho y

aunque en ltimo momento decidiera dejar la puerta abierta para cuando

regresara l fue demasiado tarde.
3. Cmo fue posible que ni Santiago ni su madre se enteraran del
acontecimiento?
-

Santiago, aquel joven elegante, guapo, rico, carismtico y lleno de

alegra era envidiable por casi todo el pueblo. A diario este pueblo mal
agradecido comentaba que l era el reflejo de lo que era su madre,
doa Plcida, una mujer que infunda alegra y era muy solidaria pero
que el pueblo por celos

la consideraba prepotente. Todos los das

cuando ellos visitaban la plaza reciban un saludo hipcrita con una

sonrisa falsa, en realidad ellos nunca se dieron cuenta de lo que ocurra
detrs de esos rostros engaosos.

El da que Santiago lleg al puerto a esperar al obispo mucha gente ya

saba el horrible acontecimiento, los hermanos Vicario lo buscaban para
matarlo por haberse aprovechado de su hermana ngela, algunos no lo
crean y otros pensaban que Santiago ya lo deba saber porque era
imposible que no lo supiera.

Santiago, muy inocente caminaba por la plaza y de pronto se dio cuenta

de un extrao comportamiento que tenan todos, l caminaba y cuando
saludaba

la gente empezaba a susurrar como si algo malo hubiera

hecho l. l continu su camino hasta llegar a casa. Cuando lleg

inmediatamente corri a la habitacin de su madre y le coment lo
ocurrido; ella muy tranquila le dijo que no se preocupara, que tal vez
estaban abrumados por el inslito hecho de que haba llovido en mes de
verano (marzo). Santiago le hall

la razn y olvid lo sucedido. Su

madre nunca se enter del suceso porque sola ser una mujer que
poda ver el futuro pero infortunadamente nunca percibi lo que pasara
con su hijo.

Muchas personas tuvieron la oportunidad de dar a conocer la verdad,

pero no fueron capaces de hacer nada. No dejemos que nuestra
envidia nos impida hacer lo correcto y que nuestros actos perjudiquen a
los dems. Nunca sabremos cuando necesitaremos de las personas.
4. Cul fue la verdadera causa que llev a los hermanos Vicario
asesinar a Santiago Nasar?

ngela Vicario era una mujer sin atributos y poco inteligente, pero en el
fondo estaba llena de muchos sentimientos puros y honestos,-o al
menos eso se crea-, estudi en el Colegio Gabriel Garca Mrquez
junto con sus hermanos Pedro y Pablo, entre sus compaeros estaba
Santiago Nasar y Cristo Bedoya. A menudo estos dos ltimos se
burlaban de ella por las incoherencias que deca. ngela mostraba ser
una adolescente ingenua del que cualquier hombre podra aprovecharse
y que sin lugar a duda sus hermanos no permitiran que sucediera.

Una maana Santiago y Cristo le hicieron una broma muy pesada a

ngela. Santiago le pidi a ngela que fueran novios y ella muy ingenua
acept, desde su infancia ella tena cierta admiracin por l y crea estar
enamorada. Santiago le dijo que cerrara los ojos que le iba a dar un
beso y en vez de drselo le puso un sapo para que lo hiciera. Ella muy
decepcionada sali a correr y llorando pens en una venganza. No era
la primera vez que se burlaba de ella, ya estaba cansada de sus
humillaciones y esto haba colmado la copa. Pasaban los das y ngela
an no saba cmo vengarse de ellos, especialmente de Santiago quien
haba jugado con sus sentimientos.

ngela caminaba por el parque cuando un hombre extrao se le acerc,

la cogi a la fuerza y la viol. Ella se llen ms de rencor contra los
hombres y se fue corriendo a su casa asegurando que el autor de su

violacin haba sido Santiago. Pablo y Pedro no dudaron de su palabra y

enfurecidos planearon una muerte con dolor. ngela no sinti ningn
cargo de conciencia con lo que haba dicho y dej que todo ocurriera.
No permitamos que nuestra rabia nos lleve a tomar malas decisiones.
5. Por qu Bayardo San Romn decidi casarse con ngela Vicario?

Bayardo San Romn tena sus treinta y tantos de aos, estaba en busca
del amor verdadero. Desde el momento que lleg al pequeo pueblo
cerca de Cartagena de India (Colombia) en la costa caribea supo que
ah encontrara a su mujer ideal. l no buscaba una mujer hermosa, ni
millonaria, solo quera encontrar a la persona con quien compartir sus
momentos, que no estuviera con l por el dinero como lo hacan todas
las mujeres que se le acercaban y que estuviera dispuesta a ofrecerle
su templo.
San Romn no llevaba ni dos horas en el pueblo, cuando vio atravesar
en la plaza a ngela y su madre, le pareci unas mujeres tan humildes
que no pudo sacarlas de su cabeza y menos aun cuando empez a
escuchar maravillas de la joven en toda la aldea. Escuch comentarios
como

es una mujer muy inocente, carismtica, llena de valores y

modales, qu gran tesoro que cuida doa Pura Vicario!. Enseguida

Bayardo supo que era ella la persona la que buscaba, la que le dara
toda la felicidad que l buscaba, no le import su ausencia de atributos,
al contrario estaba enorgullecido de tener como esposa a una mujer tan
reconocida y alabada por sus buenos sentimientos.
Aquel hombre, lleg a casa de ngela y les pidi la mano a su madre y
hermanos. Su madre, una mujer ambiciosa no permiti que ella tomar
la decisin sino enseguida respondi que s.
Bayardo, no conoca el suceso que le haba ocurrido a ngela (un
hombre extrao la haba violado), y su madre ni ella se tomaron la

molestia de comentarle nada. Bayardo se enter de su falta de

virginidad el da de la boda y decidi marcharse.
No ocultemos la realidad por ms dolorosa que sea. Hablemos siempre
con la verdad y enfrentemos las consecuencias.
6. A qu se quiso referir Pura Vicario al decir que El amor tambin se
aprende?
-

Como se haba dicho anteriormente ngela no decidi casarse con San

Romn, su madre por la ambicin de tener parte de su dinero, lo acept
sin

antes

conocerlo

saber

algo

ms

acerca

de

su

vida.

Afortunadamente, Bayardo era un buen hombre y no tena malas

intenciones con ngela, solo buscaba hacerla feliz y a la vez hacerse
feliz con una persona que realmente valorara sus sentimientos.

Das antes de la boda, ngela le dijo a su madre que tena miedo, que
no estaba segura de quererse casarse, no conoca nada de aquel
hombre y no saba que podra suceder si l se daba cuenta que no era
virgen: Pura muy confiada le respondi: El amor tambin se aprende,
con los aos conocers lo maravilloso que es tener todo a tus pies, esa
felicidad que te ofrece l con el dinero te enseara a amarlo y as, tarde
que temprano sers feliz pensando en lo bueno que ha sido tu vida.
ngela pens en que tal vez su madre tena razn, al fin y al cabo los
hombre le haban hecho malas jugadas y este no iba a ser la excepcin,
ella buscaba vengarse de todos los hombres y no le import lastimar a
Bayardo.

Durante los das que faltaban para la boda, San Romn fue muy
detallista con ella, le daba muchos regalos y la llevaba a pasear,
disfrutaban mucho estar juntos y vivan maravillosos momentos de los
que ninguno poda dejar de pensar ni olvidar. Poco a poco ngela se fue
enamorando, pero no de su dinero como lo haba dicho su madre sino

de los sentimientos tan limpios que tena l hacia ella. Horas antes de la
boda ngela dudo en casarse porque pens que el deba conocer la
verdad, pero ya era demasiado tarde el carro haba llegado a recogerla.
Nunca

permitamos

que

las

personas

jueguen

con

nuestros

sentimientos ni nosotros juguemos con los de ellos.

7. Por qu ngela Vicario declar que Santiago Nasar fue la persona

que la haba desvirgado?
-

La versin ms corriente, tal vez por ser la ms perversa, era que

ngela Vicario estaba protegiendo a alguien a quien de veras amaba, y
haba escogido el nombre de Santiago Nasar porque nunca pens que
sus hermanos se atreveran con l. (Mrquez, 1981).
Durante mis das largos por descubrir el verdadero

autor

de la

deshonra de ngela descubr que haba sido un Nasar, pero no

precisamente Santiago, en realidad fue Ibahim Nasar, su padre. ngela
desde muy pequea se haba enamorado de Ibahim, l un hombre tan
apuesto y pudiente era la envidia de todos los hombres del pueblo.
ngela tard varios aos en convencer a Ibahim para tener algo, pero
Ibahim amaba a su esposa, no quera traicionarla y estaba consciente
de que eso era algo absurdo pues ngela tena 23 y l 35 aos.
Un da Ibahim tuvo una discusin muy fuerte con Plcida y decidi ir a
beber un par de copas donde doa Clotilde. Precisamente ngela
pasaba por ah y le pregunto que si lo poda acompaar y l dijo que s.
Infortunadamente, esa noche tomaron de ms y pasaron la noche juntos
en un hotel cerca del bar. Desde ese da sostuvieron una relacin en
secreto hasta el da de la muerte de don Ibahim.
A pesar que ella dijo que no pens que sus hermanos fueran capaces
de matar a alguien y menos a Santiago, no fue excusa para no haber
hablado con la verdad. Ms tarde entend que ngela dijo el nombre de

Santiago porque estaba pensando en l y no poda retractarse porque

sus hermanos intuiran que haba sido un Nasar y no quera que supiera
que haba sido don Ibahim.
Nuestras

mentiras

por

piadosas

que

sean

puede

ocasionar

consecuencias fatales, pensemos antes de actuar, HABLEMOS

SIEMPRE CON LA VERDAD.
8. Cmo ngela Vicario enga a su esposo para que no se diera
cuenta de su falta de virginidad?

En realidad no lo pudo engaar como esperaba, sus planes fracasaron.

En un comienzo ngela se encarg que su marido se emborrachara en
la fiesta de bodas. Al llegar a la luna de miel en un hotel de Cartagena,
ella empez a decirle que senta vergenza

porque ningn hombre

jams la haba tocado. Por su lado, Bayardo San Romn le dijo que no
se preocupara, que l la haba a respetar y la iba a tratar con mucho
amor, delicadeza y ternura, como supuestamente se lo mereca.

ngela poco a poco dej que ocurriera el acto, luego esper que su
esposo se durmiera y fue al bao a alistar el mercurio cromo para
manchar la sabana y as l pudiera exhibirla al da siguiente en el patio
de su casa.

Con lo que no contaba ella era con la excepcional resistencia de

bebedor que tena l. Mientras ngela estaba en el bao alistando todo
para su engao, San Romn encendi la luz y se dio cuenta que no
haba ninguna mancha en la sbana, el sospechaba algo desde el
momento en el que ella dej la pena de repente y actu como una mujer
con experiencia.

Inmediatamente, San Romn le pidi una explicacin a ngela y ella se

puso a llorar y no supo qu decir. l muy decepcionado y enfurecido la
insult, le peg y la arrastr hasta su casa entregndosela a su madre y
hermanos, conjuntamente les dijo que no quera saber nada de ella, que
era una mentirosa y que se haba burlado de sus sentimientos.
Creemos que nuestras mentiras se pueden ocultar toda la vida, pero no
es as, tarde que temprano siempre llegan a la luz

9. Por qu Bayardo San Romn regres a buscar a ngela Vicario?

Despus de la partida de Bayardo, ngela se arrepinti de lo sucedido,

se dio cuenta que l tena buenas intenciones con ella y que lo nico
que buscaba era una mujer en quien confiar y que le entregara todo su
amor. Da tras da ella escriba cartas para l explicndole el verdadero
motivo por el que no le haba dicho nada, pero l nunca las ley.

Pasaron unos aos hasta cuando un da l se arm de valor y fue a

buscarla para exigirle una explicacin. Ella le cont su historia con don
Ibahim (padre de Santiago), le explic que l haba sido un hombre
maravilloso, y que se haba enamorado desesperadamente, que en esa
poca ella era una adolescente inmadura que no conoca el verdadero
significado del amor.

El amor tan grande que senta Bayardo hacia ngela, le permiti

entenderla, comprenderla y perdonarla por su mentira. ngela muy feliz
le confes que con l haba aprendido el verdadero significado del amor,
que lo amaba y que era lo ms maravilloso que Dios le haba dado en
toda su vida, Bayardo la bes y se la llev en su camioneta.

Ellos decidieron viajar juntos por toda Colombia y ayudar a las personas
de ms bajos recursos. Hicieron grandes cosas por su pas y vivieron
momentos inolvidables hasta cuando Bayardo pasado cincuenta aos
muri de cncer en los huesos y, ngela tras su muerte no aguant de
tristeza y muri un mes despus.
Nadie es perfecto, solo Dios. Bayardo es un ejemplo de esto, l rebajo
algo imperdonable y luego recibi su recompensa. Si Dios perdona
nuestras culpas por qu insistimos en guardar rencor en nuestros
corazones y no perdonar a nuestros hermanos.
10. Existi alguna duda en que Santiago Nasar pudiera conocer el
acontecimiento y quisiera en realidad morir?
-

S, Santiago conoci la historia de su padre con ngela. Muchas veces

trat de contarle a su madre la infidelidad de su padre pero no quera
que ella sufriera y que se separaran, por lo que l call toda su vida.

Cuando muri don Ibahim, Santiago crey que se haba liberado del
secreto y que nunca nadie recordara este suceso. El da en que ngela
se iba a casar, pens que ella ya haba olvidado a su padre y que todo
empezara de nuevo, aunque si tuvo la preocupacin de que San
Romn se diera cuenta que ella no era virgen.

Santiago das antes de la boda le dijo la artimaa a ngela para

engaar a su esposo. Antes de marcharse Santiago le advirti a ella que
si la descubra jams pronunciara el nombre su padre, pues no quera
que su madre tuviera algn recuerdo malo de l.

El da siguiente de la boda cuando San Romn llevo a ngela a su casa,

sus hermanos la obligaron a decir el nombre de su autor, ella record
las palabras de Santiago y por estar pensando en l dijo en voz alta
Santiago Nasar. Luego, no pudo retractarse porque quedaba la duda de

que haba sido un Nasar y no quera que se enteraran de la verdad. As

fue como la mentira se prolong hasta toda la vida.

Santiago se enter de lo sucedido y de los planes que tenan los

hermanos Vicario para matarlo. l no se preocup porque al igual que
ngela crea que ellos no mataban ni a una mosca, hasta cuando lleg
el da y lo corretearon por toda la plaza y aunque l trat de explicarles
la verdad ya era demasiado tarde.
Debemos asumir las consecuencias de nuestros actos.