Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
YEARBOOK
2014
Armaments,
Disarmament and
International
Security
Rsum en franais
STOCKHOLM INTERNATIONAL
PEACE RESEARCH INSTITUTE
Le SIPRI est un institut international indpendant de recherche sur les conits, les armes et leur
contrle, et le dsarmement. Cr en 1966, le SIPRI fournit des donnes, des analyses et des
recommandations sur la base de sources ouvertes, aux dcideurs politiques, aux chercheurs, aux mdias
et tout public intress.
LE SIPRI YEARBOOK
Le SIPRI Yearbook 2014 prsente des donnes originales, entre autres sur les dpenses militaires
mondiales, les transferts darmes internationaux, la production darmements, les forces nuclaires,
les conits arms majeurs et les oprations de paix multilatrales. Lannuaire accompagne ces donnes
danalyses pointues sur les aspects importants du contrle des armements, de la paix et de la scurit
internationales. Publi depuis 1969, le Yearbook est crit par des chercheurs du SIPRI et des experts
extrieurs invits.
Cette brochure rsume le contenu du SIPRI Yearbook 2014 et propose des chantillons des donnes
et analyses quil contient.
www.sipriyearbook.org
1
2
2. Conit arm
3. Oprations de paix et gestion des conits
4
6
8
10
12
14
16
18
20
Annexes
22
INTRODUCTION
ian anthony
Cette dition 2014 du SIPRI Yearbook fait tat de
certaines tendances inquitantes en matire de
conits, de dynamique de larmement et de
scurit internationale. Nous sommes encore
loin de ce quon pourrait appeler un ordre
mondial . De plus, tant donn lvolution rapide
et constante des activits politiques,
technologiques, conomiques, cologiques et
militaires, parvenir des solutions paciques
aux conits et promouvoir un environnement de
scurit plus stable peut savrer un objectif de
plus en plus difficile atteindre.
An de tirer les conclusions des vnements et
volutions en 2013 dans le domaine des
armements, du dsarmement et de la scurit
internationale, il convient de poursuivre
lanalyse des interactions entre trois sries
indissociables de questions.
Premirement, lvolution de lapproche de la
gouvernance internationale aura une incidence
directe sur la capacit des tats dvelopper une
comprhension et un accord communs sur les
meilleurs moyens de promouvoir la scurit
internationale et rgionale. Les diffrents
chapitres de ce Yearbook 2014 soulignent
lmergence de tensions de diffrentes natures
par exemple, au sein des institutions spcialises
et entre les organismes mondiaux et rgionaux
chargs de la gouvernance de la scurit. Le
mouvement continu entre la recherche dun
terrain dentente et la tolrance lgard des
diffrences nationales ainsi que la gestion de
leurs consquences a progressivement us les
approches multilatrales et, alors que le discours
sur la scurit sort dsormais des cadres
convenus, une certaine uidit nouvelle apparat
dans lalignement dtats sur plusieurs questions.
Deuximement, une meilleure comprhension
de la relation entre le dveloppement et la
scurit aidera identier les opportunits
t y p e d v n e m e n t s r a p p o r t s du c o n f l i t e n s y r i e ,
pa r s ou r c e m di at iqu e
Agence
France-Presse
Action violente
Associated
Press
BBC
Monitoring
Autre action
impliquant la force
Al Arabiya
SANA
introduction 3
n o m b r e de c o n f l i t s a r m s ,
2 0 0 3 -2 0 1 2
50
40
Nombre
2. CONFLIT ARM
30
20
10
0
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Conflits tatiques
Violence unilatrale
i n dic e m o n di a l de l a pa i x 2 0 1 3
LIndice mondial de la paix (GPI), publi par
lInstitut de lconomie et de la paix, utilise 22
indicateurs pour classer 162 pays selon leur tat de
paix relatif.
LEurope occidentale et centrale a t de loin la
rgion la plus paisible selon le GPI 2013. LAmrique
du Nord est la deuxime, suivie par lAsie du Sud-Est
et lOcanie. LAsie du Sud est la rgion la moins en
paix.
Rang
1
2
2
4
5
158
159
160
161
162
Pays
Rsultat Changement
Islande
Danemark
Nouvelle-Zlande
Autriche
Suisse
1 162
1 207
1 237
1 250
1 272
0,003
+0,003
0,060
+0,013
Soudan
Irak
Syrie
Somalie
Afghanistan
3 242
3 245
3 393
3 394
3 440
+0,156
+0,019
+0,524
0,092
+0,075
scurit et conflits 5
n o m b r e d o p r at io n s de pa i x ,
2 0 0 4 -2 0 1 3
70
60
Nombre doprations
50
40
30
20
10
0
2004
2005
Conduites par:
Nations unies
2006
2007
2008
2009
2010
Organisation ou alliance
rgionale
2011
2012
2013
Coalition ad hoc
10 p r e m i e r s c o n t r i b u t e u r s de s o l dat s au x o p r at io n s m u lt i l at r a l e s ,
2013
lexclusion de la FIAS
Y compris la FIAS
Pakistn
tats-Unis
Pakistn
Inde
Inde
thiopie
thiopie
Ouganda
Ouganda
Burundi
Burundi
Bangladesh
Bangladesh
France
France
Kenya
Royaume-Uni
Nigria
Kenya
Rwanda
20 000
40 000
60 000
Nombre de soldats
Nombre de soldats
scurit et conflits 7
d p e n s e s m i l i ta i r e s m o n di a l e s ,
4. DPENSES MILITAIRES ET
PRODUCTION DARMEMENTS
2 0 0 4 -2 0 1 3
d p e n s e s m i l i ta i r e s m o n di a l e s ,
2013
Rgion
Afrique
Afrique du Nord
Afrique subsaharienne
Amriques
Amriques centrale
et Carabes
Amrique du Nord
Amrique du Sud
Asie et Ocanie
Asie centrale et du Sud
Asie orientale
Ocanie
Asie du Sud-Est
Europe
Europe orientale
Occidentale et centrale
Moyen-Orient
Total mondial
Dpenses
(mds USD)
volution
(%)
44,9
18,7
26,2
736
9,6
8,3
9,6
7,3
6,8
6,0
659
67,4
407
63,7
282
25,9
35,9
410
98,5
312
150
7,8
1,6
3,6
1,2
4,7
3,2
5,0
0,7
5,3
2,4
4,0
1 747
1,9
2,0
Dpenses militaires
(en milliards dUSD constants)
1,5
1,0
0,5
0
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Afrique
Amrique du Nord
Asie et Ocanie
Amrique latine
Europe orientale
Moyen-Orient
l e s 1 0 p lu s g r a n de s f i r m e s de
p r o du c t io n d a r m e s , 2 0 1 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Firme (pays)
Ventes
Prots
(mio USD) (mio USD)
Lockheed Martin
Boeing
BAE Systems (RU)
Raytheon
General Dynamics
Northrop Grumman
EADS (trans-Europe)
United Technologies
Finmeccanica (Italie)
L-3 Communications
36 000
27 610
26 850
22 500
20 940
19 400
15 400
13 460
12 530
10 840
2 745
3 900
2 599
1 900
332
1 978
1 580
5 200
1 010
782
l a d c l a r at io n de s d o n n e s s u r
l e s d p e n s e s m i l i ta i r e s lon u
Le Rapport des Nations unies sur les dpenses
militaires reste une source importante de donnes
officielles sur les dpenses militaires. Toutefois, le
taux de conformit des tats membres de lONU
lobligation de dclaration annuelle a continu de
diminuer en 2013. Le caractre politiquement
sensible des dpenses militaires peut en tre la
raison principale, bien que les budgets militaires de
nombreux non-dclarants soient accessibles en
ligne au public. De mme, le fait que de nombreux
pays aient soumis au moins un rapport suggre
quils en sont capables, mais nont pas la volont
politique de le faire de manire rgulire.
Production darmes et de services caractre
militaire
5. TRANSFERTS DARMES
INTERNATIONAUX
Le volume des transferts internationaux des
armes lourdes a augment de 14 % entre 20042008 et 2009-2013. Les cinq plus grands
fournisseurs en 2009-2013 les tats-Unis, la
Russie, lAllemagne, la Chine et la France ont
reprsent 74 % du volume des exportations. Sauf
quelques exceptions dans dautres rgions, les
tats-Unis et les fournisseurs europens ont
domin le peloton de tte des fournisseurs sur les
20 dernires annes. Cependant, la Chine a
repris sa place parmi les premiers fournisseurs :
en 2009-2013, elle tait le quatrime plus grand
fournisseur.
Les donnes du SIPRI sur les transferts
darmes nindiquent pas leur valeur nancire.
Cependant, un certain nombre dtats publient
galement des chiffres sur la valeur nancire de
leurs exportations darmes. Sur la base de ces
donnes, le SIPRI estime que la valeur totale du
commerce mondial des armes en 2012 tait dau
moins 58 milliards de dollars.
volution des transferts darmes, 2013
l a t e n da n c e de s t r a n s f e r t s
d a r m e s m a j e u r e s , 2 0 0 4 -2 0 1 3
30
25
20
15
10
5
0
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Graphique : totaux annuels; graphique linaire: moyenne mobile sur cinq
ans (traces la dernire anne de chaque priode de cinq ans).
l e s p r i n c i pau x i m p o r tat e u r s e t
e x p o r tat e u r s d a r m e s m a j e u r e s ,
2 0 0 9 -2 0 1 3
Exportateur
1. tats-Unis
29
2. Russie
27
3. Allemagne
7
4. Chine
6
5. France
5
6. Royaume-Uni 4
7. Espagne
3
8. Ukraine
3
9. Italie
3
10. Isral
2
1. Inde
14
2. Chine
5
3. Pakistan
5
4. EAU
4
5. Arabie saoudite 4
6. tats-Unis
4
7. Australie
4
8. Core du Sud
4
9. Singapour
3
10. Algrie
3
f o r c e s n uc l a i r e s m o n di a l e s ,
2 014
Pays
Ttes
Autres
dployes ttes
tats-Unis
~2 100
Russie
~1 600
Royaume-Uni 160
France
~290
Chine
Inde
Pakistan
Isral
Core du Nord
..
Total
~4 150
Total
5 200
~7 300
~6 400
~8 000
~65
~225
~10
~300
~250
~250
90110
90110
100120 100120
~80
~80
..
68
~12 200
~16 350
l e s f o r c e s n uc l a i r e s d e s 5 tat s n u c l a i r e s l g a l e m e n t r e c o n n u s ,
1 9 7 0 -2 0 14
France: 300
Chine: 250
Royaume-Uni: 225
Russie:
8.000
tats-Unis:
7.300
1970
1980
1990
2000
2010
2014
Total: 39.160
Total: 55.465
Total: 59.880
Total: 31.745
Total: 22.365
Total: 16.075
tats-Unis
URSS/Russie
s t o c k s m o n di au x de m at i r e s
f is si l e s 2013
Les matriaux pouvant supporter une raction
explosive de ssion en chane sont essentiels pour
tous les types dexplosifs nuclaires, des armes
ssion de premire gnration aux armes
thermonuclaires avances. Les matires ssiles les
plus courantes sont luranium (UHE) et le
plutonium hautement enrichis.
Pour leurs armes nuclaires, la Chine, la France,
la Russie, le Royaume-Uni et les tats-Unis ont
produit tant de lUHE que du plutonium ; lInde,
Isral et la Core du Nord ont produit
principalement du plutonium et le Pakistan
principalement de lUHE. Tous les tats dots dune
industrie nuclaire civile ont une certaine capacit
de production de matires ssiles.
Le Panel international sur les matires ssiles
compile des informations sur les stocks mondiaux
de matires ssiles.
Stocks
mondiaux, 2013
Uranium hautement enrichi
Plutonium spar
Stocks militaires
Actions civiles
~1 285 tonnes*
~224tonnes
~268 tonnes
8. MATIRES CHIMIQUES ET
BIOLOGIQUES : RDUIRE LES
MENACES LA SCURIT
En 2013, les tats ont continu laborer des
stratgies pour prvenir et remdier aux effets de
la mauvaise utilisation possible de matriaux
chimiques et biologiques toxiques. Certaines de
ces activits sont menes dans le contexte de la
sant humaine et environnementale ; dautres,
dans les domaines de la scurit et de la dfense.
Les principaux instruments juridiques contre la
guerre chimique et biologique (ACB) sont la
Convention de 1993 sur les armes chimiques
(CAC) et la Convention sur les armes biologiques
et toxines de 1972 (CABT). Ils informent
lexamen des menaces et des rponses lies aux
CAC, la comprhension des programmes
antrieurs, les allgations sur lutilisation
darmes biologiques ou chimiques, la nature
dventuels programmes de standby , et les
efforts pour veiller ce que la science et la
technologie ne soient pas dtournes des ns
hostiles ou comme mthode de guerre.
Syrie
a r m e s c h i m iqu e s a n c i e n n e s e t
a ba ndonnes
Au 31 dcembre 2013 :
4 pays avaient dclar la prsence darmes
chimiques abandonnes (ACA) sur leur
territoire ;
15 pays ont dclar avoir possd des anciennes
armes chimiques (AAC) depuis lentre en
vigueur de la CAC ;
des inspections dAAC ont t menes en 2013 en
Belgique, au Canada, en Allemagne, aux PaysBas et au Royaume-Uni ;
Environ 75 % des 50 000 ACA rcupres en
Chine avaient t dtruits.
e m b a r g o s m u lt i l at r au x s u r l e s
a r m e s e n v ig u e u r e n 2 0 1 3
Nations unies (14 embargos)
ANNEXES
Traits sur le contrle des armements et le
dsarmement en vigueur au 1er janvier 2014
c h r o n o l o g i e s l e c t i v e d e la n n e
2013
11 jan.
12 fv.
24 mars
2 avril
2 mai
6 juin
18 juin
3 juillet
21 aot
12 sep.
31 oct.
24 nov.
17 dc.
annexes 23
1
TRADUCTIONS
Le SIPRI Yearbook 2014 sera traduit en
arabe par le Centre for Arab Unity Studies (CAUS), Beyrouth
www.caus.org.lb
chinois, par le China Arms Control and Disarmament Association (CACDA), Pkin
www.cacda.org.cn
russe par lInstitute of World Economy and International Relations (IMEMO), Moscou
www.imemo.ru
ukrainien par le Razumkov Centre (Ukrainian Centre for Economic and Political Studies, UCEPS),
Kiev
www.razumkov.org.ua
Ces traductions sont nances par le dpartement fdral suisse de la Dfense, de la Protection civile et
du Sport. Veuillez contacter ces organisations pour plus de dtails.
Signalistgatan 9
SE-169 70 Solna, Sweden
Telephone: +46 8 655 97 00
Fax: +46 8 655 97 33
Email: sipri@sipri.org
Internet: www.sipri.org
1/14
2/14
3/14
4/14
5/14
6/14
STOCKHOLM INTERNATIONAL
PEACE RESEARCH INSTITUTE
www.sipriyearbook.org