Está en la página 1de 24

NORMAS PARA LA CONFECCIN DE INFORMES TCNICOS

(Revisin: 2014)
En su vida profesional el ingeniero debe realizar numerosas tareas, las cuales debe
comunicarlas tanto a sus superiores como sub-alternos. Por lo anterior, se debe
confeccionar una gran cantidad de informes tcnicos, los que deben contemplar:
-

Sobre qu se informa

Qu aspectos contempla y en qu orden los desarrolla

Qu dice en sntesis

Qu dice in extenso

Segn esto, el informe se puede organizar en el orden y en los captulos que se indican,
recomendndose el uso de un estilo impersonal (tercera persona, cuando sea necesario
hacerlo en primera persona, y se debe usar el plural)
El orden de las secciones y captulos es el siguiente
1. Pgina de ttulos
2. ndice
3. Resumen
4. Objetivos o propsitos del trabajo
5. Teora
6. Procedimiento experimental
7. Aparatos y accesorios
8. Datos
9. Resultados
10. Discusin de resultados
11. Conclusiones sobre la experiencia
12. Recomendaciones y aplicaciones de los resultados
13. Nomenclatura
14. Bibliografa
15. Apndices

1. PORTADA

La portada de un informe tcnico debe contener:


1. Nombre de la organizacin en la cual o para la cual se desarrolla el trabajo.
Esto debe estar a la derecha del logo actual de la organizacin y posicionada
en la esquina superior izquierda de la hoja.
2. Nmero y ttulo del informe. Debe estar centrada en la hoja del informe, con
un tamao de letra igual con el que se trabajar el informe, pero en
maysculas.
3. Curso en el que se dicta la experiencia.
4. Nombre de el/los autores o integrantes del grupo de trabajo. Deben ser
ordenados en orden alfabtico segn el apellido
5. Nombre de las personas encargadas de la revisin, en este caso del profesor
y de los ayudantes de la experiencia.
6. Fecha del da que se realiz la experiencia y fecha del da en que se entrega
el documento.
Los puntos 3, 4, 5 y 6 deben ser posicionados en la esquina inferior derecha de la
hoja.
La figura 1.1, representa la manera en que se debe confeccionar una portada.

2. NDICE
El ndice debe indicar el orden de las secciones y captulos con sus respectivos
nmeros de pgina exceptuando los apndices, ya que estos slo son nombrados;
adems no se debe incluir lo que es la portada, ni el resumen y el ndice mismo.

Figura 1.1: Ejemplo de portada

Se recomienda usar una tabla en Word con la cantidad de filas necesarias, una para
cada seccin o captulo, una vez terminado el ndice buscar la opcin para esconder
la cuadrcula, as se obtiene un ndice ms ordenado y ajustado. Por ltimo siempre
se debe rellenar con puntos la distancia entre el nmero de la pgina y el nombre del
captulo; un ejemplo de ndice se muestra en la Figura 2.1 mostrada a continuacin:

Figura 2.1: Ejemplo de la confeccin de un ndice

3. RESUMEN
Es una de las partes ms importantes del informe, es la carta de presentacin del
trabajo. Un mal resumen, que carezca de fuerza, le resta motivacin al lector.
El resumen debe contener:

Fecha y ubicacin del lugar donde se realiz la experiencia.

Objetivos de la experimentacin

Breve procedimiento de la experimentacin (Lo ms relevante)

Conclusiones

Respecto a los resultados y conclusiones es recomendable incluir en el resumen


solamente lo ms relevante.
Cuando se haga mencin al trabajo experimental se recomienda el tiempo pretrito;
mientras que cuando se aludan a las conclusiones se prefiere el uso de tiempo
presente
NOTA: Para un buen resumen se recomienda su confeccin al final de la
elaboracin del informe.
Extensin mxima: 1 Pgina
4. OBJETIVOS
Debe contener un planteamiento objetivo del problema, dar una clara visin de los
fines que persigue el trabajo. La confeccin es por medio de un punteo y se
recomienda el uso del tiempo INFINITIVO (Por ejemplo: Observar, desarrollar,
calcular, obtener, etc.)

Extensin mxima: 1 pgina

5. TEORA
La seccin de teora es una de las partes principales del informe y debe contener:

Los principios en que se basa el problema del trabajo

Ecuaciones estrictamente necesarias

La teora o marco terico tiene la importancia de respaldar el informe, debe contener


la informacin necesaria para sustentar el documento, tanto en aspectos tericos
como en ecuaciones. Recordar que todo el anlisis del trabajo debe ser respaldado
por una slida teora y debe ser escrita de lo ms general hacia lo ms particular.
Es la seccin que brindar el respaldo a nuestras discusiones, en concreto, no se
puede dar mencin a aspectos tericos en las discusiones si es que stas no estn
incluidas en esta seccin. Se recomienda el uso de tiempo verbal PRESENTE

NOTA 1: No es necesario copiar todo lo que aparece en textos, es importante usar


adecuadamente las citas bibliogrficas, sin embargo, siempre hay que evitar abusar
de stas.
NOTA 2: La teora se realiza slo con lo justo y necesario para el desarrollo del
informe, no es necesario agregar detalles sobre temas que no se tocan, pequeas
biografas sobre autores o explicaciones extensas sobre ciertos aspectos
fenomenolgicos. Se reitera, para eso existen las citas bibliogrficas.
Extensin mxima: 6 pginas

6. APARATOS Y ACCESORIOS
Debe contener una descripcin detallada de todos y cada uno de los aparatos,
materiales e instrumentos usados. Pueden ser escritos como una tabla donde la
columna izquierda indica el nombre del instrumento/material/aparato y en la
derecha la descripcin o simplemente como una numeracin con el nombre y debajo
de ste los detalles.

Ejemplo de la primera forma:


Tabla 6.1: Descripcin de aparatos
Aparato

Balanza

Descripcin
Fabricante

: TOLEDO

Modelo

: 2181

Capacidad

: 375 kg

Serie

: 42513

Tipo

: Factory 2181-000-00

Procedencia : xxxxxxx
Precisin

: 1 kg

Ejemplo de la segunda forma:


1. Balanza
Fabricante

: TOLEDO

Modelo

: 2181

Capacidad

: 375 kg

Serie

: 42513

Tipo

: Factory 2181-000-00

Procedencia : xxxxxxx
Precisin

: 1 kg

7. PROCEDIMIENTO EXPERIMENTAL
En trminos corrientes, debe ser similar a una formulacin. Debe contener de
manera detallada y resumida el procedimiento que se us en la ejecucin del trabajo
experimental, sin caer en los detalles innecesarios e irrelevantes, como por ejemplo
la disposicin en la que se dividi el grupo de trabajo para realizar la experiencia o
si el trabajo experimental fue interrumpido por razones diversas.
El procedimiento debe ser punteado y siempre respaldado con un diagrama de flujo
normalizado de los equipos usados con su respectiva simbologa en las vlvulas y/o
corrientes, tal cual como se muestra en la figura 7.1, esto ltimo permite al lector
una mejor comprensin del procedimiento. Se recomienda tiempo PRETRITO.

Figura 7.1: Diagrama de flujo con sus respectiva simbologa.

8. DATOS
En esta seccin se deben exhibir todos y cada uno de los datos que se extraen
exclusivamente del desarrollo de la experiencia; los que deben ser presentados en
forma de tablas.
Para un mejor entendimiento se aclaran 3 aspectos importantes de esta seccin:
i) Los datos son todas las mediciones que se extraen de los instrumentos, equipos
y de la experiencia como tal. No se incluyen valores obtenidos por medio de
cualquier operacin matemtica.
ii) Recordar que se deben tomar todos los datos de las variables involucradas (Por
ejemplo: presin atmosfrica local, temperatura ambiente, etc.) de manera que la
experiencia sea reproducible exactamente.
iii) Los datos bibliogrficos (por ejemplo tablas) se deben colocar en el apndice
que le corresponde, en este caso, el apndice de datos bibliogrficos, detallado
ms adelante.

9. RESULTADOS
Deben ser presentados en tablas y grficos que permitan extraer fcilmente
conclusiones respecto a los objetivos establecidos. No se deben repetir columnas,
slo aquella de la cual dependan las variables en juego.

10. DISCUSIN DE RESULTADOS


En primer lugar, se debe orientar hacia la explicacin de los fenmenos observados,
apoyndose en principios generales (de conservacin, termodinmicos, cinticos,
leyes de transferencia, etc.). Adems cuando sea factible o necesario se incluir un
anlisis crtico de los principios tericos utilizados y una comparacin de stos con
los que predigan las teoras o relaciones empricas desarrolladas por otros autores.
Se mencionar a continuacin las limitaciones de los resultados de acuerdo a la
precedente discusin, rango de validez y posible extrapolacin. Tambin, se citar
adecuadamente las restricciones derivadas del mtodo y/o trabajo experimental. Un
punto importante es que las discusiones como mnimo deben contestar los objetivos
y cada uno de los resultados, ahora siempre existe la posibilidad de discutir respecto

a otros puntos, tales como: la justificacin del por qu se omite un dato en los
clculos, diversas consecuencias de los resultados, resultados o grficos
intermedios, etc. cualquier contribucin que sirva a la discusin y potencien
nuestras conclusiones es posible discutir.
Finalmente, se realizan en prrafos con vietas punteadas y no en un solo prrafo
grande con todas las explicaciones mezcladas, ya que siempre est la posibilidad de
citar una explicacin previamente discutida.
Se recomienda el uso del tiempo verbal PRESENTE

NOTA: Los aspectos tericos mencionados y citados en la discusin deben siempre


estar incluidos en la seccin del marco terico, dado que no puede mencionar o
discutir sobre algo que no aparece en el informe o usted no ha dado a conocer, he
aqu la importancia de la teora.

11. CONCLUSIONES
Derivan en forma lgica de los resultados y de su discusin, SIN INTRODUCIR
IDEAS NUEVAS QUE NO HAYAN SIDO MENCIONADAS previamente en la
seccin anterior. Lo fundamental de las conclusiones es que respondan los objetivos
establecidos del informe, en funcin de esto, el(los) autor(es) deber(n) expresar,
mediante un nmero reducido de vietas punteadas, los aspectos ms importantes de
lo que se consigue del informe.
Es conveniente usar el tiempo verbal PRESENTE.

12. RECOMENDACIONES Y APLICACIN DE RESULTADOS


En esta seccin se podr, sugerir modificaciones a los aparatos o instalaciones, a los
procedimientos empleados o nuevas experiencias que aparezcan como consecuencia
del trabajo realizado. Recalcar que la sugerencia siempre nace de la omisin de
alguna prctica o por la ausencia de la mantencin en los equipos o aparatos. Por
ejemplo, no se puede recomendar la mantencin de una bomba si es que sta
realmente se revisa y se le hace mantencin cada cierto tiempo. En el caso de los

procedimientos, deben ser recomendaciones que disminuyan el tiempo de


experiencia y no para obtener datos ms precisos.
Por otro lado, tambin se debe tambin hacer mencin a las posibles aplicaciones
que tienen los resultados y conclusiones tanto en la industria como en la
investigacin de laboratorio.

13. BIBLIOGRAFA
Esta seccin se ajustar a las Normas para citas bibliogrficas, las cuales se
mencionan al final de este documento.
La bibliografa tuvo que haber sido utilizada en el informe, no es una seccin para
pegar bibliografas sin razn ni fundamento para poder obtener el puntaje
correspondiente, esta prctica se penaliza. Por ende, si se hace referencia al
TREYBAL en el marco terico, la pgina que tiene esta informacin debe contener
un pie de pgina nombrando de donde se obtuvo y a su vez la bibliografa contiene
el detalle de esta cita, en este caso el TREYBAL. Las figuras a continuacin
muestran un ejemplo de lo escrito anteriormente

Figura 13.1: Ejemplo del pie de pgina

Figura 13.2: Ejemplo de bibliografa

14. NOMENCLATURA
En esta seccin se enumerarn las variables y smbolos usados en el desarrollo,
junto a una clara definicin de ellos, incluyendo las correspondientes dimensiones
en SISTEMA INTERNACIONAL (no confundir con las unidades en SI).
La manera ms adecuada para realizar esta seccin es dividirla en tres cuadrantes, el
primero de estos tiene las variables en general, junto a su definicin, unidades y
dimensin; la segunda, es una que contiene todos los sub-ndices junto a su
definicin y la tercera, los sper-ndices junto a su correspondiente definicin. La
figura 14.1 muestra una aclaracin a esta idea.

Figura 14.1: Ejemplo de nomenclatura1

En la figura slo se usaron algunas variables de ese informe para fines de ejemplo, sin embargo, en el documento real deben ir incluidas
TODAS las variables y parmetros utilizados.

15. APNDICES
Contiene toda la informacin necesaria para un informe completo y que no ha sido
incluido en el cuerpo del escrito para no distraer la atencin del lector. Aqu se debe
incluir:
i) Curvas de calibracin de instrumentos
ii) Derivacin de ecuaciones especiales para la ms rpida obtencin de resultados
y discusin de los mismos.
iii) Ejemplos de clculos para todos los datos de las observaciones (el primero, por
ejemplo) para comprobar los resultados tabulados a partir de los datos
obtenidos. Se debe indicar especficamente los datos y suposiciones
establecidas, indicando en un pie de pgina las citas bibliogrficas utilizadas en
el proceso. Para la confeccin de este punto se debe, del conjunto de datos,
elegir slo uno y hacer mencin a ste, posteriormente se realizan TODOS los
clculos necesarios para llegar al resultado final, por lo que se tiene que evitar el
paso fantasma; despus de cada ejemplo de clculo, se hace mencin a la tabla
en donde se encuentran todos estos resultados intermedios.
Cabe mencionar que si dos experiencias requieren EXACTAMENTE los
mismos pasos de clculo se puede hacer omisin a uno de ellos, como por
ejemplo medir las prdidas por friccin de dos caeras, una de PVC y una de
cobre. No obstante, si dos experiencias tienen aunque sea una leve diferencia en
sus pasos de clculo, se deben mostrar cada uno de estos, por ejemplo, las
prdidas por carga de una caera de acero y un accesorio.
iv) Resultados intermedios; stos son puente entre los datos observados y el
resultado final, constituyen una buena ayuda para el redactor y para el lector.
v) Datos bibliogrficos: aqu se plasman los datos bibliogrficos que realmente se
usaron en el informe; siempre se debe usar un pie de pgina en el que se hace
mencin del lugar donde se extrajeron, apegado a lo que son las reglas para citas

Los apndices se designarn en forma alfabtica, usando letra maysculas (A, B, C,


D, etc.); por ltimo, no es necesario que estn los 5 apndices mencionados, stos
puede ir variando segn las necesidades del informe, no obstante, por regla general

como mnimo estn presentes los apndices de: Ejemplo de clculo, Resultados
intermedios y Datos bibliogrficos.

16. RECOMENDACIONES GENERALES DE PRESENTACIN


16.1 PRESENTACIN
1. El procesador de texto debe ser Word, Latex o el que estime conveniente
2.

El tamao de papel debe ser carta o A4

3.

La letra debe ser Time New Romans 12 o Arial 11 con un interlineado de 1,5.

4.

Mrgenes:
Derecho: 3 cm
Izquierdo: 3 cm
Superior: 2,5 cm
Inferior: 2,5 cm

5. La impresin debe ser por slo un lado de la hoja, a excepcin del ramo
Fundamentos de ingeniera ambiental o ramos a fines que queda a criterio del
profesor, lo anterior es por las caractersticas de este ramo.
6. La numeracin es correlativa y es en el extremo superior derecho o en el
extremo inferior derecho. La portada y el resumen no se consideran para la
numeracin, es decir, el nmero 1 es el ndice, sin embargo tambin se omite su
presentacin.
7. En todas las tablas, figuras, diagramas y clculos, se debern indicar las
unidades
8. Cada captulo y/o seccin debe ser comenzada con una nueva pgina, con el
ttulo respectivo en el centro, con mayscula y en negrita.
9. Cada captulo y/o seccin debe ser numerada correlativamente con un nmero.
Idem para los diversos puntos de subsecciones de un captulo. Sin embargo y
usando de ejemplo la figura 16.1, nunca se debe sobrepasar el tercer dgito, es
decir, una seccin puede tener como mximo un nmero como 2.1.1, en caso de
que aparezcan subsecciones en el punto 2.1.1, se comienza con un nmero
entero o letra. La razn de lo anterior es por un tema esttico, dado que algo

como 2.1.3.1.2 deja de ser atractivo, dificultando la comprensin y adems en el


momento de citar aquella seccin dificulta en gran medida su bsqueda.

Figura 16.1: Ejemplo de la numeracin de subsecciones2

10. Evite, siempre y cuando se pueda, dejar exagerados espacios en blanco en la


hoja, lo esencial es siempre optimizar el material de trabajo. Por ejemplo, evite
lo que sucede en la figura 16.2

La figura slo sirve para la explicacin respectiva, cualquier problema con formato o definicin de smbolos tales como
definir qu es m, X etc. no viene al caso y en la prctica stas si deben ser definidas.

Figura 16.2: Ejemplo de espacios en blanco

16.2. ECUACIONES
1. Una ecuacin debe ponerse al final de la frase que la cita en lneas separadas e
identificndola con dos nmeros a la derecha: el primero seala la seccin
mientras que el segundo indica el orden correlativo de aparicin de ecuaciones
en la misma seccin.
Por ejemplo si nos encontramos en la seccin 1, la numeracin es la siguiente
(1.1)

2. En caso de que aparezca una sub-seccin, no cambia nada y el orden correlativo


se mantiene.
Por ejemplo, si nos encontramos en la seccin 1
1. Ecuacin de energa
(

))

])

(1.1)

Y luego aparece la sub-seccin 1.1


1.1. Ecuacin de Fourier
(1.2)
Y por ltimo una segunda sub-seccin 1.1.1
1.1.1. Ecuacin de continuidad
(

(1.3)

Observe con atencin como aparecieron subsecciones pero la numeracin


correlativa se mantuvo.
1.
2.

A
B

3. Si existe un cambio de seccin el primer dgito se cambia al nmero de la


seccin correspondiente y el segundo dgito vuelve a empezar de 1.
Por ejemplo, si nos encontramos en la seccin 1
1. Ecuacin de energa
(

))

])

(1.1)

Y luego aparece la seccin 2


2. Ecuacin de continuidad en estado estacionario
(

(2.1)

Observe como el cambio de seccin provoca que la numeracin del primer


dgito sea consistente con el nmero de la seccin y como el segundo dgito
parte la cuenta desde el inicio.

4. Incluir la definicin de smbolos que NO HAYAN SIDO USADO


PREVIAMENTE
Por ejemplo:
(

(16.1)

Donde:
: Cada de presin, [

: Altura manomtrica, [ ]
: Aceleracin de gravedad, * +
: Densidad del fluido manomtrico, *
: Densidad del fluido, *

Luego se tiene la siguiente ecuacin


(16.2)
Donde:
: Razn de dimetros, [ ]
: Dimetro del orificio, [ ]
: Dimetro interno de la caera, [ ]

)
)

(16.3)

Donde:
: velocidad, * +
: Coeficiente de descarga, [ ]

Observe que en la ecuacin (16.3) no se repite ninguna definicin ya mencionada en


la (16.1) y (16.2)

5. Las ecuaciones siempre deben ser definidas antes de ser utilizadas; para
entender esto vea como la ecuacin (16.1) y (16.2) son definidas y luego
utilizadas en la ecuacin (16.3).
6. Las operaciones matemticas como multiplicacin, siempre se debe usar punto,
y no asterisco

; para el caso de la divisin se utiliza .

16.3 FIGURAS Y DIAGRAMAS


1. Deben aparecer figuras y diagramas lo ms cerca posible del lugar donde se
citan
2. Se deben identificar con dos nmero (tienen exactamente el mismo criterio que
las ecuaciones) que se colocan en la parte inferior con un tamao de letra ms
pequeo, junto a un ttulo y, si es necesaria, una leyenda explicativa breve.

Figura 16.3: Grfico de Moody para la obtencin del factor de friccin en funcin del nmero de Re y la
rugosidad relativa3

Obtenida de la pgina web http://www2.uah.es/rosal/virtual/tablas/Moody_Darcy.png el da 24 de julio del 2014

16.4 TABLAS
1. Respecto a las tablas, el ttulo y numeracin se colocan en la parte superior y se
rigen bajo los mismos criterios de las figuras y ecuaciones, adems tienen que
estar con un interlineado 1,5.
2. Las tablas deben contener datos o resultados que tengan relacin alguna.
3. Nunca una tabla debe escaparse de los mrgenes del informe.
4. Si una tabla contiene slo dos columnas, en pos de ahorrar espacio stas pueden
ser copiadas hacia la derecha, por ejemplo
Tabla 16.1: Datos de temperatura y densidad desde del agua 0C a 45C
Temperatura Densidad
[C]

Temperatura Densidad
[C]

999,84

25

997,05

999,96

30

995,65

10

999,70

35

994,03

15

999,10

40

992,21

20

998,20

45

990,22

5. En caso de que una tabla sea cortada por el cambio de pgina, la parte que
aparece en la nueva pgina debe contener nuevamente el ttulo, la primera fila
debe tener el nombre de las variables y adems debe tener la misma numeracin
en la parte inferior con un adicional de (Cont.) haciendo referencia a que es la
continuacin de la tabla cortada. Por ejemplo
Tabla 16.2: Datos de temperatura y densidad del agua desde 0C a 45C
Temperatura
[C]

Densidad
[

999,84

999,96

10

999,70

Tabla 16.2: Datos de temperatura y densidad del agua desde 0C a 45C (Cont.)
Temperatura
[C]

Densidad
[

15

999,10

20

998,20

25

997,05

30

995,65

35

994,03

40

992,21

45

990,22

16.5 CIFRAS SIGNIFICATIVAS


1. Las cifras significativas son un punto importante en la presentacin de
resultados, dado que stos nunca deben ser ms precisos que nuestros datos
experimentales, es decir, si nuestros datos experimentales con los que se inician
nuestros clculos tienen como mximo 2 decimales, los resultados deben
presentar slo 1 decimal.
2. Manejar los rdenes de magnitud, por ejemplo, si un resultado es el siguiente

Entonces la manera correcta de expresar este resultado es

De la misma manera que el siguiente resultado

Lo anterior se debe a que para cifras de este tipo es ms importante el orden de


magnitud ms que el detalle de todos los nmeros presentes.
3. No confundir el punto con la coma. Recordar que la notacin usada en Chile
para separar el nmero entero de los nmeros decimales es la coma.

16.6 GRFICOS Y CORRELACIONES


1. La variable independiente debe ser colocada en el eje de las abscisas, mientras
que la dependiente debe ser colocada como ordenada, incluyendo las unidades
de cada una.
2. Todas las correlaciones polinmicas no deben exceder el grado 3.
3. Todas las correlaciones se realizan en el rango de trabajo, es decir, si su
experimento trabaja entre las temperaturas de 20C y 60C, entonces, por
ejemplo, para una correlacin de temperatura versus densidad, los datos deben
estar entre los 15C y 65C.
4. Tanto el eje de la abscisa como el de la ordenada debe estar bien ajustado para
que abarque los puntos experimentales.
5. Los grficos que estn confeccionados por datos experimentales y se exige
obtener una regresin, aquellos deben contener los puntos experimentales y la
lnea de tendencia. Vea la figura 16.4
6. Los grficos que estn confeccionados por datos experimentales y NO se exige
una regresin, deben tener una lnea que una todos los puntos experimentales.
Vea la figura 16.5

Figura 16.4: Ejemplo de curva con datos experimentales y se exige regresin

Figura 16.5: Ejemplo de curva con datos experimentales y NO se exige regresin

7. Las curvas que tengan regresin deben estar seguidas de una tabla con la
informacin respectiva; como lo es la ecuacin ajustada, el coeficiente de
correlacin y el rango de trabajo, ste ltimo es de suma importancia dado que
la correlacin funciona dentro de estos lmites y se debe dejar en claro este
punto al lector. Por ejemplo, observe la figura 16.6 y la tabla 16.3.
1002
Densidad [kg/m3]

1000
998
996
994
992
990
988
0

10

20

30

40

Temperatura [C]
Figura 16.6: Correlacin de la densidad del agua en funcin de la temperatura
Tabla 16.3: Correlacin, coeficiente R2 y rango de temperaturas
Ecuacin
Coeficiente de correlacin, R2
Rango de temperatura
[C]

0,9994
[ 0 ; 45 ]

50

17. NORMAS PARA LAS CITAS BIBLIOGRFICAS


1. Las citas y referencias bibliogrficas deben ir entre comillas y al final de la cita
se usa una nota numerada que indica que existe un pie de pgina, en la cual se
cita al autor, fecha, ttulo, edicin, lugar, editorial y pginas exactas de donde se
ha obtenido la referencia.

Figura 17.1: Ejemplo de pie de pgina para la cita bibliogrfica

2. Figuras, ecuaciones y afirmaciones que se hagan en el informe, implican un


desarrollo experimental y/o matemtico como tambin la mencin del autor:
cuando stas se utilizan se debe indicar la fuente bibliogrfica, de lo contrario
podra ser considerado APROPIACIN INTELECTUAL.
3. Adems de la citacin en el pie de pgina, siempre debe existir una seccin
exclusiva para esto, donde se renen todas las bibliografas, utilizadas a lo largo
del informe, en orden alfabtico a partir del primer apellido.
4. En la confeccin de la seccin bibliografa se debe contemplar los siguientes
rdenes, segn corresponda:
a) En el caso de un libro, se escribir el apellido del autor y el nombre o sus
iniciales con maysculas, el ao entre parntesis, el ttulo del libro entre
comillas, edicin, ciudad o pas en que se imprimi, editorial y las pginas
utilizadas.
Ejemplo:
Treybal, Robert. (2003), Operaciones de transferencia de masa, Segunda
edicin, Mexico, McGraw-Hill. Pg: 728.
b) Cuando se trate de una revista, se escribir el apellido del autor y el nombre
o sus iniciales con maysculas, el ao de publicacin entre parntesis, el
artculo entre comillas, el nombre de la publicacin peridica, el nmero del
volumen (slo si existe), el nmero de la publicacin y el nmero de la
pgina.
Ejemplo:

FITCH, B., (1970), How to design fractional crystallization processes,


Industrial and Engineering Chemistry, Vol. 62. N12, Pg: 6-33
c) En las patentes se escribir el apellido de autor y el nombre o sus iniciales
con maysculas, el pas que la otorga, el nmero de la patente y el ao entre
parntesis.
Ejemplo:
Petersen; A. J., USA., 33254, (1971)
d) Las normas se citarn escribiendo el nombre de la institucin normalizadora
con maysculas, la clase numrica con que se designa, el ao en que se
promulg y el nombre de la norma
Ejemplo:
BRITISH STANDARD INSTITUTION, B. S. 1715: 1951, Methods for the
analysis of soaps.
e) Las citas bibliogrficas en lnea tienen la siguiente estructura: apellido del
autor, primer nombre de la persona que escribi la pgina. "Ttulo", tipo de
soporte de la pgina entre corchetes, lugar de la publicacin, editor,
direccin electrnica entre ngulos (< >)

y fecha de la consulta entre

corchetes.
Ejemplo:
Timmermann, Ernesto. Temas de qumica-fsica II, parte 3: difusin.
[lnea], Universidad de Buenos Aires. < http://materias.fi.uba.ar/6307/QFIIp3a-v21-2m4c2.PDF> Revisado el da 23 de julio de 2014.
5. Cuando se cita a un mismo autor y una misma publicacin ms de una vez, se
podr repetir en las citas siguientes a la primera, nombre del autor, seguido de la
abreviatura Op. Cit. que significa obra citada.
6. Si las citas a un mismo autor y una misma obra son consecutivas, se podr
emplear en la segunda cita la abreviatura ibd., en reemplazo de los nombres
del autor y la obra