Está en la página 1de 38

,

!
I

-w
C,a'g
-

,+

EMTffiru AMHWffiffiffiEffiffi

atj.47

Bq

*
#F.Y

.L-g

Er
d"A &
t') \
t..t'

'-\'*\r\*::'
;1.

ffi-ffis1

ffiIJAffiT
ffi$WE:ru

''m

. ..

NVEST! GA

r.
I

CI[\I

ffi

,,,.,..,,,,.'1,'-:

,m ,

ES EXG tflJIWAS

.'l

-'.,..

,."t", ffi

EN T iJ ERTRO

_E&$eryEL 3e{. IPffi Hry _ryUEI\lq &!Ee


nEnr BRAL: tA ffirrum ffiL VIAJE ATRAL

'

.r' 11r11;iri'+Li.i

;r

'-t,

;,

li:

i+in

M.A.O.. HTO
Mis Archivos OVNIs HIIO

Corigle""

17 PRODUCTOS DE MAS DE 2675

esra psina al

lffi;+S+slenu"ffi
vicufe

M"=tr-

A
u* +*s*ire :trc fiiir i*t esi lcccs

:C...4 :-.='i'S CC- :cufo'. *eccr:.-e

J',:s,-itcc:s

Docurnentss que csniengcn 'vicufo'

>

ALErrlAf{tA-CHtLE
drae Elfi
E$F@&ruE

.i:.1:: -: :i-j:
:'j:: ': r...t:-.:

*@u
:;;_ i_l;

t..".:;

-j ilr;

'"";

- -a:-f-:;

-,:

._ r5r-!

http:I/es.scribd.comlsearch?querv=VICUFO
rttp :I/es.scri bd.comlsea rc h?q I

Mis Archivos OVNIs HnO


,.

27 PRODUCTOS DE MAS DE 2675

;i,,x, i4r

* i n*.ar . ffi curpo*r $ l.od*i, -

g.1.gle i scriM

{' Fawrtos {{

-----'_;j

M. >r

Documerir matrhrg "vi(o" | sbd

5 ii.an-ren'ls

fcu,tii

'ncil::trl l'i:ut

-'*ALE

safi6t6
'AHIA"CHIiE
BWO&re

&

ilqfEr
ilh'ir'Pi irr.i:.4
i-j r-i 1r:J?

:i.i;lt!'=f r'.t i
;-L:1.::a-::1::il

.,rai-jiif

http :#es.cr bd.comlearc


ERRADA

?que rv=VICTOR+FRANC ISCO+CARRASCO+F

M.A.O. - Mis Archivos OVNIs HJIO


Investigaciones&Compilaciones

INDEPENDIENTE

ORION RECREO

vic ufo@)hotmail.com
Vctor Fco. Carrasco Ferrada
S.I.F.E. _ M.A.O. HJIO

Mis Archivos OVNIs HIIO

uFovlc {t}

[\fr.A".

Gtl*gle*

ull*

nrt

ldfiR" cHtLE

https:llnlus.gooelg.conl100847706776233320965#100847706776233320965/posts

Mis Archivos OVNIs

T[rlilB"'
Fillrffi

HflO

30

pRoDucros

DE MAS DE i0000

MAOUFCIVfC

.::

AFroxinEddrEnte 79 resultadag

Talvezquisiste decir. MA UDOYIC


M.A.. UFYIC
HAo. tr0\ff . ttima

por

actigir,ad: Hase 1 mes. .

rl

videos

CAiIAL qEerbirse :'

'
b ' Y(

JoTI.JBE i\4AO UFOVIC

trh - ffi

lEi.*.o. womi'- c,"r*

Qt-.o.sarclk@.E *b . P&- sedd-

!'- =.

IEE="

M-4"O. t FOVTC
LEks * +rde&

*i

wffiffire
F.fretMlsle-*lrsl

tut.i,f:r

e {.&

hh

@r slrrlcr..tr*

B!

https://www.voutube.comlresults?search querv=MAO+UFOVIC

M.A.O. - Mis Archivos OVNIs HJIO


Investigaciones&Compilaciones

INDEPENDIENTE

ORION RECREO

vic ufo@hotmail.com
Vctor Fco. Carrasco Ferrada

S.I.F.E. -

M.A.O.IIJIO

1t
I
I

ur,1rrlrttl

" u---"'--'/---p4stcoEspActAlEs - Z
cENTRo
EsruDtos
DE
-->=Avda. Cablldo ---:
2967 =
ffi ,., il
;5=
:-'::':::'--Av. Congrcao
,::irii,.i,,:,,,,,.iiii,.rr.!-ir, gasl
=
, ruffi,iil
l l li1fili*' -:-"^'.'\'r'rrl'r.'-'r'
rcruil
=
= ffilm=,,,,,ffiiffir 'Galerracumbre s=
=Z
z= i
=
ffiilffi*ffiF$,ffi,ffi BUENosArREs
"y:tYYfll:"
TE. 7O1-291 I
_=
.-\-S"-----r\\-t.**.''$Il.i=.";lt

----\-

ffiJil}ffijllil

ryWffi

-:\\-\

lt ltttll

lidb lh l. ha. It*?la 6.1lhh&


D!
ft lffiti . Dtcli i5rl ldil.

CORRESPONDENCIA: CASILLA DE CO.


RREO 35. SUCURSAL ?9, (1429' BUENOS
AI RES

Ill"LliSI; #l?i:iP.i:l;*:f ,:Tli,


SERVCIOS AUXILIARES
CALCULADOR PENPET.UO OE BIORRITMO
Averigelo por s msmo co este revolucionario INVENTO
ARGENfINO, Las variaciones de los stados blorrrmicos
son registrados por este notable calculador DIA POR DA
DUFTANTE EL MES CALENDARIO, iocual lelita la iter.
pretacn de cada cclo en particular coo as tabi el
efecio combnado d los tres. Se remite con aplsmo CATALOGO de gra complemento pea su CURSO DE BIORH lf r\40LoGrA.

LA NOCHE OFICIAL DE LOs OVNI


FASCICULO EXCLUSIVO CON DOCUMENTOS OFICIALES

DEL GOBIEHNO DE BRASIL, SOBRE EL AVISTAMIENTO


DE 21 OVNls. CAPTADOS POR 16 RADARES.

PIRAMIDES

lvestigadas por nuestro lnstituto e su eficacia. Materales


de alumiio, cobre, clarzo, de dstintos ramaos. [olqlqs
nuevos, Diferentes colores.

CONSULTE SU BIORnITMO PEBSONAL.PoT computacin.


Conozca "SU" BIOHRITMO PEFISONAL Y DIARIO reali26.
do por COMPUTACION por nuesrro GABINETE DE BIO-

nRlTl\OLOGIA, que lB se.Jr PARA SU ACTUACION

DlARlA.

Ofrecemos tambi ESTUDIOS BIORRITMOLOGIcOS a: EMPBESAS fayor produccil Producrores


Agropecurios " RENDI/IENTOS OE INDUSTRIAS. Dietas

Biorritmolgic6

El Biorritmo Person8l ie HA HECHO IMPRESCINDIBLE


la Vids contepornes.

en

BIOGENERADOR

Hecho rotalmente A,MANO, en COBRE PUFllSl/O, espe.


cialmente pGparado para que funcioe como ACUIULAOOR y REFLECOR DE ENERGIA GENERADA DE FOFI.
MA; un verd8dero CAMPO DE BIOENERGIA, con conce.
tracin de MANOALA y megnetizacin'del YING.YANG. Dc
formidsblss bnsficios energticos pars Ud. l insertarlo,
como un lomsnto de dgcoracn muy hermoso, n LA PA'
R E D SUR de !u c6sa o c el lugar-qu prcliera,
CASSETf ES PARA F ET,AJACION

Ccette No 1 , Relajcin fsic extarns

e interna con Ermo.


nizsci del neurovegetativo.
y
Relajcin
Emoconal
lvlenral
Casefie No 2.
con tcnicas
para experimentar Paz y descargar energG emocionales y
mentales hegativ6.
Casene No 3. Autoprogramacin Psquica.
Caette No 4 Coocentracin y Profudzaci lretal.
Casette No 5 . ARCO lRlS'Para la elevaci de su lrecuencia vibracoal, co texto meditativos provstos de efec'
tos tcnicos especiale!. Visualzacin dd los SIETE RAYOS.
Casserte No 6 . SESENTA COMPASES . Mlca pra ua evidente superacn pscolisica, una mayor lmpidez del aura
y elevacin esprtualr

EL COSMOS Y EL OUINfO HOMBRE


Un CASSEfTE, nco en s gero en el mundo, donde 5e
arran con su propia voz, LAS MEJOFES INVESTIGACIO'
N ES DE F A BI O ZERPA; e distintas disciplnas con una MU'
SICA OE FONDO, .spscalmente etcrila. realmenle maravi'
ilosa. UN RECUEBDO IMBORBABLE.

CARTA NATAL

Realizada seriamente por uestro EOUIPO DE ASTROLOGOS, que le seruir como CONSULTA PERIvIANENTE y PARA"TODA LA VIDA. Presetada por ESCBITO y ENCARPETAOA.
Los atecedetgs !niversitarios mas los estudiosy prcticr
de muchos aos de nueso9 aslogos constituyen UNA
GARANfIA DE EXACfITUD en nuestro DICTAI\ENES
ASfROLOGICOS, tanto en lo biolgico, lo psicolgico y lo
desri nolsico.
A partir de la CARTA NATAL (RADIX PERt/ANENTEI
puede solicitar ls CARTA DE BEVOLUCION SOLAB o-e
para los 6 mBses anteriores y 6 mess posteriores dl cumpleaos (ds cualquier ao) contendr Iss sugerencis para l
activid8des a desplegsr favorablemcnts dursnte estos !2

UNICO SISTEMA OUE AUNANOO LA ATROLOGIA Y TTU.


MEROLOGIA, PEHMITE PFOFUNOIZAF SOBRE EL COITO
CIMIENTO DEL SEH HU[,TANO.
sTUDIo DE TAROT Y NUMENOLOGICO
Oescubra su peronalidad y aprenda a manejae en Ia yl@
pcal elicietmete. Podr mdilcar SU PRESENTE. tu
etudio se le presetar debdamente encarpetado, @n anai.
sis

exhaustiFs.

ESTUDIOS OUIROLOG ICOS PERSONALES


El analisis pfundo de sus frANOS, llevado.e grabc;n e
de su entrevista pensl, en ta cual se le ierprar
el sigificsdo de lneas; dirtribuci y forms, que le seryirn
para orientarse en su vida individual y de relei. CONSULcassette

TAS Dia Viernes de 15 a 19j pedir turrc e Scdaria,


@ una sqmaa de anticpacn.

LIBBERIA ESPECIALIZADA,

LA I\4EJO8 SELECCION Y ACTUALIZACION EN LIBROS Y


TEXTOS DE NUESTFA TEMATICA.

SOLICITE CATALOGOS

"CUARTA OIMETTSION" ttO ES UNA CLASICA


TEVISTA DE ACTUALIDAD, SlNO UN ORGAIJO
DE PETSAMIEITO E INVESTIGACION.

SUMAB,IO
de tos 0vr{t($_,'
illtllr^tqio_
'CAS0 FARISANO", poi oordinacin
ONIFE-CEP

Documentat

ESCOSTEGUY',, p^orlstor Machado y Hugo


Borda
-qlqO
c_oNStDERACI0NES EN rOn I ,roe_up,,

ry
?l fqtla
lFNIg) .Er,l Lo s ESTo fulijos, por Juan
(cru, Buenos Aires)
UN OVNI CONDUCE A UN MATIMONIO
DE ESPAA

!i}-c^tr

f.e.lngllq.g.

-clttLE

EN DtEz MlNUTos,

(Espaa)

poi'iir'iani;'r;

d;,;i.^

Parapsicologla
14_CIENC|A DEL VTAJE ASTRAL, por Mnica

!9.q-qqITAc0s TELEPATTc0J56 l ;ol

pS
f!!!.O]yt EI{ 0 S

co S,

(0NlFE-CEp, Bs. As.)

po

i i,in

prioli

iios

;rt s'

S-pad af o ra

0nlle Juwnll - El peneamlonto de lo hombres


rlel futuro
-DE-st
LA I N coc N tTA D E'Los
BRit\iiiNisl'po, Dieso
F.

Cueto

f.1_-giry de seban Juan pagano


LUCES, tNCoGN|TAS V OSro--'Narraliya
EL_BANoUILLO DE Los ACUSADOS
^1!!Z_Ery
SoBRE
suEos tMpostBlEs, pd

il;

Poesfa

tem vetzquez
e

LA UT0PICA DEL SIGLO XX, por pablo


Korschenewski

ReYolucilln Glonfffrca
EL PAJAR0 CANTA HA-STI AYUDAR
A LA C|ENC|A,
por
-'-"
Dniel Arias (Genteza Oaro ,,Clari,;i.'

-'

,,,

.UN

HOMBRE NO COMIEN?A
ALCAT,IZAR TA
SABIDU RIA HASTA ON-NEEO
C 6 YA NO E
TND'SPEVSA8LE".

!o

O?a

;E
()<O

l'

N'
N'

{ Rtvtsrt

1a25

Los trabajos publicados

;lLHi

ffi 'I, 3#

;7

{15?

f,.d*,or-

CoricrSon

0,.,, n.r.fjlt

/-""*] r

franquco Plado
Conccaro

Expro rad o ry

son

de absoluta responsabilidad

de sus autores, a quienes no

se les dcvuelven los orrqnales.

LJerechos reservados. prohr.

bida la reproduccin total o


parcial. Copyright 1988 by
Editoial Uritorco C.l. Serv_

cios Editoriales: Europa press

News Service. Reg. Nac. de

'Aerea uss 10O.- {12 nme-

307. Reg. lnternacionat lSSfrJ


O32 - 1425. Distribuidor en
Caprtal: Troisi v Vaccaro Catamarca 675, Capital. Drstrbuidor en lnterior; SADyE
S.A.C.l. Belgrano 355. p. g.
rpcion al cxterior: V ia

Prop. lnteiecluat Nro. 32g.

ros

5 suple,nentos cie olrse-

quio). Eemplares arr;lsrios:

su precio de venta al phlico


ser igual al precro rlp la it,ma edicin circulante
lrnpresin:
Estab. Grficos Navatta
Caseros 1771 - Caoital

r'
AR,TA D

rA' Drurn N sro N rN_EO B,"MA

CU

URANIO
EXTRAIDODEL

AGUADELMAR
Primera prueba mundial realizada con xito'

El agua de mar contiene una cantidad muy Pe'


quea de uranio, Y tcnicamente resulta extremadamente difcil extraerlo. Sin
embargo, recientemente, al'

esta ardua tarea

han

procedido a refinar el ura'


nio, obteniendo un con'

centrado

denomindo

"pasta amarilla" que Puede ser utilizada como com'

bustible

en las

Plantas

energticas.

I49 MILIGRAMOS
DE "PASTA
AMARITLA''
El uranio se gncuentra
diseminado sobre las rocas
en el agua de mar, pero
resulta difcil su extraccin debido a su baja con'

centracin, la cual es de
slo 3,3 partes por cien

millones en el agua de mar.


Ello significa que una tonelada de este lquido con'

tiene slo 3,3 miligramos


de uranio. En el caso de
und.piscina con agua salada de 25 metros de largo,

metros de ancho

metros de profundidad, el
contenido de este metal es

desarrollado en Pequeaescala y la etaPa de refina-

cin para llegar a la con'


centracin todava no se
ha concretado. Sin embar'
go, recientementerdos em'
presas japonesas lograron

iabricar 149 miligramos de


"pasta amarilla" (Prctica'
mente uranio refinado) lue-

de slo un gramo. En con'

go de dos aos de investi'

traste, el mineral de uranio


contiene entre 0,05 Y 0,5

gacin, comisionadas Por


el Ministerio de Comercio
Intemacional e Industria

oor ciento. Sin embaryo,


en el agua de mar, a dife-

gunas empresas Privadas japonesas han realizado Por


primera vez e el mundo

ION

rencia de las rocas, la concentracin es Prcticamen-

te la misma en todo el
mundo. Se estima que la
cantidad total de uranio en
los ocanos asciende a
cuatro mil millones de to'
neladas.

En

comparacin

con esto, se dice que

las

reservas en la superficie

te'

rrestre totalizan los

dos

millones de toneladas. En

consecuencia, es posible
afirmar que el agua de mar
es rica en este motal Y su
extraccin constituYe un
mtodo ideal, para .aPrt

en particular, puertc "Pe


un pas careie de reservas terrestres, 6ro betieficiado por su fosiein insu'
es

lar.
Plenamente conscientes
de la importancia el uranio en el agua de mar, na'
ciones tales como Gran
Bretaa y la RePblica Federal Alemana han venido
realizando constantes experimentos a fin de hallar
el procedimiento Para obtener este valioso recurso,
pero las actidades se han

(MIrI).
ACIDO TITANICO
COMO ABSORBENTE
La experimentacin co-

R,M

uranio para luego tranformarla en combustible, mmo en el caso de la "Pq.


ta amarilla" derivada del
mineral de uranio. Aun as,
y a pesar de las dificultades tcnicas inherentes, la

refinacin del uranio ex'


trado del agua de mar
puede ser considerada como un acontecimiento trascendental.

DISEO DE
LA PLANTA
Sobre

la base de este

xito experimental,'el MITI ya ha PreParado el di'


seo general de una Planta

menz en 1973. La clave real con caPacidad Para


de
del procedimiento para ex- extraer 1000 toneladas
a
ao,
por
.uranio
Partir
traer el uranio del agua del
mar reside en el mtodo Y de 1990. En este ProYccto'
el absorbente utilizados. el MITI efig dos mtodos
En Japn, el xito fue Po' para obtener agua de mar:
sible merced al empleo de l "sistema de columna de
cido titnico (usado co- bomba" que emPlea un

y el "sistema de

mnmente como aislante


en los condensadores), cu'

motor,

ya capacidad de absorcin

corrientesf ocenicas'l
en el que se usa la encrga
natural.
Segn el Primer Proce'

haba sido determinada


por los resultados de las
pruebas bsicas llevadas a
cabo en el Instituto de In-

vestigacin Industrial del

capas multiPles que

utliza

las

dimiento, el agua ih mar


es bombeada a un torre

elemento, pudo extraerse


el uranio y refinarlo hasta
lograr la "pasta amarilla".

cargada con el abmrente,


que luego extrae eluanio.
Con el sistema de caPas
mltiples, las Placa sor'
bentei son colocdr en el
mar para extraer el umio
a medida que el 4ua Pasa

A fin

sobre ellas.

Gobiemo dependiente

de

la

Agencia de Ciencia Y
Tecnologa Industrial del

MITL

PoT medio de este

de emplearla como

combustible en los reactores cdn modeiadorde agua,

es preciso enriquecerla Y
convertirla en dixido de

La construcciin de las
plantas debe ser Postrior
'la de instalaciones mode'

lo

de pequea escala, dos

de cuyos diseos comenza'


rn en el prximo ejercicio
fiscal. Se espera que la Pro-

duccin anual del ms re-

ducido de estos establecimientos alcance de uno a


100 kilogramos, Y la del
otro de 100 kilogramos a
una tonelada. Una Planta
real deber tener aProxi-

madamente unos 9 kilmetros de extensin a 1o largo


de la costa, con un ancho

de alrededor
tros.

I
I
I

t.
I:- ...
t

de 130

me-

rli'|re

Facilitar Ia comprensin es hacer posible el orden y


a partr de all, sio de all, toda partr'cula vviente se

de vida, lnvisible y slo auciible, se hace


concreta al tomar contacto con la materia de que estn
r:omnr restos los clistlntos mttndos. naciendo las formas'
MLrndos en evolucin, evolucin que genera progresiva
mente sabidu ra para trabajar en f uncin de un propsi-

- fo.*tgia

tc

ico.

Su obietivo se desconoce ya qub el lmite tambin

transforma en vehculo de la vlda que crea, que crea por


.u rr. manifestacin, sin intervencin de ningn ser csmico, de ningn humano.
Si has comprendido vive con alegrla ya que existes
slo para currplir con ese propsito de evolucin y por
el que tendrs cada vez responsabilidades mayores. La
responsabilidad dentro de la comprensin, es la nica generadora de ierarqu as y esa jerarqu ganada con esfuerzo, slo asegura un nico premio, ascender en la escala
evolutiva en grados de felicidad.
Cuanto ms armnica sea tu vida, cuanto ms cerca te
sienias del todo csmico, cuando no vea's nada de la naturaleza como ajeno a tu propio cuerpo, cuando te sientas en cada acto, con cada pensamiento, responsable de
tu propio destino y del ajeno, estars en el camino.
NO ES EN LA SON/BRA; SINO EN LA LUZ, OUE
CRECE LA VIDA. Deja tu refugio que nada te asegura y
gri

La:

se desconoce.

Funciona por la nica ley universal, la ley del amor'


con fin no en s misma sino porque hace posible la corriente de vlda, energa primordial.
Los territorios desde donde la vida se rnanifiesta y
evoluiona, no deben ser invadidos: no mezclar'
es expresin de un ProPsito.
- Todo
A medida que se evoluciona todo es menor en cantl-

dad, pero mayor en calidad.


Para todoi hay lugar, ya que as fue pensado por el
CB EADOR.
La vlolencia la genera la ignorancia y si no se tra'iEnite,sabidura, conoimiento que ayude a la (r\)r-rIort:]r-in'
no habr paz y evolucion.
Dentro de los lnf initos campos de vida slL l'r iibertad
hace posible Ia evolucln. Sin libertad no es pcsib e la
evol uci n.

Si se especula con el conocimiento en beneficio progana, todos pierden y el resultado es el caos'


La humnidaci vive en un permanente caos, cada vez
mayor y sin posibilidad cie revertir la tendencia'

pio,
' nadie

t ni"o liderazgo es el de la comprensin que genera

sa

bidu r a.

Hasta que no se conozca la ley el hornbre girar en


y como no est solo en el cosmos, toda pieza
que retrase la evolucin deber ser cambiada'
Los ms no deben pagar la ocultacin, el apetito, la
hipocresa de los menos.
E control ser restablecido, ya actan fuerzas superiores que habrn de restituir el paraso terrenal La palabra imposible es el salvoconducto del ignorante'
Todo es l,osible cuando se acta de acuerdo con la
ley. Vivlr en ella es viv r con felicidad, ya que habremos

redondo,

descubierto .:i nico y universal camino de la EVOLUICION CREADORA.


Seamos pues vehculos de Ia energa que crea y no
obstculos que le impiclan fluir' El gran ro de vida que
emana cJel infinito, e! una fuerza inteligente que tiene
origen y propsito def inido.
El caos slo existe en la mente de los que no comprenden

"YO SOY instrumento para que la VIDA


N/\DA N/E ES AJENO

se

manifieste-"

TODO N/E PERTENECE


POR ESO CO EXISTO

TODO LO OUE ES BUENO PABA MI LO ES PARA


EL RESTO

DARA SABIDURIA
/Y SOLO ASI SERE UTIL;

SOLO ESTA CON/PRENSION

solo

ASI

N4E

stBr vtHlcuLo Dt-vlDA.


_

Ot]E SEA ASI.

Fste es Luis Vesco. Y qu le parece? Para penar,ntdi'


tar, reflexionar, como el mes pasado lo hicimos con el
cataln Deloufeu. Espero siempre su opinin, pan dixn'
tir, afirmar y solamente decir: AAUI ESTOY CON US'
TEDES, O NO ES.TOY.
Se engancha en el Arca de No nuestra para el el nuevo

FUTURO-FUTURO?

Si tJd. es tremendista, apocalptico, tenebroso, le pedimos que recapacite, que vibre y sienta; para

nogtr(Bbm'

poco es fcil ta vida en' este quehacer horrible de lo economico y social actual. Pero ...1-A LUZ SIEMPRE ES'
TARA AL FINAL DEl.- CAtt4lNO. iSe lo hemosrepetitantas, pero tantas veces! Como siempre, GRACIAS
POR ESTAR.

do

NEL MISTER,IO DE LOS OVNI

CASO ESCOSTEGUY: NUEVAS


EVIDENCIAS E.T. EN GUERNICA
(Buenos Aires - Argentina)
Dos colaboradores de ONIFECEF realizan esta excelente
investigacin de campo, que si
bien presenta el "dficit" de
ostentar un solo testigo, se

afirma en la probida tca del


mismo, y en posibles huellas
del caso.

Lugar del hecho: Calle Nro. 9, altura

400, GUERNICA, Pcia. de Bs. As.

Investigacin de campo, material, interrogatorios y redaccin: NESTOR

SERGIo a.qcnoo
NIEL BORDA.

HUGo DA-

INTRODUCCION
Pudimos tomar conocimiento de
este singular hecho por intermedio de

un hijo del protagonista. En los cinco


aos transcurridos ningn investiga-

dor supo del asunto. Sospechamos

que debe ser muy importante el nmero de casos que, como este, no llega a trascender pblicamente, puesto
que los testigos, con un evidente desinters por la bsqueda de notoriedad, no Io dan a conocer ni a estudiosos del tema ni a los medios de comunicacin.
Consideramos que es necesario
que el mayor nmero posible de personas conozca testimonios como el
que nos ocupa para que aumente, no
digamos la credibilidad, sino la concientizacin sobre la cantidad de testigos que afirman haber observado fenmenos que, al parecer, se han venido repitiendo con frecuencia llamati
va a travs de las ltimas dcadas.
Estamos informados de que ciertos investigadores consideran intil
tareas como la que nosotros hemos
desarrollado, puesto .que ellos estn
convencidos de que nuestro planeta

est siendo visitado por extraterrestres que vienen a socorremos de un


holocausto causado por una contienda mundial, por 1o que, dicen, no cabe ya indagar ms, sino seguir los

consejos que

en-

se

cu'entran contenidos en los mensajes


mesinicos. Ya sea que tales personas
hayan llegado a tal conclusin como
resultado de un trabajo de investiga-

cin

o por experiencias directas, lo

cierto es que a nosotros no nos consta por no haber alcanzado tal certeza,

a pesar de lo cual respetamos

clichas

manifestaciones y consideramos como probables sus afirmaciones; por


ese motivo emprendimos la investiga-

cin y la damos a conocer, aunque


esto constituya un muy modesto
aporte, sin pretender haber alcanzado
la dilucidacin del caso.
A travs de tres entrevistas mantenidas con el seor Escosteguy, hemos
recogido los datos suficientes como
para poder exponer aqu, lo ms fielmente posible, lo que extractamos
del relato sobre Ia experiencia que l
sostiene haber vivido.

ffifin*gl[ffii**ffi
*1::1m.ry
-.""r:#xil?Bi;i^'"":f til'.:**

r
SEL MISTER,IO DE LOS OVN

que pertenece a la vereda opuesta. Si


es que el supuesto humanoide tuvo
que salvar el alambrado de 1,20 m
del frente para cambiar de lugar de

LOS HECHOS

estacionamiento,

dente de la localidad de Guernica,


partido de San Vicente, proncia de
Buenos Aires, sali al exterior de su
casa, por el frente, como suele hacerlo por costumbre, ubicndose en el
porch. Corra uno de los ltimos meses de 1983, quiz diciembre -el testigo no lo recuerda-. Tuvo entonces
oportunidad de ver en el cielo, hacia el naciente, a una luz de color
blanco a la que tom, en un primer
momento, por un avin. Poda ser
observada a travs del espacio existente entre dos rboles que se en'
cuentran a unos 100 metros de la
vivienda de Escostegrry, y se aproximaba siguiendo una trayectoria de
acercarniento hacia este. El testigo
lleg a esta conclusin utilizando el

en el mismo

no

quedaron seales, segn nos inform

Siendo alrededor de la 1 AM, el


seor Juan Carlos Escosteguy, resi-

el testigo.

Tambin la improvisada arrna e le


y, sin que haYa Podido advertir
ningn movimiento de traslado, Es'
costeguy observ que el desconocido
se encontraba sobre el corrln de su
propia vereda, sin que hubiese cambiado su actitud inicial.
Al perder su cuchillo Y alarmado
cay

por la proximidad de1 otro, intent


'abrir la puerta para ir en busca de un
nuevo medio de defensa, Porque su'
puso que el ser atacara la vivienda y
sus moradores. Fue entonces cuando,,
.

al tomar el picaporte, tuvo la sensacin de recibir en su cuerpo una descarga elctrica, al tiernpo que vea
que el metal despeda chispas con el
contacto.

Al no poder ingresar

a su casa Por

mtodo de los cuatro dedos, aprendido durante el servicio militar, y to'


mando a los rboles como referencia'
Cuando parcca que el objeto iba
a hacer colisin con los rboles, el
hombre entr a su vienda, volvien-

la puerta, trat de ir hacia el fondo

do a salir

fuerza poderosa

enseguida. Fue entonces

cuando comprob que las luminarias


de la calle se haban apagado, por lo
que ingres nuevamente a su casa Y

sali luego con una lintema en la


mano.
Entonces pu(o observar que la luz
en el cielo ya no se vea. Pero para su
sopresa, pudo distinguir, tras un pe'
queo arco de ftbol del parque de
enfrente, un ser de elevada estatura,
que sobresala del travesao, con los
brazos cruzados, y su cuerpo et;lra
una luminbsidad blanca. Pudo obser-

varlo a travs del alamt,rado que en


ese entonces cercaba el frente de la
propiedad vecina; actualmente haY
una tapia de corta elevacin y ligustrina que sobre ella completa el cer'
cado.

El testigo sinti, mientras miraba


la sorpreirdente aparicin, que la linse deslizaba de su mano yendo,
nalmente, aparar al piso. Todo esto
sucedi en cuestin de segundos. Escosteguy tuvo una reaccin instintiva
de defensa, por eso entr a su casa
con la idea de arnarse para un posible enfrentamiento. Cuando regres,
esgrimiendo un cuchillo, descubri
que el ser se encontraba ms cerca:
parado sobre el cordn de la calzada

tema

por el costado, pero not que no Poda moverse con libertad; quera
ayanzar, pero encontraba una gran

di

ficultad para hacerlo, como si patinase en el piso. Pareca como si una

lo

estuviese rete-

niendo.

Finalmente pudo abrir la Perta Y


entrar. Torpenente, dando tropezo'
nes; no sabe bien como, cruz el living, yendo. a golpear con su hombro
en una pared. Apoyado en la misma,

permaneci un rato en estado de


aturdimiento; luego se fue a lavar la
cara, se repuso,

y comenz

a pregun-

tarse qu haba sucedido. Ms tarde


sali al exterior de la casa, Pero Ya
todo haba finalizado.
El protagonista qued en un estado de debilidad nerviosa varios das,
durante los que se siuti sin fuerzas.
Se fatigaba rpidamente, y permaneca mucho tiempo recostado, agota-

do. Senta apetito, pero al

tiempo

poco

de comenzar a comer se sacia-

ba y ya no poda seguir hacindolo.


No recurri por esto a asistencia mdica alguna. Con el tiempo
r totalmente.

se

recupe'

Luego de transcurridos algunos


das -no le es posible determinar
cuantos-, se decidi a relatar el suceso a su familia durante una cena;
fue escuchado con atencin y credo.
Esto nos lo confirmaron su esposa e
hijo menor, con quienes tambin ha'
blamos.

El

seor Escostegur se encarga del

mantenimiento del parque de la casa


donde habra aparecido la figura des
conocida. Es as que, trabajando, descubri en el csped, luego de pasados
los hechos, una marca qre puede asi'
milarse a una cofona circular, formada por pasto de una tonalidad ms
intensa que el circundante. Paso la
mquina, cortndolo a rasi posteriormente volvi a crecer, siemPre con
distinto color. Registramos fotogr-

ficamente

la

zona de csPed

en

cuestin.

Tambin nos confi el testigo que


la zona de pasto ms oscuro suelen crecer unos hongos chatos y grises, lgre se deshacen fcilmente, diferentes a los blalcos que crecen en
otros lugares del mismo terreno.
El protagonista del caso nos dijo
en

adems, que luego de lo sucedido,


aparecieron unos puntitos negros en
la puerta de entrada a su hogar. Cuando pint la misma los puntos fueron
cubiertos, pero miis tarde reaparecieron. Actualmente no es posible apreciarlos, segn pudimos comProbar.
Es irrteresante sealar que el testigo

haba tenido una experiencia anterior, en marzo o abril de 1980, cundo se encontraba en un planchn en
la drsena F del puerto de Bs. As.,
trabajando junto con un comPaero,
a las 3 AM aproximadamente- En esa
ocasin observ una luz que erclucion sobre el ro, bajando, hrciendo
contacto con el agua y volviendo a
elevarse hasta desaparecer. Escosteguy calcula que se encontraba a I km
de distancia; an as, afirma que el
oleaje que produjo se hizo sentirhas'
ta repercutir en el planchn.

ANALISIS DEL CASO


El suceso no nos otrece ms que la

mnima cantidad posible requerida


de testigos: uno, 1o cual, evidentemente, atenta contra su valor si lo
'oponemos a otros en los que el nmero de testimonios es de dos o ms.
Presenta muchas de las Pautas que
son comunes en estos casos:

Una luz

et

elevacin, suPuesta-

mente una astronave.


El momento del da en que se Pro'
duce el sucesot de noche.
Las caractersticas morfolgicas y
emisin luminosa de la entidad.
La accin de una fuerza inhibito'

ria sobre el testigo en


del ente desconocido.

presencia

WN\

de vitatoria a una cierta distancia del


puerta. suelo; pensamos en esta posibilidad al
- La observacin del crecimiento de recordar hechos similares anteriores.
hongos de aspecto anormal en la En el terreno no pudo observarse
- La

comprobacin posterior

marcas en el csped y en la

hundimiento de la tierra con marcas


en otros caso
provocadas
por
que
lo
podra ser, por
segundos.
Las consecuencias en el estado psi- ejemplo, un trpode de apoyo. El
alambrado que exista en ese entoncofi siolgico del protagonista.
y que limitaba el lugar, qued
ces'
Sin tener que buscar mucho en los
intacto;
si una nave se hubiese posade
caarchivos, encontramos un caso
ractersticas notablemente similares do en el suelo, debera haber aplastaal que nos ocupa. Se trata del que su- do eI cerco de alanrbre porque, como
cedi en Sto. Antonio de Caparica, puede apreciarse, este atravesaba
Portugal, en enero de 1978, donde la corona circular de csped diferenfue o6servada una luz banco-azulad ciado.
que descendi en una zona boscosa, La figura ontropomorfa. Segn la
en la cual se pudo ver, durante algu- descriicn del seor nscosteg"uy, ei
nos segundos, ulteriormente, una en- upare^t, ser tena forma hum'de
tidad de elevada estatura (2,10 m) proporciones armorriosas y era de elecon vestmenta blanco-luminosa, vada estatura. La primer vez que lo
con una visera en lazona de los ojos,
zona de csped diferenciado.

El tiempo di observacin:

algunos como las observadas

nes lgicas; si se piensa en el tiempo


transcurrido) que el travesao del arco lo vea entre la cabeza y los brazos cruzados. De este modo pudimo
determinar grficamente que la altura
de la figura era de aproximadamente
2,30 m, lo cual concuerda bastante
con lo calculado por el seor Escos-

teguy, quien dijo que meda, a

su

parecer, 2,30 a2,4O m.

El extrao ser estaba vestido cbn


una indumentaria blanca de una sola
pieza, que le cubra desde la cabeza
hasta los pies, siguiendo la forma del
cuerpo. Emitaunaluzdeslumbrante.
El testigo no pudo distinguir calzado,
ni guantes, ni casco, ni ningn otro
detalle saliente de su vestimenta, ex-

cepto algo que poda observar deficientemente, t. vez por deslumbramiento, a la altura de los ojos,yque
podra haber sido una abertura en el

queSemovaconmrcadalentitud.irajeparapermitirlavisin.Seman.
Iostestigosfuerondoshombres,y,tuvoinlimismaactitudenlostres
al igual que Escosteguy, quedaron en

lugares en que el testigo pudo obser-

un estado de alteracin nerviosa muy

yarlo: bien erguido, con las piernas

sensible. La hr en este caso fue observada y, como supuestamente suce-

moderadamente separadas, y los brazos cruzados ante el pecho. El testigo no percibi sonido ni olor algunos. En ningn momento lo vio desplazarse ni efectuar movimientos.
Tampoco descubri, ulteriormente,
huellas de sus pisadas -si es que las

di en el

caso que analizamos, se


mantuvo inmvil a una cierta distancia del suelo, dejando en la vegetacin una zona marcada. Se supone
que se tralaba de una astronave.

La luz en elevacin. Solamente se


puede conjeturar que la luz que observ el testigo al principio se halla
vnculada a l posterior aparicin del
ser, porque un hecho sucedi inmediatamente despus que el otro. Escosteguy no Yio ni el descenso del
desconocido de ninguna nave, ni su
lscenso a la misma; tampoco pudo
apreciar nada que se pareciese a un
vehculo, por lo que se puede presumir que si este existi, por no emitir
luz al detenerse, no fue advertido
por el testigo, que adems tena su
atencin ocupada en la observacin
del supuesto humanoide.
Por la trayectoria, y fundamentalmente por el tiempo de observacin
de la luz, puede inferine que no se
trataba de un aerolito. Es necesario
tener en cuenta que el testigo tuvo
tiempo de entrar y salir de su vivienda sin que el fenmeno hubiese desaparecido. No existe tampoco ningn

indicio que pueda asegurar que

se

trataba de un an.
La marca en el csped apoya la
presuncin de que estuvo una nave, y

pudo haber sido causada por radiacin de un ingenio que se hubiese


mantenido por sustentacin antigra-

hubo-

en el csped del parque.

Hay ya registrados casos de

seres

antropomorfos que emitan luz de su


cuerpo en los anales de la ovniloga.
Tambin es fcil encontrar antecedentes de testimonios en los que se
relata que entes supuestamente extraterrestres provocaron inhibicin de
movimientos en los testigos, como si
hubiesen puesto en accin un campo
de fuerza defensivo, con el objeto de
evitar un ataque que pudiese perjudicarlos.

Igualmente, es comn que en estos casos de encuentros cercanos, los


Entidad auistada, segn dibujo de Hago
D, Borda por descripcin de! testigo.

protagonistas queden en un estado de


agotamiento nervioso muy marcado,
quiz como consecuencia de la influencia del campo de energa antes

mencionado, como
vio, de pie en el parque de la

casa del

seor Vtulli, se encontraba tras el


arco de ftbol hecho de caos, y de
medidas no profesionales.
Dibujamos a escala el arco e hicimos lo propio con una gura humana proporcionada segn el mtodo
que considera al cuerpo como de una
altura de 8 cabezas, teniendo en
cuenta que el testigo pudo recordar,
borrosamente (tras algunas vacilacio-

le

sucedi

al

seor Escosteguy.

El drbol que se seca. Eltestigo di-

jo que, posteriormente al suceso, uno


de los dos rboles por entre los cuales
haba sto la luz blanca, comenz a
secarse desde la parte superior; lo
verificamos visualmente. De todos
modos el proceso, si cabe atribuirlo
al fenmeno investigado, es lento o

de

reaccin tarda, pues

aos an

en

dos

no se ha completado. Es

NEL MISTEB,IO DE LOS OVNI

probable que esto tenga relacin conl


.l t c.to. Si se trataba de una nave'l
teniendo en cuenta lo que nos relatl
Escosteguy, es posible que haya- pasade los dos rboles,
do entr iut
"oput
modo; existen
algn
de
afectndolos
antecedentes de esto.

La marca en eI csPed Y los hon'


gos grises. El csped diferenciado y
ongot de crecimientq desmesurado o anmalo, son indicios que han

lot

aparecido frecuentemente conecta-

dos a casos de aterrizajes de OVNI(s)'


Los investigadores atribuyen el efec'

to

a una radlacin descsnocida' Estuvimos en el parque del seor Vtu-

lli y

observamos el csPed' La zona

El testigo. Nos resulta muy difcil


a nosotros, no especialistas, trazar el
perfil psicolgico acertado de la per'
iona protagonista; para ello se requiere de un profesional idneo que recurra al empleo de pruebas especficas.
Slo nos es posible sealar que el

no se cuente con los indicios suficien'


tes como para expedirse. Es muY im'
portante mantener la mente abierta a
iodas las posibilidades; an a aquellas
que resulten absurdas o no agraden.
Con ello no se har otra cosa ms que
ajustarse a la ms estricta de las lgi

seor Escosteguy parece una persona

cas,

absolutamente normal' En cuanto a


su entomo familiar, conocimos a su
esposa e hijo menor. Uno de nosotros
-Machado- conoce al otro hijo va'
rn. Podemos decir que se trata de
personas de apariencia y trato no[naies, quienes no se sintieron molestos
por nuestra indagatoria, sino que por
'el contrario, demostraron un marca'

do inters y buena disPosicn

colaborar.

Para
i

de color ms intenso es notoria cier'

CONCLUSION
No es nuestra intencin dar una

geomtrica Perfecta. Se asemeja

respuesta de{initiva sobre el caso que

tamente, Pero no adoPta una forma

Circular, con un ancho de


"oronu
de 25 a 30 cm, aProximada'
banda
mente. No llama demasiado la atencin por s misma. Pero al testigo s
le debe haber causado extrafeza,
puesto que l estaba familiarizado
con el pirque, Por ei hecho de ser'
quien s ocupa de su mantenimiento'
Lu *urcu se extiende hasta el terreno
vecino: el que se encuentra justo

,irnu

frente ala propiedad del seor Escos-

teguy. Esto nos lo dijo el testigo,


p*rio qr. nosotros no Pudimos
ipreciar esa Parte de la marca, Por
hallarse la zona cubierta por obstculos que imPideir una insPeccin'
Huella en el teryeno,

hemos considerado. Evidentemente


no contamos con los elementos nece'
sarios como para llegar a la resolu'
cin. Sin em6a.go oPnmos que la
acumulacin de testimonios (que de'
bern ser clasificados Y cotejados

entre s) pueden contribuir grandemente al esclarecimiento de esta apasionante temtica.


Abogamos Por un cambio que ur'
ge en el enfoque mental de investiga-

dores

mot q"
sacar

aficionados al tema: Pensa'


se.

debe hacer abstencin de

ionclusiones apresuradas o pre-

maturas.' Es necesario dejar en sus'

penso

el dictamen final hasta tanto

El rnuy inteligente investigador


francs Aim Michel ha manifestado:
"En ovnilogia no haY que creer en
nada y hay que penwr en todo".
Por lo antedicho, el caso Escoste'
guy puede responder quu;, a alguna
de las siguientes razones:
-

Embuste deberado Por mito-

mania'

'

''

."

p@tie'ale

crracManifestacin
tersticas alucinatorias.
Sugestin hiPatica o:de otra rndole, proveniente de una inteligencia eiterior, sobre la mente del

testigo.

Visin real producida Por:


- visitante interPlanetario
- entidad proveniente de un universo paralelo.

- proyeccin de imagen tridimen-

iional (holografa) ,desde una


fuente exterior, extraterrestfe o
no.

Fenmeno de naturaleza descono'


cida e inconcebible.
El estudio del testimonio, su cote'
jo con otros, el aPorte de mayores
conocimientos cientficos y una pro-

fundizacin

de la

conciencia del

hombre contnlbuirn en el futuro, tal


vez, a develar la incgnita'

NEL MISTER,IO DE LOS OVNI

CASOFARISANO
Confirmando el anticipo de
p erjodsticas del
nmero ant erior, ONIFE-CEP
realiz la investigacin "in-situ"
de un excelente contacto del
3er. tipo en h provincia de
Buenos Aires. Este es el
resumen:
versiones

Era el jueves 3 de marzo de 1988,

y los hermanos Farisno se aprestan


a ir, junto a unos amigos a un Campeonato de bochas en la ciudad de
General Belgrano (situada a unos 15
kilmetros de Villanueva).
Como los amigos estaban apurados 14 entusiasmados con tal evento,
los Farisano les dicen que se adelanten, que ellos enseguida los siguen
con su oamineta, una Ford de color
gris modelo 1981.
Los hermanos se ponen en camino. Luego de cruzar el puente sobre
el ro Salado (situado en la ruta vieja,
pues hace unos l0 aos construyeron
un camino totalmente pavimentado,
hacia General Belgrano, pero nos dice
Leopoldo, que este leb queda unos l0
kms ms lejos), unos 500 metros ms
adelante, acaban de divisar unas luces
muy extraas, ms precisamente sobre el Establecimiento Santa Elena.
En ese instante, se les detiene la carnioneta. Leopoldo, que es quien va

manejando, intenta una y otra vez


hacer funcionar el vehculo, pero es

en vano. Tampoco le funcionan las


luces (sta es una pauta de comportamiento OVI{I, el efecto electromagntiao), Entonces desde adentro de.la
cam,ioneta se,rdedican a observar fascinados el,,epectculo .que acontece
ante sus ojos. Las luces son 3, una encima de la otra, pero sgparadas entre
s por una considerable distancia, po-

demos decir que unos 40 a 50 metros. Tienen forma de esferas, o sea


circulares. La ms baja se halla a unos
20 metrcs sobre las opas de una hilera de rboles (entre ellos se destaca

un eucalipto).

ffi
El OVNII que se encuentra ms
cercano al suelo, es el que se v con
ms nitidez. En la parte ms baja del
mismo se "notan" luces de color
blanco; en la parte que sigue, est
todo iluminado, y parece que dentro
de ella, hubiera una "especie de sombra que va pasando", pues la misma

un hecho de esta nafuraleza.


Otro de los detalles que podemos
aportar, es que la noche era estrella-

va opacando el espacio por donde va


pasando, "como si una persona se es-

lo que decan en la televisin,

tuviera moviendo dentro del obieto"


se ve una gran
luz rojiza.

En la parte superior

El hecho dura aproximadamente


una hora y media. No escuchan ninguna clase de sonidos. Mario est bastante asustado, Leopoldo slo un po-

co

nervioso "ante ese misterioso

show". En un primer momento, haban credo que "eran aviones", pero


luego de pasados los primeros minutos, se dieron cuenta.que no eran

ni ningn vehculo terrestre


conocido.
Los objetos daban la sensacin de
"que flotaban". De repente se empezafon a mover lentamente hacia el
oeste, y en un instante desaparecieron de la vista. Apenas se furon los
OVI(s), la camioneta arranc normalryleflte.: Entonces los' testigos se
dirigierort a su destino, rlral. e[rano. Llegaron cerca de las 22,30 horas, y s qncontraron con sus amigos
muy.,rpfeocupados por su tardanza.
(Tenan que haber llegado a las 21 .00
hs., pllos,el recorrido desde Villanueva
a Grai. Belgrano lleva unos 20 a 25
minutos); haban arribado I hora y
aviones,

media ms tarde.

Era la primera vez que en la zona

(la poblacin de Villanueva) ocurra

da. Los OVNI(s) tenan un dimetro


aparente de 2,5 a 3 metros.

Nos cuenta Leopoldo Farisano


que nunca ley nada especializado
sobre OVNI(s), slo los conoca por
espe-

cialmente los sucesos de Capilla del


Monte. -"Yo no crea en ese fenmeno, pero desde aquella noche, no
me caben dudas que algo hay".
Lo que le sucedi junto a su hermano, lo comentaron a sus amigos y
a otras personas. Algunas de las mismas, que s haban ledo algo sobre
OVNI(s), les confirmaron que 1o que
les haba ocurrido era un hecho OV-

NI.

Delfor Garca, gerente del Banc


de Crdito de la ciudad de Ranchos,
ubicada a unos 20 kilrnetros de Villanueva, lo llam cuando acudi a

dicha entidad y le coment lo siguiente: -"el da jueves 3 de marzo,


salimos a caminar un poco con mi esposa. Sera alrededor de las 22,00
horas, cuando de pronto vimos un
resplandor rojizo de forma circular,
en el cielo. La observacin dur apenas I minuto, mientras recorrimos
una cuadra, luego se perdi de vista
detrr de unos rboles".
Sin lugar a dudas, esta observacin
puede tener una gran relacin con la
vista por los hermanos Farisano.

Como conclusin podemos decir


se pudo comprobar la autenticidad de la familia Farisano. Gente de
que:

trabajo, que sin lugar a dudas, no


posee los atributos necesarios como

-------.

-.
-T

sj!.\\.i\llisN\\i,il\-rr\rt\\,\i(\\\\\\\.\\\

wtrqsffi

S*wm*#c*

*r*u*d"

El testigo Leopoldo I-arisano seiala el


lugar donde estaban los 3 VED(s).

Dibujo del V,L:.D. principal segin la


rlescripcin de los testigos.

para tramar o preparar '\lna mentirl


o patraa de csa ndole".

Tambin podemos observar 3 pautas de conrportamiento OVNI:

1) El efecto electromagntico, sobre


el vehculo (ya mencionado anterior:nente).

2)

Se encuentramuy cercano al lugar


vas de ferrocarril (a unos 200 me-

tros).

3) Se encuentra una gran fuente de


agua a unos 600 metros (el ro Salado).
Creemos que sin lugar a dudas estamos ante. un "muy buen caso OVNI". Por la calidad de los testigos,
por las distintas pautas de comportamiento, por la duracin del hecho

que conmovi a toda una localidad;


no quedan dudas.

Y no podemos dejar de lado el

mencionar al semanario "TIEMPO


DE RANCHOS", dirigido por Rubn
Martnez, que fue quien difundi tal
episodio, y que lleg el mismo a manos del profesor Fabio Zerpa oor un
ejemplar que le envi la seora Dora
G. de Gonzlez. Gracias a ello hemos
tenido noticias del mismo, y no qued en la nebulosa. Por ello les decimos a los mismos un ;Gracias por
Estar!

EXCLUSIVO DESDE BH,ASIL

LACIEI{CIA DEL
VIAJE
ASTRAL
Priolli
Vieira por lrlnica
Tradr.rccin del protugus: Vilma preste
El Dr. ilaldo Vieira, conocid por sus estudios
sobre desdoblamietttos experiencius fuera tlel
cuerpo* termitta de lanzar su libro
PROYECCIOLOGIA, el resultado de por lr rnenrs

E,ntrevista Dr. Waldo

20 aos de investigaciones pr,itir,as


bib tiogrdfico
... -,',Cul es el-tema abordatlo en

e!

t.'i.u

1,

rp o, t rn,nr, r ;

arraloga cie los rrrrlos cst'encirlcs

tlc cs turlririlr

libto hoyecciologa?
los tenlas y un:r .r,lcccirirr .1,. tcrr.ius
El libro cottstitltye un panoranlu con intlictciotru\ \1., fucnles tclljclr ;
actual de las experiencias tie lr Con- tundlnrentaies. irs rrra obra rcnica
cienciatr-leradelcuerpohuntano,una que fr-re lieclrr prra recl)gcrirnrresii,-

tcnicas,

dc

pcrstirlrs

ucredit.,rlrs ,,ll r.l ltsttrtto. ,\tin i.. cst.i


tlis{rhu, -.rr,i,, !lr.ilLirtltfnclltL palll
aqrrclkri,u, .' irltr', -ri,i l)()I l'r l)r()-ucci,,i,,,ir, t :) )\ricir r.rl,cirllrd plla

r
PAN,APSICOLOG
-Es la mayor elaborada en portugus sobre el tema proyeccin; no
existe otro libro en esas proporciones

tores y ellos podrn ver que mucha


gente ya pas por eso. Hay personas
que dicen: "Yo tuve una experiencia
sobre sexo fuera de mi cuerpo",
creyendo que es lo ms nuevo del

escrito originalmente en portugs,

mundo. En e1 libro van a leer que

-Existen otras obras sobre

esos

temas en Brasil?

entender el tema a ese nivel; el libro


no es elitista, tanto es as, que se ha
hecho de manera comprensible, para
cualquier tipo de lector, porque tiene
explicaciones para todo. El libro es
auto-suficiente, constituye un verdadero diccionario.

mucha gente ya pas por eso. Estamos terminando con los taber; este

pases que hablan sobre el tema.

es

-Ud. lo

considerara

existe en este libr: Estudi con profesionales, con.tcnicos de alto nivel


que coocen este asunto, y ya publiqt 27 libros antes de este. Pero mi
experiencia prctica, personal, con

YECCIOLOGIA, es reunin

los espritus desencarnados, fue lo


que ms me ayud. En segundo lu-

E&n, la investigacin bibliogrfica,


para saber de las experiencias de 1os
otros, que yo no conoca. Esa investigacin es algo muy serio; aunque
ahora la Ciencia admite que no puede

haber investigacin sin bibliografa.

La investigacin tiene que comenzar


y terminar en la biblioteca.
-Por qu un tiraje tan limitado
(5000 ejemplares) sobre un asunto
tan crente de informaciones?

-Leyendo el libro obtndr

esa

reepuesta. Si yo atendiese solamente


a las personas que trabajan conmigo,
necesitara un mrnimo de 20.000
ejemplares. Por tener 27 obras publicadas, aprendf muy bien dos cosas
negativas sobre la publicacin de libros: l) no se debe distibuir gratui'
tamente el librb, porque el lector no
lo volorizd: 2) no se debe hacer un
libro voluminoso que el lector no

pueda leer dntes de dormir. Estoy


cansado de saber de eso, pero quise
romper las reglas, porque es la nica
forna de dar una visin de conjunto
a la realidad de 1a proyeccin. La distribucin gratuita visa hacia la parte
tcnica. Cuando un cientfico, un investigador, realiza un trabajo, lo distribuye entre los que estudian o estan interesados en el tema, y no cobra por esq. Entonces, la distribucin
gratuita elimina el obstculo econmieo, ya que vendido en libreras
costara como mnimo 300 cruzados.

las coordenadas en relacin a esa disciplina. En realidad ella nace con una
biblioteca hecha: este libro, PRO-

de

17

minilibros sobre el tema en un mismo


volumen. La intencin es esta: que
no me critiquen y que la gente vea lo
que puede hacer. Lo que quiero es la
parte tcnica. El libro no tiene nin:

'guna

depenrlencia, coordenacin,

subordinacin a ninguna religin ni


logia; nada de eso es universalista.
La Ciencia no puede estar subor-

dinada

a ningn "ismo". Ella

slo

puede ser subordinada a la realidad


prctica, de la verdad comprobada.
Con este trabajo no estoy diciendo
que encontr la verdad absoluta; estoy siguiendo la orientacin de la
Ciencia, que. es encontrar la verdad

-es pre'ciso encontrarla-. Is resultados que se encuentran son divulgados y discutidos con los dems.
Nadie tiene la verdad absoluta; toda
verdad es relativa, provisoria, peque'
a y limitada. Este libro representa
eso, toda la Ciencia es eso.

-Existe un pedido formal del


autor, para que devuelvan el qiemplar, con crticas

anotaciones. A

qu se debe eso?
-Ud. puede ver que antes de la in:
troduccin dice: "Bienvenidas las crticas", y es muy importante. Le estoy pidiendo crticas a aquellos que
puedan darlas, y si la persona quiere,
marca, corta, hace anotaciones, y me
lo manda con todas las observaciones, despus le envo uno nuevo. Esto es muy serio, es 1o que ms me
interesa.

-iQu pretende obtener colo-cando un cuestionario de 200 preguntas


para que las respondan los proyecto-

Como la edicin es del autor, con

es?

una tapa sobria y sin figuras, no existe el editor y ciertas opiniones anticipadas, hechas solo por las tapas del

-Es preciso leer detalladamente,


hay mucha intencin en eso. La pri-

libro.

- Ud. piensa publicar otros libros?


-Le puedo decir que en este tra-

cientfico?

-Estoy simplemente lanzando


una subdisciplina de la ciencia parapsicolgica. Tengo que dar todas

el mayor esfuerio que

un libro quiebra-tabes.

un libro

-iQu cantidad de tiempo fue necesario para la elaboracin de ese trabajo?


-Practicamente 20 aos. La investigacin es

&

grafa decenas de rarezas de distintos

slo traducciones. Inclu en la biblio-

mera es la siguiente: es didctico, va


a mostrar las experiencias de los lec-

bajo slo inclu la mitad de1 material,


de lo que estudi durante estos aos.

Pretendo hacer lo siguiente: hasta


1990, publicar una segunda edicin,
ampliada, con todas las crticas que
reciba y todos 1os cambios de ideas.
Voy a agregar el resto del material
que tengo, y quiero.elevar el nmero
de prgnas a un mnimo de 1.200.
Voy a hacer un solo volumen, ya
tengo todas las directrices. La bibliografa ser comentada y con un mnimo de tres mi1 libros, tal vez unos
1.500 comentarios, Por ejemplo, si el
libro no es bueno, digamos "no vale
flada", no pierda su tiempo.

-Qu lo motiv para estudiar h


proyeccin de la conciencia?
-Descubr, juntamente con muchos otros (principalmente con losingleses) que el fenmeno anmicomedimnico ms trascendente que
existe es la proyeccin consciente. Y
lo prueban todos los feumenos que
ocurren con el hombre; aquel que
puede abrir ms los horizontes de la
conciencia para madurar y despertar
conscientemente y mentalmente, e*
la proyeccin consciente. Porque demuestra todos los niveles de manifestacin del espritu, en cualquier ngulo. No hay nada mejor que eso.
Ahora, desde el punto de vista fsico, existe un fenmeno ms trascndente, que es la ectoplosmb la
energa es la base de todo y la ecto-

plasmia es

la

manifestacin mayor

-plstica y evidente, ostensiva y palpable- que se puede tener de los fenmenos. En trminos medimnicos,
rni opinin, y desde el punto de

er,r

vista anmico es la proyeccin consciente.

-De dnde vienen los pre-conceptos bsicos de la moral csmica


que debe ser usada por el proyector
en sus desprendimientos?
-Para responder a esa pregunta le
recomiendo leer los captulos 131 y

132, hasta la pgina 209. Podernos

definir a la moral csmica como un


conjunto de normas universales, ex-

los pormenores bsicos, luego soy yo


quien decide. Las grandes directivas
han sido dadas, pero no siemPre suPe
cuando fueron dadas ni de que manera... La cosa viene con el tiempo.
En el caso del libro fue diferente.
Ellos me abrieron los ojos y dijeron:
"Tienes un trabajo en este sector".
No saba que el libro era ste y le voy
a contar algo: si hace ms o menos
diez aos yo hubiese sabido que iba
a tener el trabajo que tuve, segura-

trafsicas, adems de los principios de


la moral social, de los eufemismos,
convenciones, leyes y rtulos humanos.

-Esa moral tiene alguna relacin

con el Evangelio de los cristianos?

-El

Evangelio es una moral social,

humana; yo dira que Jess es el


Gu-Mayor, mas no es espritu ms
evolucionado. Hay espritus mucho
ms evolucionados que 1, eso lo afirmo claramente.
ensea la proyeccin a travs de algn curso? O su mtodo de
enseanza es su libro?
-Es el libro hago que la persona
estudie por s misma, que sea su propio profesor, pues no so!:guru (maestro) de nadie. Estoy en contra de to-

-Ud.

das las "latras" posibles; gurulatra,


cistolatru, mediumnolatra, espiri'

tulatra, elctera.
cree que la utilidad de la
Proycciologa est subbstimada?
-Subestimada, no; sus utilidades
todava no fueron descubiertas. Poseo un dossier avanzado de personas
que tuvieron experiencias con proyec'

-Ud.

cin, y lo

mis

terrible es recibir car.

cin.

Y no slo mi libro

habla

de

eso; existen muchos libros norteamericanos, que tratan sobre el tema.

- Ud. est codificando la proyeccin?


-En cierto aspecto, este trabajo
puede ser as considerado, pero no es
as exactamente una codificacin. Yo
doy una visin panormica sobre el

el subttulo del
libro es "Panorama de las experiencias de la conciencia fuera del cuerpo
asunto, tanto que

humano". Y al final de la introduccin. digo: "Este es el tipo de libro


que nunca queda terminado".

-Algun cientfico se interes por


su trabajo? iQuin ademris de Ud.

tas, de nios o adolescentes, diciendo


que estn tomando remedios, y que
fueron llevados al psiquiatra por los
propios padres, que consideran que
estn enfermos, porque ven sus cuerpos recostados en sus camas. Ellos
estn tomando esos remedios sin ninguna necesidad. Muchos ya tienen
mal sus cerebros, estn totalmente alterados; son psicpatas creados por
los estupefacientes recetados por los

habl sobre Proyecciologa?


-Recibo gente interesada, como
el Dr. David Sridman, de Elat (Israel),
que no a Brasil especialmento para
discutir el asunto. Tambin recib
estudiosos de Italia, Espaa y Estados Unidos. Oficialmente, coloqu en
el libro los trabajos cientficos de hace cuarenta aos, el tema se discute
desde el siglo pasado; veraderamente

psiquiatras.

dad hasta ahora.

-En su opinin la Proyecclologa debera ser incluida, por ejemplo,


en el plan de las Fecultsde de Medi-

' -Ud. realizar alguna experiencia pncca?


-Hace ms o menos un ao que
estamos haciendo experimentos prc-

cina?

existen vestigios desde la antige-

la

ticos, en mi laboratorio, en Ro de
Janeiro. Estamos formando un equi
po y comenzamos a ver, a travs d

gal, aeroespacial, etc. Esa medlcina

experimentos, cules son las formas


hechas por la energa en el agua. Es

-Ms temprano o rns tarde eso

va a sr inevitable. En este libro lanzo

medicina proyectiva, as como


existe la aloptica, homeoptica, leestudia la causa de las enfermedades

el

travs de las proyecciones conscien-

ectpplasma. Ya tenemos ms de 50
experimentos tabulados y necesitamos un bioqumico de laboratorio.

tes, y hoy o en el futuro ser utilizada en forma natural por los mdicos.
De la misma forma inauguro la antropologa proyectiva, la sociologa proyectivg, la fsica proyectiva, etctera.

principio de

la

embriologa del

-Ud. dice que siemprc tuvo ayuda


de los espritrs, incluso para publicar
el libo. Que ayrda fue esa?

tulos especficos, sobre la guerra teleptica, espionaje y sabotaje, que pue-

-De todo tipo. Ayuda tarbin


del pueblo de umbanda, que a Yeces
Ia prodigan hasta a aquellos que tienen mala intencin; entonces por
qu no me van a ayudar a m, que

den ser hechos a travs de la proyec-

tengo las mejores intenciones? Todos

-Ia Proyecciologla puede set' un


'arma peligrosa?
-Peligrossima; el libro tiene cap-

mente hubiera hecho algo para ali'


viarlo un poco: Sin embargo creo que
curnpl slo a medias lo que ellos estaban esperando.

Cuando el libro qued terminado,

hicimos un trabajo; uno de los rhediums y proyector me dijo al termi


nai la reunin: "Yo vi un Mandsrn"

- uno de los espritus chinos que rcibimos- "y l me dio un gron libro
que me mand entregarle, y diio que
estaba todo correcto". Al principio
no entend; peo despus percib que
ellos estaban de acuerdo, que el libro
era ese. Ahora que el libro est publicado, constato que es igual al que Yo
haba visto fuera del cuerpo. Exacta'
mente eso, como dice mi hijo: oro
sobre azul. Si Ud. me pregunta cmo
lo consegu, no lo s. Slo s que las
cosas se fueron dando, y ah est el
resultado.

-Ud. pretende populizar esasin'


formaciones? cmo se puede conse'
guir un ejemplar del libro PROYEC'
CIOLOGIA?
-Ya las estoy popularizando. La
primera edicin del libro, est desti'
nada a los colaboradores del Centro
de Conciencia Continua y a los estudiosos del tema; si alguien me prueba
que es un estudioso, le mando un libro. Tenemos un encueltro en Santos (SP), dirigido por Silvia Vanconcelos Barros --que hace aproximada'
mente cinco aos enva apuntes y libros sobre el tema a todo el Pas Y
tambin para el exterior. El Centro
de la Conciencia Continua de Brasilia
puede ser contactado a travs de Ita'
mar Costa, por telfono (06l) 224'
7577. Adems el primer domingo de
cada mes realizamos reuniones abier-

tas al pblico en la Fratemidad Espiritista Ramatis, en la calle Pedro Ca'


cunda, 331, 3er. piso, en San Pablo
(SP), y el 2" y 4o sbados del mes, las

sesiones son realizadas en Ro de


Janeiro, calle Visconde de Piraj 164

l3

piso. Como nuestro esPacio

en

es limitado, le Pedimos a los interesados que hagan sus reseryas.

Ro

NONIFE.IUVENIL\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

EL PENSAMIENTO DE LOS HOMBRES DEL FUTUF,O

LAINCOGI{ITA
DELOS
DESCUBRIMIENTOS
por Diego F. Cueto

Uno de estos descubrimientos es


el que efectan los profesores James

D. llatson y Francis Crick a comienzos de la dcada del '50: develan la


estructura del Acido Desoxirribonuclico, formado por una doble hlice,
precisamente as se llamara el libro
de Watson ("La doble hlice") que

tendra serios problemas para ser publicado. Pero vayamos a las consecuencias que trajo.

Desde los comienzos de la humanidad, en todas las


pocas, existieron los descubrimientos peligrosos.
Son llainados as los hallazgos que acarrean graves
consecuencias, debido principalmente a la falta de
capacidad para dominarlos o utilizarlos con

r(sponsabilidad de parte del hombre.

Por un lado encontramos grandes


colaboraciones con la medicina, ya
que el descubrimiento conduce a la

interpretacin del cdigo gentico.


De este modo ya son una realidad
los transplantes sistemticos de rganos, .la conservacin indefinida de

vulos y espermatozoides, Ia fecundacin "in vitro", la determinacin


del sexo a.voluntad, la creacin de
virus sintticos, la formacin de bacterias (la oficina de patentes y marcas
de los Estados Unidos ha expedido
aproximadamente 200 patentes de

creacin de microbios desde 1980


hasta la fecha), la creacin de "superanimales", etctera.
Como antes deca, encontramos
importantes avances, pero tambin
gracias a este descubrimiento tenemos el poder de manejar a nuestro
placer la vida. En nuestras manos est
la creacin de un "superhombre" f-

sicamente, pero ticamente existe


derecho a manipular nuestra vida y

la de otras formas de existencia?


::ilrirtr,.'

Personalmerte no lo creo. Miles de


aos de evolucin para que en un la-

boratorio "inventemos" una


e

nueva

specie.

Algo similar sucede con la energa


atmica, que rinde importantes servicios a la humanidad, pero su utilizacin blica acarre grandes

desastres

al hombre, entonces, nos fue til?

tuvo valor la investigacin? Lamentablemente hemos creado ciencias sin

alma. '
' Mi punto de vista podra ser tomado de reaccionario o de justificar la
accin de los hombres de negro. Pero
entiendo que la solucin no es ocultar ciertos conocimientos: el hombre

debe afrontar sus descubrimientos,


pero asumiendo una responsabilidad
que an no alcanz.

Por ltimo bastar saber si la humanidad sobrevivir a este y a otros


peligrosos descubrimientos.
mos que as sea.

Desea-

N\LA PAGINA DE SEBASTIAN

CI.

PAGANO

Paran 25/5/88 - Hora: 16,75.

LUCES, INCOGNITAS

YDESAFIOS
Extraos mensaies a una dotada; apariciones de
sta desdoblada en astral; clariaudiencia de
personas lejanas, objetos desconocidos surcando
el cielo; siniestros extraos en las superpotencias;
sangre que brota en habitaciones; qu est
ocurriendo en el planeta tierra? han llegado los
t iemp o s ex traordinario s ?

"Hay dos ross blancos


en mi jerdn

NUEVAMENTE IRMA

florido,

por dos sentimientos puros,


unidos por el olvido"
P,M.

Si todo fuese de fcil resolucin,


cada uno de los problemas que enfrentamos a cada instante dejaran de
ser tales en poco tiempo. Pero est
visto que la tan variada problemtica
fenomenolgica nos obliga a ser cautos en las conclusiones, y ver de que
manera encontramos el camino que
nos acerque a ver las cosas con mayor
claridad.

Cada vez que me toca hablar de

Irma Medina de Lpez, me da la


impresin que recin he iomenzado
su anlisis, a pesar que su caso ya
hace un tiempo bastante largo que lo

vengo estudiando. Esta sorprendente


mujer, que sigue afirmando que peridicamente tiene contactos con extraterrestres, que ella denomina simplemente "mis hermanos mayores",
relata siempre sus expenencias sin
mayor titubeo.
Su relato del lo de mayo de 1988
es muy elocuente:

"Seran como las 12 y media de ia


noche -relata Irma mi espritu se
senta intranquilo. Fue a las 3 de la
noche que estuve en trance, como
siempre, no domrida, ni sueo; que
sent que me elevo y siento que me

dicen; 'te mosiraremos los

lugares

ms pesados, y luego te llevaremos


al planeta." As fue que me elevaron
a un pedazo de tierra que habitabarr
los indios, hombres feos, desnudos
se pasaban en el agua y canal largo,
ancho. No hablaban, y animales grandes, feos; en ese lugar no haba aceptacin de seres como nosotros. Luego, ms adelante, es decir, en el mis-

fl
.1

'l

ffiLA PAGINA DE SEBASTIAN

mo planeta, hombres igual que la Tierra, pero con mente ms ligera e inteligentes; grandes mdicos que se especialuan con los enfermos mentales,
es decir que es el mismo planeta de
los hombres feos y malos; es un des'
quicio de degeneraciones; por lo mis-

mo, la gente enferma de la mente."

"Un lugar de un planeta de gentes


incorrectas", me dijeron. "Tu Tierra
va a ser igual que sta; quedarn las
gentes mitad locos, con mente confusa, y por esa causa habr de todo,

c.I.

PAGANO

-"MENSAJES QUE ME
DIERON LOS QIJE MANEJAN
LOS OVNI(s)r
"Que nuestra tierra Argentina est
en peligro. Explotar y largar humo
venenoso,

se esparcir un misil, o

una bomba de alto poder Pasar,


har fuego; hirmo de gran Poder
por nuestra tierra hacia Estados Uni
sea

dos, e Inglaterra hacia Malvinas; que

los

soviticos quieren gobernar el

mundo; no slo Argentina."


" otro da,2 de maYo, mi ser
muerte, orga y dems."
era mo; como si estuviese elevano
.
'Me transport y fui a un'pedazo
do. Hoy, 5 de mayo escribo Ya cuande tierra compartida con esta otra de
do estoy tranquila Y segura."
mal vivir. En este planeta que me
Este escrito de la Sra. Irma Medicost llegar despus que pas todo lo
na
de Ipez est acomPaado Por
malo. Qu bello! Mis hermanos midos dibujos: uno el de un platillo con
raban arriba mi bajada. Me recibieron.
muchas ventanillas y otro el smil de
con alegra variai personas. rubias,'
un dirigible, que Irma denomin 'Naojos verdes-azules; hermosos; todas
. ve Madre', y que pose tambin veniguales, hombres y mujeres. Me ditanillas. Agrega, debajo de los dos dicen: 'Hermana, hace rato que te esbujos. 'Estos son los ms poderosos
perbamos'. Y me miraban con aleque llegan en un rato; es una luz, y
gr; yo me sent muy bien con ellos;
se carga con energa del aire."
reinaba la paz y el amor: esa noche
dorm con camisn verde muy lavado, y unos aros de fantasa colgantes.
UN TESTIMONIO
Me saqu los aros, y un hombre que
lrmalpez ha hablado nuevamenes mi amigo desde el ai,o 1982, l
te;
ha dicho su verdad. Pero ahora
y
pidi
mi
aro,
recibi
me
mismo me
deseo relatarle a Ud. algo relacionado
y me dice que la prxima lleve un aro
a esta mujer extraordinaria, y que tude plata. Ese metal quieren conocer,
por protagonista al seor Vctor
vo
que l me va a dar otras cosas, y me
P. Popps, escritor y periodista (60),
dicen que me quecie con ellos;que yo
vecino de Irma, y que vive en la misvaya a vivir en ese planeta, que el aire
ma calle Basavfbaso del barrio Gazes igual que aqu, y que ya hay varios
zano.
que quedaron en ese pedazo de plaEl da 9 de mayo, es decir, ocho
neta con ellos; que ya en otra me endas despus del relato hecho por Ircontrar con personas de mi tierra.
ma en primera persona, se hallaba en
Ellos no se casan, tienen sus compahoras de la maana en su dormitorio,
eras; algunos solos; pero el amor es
grande de unin y sabidura; grandes
cuando de pronto, y con gran sorpresa 'e frente a l a Irma l-apez.Cerr
inteligentes, todos vestidos con escafandra, de blanco. Mc ensearon
sus ojos unos instantes, porque no lo
poda creer, y cuando los reabri, la
como se fabricaban los OVNI(s). 'V
el cigarro como vino pasar un da segua viendo delante suyo. Fue tan
slo unos segundos, pues enseguida la
aqu cerca de mi casa (ver C.D. Nro.
figura se esfum paulatinamente has16l) y el platillo rodando;que eso se
ta desaparecer. Llam excitado a su
eleva con energa del aire y sol; siempre estn cargadas; y me decan que
esposa, y le relat que haba visto a
Irma dentro de su habitacin, que se
suba, pero yo no acept. Se rean de
m por lo asustada que estaba. Me hallaba cerrada por dentro. Posteriormente, el seor Popps, de origen gerdicen: 'nosotras no hacemos dao a
mano, le narr el hecho a doa Irma
nadie'. Y todos hablaban en idioma
(a la cual piensa publicarle un libro)
raro; pero cuando se dirigan a mi,
que se diese ah algo similar a la teleera todo castellano; muy lindo con
pata y claridencia. Claro, es realpalabras que yo me olvid de varias
mente curioso que esto suceda con
cosas dichas, pero lo principal est
Irma, y justamente a pocos das de
dicho."

del da 1" que la tuvo


como protagonista, en algo as como

esa experiencia

un viaje astral.

A.D.J. Y SU EXPERIENCIA
I ocurrido con lrma, lo relacio'
no de inmediato con la curiosa experiencia que le toco vivir al periodista
A.D.J. (40), asociado de la AEA
(Asociacin Entrerriana de Astronoma).

A.D.J. haba entablado una gran


amistad con R.B., un chico de 14
aos, luego de una excursin a las
sierras de Crdob'a. Luego del viaje,
se pone a mirar en su casa de la ciudad de Paran, varias fotografas del
paseo, donde aparcca su joven amigo. Eran alrededor de las 23. Se concentr de tal manera en ellas, que entr en una especie de trance, Y se vio
transportado a un lugar (con sensacin de presencia), donde ve sentados
a un grupo de jovenes alrededor de
una mesa, jugando a las cartas, entre
los que identifica a su joven amigo

R.B., y entonces los saluda. Ve que


R.B. se levanta de su silla y se acerca

a 1, pero entonces la escena se esfum.


A los pocos das habl por telfono a las sierras de Crdoba, y entre

otras cosas, A.D.J. le cuenta a sus


amigos all, su extraa experiencia.
Los que estaban en Crdoba se asom'
bran de 1o que cuenta A.D.J. pues esa
noche y a la misma hora (23), estaban jugando a las cartas y oyeron una
voz que los saludaba, y R.B. identifica la voz de A.D.J. y sale a recibirlo,
pero no encuentra a nadie y se des'
concierta. Hay que aclarar que desde
el lugar donde ellos estaban jugando,
la puerta de entrada se vea en Penumbras a esas horas de la noche, y
all R.B. crey distinguir una figura
que se esfum.

Vericuetos extraos de la paranormalidad. De alguna manera difcil de


explicar, A.D.J. '!iaj" a las sierras
de Crdoba a travs del asilal, y se
encontr realmente en aquel lugar.
Este hecho que me relat A.D.J.
tal como le sucedi es otros de los
tantos desafos que a diario nos toca
enfrentar.

TRELEW Y PARANA
Mi andar por el pas, me llev

en

Ii

el mes de diciembre de 1987 hasta la


lejana Trelew (Chubut), lugar de residencia de una buena amiga de nuestras investigaciones en este campo de
las ciencias de apertura, la seora Argentina Albarracn, que no slo ha
visto OVNI(s), varias veces, sino que
adems pose valiosas fotografas.

"El da 25, alahora 20.40, mientras me encaminaba a visitar al ma, trimonio integrado por Pedro y Ma-

ra Zeliga, en inmediaciones de la
calle Martn Cutillo, junto al colegio
Padre Juan Muzio, vien el firmamento un objeto que se desplazaba acompaado de una corta estela, y entonces, de inmediato, gatill mi cmara

Kodak Instamatic 77 entrcs ocasiones, ya que el objeto se elevaba rpidamente. Revelada.la pelcula, apaiece una lnea blanca y luego un punto,
cuando se pierde en lo alto,rlo curioso de la observacin de ese objeto
fue que en un momento determinado
se separ en dos (parecan dos estelas
paralelas) lneas, que luego volvieron
a unirse. Pero en el revelado ese fenmeno no apareci.

Ahora 6ien,

el

da 25, pero

del

mes de mayo de 1988, cuando haba


ido a visitar a la mujer-contacto Irma
Medina de Ipez,y luego la acompa
a tomar el micro que la conducira a
la zona cntrica, ambos vimos el mismo fenmeno que haba fotografiado
en TreJew cinco meses antes;y curiosamente (y por fortuna) tena en mi
mano la misma cmara fotogrfica
que utilic aquella vez. Ese da de la
fecha patria, tanto doa Irma como
yo, pudimos observar perfectamente,

que

lo

que corra a enorme altura,

era un objeto redondo que arrastraba


una especie d estela, Accion solamente dos veces la Kodak Instamatic,
porque eran las dos nicas placas que

me quedaban, y tanto las fotos de


Trelew de aquel 25 de diciembre,
como stas del 25 de mayo, son similares, como las puede apreciar el
estimado lector en el material grfico.

Asimismo, ese mismo da y a la


misma hora, mi hermana Angelita,
que viajaba en micro desde Valle
Mara @pto. Diamante) hacia Paran, observ en el horizonte una enorme luz blanca que se apag de sbito.
Est sto que el fenmeno OVlrlI
nos sigue deparando a cada instante
sus sorprcs.

EXTRATERRESTRE
La prensa diaria nos trae a cada

instante anuncios

noticias que deben hacemos pensar profundamente.


De ellos, lo ms destacado en el perodo abril-mayo de 1988 fueron ios
siniestros casi simtricos ocurridos,
uno en el centro de los Estacios Uni
dos

y a las dos semanas en pavlovgra-

do, en.Ucrania: explosiones en depsitos de combustibles para misiles.


Qu est pasando? Debe tomarse
como meramente casual? Siempre estamos repitiendo eso de que la casualidad no existe. Edentemente que
no. Pues entonces en esto hay otra
cosa. El hombre, con su accionar des_
controlado, est llevando las cosas a
su punto de no retorno.
Comprobamos, por ejemplo, que
en el mes de mayo de 198g, ias deionaciones atmicas subterrneas en los
Estados Unidos provocaron sismos de
diversos grados a la escala Mercali en

Centroamrica (Managua)

en

cleares y los temblores de tierra.

El

planeta se halla en peligro no

por causas csmicas, sino debido a


la irracionalidad de los hombres; y
en esto ubicamos el fenmeno OVI
como algo que buscara neutralizar
los desajustes humanos.

Recordemos ac el libro ..The Je-

sus Factor", de Edward Corley (ao


1971), que entre otras cosas expresa:

"Los gobiemos no pueden uiiliza.

sus arsenales nucleares, aunque lo desen, por la sencilla razn de que un

factor desconocido ha inutilizido to_


dos los artefactos que contienen; sin
embargo, ni unos ni otros estn se_
guros de si las armas del enemigo
sirven o no, y mantienen la paz, por
aquello de las dudas...,,
Para pensar no es cierto? Evidentemente, lo que expres Corley all
e_n 1971, y los hechos actuales, no
dejan mucho matgen a la duda.

el

Cuzco @eru) y en San Juan (Argen-

tina).
Es difcil sustraerse de la necesidad de realizar las necesarias concomitancias entre las explosiones nu_

LA SANGRE
INEXPLICABLE
en el barrio porteo
Urquiza. El t4 d mayo

Ocurri
_
Villa

de

de

iLA

PAGINA DE SEBASTIAN "I. PAGANO.i.II:i

1988, las hermanas Mara Julia Y Julia Anglica Fraiz, fueron testigos
de un hecho extraordinario, como lo
es el que sangre aparentemente humana brotara de zcalos' pisos. cortinas, sillas y sbanas del departamento en que habitan.
Las hetmanas Fraiz viven solas en
el deparlamento de la finca ubicada

ms los nervios para que mi hermana


no se asustase tanto. Sin embargo pude ver como la sangre brotaba des-

se levant del sof en donde estaba

las sbanas de mi cama estaban salpicadas con esas gotas."


Uno de los detalles que ms les
llam la atencin a ambas hennanas,
despus que la sangre botara de los
pisos y zcalos.de su casa, es que las
manchas, lejos de coagularse, siguie-

en Mlller 2138. Julia Anglica (54)


durmiendo. "Eran las 4.20 de la madrugada -relata la mujer- Y cuando
llegu al bao me agach para racarme el tobillo. Al levantar la mano,
not que estaba manchada con san-

gre, y al mirar con mayor detenimiento a mi alrededor, vi algo que

me asust. Los zcalos del bao, la


parle baja de los azulejos, y los cosiados del inodoro y del bidet estaban
cubiertos con sangre. Llam a mi hermana, que tambin estaba durmiendo, y las dos vimos que estaba brotando sangre."
Por su parte, MaraJulia Ftaiz(67)
expres que "por suPuesto que me
in.rpresion, pero control un poco

pus del piso del patio cubierto -el


que debieron atravesar para llegar
hasta el bao- y de una silla que all
estaba ubicada."
Julia Anglica agreg: "Las cortinas del comedor tenan manchas rojas, y al rato descubr que tambin

ron

mantenindose hmedas hasta


que fueron lavadas,doce horas despus.

EL POR QUE DE
LAS COSAS
En todo este variado Panorama fe-

nomnico, haY que tratar de hallar


una constante que nos gue Por el
recto camino, sin que caigamos en

ideas y disquisiciones arbitrarias.


Hemos visto como haY Personas

capaces de desdoblarse, Y en eso, a

loi

testimonios me remito; no sabe-

mos las razones ni los modos, Pero s


aprecramos lo que ocurre en s' Tenemos ah el fenmeno OVNI, con

sus siempre controvertidos testimonios grcos. Las placas que tom

tanto en Trelew como en Paran

muestran apenas una lnea blal'rca'


pero ah estn: nos observan. nos vigilan. Ese accionar extraterrestre car
iaz de asustar Y volver ineficaz al

annamento nuclear; Y esto ltimo de


la sangre misteriosa. Todo haY que
ubicarlo en el gran cbntexto que nos
habla de un Planeta que aParece como un verdadero campo de Pruebas
para que todo un mttndo esotrico se
manifieste para desconcierto de quienes estn aferrados a un Puro materialismo y que no entienden que la

superacin humana reside en comprender lo terrestre y lo extraterres'it..n un contexto espiritual y moral,


que lamentablenlente muchos han ol'
vidado.

GHAFIO,AIA

f6;gg

r:,. ::r,,S,badb

ft**,:r1.r:irr'&f

.:r::.

: 1

'*

f,

J
,.9

n'

)'#a.:!

w
w@'

ion ovNt desde 1964, es actualmente historiador, archivista v Director del condado de
Mid?lesex Para la regin de
Massachusett del MUFON (Mutut Ufo Netwok -Red Mutual de Investigacin OVNI).
Asimismo forma Parte del Consejo de Ascsoes del CAUS, es
miembro del CUFOS (Centro
oara el Estudio de los OVNI)
v . la APRO (Organiiacin
de Investigacin de Fenmenos
Areos). Tambin es miembro
de la BUFORA (Asociacin
Britnica de Investigacin OV-

>-Eg,AcIoNES

ONUO AL "COVER-UP"
(ENCUBRIMIENT-O) .

b los EsrADos uNIDos

Para la confeccin de este


trabajo me he servido fundamentalmente de la lectura, Y

oosterior traduccin del ingls,


* la obra titulada ':CLEAR
INTENT", ttulo cuYa traduccin en nuestro idioma equivaldra, aproximadamente, a

"PROPOSITO CLARO" o
"INTENTO CLARO"' Este ti

tulo sugiere, o hace alusin,


a dos cosas: Por una Parte,
una poltica o actitud de en-

cubrimiento del Problema de


los OVNI por Parte del Gobierno de los Estados Unidos de
Norteamrical o bien, hace alusin a un comportamiento inteligentc, como una de las caractersticas del fenmeno OVNI.

La primera edicin de este


libro vio la luz Por Primera

vez en I 984 gracias a la ardua


labor de dos eminentes investigadores OVNI norteamerica-

ns, Lawrence FAWCETT

a.
(J

Y.

Barry GREENWOOD.
Lwrence FAWCUTT, quien
ha investigado el fenmeno
OVNI durante 20 aos, ha si'
do a su vez miembro del NICAP
(Comit Nacional Investigador
de Fenmenos Areos) Y de la
de Investi'
APRO (Organizacin
-Fenmenos
Areos)
gacin de
y, asimismo, se desemPgg co'
mo Coordinador de Primera
Alcrta en Nueva Ittglaterra en
el grupo de estudio OVNI Patocinado Por la Fuerza Area
de los EE.UU., denominado
Comit CONDON. Fue miembro de la Junta Nacional de
Directores del CUFOS (Centro
para cl Estudio de los OVNI)
ly se desemPea actualmente

rcomo Director Asistente

Jefe de

Investigadores del

CAUS (Ciudadanos contra el se-,


creto OVNI).
Barry Greenwood, que se halla involucrado en la investiga-

gacin OVNI,' decisin tomada


[uego de la evaluacin de un informe preparado a Peticin de
la Fuerza Area Por la Universidad del Coloado, que se ti-

tulaba: "Estudio Cientfico de


los OVNI", decisin que tambien surgi de otras investigaciones ilvadas a cabo Por, la
Fuerza Area en el Pasado, es
decir, surgidas de otros ProYectos de investigacin, donde
siempre se insista que el fenmeno "no era una amenaza
a la seguridad nacional", que
el mismo no constitua una evituviramos
NI). Se desemPea asimismo dencia de quc nos
tecadelantos
con
la
enfrentai
en
oue
co.mo miembro asociado
quc
estuo
el
nolgicos
PrinciPios
Americana
Asociacin
Para
Avance de la Ciencia Y en la So- viesen ms lla del'nivel alcanciedad Astronmica America- zado por los conocimientos
cientficos actuales' o bien se
na.
Ahora bien: el cmulo de in- afirmaba que no exista ninguformacin aqu vertida f'un- na evidencia que indicara que
ciona, de alguna manera, como los avistajes de' OVNI fuesen
una respuesta al ciudadano me- observaciones de vehculos o
dio norteamcricano. que como navos ex traterrestres.
Es entonces cuando a Partir
buen oblador de imPuestos en
1969, na exista dentro de
vez'
dc
a
su
su hora, se constituYe,
Area o dentro del
Fuerza
la
informacin
de
en demandante
en lo que respecta a la labor gobierno un organismo recePtor
efectuada por las distintas agen- e denuncias sobre avistamientos de OVNI. En el mejor de
cias y orgnismos gubernamentales norteamericanos, en lo los casos, las Persoqas que
cluc hace a la encuesta Y Poste' informaban sobre estos avistaies
rior investigacin de informr podan dirigirsc al DePartamen'
io de Polica o a una Universi'
ciones sobre OVNI(s)
su
Desde 1947, ao considerado dacl cercana Para formula
las
Per
Posibilidades
usualmenle como cl cofnienzo denuncia.
de' la era contemPolnea de de una invtistigacin Posterior
los OVNI, una de las Pregun- a oroducido el incidente eran
tas ms frecuentes que hacla casi nulas. Un Prrafo aParte
el pblico era:' "Qu es lo que merecerla el caso dc los avis:
sabe nuestro pais acerca dc los tajes efcctuados Por los, PiloOVNI?-. Invaiablemente,,estos tos de la Fuerza Area nortcarequerimientos de informacin mericana, Prr oPeradores de raetan o bien ignorados, o bien dar en distintas 'bases aeas
evitados mediante la Provisin a y por petsonal qilitar con
los interesados de cartas o rer lta- calificacin .tcnica' gue I
oesar de todo, seguan siendo
pucstas tipo, donde se informt
en virtud de una
ieportados
ba que los OVNI no constituan
de una
emergente
otilieacin
la
seguridad
una- amenaza Para
nacional, o bien que nada im' dispsicin legal interna de.las
pofiante se Poda obtener a tra' Furzas Armadas denominavs de investigaciones comPle' da "Publicacin. Conjunta dl
mentarias en torno a dicha ma- Eircito, la Fuerza Area Y la
teria. Este panorama fue su' Marina Nro. 146", en que
friertdo distintos altibajos, entre se hacla mencin a la obligalos que cabrfa mencionar lo que cin de informa sobre avistaocurri en 1969 cofl la finali- jes OVNI cuando los mismos
zacin del llamado koYecto Li- pudieran sel interPretados
bro Azul, que era el Programa como una arfiefiaza contra los
Estados Unidos, Canad o sug
ocialmente llevado a cabo Por
la Fuerza Area Para la investi- respectivas fuefzas armadas. Sin

embargo, cuando un investigador solicitaba informacin so

bre estos avistajes, se le deca


que estos reportes no existan
ms, puesto que eran asentr
dos en los archivos de las Fuerzas Armadas de manera tansitoria y, por consiguiente, no
exista un archivo permanente

formado por dichos avistajes.


Este estado de cosas cambia
radicalmente a partir de 1977,
ao en que algunos investigadores de informes OVNI co
mienzan

demandar infoma-

cin en la cual se encuentre


involucado personal , militar,
acogindose a las disposiciones

de la llamada "Acta o Ley de


Libertad de Informacin", que
fue promulgada por el Congle.
so de los Estados Unidos en
1966 con el objeto de facilitar al pblico la cibtencin de
registros o informes guberna-

mentales de todo tipo, como


ser: Documentos, memorandos
u otro material similar, con la
excepcin de 9 tipos de informacin que, de acuerdo con las
disposiciones de la Constitucin de los Estados Unidos. se
haya exenta de liberacin. En
el caso particular de los informes provenientes de la CIA
(Agencia Central de Inteligencia), los tipos de informain
exentos de ser liberados son
tes:

a) Informacin que debe ser ob.


jcto de una proteccin constante por parte del Gobierno,
b) Informacin que pueda revelar las fuentes y mtodos de ob.

tencin de datos que conserva

la CIA,

c) Informacin que revele datos


sobre Ia organizacin, las funt
los nombres, los cargos
^gnu!,
ofieiales
o nmero de persoal
empleado por la Agensia Central de Inteligencia.
Para recabar informacin de
estas agencias u organ.ismos gr!.
bernamentales es necesario el
cumplimiento de ciertos requis!
tos, entre los que cabe mecionar que la persona que solicita
infomacin debe prporcionar
a los tribunales de justicia una
descripcin razonable de los detalles o datos contenidos en el
documento solicitado, sin necesidad de dar, con total exacti.

tud, los datos necesarios para la


localizacin de la informacin,
tarea que deber ser realizada
por los organismos demandados, a los cuales se les deber
abonar una suma a determinar
en concepto de honorarios, por
el tiempo dedicado por profesionales y personal administrativo para ubicar a los documentos.

llan exentas de liberacin al io


nocimiento pblico.
Los documentos que datan
de la dcada del'50 son bastantes difciles de leer, puesto que
las copias de los originales eran
realizadas con una mquina co
piadora llamada THERMOFAX,
copia que se deterioraba con ei
transcurso del tiempo, debido
a que dichas mquinas carecan
de un eficiente contol de temJ peratura en su funcionamiento.
*;,*, Afortunadamente, el nmero de
pginas de los documentos afectadas por esta dificultad es muy
pequeo.
.La vieja controversia ente la
problemtica OVNI y el gobierno de los Estados Unidos puede
ser actualmente analizada desde
una perspectiva diferente con la
ayuda de la documentacin librada al conocimiento del pblico. Es as, que haciendo un
uso combinado de los documentos revelados al dominio pblico mediante el Acta de Libertad de Informacin, como asimismo de relatos surgidos a travs de fuentes de informacin

privadas, peridicos, revistas,

i nos dedicamos con aten_


cin a la lectura de los informes oficiales librados al cono
cimiento del pblico, nos sentiremos a menudo frustrados o
defraudados al comprobar que
una parte de dichos documentos est censurada o tachada.

Fr.n ocasiones, en estos documentos, no se hace mencin de

la fecha de emisin de los mis


mos y asimismo se omite el

nombre de las personas quc han


intervenido en los hechos a niyel de investigador, testigo,
funcionario, agente db los sercios de inteligencia, pilotos de
aviacin militar, etc. Esta realidad minimiza y desvirta un
tanto el carcter de fuente do
cumental informativa que pG
dramos atibuir a estos textos.
Esto ocurre a causa tle la aplicacin por parte de los tribunales de justicia intervinientes,
de las noffnas eferentes a los
tipos de informacin que se ha-

declaraciones, etc., se puede dcmostrar, sin lugar a dudas, que


las declaraciones de inocerncia y
falta de inters en la problemtica OVNI hechas en algn momento por organismos gubernamentales como la Agencia
Central de l"htcrligencia y la
Agencia Nacional de Seguridad.
son actitudes que dcnruestran cl

incumplimicnto dc algunos

de

los deberes a su cargo.

La interpretacin o lo irnpl-

cito que a.veces surgc dt. los

documentos dados a publicidad, ms Ia existencia e' cier-

tos documentos quc ha sido aclmitida por los tribunales de justicia, pese a que dichos tribnales han prohibido su publicidatl
o liberacin al pblico, fundando su decisin en que la seguridad nacional se veia compio.
metida, son tarnbin de enorn)e trascendencia. Las inrplicancias

Segundas intenciones

de estos documentos, son ciertamente de carcter subjetivo,


y esto tambin hay que reconu
cerlo, pero lo que ya no admite
nrs negativas es el hecho tlc

rl,
lt,

lii

r,i

ill

.rlt

'll

lgRacloNEs

RNO AL "COVER-UP''
TENCUBRIMIENTO)
EN t-os EsrADos uNIDos
que varias agencias de inteligencia norteamericanas estuvieron,
durante mucho tiempo, en cG

nocimiento del fenmeno OV'


NI, as como tambin de su
trascendencia o alcance mundial.

Como prueba de lo antedicho, tambin se Puede mencio


nar un conjunto de comunicaciones oficiales Provenientes de
embajadas americanas enclava-

das en el extranjero Y otro conjunto de comunicaciones oficiales provenientes de bases areas

norteamericanas, situadas en
pases extranjeros, comunicados

que fueron dirigidos en su mG


mento a la Agencia Central de
Inteligencia (CIA), Y a la Agencia Nacional de Seguridad norteamericana (NSA), al DePartamento de Estado de los Estados
Unidos e inclusive, en una oportunidad, a la mismsima Casa
Blanca.

La

documentacin

sobre

OVNI ya librada al conocimiento pblico, abarca en la actualidad ms de 8.000 Pginas, Y


all se puede encontrar el testimonio sobre avistajes OVNI
realizado por personal calificado, como por ejemPlo: cientficos, tcnicos, Personal militar, personal de inteligencia militar y funcionarios Policiales.
Una gran parte de estos documentos vieron la luz gracias a
la labor individual de investigadores como el Dr. Bruce
MACABEE, como as tambin
al trabajo de una institucin

privada norteamericana llamada

CAUS (Ciudadanos contra el


secreto OVNI). Esta organizacin fue fundada recin en el
ao 1978, y sus miembros te
nan dos objetivos:
En primer lugar, enfrentar la

poltica del secreto

guberna-

mental en relacin al fenmeno

OVNI y,en segundo lugar.lograr

que esta tarea estuviera Por encima de las disPutas Personales sostenidas Por gruPos de
investigaciones OVNI, cosa que
ocurr porque cada uno de
ellos tenia Posturas u oPiniones diferentes resPecto del ori'
gen y nattraleza del fenmeno
OVNI.
En aos anteriores la tarea
de extraerle informacin al gobierno se haba visto bastante
obstaculizada a causa de las
disputas ente los investigado'
res. La intencin de Ciudadanos
contra el secreto OVNI era la
de boncentrarse exclusivamente
en aquellos incidentes OVNI
en loi cuales estuviese involucrada la mano del Gobierno, en
mayor o menor medida. Todas
las-evidencias que aqu se fue
.ran reuniendo, seran Publicadas por nredio de un boletn,
la institucin que
editado por..JUSTA
CAUSA,''
Se IIam
Una parte de estos documentos lograron salir Pblicamente gracias a los juicios entablados contra el Gobierno, Por

un

abogado llamado

Peter

GERSTEN, quien lo haca epresentando a una entidad Privada denominada Ground Saucer Watch (GSW: Observacin
de Aterrizajes OVNI). Esta es
una institucin que se esPecializa en analizar fotografas de
supuestos OVNI mediante refinadas tcnicas de comPutacin.
Alguna's de estas demandas
fueron interPuestas contra la
Agencia de lnteligencia del De
partamento de Defensa, as
como contra la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) Y otros
organismos federales de gobierno. La lectura atenta de estos
documentos Prueba claramente
un intenso inters del gobiemo
en el fenmeno OVNI, cuando
el mismo representa una amq'
naza par la seguridad nacio
nal de los Estados Unidos. Co
mo ejemplo, se puede mencionar un documento del FBI
(Oficina Federal de Investiga-

ciones), emitido en el ao
1949. En l se hace referencta a una reunin efectuada
entre el FBI, la oficina de
inteligencia naval Y la ofici.

na de investigacin cientfica

de la CIA; con el fin de considerar el tema de lo que ellos


all denominaban "Aeronaves
no identificadas", "Fenmenos
areos no identificados", "Discos voladores", "Platillos voladores", y "Bolas de fuego".
Este documento finaliza con
esta enigmtica afirmacin:
"Esta materia (la de los OVNI)
es considerada TOP-SECRET
(esto es: "MUY SECRETA")
oor los funcionarios de inteli
gencia de las Fuerzas Armadas".
A veces suceda que hasta
en pases extranjeros se cono'
ca el serio inters existente en
las altas esferas'del gobierno
norteamericano Por el fenmeno OVNI. Como ejemPlo, Podemos citar un memorandum dirigido al DePartamento de Transporte de Canad en el ao 1950
por el Ingeniero Wilbur SMITH,
que en ese entonces era lngenle
ro de radio de Primera en ese
departamento de TransPorte Y
Jefe, en su seccin, del rea
"Emisiones Y medidas". El Ing'
SMITH estaba Particularmente
interesado en las investigaciones
referentes a la posibilidad de desarrollo de fuentes de energa
que utilizaran el campo magn6
tico terrestre. Las Partes ms
interesantes de su memorn-

dum, que en aquella Poca


fue considerado como TOP-

SECRET, esto es, mximo se'


creto, y que en 1969 fue rebajado a la categora de CONFIDENCIAL, dice 1o siguiente:

"Yo creo que nuestros Pro

pios trabajos en geomagnetismo


se veran ayudados Por la in-

formacin del espionaje americano en relacin a sus cono


cimientos acerca de los OVNI. He realizado discretas averiguaciones a travs de la embajada del Canad, cuyo Personal fue capaz de suministrarme la siguiente informacin:
a) Esta materia es uno de los
temas ms clasificados Por el

gobierno noteamericano, incluso a Lln nivel mayor que el de


la bomba H (aqu es necesario comentar que an se Pre'
cisaran dos aos para terminar
con las investigaciones en torno
a la bomba H, pues la Primera

r
de radar y otros instrumentales
electrnicos, as como de casos
de intercepcin de OVNI mediante el lanzamiento de cazas.
Quisiera tambin mencionar
aqu las encuestas que han realizado algunos investigadores
del tema OVNI acerca de supuestos casos de estrellamientos
o cada de OVNI, en los que se
menciona tambin la recuperalcin de cadveres de seres de
iapariencia humana que, se dice,
ifueron extrados de los restos
de sus naves. Estos relatos surgen generalmente de encuestas
que estos investigadores realizan
a travs de fuentes de informacin privadas y, muchas veceS,
annimas, lo cual invalida o disminuye la veracidad de los testimonios as expuestos.
Pero este enorme pajar tiene:
su aguja, y al decir esto me refiero al famoso caso del bosque
de Rendlesham, que hace alu-

sin a un caso de ater-rizaje


OVNI ocurrido a fines de 1980
en las cercanas de la base area
norteamericana situada en Bentwaters (Gran Bretaa). Este caso pose todos los ingredientes
necesarios para atraer la aten-

estall recin en 1952, y este


memo se escribi en 1950);
b) Los platillos volantes existen; c) Ignoramos su "modus
operandi", pero se realizan
concentrados esfuerzos

al

es-

pecto por parte de un pequeo grupo que est a las rdenes del Dr. Vannevar BUSHT
d) Toda esta materia es consideada por las autoridades norteamericanas como de enorme
significacin e importancia.
Existe tambin un documento emitido por la Fterza Area
norteamericana en el ao 1969,
despus de la disolucin del
Proyecto Libro Azul, que como
se dijo antes, era un proyecto
de la Fuerza Arca para la re
cepcin e investigacin de de
nuncias sobre OVNI. All se nos
dice que el Proyecto Libro
Azul nunca recibi los informes
que afectaban la seguridad nacional, debido a que los mismos
se elaboraban de acuerdo a las
norrnas de la publicacin conjunta del ejrcito, la marina,

y la fuerza

area Nro. 146. es


decir que eran asentados en los
archivos militares de manera
solamente transitoria.
Son tambin muy interesantes los memorandums que se refieren a los avistajes de OVNI
ocurridos en 1975 en algunas
bases de la Fueza Area norteamericana, en las que se ha-

llan emplazados algunos dispo.


sitivos de control de misiles y
que, a la yez, sirven como
"reas de almacenamiento de
armas nucleares". Estas

bases

cin hasta de los ms escpticos sobre el tema. Por ejemplo, a) Seguimiento y rastreo
de un OVNI por un emplazamiento de radar civil, lu-

gar que fue visitado posteriormentc por funcionarios de la


Fuerza Area norteamericana
con el confesado propsito de
conflscar las cintas en que se
hallaba grabado ese seguimiento; b) Algunos relatos de personal de la.Fuerza Area norteamericana relacionados con la

.visin de una "nave metlica


nada convencional y de entidades o seres de aspecto humano

son consideradas como "reas . en un claro del bosque de Rendde mxima alert area" y las " . lesham", c) La verosimilitud de
norrnas de seguridad 'que aqu
estos sucesos se vio luego ro-

se aplican son seversimas. En


relacin a estos informes, cabe
mencionar aqu la alta calificacin de los testimonios aportados por personal militar y tcnico, sin dejar de mencionar,

por cierto, su muy aceptable


grado de confiabilidad. Estos

informes incluyen casos de deteccin de OVNI mediante el uso

bustecida puesto que se liber


a la informacin pblica un documento que hace eferencia a
la observacin de uno o varios
OVNI en 7a zona mencionada
por parte de personal militar.
En esa zona se hallaron posteriormente huellas que fueron

atribudas

al atenizale

uno de los OVNI.

de

NEL MISTEN,IO DE LOS OVN

_-=_

Viaiaban en su automYil en
direccin a Sevilla Y Poco
despus se encontraban en
Santiago de Chile.

,,PANORAMA UFO'"
Barcelona, Italin, Nro' 2,
abril-iunio 1979.

EXCLUIVO:

O\ID
sitagonistas' En aquel momento se
g". u relato se identifica con trtaba de un respetable-docente
6tro escenario: se encontraron de una Facultad de la universidad
de computacin de Madrid' quien
rtr" del automvil en un lugar
desle
coment la experiencia a un co'
y
seguidamente
esconocido
t*uot"on enuniamino distinto' lega y a'su esposa durante una
comida.
Se detueron para cambiar el dispett"i". de la nafta y, eu ese lu- 3) El sbado pasado' un- fmoso
de
servicio
g;., t., informaron que se encon' riodista qu trabaja al
de
departamento
?.u*-""t.u de Santiago de Chile; un importante
al redactor Je'
totelefone
qiredaron
gobiemo,
;;;;;i;t-acin
lo
;d*;;i" sorprendidoiy todo esto Ie de esta agencia; cuando.este
el
diera
le
que
atendi, le pidi
;;;ia "ru..,oo fueron a pagar los
de
dinero
protagonistas
l
los
nombre de
nrrtos v no ies aceptaron
:;"i y les pidieion moneda chi- aquella historia -"Qu historia?"
i.iu. toi.nente extraados reco- -i'ud' sabe a que me tefiero' I
apital chfena' hasta hablo de los dos periodistas de
;;;;-i;
que iban rumbo a Sevilla
'Pvresa'
iu emunuan Espaola Y
il.;;;';
-se
"rrr??f"t.*.lo
y
encntraron en Santiago de
ounido. Desde el
agreo*.nto del avistamiento hasta Chfe." -"No hay nada que debiviene
tal
versin
transcuque
gar ya
;i-;il a Chfe, haban
rrido exactamente diez minutos' damente desmentida"'
rin"tt en la Embajada les con- Hasta aqu el relato de este cap'
lo
;*t*"^ un pasaje por va area.a ' tulo' Que sa o no cierto es algo en de
ningrrno
pero
t rr"o.t...iadi pireja; a la vez cual no entramos,
que embarcaban su automvil en '?yresa" ha ajado-hasta ahora en
si
unu nuu, hacia la pennsula Ibri- un Disco Volador' Es cierto que
1a ocasin no sefa'
por
la
verificase'
se
dorma
se
aquello
seora
La
ca.

una luz intensa"' La parte que

de
Despus del Congreso mundial
recientemen'
desarrollado
Ovniloga,
i. ., ft'r"ti, en que participaronenlos
la
s prestigiosos especialistas
clrsemana
una
hace
matea, desde
lr'ttt" ciudad una historia de la

"*i"
cual fueron

protagonistas' con otros'


ltluttos de-esta agencia' El obtanto
iato At esta informacin, no es
reputacin
la
"restablecer"
1,j-r*..
f'Pyr.r.", como en definitiva acla'
L
del
.- . n..tt Y la circunstancia tres
a
ahora
a
Vamos
Pasar
mismo.
variantes del asunto:
diez das un matrimonio iba
l\-' Hace
-ri".
en automvil desde Ma.
Sevilla' A mitad de ca'
nu"iu

*irro, i*Praristamente descubren


unos metros de distancia Y so'

"a

ug" . todo lo sucedido, habiendo r evitada, si de ese modo fuera posiqedado sumamente obsesionada ble obtener una informacin ms
por el recuerdo de un hecho tan cornpleta y esclarecedora'
inexPlicable.

2)

'IA'NW/ABPAA"
;i:;;;iancia es idntica aotra
51511979--delcorresponsal
relatada anteriormente;segnesta
espaol Fernando Cerda Guardia
varan solamente'ios pro-

"r"t;,

I
i

NTAN,N,ATIVA
Dos excelentes muestras de una peculiar narradora
en el gnero de realismo fantastico.
Un ao acusado por la iusticia, un didlogo entre
madre e hiio al filo de una extraa realidad...
Todo cabe y se estructura con bella originalidad
en la riqutsima imaginacn de
Susana Noemf Yzquez

la
Z

F]

7q
IFl
=rI]
e
Z

su

"mund'

"'::".

}. irmi*';-*"iT?l'1;'
E lTM*".?tif*":i:ffihacerl.

6'

" Obligarla
t tt,
l,ff*.lirrr*ft",#"Xffi',T3'i*l["i]"

"

aH#
ffi*$fifitrl'-m*ffi
t;; *'"." -::Tff;ffii;

)'r*"-'m:
"-

/.,

"

lrur, -n**f.:}:.,ffrT:x:ir;T"'ll,

;'rilj}:5;1ffiati:Hi'J-';:|lij'li"'

"
"0,*"u"
delitos'
'*'

;ry#xru***ry
,l:;trffi;,;*"""*

NNAB,A,ATIVANN-N\\\\N\\\NN\NN\

--+-

%-

"o.,'
ff;lij$f,fi*fifii*ff
'''

Hi:,""1.:;$l'l
Tll;u"

N\\\\\N\NPOESIA

*'
#u*o$***

NPAB,APSICOLOG.

"%.^

Fwq
El tema que en esta nota

Yo intemo del individuo, con toda su

se desa-

rrollar, estar centrado muy especialmente en los testigos que manifiestan contactarse telepticamente
con extraterrestres; analizaremos

sus

consecuencias fsicas y psquicas,


como asimismo sus desviaciones. Es
importante recordar que la Telepata
es la comunicacin de un pensamiento o varios, y se establece entre dos
individuos sin emplear los sentidos
habituaies; agreguemos que es un fenmeno parapsicolgico (como lo
son la Clarividencia y la Precognicin) y que se maniesta sin estmu1os sensoriales. Es susceptible de
adoptar diversas formas y general-

mente no es recproco, es decir

se

ejerce en un solo sentido y es muy di-

fcil de realizarlo en ambos. La pt',mera persona se llama Agente, la


que transmite un pensamiento a la

Los contactos mentales con


entidades E.T.: Un tema para
tomar con cautela, para no caer
en el "elegidismo"
(manifestado o dado a sobre-,
entender con falsa humildad);
"salvifismo ", delirio paranoico,
etctera, etctera...
resonancia,

para que se halle esta,

tiene que existir lo que se conoce


como fenmeno de Raport, es decir
una especie de relacin electromagntica entre Agente y Receptor.
Los que nos ocupamos de investigar fos distintos casos OVNI(s) debemos ms que el comn de las perso-

nas que slo leen

la

informacin,

ahondar en la bsqueda de la verdad

segunda persona llamada el Perceptor o Receptor; o, de lo contraro, el

y por 1o tanto, estamos ms comprometidos en el tema. Esta minuciosa

perceptor o receptor lee el pensamien-

investigacin nos va llevando a situa-

to de la gente. Apriorsticamente el
receptor es el que est dotado de facultades paranormales, es casi seguro

que

la telepata es'un fenmeno'ile

represidni cultural, y religiosa en


la cual fue educado desde que naci
o quizs trada como lastre ancestral;
ello en un momento dado y con las
condiciones justas eclosiona, con
toda su carga emocional. por aos reprimida, para nacer rgpentinamente y
confundirse con un dilogo que no es
recproco, sino uniplrsonal.
Pero para esto debemos repasar las
nociones de la vida psquica, sus fenmenos y la diferencia de estos.
La da psquica es el conjunto de

fenmenos Psquicos; es decir, que


sera lo que acontece en nuestra menlas modifica-

te o psiquis, o sea todas

ciones o manifestaciones que tienen


lugar en nuestro Yo son los diversos
estados, hechos o a.contecimientos
que tienen lugar en este. A la vez los
fenmenos psquicos, es decir, la actidad psquica, podemos dividirla
en Intelectual y Afectiva.
Los intelectuales, tambin llama-

ciones que demuestran en muchsi-

dos representafyos, son comunes del

mos casos, que en realidad, el supuesto contacto teleptico no se realiz,

conocimiento (intelecto o inteligen-

sino que fue una exteriorizacin

detr

cia). Fenmenos intelectuales son las


sensaciones, las percepciones, la ima-

ryPAH,APSICOLOGIA

conciencia humana; pero al repetirse

dad de la noche Para intercambiar

se descomponen en profecas repeti


das y ensayos msticos, Y lo ms gra'
ve es que provocan la atencin invo-

tarla distancia.
Por lo dicho Y colocndonos

la experiencia vemos con estupor que

ginacin, la memoria, los conceptos,


los juicios, los raciocinios, todas estas actividades que constituyen en
definitiva la da intelectual del individuo.
Los fenmenos afectivos son los
que experimenta el zujeto;como Pla'
cer, dolor, agrado, entusiasmo, ira,
amor; no podemos decir que son el
conocimiento, sino consecuencia del
mismo. Tambin hablemos de los fenmenos volitivos, que sn los impulsos del sujeto, las intenciones de
este a ejecutar un acto; estos constituyen la vida volitiva o intencional,
es decir la voluntad, deseos, intenciones e impulsos.

Por lo expuesto, vemos que el su'


jeto receptor no slo tiene que estar
bien fsicamente, sino que fundamentalmente tiene que estarlo psquicamente; en el caso de testigos que mahifiestan haber tenido uno o varios
contactos telepticos con extraterresdebera efectuar sin exceptres
ciones un minucioso test psicolgico;
esto no nos dara quizs un resultado
terminante y seguro, Pero Porlo menos nos ayudara aclat',ftcat la autense les

ticidad del relato, en

e-sPecial en

aquellos que estri fsicamente muy

y con una slida preparacin


cultural extema; sucede en estos casos que al manifestar su experiencia,

bien

nos van mostrando inconscientemente que su vida (pese a su preparacin


cultural) ha sido estructurada y. canalizada por principios y doctrinas
que pueden dogmalizar la psique del
individuo y lo van aprisionando en su

expresin externa; hasta que en un

o circunstancia especial
afloran como un conocimiento afecmomento

tivo emocional y en muchsimos casos en relatos msticos; esto no es


nuevo, ya que filsofos de latalla de
Pascal, Scheller y otros de tendencia
mstica daban una importancia fundamental a 1o dicho anteriormente.
Y as vemos como los mensajes

transmitidos "nos pasean" (perdn


por el trmino) desde el Amor Universal a frmulas exquisitas que haran feliz al ms recalcitrante de los
agoreros. Si seguimos atentos y con

profunda tristeza

los

relatos, son

mensajes que comienzan ordenadoS,


claros y concisos, con conceptos que
ayudan al testigo y su ntomo, como
asimismo (sin fanatizar) adoctrinan la

luntaria o esPontnea de otros; es


decir, cuando el motivo de nuestra
atencin es una condicin extema
ella es involuntaria o espontnea; es
muy importante destacar esto, Ya
et ueto no pasa de ocuPar'el foco
atencional porque as lo disPonga

nuestra voluntad, sino por el contra-

rio: lo hace sin pensarlo previamente,


sin desearlo, as nos hallamos de
pronto poniendo toda nuestra atenion objeto provocador; es decir,
que tanto el que dice contactarse,
como los que lo siguen aPrueban cie'

gamente todo los que les dice el mismo; pero, por lo general, felizmente
algo los welve a la realidad: uno o
vrios componentes centrdos, regre-

san nuevamente al equilibrio; as


podemos ver entonces que la aten'
in prestada a este ser (que por regla general dice ser uno de los elegidos de los extraterrestres), ha sido

in'

voluntaria, espontnea, e irreflexiva,


como es la vuelta a la realidad que los
circundaba.
Aquellos que llevamos aos en la
investigacin, hemos visto con triste'
za cmo grandes investigadores que
mantenan el iusto medio en la inves'
tigacin, (como dice a diario nuestro

presidente de Onife-Cep, el profesor


Fabio Zerpa), se fueron desviando, titulndose "Elegidos" y nicos contactados Gon seres superiores, desvirtuando de esta forma, su verdadera
vocacin de investigadores de OVNI(s) y cambindola por la de profeta que augura gandes catdstrofes; y
lo ms serio, formando grupos de fanticos que nada bien le hacen al es-

tudio del fenmeno en s.


Pero el contacto teleptico existe,
es resl, objetivo, concreto y tangible;
como si se hubiera instalado en el
mismo un pequeo recePtor que
transmite palabras concretas, no

sea un texto determinado


con todos sus trminos, llegando en

ideas,

algunos casos a escuchar una voz que


suena paralela a la del receptor te-

lpala, sin'bloquear o anular ningn


centro energtico, sin imponer; suave, muy suave, al decir de muchos
telpatas consultados, adems no tie-

ne

agregados msticos

ni extraos,

comparando su dilogo como el de


dos buenos amigos radioaficionados
que tratan de comunicarse en la sole-

ideas y saludos afectuosos, sin impor,

en el

justo medio, podemos decir con

se-

guridad, que no cualquier sujeto puede recibir o establecer un contacto


del 5" Tipo; se necesita para ello una
adecuad preparacin tanto fsica
como psquica; equilibrando ambas,
el resultado ser efectivo, pero lo ms
importante es destacar que se deben
conjugar factores de tipo psquico;
testipor que decimos esto? Pues, el
go equilibrado y sin las presiones es-'
tructurales intemas ya mencionadas,
es la pieza de ajuste vital para la comunicacin limpia y .sin interferen'
cias, siendo por ello que el mensaje a
recibir ser sobrio, concreto Y con
las indicaciones (no rdenes) necesa.
rias, para el recePtor Y su entorno,
como asimismo dejar en el mismo
una sensain de paz y tranquilidad
que quizs jams haya experimentado; esto ltimo es lo que confunde a
muchos investigadores, ya que se aso-

cia esta sensacin con

influencias

subliminales y msticas que nada tienen que ver con lo que en realidad
sinti el dotado.
Es curioso escuchar como algunos

contactados

nos relatan mensaies

recibidos con una carga de espiritualidad tan profunda que si hurgamos en


el interior del mismo (regresin) vemos con sorpresa que no es ms que

desahogo espiritual contenido y


que la circunstancia que se le da (o
que l mismo genera) le permite ex'
teriorizar, confundindolo (y aten'
cin: no en todos los casos), con una
conversacin con uno o varios seres
extraterrestres, y en realidad no es
'as,
sino que est funcionando como
generador de ideas y sentimientos y
receptor alavez de los mismos.
El fenmeno que se produce requiere (perdn por redundar), de un

el

gran equilibrio psquico, ya que es


muy difcil mantener la lnea en sucesivos mensajes recibidos, pues las
presiones del entomo sumadas a las
propias, modifican la conducta del
telpata. Sin embargo en primer momento se recibe bien y claro, pero
con el tiempo nos vamos dando cuenta de las desviaciones de los mismos,

llegando a ser los mensajes trr{gicas

profecas que nada tienen que ver


con el VED y sus tripulantes (y, lo
ms importante, poder informamos
con la verdad, de donde provienen, y
a que vienen).

El cronista Daniel Arias public en la revista


dominical del diario "Clarn" esta excepcional
nota, que varios lectores nuestros solicitaron se
reproduiera en las pginas de "Cuarta Dimensin".
Asi lo hacemos, porque entendemos que el trabaio
lo merece. Abrimos polmica.
Esperamos su opinin"

.\\ R,

LU

CIE

NTFI

Un dogma central de la biologa


acaba de saltar hecho pedazos. Su
destructor, un argentino, es candidato firne al premio Nobel, debido a

un hallazgo'sorprendente que puede


llegar a cambiar la vida de muchas
personas cuyo cerebro ha sufrido da-

I A N\\\N\\N\N\N

voz cantante cual de los dos se queda


con el territorio y con la hembra que,
expectante, sigue segundo a segundo
el resultado de la pelea. Ganar quien
tenga un repertorio ms variado, como en el caso de los disc'jockeYs.
Tras un da entero de esgrima musi-

las
neuronas. El ha-

cal, el primer pajarito se queda apabullado bajo la formidable y riqusima artillera de trinos de su rival. La

La historia empieza con Fernandi-

hembra lo abandona de inmediato Y


el derrotado pierde simultneamente
su territorio. DePrimido, hecho un
ovillo apretado de plumas, despreo-

os irreversibles por muerte de

clulas nerviosas, o
llazgo; el tejido nervioso podra regenerarse.

to a los.diez aos, muy despreocupado del Nobel, arrastrndose Por el


campo llovido en una maana cordobesa, llenndose de barro hasta
las orejas, atento slo a no alarmar
al pjaro que quiere observar con sus
prismticos. Es un "Pibe bichero",
segn algn viejo gaucho con el cual

cupado hasta de comer,

amanece

muert al segundo da de su derrota.


Las tres historias tienen un eje
comn. El ex pibe bichero, hoY el

doctor Fernando Nottebohm, estuvo


pero que ahora pasa a la categora de
lo sumamente difci1. Antes de Nottebohm, era impensable.

suele comentar sus hallazgos en materia de pajareras, su primer profesor


de ornitologa.

La infancia de Luis fue linda tam-

CEREBROS DE PAJARITO

bin, pero distinta. Pas entre partidos de potrero suburbano, con Pe-

lota de trapo, y

Algunos pjaros, como los Pinzones o el gorrin de cabecita blanca,


de repertorio fijo, atraesan un Pe-

buenas notas en la

escuela. Sigui una adolescencia movida, con un secundario que a Luis le

rodo crtico de crecimiento en el


que aprenden su "partitura". No la
olvidan jams, pero tampoco la va,ran. An si se quedan sordos siguen

resultaba fcil. De palabra fluida y


segura, el chico tena una habilidad
de expresin que lo sacaba a flote en
cualquier prueba, supiera o no el
tema. Su.pasin no eran los Pjaros,

aferrados a su tefiia de siempre. Otros


pjaros, como el canario comn, son

sino las motos y escribir. Haba pro-

ms de quince aos investigando el

yectos tangibles de una carrera perio-

dstica, que se terminaron bruscamente con aquel accidente de moto


en el cual el centro de De Broca, rea

canto de las aves cantoras. Le intrigaba esa muralla de Berln que separa
a estas en dos categoras: los pjaros
de repertorio fijo y los que aprenden

estupendos estudiantes y seguidores


de la moda. De ao en ao van variando su cancin reteniendo algunos
sonidos de la ltima temporada, desechando otros, modificando otros

cerebral del procesamiento de lengua-

nuevas melodas.

ms

je, recibi un golpe decisivo. Parte de


las neuronas especializadas en la com-

prensin de la palabra del cerebro de


Luis murieron. Hoy no entiende el
significado de lo que oYe. Vive -sobrevive- virtualmente incomunicado.'
Los expertos descartan su curacin:
las neuronas muertas no se generan.
La destruccin de los circuitos cerebrales que tanta habilidad verbal le
daban a Luis es un hecho irremedia'
ble.

Esta historia la completa un Paja-

annimo que el etnlogo (es


decir, especialista en conducta ani-

rito

mal) Vitus Drscher observa en plena


competencia de canto con otros machos de su especie. El experto alemn
observa como el ave en cuestin, literalmente hierve de msi-ca, en plena
competencia de canto con otro macho apostado en una rama vecina. La
cosa va en serio: estn disputando a

Aos de paciencia Y laboratorio


llevaron un da a que este compatriota rubin con pinta de gringo declarara -destrozando una afirmacin
bsica de la neurologa- que las neu'

ronas de un animal adulto Pueden


regenerarse. Es ms: entre los pjaros, cuyo xito sexual y territorial
depende del aprendizaje de amplios
repertorios, el cerebro engorda o enflaquece segn se est en la estacin
reproductiva o fuera de ella. [,os neu-

rlogos no terminan de asimilar

su

desconcierto cuando Nottebohm


plantea que este "engorde cerebral"

a base de neuronas nuevas est regu-

lado por hormonas sexuales. Y con


:esto se abre la esperanza -lejana

an- de que la ciencia

pueda algn
da hacer algo por el cerebro de Luis,
rehacerle de algn modo la masa cerebral perdida. Una tarea que demandar investigaciones enrevesadsimas,

enriqueciendo

la

coleccin

con nuevas creaciones, Como el rgano encargado de la produccin fsica


de sonido (la siringe) no es demasia-

do diferente en el primer grupo

de

en el segundo, Nottebohm
supuso correctamente que haba que
estudiar los circuitos cerebrales de
ambos y ver all la diferencia.
Esto lo llev a tener que sacrificar incontables pjaros para investipjaros

gar n sus cerebros, algo que este ena-

morado de los animales hace con la


misma resignacin con la que los chicos aceptan ir a lo del odontlogo.

Lo que terminaba de intrigar a


Nottebohm era la causa por la cual
los pjaros "aprendices" iban olvidando lo aprendido aI pasar el pero-

do "romntico" del ao. [-os

cere-

bros de los pjaros mostraron cosas


curiosas: a los 40 das de salidos del
huevo, un canario infantil entra en
el perodo "de canturreo", algo simi-

lar al balbuceo

motivos econmicos, los canarios lo


hacen porque no tienen un volumen

de los bebs humanos

porque es ms un ejercicio de aprendizaje en la emisin de sonido que un


intento de establecer comunicacin.
Durante unas tres semanas, el joven
pajarito improvisa y aprende escuchndose atentamente a s mismo,

craneal infinito ni mucho menos.


Por ello, para aprender tienen que
olvidar: en los ciclos de enflaquecimiento de sus centros HVc mueren
los circuitos de neuronas en los que

estaban grabados algunos temas. El


nacimiento de nuevas neuronas primaverales abre pistas de grabacin
vrgenes. Para la neurologa, que ha
sostenido hasta ahora que un adulto

adentrndose poco a poco en melodas ms y ms complejas que a los


8 meses ya son un repertorio estable
y nada cambiante.

Durante todo

ese

tiempo

se obser-

puede perder pero jams adquirir

va como un ncleo cerebral va aumentando de volumer, junto con la


habilidad musical del animalito: el

nuevo tejido nervioso, estos cerebros

de pajaritg, que constantemente

se

estn deshaciendo y rehaciendo, son


una hereja.
Pero la ciencia avar.za a

llamado HVc, un conjunto de neuronas que son algo as como la procesadora de canto. No se sabe an si este
paquetito de clulas nerviosas espesarrollo de su ncleos HVc. Entre los
pinzones cebra de California, y los
de Nueva York, los califomianos dominan repertorios tres veces ms am-

plios que los neoyorquinos, y sus


HVc son hasta un 30 o 400,/o mayoref
en volumen; en los das romnticos.
El espacio disponible para circuitos
de neuronas destinadas a una determinada habilidad parece un factor
determinante de la eficiencia en el
aprendizaje de la misma. El siguiente
paso de Nottebohm, averiguado esto,
fue descubrir que la aparicin de las

neuronas nuevas est regulada por


cializado en msica crece porque el
pajarito aprende, o si el pajarito
aprende porque el HVc crece. [-o
cierto es que este primer dato muestra que no es tan cierto aquello de
que el saber no ocupa espacio.
Lo segundo que muestran el bis-

tur y microscopio

es que cuando el

pajarito pasa su perodo reproductivo -hacia fines del verano- el ncleo


HVc se ha reducido a la mitad de
su tamao primaveral. En forma correspondiente, el canto se hace inestable y a veces termina por desaparecer durante semanas enteras. Cuando
se acerca una nueva primavera, ante
la inminencia de las competencias de
canto ,los machos empiezan de nuevc

desarrollar furiosamente sus ncleos HVc. Y queda claro que cuanto


ms grande mejor. Los poseedores de
partituras muy variadas son mucho
ms efectivos que los "copados con
un nico tema" en inducir a las hembras a construir un nido y a ovular.
En forma presumible los canarios po-

co exitosos con las "canarias" mostraron, bajo el bistur, un menor de-

una hormona sexual,la muy masculina testosterona. A tal punto es slido el vnculo entre testosterona y el
canto que las hembras de canario tratadas con esta hormona desarrollaron
unos HVc grandes y "machazos" y
adoptaron la conducta tpicamente
masculina del canto, algo rarsimo en
las hembras. En el sexo femenino canaril, el HVc est destinado ms a
apreciar el canto masculino que a la
produccin de msica. Pero una dosis
masiva de la hormona sexual masculina citada establece el "unisex" musical.

herejas.

bohm

Y los canarios de Notte-

no

alcanzan a

tirar abajo el

dogma capital de la neurologa en el


caso de los mamferos: entre noso-

tros la

neurognesis (aparicin de
nuevas neuronas) es algo limitado al

perodo de crecimiento del sistema

lo demostraron las experiencias del profesor Pasko Rakic,


de la Universidad de Yale.
nervioso. As

En sntesis, no hay neurognesis


natural en el cerebro de un humano
adulto, stop. Pero el ser humano tiene la sana costumbre de la naturaleza, gracias

FUEGO SOBRE
LOS DOGMAS
Con la idea de que el conocimiento s ocupa lugar, Nottebohm especula con que cuando un canario aprende un repertorio complejo va agotando los circuitos cerebrales libres. Llega el momento que todo adolescente
teme como la peste: hay que vaciar
la casete con la msica de moda el
ao pasado para grabar cosas nuevas.

Esto que un quinceaero hace por

a la cual es un animal muy


especial. Tan especial, quizs, como
para inducir neurognesis en adultos?
Esto abrira panoramas insospechados en el tratamiento de lesiones cerebrales irreversibles hasta el momento: la da podra llegar a cambiar
para los accidentados, los heridos de
guerra y las vctimas de derrames o
enfermedades como la aterosclerosis,

gente que ha perdido parte de sus


circuitos cerebrales porque las neuronas, faltas de irrigacin sangunea,
murieron ante la ausencia de oxgeno.

. rrr1\tt\\tlttrtft

ttlt tltt,

"I

l'/'

.t----'-xs..soN'rrtrNNu

-:--::-

'"'"

ONIFE-CEP

"
:

"

CENTRO DE ESTUDIO P4SICOESPACIALES

WffiE

ryre

Horaro de atencirl al pblico: Lunes a vicrnes de

t5 a Zt.

//'/r,l

I ll i

m.llhffi
ldb ffia. k,lns$
!rs*.ft[
okh
idilla
- ttubi. !.oar.
hrhtrr E ir.Hl*.
ila(Lr
h.tll.
ffiadabr

RREO 35. SUCURSAL 29. (1429) BUENOS


AIFIES

lffiffiil

CON LA IDONEIDAD Y

RESPIONSABILIDAD DE

CURSOS UNICOS

Y EXCI.USIVOS EN I.A ARGEN.

NNA
.I.A DISCIPLINA DE HOY, CIENCIAS DEL FUTURO.

Egudie en lo formo ms oclivo, rpido y didctico


en "su" coso, cmodomente y en sus horos libres

LAS CIEiICIAS DEL FT'URO

PARAPSICOLOGIA

Los t6nm6hos pSl. eSp. PSl, GAMMA, PSI KAPPA - Telepsta, Clarivdencia, Precognicin, Pscofotogrfcas . Accn
Bobra sBs vivisnlos - Csrtes Zenner, funciones y modos dE
smpleo - Ecrturq automtica . Metsgnfn. Ticlerga - Pol"
trrg.rt. Cfiar Encsntad$ ' Haloscopls - 8tc: stc, etc. DIC'
CIONABIO DE PARAPSICOLOGIA,

gsrs diiiipiina estudia los ciclos biolgcos dB l8 anergs hu'


mana y tiBns una Splic6cin xtrordnrri8 durante toda
nu6itr8 vid6. Conocei bion l8a tr$ psutar biorrtmicss (fii'
cs, emocional y Metal) lopoibilit8r ACTUAR SIN TBO'
PIEZOS, UN SENTIR CON PLENITUD, UN PENAB CON
Ou as Brorrt'
CLAFllDAD,Suprogramsdeiltudio3incluyer
mo . Los trgs ritmos vtEl8s. Funcionamiento de las glndulsr

endcrin$ . Biorrtmo, gu6 d l6 vida disri6' Bellez8, dieta y


Esttica en Biorntmo . Dgtermn6cn dE las afinidades'tc,
etc. etc, DE GBAN ACTUALIOAD

oVNILOGIA

oelnicn del fenmono ovNl ' Las pautas dt comporta'


mento . La investgacin en Oviloga - Las confuones' Las
declaraciones Ofcales - Mensajes ds Otros Mundos' Los con'
tactos dol Tercer Tip - Cotsctos Teleptico'Los OVNI y
USTED - Los Vgjoros del Tempo . Los lvlundos Paralolo'
El Dsrtino do Hombro y del Plsnts. Contacro con ClVlLl'
ZACIONES ANTERIOFES . etc, stc. : CURSO UNICO EN
E L MUNDO

Uttad tiEnE a tu alcanco uno de los cu6os m3 renovsdorBs de


la sctuslidad, conocimintos sntiqusimos como la medita'
cin, yog6 y budismo 3e unen thora con la aparatologi dc-la
elecirnica, CONOZCASE A Uo, MlSlvlO ' CURSO ElVl'
NENTEMENTE PRACTICO . Se situdia en sus locciones: el
control ds los Organos lntErnor'Tcnic de lnensibilizs'
cn : M6ditacn rascendental . La Boinformacin y l Per'
cspcln Extrsronsoral - etc.6tc. stc,

Cad8 lgscrnr de estoi cursos contiene un CUESTIO.


NABIO OUE UO. podr contestar y revisados por "SU"

PROFESOF podr obtaner l correspondinte CERTI,


F

discitina coitituve un campo muv concreto de realiza'


conss prcticas sobre estructuras, circuitos o mquinas que
opran por medos no visbles y a distancia. La gran poibili'
d8d de 18 amplac de la mnte . Su PROGRAMA OE ESTU.
DIOS abarca ent6 oosr La Homeopata y la Radinica' El
Mtodo Rsdinco y sus fundamnto . LaRadnica en los
Vaiss a la Luna " El Pensamiento es'alimento - Lds poderes
ocult$ y los campos magticos; etc, etc. Btc.

rcAoo.

IUD. DEBE RESPIRAR AIRE PURO!

El

uso de fibrss sintticas en rop8s, tapicerfas, alfombras, etc., l aire condcionado y Ia polucin ambiental, son gensradorss de ones positivos, stos causan
numarosos trastornos en el sistema nervioso y vas res"
respiratorlas, por ejemplo: Al6rgias, Asma, Bronquitis,
Cansanclo, deprssln, Jaguecas, lnsomlo y Siress,.
Con Prrna, rostablecBr sl cquilibrio inico y comenzar a sentlr la sensacln d6 bienestar que solo se consigue n cont8cto con la nsturalezs.

SOLICITE CATALOGOS

ffiffiffiffiffiffiffi ffiffieffiffiffiwffiffiffi

It
di
I l ft

,rfr I I il 1I
"& JrFil
iti V
j,r
rt il kJi
tt t

wffi
1!%eee

& f\frAffi mffiL PTATA


EI. SERVICIO ROYAL CLASS DE EXPRESC ARGENTINO ES UN ADELANTO DEL
I.UTURO PARA QUE UST|:D PUEDA VIA.

E placer de viajar
EUe no cuesta'frlg

.lAR CON EL MAXTMO CONFORT Y SEGURIDAD EN LAS NUEVAS UNIDADES DE


AL-I-A TECNOLOGIA FUNKE 2001.

iji\/ Y,Q,AR f,llUt 5 tr,fiqtrtffi Uh FREE:


'' TV COLOR con Ias meiores pelculas
" Msica funcicnal y material de lectura
'' Toilette y Bar;\utoservice con jugos de fruta y caf de primera calidad
' Bolsa de regaio sorpresa, sandwiches, alfajores, caramelos
'''"

-r

*+.
tf

Aire"acondicionado y butacas superpullman con visin panormica

SALIDAS DESDE: lvloRON , HAEDO - RAMOS l\4EJlA - CIUDADELA (LINIERS)


sAN J USTO - LOI\4AS DEL M tRADOR.

:.

i:' .npitcl:MaLabia 165 - Tel.854-0604105C4. Rodriguez P,a47C Tei.49-3484 y 45'3002.'Morn: Macha.'


, ... 967 - Tel.628-7644 457,, nLjnler,:: Agencia Via Libre - Gral. iiaz 201 (Pcia.) - Tel. 657-1855. Galerfa
,, Sun Francisco Loc. 9 Tei. 641-2042 Av. Gral. Paz 10632tRomos Mei:u.: A.leph Tours - Rivadavia 13162i' T.l. 658-2765l6440cHaedo: Bolli Lpez-La Portea 1216-fel.65r-6405.\an Justo: Elycar: lgnacio
:, ar"iu illa--i.f . oJl .278i .Mar del Plota:Terrninal ornnibus - Ventanilla 33 - Tel. (ozl) fj|'za37
i
i
ii
,,^".-*-*-J
,i

i
i

!|,,:.;:.x;;;=;=;;=;;;;=:::l:;;;,:.::.:;:-;;;':i::l;:-.-.::,.r';.:;*;;;;-;-;'':;-:;;;;;:";;*;-

Intereses relacionados