Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Guide
This product includes code licenced from RSA Data Security. RSA Encryption RSA Security Inc., All Rights Reserved.
This product includes software developed by The Apache Software Foundation (http://www.apache.org/).
This product includes software developed by Adventnet, Inc. (http://www.adventnet.com) Adventnet, Inc. All rights
reserved.
Trademark Acknowledgements
Citrix NetScaler, Citrix Branch Repeater, Citrix Access Gateway, and Citrix Command Center are registered trademarks
of Citrix Systems, Inc. in the United States and other countries.
Java, Sun, and SunOS are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other
countries. Sun Microsystems, Inc has not tested or approved this product.
Portions of this software are based in part on the work of the Independent JPEG Group.
Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows Media, Windows Server, Windows NT, Windows XP, Win32, Outlook, ActiveX,
Active Directory, and DirectShow are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United
States and/or other countries.
Copyright 2001, Thai Open Source Software Center Ltd, Sun Microsystems. All Rights Reserved.
All other trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.
Release: 5.0
Document code: December 14 2011 02:58:31
Contents
Preface....................................................................................................5
Formatting Conventions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Related Documentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Getting Service and Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Documentation Feedback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Contents
iv
Preface
Learn about the Command Center documentation, including information about support
options and ways to send us feedback.
For information about new features and enhancements for this release, see the Citrix
Command Center 5.0 Release Notes.
Formatting Conventions
This documentation uses the following formatting conventions.
Convention
Meaning
Boldface
Italics
Monospace
Related Documentation
Citrix documentation is available at http://support.citrix.com/.
For information about Citrix Command Center, the following guides are available:
w Citrix Command Center Installation Guide. Installation instructions for installing
Command Center on Windows and Linux platforms.
w Citrix Command Center Administrator's Guide. Conceptual reference and
instructions for administering, securing, and backing up the CommandCenter server.
w Citrix Command Center User's Guide. Conceptual reference for managing
andmonitoring NetScaler and WANScaler devices using Command Center.
5
Preface
w Citrix Command Center Release Notes. Up-to-date information about new features
and known issues.
Note: Citrix Command Center documentation is also available at: http://
docs.citrix.com.
For information about the Citrix NetScaler, the following guides are available:
w Citrix NetScaler Quick Start Guide. Quick reference for basic hardware and software
installation.
w Citrix Hardware Installation and Setup Guide. Hardware installation and initial
configuration information for all hardware models and platforms.
w Citrix NetScaler Getting Started Guide. Core concepts, installation, and
configuration instructions for setting up a NetScaler for the first time. Includes handson labs that covers commonly used features.
w Citrix NetScaler Migration Guide. Migration instructions for setting up a new version
of a NetScaler with a list of all new and deprecated commands, parameters, and
SNMP OIDs.
w Citrix NetScaler Administration Guide. Manage and monitor the NetScaler using builtin features, such as AAA policies, role-based authorization, SNMP, and statistical
counters.
w Citrix NetScaler Traffic Management Guide. Configuration and installation
information for traffic management features, such as load balancing, content
switching, and DNS.
w Citrix NetScaler Application Optimization Guide. Configuration and installation
information for optimization features, such as integrated caching and TCP buffering.
Most optimization features are policy-based.
w Citrix NetScaler Application Security Guide. Configuration and installation
information for security features, such as Denial of Service (DoS) protection,
content filtering, and rewrite.
w Citrix NetScaler Networking Guide. Configuration information for networking
features with an emphasis on dynamic routing.
w Citrix NetScaler Policy Configuration and Reference Guide. Configuration and
reference information for controlling the behavior of NetScaler functions by using
advanced policies and expressions, classic policies and expressions, and HTTP callouts.
w Citrix Application Firewall Guide. Installation and configuration instructions for a
standalone Citrix Application Firewall and the integrated Citrix NetScaler
Application Firewall feature.
w Citrix NetScaler Developers Guide. A guide for application developers who use XML
API.
w Citrix NetScaler API Reference. A reference guide for application developers.
w Citrix NetScaler Command Reference Guide. A reference that includes all NetScaler
commands.
6
Preface
w A knowledge base containing thousands of technical solutions to support your Citrix
environment
w An online product documentation library
w Interactive support forums for every Citrix product
w Access to the latest hotfixes and service packs
w Knowledge Center Alerts that notify you when a topic is updated
Note: To set up an alert, sign in at http://support.citrix.com/ and, under Products,
select a specific product. In the upper-right section of the screen, under Tools, click
Add to your Hotfix Alerts. To remove an alert, go to the Knowledge Center
product and, under Tools, click Remove from your Hotfix Alerts.
w Security bulletins
w Online problem reporting and tracking (for organizations with valid support contracts)
Education and Training
Citrix offers a variety of instructor-led and Web-based training solutions. Instructor-led
courses are offered through Citrix Authorized Learning Centers (CALCs). CALCs provide
high-quality classroom learning using professional courseware developed by Citrix.
Many of these courses lead to certification.
Web-based training courses are available through CALCs, resellers, and from the Citrix
Web site.
Information about programs and courseware for Citrix training and certification is
available at http://www.citrixtraining.com.
Documentation Feedback
You are encouraged to provide feedback and suggestions so that we can enhance the
documentation. You can provide feedback by sending email to
ccdocs_feedback@citrix.com with the subject line "Documentation Feedback". Be sure
to include the following information in your email: title of the guide, page number, and
Command Center release version.
You can also provide feedback from the Knowledge Center at http://
support.citrix.com/.
To provide feedback from the Knowledge Center home page
1. Go to the Knowledge Center home page at http://support.citrix.com/.
2. On the Knowledge Center home page, in the left pane, under Products, click
View All Products.
3. On the All Products page, under Command Center, click the version of Command
Center that has the documentation for which you want to provide feedback.
Preface
10
Chapter 1
11
Chapter 1
Hardware Requirements
The following table summarizes the minimum hardware requirements for the Command
Center servers.
12
Component
Requirement
Processor type
Pentium 4
Component
Requirement
Processor speed
Memory
20 GB
Polling
Interval
No. of Days
No. of Devices
Disk Space
Required
100
5 minutes
<=14
10
390 MB
300
5 minutes
<=14
10
1.15 GB
500
5 minutes
<=14
10
1.9 GB
1000
5 minutes
<=14
25
12 GB
5000
5 minutes
<=14
50
130 GB
10000
2.5 minutes
<=14
50
426 GB
Version
Windows
w Windows 2008
w Windows 2008 R2
w Windows 2003 Service Pack 2
13
Chapter 1
Operating System
Version
w Windows 2003 Server R2 Standard x64
Edition
Linux
Database Requirements
Command Center supports the following databases and their versions.
Database Type
Version
MySQL
Oracle
10g
Note: Before installing Command Center to work with an MS SQL Server database,
ensure that you select the SQL Server Authentication mode when installing the
database. The Windows Authentication mode is not supported in Command Center.
Client Requirements
The following table provides the minimum software recommendations for running the
Command Center clients.
Client type
Platform
Software
HTML
Windows
w Microsoft Internet
Explorer 5.0 or later
w Mozilla Firefox 1.0 or
later
w Netscape 7.1 or later
w Google Chrome 7.0 or
later
Linux
Port Settings
This section covers the various ports that Command Center uses. The Command Center
client and server use either HTTP or HTTPS to communicate. The HTTPS
communication mode is enabled by default when you install the Command Center server.
The following table lists the ports used by the Command Center client and server to
communicate with each other.
Purpose
TCP Ports
8443
9090
2014, 1099
6011
15
Chapter 1
Port
22 (TCP port)
Note: In the Command Center client, by using the Invoke Configuration Utility
option, you can access the Citrix NetScaler utilities, such as the configuration utility
and dashboard. To access the configuration utility and dashboard from Command
Center, you must ensure that these are independently accessible from the client
machine.
The following table lists the ports used for communication between the Command
Center server and the Command Center agents.
Purpose
Port
1099
16
6011
Purpose
Port
8443
9090
Database Settings
Command Center supports the following databases:
w MySQL 5.1.x with InnoDB storage engine. For instructions on installation, see http://
dev.mysql.com/doc/
w MS SQL Server 2005 and 2008. For instructions on installation, see http://
msdn.microsoft.com/en-us/library/ms143516(SQL.90).aspx
Note: Before installing Command Center to work with an MS SQL Server
database, ensure that you select the SQL Server Authentication mode when
installing the database. The Windows Authentication mode is not supported in
Command Center.
w Oracle 10g. For instructions on installation, see http://www.oracle.com/technology/
documentation/database10gr2.html
After installing the database, you must configure the database user persmissions and
database parameters.
Database Parameters
The following table lists the parameters that you need to specify for the database
settings.
Parameter
Description
Database
Host Name
Port
17
Chapter 1
Parameter
Description
Database Name
SID
User Name
Password
User Permissions
Oracle
18
Database
User Permissions
MS SQL
MySQL
19
Chapter 1
Note: The Command Center service is installed and started automatically and
Command Center server can be accessed from the web browser.
In this section:
w Installing Command Center Agents on Windows on page 21
w Uninstalling the Command Center Server from Windows on page 22
21
Chapter 1
22
23
Chapter 1
Note: Before you start the Command Center server as a service, you must start
Command Center in the standalone mode to invoke the End User License
Agreement (EULA) signatures.
25
Chapter 1
27
Chapter 1
29
Chapter 1
Chapter 1
Note: You can install default certificates by using the cccerts.p12 file, which is located
in the CC_Home directory.
32
Chapter 2
33
Chapter 2
Upgrade Steps
1. Upgrade to Command Center 4.0 by
installing the service pack
CC_SP4.exe (for Windows) or,
CC_SP4.bin (for Linux)
For information about the
installation steps, see Installing the
Service Pack on page 36.
2. Upgrade to Command Center 5.0 by
installing the latest version of the
service pack with file naming
convention:
CC_SP_ReleaseNumber_BuildNumbe
r.exe (for Windows) or,
CC_SP_ReleaseNumber_BuildNumbe
r.bin (for Linux)
For information about the
installation steps, see Installing the
Service Pack on page 36.
34
Scenario
w External MySQL running version 5.1.x
and with MyISAM storage engine.
Upgrade Steps
2. Upgrade to Command Center 4.0 by
installing the service pack
CC_SP4.exe (for Windows) or,
CC_SP4.bin (for Linux).
For information about the
installation steps, see Installing the
Service Pack on page 36.
3. Upgrade to Command Center 5.0 by
installing the latest version of the
service pack with file naming
convention:
CC_SP_ReleaseNumber_BuildNumbe
r.exe (for Windows) or,
CC_SP_ReleaseNumber_BuildNumbe
r.bin (for Linux)
For information about the
installation steps, see Installing the
Service Pack on page 36.
Chapter 2
36
37
Chapter 2
Note: You can also run the service pack from the CLI.
4. On the Welcome screen, click Next, select the license agreement, and then click
Next.
5. On the Directory Name screen, click Next.
Note: The Directory Name field displays the default installation directory path.
6. On the Summary screen, verify the settings.
7. To start the upgrade process, click Install.
Upon successful completion of the upgrade process, the Installation Complete
screen appears. In addition to notifying you that the Citrix Command Center server
has been installed successfully, this screen also provides a brief introduction to
getting started with Citrix Command Center.
8. Click Finish. The Citrix Command Center server upgrade installation is complete.
Note: The upgrade may take sometime depending on the size of the data that is
being upgraded.
9. To start the Command Center server, at the Linux terminal window, navigate to the
Services Manager screen and start the service..
38