Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
se
incorpor
el
art.
3576
bis,
que
en
determinadas
congreso
mencionado,
publ.
cit.,
p.
824
la
interpretacin
jurisprudencial del art. 3576 bis del Cd. Civil", J. A., 1978II, p. 489,
llamada (9); Moreno Dubois y Tejerina, "Derecho conferido a la nuera viuda
sin hijos en 1 sucesin de sus suegros", en "Examen y crtica de la
reforma del Cdigo Civil, 4 vol. IiSucesiones", p. 646, con cambio de
criterio del primer autor (conf. Llamada 169), con respecto a lo sostenido
anteriormente en "Naturaleza del derecho sucesorio otorgado a la viuda
sin hijos en la sucesin de sus suegros (art. 3576 bis, Cd. Civil)", Rev. LA
LEY, t. 132, p. 1427, donde opinaba que se trata de un supuesto de
legatario de cuota "ex lege"; Salas "La sucesin de la nuera (art. 3576 bis,
Cd. Civil)", J. A., 1968IV, p. 831; Spota, "Sobre las reformas al Cdigo
Civil", p. 134; Vidal Taquini, "Vocacin sucesoria de la nuera", E. D., t. 75, p.
807.
Cabe concluir la resea efectuada, acotando que este ltimo criterio fue
recepcionado en distintos fallos jurisprudenciales (conf. CNCiv., sala B,
"Pardiez de Cassiau Ana. R. s/sucesin", del 19/2/73, E. D., t. 49, p. 500;
dem, sala C, "Gurevich, Jacobo y otra s/ sucesiones", del 15/8/79, E. D., t.
84, p. 509 (Rev. LA LEY, t. 1980A, p. 112); dem, sala F, "Bredl de
Bennewitz, Laura A. s/ sucesin", del 9/3/72, Rev. LA LEY, t. 149, p. 355;
dem, d., "Fernndez, Ricardo s/ sucesin", del 13/9/74, Rev. LA LEY, t.
156, p. 613; SC Buenos Aires, "Boss de Eder Berta s/ sucesin", del
15/4/80, E. D., t. 89, p. 279 (SP LA LEY, t. 98156); CApel. Junn, "Videtto de
Botta, Ana M. s/ sucesin", del 30/10/69, E. D., t. 35, p. 630 (Rev. LA LEY, t.
140, p. 537); CApel. Concepcin del Uruguay, "Dupuy de Beatena, Juana
s/sucesin", del 27/9/70, Rev. LA LEY, t. 142, p. 311; CApel. CC Santa Fe,
sala II, "Pelletier de De la Pea, Mara L. s/ sucesin", del 25/4/73, Rev. LA
LEY, t. 150, p. 585).
III Frente al panorama doctrinario y jurisprudencial sealado, el tema de la
presente convocatoria se circunscribe resolver si en ausencia de otros
Comisin N 9351 Derecho de Familia y Sucesiones.
4
Profesor Adjunto: Juan Antonio Seda. Ctedra: Graciela Medina.
www.niunomenos.org.ar
contradictorio;
Belluscio,
ops.
cits.,
ps.
49
604,
1978B, p. 541; Llambas op. cit., p. 463; Maffa, op. cit., p. 30;
Zannoni, ops. cits., ps. 429 y 611, respectivamente).
IV Es criterio de esta mayora que el planteo formulado en la convocatoria,
merece una respuesta negativa. Es decir que, en ausencia de otros
sucesores, la nuera no tiene vocacin a la totalidad de los bienes y para as
concluirlo es fundamental determinar como punto de partida, cul es la
naturaleza
jurdica
del
derecho
creado.
Como
se
ha
visto
p.
3343).
Este
prescribe
que
las
sucesiones
intestadas
bienes
hereditarios,
hasta
la
particin
inclusive,
cuando
son
la
nuera
heredera,
se
le
hiciera
cargar
con
las
Alberto J. Bueres.
Carlos E. Ambrosioni.
Patricio J. Raffo
Osvaldo D. Mirs.
Ricardo L.
conclusin que, para esta minora, es justa. En primer lugar, y como punto
de partida, se debe tener en cuenta el fundamento de la norma y en este
sentido reviste singular importancia la opinin de Borda en los trabajos
mencionados, partiendo de la idea de que cumple un fin eminentemente
tuitivo, para tratar de paliar o proteger a la nuera que se conserva en
estado de viudez y que no tiene hijos de su matrimonio. Es cierto que la
norma no es completa ni clara en este sentido pero para su interpretacin
se torna necesario contemplar ese fin, que sera un posterior estado de
necesidad por la carencia de hijos, y si bien el autor citado no integr
tcnicamente la comisin reformadora, debe repararse que fue su
inspirador y principal mentor, de donde proviene la importancia de su
opinin. Aunque la reforma puede ser discutible en cuanto a la necesidad o
no de incluir esta norma, lo cierto es que llena un vaco.
En otro sentido, el tema lleva a considerar otro aspecto controvertido en
doctrina y es ste la naturaleza jurdica del derecho conferido.
Se dijo que la nuera es una legataria de cuota "ex lege" (conf. Moreno
Dubois, "Naturaleza del derecho sucesorio otorgado a la viuda sin hijos en
la sucesin de sus suegros art. 3576 bis, Cd. Civil", Rev. LA LEY, t. 132, p.
1427), aunque dicho autor luego se retract, adoptando la tesis
predominante que la considera como una heredera legitimaria forzosa
(conf. op. cit. en conjunto con Tejerina, p. 646 y nota 169).
Por otro lado se entendi que se estaba ante un derecho de representacin
anmalo (conf. Goyena Copello, "El derecho sucesorio en la reforma civil",
Comisin N 9351 Derecho de Familia y Sucesiones.
20
Profesor Adjunto: Juan Antonio Seda. Ctedra: Graciela Medina.
www.niunomenos.org.ar
Hay una norma expresa del Cdigo, el art. 3592, que dice: "tienen una
porcin legtima, todos los llamados a la sucesin intestada en el orden y
modo determinado en los cinco primeros captulos del ttulo anterior". El
captulo III que le precede, por su parte, trata la sucesin de los cnyuges
y dentro de l la reforma incluy el art. 3576 bis que consagra el derecho
sucesorio de la nuera viuda y sin hijos. Esta ubicacin demuestra
inobjetablemente que el legislador de 1968 tuvo un plan y que en su
desarrollo no pudo ignorar aquella disposicin que automticamente la
converta en heredera, por incluirla en un captulo que comprende a
quienes lo son. Es indudable que, de ser otra su intencin, la estructura del
cdigo le brindaba la posibilidad de darle otra ubicacin.
An ms, al recurrirse a los precedentes argentinos de esta norma, el ms
cercano es el Anteproyecto elaborado en 1954, cuyo art. 723 consideraba
a la nuera como heredera ("... esta vocacin hereditaria se pierde en los
supuestos del artculo precedente"). El ms remoto es el art. 2001 del
Proyecto de Reformas del Cdigo Civil Argentino de 1936, de contenido
similar al actual art. 3576 bis, en el que no se le otorgaba tal condicin.
Pero a pesar de que en ese proyecto la metodologa era distinta, no exista
disposicin similar a la del art. 3592 y se era legitimario por otras razones,
pero no por estar ubicado en un captulo o ttulo determinados, ya hubo
quienes opinaron que a la nuera se le deba asignar el carcter de
heredera (conf. Moreno Dubois y Tejerina, op. cit., p. 577, donde incluyen la
opinin de uno de los miembros de la comisin, Enrique Martnez Paz,
expuesta en "Introduccin al derecho de la sucesin", p. 436, ed. 1953 y
de
Jos
Arias
en
"Derecho
sucesorio",
p.
327,
ed.
1950).
Estos
dice
que
"...
no
habiendo
sucesores
legtimos,
los
bienes