Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
s,ft*A
7s
8tl;n^r. ANrfilllr/l
Of.ITRATO$E PNEHNIZAJA
I
I rr,4.i-:.
i\ l'l : #9(1.9
{}$(.1f{l.[lY tllr41.,(;M0i"tlY$
t.,ll\1.,;
I ti{}lllfil{r: $Pltfi$I 1!''IAi"rfi
io.t td.52.l
c$;D{Jt.,Ar
I tt,rr;iri(x.rrru,
l:rlfruis: lil Ptlit.,{]A $.A.S
f--**-****^t-^--,.-..,..,'.,..,,."--.-,
I
$llNA
I n,tr,oxsocml,ml'fu)u!tirrtr{r't't!/rr
nn, 89f1999fi3,1-l
tui:Ftt:stiliT'.,rN'lli
r,ti{l;\r.,:
John Jsiro onnenltrdgs
I Nnnxrr,,
dr,l;i!rN{rr
l,ur$t;ro\,.Nr'it
At.vrnfiii
rt{}Nrrj.{t,r1rii
I stxttttu:xAI'[,r,rr]t]li
(:lf:l)t.l
l,,r; 70.ttts,oto
{X :l IiUU,,[O:? I 16.1J4,
IJ
| ll;C'l [^ I Nl(ll r('l( ]N l)f- 1..('O:,,ll lt.1 t ( ]: (]5/01/2lr
I
I ffl.:l.itlA DU l l:l{ lll l NAl llr lt lil, { :{}NI l{.,i l t}r {14{},/Xr"1
con Cdulade
ntre los suscritosa saber:0$CAK LON filAAtS0 MONTOYAidentificdo
Ciudadana
Nr:.70"{14.514,actuanrio
SIMELCA8.A.$
comofepre$entante
legalde la Empresar
qui*n pralosefectosdel presenteContrato$e d0nominar
con NIT: SS0.9{S.436,
la [MPRISA,y
LUI$ GIOVAFl'll
expedida
en Medellin,
ALVAREZMON$ALVE,identiflcadacon C.C,712S[349
quienpara los efeclosdel presenteConLrato
$e denominrel APRNbIZ,se su$cribenl presnt
Contratode Aprendizaie,conformea lo preceptuadopor la Ley 789 de 200? y su el Decreto
reglamntrio
933 de 2003y de mcuerdn
a lasslqusnts$
clusulas
FRIMH8A.- Objeto. l presentccontratotiene,como objoto brindarleformacinprofesonal
integrnlal APRINDIZen la especialidad
DE OPHRACIONIS
de: "I"ECNICO
fN DESARRCILLO
I06I$TICA [:N tq 40NAD ABASTIIMIENT0l;: cul$e impartiren su etapalectivaen 5f;1\A
en fL Centro'T'ecnoldgico
en la [MpR54,
Mobiliarin,
Mienlrds
$uetapaprcticase desarrollar
SEGUilPA.- Ouracin y Ferodos de la Formacin: la formacintendr un tfminode
Lectiva;y
cJuracin
de doce {l?') ffiess, distribuidos
as:seis(6) me*csds Perodd* snseana
snis(6) me$esen f:erodode Prcticasl
r"^-'*^^^"'";^"
0-frD-j;C{q:[
st-lip;isf"[il. ]
tEsIii" ""1"
nsrus?pi ns'n"i.i"i
i_il:*r
lI)trttA[]lOl'{ iflarA-ilt1_allqn'yA"L
q.BsaF:_a5
04
r:lnPici*mniede 20li^l
ffi;tai
de^J"|{ils"_{9,;p_l
l
(Queqqex$ffJ,,-el'"lglfiInp..ele
dqq-ass-ssn!end"a.,"snslArt-ieulr-3S--de'l.a.!evJ$9/!4.
TgnCEnA.-Obligaciones;
deber:
1) pORpARTOELAEMpRESA,n virtuddel pre$ente
conrratola HMPRESA
a) Facilitaral APRENDIZlos mEdiospar que tanto en las fases lecliva y prctica,reciba
FormacinFrofesionalIntcgral,rnetdicay eompletaen la acupacinu oficio mteriadei
pre$enteContrato,
b) Dilig*nciary rportrnl respectivi:entrode FnrmacinFrofesionalIntegraldel SINA las
y certificaciones
delAPRNDH
evaluaciones
en su faseprcticadefaprendiraje.
parael aprendizaje,
por concepto
c) Pagarmensualmente
al APRENOIZ,
de apoyoeconmicn
la suna de g (Nc aplica)durantela etape lectiva(Mnimo*quivalenleal 50o/ode 1
(el
s.m,rn.l.v.)y la suma cle $ 4a2.125durantela etapa prctlca de su forrnacin
tquival*nte
alTYnlaeie1 s.m,m.i.v,).
PAACRAFO,-fiste npoyo de sclstenimiento
no conslituyesalnric *n fnrma nlEuna,ni
podr ser reguladon travs de convenioso contratoscolectivaso fallos arbtralesque
recaigansr:breestosltmaE,
de Riesqos
eJ)Afiliaral APRNSI?,cluranlela ctapaprctieade su fonrracin.a la Aseguradora
LaboraleslA,[.[.gn"pjA"d.A_pg]L_qffC6d*UgIajg."gfintA..
e EerspAl}de conformidadcon
lo dispuestopor rl Aftrulo 30 Jela Ley 789 de 2002 y el Artcula5 del Decreto933 de
?03.
{srresponejente
*i AFR[ftlDII,
sabre
la bns*deunSMLV,
taly com$lo establece
elA{icuia
3dei* L*y7SSde22y elArul*5 d*lecrct*reglnmrntari
933deZ00L
- f;IAPRIN$IU,
pcr$upmrtn,
?),pnnFARTIfL APRENDI
secmprnrnete
envirtuddelpresenl*
f:ntrfit:
a) toncurrirpuntualmente
a las clasesdurant*los perfodosde enseanza
parasrecibirla
FormacinProfesinnalIntegr*l a qu* se refiers el pres*nte enn*ato, $ometersen lss
rslamentosy nornt$establ*cidnspor el respertivotentru de Formacindel FgrlA,y
ponertdctdiligencia
y aplicacin
paralognarel mayerr
rendimiento
en su Fnrmacin.
b) Concurrirpuntualmente
por la Hmpresa
par desarrollnr
al lugarasignado
su formacin
en
li fasc prctiea,durantuel periodomtablecidopnra el mi$rno,en lar ae$vidades
que se le
y que guarrlerelacin
encnmiencle
conIn especialidad
de su Forrnacin,
cumpliendo
conlas
que le sefinieIn HMPRf;SA.
inriicaciones
Hntodo c*so la intensidndhnrariaqrie debecumplir
el APRINDIZ duffinle la etap*rprictica
en la MFRISA,no podr$ exceder dr 4S hCIras
frm$rjpn).
f$guJrs-fijg-dipusslo*f,.[&"s.0d euffio.d.e"
tUAnT,- Sup*rvlsfn," Lo [mpresa podrsupervisaral APKINOIZen el respoctivoCentrode
Formacitt
del SHNA.HlSINAsupervisar
al APRNDIZ
en la Empresapsrque$usnctividades
en
cadaperodoprcticocorrespondan
al programade la especialidad
para la cualse estfr:rmando.
qUIfT,- eesn de Artivldxdes.- Cuandopor motivosdo fueramayorlmpiclanque el AFRf;I\DfZ
cumplala parte lcctivade su formacinProfnsional
Integralen el SHNA,debercumplircon l*:;
por la frMPRSA
actividades
*ncomcndnds
paradesarrollar
la fase prcticade su formacin.
As
msmo,cuandtse rresenleun r:e$*legalde aclividndes
*n In ernpresque no permitudesarrollar
la fnrmacincfclAPF.HN0lfl
en su fase lrctica,se suspendercl presentecontratohastaque sr
lerminel ceselegalde actividades
en la empresay se den las condicione$
Farque el APREI{DIZ
contineetn nl desarrullode su actividad*n virtud del cumpiimientode la fase prcticade
fcrmacin.
$EXTA.-T*rminn*in" fl presenfeContralopociriiclarsepor terminadoen lossiquientes
casos:
a) Formutuoacnerdoentrela$prl$s,
b) Porel vencimiento
del tdrminode duraciein
del rresente
contrto.
c) Ln cncelncinde ia matrculapr:r pae cjel$NAde acuerclocon el reglamento
pr*vrsro
parnInsAlumnos,
d) El bojo rendimientoo las faltasdisciplinarias
cometidasen lrs perodosde Formacn
Prf*sional).nlegra|en el SENAo en la [Mt]R54,cuando pesarde los requerinientos
de
la [mpresan del SNA,no se corrijanen un pla;o raonxble.uandola decisidn
la tornela
f;mpresa,dstn deberobtenerprevioconcerto
favorabledel S[NA.
e) f;l incumplimienta
de lasoblig*cinnes
previuta$
parrada una de laspartes"
SFTIMA.-Relacin Labnral- fil presente
contratono irnplicar*lacinlaboraialqunaenlrelar.prte$,y se regircrt todas$u$ parle$por ei Artculo3CIy s.s. cJela Ley 7S$de 2001y ecretcr
reglamentario
933 de 2003
DeclsrucinJurnrnsntsda. Hl APRHNDIZ
declarabajo la gravcdnddc juramentnque no se
encuentrni ha estadovinculadoron la empre$so con otras empressen unr relacinde
aprendizaje.
Asnismo, declaraque no se encuentrn
ni h estadovinculadomedianteunarelacin
Inh*ralcon lmHMPRF$A.
Paraefectode lo anlerior,firmanlaspartesintervinientcs
a los 5 dasdel mesde lunio del ao
I0t3
f/dPj?f,fl#Jf
O$AR
No
\.r'i
@
LO MONTCIYA
d* Medellfn
$*.;xclf-
*J{tS,o\
t.t. No.71.*S4.34S
de Medellin
par;lel
OriElnal
'ls.
opiapara I Aprendi r\
kl
(.rrcx:.-v.r
c..:,.
qo-,s1. (.i!
*.
g*:*f:t"PttOP't
CONTRATONEAPRENDIZAJ
E
pRF*ApTnoet
soctafvt
FAA9N
Ni5dnA
I
AHFRESFNTI{TE
CIHL
LHGLI
ryqUIBEF
OEDULA:
OIRION:
TELEFONO:
$rMr[cA
$,A.$
-go.ir1s.,f
*36
O$CARIEON HINALGOMONTOVA
70.114.524
CALLE1g# 43 B 44
3167300
FFEHA
DEtNlctAclN
DHLnolfnTol
FECHA
DEiERMtNctoNbEi:bCINTR',Afoi
i N0MBRnE[ pitENn|A**--^"
Entrelos suscritosa saber O$#AR LHONHIPAIS MONTCIyA,identificad
cc]flcedutads
ciudadania
No. 70.1'14.824
expedidaen MfiS[Lllrl,actuandocomo Representante
Legalde la
Empresa
$IMHLCA$.A.S non Nit SS0.919.43n,
paralo$ ofecto$det presentecontrato
euien
$e
denominar
la EMPRESA,y ANA MARIA gACIAVtDVAtLHJCIidentificacta
con cdulacje
ciudadanla
hlo.1.037.03.081
expedidaen Fnvigado
quienparalox efsctosdet presonmcontrstCI
$e denominar
el APRENDIZ,se suscribenl preoenteconlratode Aprendizaje,
conformea lo
prnceptuado
por la ley 78Sde 2002y el DecreloAeglmentffrio
933 y ?SS5dc ?003,y de acuerdo
conlassiguientes
clusulas:
FRIMERA'* oBJETo: Hl presentecCIntrato
ti*n* epmoobjetobrindarlefornracinprofesional
ntegral
al AFRFN|Zen la especialiclad
de; lngeniorlade DiEsflpdm Proclucto,la cual se
impartiren $u Etapa Lectiva en la UNIVER$|bA0HAFIT. mientrassu Htana prcticase
desarrollar
en la HMFRH$A.
* nuRAtlN v pnBlCIPanm FORIrllACItN:
SEGUNDA,
Fl present*conrrarorieneduracin
durantela HtapaProductiva,
es decir,la duracines de seis (S) me$e$contadosa pairde la
firmadelmisnro.$in excederel trminomximocledosassconlenidos
en sl Articulo30 de la ley
789lA2,Oecreto2585/03.
T H R T H K A* . B T I T A C I O H [ S :
1. FORpARTEOE L,AMPRESA:Hn virtuddel prosente
contratola EMPRESAcleber:
a) Facilitar
al APREN0ISlaenredinsparaqut CInla HtapaProductiva,
puedaponeren prctica
*Lr
formacin
profesional
integral,metdicay complolnen la acupacinu oficiornatsriadel presenle
c0ntrato,
b) Oiligenciar
y reportara lx Direccin
de ia UNIVR$IDAD
y certificaciones
las evslumninnes
del
APRHNDH
en su EtapaProd*ctiva
delaprendiraje.
c) Fagarmensualmente
al AFRFNnI,porconcepto
pnrael aprendieaje,
de apoyoeconnrico
el
equivalente
a $884.250,dlrrantela etapaproductiva
eje su fnrmacn,$uma qile se pagar
mensualmente.
PARAGRAFO.
tste apoyCIde sostenimiento
no conotituye
salarioen forma alguna,ni podrser
regulado
a travsde convenios
que recaigansobreestos
o contrato:;
ccleciivos
o fallosarbitrales
fltimos.
d) fectuar,
durantela Eiapa Prsductivade eu formacin,
el pagmen$usldel aporteal r$girnen
de $eguridad
$ocialen $aludy RiesgosFrofexianales,
corre$pCIndiente
al APRNDIZ,sobrela
TNTRATONT APRHNAITAJE
*l articul*30 de la Ley7s$rJe
talcomolo establecs
basede un $aiarioMninrcLcgalvigente,
933da2S3'
S detccrstoKeglanr*ntsria
iOeVetArticLrto
en virluddel
por *u parte$* compromete
?, p'R pARTEnrl nfnENDl* Hl ApRtNnlz
en la
su formarin
porra enpresaparade*arrollar
ar rusarasisnada
?;T:[|TilSlir*'*-rre
que
le
se
patael mismo'en la actividades
duranteel periodoestablecicio
HtapaPrctica,
las
c*n
cumpliendn
de su formacin'
cnnla csperialidad
y querurJ*tirelacin
enccmiendnn
el
qued*becumplir
horaria
la
intenxidad
(en
cas*
torjo
quts u6*r*la EMpxH$A,
indinacionns
horas
de
nmero
el
no pocir*exceder
Apt{Nlzdurantela fase prcticaen ta r:HpnHsA,
formacin)'
cursode
paracacla
sealado
*n la uNlvERslnAD.
arApRHt{rB
* $upERVr$rNr
L.sEM'RH$Apodrsupcrvi*ar.
*TJARTA.
decada
qus
parer
actividades
sus
arApRHNotlen rnMprH$A
uop*ioi**r*
r-suNrVR$rnAn
formando'
est
para
se
delaespecialirlad la cural
al programa
prctrco
corr*spondan
Feilodo
en la
un c$slegalde activdades
cuandose pres*nte
* tnsE DE ACTIVIAF$:
QUINTA.
se
Prctica'
Etapa
en
su
del APftENCIlZ
la formacin
dcsarrollar
que no perrnita
HMpRE5A
la
en
de
a*tividade$
legal
*t pr*t|nte cnntratnhastmque ce termineel cese
*uspenclnr*
de sr
*l dosnrrollo
con
paraqr-reel ApRHNnlzcorltitre
&MpR$Ay ss dcr las condicions$
fornracin'
d*
de la tapaPrcticn
delcmplimiento
en virtLrcl
urii"iO*U
en los ciguient*s
podrdarm*por ternrlnada
$HXTA.* TnaMtNAC|N:l presentetontrato
del
de duracin
trmino
del
vecimiento
acrsrdnentre raspart*s,b) flor el
ca$os:a) For rr",utuo
con
de
acuerdo
UfrllVtplDAD
parte
de
ln
por
lil matricula
c L cancelacin.de
contratn.
:resente
o las faltas diaciplinarims
dl Hl bain renrlirniento
pnra
lo*
aruninos,
pr*oi*io
el regtarnento
la HMFR$A o en la
*n
integral
profesional
conretrdosen lo* periclctosde formacin
no
o
ds la UFIIVER$IDAD
la
empre*a
de
cuanJo po**, de los requerlmientos
UNIVRSnRn,
previo
tsnsr
deber
sta
la
empresa,
torne
la
n un plazorazonabletuando ln decisin
se cnrri.ian
previstn*paracadartna
de Insobligacan*s
de
oncepto la UNtHR$lnAn*) Rl incurmplimiento
de la* Partes.
implicorelauinlaborallsunaontre
contrato-no
sp1MA, * RnLAclN LAB0RAL: Et pr"e*ente
y
de la Ley7Bde 2002y Decreto
s's'
30
por
articulo
el
partes
y se regiren todassus
laspartes,
de
pARAcRAFo. La empre$ano podrcontratarbajola moelaliclad
s33 Je ?0CI3.
Reglamentario
q
mlsma'
16
laboralmente
ApRNlo p*ruonu*qumhay*nextadoo $e *ncuentr*nvinculadas
2002)"
de
de
diciernbre
27
del
78$
Ley
35
ipar*grntocletartcr-rto
dE
bAJOIA gTAVCdAd
HI APRHNSIXdECIATA
SCTAVA.* NECLARATIONJIJRA.MHNTADA:
sn
empresa$
otrs
0
con
con la empres
qlte n0 $ stl0u*ntrant ha estadovinculado
jurelmentn
vinculado
estado
ni
hn
As mismo,declaraqu$ n0 so ncuntra
una relacincle aprendizaje.
la fMpl[SA'
con
laboral
unarelscin
msdiants
a los 15 dasdel mesd* Juliode ?013'
paraefort$de to arrterior
firmanla* parte*intervinientes
EL APRf;NNIZ
LA HMPRT$A
o$tA
C . C .N o
ALGO MONTOYA
e Medelln
{ | -,
',
.' ^rri
'
ANA MARIATACIAVIDVALTEJO
8
1 nvigado
. C .N o .1 , 0 3 7 . 6 0 3 , CdI e
f-i,^,f,r I ui)i
,
;; r . . ,. 1
,, | ,,i.i
.1L i ' ! l ,\ X
i
"
1
,
1
\
i
I
i
r
l
{ L , \ - v l iL
r
v
l
\..*\
l',uI
t.r
ONTRATO
ST APRHNNIEAJH
RAZON$CAL TIIIIPRE$A
FATROCINAORA:
MONTQYA
$CAR LTOHINALGCI
70"114.524
TALLE1S# 43 S 44
6EOULAI
THtEFCINO;
3167300
RoN
$ocr[LbR rAtriCIAi5rCI[mnnon
:
-
NOMBRN
NEL REPRE$FNTANTH
L*GAL:
FHCHANH INICIATIO}'
OHt CNKATO:
FEcH
n Trnrutil-Actif
rtELcoiwnArcf"*"
NOMBRfDELPR'NOiz;
PONTIFICIA
LA UNIVHRSIDAD
BCILIVARiAhA
8S0.00?.s2?-s
.-cn
RoJo
Enn-n
*-
4/06/2013
3/12/2013
rHzcANo
JAlRc,-N
nRE.6-bARcvro
pfe$nt*
a;
mntrato
pcrla wmprosa
parado$rrollul
pilntualrn&nts
ru forrnacin
*n ls
sl lugarasignd
*) Concurr,ir
Ht APRENItr
LA HMPRT$A
,'''",,'...".-
{#
' i
ALGCIMCINTOYA
de ftledellin
o$sA
. t . N o7
tt..,
l.i.tr..
-.,1t
.':l
'\
ili\.
'
i '
j . l i 1 : ) . ,f , i i ' - . : il, l - J | { 1 1 t, ; } { } l i , ,
JAIRCIANNRE$TARTAMOLEUTANO
C . C .N o .1 . 1 5 2 ^ 1 S 3 . nd8e3M e d e l l i n
i
{ I
r\r!q.jil't
,"1
illi.'
i i',1i,.1}
CShITRATO
E APRTNDIAAJE
RAZON$CICIALTMPRH$APATR$INADO:
NOMBRH
PELRHPRE$HNf-NT$
LE"AK
HDULA:
D I R E C ION ;
TELEFON0T
$rMntAs"A.$
8S0.S18.436
O$TARLCINHIDALGO
MONTOYA
70 114.524
C A L L E1 g # 4 3 B 4 4
3167300
RAZN
SSIALpE LEttpA-rnnnnn$nni L"niiiEnsinD-pofiriA"nouARi
DELREPRH$HNTA{TH
LHAL:
Ei
CDUI-A:
FHcHA
DEtxteiAcir'l-nj.
c$rnfo:
FECHADETERMINACION
DELCONTRATO:
}IOMBREDELAPRENDIZ:
ilsos?nsri
PIENADF. GANANROJ
43.5S9.S07
?3/08/?01?
22/42/2013
E D U A R D OC E S P E D E SP A T I N O
CNTRATO DE,APRENNIXA"H
. p$R FARTE nAL AFRFNIX:Sl APRHNDIXpor xu part* ss cCImpronrste
en virtuddel
presenteccntratca;
a) oncurrirpuntualrnente
al lugar*signadopnr la empresaparndnsarrollar
su formacin
en la
Htapa Frlicticu,durant* el p*r"iodoestoblseidopar* *l mi$nls,*n s artivdsdcs*ue *e le
y que guardenrelacincon la especialidad
encomiendn
de su formacin,cumpliendo
con las
qus le sealela SMPRS$A,{en todoca*o la intensidad
indicacione$
horariaque debecumpliret
AfRHhlnH durantela fa*e prctica*n la tlVIpR[SA,no pcdr;*exc*derel nmerode haras
*ealadoparacadacursode formacin).
UARTA.* $UpHRVl$lON:
podr*sup*rvisar
La EMPRH$A
*l AFRHNDI
en la iJNIVERSnA.
LA UNIVKK$IDAil
supervisnr
al AFRHH$IX
en la HMPR$Aparaque $usactividades
de cada
periodoprcticocorrespondan
parala cualse estformando,
al programa
de la especialidad
QUINTA.* tE$H AX ATIVIDADF$:Cuandose pres*ntsun ce$el*gal d* actividadee
en la
HMPRE$Aque no permitadesarrollar
la formacin
del APRENPIUsn su Etapaprctica,se
suspenderel presentecontratohasta qu6 $e termineel cese legal de acllvidadesen la
paril que el APHNDI; c*ntinecon el desarrollo
EMPRH$Ay se den las condiciones
de su
actividad
en virtuddel cumplimiento
de la ttapa Frcticade formacin"
SXTA.* TtRMlilACl*N; Hl presenteontratopodrdarse por termnadoen los sguientes
ca$os:a) Por mutuoacuerdoontrelas partes.b) Porel vencimiento
del trminode dr"racin
del
presentecontrato"ci La *ancelacin
dc la matrculapnr parteds la UNIVHR$IDA$
de a*uerdo
previstnpara Ins slumnos.d) El bajo rendimi*ntoo las faltasclisciplinarias
con el reglamento
cometidosen los periodosde formacinprofesionalintegralsn la EMPRH$ACI en la
UNIVRSIOA,
cuandoa pe$arde los requerimientos
de la qmpresso de la UNIVERSIDAD
no
se corrijansn un plaaoraxonsble
uandola decisinla tonrela empresa,stadebertenerprevig
concepto
de la UNlVfRlAe) $ incumplimiento
previ*tas
paracadaunade
de lasobligaciones
parteCI.
las
$HpTlMA.* RELA|N
LABORAL:il presente
contrato
no imptica
retacin
laboralalgunaentre
las partes,y re regiren todannuspartesporol artculo3CIy s.s"de la Ley789de 200?y Oecreto
Reglamentnrio
933 de ?03.PARARAFQ.La smpfessna podr*contratarbajola nrodalidad
de
que hayanestadoo se encuentren
APRENDIIa persona$
vincrladas
laboralmente
a la misma,
(Patgrafo
deladculo3$ Ley79del27 de diciembre
de ?0?).
OCTAVA.* OHLARACIONJURAMENTADA:Hl ApRff.0lZ declarabajo la gravedadde
juramentoque no se encuentrani ha cstadovinculado
con la smpresflo con otrasempre$$
en
qus no se snrusntr* ni ha estadovinculado
una relacnde aprendiraje.Asi mismo,d@clara
mndianteunerelacinlabnrxlconla HMPRHSA.
Paraefectode lo ant*riorfirmanla* parteslntervinientss
a lon13 dasdel mesde Aga*tode 101?
tA HMPRH$A
,"''
{-.
R LHON
EL APKSNFK
'fl,t
MONTOYA
7 . r 1 4 de Medelln
ri
"l.,'l
$1
i i
iil
1 i, , n ] o , U
CONTRATSOg APRHNilITAJ
$:A:S
SIMELCA
PATROINASRA:
i RAZOH
$OTIALEMPRE$A
prr-nepnr.$ENtAtr
Lca;**
i r.olvlene
-r_
890.919.43S
,0$$-"$gNlllDA;Q0-4llpYA-
|I
'r 1li7',nn
tv
vvv
i| .nzo
$lr-DEiA ENIDADFonrunonn:
- - - i| * ..-^*- I NIT:
'*---1
LHGAL:
AEL REFRESNTANT
I NOMBRE
--
ict$-uL*i,- "
rpg :
-::"' , i"
"- -"- " "-""-
cci t cntnnfl.l
pHr$SrfrluAtl0.!:l
$lt"|finlp"i
0_gL
FE$HS
OELAPRHNilIZ:
i NCIMgRT
,''''l
:J
[I}WIN ANDRNSMHJIAPINDA I
a611112A12
05105/2013
con cdulade
[ntre los suscritosa saber0$CAR LECINHIDALGOMONTOYA,identificado
Le$alde la
Reprnsentanls
como
ac{uando
en
MHOELLIN,
expedida
No.7,114.524
ciudadania
$6
presente
contrato
del
para
quien
los
efectos
Nit
S90.919.43,
$.A.S
con
Empresa
SIMELCA
plNEA
de
cdula
con
ielentificadn
y
MEJIA
ANDRE$
WlN
la EMFRH$A,
cienominar
en quienpara los efectosdel presente
oxpedidaen Montelibano
No. 1.063.285.280
ciucladania
confornre
presente
cnnlratocleAprendixaic,
el
suscribe
se
el
ApRHNPIZ,
contratose denominar
y de
y
2003,
de
2585
933
y
R*glamentario
preceptuado
por
Decreto
de
el
ley
7SS
200?
In
a lo
clusulap:
acuerdo
conlasoig,uientes
pRIMERA.* OBJHTS: Fl presentecontratotierreconrr:objetobrindarlef*rmacinprofesional
EN PLATINAOH LO$
de: Tcnicoen $OLCIADURA
intesral
al AFRHNDIZen la especialidad
FROCIX$$$$MAW-GMAW,la cual se imparliraen rr-rHtapmLectivnen el $HNA, mientrassu
en la EMPRE$4.
HtanaPrcticase desarrollar
tl presentecontrtotieneduracin
$EGUNnA.* nURACINY pERlOnOOE FORMACION:
es decir,la duracines de tres (6) me$escontadosa partirde la
clurantela EtapaProductiva,
en el Articulo30 de la ley
firmadelmisnto.fiirrexcederel trrninomximode dosaoscontenidos
7Bl2,ecreto258$/3,
- fi BtIAf; IONf;S:
TERCERA,
d*ber:
contralola MPRESA
1. PORPARTEBH tA EMPRE$A:Hrrvirtuddelpresente
poner
su
pueda
en prctica
parfl
qile
Productiva,
la
tapa
los
medio$
en
a) Facilitar
al AFRENOII
profesiorral
y completaen la ocupacin* oficionrateriadel presente
integral,metdea
formacin
contrato.
y certificaciones
dcl APRENDH
y repnrtara la Direccin
h) trligencian
del $ENAlas evaluacinne*
en su EtapaProductiva
del aprendizaje.
el
parael aprendrzaje.
porconcepto
*) Pagarmensualrnente
de apoyneconmico
al AFRENDIU,
sumaquese pagar
erluivalente
de su formacill,
al75%cle1 s.nr.l.v,
durantela etapaprnductiva
mensualmente.
FARAGRAFO.
salarioen formaalguna,ni podrser
tste apoyCI
rroconstituye
de sost*nirnientc
regulada
a travsde {:onvenics
o contrntoscolectivos
c fallosarbitralesque reeaigansnbreestos
ultimos,
d) Efectuar,
durantola [tapa Productiva
el pgomensualdel aporteal rgimen
de su formacir,
de Seguridad
So*ialen $aludy RiesgosProfesinnales,
al APRENDII,sobrela
sorrespondierte
ONTRATO NE APRTNSHAJK
basede un $alarioMinimnLegalVigente,tal comolo esl*bl*ceel *rtculo30 de la Ley78$ de
33de 2CI03'
2002y elArtfculo5 del DecretoReglamentario
pARTE
pnr sL parte $ cornprsmsten virtuddnl
pdp
rl
ApRtNnlZ
ApRHNnlx:
[L
r.
presente
contratoa:
su formacinen la
al lLrgarasignadopor la empresapara desarrollar
a) Concurrirpuntualmente
que *e le
actividades
para
lss
en
mismo,
periodo
el
establecido
Eiana Frgcli*a,dLlranlesl
ron Ins
cumpliendo
fornracin,
de
su
la
*specialidad
ecsmiendany qus guurdenrelacincon
que
el
debe
cumplir
horaria
(en
la
intensidad
que lc sn*lela EMPR$A, tndocaso
indicaciones
hofms
de
podr
nmero
el
sxceder
no
APRHNUZclurant*In fase prcticaen la HMPRn$A,
paracarfacursde fnrmacin)'
sealada
en el $HNA.[l SENA
nIAPRENDIZ
6UARTA.* $UpERVt$lN:La HMPRE$Apr:drsupervisar
periodoprctico
cada
que
*u* actividadesd*
al AFREN0I? en la empresaparfi
supervissr
parala cualse estformanda'
de la especialidad
al prograrna
correspcndan
en la
eUlNTA,* tH$E nH AOTIVIDADF$:Cuandooe presonteiln ce$ legalde aclividades
se
Pretica,
la formacinelelAFRENOIXen *u Etapa
HMpRESAque no psrmitedesaruollar
la
en
actividades
l*gal
de
suspenderel presentecontratohasta que se termineel cese
de
su
desarrollo
paraque el ApRHNlcontinecon el
y *e den las condicinne$
EMpH.ESA
de formacion
de la ttapa P"actica
en vi*ud detcurnplimisntCI
activicfad
$EXTA"* TERlVlltlA$lSN:Hl presenteContratopodrdarse por terminadoen los siguientes
del
del lrminode duracin
6$0$:a) For muluoaeuerdo entrelas partes.b) Por el venciminnta
el
parte
con
por
de
acuerdo
del SNA
presentecontrato.c) La cancelacionde la matricula
cometidos
o las faltasdisciplinarias
previ*topara los alumnos.d) llbujorendinlisrit$
reglamento
integralen la TMFRESAo en el $HNA,cuandoa pesr
en lss periudosclefonlacin profesional
tuando la
a del $tNA no se corrijanen Llnplazorazonable
clela en'lpresa
de los requerimientos
de
incumplimiento
previo
e)
El
$HtllA
conceptodel
la tornela rmpresa,sla debertener
clecisin
partes,
p$racadaunade las
prnvista$
lasobligaciones
contrstono inrplicarelacinlaboralalgunaentre
$pTlMA.* RHLA|N IA&ORAL: EI pre,sente
partes
por
el articulo30 y s,s.de la Ley 7S9de 2A02y Decreto
las parte*,y se regiren todassus
de
$33 de ?03.FARARAF" La empr$tio podrcontratarbajola modalidad
Reglanr*ntnria
la
a
misnla.
laboralmente
que
vinculadas
per$onfrs
se
encuentren
o
hayanestaclo
AFRHNDIIa
de 2002).
(Pargrafo
cjelarticulo35 Ley78$del?7 de diciernbre
TAVA. * nHCLARACIONJURAMENTAArFl ApRHNDIZdeclarabaj la grnvedadde
en
juramentoque no se sncuentrani ha estadovinculadocon la empresao con otrasempresa$
vinculado
que
ni
ha
estndo
no
encuentra
$e
mismo,
declara
Asi
cie
nprenclieaje.
relacin
urna
labar*lcan la HMIIR$4,
unarelacin
nrediante
de
a lo$ 6 dias del mes de lrloviembre
Paraefectode lo anteriorfirmanla* partesinterviniente$
2CI1
?.
E LA P R T N D I Z
LA MPRf;$A
"- :#;tl,1,,,\
--.
os
O MONTOYA
7,1
4 de Medelin
J,'
-.
rii',
|,&
:
i..-*
'",1{*1
,";=tl-tt}
sWlf\ANRE$MHJAPINHDA
de Montelibnno
C,C.No.1.63,?S5,2S0
r:t.h
;'i lf ^,,r.i
f'
{,
CONTRATOOSAPRENNI;AJ H
NOMBRf;DEL fiPRN$8NTAI'TT
TFSAL:
t0ULAr
70,114.524
cAtL[ 10# 43 B 44
SIRE6CION:
TFLIFONO:
3167300
RAZON$OCIALNE LA ENTIDAOFRMADORA;
NIT:
NOMBRE
81-RHPRE$EfNrT
I.TCAL:
U N I V H R $ I N AHDA F I T
8S0"901,389-5
*-^-*1
_Jlla|l"
!! |sMHJa$nai'lq-o
s.3s1.88s
CIEDULA:
l FtclJA
8g!.gl-9j39*__
__**j
MONfoVI
scARGNrD-iGo
ci"_ltirL_qrnnrci;
"
FECHADF TERMINAOION
$Ht CS,ITRATO:
NCIMBRH-bEL
iRHNNI*
oe/o
i70i"5
7ta?t2Q13
LAURARAIGOSAMACHADO
gL APRENIE
LA EMPRE$A
\ l '.
[0r,,ll' f'"i,fld'; Vt
-:
s$tAn
C . C ,N o 7 0 .
LAURARAIGO$AMACHADO
de $abaneto
t.C. t'lo.1.3.44S.136
ALG T$NTOYA
de Medelln
,n--'i
b,li'.qltl r :
...l
ii.,
I i'il
\/
l r r
fir
I' i, '4.,!.
t..,j
If
OEAPRNNKAJA
CONTRATO
pAf RoCtNApoRAI
l*RA
$otiAt liRHilA
$.A,$
SIMNLCA
NIT:
lnesl:
HoBREFL-R*pRE$E['lrAruii
70.114.524
cAt.LE10# 43 I 44
31S7300
f lvltlHtk
uL&
ak
r rLvkrl
. nrr
i CDULA:
71,647.506
bnl cofnfCI:
nEirdici$
[FHcH
t$httnrofrrcnA"nffi
?Enm*co-pnL
l
16/1r?p12
0"$"L"anRFuff!&
i.Hg$&s*
" _"
1510412013
JUANDAVIURE$TRFPOCARDONA
corl cdulade
Hntrelos suscritssa saberO$CAR LECINHDALGOMONTOYA,identificado
Legalde la
Representante
actuandocomo
en MEDELLllrl,
No.7CI"{1&"624.
expedda
cirrdadania
presertte
contratose
quien
para
del
los efectr:s
HmpresaSIMELCA$.A.$ con Nit S90.919"436,
con
cdulade
identificado
tARCItA
la MPRH$A,y JUAN nAvln RESTRHPCI
denominar
se
presente
contrato
del
quien
para
los
efectos
en
Andes
No. 1,027.884.508
expedida
ciudadanla
lo
a
conforme
presente
Aprendiznje,
de
contrnto
el
APRHNDIZ,
se
suscribe
el
donominar
933y 2585de 2003,y de acuerdo
preceptuado
por la ley 789 de 20?y el ecretoReglamenlario
clusulas:
conlassiguientes
PRIMERA.* OJHTS: El presenteconlratctieno conroobjetobrindarlefprnacinprofesional
la
en COMHRCIll'lTERNAGlOltlAL,
de: Tecnologia
en la especialid*d
integral
al APR}'{OIZ
cuai se irnpartiren $u Htapa Lectivaen la tN$TlTUtlON HDUSATIVA,mientrassu Etapa
Frctica
en la EMPRH$4.
se desarrollar
El presenlecontratotieneduracin
$EGUNnA.* nURACIruV pERlCID0DE FORMACIII:
es decir,la duracines de seis (S) mse$contadosa pairde la
durantela EtapaProrJuctiva,
30 de la ley
en el Artict-llo
firnladnl nrismo.$in excederel trminomximode dosaioscontcnirlos
789102.
Decreto2585/03.
* OBLI6ATIONHS:
TERCERA.
contralala HMPRS$Adeber:
1. pORFARTHnE LA HMPRE$A:Fn virtuddel presente
puedaponeren prcticasu
a) Facilitar
al AFRHNtrlZlos mediosparaqus sn la EtapaProductiva,
profe*ional
y
u
fr:rmacin
integral,rnetdica cornpletaen In ocupacin oflciomateriadel presente
c0ntr10.
y certificaciones
del APRENSIZ
y reparlmr
b) Oiligenciar
a la Direcrindel $FNA las evaluacione*
en su EtapaFroductiva
del aprendizaje.
el
c) Pagarmensualmente
al APRHNDH,porconceptode apoyoeconmicoparael aprendieaje,
sunaque se pagar
de su formacin,
equivalente
al ?5%de 'l s,m,l.v,dutflntela etapaproductiva
mensualmente,
PARAGRAF"Esteapoyode sostenimiento
no constitr"rye
salarisen formaalguna,ni podrser
regulado
a travsde convenioso contratoscolectivo*o falloearbitralesque recaigan$obreests
ltimos.
d) [fecluar,duranleia tapa Productiva
de su formacin,
el pagornen$ualdel aporteal rgimen
al APRKNIX,sobrela
de $eguridad
Socialen $aludy Rie*gosProf*sionales,
correspondiente
TOI'TRATONH APRHNNIAJE
basede un $alarioMnimnLegalVigente,tal nomolo estableceel artleulo3CIde la Ley 78 de
S33de 2003'
2002y *lArtculo5 del DecretoReglamentario
p. pdR pARTn L ApftNlr: ApRNlZ por su parte $* tffiprffitt* *n virtuddel
presente
ontratoa:
en la
al lugarasignadnpor la ernpresaparadesarrollarsu for"macin
a) Concurrirpuntualmente
que
le
se
las
actividades
er
para
misrna,
sl
[tap* Frctica,duranteel periadoeta!:lecido
la*
con
cunpliendo
su
formacin,
de
con la e*peciaiidad
y que guardenr*,laein
encomiencja
que le sRalela HMPR$4,(entodo casola intensidadhorariaque debecumplirel
inelicsciones
duranteta lase pr*cticaen la SMPRH$A,n* poclrexcederel nmerode horas
AFRHNDTZ
sealadcparncadaeursode formacitt).
al APRENIZen la ll'lSTlTUClCIN
CUARTA,* $UpRVt$tN:La EMPRFSApoclrsupervlsar
al APRHNDIZ*n la empresaparaque
HnuATtvA.t.-AthtsTtTUlNOUATIVAsupervisar
parala cual
al programnde la especialidad
prcticocorrespondan
clecada perinelu
susactiviclades
se estforntandCI.
en la
nulNTA, * cE$H H AtTVlCIAI}K$:Cuandnse presenteun r#$e legalde actividades
HMpRE$Aque no pcrmitadesarrollarla fnrmacindel AFRHND|Zen $u HtapaPrctica'se
suspenderel prescntecnntratohasta que se ternrinee"l cese legal de actividadesen la
para que el ApRHNlcontinec*n el desarrallode su
EM}RSSAy se rl*n las condicione$
de forrnacin.
de la f;tapaPrctica
del curnplimiento
en virtr"rd
actividad
SEXTA.* TERMIf'A|N:tl prcsenteantratn:odrdar*e por terminadoen los siguicntes
del
del trminode duracin
6aso$:a) Por muturncuerdo entrelas partes.b) Por el vencimiento
cle
EDUATIVA
de la matriculaporpartede la lN$TfTUCIlCIN
presente
contrato.c) La cancelacin
faltas
o
las
rendimie,nto
pura
bajo
dl
Fl
previsto
los
alunrnos.
reglnmenlo
con
el
acuerr1o
integralen la EMPRKSAo en la
en los periodosde formacinprofe*ional
cometrdos
rii*ciplinarlas
de la empresao do la
HnUCATIVA,cuandoa pe$arde los requerimientus
|NSTITUC|ON
la tome la
sfi un plaeorazonalleunndola decisin
HnUAl'lVA no oe corr"ijan
lN$TITUlCIN
HUCATIVAe) l incumplimiento
6mpre$s,stade,b*rtener previoeonceptudel lN$T|1"U|ON
prevista*parncadaunade la$partcs.
de lasobligncinnes
lalroralalgunaentre
$pTlMA.* RHLASINLABOAAL:Hl presentecontratona implicarelar,:in
laspartes,y se regirn toclassus partesporel articulo30 y s.s.de la Ley 789 de ?2y Decreto
de
$mpre6no podrcontratarbaiola modalidad
S33cls2003^PARARAFO,|.,.a
Regtanrentario
a
la
misma.
vinculadaslaboralmente
ApRHNpIZa per$on$que hayanestadoo se encuentren
20?).
de
diciembre
?7
de
7SS
del
3S
t-ey
articulo
del
{Pargrafo
tl AFRENDcleclarabajo la gravedadde
otTAVA" * DHTLARAfiON JURAMENTA,SA:
en
qlls n se encuntrani ha **tado vinculadocon la empresao con otrassrnpresas
.uramento
vinculadn
ha
estado
qile
ni
no
ne
encuentra
As mismo,declara
una relaciirde aprendizaje"
laboralconla EMPRE$A'
unarelacin
mediantc
a los 1S dlas del mes de Octubrede
Paraefectode lo anteriorfirmanlas partesintervinienles
? 0 f? .
,:
osc
,C. NO
IPALO MHT,YA
lWbdellin
JUANNA
, C .N o .1
I
TARNA
RH$TRHPCI
7.884.508
de Andes
[ APRHNNEAJT
CSNTRATO
"E
l-ri,Azor'
sot tAl MpngdApAfnot it-lpo n:
LHAL:
NEt REPRE$E}ITANTF
NMAR
CECIULA:
$ I M L C A$ . 4 . S
890.s19,436
!.t0j.l n"lgslgQMQILTp"YA
7Ai14.524
cXiln"rs-*-fB4
e .ttva? ?v vnvn
riofiLnEAritinD
LESAT:
DHI RFPRtr$HNTANTE
HOMBRE
itgllitiAci aH N?R.*ji"
I FF,tl
PHL *Of'{TRATO:
I FNCHANHTERMINASIOA'I
*-
$NNA
tu
-lno ssa$g$
nbs
rArRo'GbMEz
?:4lasl2::417
23t1213.413
Y A $ I NA N N R N $$ H G U R OR I N D O N
con cdulade
Entrelos suscritosa saber O$CAR LEON HIOALGOMONTOYA,identifcado
legal de la
Repre*entante
como
actuando
expedidaen MHOHLLIN,
No.70"11/."6L4
ciudadania
presente
contratose
para
del
quien
efectos
los
mpresa$IMELCAS.A.S con Nit 890.919.436,
cnn
cdulade
identificado
y
RFNDOf{
la HMPRH$A, YK$10 ANDRHSSSfiUR
denominar
se
presenl
contrato
para
del
quien
los
efectos
expedidaltagien
ciudadanfa
No. 1.036.618.339
lo
a
conforms
presente
Aprendizaje,
de
contrato
denominarel APRHNOIZ,se suscribeel
por la ley 789 de 2AAZyel DesretoReglanrentario
933 y 2585de 2003,y de acuerdo
preceptuado
clusulae:
conla* iguientes
ten* cono otietobrindarleformacionprofesional
PRIMERA.* CIBJETO:Hl presenterCIntrato
la cual se
de:
en
la
integral
especialid*d Tcnicoen MHANIAINDU$TRIAL,
al APRNOIZ
en la
imprtirA
en $u Htapa L,ectivaen ei $ENA, mientraasu Htapa Prcticase de$arrollar
HMPRE$4.
- URA|Ny pERIODODE FORMACION:
tieneduracin
El presentecontratCI
$EGUNOA,
es decir,l* duracisnen de tr*s (3) me$e$cclntadosa partirde la
durantela ttapa Productiva,
en el Articuln30 de la ley
firmadel mismo.$in excederel trminomxinrode dosaoscon{enidos
789i02,Decreto?SSS/03,
* OBLIGATIONH$:
TERTERA"
la HMPRSAdeber:
contrato
1. pORPARTHnE LA EMPRESAIHnvirtuddel presnnte
puedaponeren prcttca
su
a) Facilitar
al AFRENDIZlos medio$parque en la EtapaFroductiva,
presente
del
materia
profesional
y
oficio
formacin
integral,metdica completaen la ocupacinu
contrato.
y certificaciones
del APRHNDI
y reportara la Direccindel $ENAlas evaluaciones
b) Diligencar
en su HtapaProductiva
del aprendiraje.
el
porconceptode apoyoeconmicoparael aprendizaje,
c) Pagarmensualmente
al APRHf.AIU,
sumaquese pagar
equivalente
al75%de 1 s.m.l.v,durantela etapaproductiva
de suformacin,
mensualmente.
pARAGRAFO.steapCIyCI
snlarioen forma alguna,ni podrser
de sastenimiento
no constituye
regulado
a travsde convenioso contratoscolectivos
a fallosarbiiralssque recaigansobrcestos
ltimos.
d) Efectuar,
duranlela EtapaProductiva
de su filrmacion,el paso mensualdel aporteal rgimen
de $eguridadSoeialen $alud y Rie*gosProfesionale$,
al AFRNIZ,sobrela
csrrespondiente
OEAPRNHOAJE
TONTRATO
LegalVigente,tal como lp estableceel arlculo30 de la Ley 7S0do
basede un Salariahlnirno
933 de 2003'
2002y elArtculo5 del OecretoReglamentaria
del
en virtud
pcrsu pert*$ *ompromete
r. pde pARTrL s,ppgNill[il APRNDIZ
presente
contratoa:
en la
al lugarasignadopor la *nnpresaparo desarrnllarsu formacin
a Concurrirpuntualmente
que
le
s*
las
attividade*
pr*ctica,
para
en
n"li$mo,
el
duranteel peiodo establecido
Hiap*
las
con
cumpliendo
formacin,
nu
de
y qu* guardenr*lacincon la enpeciolidad
encomiendan
horariaque debecumplirel
qu* le snalela EMPRE$A,(en tndocasola intensidad
indicaciones
podr
el nimerode horas
exceder
ApRENnldurantela fa*e prctinaen la HMPRESA,nn
paracadacursode formacini^
sealado
al AFRENDISen el $Hl']A"gl $FNA
CUARTA"* $UpHRU$|N:La EMFRI$A podrsupervisar
qil*
sus actividadesde cada periodoprcti*o
sup*rvi*art APRHf'lnll en la empresapar
parala cualse estformando'
al programade la e*pecialidnd
coirespondan
*n la
OUINTA.* H$f nH A#Tl\llOADE$:Cuandose pres*nteun ts$ legalde acfividades
la formacinclel APRNDIXen su HtapaPrctica,se
EMpR$A que no permitaelesarrollar
suspenderel presentecnntratohasta que se termineel cese legal de actividadesen la
psra que el APRHNDKcontinecon el dosarrollode su
EMpE$A y se rlen las conclicions$
de la tapaPrcticods fnrmacin,
actividad
en vrt*ddel curnplimiento
Hl presenteContratopodrdarse por terminadoen lns siguientes
$EXTA.* THRMINAGION;
del
c$$o$:n) For mutuoacuerdn sntrs las parlec.h) Pnr el v*ncimientodel trminode duranin
con
el
presentecontrato.n! La cancelacinde la matriculapor parte del $NA de acuerdo
cometidos
o lss faltasdisciplinarias
previ*to[ar"alos alumnos.d] tl bajorendirniento
ieglamento
integral*n la EMPRESAo en el $HNA,cuandoa pesar
en las periodosde formacinprofesionnl
de la empreoao del $f;NA no *e corrijanen un plaeoralonableCuandola
de los requerirnientos
de
decisinla tome la empresa,stadebertenerprevioconceptodel SENAe) Hl incumplimiento
parrnda unads las partes.
prevista$
Insobliga*iones
nu inrplicarelacinlaboralalgunaentre
$*pTtMA.- RELA;N LARAL: Hl pre*entecontrstc
Inspart*s,y se regiren todas*us partesporel arliculo30 y t.s^ de la Ley 789 de 2001y Decroto
de
S33de 2003.FARARAFO. La empre$ano podrcontratarbaiola modalidad
Reglamentarin
a
la
misma.
APRNUUa per$onasque hayanestadoo $e enruontrenvinculadaslaboralrnente
de 2002).
35 Ley7S$del 27 de dicienrbre
(Fargrafo
del artculo
Hl ApRHN|Udeclara bajo la gravedudde
OCTAVA.* DHLARAtlOf'l JUfrA||IENTADA:
en
juramentoque no se encuentrani ha estadovinculadocon la empresao con otrasempre$as
vinculado
que
ha
estado
ni
no se encuentra
As rnismo,declnra
una relacinde elprendizaje"
iaboralconla IMPRESA.
unarelacin
mediante
de
a los 24 dias del mes de $eptiombre
Paraefectnde lo anteriorfirmanlas partesintervtnientes
?0'1?.
EL APRENI
LA EMPR$A
u,i
oscA
t.C. No7
NALGO MNTSYA
de l\ledelln
r--L .
il /
J:
i'I
...".1
{
;j I
Ll'-"-:'*rr{}'fll,r.rlr.'t{or
I
,:.'
,,rit
,f
u,,.1
l/u..,
* -"......,.,
YFStn AN0RES $EGURO RENDOH
de ltag
t.t. No.1.CI36.S1S.339
.l:,,
i, ,",
,{:'i
i'J
't 'r
{