Está en la página 1de 5

Introduccin

Un conocido adagio forense expresa que "tanto vale no tener un derecho, como
tenerlo y no poder probarlo", por ello es que Bentham[1] indica que: "El arte del
proceso no es esencialmente otra cosa que el arte de administrar las pruebas". As
pues el tema de la prueba es de suma relevancia para las partes en el proceso, ya
que del valor o fuerza que tengan las pruebas que aporten en el proceso,
depender si resultan victoriosas en el mismo. Igualmente este tema constituye el
insumo fundamental para que el Juez pueda emitir la sentencia a su cargo.
Habindose resaltado la importancia de la prueba, debe precisar que el momento
central y culminante sobre el particular, es el de su valoracin por parte del Juez,
pues, de acuerdo con l es como son tomadas las decisiones sobre casos en
particular. Siendo de esta forma, que procederemos a definir que es la inspeccin
judicial como herramienta probatoria.

Qu es la inspeccin judicial?
Los hechos afirman Dellepiane, dejan huella, rastros y vestigios, y en la medida
que en tales Evidencias puedan ser percibidas directamente por el juez, ser
objeto de inspeccin.
La inspeccin, como su nombre lo indica, consiste en la verificacin que realiza el
juez de manera directa, utilizando sus cinco sentidos, sobre cosas o sobre
personas, para formarse libre y directamente su convencimiento.
La inspeccin se caracteriza por ser prueba directa y busca verificar aspectos que
pueden ser necesarios para llegar a la certeza de los hechos.

Es por ello que podemos definir la inspeccin judicial como:


La inspeccin es el estudio propio que realiza el juez y su secretario sobre un
hecho que es materia del proceso que se lleva en curso.
Como ya se dijo es prueba y es directa porque el juez es quien la debe realizarla
personalmente utilizando sus sentidos para poder inspeccionarla este va
directamente hasta el lugar acompaado de su secretario y de peritos si es
necesario para al final llegar a dar su juicio sobre lo inspeccionado, pero tambin
est la prueba indirecta esta es cuando el juez no puede inspeccionar
directamente el hecho u objeto sino que este lo que hace es inspeccionar algo que
llevara a probar el hecho principal sea que esta no es vista directamente por el
juez sino que el solo mira si esa circunstancia puede llevarlo a una prueba directa.

El juez en su inspeccin debe hacerla contra cosas existentes no se puede hacer


inspeccin sobre cosas de las cuales no se tiene claridad sobre el proceso o que
solo son indicios estos no se pueden inspeccionar si el juez lo hace sobre
suposiciones esta inspeccin no sirve para el proceso ya que esto lo que seria es
un conocimiento personal por parte del juez y no una prueba que se pueda aportar
al proceso. Adems esto mismo sirve porque el juez los tiene que dejar bien
inspeccionados ya que en un eventual caso de presentarse la apelacin en el fallo
el juez que conozca el caso en esa instancia pueda tener conocimiento sobre las
pruebas y darse cuenta de su validez en el proceso gracias a la buena inspeccin.
Cuando para realizarla se necesitan peritos el juez declara que estos se presenten
en el lugar en el que se va a realizar la inspeccin, esta tambin se puede hacer
sin peritos en este caso el estudio directo lo hace el juez, en el caso de que se
citen los peritos y estos no lleguen el juez puede nombrar otros en ese mismo
momento si estos tampoco pueden hacerlo el juez debe dar otro da para realizar
la inspeccin esto cuando es estrictamente necesario los peritos si no es as el
juez con su conocimiento puede realizarla.
La inspeccin la pueden solicitar las partes o el juez la puede decretar de oficio,
luego de que esta se realiza no se pueda pedir una nueva inspeccin sobre lo
mismo ya que esta fue discutida y presentada a las partes entonces esto sera
como hacer tramite a cosa juzgada pero excepcionalmente el juez lo que puede
hacer es dar claridad sobre los puntos dados en la inspeccin pero solo eso.

Por ultimo cabe aclarar que la inspeccin se puede pedir como prueba anticipada
esto opera cuando se tenga una certeza de que la prueba puede desaparecer con
el tiempo, aqu las partes que van a comparecer al proceso pueden ser citados a
la inspeccin y esta tomara de acuerdo al procedimiento antes dicho.

SOLICITUD Y DECRETO DE LA INSPECCION EN MATERIA CIVIL.


Quien pida la inspeccin expresara con claridad y precisin los puntos sobre los
cuales ha de versar y si pretendemos que se practique con intervencin de peritos,
caso en el cual, formulara en el mismo acto el cuestionario que aquellos deben
absolver.
En el auto que decrete la inspeccin el juez sealara fecha y hora para iniciarla,
designara los peritos si los solicito el interesado o lo considera conveniente por
naturaleza cientfica, tcnica o artstica de los hechos que deban examinarse y
dispondr cuando estime necesario para que la prueba se cumpla con la mayor
eficacia.

En los procesos que se tramiten en vigencia del CPC debe tenerse en cuenta que
a partir de la entrada en vigencia de la ley 1395 de 2010 y por disposiciones de lo
previsto en el literal d) del art 25 la inspeccin solo podr ser decretada en los
procesos declarativos cuando la parte que la solicite no pueda demostrar por
medio de una videograbacin los hechos sobre los cuales ha de versar aquella,
norma que merece los siguientes comentarios:
I.

II.

III.

IV.

V.

A partir de la entrda en vigencia de la ley 1395 de 2010 la inspeccin


judicial puede ser reemplazada por las pruebas documental que consiste en
la video grabacin de los hechos que interesan para el proceso.
El juez solo podr decretar inspeccin cuando la parte que la solicite
demuestre que los hechos, lugares o personas materia de la inspeccin
solo pueden ser percibidos mediante este recurso es decir que no pudo
realizar la videograbacin. Con todo es necesario aclarar que si la
inspeccin recae sobre lugares sobre los cuales pueden o deben realizarse
un peritaje o recabarse nuevas pruebas testimoniales, as deber indicarlo
la parte que la solicita para que el juez proceda a su decreto y a la
suspensin de la audiencia
Si la videograbacin que se considera documento, se obtuvo antes de la
solicitud de conciliacin, deber aportase a ella por virtud de lo dispuesto en
el art 35 de la ley 640 de 2001, tal como quedo reformado por la ley 1395
de 2010, tal y por lo tanto al proceso solo podr allegarse el documento que
contiene el mismo video que se aport a la conciliacin.
Si la videograbacin consta en medios electrnicos, debern cumplirse
todas las reglas atenientes a la recoleccin de tales documentos para su
educacin al proceso.
Aunque la redaccin de la norma no lo prev, se entiende que la audiencia
prevista en el art 432 debe suspender para la prctica de la inspeccin, si a
ello hubiere lugar.

Dispone el artculo 236 del CGP que la inspeccin ser procedente para la
verificacin o el esclarecimiento de hechos materia del proceso y podr ordenarse,
de oficio o a peticin de parte, el examen de personas, lugares cosas o
documentos. Salvo disposicin en contrario, solo se ordenara la inspeccin
cuando sea imposible verificar los hechos por medio de videograbacin,
fotografas u otros documentos o mediante dictamen pericial, o por cualquier otro
medio de prueba.
Cuando exista dentro del proceso una inspeccin judicial practicada dentro de el o
como prueba extraprocesal con audiencias de todas las partes, no podr
decretarse otras nuevas sobre los mismos puntos, a menos que el juez la
considere necesaria para aclarar el particular.
El juez podr negarse a decretar la inspeccin si considera que es innecesaria en
virtud de otras pruebas que existen en el proceso o que para la verificacin de los

hechos es suficiente el dictamen del perito, caso en el cual otorgara a la parte


interesada el termina para presentarlo. Contra estas decisiones del juez no
procede a recurso.
INSPECCION DE COSA MUEBLE O DOCUMENTOS.
Cuando la inspeccin deba versar sobre cosa muebles o documentos que se
hallen en poder de la parte contraria o de terceros, se observaran previamente las
disposiciones sobre exhibicin (art 247 del CPC. Con idntica redaccin en el art
239 del CGP, salvo la expresin se observaran previamente la cual se reemplaza
por se aplicaran tambin lo cual supone la coetaneidad de los medios y no la
sujecin de uno a otro)

PRACTICA DE LA INSPECCION EN EL CODIGO GENERAL DEL PROCESO.


Dispone el art 238 del CGP que en la prctica de la inspeccin se observaran las
siguientes reglas:
I.

II.

Las diligencias se uncirn en el juzgado o en el lugar ordenado y se


practicara con las partes que concurran; si la parte que la pidi no
comparece, el juez podr abstenerse de practicarla.
En la diligencia el juez proceder al examen y reconocimiento de que se
trate.

Cuando alguna de las partes impida obstaculice la prctica de la inspeccin se le


impondr multa de cinco a diez salarios mnimos legales mensuales vigentes (s m
l m v) y se presumirn como ciertos los hechos que la otra parte pretenda
demostrar con ella, o se apreciara la conducta como indicio grave en contra si la
prueba hubiere sido decretada de oficio.
III.

IV.

V.

VI.

En la audiencia el juez identificara a las personas, cosas o hechos


examinados y expresara los resultados de lo percibido por l. El juez, de
oficio o a peticin de parte, podr ordenar las pruebas que se relacionen
con los hechos materiales de la inspeccin. Las partes podrn dejar las
constancias del caso.
Cuando se trate de inspeccin de personas podr el juez ordenar los
exmenes necesarios, respetando la dignidad. Intimidad e integridad de
aquellas.
El juez podr ordenar que se hagan planos, calcos, reproducciones,
experimentos, grabaciones y que durante la diligencia se proceda a la
reconstruccin de hechos o sucesos, para verificar el modo como se
realizaron y tomar cualquier otra medida que se considere til para el
esclarecimiento de los hechos.
Cuando se trate de predios rurales el juez podr identificarlos mediante su
reconocimiento areo, o con el empleo de medios tcnico confiables.

CONCLUSIONES.

PRIMERA.- La inspeccin es un medio de prueba, que busca aportar


elementos de juicio, que constituye un indicio en la responsabilidad.
SEGUNDA.- La inspeccin entonces, no cuenta con valor probatorio pleno,
sino que constituye un elemento ms a valorar por el rgano administrativo
o judicial correspondiente, a manera de indicio.
TERCERO.- La inspeccin a manera de reconstruccin de hechos, sigue la
tnica anterior, por lo que su valor probatorio es relativo y por si misma, no
hace prueba plena en el procedimiento.

Bibliografa.
DERECHO PROBATORIO
Nattan Nisimblat
Ediciones Dotrinaria y ley ltda.
Daz de Len Marco Antonio, Tratado sobre las Pruebas Penales. Editorial
Porra, quinta edicin, ao 2000.
Coln Snchez, Guillermo, Derecho Mexicano de Procedimientos Penales,
Editorial Porra, dcimo octava edicin, primera reimpresin, ao 2001.
Sentencia C-543/11