Está en la página 1de 3

OBEDECER

1 de 3

http://etimologias.dechile.net/?obedecer

Etimologa de
OBEDECER
Inicio

Ayuda

Vocabulario

Historia

Lenguas

Lenguaje

Escritura

Griego

OBEDECER
La palabra "obedecer" viene del latn y significa
"saber escuchar". Normalmente se entiende
como hacer caso a la fuerza. Esto es errneo. Si
somos atentos y sabemos escuchar, no slo or,
sino captarlo, analizar y pensarlo bien; entonces
podemos discernir y tener libertad de escoger lo
que debemos hacer y seguir la instruccin. O si
no, no podemos seguir la instruccin, ni a palos,
pues no la entendemos.
- Gracias: Gabriel Caldern

O
oasis

obcecar

obedecer
obelisco

obeso
bice

obispo
bito

obituario

objecin
objetividad

Latn

PIE

Expresiones

Deidades

ReCoFre

Bibliografa

Libros

Dedicatoria

Es verdad, "obedecer" viene de oboedire, y este


de ob audire. Audire en latn significa escuchar y
es la raz de otras palabras como "audio" y
"audfono". El prefijo ob- indica enfrentamiento u
oposicin y lo encontramos en palabras como
obsceno y objetivo.
Es interesante notar como los romanos
asociaban los sentidos con diferentes facultades
intelectuales:
El odo se relaciona con la recepcin de
informacin y la habilidad de aprender de
ella, incluso cuando confronta (ob-) una
paradigma que tenemos establecida.
El tacto se relaciona con cuidado y mesura.
De ah que la palabra tacto, aparte de la
sensacin de tocar, significa tratar a
alguien con delicadeza.
El olor se relaciona con la capacidad de
prevenir el futuro descubriendo claves del
presente. De ah la expresin "Esto me
huele mal" y la palabra sagaz (de sagax =
dotado de olfato fino).
La vista se relaciona con la capacidad de
anlisis, de ah palabras como perspectiva
y prospectiva.

objetivo
objeto

oblacin
oblea
oblicungulo

J
K

oblicuo
obligar

obliterar
oblongo

oboe
obra

obrero

obsceno

Siguientes
obsequio
ocupar
ol
oncologa
opresin
orfanatorio

O
P
Q
R

orondo
ostra

S
T

05/05/2014 09:36 a.m.

OBEDECER

2 de 3

http://etimologias.dechile.net/?obedecer

El sabor se relaciona con el buen juicio y


de ah los dos sentidos de la palabra saber.
Tambin en griego y alemn, la nocin de
'obedecer, cumplir un mandato', tiene relacin
con el or y el escuchar con entendimiento. En
griego akein, ('escuchar; prestar atencin;
obedecer'); y en alemn gehorchen, 'obedecer',
donde horchen significa escuchar.

U
V
W
X
Y
Z

- Gracias: cenotafios

Miembros Autorizados
solamente:

Avsanos si tienes
ms datos o si
encuentras algn
error.

Estas son las ltimas diez palabras (de 9303) aadidas al diccionario:
malar

beca

chistorra

rebuznar

proparoxtona

rebasar

ulalgia

exclusivo

procesin

brincar

Estas diez entradas han sido modificadas recientemente:


mejilla

color

quina

tapa

lugar

proceso

imperdible

cromosoma

fillogo

bolgrafo

ltimo cambio: Lunes, Mayo 5 07:07 MST 2014

05/05/2014 09:36 a.m.

OBEDECER

3 de 3

http://etimologias.dechile.net/?obedecer

Men Principal Frases en latn Refranes Chilenismos Ciudades Gobernantes de Chile Encargos Repetidas
Chistes Ruso
Poltica de Privacidad - Copyright www.dechile.net. (c) 2001-2014 - Todos los derechos reservados

05/05/2014 09:36 a.m.