Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
207 LH
Este
artculo
establece
una
inmatriculaciones durante 2 aos.
suspensin
temporal
de
ciertas
Sin embargo, el art. 205, que regula lo mismo, dice que se ha de acreditar la
previa adquisicin del derecho por el otorgante que motiva la
inmatriculacin.
No es lo mismo acreditar el ttulo de adquisicin del transmitente que
acreditar la adquisicin del derecho de dominio por el transmitente.
Para que tenga lugar la transmisin de los bienes y derechos, el art. 609 CCi
establece:
Antepone esta finalidad a las garantas de que los inmatriculantes sean los
verdaderos dueos.
Si se hubiera exigido que se acreditara la previa adquisicin del derecho por
el transmitente, en ese caso siempre el transmitente sera el dueo. Y
entonces no tendra sentido el art. 207, que prev la inscripcin de fincas en
el RP por quienes no sean sus verdaderos dueos. La ley lo prev porque es
consciente de que se pueden dar esas situaciones.
Sin embargo, lo ms correcto y acertado es la solucin que sigue la RDGRN
anterior.
La cuestin clave es decir si han transcurrido los dos aos o no, para ver si
el art. 34 LH despega sus efectos o no. Si consideramos que ya ha
transcurrido ese plazo, finaliza la suspensin de efectos, y el tercero sera
mantenido en su adquisicin.
La cuestin es ver desde cundo se cuenta el plazo.
Algunas audiencias provinciales han entendido que el tercero a que se
refiere el art. 207 LH es el tercero adquirente protegido por el art. 34 LH, por
tanto, si la adquisicin de ese tercero se produce antes de 2 aos desde la
inmatriculacin no habra adquirido la propiedad, porque est en el plazo en
que estn en suspenso los efectos de la fe pblica registral. Pero si adquiere
despus de esos dos aos, estara protegido por el art. 34 LH.
El TS se pronuncia por primera vez sobre ello en la STS de 13 de noviembre
de 2008. Pero antes de ver la solucin que da debemos hacer unas
consideraciones previas.
Consideraciones previas
El art. 38 de la LH establece: A todos los efectos legales se presumir que
los derechos reales inscritos en el Registro existen y pertenecen a su titular
en la forma determinada por el asiento respectivo. De igual modo se
presumir que quien tenga inscrito el dominio de los inmuebles o derechos
reales tiene la posesin de los mismos.
Por tanto, la inscripcin de inmatriculacin de dominio de la finca se
presume exacta (principio de legitimacin registral o principio de
exactitud registral).
Esta presuncin de exactitud del derecho inscrito, que es aplicable a todo
asiento registral, funciona cualquiera que sea el medio inmatriculador.
De aqu podemos extraer la siguiente idea: como consecuencia del principio
de legitimacin registral, el art. 1.3 LH establece la llamada salvaguardia
registral por los tribunales: Los asientos del Registro practicados en los
libros que se determinan en los artculos 238 y siguientes, en cuanto se
refieran a los derechos inscribibles, estn bajo la salvaguardia de los
Tribunales y producen todos sus efectos mientras no se declare su
inexactitud en los trminos establecidos en esta Ley.
Solo un rgano judicial podr declarar la inexactitud del asiento registral
correspondiente (a travs de los mecanismo que establecen los arts. 29 y
40 LH).
Esta presuncin es iuris tantum, por lo que se puede probar lo contrario:
que el contenido del asiento registral es inexacto, es decir, que no
concuerda lo publicado en el RP con la realidad jurdica extrarregistral. Pero
slo un rgano judicial a travs del proceso correspondiente podr declarar
la inexactitud del asiento y su correspondiente cancelacin.
6
letra del art. 207 LH, el tercero parece que es el verdadero propietario o
titular civil o extrarregistral.
Por ello, autorizada doctrina dice que la suspensin temporal de efectos del
art. 207 LH, adems de suspender la eficacia de la fe pblica registral,
tambin debe entenderse de la siguiente manera: el verdadero propietario
podr ejercer la accin de defensa de su derecho durante dos aos.
Transcurridos dos aos, la adquisicin del tercero protegido quedar firme,
inatacable por el verdadero propietario en virtud del art. 32 LH. Esta es la
solucin que recoge el TS:
STS 23 de noviembre de 2008: el plazo se cuenta desde la fecha de
inmatriculacin, sin tener en cuenta cundo se produce la adquisicin del
tercero adquirente. Y depender de cundo se interpone la demanda por el
verdadero propietario: si es dentro de los dos aos podra hacerlo, pero si es
despus de esos dos aos, el tercero adquirente ya estara protegido.
Por tanto, en ese caso de la STS, como la demanda es despus de 2 aos
desde la inmatriculacin, no hay suspensin de efectos y el tercero queda
protegido. El verdadero dueo no puede hacer nada respecto a ese tercero
adquirente.
Esta solucin es correcta porque el propietario debe estar protegido pero no
indefinidamente, se le da un plazo de 2 aos que parece suficiente para
ejercitar su derecho.
Sin embargo, el profesor considera que el inmatriculante no queda
protegido por el art. 207 LH porque el verdadero propietario puede
impugnar el asiento antes o despus de esos dos aos por dos
razones:
-
INTRODUCCIN
El acceso por primera vez al RP se realiza por la inscripcin de
inmatriculacin, que ya publica el dominio a favor de determinada persona,
adems de inscribir la finca. Se puede hacer por los medios que establece el
art. 199 LH:
a. Mediante expediente de dominio.
Reanudacin del tracto sucesivo. Tiene lugar por los medios que
establece el art. 200.1 LH.
14
Pero pueden no inscribir, que es el caso que contempla este apartado del
20.5 LH. En este caso, si esos coherederos no inscriben la finca y la venden
o ceden a otro coheredero, la inscripcin se realiza sin necesidad de inscribir
la adquisicin de los coherederos vendedores. Pero en esa inscripcin del
comprador tendr que hacerse referencia a la adjudicacin proindiviso
anterior. Por ello es un supuesto de tracto sucesivo abreviado o comprimido,
porque en un solo asiento o inscripcin se hace referencia a dos ttulos, el
que se inscribe y la previa adjudicacin proindiviso a los coherederos.
herederos C
fallece
C no adquiere del titular registral, pero el bien an no est adjudicado,
porque no haba un acto de particin de la herencia o si lo haba, que era el
caso, no estaba formalizado en documento pblico para acceder al RP.
En el caso de la RDGRN el comprador promueve un expediente de dominio
para reanudar el tracto sucesivo interrumpido y as inscribir su derecho en
el RP. Esto es as porque no puede formalizar un acto o contrato en el que no
ha sido parte, ya que es un acto entre el Titular Registral y los herederos.
El Registrador deniega la inscripcin porque no se observa el art. 20.1 LH,
ya que faltara el ttulo intermedio. Dice que el auto judicial que aprueba el
expediente de dominio tiene un carcter supletorio o subsidiario, siendo el
medio normal el del art. 20.1. Slo se puede acudir a esos medios
15
16
Transmisiones intermedias
Cuando el ltimo adquirente inscribe su derecho por estos medios
especficos del art. 200.1 LH, las transmisiones intermedias no se inscriben,
no tienen reflejo en el RP. Se prescinde de las. La inscripcin se realiza por
salto desde la ltima inscripcin hasta el derecho del ltimo adquirente que
se pretende inscribir.
A este respecto, el art. 285.3 RH determina que no puede exigirse al que
promueva el expediente que determine ni justifique las transmisiones
operadas desde la ltima inscripcin hasta la adquisicin de su derecho.
RDGRN de 18 de julio de 2002 (RJ 8999)
A la hora de inscribir el derecho por uno de los medios especficos para la
reanudacin del tracto sucesivo interrumpido del art. 200.1 LH se tendrn
que analizar esas transmisiones intermedias para ver que el tracto sucesivo
se ha interrumpido, es decir, que ha habido transmisiones intermedias que
no se han inscrito.
La respuesta a esta cuestin es muy difcil y la da esta Resolucin.
Hay que tener en cuenta que el RH, en su art. 285.3 establece que no es
necesario determinar cules son las transmisiones intermedias. Adems, el
art. 285.1 RH, exige que el expediente de dominio se determine quin es el
titular registral. Entonces, de este artculo resulta lo siguiente: cualquier
persona que inste el expediente de dominio tiene que indicar en el escrito
inicial cul es la causa de adquisicin de su derecho y la persona de su
transmitente, pero adems, cuando tiene una finalidad reanudadora, se
debe expresar adems quin es el titular registral del derecho.
De ah se deduce inmediatamente que si el titular registral es el
transmitente, no habr expediente de dominio. Pero si el titular registral es
diferente del transmitente no puede inscribir directamente, sino que ser
20
21
TEMA 4: LA
RECTIFICACIN JUDICIAL DEL REGISTRO
PROTECCIN DEL TERCERO. ANLISIS DEL ART. 40 LH.
LA
Otra parte donde se regula la accin judicial de rectificacin del RP. Esta
parte regula:
o
Costas
Apartados
25
Hoy en da, el art. 1949 Cci est derogado por el art. 36 LH, aunque algunos
consideran que no es as. Algunas STS y algunos autores muy autorizados
consideran que sigue vigente este artculo.
Art. 1949 Cci: Contra un ttulo inscrito en el Registro de la Propiedad no
tendr lugar la prescripcin ordinaria del dominio o derechos reales en
perjuicio de tercero, sino en virtud de otro ttulo igualmente inscrito,
debiendo empezar a correr el tiempo desde la inscripcin del segundo.
La prescripcin ordinaria requiere ttulo y buena fe del usucapiente.
Este precepto requiere para que tenga lugar la usucapin ordinaria contra
un derecho inscrito el RP (contra el titular registral) que el usucapiente
tenga su ttulo inscrito en el RP, y adems el tiempo necesario para la
usucapin comenzar a contarse desde la inscripcin del ttulo del
usucapiente o prescribiente.
Parece que no es posible, porque son dos ttulos contradictorios. Se dieron
dos hiptesis:
-
29
Si comparamos este artculo con el art. 1941 Cci, vemos que establece los
mismos requisitos que conducen a la usucapin (art. 1941 Cci: La posesin
ha de ser en concepto de dueo, pblica, pacfica y no interrumpida), pero
en el art. 35 LH no habla de en concepto de dueo. Esta omisin se debe
a que ya se supone que es en concepto de dueo porque el art. 38 LH
presume la exactitud registral (A todos los efectos legales se presumir que
los derechos reales inscritos en el Registro existen y pertenecen a su titular
en la forma determinada por el asiento respectivo. De igual modo se
presumir que quien tenga inscrito el dominio de los inmuebles o derechos
reales tiene la posesin de los mismos.)
Esta presuncin de que el titular inscrita tiene la posesin pacfica, pblica e
ininterrumpida y en concepto de dueo por lo establecido en el art. 38 LH,
es una presuncin iuris tantum, admite prueba en contrario. Por eso en
nuestro ordenamiento no existe una usucapin tabulada, sino secunmdum
tbulas, conforme a lo que establece el RP. Por eso no basta la vigencia del
derecho inscrito durante el tiempo necesario, sino que tienen que concurrir
los requisitos necesarios. Si se demuestra que el titular registral no tuvo la
posesin de la cosa en concepto de dueo no tiene lugar la usucapin.
30
Buena fe
El art. 1950 Cci establece que La buena fe del poseedor consiste en la
creencia de que la persona de quien recibi la cosa era dueo de ella, y
poda transmitir su dominio.
No es la misma del art. 433 Cci, que es genrica y amplia. Aqu se concreta
y delimita, de tal manera que se considera poseedor de buna fe a quien
cree que la persona de la que recibi la cosa era su dueo y poda transmitir
su dominio. Se hace referencia al defecto que cubre la usucapin: la falta de
titularidad del transmitente.
No convalida cualquier defecto, sino solo se hace referencia a la buena fe
para corregir la falta de titularidad del transmitente. Se permite la
adquisicin del derecho pese a que el transmitente no era el verdadero
propietario de la cosa.
El art. 1951 Cci remite a otros arts. Del Cci: Las condiciones de la buena fe
exigidas para la posesin en los artculos 433, 434, 435 y 436 de este
Cdigo, son igualmente necesarias para la determinacin de aquel requisito
en la prescripcin del dominio y dems derechos reales.
El art. 35 LH aade que esa buena fe se presume no slo durante la vigencia
de su asiento sino tambin durante el de sus antecesores de los que trae
causa.
Ttulo
Conforme al art. 1940 Cci, se requiere justo ttulo para la usucapin
ordinaria.
El art. 35 LH dice que la inscripcin ser justo ttulo.
Cuando el art. 35 LH facilita la usucapin, lo que hace es presumir esos
requisitos (pblica, pacfica, buena fe) pero en cuanto al ttulo no presume
nada, sino que dice que la inscripcin ser justo ttulo.
Esto quiere decir que la inscripcin da el ttulo. Hay una equivalencia entre
la inscripcin y el justo ttulo.
Lo que se plantea es si la inscripcin hace las veces del ttulo en sentido
material para consolidar el derecho por usucapin ordinaria, es decir, la
31
33