INSTITUTO SUPERIOR EN CIENCIAS DE LA SALUD

FACULTAD JUAN PABLO II

CAACUPE - PARAGUAY

Medidas de
personal

de

Bioseguridad
Enfermera

que aplica el
en

la

unidad

quirrgica del Centro de Salud de San Jos

de los Arroyos del mes de febrero a abril del
ao 2013.

AUTORES
Mabel Cardozo Lomaquiz
Roque Galeano Gimnez
Profesor Gua:
Prof. Mg. Zunilda Portillo
Caacup Paraguay 2013
Investigacin presentada para optar el ttulo de Licenciado en Enfermera

INSTITUTO SUPERIOR EN CIENCIAS DE LA SALUD

FACULTAD JUAN PABLO II
CAACUPE - PARAGUAY

Medidas de
personal

de

Bioseguridad
Enfermera

que aplica el
en

la

unidad

quirrgica del Centro de Salud de San Jos

de los Arroyos del mes de febrero a abril del
ao 2013.

AUTORES
Mabel Cardozo Lomaquiz
Roque Galeano Gimnez
Profesor Gua:
Prof. Mg. Zunilda Portillo
Caacup Paraguay 2013
Investigacin presentada para optar el ttulo de Licenciado en Enfermera

CARRERA DE LICENCIATURA EN ENFERMERA

HOJA DE CONSTANCIA (1)

Por cuanto Don (a)
ha dado cumplimiento al requisito de elaborar la tesis de grado titulada
Medidas de bioseguridad que aplica el profesional de enfermera en la unidad quirrgica del

centro de salud de San Jos de los Arroyos del mes de febrero a abril del ao 2013
como condicin necesaria para optar al grado acadmico de Licenciatura en Enfermera, siendo
sta dirigida por el Profesor Mg. Zunilda Portillo
y calificado con nota

(______________________________________________________________________________________)

_____________________________

_______________________________

Prof:Mg. Zunilda Portillo

Gloria Concepcin Rojas Ruiz

Profesor Grua

Directora General

Caacup, Abril 2013.

CARRERA DE LICENCIATURA EN ENFERMERA

HOJA DE CONSTANCIA (2)

Por cuanto Don (a)
ha dado cumplimiento al requisito de elaborar la tesis de grado titulada
Medidas de bioseguridad que aplica el profesional de enfermera en la unidad quirrgica del

centro de salud de San Jos de los Arroyos del mes de febrero a abril del ao 2013
como condicin necesaria para optar al grado acadmico de Licenciatura en Enfermera, siendo
sta dirigida por el Profesor Mg. Zunilda Portillo
y calificado con nota

(______________________________________________________________________________________)

_____________________________

_______________________________

Prof:Mg. Zunilda Portillo

Gloria Concepcin Rojas Ruiz

Profesor Grua

Directora General

Caacup, Abril 2013.

RECOMENDACIONES

PRCTICAS

PARA

DESARROLLAR

ACTIVIDADES VINCULADAS A LA ASISTENCIA DE PACIENTES

Materiales corto-punzantes Manejo de materiales cortopunzantes como aguja,
bistur, instrumentos puntiagudos, lminas, etc. Para evitar accidentes laborales,
es obligatorio desechar los materiales cortopunzantes en descartadores luego de
su uso.
Se recomienda:
* No reencapuchar las agujas.
* No doblarlas.
* No romperlas.
* No manipular la aguja para separarla de la jeringa.
*

De

ser

posible

usar

pinzas

para

manipular

instrumentos

cortopunzantes.
* Los recipientes descartadores deben estar lo ms prximo posible al
rea de trabajo.

Agujas y jeringas
Se debern usar materiales descartables. Las jeringas y agujas usadas deben ser
colocadas en recipientes descartadores. Las agujas no deben ser dobladas ni se
les debe colocar el capuchn protector y ste debe desecharse en el mismo
momento en que se retira de la aguja estril.

Descartadores
Se considera descartadores al recipiente donde se depositan, con destino a su
eliminacin por incineracin, todos los materiales corto punzantes. Estos
descartadores no deben bajo ninguna circunstancia ser reutilizados.
El descartador debe estar hecho con material resistente a los pinchazos y
compatible con el procedimiento de incineracin sin afeccin de medio
ambiente.
Es recomendable que los descartadores tengan asa para su transporte y que la
misma permita manipularlo lejos de la abertura del descartador.
La abertura debe ser ampla de forma tal que al introducir el material descartado,
la mano del operador no sufra riesgo de accidente.
El descartador debe tener tapa para que cuando se llene hasta las tres cuartas
partes del volumen del mismo, se pueda obturarlo en forma segura.
Los descartadores deben ser de color amarillo y tener el smbolo de material
infectante y una inscripcin advirtiendo que se manipule con cuidado. Deber
tener dicha inscripcin y smbolo, de dimensiones no menores a un tercio de la
altura mnima de capacidad del recipiente y con dos impresiones, de forma de
visualizarlo fcilmente desde cualquier posicin.

Utensilios para la alimentacin de pacientes internados (vasos,

cubiertos, platos)
Los utensilios pueden ser descartables o reutilizables.
La limpieza de los reutilizables debe realizarse mediante agua de arrastre caliente
y detergente. Puede ser realizado en forma mecnica.

Chatas y violines
El ambiente de internacin deber disponer de suficientes chatas y violines que
permitan el uso exclusivamente individual de cada paciente que lo necesite
durante su permanencia.
Debe ser sometido a una limpieza mecnica con agua y detergente y luego ser
sometido a una desinfeccin con un desinfectante de bajo nivel.

Termmetros
El termmetro se lavar con jabn y agua de arrastre y se desinfectar con alcohol
a 70% con fricciones mecnicas mediante un algodn.

Estetoscopio y esfigmomanmetro
La funda del brazalete de esfigmomanmetro debe peridicamente ser lavada, y
particularmente en todas aquellas situaciones en donde se contamine con sangre,
heces y otros lquidos biolgicos.
Lo mismo referente al estetoscopio, en donde la membrana de mismo y las olivas
deben mantenerse en condiciones higinicas con alcohol a 70 C.

Material de curaciones (gasas, torundas)

Luego de su uso debern colocarse en una bolsa de plstico (de color amarillo)
que se cerrar adecuadamente previo a su incineracin directa o envo como
residuo hospitalario.

Ropa de cama
Toda la ropa de cama usada debe ser considerada sucia y por tanto tratada como
contaminada. Cuando la ropa tiene visibles restos de sangre, heces o fluidos
corporales, debern ser colocadas en bolsas de nylon resistentes con espesor no
menor de 20 micras. Slo a los efectos prcticos referentes a su manipulacin y
transporte, puede ser aceptado el separar esta ropa sucia visiblemente
contaminada, M resto de al ropa sucia contaminada.
La manipulacin de la ropa de cama sucia deber ser mnima y siempre realizada
utilizando guantes y sobretnica. Debe ser colocada en bolsas plsticas
resistentes (no menor de 20 micras) en el lugar donde se us y transportada en
carros destinados a ese fin.
No realizar movimientos bruscos ni sacudir la ropa en el ambiente para evitar
contaminacin microbiana del aire.
Se recomienda el lavado de la ropa con detergentes y agua caliente a 71 oC por
25 minutos o utilizacin de agua fra con la asociacin de desinfectantes a base de
compuestos clorados orgnicos.
Los colchones y almohadas debern cubrirse con material impermeable de forma
de ser limpiados con un detergente y desinfectados.
Las frazadas cuando se envan al lavadero deben ser procesadas separadas de
resto de ropa de cama.

Limpieza diaria
Todo el ambiente asistencial debe ser higienizado con agua y detergentes neutros,
utilizando utensilios de limpieza que al tiempo de facilitar la tarea protejan al
trabajador.
En caso de existir sangre y fluidos corporales, se indica el tratamiento local
previo con uso de compuestos clorados.
El personal de servicio deber usar uniformes adecuados con guantes de limpieza
y dems utensilios (equipamiento de proteccin individual).

INTRODUCCIN
La bioseguridad debe entenderse como el comportamiento encaminado a lograr
actitudes y conductas que disminuyan el riesgo del trabajador de la salud, de
adquirir infecciones en el Medio Laboral. Compone tambin a todas aquellas otras
personas.
Compromete tambin a todas aquellas otras personas que se encuentran en el
ambiente asistencial, ste ambiente debe estar diseado en el marco de una
estrategia de disminucin de riesgos.
Para evitar la propagacin de las enfermedades o contagiarnos debemos
Interrumpir el proceso de transmisin de las mismas.
El elemento ms importante de la bioseguridad es el estricto cumplimiento de las
prcticas y procedimientos apropiados y el uso eficiente de materiales y equipos,
los cules constituyen la primera barrera a nivel de contencin para el personal y
el medio.
No se debe pasar por alto que el establecimiento de Normas de Bioseguridad
tiene como principal objetivo la reduccin de riesgos ocupacionales en todo nivel,
por lo que deben seguirse a conciencia. Todo profesional de la salud debe cumplir
a cabalidad las normas implementadas por la institucin y sta a su vez debe
supervisar en forma constante el cumplimiento de ellas, para proporcionar al
paciente una atencin de alta calidad donde reciba solo beneficios sin correr
ningn riesgo.
El riesgo a infeccin por agentes biolgicos, es reconocido como uno
de los ms importantes en las personas que prestan sus servicios en el
campo de la salud, muy particularmente en aquellas que laboran en el rea
Quirrgica sobre todo los profesionales de enfermera; ya que en su rol de
especialistas clnicos tienen contacto directo y continuo con el paciente, realizando

actividades diarias de atencin asistencial que involucran procedimientos

quirrgicos de todo tipo, stos a su
vez implican exposicin a agentes patgenos As lo refieren, Fith, K., Prez, L.; de
Andrs, R. Nareja, R. (1995) cuando sealan que: dichas actividades son realiza
das varias veces durante un turno de trabajo aumentando as la posibilidad de
tener contacto con fluidos biolgicos y sobretodo de sufrir inoculaciones
accidentales al manipular objetos corto punzantes, (Pg. 34). Es decir, tal
desempeo expone al personal de enfermera al contacto con microorganismos
cuya patogenicidad puede variar dependiendo del estado agudo o crnico del
paciente y de la susceptibilidad inmunolgica de dicho profesional.

RESUMEN
El objetivo principal del estudio es determinar las medidas de bioseguridad que
aplica el profesional de enfermera en la unidad quirrgica del Centro de Salud de
San Jos de los Arroyos del mes de febrero a abril del ao 2013. Como
metodologa se ha utilizado la encuesta dirigida a los profesionales de enfermera
de dicha Institucin.
Se obtuvieron los siguientes resultados; que la mayor parte de profesionales de
enfermera conocen de la prioridad de la Bioseguridad, as como tambin los
mtodos bsicos de bioseguridad, las cuales lo llevan a la prctica para su
seguridad y del paciente mismo. En la cual se observa que la bioseguridad busca
minimizar el riesgo de accidentes laborales ante el rango de residuos patognicos,
la de fluidos internos y de la manipulacin de objetos cortopunzantes.
Todos prcticamente coinciden que el primer paso fundamental de una
bioseguridad es el lavado de manos, el cual minimiza el contagio a una infeccin.
Se llega a deducir que los profesionales poseen conocimiento sobre la
bioseguridad y lo llevan a la prctica con sus pocos materiales o instrumentos para
sus pocos materiales o instrumentos para el proceso, de tal manera se necesita de
materiales en cantidad, con calidad de esa manera poder brindar una buena
atencin al paciente y con normas de seguridad necesaria para la proteccin
personal del profesional como as del paciente mismo.

BIBLIOGRAFA

Dr. E.C. Aranguren y R.A. Rezznico Auditora Mdica garanta de calidad

en la Atencin de la Salud.
Manual de Gestin de Residuos Patognicos. Secretara de Salud.

Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.1999

Fascculo de Bioseguridad Secretara de Salud Gobierno de la Ciudad de

Buenos Aires 1999

Gestin. Operacin.

conformados por el Hospital y Centro de Salud.

Ministerio de Salud y Accin Social (Programa Nacional de garanta de

calidad de la Atencin Mdica: Normas Octubre 1997

Frine Samalvides Cuba, Carlos Alberto Mendoza Zicona. Bioseguridad en el

Hospital
Brunner y Suddarth. Sptima Edicin. S.C. Smeltzer B.G. Baze. Volumen II.

Transtornos metablicos y endcrinos. Infecciones VIH y SIDA.

Mnica Patricia Sossa Briceo, Carlos Enrique Rodrguez. Prevencin de la

infeccin en reas quirrgicas.

Constitucin Nacional de la Repblica del Paraguay de 1992
Ley del Ejercicio de Enfermera. El Congreso de la Nacin Paraguaya

Mantenimiento.

Limpieza

de

recursos

Sanciona con fuerza de Ley N 3206, de 13 de junio de 2007.

fsicos

DEDICATORIA
A Dios, a la virgen por guiarnos y darnos la fortaleza de seguir adelante en nuestra
noble vocacin de servicio.
A nuestros padres quienes nos acompaaron durante estos largos aos de
travesa

Universitaria,

apoyndonos,

incondicional afecto.
A todos ellos Muchas Gracias.

aconsejndonos

brindndonos

su

AGRADECIMIENTO
A la Facultad de Ciencias de la Salud Juan Pablo II y todo su panel de
profesionales por brindarnos los medios y conocimientos necesarios para acceder
a una formacin acadmica que nos permitir desempearnos profesionalmente
en el futuro prximo.
A la Mg. Zunilda Portillo y el Dr. Hugo Caete en especial para ellos muchas
gracias por la colaboracin, paciencia, apoyo y sobre todo por esa gran amistad
que nos brind y sobre todo por escucharnos y aconsejarnos siempre.
A nuestros/as compaeros/as por ensearnos el verdadero valor de la amistad,
alentarnos en los momentos difciles, compartir penas y celebrar xitos.
A todos ellos Muchas Gracias.