Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
noncs de
comptence
1. Dmontre une coute active et respectueuse des divers points de vue et des opinions exprims par les autres.
2. Travaille avec les autres afin de grer et de rsoudre efficacement le conflit.
chelle de la rubrique
Attributs
Non
observable
Minimal
1
En dveloppement
2
Comptent
3
Matrise de la
comptence
4
Demande
frquemment aux
autres leurs points de
vue et opinions.
Demande toujours
aux autres leurs
points de vue et
opinions.
Ne demande pas de
prcisions de
manire respectueuse
lorsquun
malentendu se
produit.
Demande
frquemment des
prcisions de manire
respectueuse lorsquun
malentendu se produit.
Demande toujours
des prcisions de
manire respectueuse
lorsquun
malentendu se
produit.
coute active
Fait frquemment
preuve dune coute
active lorsque les
autres parlent.
Gestion de conflit
Ne gre pas ou ne
rsout pas de conflit
avec les autres.
Utilise frquemment
des stratgies de
rsolution de conflit
pour grer ou rsoudre
des conflits.
Respect des
diffrentes
perspectives
Indicateurs comportementaux/
Critres de rendement
Descripteur
Commentaires :
Principes directeurs
La rubrique a t conue de sorte tre utile dans diffrents programmes de formation des professionnels de
la sant et dans divers contextes dapprentissage.
Les attributs de la rubrique ne correspondent pas ncessairement une anne ou un niveau particulier du
programme dtudes de lapprenant.
La rubrique peut servir lvaluation formative et sommative des comptences de collaboration
interprofessionnelle des apprenants. Lors dune valuation formative, la rubrique permet aux apprenants de
recevoir des commentaires constructifs sur les domaines de comptence qui doivent tre perfectionns et
amliors. Dans le cadre dune valuation sommative, la rubrique peut servir valuer les ralisations des
apprenants. La rubrique peut aussi tre prsente plus tt dans un programme et utilise rptition pour
valuer la croissance et le dveloppement au fil du temps.
La fidlit de la rubrique repose sur de multiples interactions et sur lobservation rpte dun apprenant,
pendant une certaine priode.
Les programmes/disciplines doivent instaurer des mesures de rattrapage pour les apprenants qui nont pas
atteint un niveau de comptence acceptable au sein de leur programme.
Validit de la rubrique
Les attributs de la rubrique reposent sur les noncs des comptences de collaboration interprofessionnelle
attendues, tels qulabors et valids par un processus en deux tapes.
tape 1 : Dveloppement des comptences
1. Recension et examen des crits
2. Analyse typologique des domaines de comptence et des noncs de comptence
3. laboration et ralisation dun sondage
Delphi
En anglais et en franais
Deux rondes :
-
Organisation mondiale de la sant (OMS), Study Group on Interprofessional Education and Collaborative Practice. (2010). Framework for Action on Interprofessional
Education & Collaborative Practice. Genve, Suisse : Organisation mondiale de la sant, Disponible : http://www.who.int/hrh/resources/framework_action/en/index.html
Stratgies de
communication
Commentaires :
Non
observable
Minimal
1
En dveloppement
2
Comptent
3
Matrise de la
comptence
4
Communique avec
les autres de faon
non respectueuse.
Communique parfois
avec les autres de
manire confiante,
affirmative et
respectueuse.
Communique
frquemment avec les
autres de manire
confiante, affirmative
et respectueuse.
Communique
toujours avec les
autres de manire
confiante,
affirmative et
respectueuse.
Partage frquemment
avec les autres son
opinion ou ses points
de vue pertinents sur
les soins des patients.
Partage toujours
avec les autres son
opinion ou ses points
de vue pertinents sur
les soins des patients.
Ne ragit pas ou ne
rpond pas aux
demandes.
Ragit ou rpond
parfois aux demandes,
en temps opportun.
Ragit ou rpond
frquemment aux
demandes, en temps
opportun.
Ragit ou rpond
toujours aux
demandes, en temps
opportun.
Nutilise pas de
stratgies de communication (verbale et
non-verbale) de
manire adquate
avec les autres.
Utilise frquemment
des stratgies de
communication
(verbale et nonverbale) de manire
adquate, dans diverses
situations.
Communique de
manire illogique et
non structure.
Communique parfois
de manire logique et
structure.
Communique
frquemment de
manire logique et
structure.
Communique
toujours de manire
logique et structure.
Nexplique pas la
terminologie et le
jargon propre sa
discipline.
Explique parfois la
terminologie et le
jargon propre sa
discipline.
Explique frquemment
la terminologie et le
jargon propre sa
discipline.
Explique toujours la
terminologie et le
jargon propre sa
discipline.
Utilise frquemment
des stratgies
appropries pour
communiquer avec des
personnes ayant des
handicaps (p. ex.,
troubles auditifs,
cognitifs).
Collaboration :
1. tablit des relations de collaboration avec les autres lors de la planification et de la prestation des soins aux patients/
clients.
2. Stimule lintgration des points de vue et de linformation des autres professionnels lors de la planification et de la
prestation des soins aux patients/clients.
3. Sassure de partager linformation pertinente avec les autres professionnels lorsque le patient/client ou le dcideur
dsign y consent.
Attributs
Non
observable
Minimal
1
En dveloppement
2
Comptent
3
Matrise de la
comptence
4
Ntablit pas de
relations fondes sur
la collaboration avec
les autres.
tablit frquemment
des relations fondes
sur la collaboration
avec les autres.
Intgration de
linformation des
autres
Nintgre pas
linformation des
autres lors de la
planification et de la
prestation des soins
au patient/client.
Intgre parfois
linformation des
autres lors de la
planification et de la
prestation des soins au
patient/client.
Intgre frquemment
linformation des
autres lors de la
planification et de la
prestation des soins au
patient/client.
Intgre toujours
linformation des
autres lors de la
planification et de la
prestation des soins
au patient/client.
change
dinformation
Nchange pas
dinformation avec
les autres
professionnels.
change frquemment
avec les autres
professionnels de
linformation utile
pour la prestation de
soins au patient/client.
change toujours
avec les autres
professionnels de
linformation utile
pour la prestation de
soins au patient/
client.
Ne cherche pas
obtenir le
consentement du
patient/client ou du
dcideur dsign lors
de lchange
dinformation.
Cherche parfois
obtenir le
consentement du
patient/client ou du
dcideur dsign lors
de lchange
dinformation.
Cherche frquemment
obtenir le
consentement du
patient/client ou du
dcideur dsign lors
de lchange
dinformation.
Cherche toujours
obtenir le
consentement du
patient/client ou du
dcideur dsign lors
de lchange
dinformation.
Commentaires :
Rles et responsabilits : Capacit expliquer ses rles et ses responsabilits par rapport aux soins au
patient/client et sa famille (p. ex. champ dintervention, responsabilits
lgales et thiques) et comprendre les rles, les responsabilits et les liens
de travail des autres professionnels de lquipe.
1.
2.
3.
4.
Attributs
Minimal
1
En dveloppement
2
Comptent
3
Matrise de la
comptence
4
Rles et
Responsabilits
Dcrit toujours
clairement ses propres
rles et responsabilits
auprs de lquipe/du
patient/de la famille.
Intgre frquemment
les rles et
responsabilits des
autres professionnels de
soins de sant, tel que
requis, afin doptimiser
les soins en
collaboration centrs
sur le patient/client.
Favorise et intgre
toujours les rles et
responsabilits des
autres professionnels
de soins de sant
requis afin doptimiser
les soins en
collaboration centrs
sur le patient/client.
Responsabilisation
Fait frquemment
preuve de jugement
professionnel lorsquil
assume ou dlgue des
tches.
Ne reconnat pas sa
part de responsabilit
lorsque des objectifs
tablis en
collaboration ne sont
pas atteints.
Reconnat parfois sa
part de responsabilit
lorsque des objectifs
tablis en
collaboration ne sont
pas atteints.
Reconnat
frquemment sa part de
responsabilit lorsque
des objectifs tablis en
collaboration ne sont
pas atteints.
Reconnat toujours sa
part de responsabilit
lorsque des objectifs
tablis en
collaboration ne sont
pas atteints.
Ne reconnat pas sa
part de responsabilit
quant des gestes
individuels ayant des
incidences sur lquipe.
Reconnat parfois sa
part de responsabilit
quant des gestes
individuels ayant des
incidence sur lquipe.
Reconnat
frquemment sa part de
responsabilit quant
des gestes individuels
ayant des incidences
lquipe.
Reconnat toujours sa
part de responsabilit
quant des gestes
individuels qui ont des
incidences pour
lquipe.
Nexplique pas la
porte de sa pratique,
son code de
dontologie, les
normes ou lignes
directrices cliniques en
relation avec la
pratique en
collaboration centre
sur le client.
Explique parfois la
porte de sa pratique,
son code de
dontologie, les
normes ou lignes
directrices cliniques en
relation avec la
pratique en
collaboration centre
sur le client.
Explique frquemment
la porte de sa pratique,
son code de
dontologie, les normes
ou lignes directrices
cliniques en relation
avec la pratique en
collaboration centre
sur le client.
Explique toujours la
porte de sa pratique,
son code de
dontologie, les
normes ou lignes
directrices cliniques en
relation avec la
pratique en
collaboration centre
sur le client.
Partage frquemment
avec les autres des
connaissances factuelles
et des connaissances sur
les pratiques
exemplaires propres
sa discipline.
Partage des
connaissances
factuelles et des
connaissances sur
les pratiques
exemplaires
Non
observable
Commentaires :
1. Demande, de manire respectueuse, lavis du patient/client et de la famille au sujet de leurs sentiments, croyances,
besoins et objectifs en matire de soins.
2. Intgre dans le plan de soins, les situations de vie, les prfrences culturelles, les valeurs, les besoins exprims ainsi que
les croyances et comportements en matire de sant du patient/client et de la famille.
3. Fait connatre au patient/client et la famille les choix et linformation relatifs aux soins de sant.
4. Fait participer le patient/client et la famille en tant que partenaires des processus dcisionnel.
Attributs
Non
observable
Minimal
1
En dveloppement
2
Comptent
3
Matrise de la
comptence
4
Avis du patient/
client
Sollicite frquemment
lavis du patient/client
et de la famille.
Sollicite toujours
lavis du patient/
client et de la
famille.
Intgration des
croyances et valeurs
du patient/client
Nintgre pas la
situation, les
croyances et les
valeurs du patient/
client et de la famille
dans les plans de
soins.
Intgre parfois la
situation, les
croyances et les
valeurs du patient/
client et de la famille
dans les plans de soins.
Intgre frquemment
la situation, les
croyances et les valeurs
du patient/client et de
la famille dans les plans
de soins.
Intgre et favorise
toujours la situation,
les croyances et les
valeurs du patient/
client et de la famille
dans les plans de
soins.
Partage
dinformation avec
le patient/client
Fait frquemment
connatre aux
patients/clients et aux
familles linformation
et les choix relatifs aux
soins de sant.
Fait toujours
connatre aux
patients/clients et
aux familles
linformation et les
choix relatifs aux
soins de sant.
Revendication de la
participation du
patient aux prises de
dcision
Ne revendique pas la
participation du
patient/client et de
la famille en tant que
partenaires des
processus
dcisionnels.
Revendique parfois la
participation du
patient/client et de la
famille en tant que
partenaires des
processus dcisionnels.
Revendique
frquemment la
participation du
patient/client et de la
famille en tant que
partenaires des
processus dcisionnels.
Revendique toujours
la participation du
patient/client et de
la famille en tant que
partenaires des
processus
dcisionnels.
Commentaires :
Fonctionnement de lquipe :
Comptent
3
Ne reconnat pas le
lien entre le
fonctionnement de
lquipe et la qualit
des soins.
Reconnat parfois le
lien entre le
fonctionnement de
lquipe et la qualit
des soins.
Reconnat
frquemment le lien
entre le
fonctionnement de
lquipe et la qualit
des soins.
Reconnat toujours
le lien entre le
fonctionnement de
lquipe et la qualit
des soins.
Reconnat
frquemment les
stratgies qui
permettent damliorer
le fonctionnement de
lquipe.
Reconnat toujours
les stratgies qui
permettent
damliorer le
fonctionnement de
lquipe.
Leadership partag
Ne reconnat pas
limportance
dalterner ou de
partager le leadership
avec les autres.
Partage et alterne
parfois le leadership
avec les autres lorsque
la situation lexige
dans une discipline
donne.
Partage et alterne
frquemment le
leadership avec les
autres lorsque la
situation lexige dans
une discipline donne.
Partage et alterne
toujours le leadership
avec les autres
lorsque la situation
lexige dans une
discipline donne.
Discussion en quipe
Ne se considre pas
comme un membre
de lquipe.
Se considre parfois
comme un membre de
lquipe.
Se considre
frquemment comme
un membre de
lquipe.
Se considre toujours
comme un membre
de lquipe.
Participe frquemment
aux discussions de
lquipe
interprofessionnelle.
Participe toujours
aux discussions de
lquipe
interprofessionnelle.
Commentaires :
Minimal
1
Matrise de la
comptence
4
En dveloppement
2
Fonctionnement et
dynamique de lquipe
Non
observable
Gestion ou rsolution de conflit : Capacit grer et rsoudre efficacement les conflits de manire
efficace, avec ou entre les autres professionnels, le patient/client
et la famille.
1. Dmontre une coute active et respectueuse des divers points de vue et des opinions exprims par les autres.
2. Travaille avec les autres afin de grer et de rsoudre efficacement le conflit.
Attributs
Non
observable
Minimal
1
En dveloppement
2
Comptent
3
Matrise de la
comptence
4
Demande
frquemment aux
autres leurs points de
vue et opinions.
Demande toujours
aux autres leurs
points de vue et
opinions.
Ne demande pas de
prcisions de
manire respectueuse
lorsquun
malentendu se
produit.
Demande
frquemment des
prcisions de manire
respectueuse lorsquun
malentendu se produit.
Demande toujours
des prcisions de
manire respectueuse
lorsquun
malentendu se
produit.
coute active
Fait frquemment
preuve dune coute
active lorsque les
autres parlent.
Gestion de conflit
Ne gre pas ou ne
rsout pas de conflit
avec les autres.
Utilise frquemment
des stratgies de
rsolution de conflit
pour grer ou rsoudre
des conflits.
Respect des
diffrentes
perspectives
Commentaires :