ECP-GTP-F-38-NIP-48-01

Normas de Ingeniera de Produccin

FECHA: NOV-2003

ESPECIFICACIN TCNICA
PARA EL MONTAJE DE
UN SISTEMA DE FILTRACION

0
B

PARA ENTREGA FINAL A ECOPETROL S. A.

EMITIDO CON COMENTARIOS PARA INTERVENTORIA

N0V 03

DIM

BEE

BEE

05 NOV 03

DIM

BEE

BEE

EMITIDO PARA REVISIN INTERVENTORIA

22-OCT-03

DIM

BEE

BEE

REV.

DESCRIPCION

FECHA

ELABORO

REVISO

APROBO

Normas de Ingeniera de Produccin

MONTAJE DE UN SISTEMA DE FILTRACION

1.1.1.1
48-01

ECP-GTP-F-38-NIP-

REV. 0 - NOV-2003
Hoja 2 de 5

TABLA DE CONTENIDO
1

ALCANCE ............................................................................................................................................ 0

REFERENCIAS .................................................................................................................................... 0

MATERIALES....................................................................................................................................... 0
3.1

SUMINISTRO DE FILTROS Y ACCESORIOS......................................................................................................................... 0

3.2

FILTROS TEMPORALES ......................................................................................................................................................... 0

DOCUMENTOS DE DISEO DETALLADO, CONSTRUCCIN Y MONTAJE. ............................................. 0

4
4.1

CARACTERSTICAS DE LOS FILTROS. ................................................................................................................................ 0

4.2

PLANOS Y DISEOS............................................................................................................................................................... 0

4.3

CERTIFICADOS Y PROCEDIMIENTOS DE FABRICACION. ................................................................................................. 0

MONTAJE MECANICO........................................................................................................................ 0

MEDIDA Y PAGO................................................................................................................................. 0

Normas de Ingeniera de Produccin

1.1.1.1
48-01

MONTAJE DE UN SISTEMA DE FILTRACION

ECP-GTP-F-38-NIP-

REV. 0 - NOV-2003
Hoja 3 de 5

ALCANCE

1.1 La presente especificacin establece los requisitos y

condiciones tcnicas para que el Contratista por medio de
recursos
de mano de obra, equipos, herramientas,
materiales consumibles y no consumibles, procedimientos
constructivos y conexionados necesarios para el montaje y
funcionamiento de un sistema de filtracin en tubera de
proceso en un recipiente a presin, como un filtro normal
dentro del desarrollo del proceso, en la industria del petrleo
y del gas.
El objetivo del filtro es la remocin de partculas slidas de
un fluido que pasa a travs de un medio poroso, puede ser
diseado y construido como unidad para instalar sea dentro
de un sistema de tuberas dentro de un recipiente que
trabaja a presin superior a la presin atmosfrica, por el
que pasa un fluido. Cuando los poros del medio filtrante se
van taponando, se registrar un incremento en la caida de
presin, lo que indica que el medio filtrante debe ser limpiado
cambiado.
Existen otros casos en los cuales el medio filtrante es de
mayores dimensiones, para retener partes metlicas en
suspensin, debidas a desprendimientos superficiales
internos de las tuberas los cordones de soldadura. Para
este caso se emplean los filtros temporales, los cuales se
retiran antes de entrar las bombas a operacin.
1.2 ECOPETROL, S. A. y Contratista: A lo largo de esta
especificacin el Contratista es el encargado de llevar a
cabo las actividades contempladas en el ALCANCE y
ECOPETROL, S. A. es el Contratante su representante
autorizado.

REFERENCIAS

Cdigo API: American Petroleum Institute.

ASTM: American Society for Testing and Materials.

A105: Std. Specs. For carbon steel forgings for piping
applications.
A106: Std. Specs. For seamless carbon steel pipe for high
temperature service.
A516 Gr. 70: Materials of low alloy steels.
A240: Stainless steel 316.
A307: Carbon steel bolts and studs.
AWS: American Welding Society.
D1.1 Structural welding code.
Especificacin ECP-VIT-GEN-014, Sistema de filtracin.

MATERIALES

3.1

SUMINISTRO DE FILTROS Y ACCESORIOS.

A continuacin se incluyen los principales materiales que

pueden ser suministrados por ECOPETROL, S. A. y/ su
representante en obra, de acuerdo con los diseos
detallados:
3.1.1 Filtro bridado permanente (in line) con sujecin entre
bridas dentro de sistemas de tuberas, su material estar de
acuerdo con la especificaciones ASTM A240, aceros
aleados resistentes a la corrosin e inoxidables y el cdigo
ASME B31.3 para tuberas y accesorios, cumpliendo con el
piping class de la Ingeniera de Detalle.

API: RP 551.
ASME: American Society of Mechanical Engineers.
Secciones II: Ferrous materials.
Seccin V: Non destructive testing.
Seccin VIII: Pressure vessel.
Seccin IX: Welding and brazing qualifications.

3.1.2 Filtro tipo canasta de extremos bridados, de

instalacin permanente en la lnea de tubera. Fabricado de
acuerdo con la especificacin ASME B31.3 y el piping class
de la Ingeniera de Detalle de la lnea.
3.1.3 Elementos filtrantes, de acuerdo con el ASTM 240 en
aceros resistentes a la corrosin
3.1.4 Recipiente filtrante a presin con el medio filtrante
para instalacin interior, fabricado de acuerdo con la
Ingeniera de Detalle y teniendo en cuenta el ASME, Seccin
VIII.

B 16.5: Pipe flanges and flange fittings.

B31.3: Chemical plant and refinery piping.

3.1.5 Dems accesorios y partes necesarias para la

instalacin de los medios filtrantes, tales como soportes de
media luna, elementos de sujecin de filtros y tornillera con
aceros aleados inoxidables.

Normas de Ingeniera de Produccin

1.1.1.1
48-01

MONTAJE DE UN SISTEMA DE FILTRACION

ECP-GTP-F-38-NIP-

REV. 0 - NOV-2003
Hoja 4 de 5

3.1.6 Indicadores de presin: Todos los filtros para lneas de

3 o ms de dimetro deben disponer de couplings de ,
con las mismas especificaciones de la tubera principal, para
instalar manmetros; uno a la entrada del filtro y otro a la
salida, de tal manera que durante la operacin se disponga
de la medicin de la caida de presin a travs del filtro. En
los filtros de proceso, en dichas tomas, se instala
generalmente un medidor de presin diferencial con el
mismo objeto. Su montaje se efectuar de acuerdo con la
especificacin
ECP-GTP-F-38-NIP-23-01,
Montaje
y
calibracin de instrumentos de presin.
3.1.7 Vlvulas desaireadoras: Con vlvula como mnimo de
, ubicadas sobre el cuerpo del filtro. con las mismas
especificaciones de la tubera principal.
3.2

FILTROS TEMPORALES

Ser responsabilidad del Contratista de montaje la

construccin y montaje de los filtros temporales, los cuales
se requieren para proteger el equipo rotatorio como las
bombas, compresores, etc, durante la limpieza de lneas de
tubera, antes de la arrancada de planta.

Preferiblemente este tipo de filtros deben solicitarse del tipo

auto-limpiante.
Filtros dobles de canasta. Son filtros para altos caudales y
tienen la ventaja que para su cambio no hay necesidad de
interrumpir el flujo. Pueden venir con varias canastas y traen
incorporados las vlvulas para cambiar de una lnea de flujo
a otra, lo cual es tambin una ventaja de tipo econmico.
Pueden solicitarse elctricamente operados.
4.2

PLANOS Y DISEOS

El Contratista dispondr entre otras de la siguiente

informacin para efectuar los trabajos relacionados con el
montaje:
Planos generales de ubicacin del sistema de filtracin,
sobre tuberas (filtros temporales).
Plot plan y planos generales de ubicacin de los recipientes
como medio filtrante.
Diseos de detalle de los filtros y medios de sujecin.

DOCUMENTOS DE DISEO DETALLADO,

CONSTRUCCIN Y MONTAJE.

4.1

CARACTERSTICAS DE LOS FILTROS.

Filtros temporales: son los filtros cnicos, tipo gorro de

bruja, y son utilizados durante la puesta en marcha y
arranque de nuevos equipos o despus de haber realizado
modificaciones a tuberas que estn involucradas con
equipos que puedan verse afectados por suciedad en la
tubera despus de los trabajos.
Filtros tipo T: Son para ser localizados en usos similares
a los filtros gorro de bruja, pero donde no sea posible abrir
la tubera para retirarlos despus de iniciada la operacin.
Por lo tanto vienen bridados y con una brida ciega en un
extremo de la T para retirar la malla.
Filtros tipo Y. Son para sistemas que tengan muy bajo
nivel de ensuciamiento y para ser instalados in-line. Deben
disponer de una malla cilndrica de fcil remocin por el
acceso lateral.
Filtros Simples de canasta: Son para uso continuo y deben
cumplir con lo especificado en el numeral de materiales.
Deben venir montados sobre piernas de soporte fabricadas a
partir de perfiles estructurales y tapa apertura rpida
preferiblemente, as como con soporte Davit para sostener la
tapa durante la limpieza. Asimismo deben venir con dos
vlvulas de drenaje, de mnimo 2 de dimetro, de tal
manera que se facilite el retiro de lodos y partculas slidas.
Estas vlvulas deben venir montadas en una T e instaladas
una verticalmente y la otra horizontalmente.

Planos civiles de la base de concreto, de los recipientes con

medio filtrante, incluyendo detalles de los pernos de anclaje.
4.3

CERTIFICADOS
FABRICACION.

PROCEDIMIENTOS

DE

Hojas de datos de fabricacin del recipiente y de los filtros a

suministrar:
Certificados de los materiales y partes del recipiente con
sistema de filtracin, Mill test reports.
Certificados de los materiales y partes de los filtros (in line)
suministrados.
Certificado de inspecciones y pruebas efectuadas durante el
proceso de fabricacin recipientes y filtros.
Dossier, de los filtros suministrados, con detalles de
fabricacin y recomendaciones del fabricante. Incluir las
especificaciones del material de la malla que se utiliza.

MONTAJE MECANICO

5.1 Filtros temporales utilizados durante la etapa inicial de

operacin de un equipo, por ejemplo una bomba y debern
retirarse posteriormente de los sistemas de tuberas antes de
que entren en operacin. Se instalarn sobre las bridas en
los tramos de tubera en la succin de la bomba,
compresores y dems equipos rotativos que requieran
proteccin.

Normas de Ingeniera de Produccin

MONTAJE DE UN SISTEMA DE FILTRACION

1.1.1.1
48-01

ECP-GTP-F-38-NIP-

REV. 0 - NOV-2003
Hoja 5 de 5

5.2 Filtros tipo T, Y y canasta. Sern instalados antes de

la prueba hidrosttica de las lneas para revisar los
empaques de bridas.
5.3 El montaje de los recipientes para sistema de filtrado
bajo presin de operacin, se manejarn de acuerdo con la
especificacin ECP-GTP-F-38-NIP-42-02 Montaje de
recipientes a presin: El sistema de filtrado se maneja como
instalacin de internos de un recipiente. Se verificar, que
estn instalados de acuerdo con las instrucciones y planos
del fabricante en especial los difusores, mallas, soportes y
tornillera; el cumplimiento de las caractersticas del medio
filtrante y de los materiales de acuerdo con especificaciones.

MEDIDA Y PAGO.

La medida para el montaje de un sistema de filtracin una

unidad de filtracin y accesorios incluye:
6.1 En el caso que la UNIDAD DE FILTRACIN SEA UN
RECIPIENTE a presin se proceder de acuerdo con lo
indicado en la especificacin ECP-GTP-F-36-NIP-42-02
Montaje de recipientes a presin.
El reconocimento del pago, ser cuando quede montado y
probado en su sitio y sea recibido como recipiente de
filtracin a entera satisfaccin de la Interventora de obra,
avalado por ECOPETROL, S.A.
No se incluye dentro del costo, el montaje de plataformas,
escaleras , barandas y dems que estn contempladas en la
instalacin final del equipo. Estas estructuras tendrn el
precio unitario previsto en la medida y pago de la
especificacin tcnica para estructuras ECP-GTP-F-38-NIP30-04, Acero estructural y elementos metlicos
miscelneos.
6.2 Para el caso de un FILTRO PERMANENTE (IN LINE)
PARA MONTAR DIRECTAMENTE SOBRE LA TUBERA DE
FLUJO, se incluir dentro del costo, la revisin y alistamiento
de la instalacin del filtro a la tubera y actividades
complementarias, para cumplir con el objeto y alcance del
montaje, de UN FILTRO (IN LINE) pagadero por su peso en
KILOGRAMOS (kg.) equivalente como montaje de tuberas,
de acuerdo con lo establecido en el Cuadro de Cantidades
de Obra que forma parte del Contrato correspondiente.