Está en la página 1de 8

ANLISIS DE LAS REPRESENTACIONES

El dolor dental: el principal recuerdo aludido por las participantes fue el "dolor dental", es decir, que las reminiscencias
de la salud bucal correspondientes a la infancia y la poca juvenil, se encuentran asociadas al dolor, pero tambin
constituye la principal referencia de sus condiciones bucales actuales asociados a la presencia de caries dental y al uso
de prtesis mal adaptadas.
En las edades ms tempranas el dolor se encuentra referido a la exodoncias de los dientes temporarios y en las edades
comprendidas entre los 16 y los 20 aos, se presenta asociado a la caries durante los embarazos, descrito con
desesperacin, con angustia, como un hecho que marca un momento de la vida. De este grupo de madres solo una de
ellas, la seora Mara, en reiteraras oportunidades, manifest no haber sentido nunca un dolor dental. El resto de las
participantes, con diferentes niveles de angustia, relataron los episodios de sus vidas en los cuales el dolor dental fue un
hecho significativo.
La descripcin hecha por la seora Rosario resulta muy ilustrativa de lo que para ella signific el dolor dental, los gestos
de sus manos y la expresin de su cara buscan reflejar la magnitud del dolor que ella padeci. En una oportunidad
seal:.cuando estaba pequea mi mam ella me haca buchitos de ruda para que agarrara, porque me dolan mucho...
ella nunca me llev al odontlogo.
Posteriormente:ya me haba casado cuando eso tena 20 o 21 aos ms o menos pero yo sufr demasiado con las
muelas... todas se me daaron yo lo mo es diente postizo...aja y entonces empec a mandrmelas a sacar... y a
mandrmelas a sacar por que me dolan demasiado... como sera cuando sal embarazada yo...cuando sal embarazada
ah si es verdad pasaba la noche sentada con la puntada de muelas y se me hinchaba la cara y entonces lo mismo haca
l (refirindose al esposo) agarraba y me haca buchaos con ruda con mostaza y miche y agarraba y me calmaba un poco
el dolor...
El dolor era explicado por la presencia de caries, aunque utilizaran otros nombres para referirse a esta patologa: la
picadura del diente es el trmino usado para referirse a la caries dental y el currimiento, indica la presencia de accesos
dentales.En torno al dolor dental el principal actor que aparece es la madre, actuando y dando respuesta ante el
problema de su hijo, en la medida de sus conocimientos y posibilidades. La seora Carmen narra con abundancia de
detalles, la atencin que reciban de su mam, tanto ella como sus hermanos cuando tenan dolores dentales:.mi mam
me colocaba hojitas, no se de que mata y si le calmaban a uno el dolor pero as de llevarme de emergencia no...que yo
recuerde no, sino ella deca tmese esto o haga buches de agua de sal y si le pasaba a uno el dolorcito y un poquitico de
chimo y as pero nunca vi as el inters ni lo vi conmigo ni lo vi tampoco con mis hermanos que vienen despus de mi es
que yo tengo dos hermanos menores que yo y ellos tampoco.

De igual forma la seora Rosario coment:.nosotros ramos hijos de madre soltera y ella no tena... y en esos tiempos
que yo tena 10 aos esas cosas pues era all en ese tiempo no haba como es ahora que uno va al ambulatorio y se
manda a sacar...en ese tiempo all no haba eso... nos hacan agarrar buches de ruda con alcanfor eso le calmaba a uno
el dolor.La figura del padre aparece, asociado con las extracciones de los dientes temporarios, sin embargo, la figura
materna es recurrente y reiterativa, vinculada al dolor agudo. La mam tambin aparece como la principal responsable
de la trasferencia de conocimientos en cuanto a las medidas alternativas para solucionar el dolor y estrechamente
asociada con la enseanza de los hbitos de higiene bucal, en aquellas personas que hacen referencia a que en su
familia fueron orientadas a "cepillarse los dientes".
Tambin en el caso en que las participantes expresan la carencia de hbitos de higiene bucal en su familia durante su
infancia, la madre es sealada como la responsable de esta situacin. Para la Seora Carmen, las condiciones de su salud
bucal, la de su esposo y la de los nios de la comunidad en general, son una responsabilidad directa de las
madres:..estando pequea no vi la diligencia por parte de mi familia no la vi porque mi mam es gente de campo y ellos
bueno si se perdieron se perdieron (los dientes) ...la mam de l(del esposo) no estaba pendiente y perdi sus dientes
fue por descuido por negligencia de la mam...Y esta pasando lo mismo yo digo que debe ser descuido de los padres y
representantes y yo estoy viendo muchos caos aqu en esta comunidad problemas con dentadura...eso de cepillarnos, a
mi no me ensearon.
Este grupo de madres coincide en establecer una diferencia importante en la carencia de recursos y en las limitaciones
existentes, cuando ellas eran pequeas y vivan en el campo. El primer cambio que sealan es cuando se trasladan hasta
la ciudad, que comienzan a tener mayor informacin acerca de el cuidado de la salud bucal, trabajan y ya pueden
comprar sus cepillos dentales y la crema dental, que es la nica forma para cuidarse la cavidad bucal que ellas conocen.
Tambin sealan que ahora hay ms centros pblicos para la atencin en salud, pero que resulta difcil el acceso a las
consultas odontolgicas.
En su desempeo como madres y abuelas, contina siendo la figura materna la principal responsable de las condiciones
de salud bucal de los ms pequeos en el hogar, con una participacin ms directa en el cuidado de los dientes y con
mayor conocimiento, tanto de las medidas de higiene, como de las condiciones bucales de cada uno de sus hijos y
nietos, asumiendo la responsabilidad por los problemas que ellos presentan. La seora Carmen comenta:.es la nica
muelita que le est perjudicando, no le duele ni nada pero me siento mal de verle esa muelita hay daada.
Por el hecho de ser las madres, quienes han tenido que enfrentar y resolver directamente los problemas bucales de sus
hijos y nietos, pero que, adems, como hijas fueron receptoras del conocimiento de sus madres, cuentan con un cuerpo
de informacin acerca de las condiciones de la cavidad bucal. Saben diferenciar los "dientes de leche" (trmino utilizado
para denominar los dientes temporarios) de los que no lo son, es decir, de los permanentes. Conocen cuales son los
dientes que "han mudado" y cuales no.
Y, aunque no utilizan los nombres tcnicos de las patologas, reconocen la presencia de caries dental, cuando hacen
alusin a los huecos en los dientes, a los dientes picados, y los dientes podridos. Para diferenciar los molares de los
dientes anteriores, los llaman muelas.

Cinco de las seis participantes relatan como ellas han participado directamente en el cepillado dental de sus hijos
cuando estn pequeos, pero consideran que los nios pueden asumir esa responsabilidad, cuando comienzan a asistir a
la escuela, entre los seis (6) y los siete (7) aos.

Respuestas ante el dolor: por ser la principal referencia en cuanto a las condiciones bucales y alterar la cotidianidad de
las personas por el malestar general que ocasiona, el dolor dental genera la bsqueda de soluciones en forma inmediata,
el uso de remedios caseros surge como parte de estas acciones. El dolor se presenta ms agudo por las noches. Una sola
de las madres participantes hace referencia al uso de analgsicos, conjuntamente con otros remedios. Todas las dems
solo refieren el uso de remedios caseros:
La seora Ana narr:.le dola una muela pues eso algo le hacan a uno, pero no lo mandaban al medico, buches de ruda,
alcanfor y miche y agua sal, ahora me acuerdo y tambin unas ramas ah, la hierba mora, la hervan con agua y le hacan
agarrar buchaosle untaban caraa y bromas que le echaban a uno para el dolor, la caraa se la echaban a uno en los
dientes.Un informante eventual, incorporado por la relevancia de su testimonio para la reconstruccin de la categora
respuestas ante el dolor, explic el origen de la caries dental y describi como en su pueblo de origen, usan los remedios
caseros:y hay otras partes que cuando las muelas se daaban el remedio casero era como dice la seora el chimo o esas
que llaman por hay ruda ajenjo matas fuertes para calmar el dolor. Y hay otros que usaban el algodn con aceite de
tartago que las quemaban...dicen que cuando las muelas que se picaban hacan el hueco era un gusanito que empezaba
a girar y a girar y ese era el que le daba guerra y le trasnocha a las personas entonces le echaban esa broma bien caliente
en el hueco de la muela que sonaba la muela y no sentan ms dolor.A pesar de que las participantes consideran que
estas prcticas corresponden a pocas anteriores, cuando ellas eran pequeas y vivan en la zona rural, estas prcticas
continan siendo utilizadas: La seora Carmen, quien es una referencia importante en su comunidad, porque es
dirigente vecinal y conoce los problemas que tienen sus vecinos ms cercanos, hace referencia a la situacin de uno de
sus vecinos de 3 aos de edad:..aqu usan la creolina, por no ir a un odontlogo tienen sus muelas picadas buscan un
algodn lo empapan en creolina y se lo meten...todava lo usan en estos das vinieron aqu a pedirme creolina yo les dije
que van a sacar alguna culebra no que a Richar le esta doliendo mucho las muelas y yo me quede como cree que le van a
dar eso le van es a pudrir el hueso - hubo rizas- pero les quita el dolor.
Todos estos remedios caseros que se utilizan para tratar el dolor dental presentan dos condiciones que los caracterizan:
Son sustancias que "alivian el dolor dental agudo" caracterstico de las pulpitis agudas, no lo curan pero resuelven en lo
inmediato el malestar, aunque pueden ocasionar efectos secundarios nocivos, como es el caso de la creolina, el chimo,
el miche y el aceite de tartago caliente.
Todos estos remedios se consiguen en los hogares humildes de las comunidades establecidas en la periferia de las
ciudades, en las que se entremezclan las caractersticas de las zonas rurales, con las de la ciudad. Las ramas se cultivan
en los patios y en los jardines de las casas; y los otros como la sal, la mostaza, el miche, el chimo y la creolina, forman
parte de los insumos de la familia. Si no los hay en un momento determinado, cualquier otro vecino lo puede tener, es
decir que no representan un gasto adicional para el presupuesto familiar
La segunda accin que se emprenden ante el dolor agudo es acudir al dentista, como lo denominan ellas, pero que
realmente es un prctico o emprico, quien desde hace muchos aos le presta sus servicios a la mayora de los
habitantes de la comunidad, sin tener formacin acadmica. De las seis entrevistadas, cinco han sido atendidas, en
alguna oportunidad, por el seor Miguelito, pero tambin aparece el dentista en la actualidad, atendiendo a los ms
pequeos en situaciones en que las madres se sienten desesperadas ante el dolor de sus hijos.
En la alternativa de acudir al emprico para la atencin de los nios y jvenes en la actualidad, juega un papel importante
la experiencia personal vivida por las madres, quienes tienen presente que en situaciones extremas es el prctico quien
le a dado solucin a su problema, a su dolor intenso. A sabiendas de que cuentan con servicios odontolgicos pblicos y
privados muy cerca de la comunidad.

En las experiencias descritas por las seis madres involucradas en la investigacin, hay un caso que pudiera ser
considerado, en relacin con esta categora, como negativo, que Goetz y Le Compte (1988: 182) definen como la
excepcin a una regla emergente, que aunque no fue seleccionado intencionalmente por la investigadora, puede ser til
para determinar la distribucin de los constructos elaborados en esta investigacin. La seora Mara dice que nunca ha
sido atendida por un odontlogo, ni dentista alguno, que ella misma se extrae sus dientes:..cuando me han dolido yo
misma me las voy aflojando y yo misma me las saco voy dndoles pa` ya y pa` ca, y dele y dele, y cuando estn bien
blanditas... me agarro un hilo as bien grueso y pao...
En la bsqueda de soluciones para remediar el dolor, el acudir al prctico tiene un solo propsito: la extraccin dental,
que constituye la nica alternativa que las participantes conocieron durante su infancia para solucionar de manera
definitiva el dolor dental.
Rosa al respecto seal:Cuando yo me vine de Colombia, a los trece aos ya me haba sacado los dientes de adelante
(los incisivos centrales superiores) me los sac un seor dentista amigo de mi pap...Aunque en la actualidad, las madres
saben que la caries (dientes picaos, como ellas los llaman), tiene otras formas de tratamiento, para ellas la principal
alternativa es la extraccin dental y en consecuencia el uso de prtesis (dientes postizos). Una referencia que aparece en
forma constante es el costo de "arreglarse los dientes" debido a que las prtesis son costosas.
Se pone de manifiesto un cambio en esta percepcin con relacin a los hijos y los nietos, la seora Belkis hacen mencin
a la limpieza de los dientes, utilizada para la remocin de la placa dental. Igualmente las seoras Ana y Carmen, resean
la reparacin de las caries dentales, cuando hablan de calzar los dientes picaos.
La relacin existente entre estas las categoras: uso de remedios caseros, atencin clnica con el emprico, extraccin
dental y el uso de prtesis dentales, se encuentra mediadas por la influencia de las costumbres que se reproducen en la
cotidianidad familiar para dar respuesta al dolor dental.
A pesar de que estas madres y abuelas manejan mayor informacin en la actualidad, con relacin a la salud bucal,
subyace la conceptuacin de la extraccin dental como la principal alternativa de tratamiento frente a los problemas
ocasionados por la caries dental. Esta afirmacin se pudo corroborar en la primera reunin convocada en la comunidad
para presentar el proyecto, a la misma acudieron un conjunto de nios que sus padres los enviaron para que les
"sacaran los dientes"
La relacin con el emprico: el emprico o prctico es el segundo actor que figura frente a los problemas dentales, pero la
relacin que existe con l esta marcada de una profunda confianza, la cual se explica por su proximidad con la familia, a
quienes ha visitado en sus casas para prestarles atencin.
Los participantes describen con angustia los procedimientos utilizados por l, la seora Rosario relat:un seor que iba
para all, como vivamos all en Acequias iba a sacar muelas y tuvo la voluntad de sacarme las muelas y me inyect agua
y me sac tres muelas ese da...me las sac en puros pedacitos y mire ya me daba mal... yo beba cucuy y aquel dolor
Procedimientos que implican riesgos para la salud de las personas, pero, por una parte el desconocimiento de los
pacientes y por la otra la desesperacin que les embargaba ante el dolor que no se calma, los conduce a depositar su
confianza en aquella persona, que aunque los maltrata por unos minutos, les resuelve el problema, pero adems los
atiende en su casa, en sus habitaciones y en medio de su grupo familiar. Este vnculo, entre estas madres y el emprico,
se presenta muy slido en la actualidad. La seora Belkis refiere:
el seor Miguel si porque ese es viejsimo... ese es de all del pueblo donde yo vivo de donde es mi tierra propiamente
ese seor es viejo, viejo, viejo, que les hizo las planchas a esa mayora de mayores que hay por all...

Esa confianza generada durante la infancia, en el seno de su familia y respaldada por la evidencia de que a los padres y
abuelos el emprico les soluciona sus problemas con xito, se encuentra presente hoy da en sus experiencias como
madres y abuelas. El testimonio de la seora Carmen ilustra esta afirmacin: me sent tan desesperada que me fui a
donde el seor Miguelito llegue y l me lo atendi, y yo le dije mire seor miguelito pero vea en la situacin que tengo al
nio...y el nio eso era llora y llora con ese dolor porque a l le agarraba era el cachete... l deca que senta una
puntada era en la mejilla.. l lo agarr le dio algo a tomar no se que pero lo cierto fue que le dio... lo meti para all y yo
le dije mire que tienen que hacerle radiografa y el nio ya tengo das que no me come ni nada...el lo meti para all lo
prepar vino y le sac no se que hizo lo cierto es que al rato me llam y me saco tremenda muela... yo no se como hizo
pero la raz de la parte de abajo estaba como prensada del hueso y no fue necesario de placa y l lo prepar le hizo al
nio me le dio como un desmayo si porque fue casi en... y si le dio de beber algo
Los servicios prestados por el emprico tienen un costo, l les cobra pero les brinda facilidades de pago, y las personas
por muy humildes que sean y limitadas en su poder adquisitivo, renen el dinero y le cancelan por partes.
La relacin con el odontlogo: El odontlogo es una figura que aparece en la poca ms reciente de la vida de estas
personas, comienzan a tener referencias del l cuando se trasladan del campo a la ciudad, en su vida adulta; y aunque
del grupo de estas madres solo una, la seora Ana, ha tenido la experiencia personal de ser atendida por una estudiante
de odontologa, todas las dems, en alguna ocasin, han buscado la manera de llevar sus hijos a la consulta odontolgica
pblica o privada, sin tener xito.
La seora Belkis relat:. l tiene ya 13 aos (haciendo referencia a su hijo), yo lo lleve un da y hice la cola para
mandrselas a limpiar y cuando llegue a la cola me dijo la licenciada que no, que a ese nio no le sala limpieza sino
cepillo, entonces no volv ms, yo dije que ser por la edad, por eso me dijo la licenciada que para ellos no, para ellos
puro cepillo, que se cepillaran los dientes duro y ms nada.
-Yajaira: En alguna oportunidad has levado tus hijos al odontlogo?
-Belkis: No nunca los he llevado ni la primera vez, y la nica vez que fui para la limpieza me dijeron que no, y yo no los
volv a llevar, y estos das he estado por llevarlo pero no he tenido pasajes, para llevarlo para mandarle a curar la muela,
o sacrsela como sea, no se pues ahora no tengo plata.
Otro inconveniente al que hacen referencia estas madres es el difcil acceso a los servicios pblicos, en los cuales los
odontlogos tienen un nmero determinados de citas, en horas de la maana, siendo mucho mayor la demanda del
servicio que la oferta, otra de las limitaciones esta referida a los costos, el argumento es que no tienen dinero para
cancelar el tratamiento, ni para cubrir el costo de los pasajes, sin embargo, la ubicacin geogrfica del servicio
odontolgico es de fcil acceso, ya que est ms prximo a la comunidad que la casa del seor Miguelito.La experiencia
vivida por la seora Carmen con uno de sus hijos pone manifiesto, por una parte, la confianza que tienen en el prctico
por su capacidad de respuesta frente a los problemas bucales, y por otra, la poca capacidad resolutiva de los servicios
odontolgicos pblicos, as como, del personal que en ellos labora. En estos servicios no se cuenta con la dotacin de
equipos necesaria, para dar la adecuada atencin odontolgica a la poblacin, pero paradjicamente, el odontlogo
demuestra una marcada dependencia de dicha tecnologa para el diagnstico clnico.
El odontlogo es percibido como una persona a la cual es difcil acceder para ser atendido; por otra parte, no conoce a
las personas ni a la comunidad porque su trabajo se limita al consultorio. Pero adems tiene tantas personas que
atender, que las madres comprenden que no tenga un mayor contacto con las personas y con la comunidad.

La valoracin de la salud bucal: Esta representacin es de especial importancia para los propsitos de esta investigacin,
conocer que piensan estas madres con relacin a su salud bucal y la de sus hijos, y el valor que la misma tiene, en medio
de unas condiciones de vida caracterizada por la falta de recursos.
La percepcin de la salud bucal esta asociada con la presencia de dientes sanos en la boca que no produzcan dolor, pero
que adems estn blancos para que se vean bien.
La importancia que se asigna a la salud bucal esta en relacin directa con la experiencia personal de cada una de ellas, es
decir, el dolor, las exodoncias, la anodoncia y el ser portadoras de prtesis, les ubica en una situacin de aoranza de sus
dientes naturales.
Reconocen adems que en la actualidad existen mayores posibilidades para el cuidado de los dientes, pero estas
posibilidades estn referidas a la atencin curativa. Se aprecia tambin un cambio con relacin a la poca de la infancia,
en cuanto a que reconocen que el cepillado dental es necesario para el mantenimiento de la salud bucal, sin embargo,
su participacin activa en el cuidado de la salud bucal se limita a decirles a sus hijos que se cepillen y que vallan al
odontlogo.
CONCLUSIONES Y APLICACIONES GENERADAS
Los resultados obtenidos a lo largo de esta investigacin han permitido identificar las situaciones odontolgicas
problematizadas por el grupo de madres, que tienen significado para la familia, los actores involucrados en la bsqueda
de soluciones; las acciones y los resultados de esas acciones en el contexto de la cotidianidad familiar, as como las
principales relaciones que se tejen en el entramado social de la comunidad, que inciden en la situacin de salud bucal y
general de sus habitantes. La identificacin de estos aspectos pertenecientes a la realidad estudiada, conjuntamente con
el proceso de teorizacin y reflexin, posibilitan la construccin de la sntesis conceptual a partir de los hallazgos,
presentados en una estructura terica que busca dar respuesta a los objetivos propuestos inicialmente y sealar las vas
de aplicacin para los resultados obtenidos.

En el contexto del anlisis general la familia constituye una expresin concreta de la organizacin social, por lo tanto, en
su seno se reproducen las contradicciones propias de una sociedad dividida en clases. Las participantes de esta
investigacin, sus grupos familiares y la comunidad en general tienen un perfil de salud - enfermedad bucal, propio de
los grupos ms deprimidos econmicamente, caracterizados por:

La carencia de una prctica sistemtica para el cuidado y mantenimiento de la salud bucal; en consecuencia la presencia
de caries dental y de prtesis parciales y totales mal adaptadas; limitado acceso a los servicios odontolgicos, en cuanto
a las posibilidades de ingresar al sistema de atencin pblico, as como, en los tratamientos recibidos.

La pobreza material que caracteriza la reproduccin social de este grupo de madres, ubica los problemas de salud bucal
en planos secundarios de importancia, ya que existen otras necesidades ms prioritarias que resolver.

La informacin que conocen acerca de la salud bucal y su relacin con la salud general, es limitada. Los dientes no son
considerados rganos importantes para el desarrollo integral de las personas, ya que la mutilacin de la cavidad bucal,
forma parte de la cotidianidad en la vida de estas personas; sus padres, abuelos y familiares ms cercanos, han vivido sin

sus dientes naturales; y el uso de prtesis es lo comn, es lo habitual. En cuanto al cuidado de la salud bucal, la nica
medida presente y de manera irregular, es el cepillado dental. Saben que deben cepillarse, ellas y sus hijos, pero
desconocen su mecanismo de accin. El hilo dental es completamente desconocido, as como otras medidas que
contribuyen a prevenir la aparicin de la caries dental, como la aplicacin tpica de fluoruros;

Existe un conjunto prcticas alternativas denominadas "remedios caseros" que forman parte del legado cultural de estos
grupos, algunos de los cuales tienen efectos secundarios nocivos para la salud bucal y general, como es el caso de la
creolina, el miche, el aceite de tartago caliente, la caraa, el chimo y la mostaza; as como otras que resultan inofensivas,
como es el caso de la manzanilla y de ramas, como la ruda. El uso de estas sustancias requiere de la orientacin a las
madres no para penalizar su uso, sino que por el contrario, puedan continuar utilizando aquellas que no tienen efectos
nocivos.

La salud bucal se asocia con la ausencia del dolor dental y con la permanencia de los dientes naturales y blancos. El
principal problema odontolgico que ellas han enfrentado personalmente y con su familia, durante su infancia y como
madres de familia, es el dolor dental, frente al cual han actuado utilizando un conjunto de remedios caseros que no
resuelven el problema, pero que en lo inmediato calman el dolor. Este dolor es producido por la caries dental, la cual no
es identificada en su fase inicial y pasa desapercibida, hasta que no se hace visible por la magnitud de la lesin o por el
dolor y la inflamacin que ocasiona. Las participantes no logran identificar cuales son las causas que originan la caries
dental, a pesar de que todo el grupo reconoce la inexistencia de hbitos de higiene durante su infancia.

La segunda alternativa frente al dolor dental, que el grupo conoci durante su infancia y juventud, tanto en el campo,
como en la ciudad, es la extraccin dental, las cuales han sido realizadas por el prctico. Frente a la responsabilidad
como madres, de velar por la salud de sus hijos, la exodoncia contina siendo la alternativa de tratamiento. La prctica
mutiladora, tanto por parte del prctico, como de los mismos odontlogos, resuelven el problema inmediato del dolor,
pero generan un problema mayor, la restauracin protsica, que para este grupo contina estando en manos del
prctico. Las prtesis mal adaptadas, carentes de esttica y deterioradas tienen efectos iatrognicos en el paciente, pero
para ellas constituye la nica posibilidad de sonrer y de sentirse presentables ante los dems.

El prctico es una persona muy cercana a las familias de este grupo de madres, ocupa un espacio en la vida de estas
personas, tanto en el mbito personal como familiar; le tienen confianza y credibilidad. El odontlogo es una persona al
cual es difcil acceder, en los servicios pblicos por la alta demanda y en los privados por las limitaciones para cancelar
los costos de la atencin. Con el odontlogo no existe la proximidad y la confianza con las que cuenta el practico en este
grupo de familias.

En cuanto al cuidado de la salud bucal de los hijos en este grupo se observan dos tendencias. Por una parte reproducen
los hbitos que aprendieron de sus madres cuando eran nias: la ausencia de medidas de higiene bucal, como el
cepillado dental; el uso de remedios caseros para calmar el dolor dental y la atencin del emprico. Por otra parte se
produce un cambio cualitativo que busca evitar que sus hijos sufran lo que a ellas les ha tocado vivir. Conocen el
cepillado dental y participan personalmente en su aplicacin, pero solo cuando estn pequeos, ya cuando comienzan a
valerse por s mismos, las madres se limitan a decirles que se cepillen. Las madres no participan directamente en la

limpieza de los dientes de sus hijos despus que comienzan a asistir a la escuela, a partir de ese momento la
responsabilidad es de los hijos. Lo cual indica que en el sistema de valores familiares la higiene bucal no tiene principal
importancia.
BIBLIOGRAFA
Atchison, K. (1996) Understanding and Utilizing Qualitative Research. Juornal of Dental Education. Volumen 60 (N8)
(716-720)
Boutin, G. y Durning P., (1997) Intervenciones socioeducativas en el medio familiar. Narcea S.A. de Ediciones. Madrid.
Breilh, J. (1994) Nuevos Conceptos y Tcnicas de Investigacin. Centro de Estudios y Asesora en Salud. Ecuador. Primera
Edicin.
Cdova, Y.(1991). (Relatora) Relato General. IV Congreso Nacional de Salud Bucal. Material Mimeografiado
Caricote, N. (1999) Investigacin Accin en la Enseanza de la Epidemiologa. Facultad de Odontologa UCV.
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Gaceta Oficial N 5.453. 24 de marzo del (2000)
Elliot, J. (2000) El Cambio Educativo desde la Investigacin Accin. Tercera Edicin. Ediciones Morata, S.L. Madrid.
Geiringer A.(1989) La Prctica Odontolgica en Venezuela. ALFA Impresores. Valencia.
Goetz, J. y LeCompte, M. (1988) Etnografa y Diseo Cualitativo en Investigacin Educativa. Ediciones Morata, S.A.
Madrid.