Torno automtico INDEX ABC

con control numrico FANUC

SpeedLine ABC con control Fanuc

ABC un torno con rendimiento excelente

Una inversin que merece
la pena
No importa lo que usted
produzca con la ABC
solucionar casi todas las
operaciones de fabricacin.
Estas operaciones incluyen
simples piezas torneadas o
piezas complejas torneadas
por control numrico con
un contorno interior
y exterior pronunciado.
La INDEX ABC permite
tornear todas las piezas
en un ciclo de trabajo
ahorrando tiempos de
paso y preparacin.
Con un plus de velocidad
y seguridad producir incluso
tamaos de lotes pequeos
de forma econmica.
O sea con la mquina
ABC SpeedLine tendr
tiempo suficiente para
realizar otras tareas y podr
aumentar el rendimiento!

Estructura de mquina y colocacin de tiles convencedoras

Una bancada inclinada de

total de 19 estaciones:

fundicin sobrepuesta en

Revlver 1: 8 estaciones

un zcalo inferior soldado

Revlver 2: 6 estaciones

garantiza la ms alta rigidez

Mecanizado del lado trasero:

y una amortiguacin ptima

Caja de husillo termos-

5 estaciones
tiles accionados

imtrica con elevacin de

para ambos revlveres

temperatura controlada

Equipo robusto para

Guas de rodillos lineales

de alta calidad
Hasta 3 herramientas
trabajan al mismo tiempo
Pasaje de husillo de 60 mm
Velocidad del husillo
hasta 6.000 rpm
Reserva de tiles con un

torneado de polgonos,
incluso de acero
De fcil montaje gracias a la
muy buena accesibilidad
Valores de potencia elevados con una necesidad
de espacio mnima

Programacin en el taller fcil y bien hecho

Control Fanuc 31i

Tecnologa

Panel de mando con pan-

Precisin de entrada/salida

talla TFT 10.4" en color

Panel FANUC con panel de
mando y teclado QWERTY
Eje C
Desplazamiento a tope fijo
Acoplamiento de los ejes

0,001 mm 0,0001"
Roscado de roscas longitudinales, planas y cnicas con
paso constante o regulable
(valor constante regulable
de 0,001 mm/rev. hasta la

Reflexin de ejes

mx. velocidad de avance)

rbol electrnico

Roscado sin mandril com-

Volante de mano electrnico

Cdigo G sistema C

pensador hasta 2.000 rpm

Funcin Transmit para

Dual Check Safety

fresado y taladro frontal

Interfaz de Ethernet

incl. fresado de trayectorias

cilndricas

Introduccin y llamada

Parada de husillo orientada

de programas

Sistemas de medicin

Interfaz universal

absolutos (no es necesario

EIA RS232 (ISO840)

Introduccin manual

definir un punto de referencia)

a travs del teclado

Exportacin de los programas a tarjeta de memoria

Programacin
Adicin de comentarios
en el programa

Tiempo de retencin
en segundos
Conversin entre sistema

Definicin de nmeros o

mtrico y pulgadas para

nombres para programas

entrada y correccin de

3 funciones M por
bloque CN
Ciclos estndar para

valores, visualizacin,
trayectos programados,
sistema de medicin

torneado y fresado
Clculo/comparacin de
parmetros, carga de
parmetros, clculo
trigonomtrico y aritm-

Memoria de programa
Memoria para 1.000
programas de piezas
Editor de texto para

tico, funciones lgicas y

aadir, sobrescribir, cam-

operadores booleanos

biar, buscar, borrar, copiar,

Visualizacin y carga de
datos del sistema
Salto de programa condicional e incondicional

introducir n de bloque
Gestin del programa
en carpetas con hasta
tres niveles

SpeedLine ABC con control Fanuc

Concepto de mquina

ptima rentabilidad

claramente estructurado

gracias a la reduccin

y probado en muchas

a lo esencial

LL9606.9522-02.09 AD Printed in Germany Modificaciones tcnicas reservadas

Sus ventajas

ocasiones
Competitividad garantizada
gracias al uso de una
mquina estndar
altamente productiva

Control estndar Fanuc 31i

Panel de mando con pantalla TFT en color (10.4")
Volante de mano electrnico en serie
Visualizacin de posiciones actuales de los ejes y diferencias entre valores
nominales y actuales, avance actual, nmero de revoluciones del husillo,
funciones G, nmeros de programa principal y subprograma
Texto en pantalla en ingls o alemn
Contador del total de piezas, nmero de piezas para definir el tamao de lote
Editor multicanal y visualizacin de programas

Datos tcnicos de SpeedLine ABC

Husillo de trabajo
Dimetro de pasaje de husillo

mm

60

N de revoluciones

rpm

6000

Potencia a 100% / 40 %

kW

20 / 29

Par a 100% / 40%

Nm

95 / 140

Husillo sincrnico
N de revoluciones

rpm

4500

Potencia a 25 %

kW

4,2

Par de giro a 25 %

Nm

10

Portaherramienta
Revlver 1

7 estaciones (+ husillo sincrnico)

Revlver 2

6 estaciones

INDEX-Werke GmbH & Co. KG

Estacin de destalonado por taladrado

5 (2 de ellas accionadas)

Hahn & Tessky

Plochinger Strae 92
73730 Esslingen, Alemania
Tel. +49 (711) 3191-0
Fax +49 (711) 3191-587
www.index-werke.de