Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Eysseric Derecho Maritimo
Eysseric Derecho Maritimo
Derecho Martimo
Derecho de la Navegacin
Derecho de mar
Artculo 96. Inmunidad de los buques utilizados nicamente para un servicio oficial
comercial .67
Artculo 97. Jurisdiccin penal en caso de abordaje o cualquier otro incidente de navegacin . . . 67
Artculo 98. Deber de prestar auxilio . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Artculo 99. Prohibicin del transporte de esclavos . . . . . .68
Artculo 100. Deber de cooperar en la represin de la piratera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Artculo 101. Definicin de la piratera . . . . . . . . . . . . . . . . ..68
Artculo 102. Piratera perpetrada por un buque de guerra, un buque de Estado o una aeronave de Estado
cuya tripulacin se haya amotinado . 68
Artculo 103. Definicin de buque o aeronave pirata . . . . ..69
Artculo 104. Conservacin o prdida de la nacionalidad de un buque o aeronave pirata . . . . . . . ..69
Artculo 105. Apresamiento de un buque o aeronave pirata 69
Artculo 106. Responsabilidad por apresamiento sin motivo suficiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Artculo 107. Buques y aeronaves autorizados para realizar apresamientos por causa de piratera69
Artculo 108. Trfico ilcito de estupefacientes y sustancias sicotrpicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Artculo 109. Transmisiones no autorizadas desde la alta mar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Artculo 110. Derecho de visita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Artculo 111. Derecho de persecucin . . . . . . . . . . . . . . . . . ..71
Artculo 112. Derecho a tender cables y tuberas submarinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Artculo 113. Ruptura o deterioro de cables o tuberas 14 submarinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..73
Artculo 114. Ruptura o deterioro de cables o tuberas submarinos causados por los propietarios de otros
cables o tuberas submarinos . . . . . ...73
Artculo 115. Indemnizacin por prdidas causadas al tratar de prevenir daos a cables o tuberas
submarinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
SECCIN 2. CONSERVACIN Y ADMINISTRACIN DE LOS RECURSOS VIVOS EN LA ALTA MAR . . . .73
Artculo 116. Derecho de pesca en la alta mar . . . . . . . . . . ..73
Artculo 117. Deber de los Estados de adoptar medidas para la conservacin de los recursos vivos de la alta
mar en relacin con sus nacionales . . . . .74
Artculo 118. Cooperacin de los Estados en la conservacin y administracin de los recursos vivos. . . . . 74
.105
Artculo 281. Procedimiento aplicable cuando las partes no hayan resuelto la controversia . . . 150
Artculo 282. Obligaciones resultantes de acuerdos generales, regionales o bilaterales . . . . . . . 150
Artculo 283. Obligacin de intercambiar opiniones . . . . . 150
Artculo 284. Conciliacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
Artculo 285. Aplicacin de esta seccin a las controversias sometidas de conformidad con la Parte XI . 151
SECCIN 2. PROCEDIMIENTOS OBLIGATORIOS CONDUCENTES A DECISIONES OBLIGATORIAS. . 151
Artculo 286. Aplicacin de los procedimientos establecidos en esta seccin . . . . . . . . . . . . . ...151
Artculo 287. Eleccin del procedimiento . . . . . . . . . . . . . . 151
Artculo 288. Competencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Artculo 289. Expertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..153
Artculo 290. Medidas provisionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..153
Artculo 291. Acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
Artculo 292. Pronta liberacin de buques y de sus tripulaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 154
Artculo 293. Derecho aplicable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..155
Artculo 294. Procedimiento preliminar . . . . . . . . . . . . . . . 155
Artculo 295. Agotamiento de los recursos internos . . . . . . ...155
Artculo 296. Carcter definitivo y fuerza obligatoria de las decisiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...155
SECCIN 3. LIMITACIONES Y EXCEPCIONES A LA APLICABILIDAD DE LA SECCIN 2 ... . . 156
Artculo 297. Limitaciones a la aplicabilidad de la seccin 2 ...156
Artculo 298. Excepciones facultativas a la aplicabilidad de la seccin 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
Artculo 299. Derecho de las partes a convenir en el procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..159
PARTE XVI. DISPOSICIONES GENERALES . . . . . . . . . 159
Artculo 300. Buena fe y abuso de derecho . . . . . . . . . . . . . .159
Artculo 301. Utilizacin del mar con fines pacficos . . . 159
Artculo 302. Revelacin de informacin . . . . . . . . . . . . . . ..160
Artculo 303. Objetos arqueolgicos e histricos hallados en el mar . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 160
Artculo 304. Responsabilidad por daos . . . . . . . . . . . . . . 160
PREMBULO
Los Estados Partes en esta Convencin, Inspirados por el deseo de solucionar con espritu de comprensin y
cooperacin mutuas todas las cuestiones relativas al derecho del mar y conscientes del significado histrico
de esta Convencin como contribucin importante al mantenimiento de la paz y la justicia y al progreso para
todos los pueblos del mundo, Observando que los acontecimientos ocurridos desde las Conferencias de las
Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar celebradas en Ginebra en 1958 y 1960 han acentuado la
necesidad de una nueva convencin sobre el derecho del mar que sea generalmente aceptable, Conscientes
de que los problemas de los espacios marinos estn estrechamente relacionados entre s y han de
considerarse en su conjunto, Reconociendo la conveniencia de establecer por medio de esta Convencin,
con el debido respeto de la soberana de todos los Estados, un orden jurdico para los mares y ocanos que
facilite la comunicacin internacional y promueva los usos con fines pacficos de los mares y ocanos, la
utilizacin equitativa y eficiente de sus recursos, el estudio, la proteccin y la preservacin del medio marino
y la conservacin de sus recursos vivos, Teniendo presente que el logro de esos objetivos contribuir a la
realizacin de un orden econmico internacional justo y equitativo que tenga en cuenta los intereses y
necesidades de toda la humanidad y, en particular, los intereses y necesidades especiales de los pases en
desarrollo, sean ribereos o sin litoral, Deseando desarrollar mediante esta Convencin los principios
incorporados en la resolucin 2749 (XXV), de 17 de diciembre de 1970, en la cual la Asamblea General de las
Naciones Unidas declar solemnemente, entre otras cosas, que la zona de los fondos marinos y ocenicos y
su subsuelo fuera de los lmites de la jurisdiccin nacional, as como sus recursos, son patrimonio comn de
la humanidad, cuya exploracin y explotacin se realizarn en beneficio de toda la humanidad,
independientemente de la situacin geogrfica de los Estados, Convencidos de que el desarrollo progresivo
y la codificacin del derecho del mar logrados en esta Convencin contribuirn al fortalecimiento de la paz,
la seguridad, la cooperacin y las relaciones de30 amistad entre todas las naciones, de conformidad con los
principios de la justicia y la igualdad de derechos, y promovern el progreso econmico y social de todos los
pueblos del mundo, de conformidad con los propsitos y principios de las Naciones Unidas, enunciados en
su Carta, Afirmando que las normas y principios de derecho internacional general seguirn rigiendo las
materias no reguladas por esta Convencin, Han convenido en lo siguiente:
INTRODUCCIN
Artculo 1: Trminos empleados y alcance
1. Para los efectos de esta Convencin:
1) Por Zona se entiende los fondos marinos y ocenicos y su subsuelo fuera de los lmites de la jurisdiccin
nacional;
2) Por Autoridad se entiende la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos;
3) Por actividades en la Zona se entiende todas las actividades de exploracin y explotacin de los
recursos de la Zona;
4) Por contaminacin del medio marino se entiende la introduccin por el hombre, directa o
indirectamente, de sustancias o de energa en el medio marino incluidos los estuarios, que produzca o
pueda producir efectos nocivos tales como daos a los recursos vivos y a la vida marina, peligros para la
salud humana, obstaculizacin de las actividades martimas, incluidos la pesca y otros usos legtimos del
mar, deterioro de la calidad del agua del mar para su utilizacin y menoscabo de los lugares de
esparcimiento;
5) a) Por vertimiento se entiende:
i) La evacuacin deliberada de desechos u otras materias desde buques, aeronaves, plataformas u otras
construcciones en el mar;
ii) El hundimiento deliberado de buques, aeronaves, plataformas u otras construcciones en el mar;
b) El trmino vertimiento no comprende:
i) La evacuacin de desechos u otras materias resultante, directa o indirectamente, de las operaciones
normales de buques, aeronaves, plataformas u otras construcciones en el mar y de su equipo, salvo los
desechos u otras materias que se transporten en buques, aeronaves, plataformas u otras construcciones en
el mar destinados a la evacuacin de tales materias, o se transborden a ellos, o que resulten del tratamiento
de tales desechos u otras materias en esos buques, aeronaves, plataformas o construcciones;31
ii) El depsito de materias para fines distintos de su mera evacuacin, siempre que ese depsito no sea
contrario a los objetivos de esta Convencin.
2. 1) Por Estados Partes se entiende los Estados que hayan consentido en obligarse por esta Convencin y
respecto de los cuales la Convencin est en vigor.
2) Esta Convencin se aplicar mutatis mutandis a las entidades mencionadas en los apartados b), c), d), e) y
f) del prrafo 1 del artculo 305 que lleguen a ser Partes en la Convencin de conformidad con los requisitos
pertinentes a cada una de ellas; en esa medida, el trmino Estados Partes se refiere a esas entidades.