WHITE PAPER

Thomas Ruvarac

A New Network Paradigm:

Cutting Cost, Space and Energy Use

Director Product Management,

Broadband Products

Agencias militares, al igual que sus homlogos civiles, malabares una serie
de requisitos al implementar redes de rea local (LAN). En primer lugar,
deben mantenerse actualizados tecnolgicamente, en trminos de velocidad
de la red, la capacidad y funcionalidad. Al mismo tiempo, tienen que
controlar los costos de LAN tanto iniciales y a largo plazo. Por ltimo,
tienen que fi gura
encontrar una manera de alcanzar esos objetivos y al mismo tiempo cumplir
con un mandato federal para recortar el consumo de energa del 30% para el
ao 2015.
Esa es una tarea difcil. Pero las agencias militares ahora pueden lograr
estos objetivos mediante la implementacin de una solucin de LAN ptica
avanzada, basada en la tecnologa gigabit pasiva de redes pticas (GPON).
La solucin ofrece un conjunto de bene fi cios "70-80-90": reducir los
costos de capital hasta en un 70%,
recortar el consumo de energa hasta en un 80%, y reducir el piso requerido,
cremallera y espacio en el armario hasta en un 90%.
Federal government-specic features for information security.

En el pasado, todas las soluciones GPON fueron creados para el mercado

residencial. Sin embargo, el Comando de Pruebas de Interoperabilidad
Conjunta (JITC) tiene fi cado ahora una solucin como el Gobierno y por
Enterprise- listo - la solucin Tellabs LAN ptica. La nica solucin JITCcerti fi cado ptica LAN para el Gobierno Federal de Estados Unidos
Una LAN ptica es un medio de transporte de capa 2, construido con
tecnologa PON y fi-bra ptica cableado, que proporciona vdeo de
convergencia, datos y servicios de voz a velocidades gigabit a travs de una
sola hebra de
fibra a los usuarios finales. En comparacin con el legado de soluciones de
Ethernet activo, una LAN ptica reduce drsticamente la electrnica y los
requisitos de cableado. La infraestructura de cableado PON soporta ancho
de banda de ms de 50 terabits por segundo (Tbps), y la fi bra de un solo
modo extiende la LAN alcanzar hasta 30 kilmetros sin regeneracin de
seal.

Costs of Active-Ethernet vs. Optical LANs

Entonces, cmo una solucin de LAN ptica compara con la
arquitectura activa-Ethernet LAN ampliamente desplegado? El costo es
una diferencial.
En una fi bra-a-la-mesa (FTTD) LAN sirve 2.000 usuarios, el costo de
gastos de capital (CapEx) de la construccin de una solucin activaEthernet es de ms de $ 1 milln. Por el contrario, una LAN ptica
ahorrara ms que el 70%.

En trminos de consumo de energa, la LAN ptica es significativamente

ms "verde." En el ejemplo 2000-usuario, activa-Ethernet consume ms
de 10 vatios por usuario, donde LAN ptica consume menos de 2 vatios
por usuario.
Con base en el Departamento de estimada tasa comercial de la energa
2009 de 10,5 centavos de dlar por kilovatio-hora, la solucin LAN
ptica logra un ahorro de consumo de energa de ms del 80% con
respecto la activa-Ethernet LAN. La comparacin de los gastos anuales
de operacin (OPEX) para costos de servicios pblicos, la LAN ptica
ahorra 72.000 dlares frente a la activa-Ethernet LAN.
Un legado tpico activo-Ethernet LAN servir hasta 2.016 usuarios finales
requiere 90 unidades de rack. Y debido a que la mayora de los switches
LAN-Ethernet activas ocupan un rack para el interruptor, y dos bastidores
adicionales para ejecutar los grandes haces de cables de cobre, un usuario
2016
activo-Ethernet LAN ocupara 18 bastidores de equipos.
Esto contrasta con un escenario en el que una LAN ptica sirve hasta
2.048 terminales pticos de red (ONT) y 7.700 usuarios finales. Gracias a
90% mayor densidad de la OLT, esta solucin slo requiere
1 equipo de rack y 9 unidades de rack.

See tellabs.com for more information about Tellabs Solutions

2 A NEW NETWORK PARADIGM: CUTTING COST, SPACE AND ENERGY

USE

Eliminate Distance, Eliminate Costs

Otra signi fi beneficio t cativa proporcionada por una LAN ptica
es la hecho de que requiere un menor nmero de armarios de
comunicaciones y, en algunos casos, los elimina por completo.
Como resultado, una agencia no slo "se recupera" espacio
fsico, sino que tambin reduce los gastos mediante la
eliminacin de los armarios de comunicaciones innecesarias.
Otros ahorros se realizan mediante la reduccin de los equipos
de red exceso. Dada la limitacin de distancia de 100 metros
en la categora 3/5 / 5e / 6 en el activo-LAN Ethernet, una
agencia debe instalar repetidores o interruptores de todo el
edificio o campus. La fibra monomodo en la LAN ptica, sin
embargo, puede alcanzar hasta 30 kilmetros. Esto permite que
una agencia:

cableado, desplegar un dispositivo de acceso en el armario de

comunicaciones y vincularla dispositivo a un conmutador central. Los
costos de gastos de capital del activo-Ethernet frente a soluciones de
LAN pticos son de nuevo por encima de $ 1 milln, con LAN ptica
ahorro de aproximadamente el 50%.
En el frente el consumo de energa, la activa-Ethernet LAN consume
ms de 10 vatios por usuario, en comparacin con menos de 2 vatios
por usuario para las LAN-un ahorro pticas de ms de 80%. La
comparacin unidad de rack es de 210 frente a 150, con la LAN ptica
teniendo un 29% menos de espacio fsico.
Comparando el OpEx anual para los costos de servicios pblicos, la
LAN ptica ahorra 54.000 dlares al ao por la red activa-Ethernet.

Why Architecture Matters

Reducir o eliminar los repetidores, conmutadores y armarios
de comunicaciones
Implementar una OLT en una nica ubicacin central
Enlaces contar desde que OLT solitario a todos los usuarios
finales del edificio y / oa travs del campus.

Keep the Copper, Keep the Savings

Un segundo escenario se centra en la comparacin de un despliegue
de comunicaciones-closet fi-ber-to The- servir 2.989 usuarios de la
LAN. En este caso, una agencia ha decidido mantener su cobre
instalada

Examinar las con fi guraciones de las dos arquitecturas LAN

ayuda a ilustrar ms claramente las diferencias de costos entre ellos. A
lo largo de los organismos militares, Categora 5.3 cables de cobre
normalmente se conectan 3 capas de routers y switches en una Ethernet
activo LAN.
Un router en la parte superior la mayora de los enlaces de capa a
CAMPUS o edificio-agregacin conmuta a continuacin. Estos
enrutadores, a su vez, se conectan ms abajo para armarios de
comunicaciones. Enlaces a continuacin, se extienden desde los
armarios de comunicaciones a un grupo de usuarios finales. Esta red
legado se muestra en la Figura 1.

Legacy Active-Ethernet LAN

AAA

Security

Call
Manager

Corporate
Servers

WAN

Edge
Router
Aggregation
Switches

Distribution
Switches

Building
Aggregation
Switches

Workgroup
Switches

Copper
Cables

Comm Closet

Campus Aggregation

End-User
Devices

Work Area

Remote Building

Figure 1. Copper-based LAN systems have a 100-meter limitation that drives a 4-tier network architecture for a typical
campus. Workgroup switches are placed on every oor in a building, sometimes in multiple communication closets per oor.
Additional switches aggregate the trafc for each building, and in turn, the building aggregation switches connect to campus
aggregation and distribution switches which then connect to a router and nally the WAN.

See tellabs.com for more information about Tellabs Solutions

3 A NEW NETWORK PARADIGM: CUTTING COST, SPACE AND ENERGY

USE

Tellabs Optical LAN Solution

AAA

Security

Voice
Call
Manager

Corporate
Servers

GPON

WAN

Edge
Router

Tellabs
OLT

Passive Fiber
Distribution Hub

End-User
Devices

Aggregation
Switches

Comm Closet

Campus Aggregation

Work Area

Remote Building

Figure 2. An optical LAN, on the other hand, simplies the network and eliminates aggregation levels. The optical LAN replaces the active
electronics in the communication closet with passive optical splitters. And because an optical LAN has a reach of 30 kilometers without
signal regeneration, the building aggregation switches and he campus distribution switches can also be eliminated.

Esto contrasta con una LAN ptica. Esta solucin mantiene el router
en la capa superior la mayora, pero elimina eficazmente los Campus
de edificio y de agregacin de los interruptores, as como los armarios
de comunicaciones. En cambio, una fibra de modo nico, normalmente
equipado con un 1x32 divisor, discurre entre el router y la OLT a la
ONT (s) sirviendo a los usuarios finales. La red LAN ptica se
muestra en la Figura 2.

Optical LANs Reduce Total Cost of Ownership

Adems de la reduccin de CAPEX y OPEX, una LAN ptica reduce
el coste total de propiedad (TCO) en relacin con activos-Ethernet
LAN. Cmo? Su diseo de clase portadora elimina la necesidad de
intercambiar caro LAN Ethernet cambia cada 5 a 7 aos, ya que las
agencias deben hacer con sus antiguos arquitecturas LAN.
Esa actualizacin tecnolgica implica varias tareas, tales como:
Ingeniera para el nuevo diseo de la red
Las inspecciones del lugar
Oferta generacin, revisin y adjudicacin

Adems, cuando las agencias de reemplazar sus interruptores,

tambin evalan su cableado para determinar si se requiere un
cambio de salida. Nuevos conmutadores ofrecen velocidades ms
rpidas que el cableado instalado es capaz de soportar. Como todas
las agencias saben, en sustitucin de la LAN el cableado es una tarea
recurrente, masiva y costosa. Peor an, cada vez que la agencia
reemplaza su cableado N Categora con Categora N + 1 cableado,
que bsicamente comercializa un tipo de medios de comunicacin de
ancho de banda limitado para otro.
La fibra, por otro lado, puede llevar a ancho de banda prcticamente
ilimitado. Muchos ptica ingenieros creen fibra puede transportar
ms de 50 Tbps. Si una agencia tiene la intencin de cambiar a cabo
su cableado, por qu seguir sustituyendo el cobre cuando se puede
instalar fibra una vez y nunca sustituir de nuevo? Adems, con OLTs
actualmente capaces de un alcance de 30 kilmetros, las limitaciones
de distancia ya no son una limitacin. Las agencias pueden, por
ejemplo, desplegar en un solo edificio de un OLT que sirve un
campus entero mientras que la entrega de 1 Gbps por el usuario final
de hoy.

Las negociaciones del contrato

Inversiones en activo fijo en signi fi cativas actualizaciones de la
plataforma o cambiar de espera
gestin de programas
Los costos de tiempo y mano de obra incurridos por la instalacin
real.

Las agencias tambin tienen la flexibilidad para implementar una

LAN ptica en una topologa FTTD o ejecutar fi bra hasta el armario
de comunicaciones. En el FTTD con fi guracin, una OLT sirve un
edificio entero, con velocidades de 1G por el usuario final. Un centro
de distribucin de fibra splitter-equipada (FDH) en cada una fl rutas
oor la fibra a ONT de escritorio en todo el edificio.

See tellabs.com for more information about Tellabs Solutions

4 A NEW NETWORK PARADIGM: CUTTING COST, SPACE AND ENERGY

USE

La topologa de fi bra-to-the-comunicaciones-sala pide instalar el

FDH en un solo lugar en un edificio. La fibra est dirigido a las
bandas para armarios de comunicaciones y cables de cobre
existentes entonces se reutilizan. En el ejemplo de un campus
Edificio de 3, la agencia puede implementar la OLT de varias
maneras: 1 OLT por edificio de agregar slo de ese edificio tr fi
co; 1 OLT en 1 edificio de agregar tr fi co de los tres edificios; o
sus combinaciones.
As una LAN ptica extiende el ciclo de vida de la red a 10 aos o
ms. Este enfoque permite:
Costos graduales, ms previsibles para las mejoras de ancho de
banda durante el perodo completo de 10 aos
Los costos de mantenimiento asociados con modestas fibra
Adems transparente de ms capacidades de base tecnolgica,
como la divisin de onda multiplexacin de 40 y el transporte de
100 Gbps y conmutacin terabyte.

Migration Path to VoIP

La mayora de las agencias militares y civiles planean migrar
de servicio telefnico antiguo simple (POTS) a la voz sobre
protocolo de Internet (VoIP),
pero el precio actual de telfonos de VoIP, que oscila entre $
400 a $ 800, hace que sea dif culto fi para construir un
modelo de negocio viable. Sin embargo, Tellabs ofrece una
solucin nica que ofrece un control, la migracin rentable
de VoIP. Por ejemplo, una agencia con una LAN ptica
FTTD puede desplegar ONT avanzadas de escritorio que
cuentan con 2
Puertos telefnicos RJ-11. Como resultado, la agencia puede
lograr mltiples objetivos con slo 1 dispositivo:
Apoyo continuo para POTS, incluyendo facsmil
Proteccin de las inversiones existentes en "viejos telfonos
negros simples" asociados

Dado que la mayora de los lugares militares siguen confiando en la

Clase 5 interruptores con pares de anillos punta de ir al escritorio, un
usuario final puede conectar un viejo telfono negro liso, as como una
mquina de fax, de puertos RJ-11 de la ONT. En consecuencia, este tipo
de avanzada ONT ahorra costos considerables en el lado del equipo de
los clientes del establecimiento (CPE).
La unidad multi-mesa ONT allana un camino de migracin sin
problemas con el servicio de VoIP mediante el apoyo tanto de voz
analgica y Session Initiation Protocol (SIP). Como resultado, una
agencia puede obtener de forma inmediata un back-end para VoIP de su
red, as como la continua conexin con un interruptor de la clase 5.
Entonces se puede mover gradualmente los usuarios 1 a la vez, un suelo FL a la vez, etc - a servicio de VoIP, preservando al
mismo tiempo sus inversiones CPE.

A True Government Solution

Una solucin LAN ptica de la empresa debe incluir varias capacidades
ante s cali fi ca como una verdadera solucin LAN gobierno fi JITCcado. ONT avanzada Una LAN ptica tiene toda la funcionalidad
requerida incorporado. Proporciona bridging Ethernet integrado,
Capacidad VLAN necesaria para la segmentacin de la red, y la
autenticacin del usuario final y el filtrado de seguridad fi. Porque
funciona muy parecido a un switch Ethernet, este avanzado ONT hace
posible que una agencia para reemplazar una LAN Ethernet
conmutados sin problemas.
As, mediante la sustitucin de sus LANs existentes con soluciones
pticas basadas en la tecnologa GPON, militares y agencias civiles
pueden alcanzar fcilmente sus objetivos primordiales de LAN. Esta
tecnologa de prxima generacin ofrece las velocidades necesarias,
capacidad y funcionalidades. Controla ambos CapEx a corto y largo
plazo y los gastos operativos. Y cumple con el mandato de "green go-"
del gobierno. Igualmente importante, mediante la implementacin de
una LAN ptica que es certi fi cado como un verdadero gobierno de
LAN, las agencias tienen una red que est diseado para satisfacer sus
necesidades nicas para los prximos aos.

Una ruta de migracin al servicio de telefona VoIP,

evitando los costos considerables de telfonos VoIP.
Next Step:
Visit www.tellabs.com/markets/government to access more white papers
and case studies on Tellabs government solutions. If you have a question
about Tellabs solutions, please email ask@tellabs.com.

North America

Asia Pacic

Tellabs
One Tellabs Center
1415 West Diehl Road
Naperville, IL 60563
U.S.A.
+1 630 798 8800
Fax: +1 630 798 2000

Tellabs
3 Anson Road
#1401 Springleaf
Tower
Singapore 079909
Republic of Singapore
+65 6215 6411
Fax: +65 6215 6422

Europe, Middle East &

Africa
Tellabs
Abbey Place
2428 Easton Street
High Wycombe, Bucks
HP11 1NT
United Kingdom
+44 871 574 7000
Fax: +44 871 574 7151

Latin America & Caribbean

Tellabs
1401 N.W. 136th Avenue
Suite 202
Sunrise, FL 33323
U.S.A.
+1 954 839 2800
Fax: +1 954 839 2828

The following trademarks and service marks are owned by Tellabs Operations, Inc., or its afliates in the United States and/or in other countries: TELLABS, TELLABS and T symbol, and T symbol. Statements herein may contain projections or
other forward-looking statements regarding future events, products, features, technology and resulting commercial or technological benets and advantages. These statements are for discussion purposes only, are subject to change and are not to be
construed as instructions, product specications, guarantees or warranties. Actual results may differ materially.
2010 Tellabs. All rights reserved. 74.2228E Rev. A 6/10