FR Rust Oleum 1 2 3 Maintenance

1-2-3
Maintenance
GAGNEZ DU TEMPS
ET DE L'ARGENT !
SUPERGRIP
TM
Page 36
arosols techniques
Pantone 8200 C
Pantone 871 C
Page 41
Peintures Industrielles et produits connexes pour la maintenance industrielle journalire

AEROSOLS INDUSTRIELS
PROTECTION DU METAL
PROTECTION POUR SOLS
ETANCHEITE
LE SAVOIR-FAIRE EN PROTECTION
1-2-3
Maintenance
UNE QUALITE GARANTIE DEPUIS 1921
MAINTENANCE FACILE ET RAPIDE

POUR LE BATIMENT ET L'INDUSTRIE
Depuis 1921
Robert Fergusson, capitaine au long cours dorigine cossaise, remarqua un jour que le processus de corrosion du pont rouill de son bateau avait t stopp aprs un renversement accidentel
dhuile de poisson. Cette constatation lui donna lide de fabriquer la premire peinture antirouille
base dhuile de poisson. En 1921, il mit au point une peinture stoppant la rouille et schant en
une nuit sans laisser dodeur dsagrable.
Maintenance rapide et facile pour lindustrie et le btiment

RUST-OLEUM a tout spcialement dvelopp sa gamme de produits 1-2-3 pour
la maintenance journalire requise dans lindustrie et le btiment. Une srie de
produits trs simples destins aux non-professionnels de la peinture qui
donnent les rsultats attendus en trs peu de temps.
1
DES SOLUTIONS A TOUS VOS PROBLEMES !
Les produits dentretien 1-2-3 apportent les solutions la plupart des problmes
susceptibles de se poser. De la lutte anticorrosion la protection des sols, des murs,
des toitures et aux peintures de marquage.
Qualit conseil d'administration RUST-OLEUM conforme ISO 9001.
Rust-Oleum Corporation, Vernon Hills, tats-Unis
Une qualit garantie
Actuellement, RUST-OLEUM est un leader du march mondial pour le dveloppement et la production de peintures haute performance
destines aux distributeurs et aux semi-professionnels. Avec RUST-OLEUM, vous disposez dun fournisseur hautes performances exclusif
soutenu par une quipe motive au service de la clientle, un personnel dassistance technique comptent et un large rseau de distribution.
UN RESULTAT IMMEDIAT
Avec plus de 100 millions darosols produits chaque anne, RUST-OLEUM est le plus grand producteur au monde de peintures en
Les revtements RUST-OLEUM vous donneront un rsultat immdiat et de qualit professionnelle. De meilleurs pigments et une teneur suprieure en matires
sches sont la garantie dun excellent pouvoir couvrant, si bien quune seule
couche de peinture est souvent suffisante. Les revtements sont rapidement secs
et recouvrables. En outre, dans la plupart des cas, un minimum de prparation des
surfaces suffit.
arosols. Chez RUST-OLEUM, la gestion de la qualit est conforme la norme ISO 9001.
LES AVANTAGES DE RUST-OLEUM

Plus de 86 ans dexprience en matire de
peintures et denduits, la satisfaction de nos
clients.
UNE PLUS GRANDE DURABILITE

La couche de peinture plus paisse offre une protection de plus longue dure.
Les pigments sont meilleurs et assurent un maintien prolong de la brillance et de
la couleur. Les couches de peinture restent souples, ce qui prvient lapparition
prcoce de fissures, de fendillements et dcaillage.
Les frais de prparation du support et dapplication reprsentent les postes les plus
onreux en matire de maintenance des peintures dans lindustrie et le btiment. Le choix
de revtements de qualit suprieure reprsente un gain dargent long terme (cots
par mtre carr en fonction de la durabilit). Au bout du compte, les revtements
RUST-OLEUM constituent la solution la plus conomique car les formules prouves
nexigent quune prparation de surface limite du support et garantissent une plus grande
durabilit. Des pigments de bien meilleure qualit et une teneur plus leve en matires
sches par litre de peinture ne sont que deux exemples qui suffisent garantir une application plus facile et un temps dutilisation prolong de nos revtements.
GAGNEZ DU TEMPS ET DE LARGENT !

Recherchez votre distributeur le plus proche sur :
www.rust-oleum.fr
Recherche & dveloppement continus

Les produits RUST-OLEUM offrent un gain de

temps et dargent et donnent moins de soucis
Un vaste rseau de distribution
Une qualit dmontre depuis 1921
Soutien clientle
Nos produits et nos connaissances sont amliors

en permanence, afin de rpondre lvolution de la
demande du march et aux nouvelles technologies.
Des produits pour pratiquement tous les usages

Du sol au plafond et pour tous les revtements
spcialiss, RUST-OLEUM propose la solution
qui convient.
France
Lutilisation de connaissances spcifiques et des

technologies de linformation nous permet de
mettre nos produits et nos modes de communication
en conformit avec la rglementation europenne
en matire de sant et de scurit.
01 30 40 00 44 - Belgique
Notre personnel europen charg du service

clientle et oprant partir de 4 pays diffrents
vous aide trouver le produit quil vous faut et le
distributeur local le plus proche.
Service de conseil gratuit
Un personnel spcialement form peut proposer

des conseils sur mesure pour des projets

spcifiques ou de plus grande envergure. Il vous

suffit dappeler le numro de tlphone indiqu
ci-dessous.
Service rapide de couleurs sur mesure
Respect des normes de sant & de scurit

Les produits RUST-OLEUM sont distribus dans

toute lEurope par plus de 2000 revendeurs.
013 460200
La plupart des peintures applicables au pinceau

sont disponibles sur demande dans des couleurs
composes sur mesure, contactez notre service
clientle pour de plus amples informations.
TABLEAU DE SELECTION DUN PRODUIT
CHOISISSEZ VOTRE PRODUIT
> UNE SOLUTION POUR CHAQUE SUPPORT <
Pour de plus amples informations voir les fiches techniques et de scurit ( www.123maintenance.com ).
METAL PEINT
EN BON ETAT
METAL ROUILLE
METAL NU
METAL PEINT
EN MAUVAIS ETAT
ACIER GALVANISE
ALUMINIUM
BOIS PEINT
EN MAUVAIS ETAT
BOIS NU
BOIS PEINT
EN BON ETAT
PLASTIQUES/PVC DUR
BETON (>2 ANS)
Support /
Niveau de
protection
Protection
temporaire
Revtement
schage rapide
(Arosols)
Protection
normale
(Pinceau appliqu)
Action/Produit
Page
Nettoyer / dgraisser
32
HARD HAT
2169/2182 ou
primaire 6400
HARD HAT
2169/2182
HARD HAT
finition
6
CombiColor
Action/Produit
Page
32
25
HARD HAT
2169/2182
ou primaire 6400
7
25
32
Eliminer la rouille
32
10
6
HARD HAT
2169/2182
HARD HAT finition
7
10
32
20
( 1 couche )
Protection
longue dure
(Pinceau appliqu)
6
CombiPrimer
3369/3380
CombiColor
23
20
( 2 couches )
6
CombiPrimer
3369/3380
CombiColor
32
6
HARD HAT
finition
2910/2910 Dcapant
Poncer la surface
10
HARD HAT
2169/2182
HARD HAT finition
6
32
10
Eliminer les peintures

non-adhrentes
Action/Produit
Page
32
HARD HAT
2180/2185
32
2910/2910 Dcapant
6
CombiColor
32
Poncer la surface
20
6
CombiColor
( 1 couche )
6
Galva ancien: HARD
HAT 2185
Galva nu: HARD
HAT 2117 ou
HARD HAT 2120
( 1 couche )
Action/Produit
Page
Action/Produit
Page
Action/Produit
32

non-adhrentes
20
6
CombiPrimer
3302
6
CombiColor
9
9
HARD HAT 2102

HARD HAT finition
32
7
10
Poncer la surface
32
32
Poncer la surface
23
20
6
CombiColor
2910/2910 Dcapant
32
20
( 2 couches )
( 2 couches )
HARD HAT finition
10
32
32
23
20
CombiPrimer 3302
CombiColor
32
23
20
6
CombiPrimer
3369/3380
CombiColor
23
6
CombiPrimer
3302
CombiColor
20
( 2 couches )
32
METAL BRUT Nettoyez bien la surface laide dun nettoyant spcial ou de RUST-OLEUM 2901 ( voir page
32 ). Rincez soigneusement la surface et laissez-la scher
avant dappliquer la premire couche de peinture. Bien
queles revtements HARD HAT et les couches de finition CombiColor puissent tre appliqus sur du mtal
brut, lusage dun revtements pour mtal est toujours
recommand pour obtenir un rsultat plus durable.
METAL ROUILLEEliminer laide dun grattoir toute la
rouille qui se dtache. Eliminer la rouille fixe laide
dune brosse mtallique. Eliminer la rouille jusqu ce que
la surface soit lisse et gale. Nettoyez/dgraissez la sur-
face laide dun nettoyant spcial ou de RUST-OLEUM

2901 ( voir page 32 ). Assurez-vous que la surface soit
bien sche avant dappliquer la premire couche de peinture.
Page
32
Action/Produit
Page
32
2910/2910 Dcapant
32
20
CombiColor
20
CombiPrimer 3302
CombiColor
( 2 couches )
32
23
20
Poncer la surface
CombiColor
32
20
2910/2910 Dcapant
ACIER GALVANISE Dbarrassez la surface de toute trace

doxyde de zinc ( rouille blanche ) avec de leau et du
Scotch-Brite pour obtenir une surface lisse. Vous pouvez
utiliser une solution RUST-OLEUM Surfa-Etch 108 ( voir
page 6 ) pour neutraliser les rsidus alcalins. Cela donne
une surface lgrement rugueuse qui permet une meilleure adhrence de lenduit. Appliquez ensuite des revtements adhrents RUST-OLEUM HARD HAT 2102 ou
CombiColor 3302 avant dappliquer la couche de finition. Veuillez noter que les revtements HARD HAT et les
couches de finition CombiColor ne peuvent pas tre appliqus directement sur de lacier galvanis.
ALUMINIUM Utilisez du Scotch-Brite et de leau pour
enlever toute trace doxyde daluminium et pour rendre
la surface rugueuse afin que la peinture adhre mieux.
Appliquez ensuite des revtements adhrents
RUST-OLEUM HARD HAT 2102 ou du CombiColor
3302 avant dappliquer la couche de finition. Veuillez
noter quil nest pas conseill dappliquer les revtements
HARD HAT et les couches de finition CombiColor
directement sur de laluminium.
BETON Il faut attendre 30 jours aprs sa pose pour peindre du bton neuf. Assurez-vous que le bton est bien
sec en apposant pendant 24 heures une feuille de plastique ( 1 x 1m ) sur la surface. Vrifiez quil ny a aucune
trace dhumidit, de dcoloration ou de condensation sur
le bton sous la feuille de plastique. Si cest le cas, ne
peignez pas la surface. Nettoyez la surface avec du nettoyant pour sol pr- mlang RUST-OLEUM 2901. Il est
recommand de rendre rugueux le bton lisse et dense
laide de RUST-OLEUM Surfa-Etch 108. Veuillez noter
que les revtements CombiColor et le revtement pour
sol 7100 peuvent uniquement tre appliqus sur du bton
pos depuis plus de 2 ans.
www.rust-oleum.fr
6
32
CombiColor
20
Action/Produit
Page
32
HARD
HAT
HARD HAT finition
10
32
20
finition
10
32
( 2 couches )
Adhesion primer
HARD HAT finition
32
CombiPrimer 3302
CombiColor
23
20
CombiColor
ou Revetements de
sol 7100
ou EpoxyShield
SEALER et ULTRA
32
Poncer la surface
CombiColor
20
32
Poncer la surface
Poncer la surface
CombiPrimer 3302
CombiColor
CombiColor
( 2 couches )
( 2 couches )
Poncer la surface
Poncer la surface
Poncer la surface

non-adhrentes
20
BOIS BRUT Assurez-vous que le bois est parfaitement

sec. Nettoyez et poncez la surface pour que la peinture
adhre bien. Avant dappliquer la premire couche de peinture, dpoussirez la surface afin de bien enlever tous
les rsidus du ponage.
PLASTIQUES Seules les surfaces en plastique dur
( PVC par exemple ) peuvent tre peintes. Commencez
par nettoyer/dgraisser la surface en utilisant un nettoyant spcial, puis poncez-la laide de Scotch Brite ou
de papier de verre. Nettoyez/dgraissez de nouveau la
surface et appliquez le revtement ( adhrent
RUST-OLEUM HARD HAT 2102 ou du CombiColor
3302 avant dappliquer la couche de finition ).
10

non-adhrentes
32
23
2910/2910 Dcapant
HARD HAT finition
Poncer la surface
CombiColor
( 1 couche )
PREPARATION DE LA SURFACE
SURFACES PEINTES Eliminer laide dun grattoir toute

la peinture qui se dtache. Vrifiez que la peinture fixe adhre bien. Si la peinture est en bon tat, nettoyez/dgraissez, poncez la surface, dpoussirez-la et vrifiez quelle
est bien sche avant de peindre. Respectez les conseils
de prparation pour les surfaces ci-dessous.
Action/Produit
( 2 couches )
GENERALITES NETTOYAGE/DEGRAISSAGE
Eliminez toute trace de graisse, dhuile et autre salissure
en utilisant un nettoyant spcial base dammoniaque
servant enlever graisse, huile, sel, alcali, etc. Pour des
surfaces importantes, le nettoyage la vapeur haute
pression est la solution idale. Veillez ce que la surface
soit entirement sche et propre avant de peindre.
Page

non-adhrentes
Eliminer la rouille
32
Page

non-adhrentes
6
CombiColor
( 1 couche )
Action/Produit
Eliminer la rouille
32
Page
Eliminer la rouille
Action/Produit
20
23
20
CombiColor
ou Revetements de
sol 7100 ( 2 couches )
ou EpoxyShield
MAXX
34
28
32
20
34
29
( 2 couches )
LES SECRETS DUNE APPLICATION REUSSIE

1 PRPARATION DE LA SURFACE
Avant lemploi, lisez les instructions indiques sur larosol et toutes les in
dications spcifiques mentionnes sur la fiche dinformation produit ( voir
www.rust-oleum.eu ). Vrifiez que lobjet peindre est propre, dgraiss et
parfaitement sec. Veillez bien arer la pice en ouvrant les fentres,
portes, etc.
2 BIEN AGITER!
Avant lemploi, agitez larosol de haut en bas pendant au moins 2
minutes partir du moment o vous entendez nettement les billes
lintrieur. Si les billes ne remuent pas suffisamment, mettez larosol
lenvers et tapez lgrement sur le fond. Bien que cette recommandation soit
connue, la plupart des utilisateurs nagitent pas suffisamment larosol
avant lemploi.
3 FAIRE UN ESSAI AVANT LEMPLOI!
Chaque peinture en arosol donne des rsultats diffrents en fonction du
matriel, de lpaisseur de la peinture quil contient, du propulseur, etc.
Par consquent, avant de vaporiser sur lobjet peindre, faites un essai de
vaporisation pour dterminer la distance de vaporisation, la vitesse dapplication, etc.
France
OBJET
OBJET
Etape 1
Etape 2
01 30 40 00 44 - Belgique
4 MOUVEMENT ET DISTANCE
Le secret pour obtenir un rsultat rgulier est de garder le poignet
fixe. Gardez larosol parallle lobjet et 20-25 cm de distance,
et dplacez-le dun ct lautre pour passer partout de faon gale.
5 COMMENCER PAR PEINDRE DEPUIS LEXTRIEUR DE LOBJET
Commencez toujours par peindre depuis le rebord extrieur de lobjet et
vaporisez bien jusqu lautre bord. Procdez de mme en revenant dans
lautre direction. Cela permet de crer une couche gale et dviter les
coulures sur les rebords de lobjet. Veillez bien ce que les couches se
chevauchent denviron 50%.
6 APPLIQUER EN COUCHES CROISES ( PLUSIEURS COUCHES FINES )
Appliquez des couches croises ( en appliquant les couches dabord
horizontalement puis verticalement ). Il vaut mieux appliquer plusieurs
couches fines en laissant scher brivement entre chaque couche, plutt
quune couche paisse en une seule fois. Secouez bien larosol entre les
diffrentes applications.
7 NETTOYER LEMBOUT APRS USAGE
Pour nettoyer lembout aprs usage, mettez toujours larosol lenvers
et continuez vaporiser jusqu ce quil ne sorte plus que du transparent
du propulseur. Cela peut sembler du gaspillage, mais cela vite que
larosol ne se bouche et permet de lutiliser par la suite.
013 460200
NR.1 DECAPANT ECOLOGIQUE
PRIMAIRES ANTICORROSION
SANS CHLORURE DE METHYLENE ! ACTION RAPIDE !
LA PROTECTION RAPIDE CONTRE LA ROUILLE
Appliquer
Laisser agir
Une surface protger
Eliminer la couche de peinture
limination manuelle de la rouille

et dgraissage
Application de la couche de peinture
Sans chlorure de mthylne !
Recouvrables aprs 10 minutes, manipulables aprs 30 minutes
Beaucoup plus efficace que les dcapants
A utiliser sur lacier neuf ou des surfaces lgrement rouilles
cologiques concurrents
Ces primaires sont exempts de plomb et de chromate
Agit en 2 minutes sur
Pntrent profondment dans le support et ne laissent aucune chance la rouille
les peintures base

de rsines alkydes*
2169 - 500ml
Brun rouge
Agit en 4 minutes sur les
INFO :
peintures polyurthanes
Pour des primaires applicables la brosse, voir

CombiPrimer ( page 23 ) et primaires de production
( page 25 ).
2182 - 500ml
Agit en 25 minutes sur
Gris
les peintures poxy

Sous forme de gel
Agit basse temprature
Peut s'utiliser aussi pour
PRIMAIRE DACCROCHAGE
retirer les colles
ACCROCHAGE DE LONGUE DUREE SUR SUPPORTS DIFFICILES
Meilleur pour l'utilisateur

Meilleur pour l'environment !
* Lefficacit et le temps dapplication
dpendent de la quantit de dcapant utilis,
delanciennet et de lpaisseur de la couche
enlever.
Recouvrable aprs 30 minutes seulement
25.0.75
750ml
25.2.5
2.5 litres
Trs haut rendement : 5,5 m2 par arosol
2925
Recouvrable avec des finitions HARD HAT
500ml
Peut tre utilis sur :

Un primaire daccrochage efficace et durable sur
lacier galvanis, lacier inoxydable, laluminium,
le cuivre, le PVC dur, le verre et la porcelaine
LA PREPARATION DE SURFACE
LA BASE POUR UNE FINITION PARFAITE !
Solution de drochage
Assure une excellente adhrence sur des sols lisses, durs et trs
6-8 m2/l.
ferms et sur lacier galvanis

Neutralise les salissures alcalines
108.5
5 litres
Application avec une brosse ou un balai en nylon

Agit en 15 minutes, rinage leau
www.rust-oleum.fr
2102 - 500ml
France
01 30 40 00 44 - Belgique
Angle de pulvrisation large pour

une application large et rgulire.
013 460200
LES AEROSOLS GALVA HARD HAT

POURQUOI MEILLEURS ?
G A L V A
M A T
GALVA ZINC
Gris
mat
LE NUMERO 1 REVETEMENT AU ZINC

2185
Protection de plus longue dure grce un volume de Zinc plus important
Protection de lacier nu, non rouill
500ml
Plus de peinture dans larosol
Recouvrable avec des arosols mtalliques HARD HAT
Pression leve et constante pour un meilleur aspect (Dbit important)
Recouvrable dans lheure ( arosol ), aprs 4 heures pour
Possibilit dutilisation basses tempratures ( 0 )
les Revtements au ZINC en pot
Scurit et facilit dutilisation grce lembout
Rsiste jusqu 500 heures lors de lessai au brouillard

salin ( DIN 50021 SS )
allong destin viter les brumisations de Zinc
1085.1 - 1kg
Scurit pour lapplicateur

( Sans plomb et sans Chromates )
GALVA EXPRESSE
LE PRIMAIRE AU ZINC A SECHAGE SUPER RAPIDE
Gris
mat
Sec au toucher aprs 5 minutes, manipulable aprs 10 minutes

Idal en milieu industriel
Rsiste jusqu 400 heures lors de lessai au
brouillard salin ( DIN 50021 SS )
2180 - 500ml
2185 / 1085.1
GALVA ZINC
2180
GALVA EXPRESSE
2117 / 1017.1
GALVA ZINC-ALU
G A L V A
2120
GALVA PLUS
Aspect
Gris mat
Gris mat
Aluminium mtallis
Aluminium brillant
Zinc %
90%
68%
80%
54%
Aluminium %
0%
1%
10%
23%
Tests au brouillard salin
500 h
400 h
340 h
310 h
Sec au toucher
10 min / 15 min
5 min
20 min / 30 min
15 min
Manipulable
30 min / 2 h
10 min
60 min / 3 h
60 min
Rsistance la chaleur
450C / 100C
350C
450C / 100C
150C
Revtement riche en zinc ayant un aspect aluminium mtallis
Principal avantage
Meilleure protection
Schage rapide
Bonne protection +
aspect aluminium
Finition Aspect du
Galva Neuf
Le meilleur compromis entre larosol base de zinc et

larosol base daluminium
Attention aux excipients bon march !

90 hrs lors de l'essai au brouillard salin
( DIN 50021 SS )
lAppellation zinc pur ne signifie rien !

Une bonne protection exige des poussires de zinc pures 100 %. Mais cela na aucun rapport
avec la quantit de zinc prsente dans la peinture. Les arosols qui affichent ce genre de mention
ne contiennent souvent que 60 % de zinc. Les meilleurs arosols de zinc renferment de 87 90 %
de zinc dans la couche de peinture sche, ce qui correspond dailleurs la teneur maximale.
GALVA ZINC-ALU
Aluminium
mtallis
PROTECTION ET FINITION MONOFORMULE

2117
500ml
Rsiste jusqu 340 heures lors de lessai au brouillard

salin ( DIN 50021 SS )
1017.1 - 1kg
GALVA PLUS
Aluminium
brillant
RETOUCHE BRILLANTE DE L'ACIER GALVANISE
Le poids de larosol ne signifie rien !

De nombreuses marques de zinc en arosols bon march utilisent
en fait des excipients pour alourdir les arosols.
GALVA ZINC
B R I L L A N T
Concurrent
Le contenu brut de larosol ne signifie rien !

Un arosol de peinture contient de la peinture, des solvants et du gaz
propulseur. Les proportions de ces lments varient normment
selon les fabricants. Ainsi tel arosol de 650 ml peut contenir moins
de peinture que tel autre, et offrir un pouvoir couvrant, par arosol,
bien plus faible.
www.rust-oleum.fr
Aspect comparable une galvanisation chaud rcente

Destin aux retouches darticles neufs galvaniss
Plus faible teneur en zinc quen aluminium
Les arosols au zinc de

RUST-OLEUM sont quips
dun embout allong destin viter
autant que possible les brumisations
de zinc. Convient aussi parfaitement
pour une utilisation sur de petits
lments tels que des soudures.
2120 - 500ml
France
Rsiste jusqu 310 heures lors de lessai au brouillard salin

( DIN 50021 SS )
01 30 40 00 44 - Belgique
013 460200
Plus d'extrait sec !
Gaz propulseur
Solvant
Extrait sec
RUST-OLEUM
Plus d'extrait sec
Concurrent x
Plus de solvant
Meilleur pouvoir couvrant !
Arosols Industriels HARD HAT

Concurrent
RUST-OLEUM
Une vaporisation croise
1. PLUS DE SURFACE !
Davantage de peinture dans un arosol signifie
donc davantage de surface traite : 3 4 m2
Un arosol HARD HAT correspond 2 arosols
ordinaires, ou mme plus.
Pas de coulures !
2. TRES VITE PRET !

Une couche de peinture plus paisse sans claboussures
en une seule vaporisation. Pouvoir couvrant double par
rapport aux arosols bon march ( pargne une vaporisation )
En gnral, une vaporisation croise suffit.
Sec plus rapidement : 10 15 minutes.Sec plus rapidement : 10
15 minutes
3. DURABILITE PROLONGEE !
Les pigments de qualit suprieure garantissent le maintien
prolong de la brillance et de la couleur. La couche de peinture
lgrement lastique prvient lapparition prcoce de fissures,
de cloquages et dcaillages.
10
www.rust-oleum.fr
RUST-OLEUM
Concurrent
Pouvoir couvrant identique
France
01 30 40 00 44 - Belgique
013 460200
11
COMFORT SPRAY GRIP
CHOISISSEZ VOTRE COULEUR

NOTRE PALETTE DE COULEURS HARD HAT
POUR UNE PULVERISATION FACILE !
2114
RAL 9006
2123
RAL 5012
2124
RAL 5005
2125
National blue
2126
RAL 5010
2127
RAL 5002
2128
RAL 5003
2133
RAL 6018
2134
RAL 6032
2135
RAL 6011
2136
RAL 6001
2137
RAL 6005
2138
RAL 6010
2141
RAL 1013
2142
RAL 1015
2143
RAL 1018
2144
RAL 1023
2145
RAL 1028
2146
RAL 1021
2147
RAL 1003
2148
RAL 1007
2149
RAL 1004
2151
RAL 2003
2152
RAL 2002
2154
RAL 2000
Design ergonomique
Permet de mieux contrler le dbit pour

un travail ais et professionnel
Large gchette Soft Touch

2163
RAL 4001
2165
RAL 3000
2166
RAL 3020
2173
RAL 8001
2174
RAL 8002
2176
Noir satin
2178
Noir mat
2179
RAL 9005
Pour soulager la fatigue
2181
RAL 7035
Construction durable
Conu pour un usage intensif
Poigne universelle
Sadapte sur nimporte quel type

darosol Rust-Oleum
2184
RAL 7001
2186
RAL 7005
2187
RAL 7032
2189
RAL 7016
Couleurs Matriel
2126 Bleu Ford, matriel agricole
2133 Vert Deutz, matriel agricole
2136 Vert John Deere, matriel agricole
2143 Jaune John Deere, matriel agricole
2145 Orange Caterpillar, excavatrices, dragues
2148 Excavatrices JCB
2152 Orange Linde, excavatrices
2154 Orange STILL, chariots lvateurs
2165 Massey Fergusson et New Holland,
matriel agricole
2186 Gris Deutz, matriel agricole
2190
Blanc mat
2192
RAL 9010
2193
Blanc satin
2194
RAL 9001
Couleurs scurit
2500
Transparent
CONVIENT POUR TOUS LES AEROSOLS RUST-OLEUM
2126 Eau minrale

2134 Zone de scurit, issues de secours, douches,
sorties.
2143 Danger
2148 Faire attention/Peut tre dangereux, Poison,
Explosion, Radio-activit
2165 Stop/Interdit/Lutte contre le feu
Couleurs didentification ( Voir page 42 )

2114 Vapeur
2123 Air
2138 Eau
2149 Gaz
2163 Acides
2173 Combustibles liquides
2179 Autres liquides
Mettre en place ( retirer ) en

pressant avec deux doigts.
12
www.rust-oleum.fr
France
Aligner la buse vers l'ouverture.
01 30 40 00 44 - Belgique
013 460200
Presser sur la poigne et commencer

vaporiser.
13
FINITIONS METALLIQUES
FINITIONS FLUORESCENTES
PROTECTION LONGUE DUREE
CONVIENNENT PARFAITEMENT POUR LA SIGNALISATION, LE MARQUAGE DE SECURITE ET LA CODIFICATION PAR COULEURS
Protection longue dure

Terminez avec le vernis incolore 2500 pour un aspect
brillant mtallis maximal
Comme couche de finition sur les primaires base de
zinc, lacier galvanis ou les primaires anticorrosion
2111 - 500ml
2115 - 500ml
2111
Aluminium
mtallis
2115
Aluminium
brillant
2264 - 500ml
Rouge
2233 - 500ml
Vert
2255 - 500ml
Orange
2222 - 500ml
Bleu
2242 - 500ml
Jaune
info : Pour un rsultat parfait des couleurs fluorescentes, utiliser en primaire le

blanc mat ( 2190 ) et appliquer en finition le vernis ( 2500 ) Voir ci-dessous.
Machines - Botes outils Pompes

Tambours Compresseurs - Placards
Aspect mtallis et protection longue dure
disjoncteurs - Armoires de travail - Vannes
AEROSOL INOX
LA FINITION DE PROTECTION INCOLORE
DOUBLE PROTECTION ( CHIMIQUE & MECANIQUE )
PROTECTION DU CUIVRE, DU CHROME, DE L'ARGENT, DU NICKEL, DU BRONZE, ALUMINIUM
Trs bonne rsistance labrasion

Trs bonne rsistance aux U.V. ( ne se dcolore pas )
Rsiste aux acides, aux produits chimiques et alcalins
Meilleures proprits anti corrosion que dautres
peintures mtallises
Ne jaunit pas ( rsistance aux U.V. )
Sche rapidement ( 10-15 min. )
2116
Aspect
Inox
Champs dapplications :
Protection des charnires et serrures
Restauration de lclat des peintures anciennes
Petits conseils de professionnels :
Protection des revtements fluorescents et mtalliques
Sur linox : ponage lger + 2116

Sur la rouille : Brossage la brosse mtallique et 2169 + 2116
Sur le zinc : Dgraissage et drochage ventuel et 2185 + 2116
2116 - 500ml
14
www.rust-oleum.fr
2500 - 500ml
France
01 30 40 00 44 - Belgique
013 460200
15
FINITIONS HAUTE TEMPERATURE
AEROSOL ANTI-DERAPANT
JUSQU'A DES TEMPERATURES DE 750C*
TOUS TYPES DE SURFACES IMMEDIATEMENT RENDUES RUGUEUSES ET ANTI-DERAPANTES
750 C
o
2479 - 500ml
Noir
2444 - 500ml
Jaune
2410 - 500ml
Transparent
Adhre sur le mtal, le bois, le bton, la pierre, la toile, le parquet
7778 - 500ml
Noir satin
Rsultats aprs 2 heures 600 C
7715 - 500ml
Aluminium
Sche rapidement ( 5 10 minutes )

A utiliser sur des marches descalier, marche-pieds, seuils etc
Champs dapplications :
Moteurs ( linjecteur par exemple )
Lances air chaud
INFO :
Pour une protection anti-drapante encore plus durable et une

surface plus rugueuse, pensez au revtement anti-drapant
galement idal pour des

poignes et Rambardes
RUST-OLEUM, voir page 35
Canalisations vapeur
Chaudires
REVETEMENT ISOLANT
Calandres
Radiateurs
Ventilateurs
RUST-OLEUM 7778
Concurrent 1
Concurrent 2
LE MOYEN IDEAL POUR COMBATTRE LES TACHES PERSISTANTES
Barbecues et poles
Sous-couche pour peintures murales intrieures
Dissimulation des taches la rception des travaux
NOUVEAU !
Couche de finition blanc mat
Egalement en
version brosse
Schage rapide ( 5 10 minutes )

Dissimule les taches
A utiliser sur le bton, le bois, le pltre, etc.
Recouvrable par des peintures classiques
A utiliser sur les murs, les plafonds, le bois, etc.
1015
Aluminium
1078
Noir satin
*( charge de pointe )
16
1015 - 750ml, 2.5L 1078 - 750ml, 2.5L
www.rust-oleum.fr
2990 - 500ml
Graisses
Goudron
Humidit
Nicotine
Suie
Blanc mat
France
01 30 40 00 44 - Belgique
013 460200
17
PEINTURE DE MARQUAGE DE QUALITE SUPERIEURE
AEROSOLS DE MARQUAGE FLUO
JUSQU'A 70 METRES DE LIGNE DE MARQUAGE! ( LIGNE DE 3CM DE LARGE )
Utilisation toutes positions ( 360)
P
our le marquage de supports difficiles
180
E
xcellent pouvoir couvrant, sche trs rapidement
Produits SANS xylne - Pas de croix de Saint-Andr
360
Bouchon plus solide et plus ergonomique
A
utiliser sur mtal, bton, asphalte, gravier, terre, herbe, bois, etc
Schage rapide ( 5 10 minutes )
M
me sur un support lgrement humide
Vaporisable sur le sol
Appliquer
directement sur
le sol
500 ml : 50 mtres de ligne par arosol ( 3 cm de large )
2358 - 500ml
Fluorescent
Rouge-Orange
2344 - 500ml
Jaune Signalisation
2392 - 500ml
Blanc
PEINTURE DE TRAAGE
2822
JUSQU'A 120 METRES AVEC UN AEROSOL! ( LIGNE DE 5CM DE LARGE )

A
utiliser avec les traceuses RUST-OLEUM
Bleu
LES APPLICATEURS RUST-OLEUM
2833
2864
Vert
Cerise
P
our le traage de lignes larges de 5 10 cm
2842
Jaune
2862
Rose
2855
Orange
Trafic lger permis aprs 4 heures seulement

Adhre sur lasphalte, le bton, lherbe,
V2007
Manche crosse
de marquage
le mtal, le bois
V2007+V2005
Manche + Traceuse
2 Roues
750 ml : 75 mtres de ligne par arosol ( 3 cm de large )
180
2348 - 500ml
Jaune Signalisation
18
2391 - 500ml
Appliquer
directement sur
le sol
V2007+V2006
Manche + Traceuse
4 Roues
RAL 9016
2896AE.0.75
RAL 6024
2638AE.0.75
RAL 1023
2844AE.0.75
RAL 3020
2866AE.0.75
RAL 5017
2624AE.0.75
2844AE - 750ml
Blanc
www.rust-oleum.fr
France
01 30 40 00 44 - Belgique
013 460200
19
PROTECTION DU METAL HAUTES PERFORMANCES

MIEUX QU'UNE PEINTURE STANDARD POUR METAL !
Systme de protection du mtal en une couche.

Peut tre appliqu directement sur
la rouille adhrente.
Protection longue dure
Grande souplesse
CombiColor
En intrieur et en extrieur
Reste souple quelles que

soient les contraintes
Rsiste la chaleur jusqu 90 C
Marque X
Craqule et se fissure au niveau

de la pliure et en cas de chocs.
Ne laisse pas de traces de brosse

Faible odeur
Applicable jusqu 5 C
Meilleur pouvoir couvrant!
Plus de m2
Marque X
4.5 m2/l
10.5 m2/l
2
10
Conditionnements: 250 ml,

750 ml, 2,5 litres, 400 ml arosol
Les rfrences des produits CombiColor sont prcises au page 22
Marque X
Eliminer toutes les parties

non adhrentes
20
Nettoyer/dgraisser la surface
www.rust-oleum.fr
Finitions marteles, galement disponibles en Arosols
Appliquer CombiColor
France
01 30 40 00 44 - Belgique
013 460200
21
Brillant
PRIMAIRE DACCROCHAGE
au
ve
ou
7341
RAL 1013
7314
7315
RAL 9006
7322
Marlin Blue
7323
RAL 5012
7324
RAL 5015
7326
RAL 5010
7328
RAL 5002
7329
RAL 5011
POUR DES SURFACES LISSES OU FERMEES !
3302
7333
RAL 6018
Facile appliquer
Aspect bleu transparent
Recouvrable aprs seulement 30 min.
7334
RAL 6010
7335
RAL 6011
7336
RAL 6001
7337
RAL 6005
7339
RAL 6009
7342
RAL 1015
7343
RAL 1018
7346
RAL 1021
7348
RAL 1007
7349
Rendement lev : 35 m2/l
RAL 1004
1
7354
RAL 2000
7363
RAL 4001
7365
RAL 3000
7366
RAL 3020
7373
RAL 8001
7377
RAL 8011
Satin
N
7386
RAL 7005
7392
RAL 9010
7347
RAL 1003
7381
RAL 7035
Mat
7382
RAL 7001
7383
Fer forg
ea
ea
v
ou
7379
RAL 9005
Conditionnements: 750 ml, 250 ml 400 ml arosol

For
use on: Galvanised steel, Aluminium,
Stainless steel, Zinc, Hard PVC, Copper,
Utilisable
sur: tiles,
Acier
galvanis,
aluminium, acier
Ceramic
Porcelain,
Glass

inoxydable, zinc, PVC dur, cuivre,

carrelage, porcelaine et verre
v
ou
7320
RAL 5017
7375
Noir
7394
Blanc
7378
Noir
7390
Blanc
7313
Vert
Nettoyer/dgraisser la
surface
Appliquer
CombiPrimer (3302)
Appliquer la finition
aprs 30 min.
PRIMAIRE ANTIROUILLE
7319
Noir
3369
Martel
POUR UNE PROTECTION ANTICORROSION RENFORCEE !
Rouge brun
Recouvrable aprs 2 heures

7321
Bleu
7327
Bleu fonc
7332
Vert clair
7338
Vert fonc
7345
Or
Brun rouge pour des couches de finition sombres
3380
7362
Cuivre
Gris pour des couches de finition claires
Gris
7364
Rouge

7326
7333
7336
7343
7348
7354

7365

7386
7374
Brun fonc
Couleurs Matriel
Bleu Ford
Vert Deutz
Vert John Deere
Jaune John Deere
Excavatrices JCB
Orange STILL,
chariots lvateurs
Massey Fergusson et
New Holland
Gris Deutz
7376
Noir
7384
Gris clair
7388
Gris fonc
Sans plomb ni chromates
7391
Blanc

Couleurs didentification
7315 Vapeur
7323 Air
7334 Eau
7349 Gaz
7363 Acides
7365 Rseau incendie
7373 Combustibles liquides
7379 Autres liquides

( Page 42 )

Couleurs scurit
7326 Eau minrale
7343 Danger
7348 Faire attention/Peut tre dangereux,

Poison, Explosion, Radio-activit
7365 Stop/Interdit/Lutte contre le feu
Conditionnements : 250 ml, 750 ml, 2.5 litres 400 ml arosol
limination manuelle
de la rouille
Nettoyer/dgraisser la
surface
Appliquer
CombiPrimer
(3369/3380)
CombiColor DILUANT

Les lgres diffrences de coloris que vous pourriez constater entre nos teintes et les coloris sont dues au procd dimpression
Les revtements CombiColor sont prts lemploi et sappliquent la brosse

ou au rouleau. Pour lapplication au pistolet, il est recommand dutiliser un
diluant CombiColor. Les diluants sutilisent idalement pour nettoyer/dgraisser
la surface traiter.
Les revtements CombiColor peuvent tre fournis, sur demande, dans

des teintes RAL, AFNOR, NCS,BS et laque amricaine ( brillant et satin ).
Standard 1L 7301
22
www.rust-oleum.fr
France
Finition martele 1L 7302
01 30 40 00 44 - Belgique
013 460200
23
REFERENCES
PRIMAIRES DE PRODUCTION
QUELQUES REFERENCES EN COMBICOLOR
IDEAL POUR LES TRAVAUX EN ATELIERS ET LES ENTREPRISES DE FABRICATION
Une premire protection anticorrosion pour

le transport, lentreposage et la production
Protection anticorrosion
Masque les dfauts de construction
Vue avant...
12 m2 par litre ( 35 microns )
Vue aprs...
Parfait pour une application par pulvrisation
6469 Rouge brun
Supporte la soudure
Non toxique
Recouvrable avec CombiColor
6487 Gris
Brasserie, Norvge
Locomotive, Suisse
6478 Noir
*
Barrire, Stonehenge, Angleterre
Stade Olympique Lyonnais, Lyon, France
6400
EA
USE WATER
QUE
BA
SI
Escaliers, aroport Heathrow, Angleterre
ERBASSIERT
ASS
W
ER BASED E
WAT
NP
AS
Primaire antirouille
base de solvant
6400WB
Etagres, Ford, France
Primaire antirouille en
phase aqueuse
*Conditionnements: 5L et 20L
Le primaire parfait pour de nombreux

systmes de finition
Utiliser RUST-OLEUM 150 comme diluant
lors dune application par pulvrisation
24
www.rust-oleum.fr
France
01 30 40 00 44 - Belgique
013 460200
25
1-2-3
Revtements industriels pour sols
Maintenance
Choisissez votre sol idal
Application Rapide & Facile!
en 3 tapes simples !
1) Choisissez votre niveau de protection
SEALER Vernis antipoussire
Un choix simple
ULTRA
Circulation faible moyenne
MAXX
Circulation moyenne intensive
Une application facile

Longue dure /
rsistance maximum
2) Choisissez votre couleur
EA
USE WATER
QUE
BA
An
a rd
tid
rapant
orat
ERBASSIERT
ASS
W
Sta
nd
RAL 7035
RAL 1015
Rouge Anglais
SI
ER BASED E
WAT
NP
AS
RAL 7001
Formules en phase
aqueuse
3) Choisissez la finition ( optionnel )
if
Finition
antidrapant
Finition
dcorative
Painting your floor has never been easier!
Peindre votre sol na jamais t aussi facile !

26
www.rust-oleum.fr
France
01 30 40 00 44 - Belgique
013 460200
27
1-2-3
RESISTANCE MAXIMUM
PARFAIT A L'EPREUVRE DE LA POUSSIERE

EN PHASE AQUEUSE, ECONOMIQUE, A SECHAGE RAPIDE
Maintenance
( EN 1 COUCHE SEULEMENT )
EPOXY EN PHASE AQUEUSE, BI-COMPOSANT

Pour circulation moyenne intensive
Un seul emballage, application facile

Finition ( brillante ) transparente qui ne jaunit pas
Protge de lhumidit et du sel rpandu sur les routes
Sec au toucher au bout d1 heure seulement
Apprt idal pour revtements EpoxyShield ULTRA
Application facile, apprt inutile

Finition brillante longue dure
Excellente rsistanse aux pneus automobiles
Excellente rsistanse aux solvants et produits chimiques
Finition antidrapante ou dcorative en option
Vernis antipoussire
Circulation moyenne intensive
SEALER
5220
MAXX
5300
REVETEMENT DE SOL A SECHAGE RAPIDE
CHOISISSEZ VOTRE TEINTE :

RAL 7001
Art.nr 5382
MONOCOMPOSANT, EN PHASE AQUEUSE

Pour circulation faible moyenne
RAL 7035
Art.nr 5381
RAL 1015
Art.nr 5342
Rouge Anglais
Art.nr 5368
EGALEMENT DISPONIBLE EN KIT POUR SOLS DE GARAGES
Application facile
Sec au toucher au bout de 2 heures seulement
Finition satine mate
Bonne rsistance aux pneus et produits chimiques
Epoxy 2 composants en phase aqueuse

Fourni complet avec mode d'emploi
Aucun besoin d'une couche de fond
Facile nettoyer
Rsiste l'essence, l'huile et aux
Circulation faible moyenne
ULTRA
3
CHOISISSEZ VOTRE TEINTE :

Art.nr 5282
28
RAL 7035
Art.nr 5281
RAL 1015
Art.nr 5242
www.rust-oleum.fr
25 m 2
Le kit comprend :
5200
RAL 7001
passages des pneus
Systme poxy 2 composants - Nettoyant

concentr - Paillettes dcoratives - Mlangeur en bois - Mode d'emploi dtaill - DVD
d'utillisation gratuit ( en Anglais )
Rouge Anglais
Art.nr 5268
France
01 30 40 00 44 - Belgique
013 460200
29
1-2-3
FINITION ANTIDERAPANTE*
EA
USE WATER
QUE
BA
SI
ERBASSIERT
ASS
W
AS
ER BASED E
WAT
NP
DONNEES TECHNIQUES
S
+
RAL 1015
Rouge Anglais
*EpoxyShield MAXX uniquement
FINITION DECORATIVE*
MAXX
Vernis antipoussire
Circulation faible
moyenne
Circulation moyenne
intensive
Type de liant
Vinyle Acrylique
Epoxy-modifi acrylique
Epoxy
Dilution
En phase aqueuse
En phase aqueuse
En phase aqueuse
Couverture ( m/l )
10 m /l
9 m /l
7 m2/l
Nombre de couches
Aspect
Brillant
Mat-Satin
Brillant
Extrait sec
30%
38-42%
52,5%
Schage 20C / 50% HR :
5300 MAXX
RAL 7035
ULTRA
SEALER
Additif antidrapant
RAL 7001
Maintenance
Sec au toucher
1h
2h
16 h
Recouvrable
6h
6h
48 h
Usage pitonnier
8 12 h
16 h
16 h
Dur coeur
12 h
1 semaine
1 semaine
Niveau de COV
77 g/l
72 g/l
53 g/l
Rsistance aux
pneus chauds
-/+
++
Paillettes dcoratives
5300 MAXX
RAL 7001
RAL 7035
RAL 1015
Rouge Anglais
Peindre votre sol na jamais t aussi facile !
*EpoxyShield MAXX uniquement
30
www.rust-oleum.fr
France
01 30 40 00 44 - Belgique
013 460200
31
1-2-3
MORTIER DE COLMATAGE
Maintenance
MORTIER DE REPARATION POUR BETON

AJOUTER DE LEAU, REMUER, PRET A LEMPLOI !
POUR LA REPERATION DE PETITES FISSURES ( <3MM DE LARGE )

MORTIER DE FISSURES
Epoxy 2 composants
Formule sans solvant
Sec au bout de 3-4 heures ( 20C )
Recouvrable au bout de 4 heures ( 20C )
500 ml pour 25 m. ( 2 mm de large, 5 mm de
profondeur )
203010.0.5
500 ml
U IcTluse
T
A
G R le in
tu
spa
idon
une ns le b
da
Ove
r
rschilderb
aa
r:
24
24
uu
r:
Recouvrable au bout de 48 heures
aa
Ove
r
Lger trafic possible au bout de 24 heures ( 20C )
Poncer pour une finition lisse
rschilderb
aa
Ove
r:
r
2
uu
rschilderb
rschilderb
aa
Ove
r
r:
uu
24
uu
10 kg pour 0,4 m ( couche de 2 cm dpaisseur )
hr
co a t: 48
To re
hr
s
h rs
48
Ne pas recouvrir avec les peintures pour sols 7100/7100NS
t:
INFO :
8 hrs To r
ec
rstreichb
ar:
48
oa
R ec o
rstreichb
ar:
St
48
be
t: 4
oa
NETTOYANT/DEGRAISSANT
St
rstreichba
r: 4
Rec
be
ouvrable
:4
Rec
o uvrabl e
GRATUIT
hr
Rec
ouvrable
:4
Truelle incluse dans le

bidon
hr
:4
Rec
ouvrable
Enlve la graisse, l'huile et les

autres salissures
Pratiquement inodore
Non inflammable
Couverture 6-8 m/l
8
s
:4
hr
Idal pour la preparation

des surfaces
hr
St
:4
be
uvrable
NETTOYANT/DEGRAISSANT ALCALIN PRET A L'EMPLOI POUR SOLS
s
hr
Verser le mlange dans la fissure

et galiser avec la spatule
ec
Mlanger les composants A et B
To
Mlanger le composant A
at: 48 hrs
To recoa
t: 4
o
rec
To
Pour surfaces horizontales et verticales
203012.10
10 Kg
2901.5
5L
32
www.rust-oleum.fr
France
01 30 40 00 44 - Belgique
013 460200
33
REVETEMENTS DE SOL 7100

A UTILISER SUR LE BETON ANCIEN, LE BOIS ET LE METAL
REVETEMENTS ANTI-DERAPANTS 7100NS

PRODUIT ANTIDERAPANT POUR AMELIORER LA SECURITE !
Parfait pour :
Mono-composant, base de solvant

Pour passages pitonniers ( intrieur et extrieur )
Additif antidrapant incorpor au revtement
Pour sols en bton anciens ( >2 ans ), mtal et bois
Sec au toucher au bout de 6 heures ( 20C )
Rendement: 8 m2/L
Mono-composant, base de solvant
Finition brillante
Pour passages pitonniers ( intrieur et extrieur )
Trs bon pouvoir couvrant
Bonne paisseur de couche
Rsiste aux huiles, aux lubrifiants, et lessence
appliquer au pinceau ou au rouleau
8 m2 par litre ( deux couches conseilles )
Conditionnements: 0.75L - 2.5L - 5L - 20L
Consulter la carte de couleurs
pour les rfrences
Se nettoie facilement
Teintes
7182 - RAL 7001
7142 - RAL 1015
7179 - RAL 9005
7135 - RAL 6011
7168 - Rouge Anglais
7137 - RAL 6005
Egalement disponible
en 20 litres
7181 - RAL 7035
0.75l - 5L
Consulter la carte de couleurs
pour les rfrences
7124 - RAL 5017
7192 - RAL 9010
INFO : Non recommand en cas de trafic de vhicules. ( voir EpoxyShield, page 28-29 )
34
www.rust-oleum.fr
Les additifs anti-drapants sont

incorpors dorigine dans le pot.
Teintes
France
7182NS - RAL 7001
7181NS - RAL 7035
7110NS - Transparent
7179NS - RAL 9005
01 30 40 00 44 - Belgique
7144NS - RAL 1023
013 460200
ect
el asp
Trs b e aprs
n
homog ation
applic
35
SUPERGRIP
SUPERGRIP Applications !
TM
Permet dviter efficacement

glissements et trbuchements
de passa
p
es
s de 2 mil
l
s
ion
Plu
itonnier
s
BORD DE MARCHE SUPER AGRIPPANT
PALIER SUPER AGRIPPANT
GRANDE PLAQUE SUPER AGRIPPANTE
TRAAGE PERMANENT
BANDES ANTI-DERAPANTES POUR

PONTS ET CHEMINS EN BOIS
D ur
e de v
ie
D
NEZ DE MARCHE SUPER AGRIPPANT
ai
Panneaux antidrapants, prts lemploi

Dure de vie suprieure aux autres solutions antidrapantes
Simple fixer avec de la colle et des vis
Disponibles en tailles et coloris diffrents
Service de dcoupe GRATUIT !

36
www.rust-oleum.fr
France
01 30 40 00 44 - Belgique
013 460200
37
Grande Plaque Super Agrippante
SUPERGRIP
TM
Plaques de protection haute rsistance munies dune surface antidrapante solide.

Plaques en fibres de verre, polyvalentes, longue dure, pour rampes, passerelles etc.
( Fixer avec de la colle et des vis ).
SPECIFICATIONS
Grande plaque Super Agrippante,

disponible en 2 coloris : Jaune et noir.
Nez de marche Super Agrippant *

Une protection antidrapante, haute rsistance, prforme, pour marche descalier qui
fournit une surface rsistante lusure pour des marches endommages, uses ou glissantes.
( Fixer avec de la colle et des vis ).
Dimensions disponibles
( longueur et largeur ) :
4mm
55mm
85
4mm
Palier Super Agrippant *

Surface de protection prforme, polyvalente, haute rsistance. Fournit une protection
lusure pour les zones endommages ou uses. ( Fixer avec de la colle et des vis ).
Nez disponible en 2 coloris : Jaune et Blanc.
55mm
4mm
Longueur :
jusqu 2400mm
30
00
mm
u
sq
: ju
ur
Jaune
Blanc
Bandes anti-drapantes pour ponts et chemins en bois

La solution rapide et aise pour rsoudre les problmes lis aux surfaces en bois glissantes.
Les bandes anti-drapantes extrmement rsistantes sont simplement fixes sur le bois, grce
aux trous pr percs, et visses avec la visserie adapte fournie.( Fixation uniquement par vis ).
55mm
Longueur :
jusqu 3000mm
Cornire ( fixe ) :
55mm x 55mm
38
3mm
Noir
Dimensions disponibles ( longueur et larguer ) :
Longueurs :
1200 et 2400mm
50mm x 1200mm
90mm x 1200mm
120mm x 1200mm
Largueurs :
50/90 et
120mm
Jaune
50mm x 2400mm
90mm x 2400mm
120mm x 2400mm
Blanc
Mastic
Les panneaux antidrapants peuvent tre colls sur des

surfaces sches laide de cet adhsif pour colmater les
trous. Sadapte sur un pistolet mastic standard.
( Toujours fixer les panneaux avec de la colle et des vis ).
Une cartouche de 310 ml permet de traiter environ

12 mtres linaires depanneaux antidrapants.
1000mm x 55mm x 55mm

Les nez de marche sont galement disponibles en version "

Intrieur " avec des agrgats anti-drapants moins pais.
Beige
Epaisseur : 3mm
Bord de marche Super Agrippant*
55mm
3000mm longueur x 50mm largeur x 3mm paisseur

Epaisseur : 3mm
4mm
Bord de marche disponible en 2

coloris : Jaune et Blanc.
Dimensions disponibles :
55mm
85
Bords de marches antidrapants, haute visibilit,

haute rsistance. ( Fixer avec de la colle et des vis ).
Blanc
50mm
800mm x jusqu1200mm
1000mm x jusqu 1200mm
1200mm
Profondeur :
jusqu 1200mm
Ce procd de traage a pour but de rpondre efficacement la demande d'entreprises

la recherche d'un traage permanent. Le profil en fibre de verre possde une excellent
rsistance l'abrasion et est prvu pour une trs longue longvit. Facile a fix grce aux
trous pr percs.
( Fixation avec de la colle et des vis )
ue
55mm
Profondeur:
jusqu 345mm
600mm x jusqu 345mm

750mm x jusqu 345mm
800mm x jusqu 345mm
Jaune
Traage permanent
ng
Longueur:
jusqu 3000mm
345mm
Blanc

Lo
Nez disponible en 2 coloris : Jaune et Blanc.
Jaune
Noir
Profondeur :
jusqu 1200mm
Longueur :
jusqu 2400mm
Jaune
www.rust-oleum.fr
pc
P o u r le s s
France
te c h n iq u e
if ic a ti o n s
01 30 40 00 44 - Belgique
e d i
s / la fi c h
z
, c o n s u lt e
n s tr u c ti o n
013 460200
w w w.r u s t-
o le u m .f r
39
REPARATION RAPIDE D'ETANCHEITE

PAR TOUS LES TEMPS
Colmate les fissures ( 2mm max )
Elasticit de 1300% : 1.5 l/m
Structure renforce de fibres
Nettoyer la surface
Rincer avec une ponge mouille
Utiliser le voile de renfort

pour des fissures de plus
de 2mm.
(inclus dans le kit)
TME 36
0
SYS
La nouvelle
gnration
darosols
techniques
Appliquer le produit
Disponible en 1 litre, 5 litres ou en kit

comprenant : mode d'emploi, 1 litre
d'enduit de rparation, pinceau, tampon
abrasif, gants, btonnet remuer, voile
de renfort.
Une gamme complte darosols techniques adapts

TOUS vos besoins en matire de nettoyage et de
lubrification industriels
Application sur :
Accrochage sur :
Toitures, terrasses,
corniches, bases de
chemine etc.
Bitume, PVC, mtal,

bois, rsines, etc.
REF.
DESCRIPTION
1610
X1 Lubrifiant multifonctions
1611
X1 Huile de coupe
1612
X1 Graisse pour chanes
1613
X1 Anti-adhrent soudure
1614
X1 Dgrippant thermique
1615
X1 Lubrifiant silicone
1616
X1 Antigrippant cramique
1617
X1 Graisse blanche
1618
X1 Lubrifiant PTFE
1630
X1 Mousse nettoyante universelle
1631
X1 Nettoyant pour usage intense
1632
X1 Nettoyant lectrique
1633
X1 Nettoyant acier inoxydable
1L KIT - 3486KIT.1
5L - 3486.5
X1TECHSPRAYS.COM
1L - 3486.1
40
www.rust-oleum.fr
France
01 30 40 00 44 - Belgique
013 460200
41
INFORMATIONS TECHNIQUES
Enrob froid
PRODUITS 1-2-3 MAINTENANCE*

Produit
Rendement
Au toucher
Manipulable
Recouvrable
Dur coeur
Chaleur
Page
Dcapant 2910 / 2950 Dcapant Peinture Ecologique
2-3 m/arosol
Primaires anti-rouille 2169/2182
3-4 m/arosol
15 min
30 min
<1 h ou >48 h
7 jours
100C
Primaire daccrochage 2102
5-6 m/arosol
>30 min <24 h
100C
Galva Zinc 2185
2-3 m/arosol
10 min
30 min
<1 h ou >48 h
7 jours
450C
Galva Zinc 1085
10.5 m/arosol
12 min
2h
4h
7 jours
100C
Galva Expresse 2180
2-3 m/arosol
5 min
10 min
<1 h ou >48 h
3 jours
350C
Galva Zinc-Alu 2117
2-3 m/arosol
20 min
60 h
<2 h ou >48 h
7 jours
450C
Galva Zinc-Alu 1017
10 m/arosol
30 min
3h
7 jours
100C
Galva Plus 2120
2-3 m/arosol
15 min
60 min
<2 h ou >48 h
7 jours
150C
Finitions RAL 2100
3-4 m/arosol
15 min
30 min
<1 h ou >48 h
7 jours
100C
10
Finitions Mtalliques 2111/2115
3-4 m/arosol
15 min
30 min
<1 h ou >48 h
3 jours
100C
12
Finition Inox 2116
3-4 m/arosol
15 min
30 min
<1 h ou >48 h
3 jours
100C
14
Finitions fluos 2200
3-4 m/arosol
15 min
30 min
<1 h ou >48 h
3 jours
100C
15
Finition incolore 2500
3-4 m/arosol
15 min
30 min
<1 h ou >48 h
3 jours
100C
15
Peinture de marquage 2300
70 m/arosol ( 5cm )
20 min
4h
<1 h ou >48 h
3 jours
100C
18
Peinture de traage 2300
120 m/arosol ( 5cm )
20 min
4h
<1 h ou >48 h
3 jours
100C
18
Rsistant la chaleur 7715/7778
3-4 m/arosol
1h
3h
<1 h ou >48 h
24 h
750C
16 3
Anti-drapant 2400
3-4 m/arosol
20 min
60 min
60 min
7 jours
100C
17
Peinture isolante 2990
3-4 m/arosol
5 min
30 min
24 h
17
CombiColor RAL (brosse)
10.5 m/l
2h
8h
16 h
7 jours
90C
20
CombiColor RAL (arosol)
2-3 m/arosol
1h
6h
2h
7 jours
90C
20-2317-19
CombiColor martel (brosse)
10.5 m/l
1,5 h
5h
16 h
7 jours
90C
20-23
CombiColor martel (arosol)
2-3 m/arosol
1h
4h
2h
7 jours
90C
20-23 7-19
CombiColor fer forg (brosse)
10.5 m/l
2h
8h
16 h
7 jours
90C
20-23
CombiColor fer forg (arosol)
2-3 m/arosol
1h
2h
2h
7 jours
90C
20-23-19
CombiPrimer 3369/3380 (brosse)
12 m/l
1h
2h
2h
7 jours
120C
20-23
CombiPrimer 3369/3380 (arosol)
2-3 m/arosol
15 min
30 min
<1 h ou >48 h
7 jours
100C
23
CombiPrimer 3302 (brosse)
35 m/l
>30 min <24 h
100C
23
CombiPrimer 3302 (arosol)
4-5 m/arosol
100C
23 0
Primaires 6400
12 m/l
1h
2h
24 h
7 jours
120C
25
Primaires 6400 WB
11.5m/l
30 min
1h
1h
3 jours
25
7100 Peintures pour sols
8 m/l
6h
24 h
24 h
7 jours
34-355
7100 Peinture anti-drapante
8 m/l
6h
24 h
24 h
7 jours
35
Waterproof
6-8 m2/l
Waterproofing
1 - 2,5 m
4h
3 - 14 jours
40C
40
Sealer 5220 Finition Brillante
10 m/l
1h
6h
6h
12 h
28
Ultra 5200 Finition Mat-Satin
9 m/l
2h
6h
6h
7 jours
28
Maxx 5300 Finition Brillante
7 m/l
16 h
2 jours
2 jours
7 jours
29
2901.5 Dgraisseur pour sols
6-8 m/l
32
Mortier de reparation
0,4 m/ 10 Kg
2 jours
1 mois
32
Mortier de colmatage
25 m linaire
34h
4h
4h
33
Arosols Industriels HARD HAT
Enrob froid pour la rparation rapide des nids de poule
Prparer
Protection du mtal CombiColor
Remplir
Primaires de production
Circulation
immdiate !
Damer
Rf : 5410.25 Disponible en 25 Kg
Peinture pour sols
Rf : V5410
IDENTIFICATION DES TUYAUTERIES

( NORME AFNOR NF X08-100 )
42
CombiColor
HARD HAT
Protection du mtal
Arosols
RAL 1004
7349
2149
Reseau incendie
RAL 3000
7365
2165
Air
RAL 5012
7323
2123
Combustibles liquides
RAL 8001
7373
2173
Acides et bases
RAL 4001
7363
2163
Eau
RAL 6010
7334
2138
Autres liquides
RAL 9005
7379
2179
Vapeur d'eau
RAL 9006
7315
2114
Fluide
RAL code
Gaz
www.rust-oleum.fr
EpoxyShield
Produits de rparation
*Pour de plus amples renseignements, consulter les fiches techniques des produits. (www.123maintenance.com)
France
01 30 40 00 44 - Belgique
013 460200
43
1-2-3
Maintenance
RECHERCHEZ VOTRE DISTRIBITEUR

LE PLUS PROCHE SUR :
www.rust-oleum.fr
Votre distributeur RUST-OLEUM :
Les produits RUST-OLEUM sont fabriqus par Rust-Oleum Netherlands B.V. sous licence de Rust-Oleum International Corporation, USA.
RUST-OLEUM, HARD HAT, CombiColor, CombiPrimer, EpoxyShield et Stops Rust, sont des marques dposes et une appellation commerciale de
Rust-Oleum International Corporation, USA. Copyright 2006 Rust-Oleum Netherlands B.V. Documentation non-contractuelle.
Rust-Oleum Netherlands B.V.

P.O. Box 138
4700 AC Roosendaal
Les Pays-Bas
T: +31 (0) 165 593 636
F: +31 (0) 165 593 600
info@rust-oleum.eu
Rust-Oleum UK Ltd.
PO Box 261
Chester Le Street
DH3 9EH
Royaume-Uni
T +44 (0)2476 717 329
F +44 (0)2476 718 930
info@rust-oleum.eu
Rust-Oleum France S.A.S.

11, rue Jules Verne - B.P. 60039
95322 St-Leu-La-Fort Cedex
France
T: +33 (0) 130 40 00 44
F: +33 (0) 130 40 99 80
info@rust-oleum.eu
N.V. Martin Mathys S.A.

Kolenbergstraat 23
3545 Zelem
Belgique
T: +32 (0) 13 460 200
F: +32 (0) 13 460 201
info@rust-oleum.eu
www.rust-oleum.eu
V350.FR - 11.2013

FR Rust Oleum 1 2 3 Maintenance

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

FR Rust Oleum 1 2 3 Maintenance

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1-2-3

Peintures Industrielles et produits connexes pour la maintenance industrielle journalire

PROTECTION POUR SOLS

MAINTENANCE FACILE ET RAPIDE

Maintenance rapide et facile pour lindustrie et le btiment

Qualit conseil d'administration RUST-OLEUM conforme ISO 9001.

Rust-Oleum Corporation, Vernon Hills, tats-Unis

Une qualit garantie

LES AVANTAGES DE RUST-OLEUM

UNE PLUS GRANDE DURABILITE

GAGNEZ DU TEMPS ET DE LARGENT !

Recherche & dveloppement continus

Les produits RUST-OLEUM offrent un gain de

Un vaste rseau de distribution

Une qualit dmontre depuis 1921

Nos produits et nos connaissances sont amliors

Des produits pour pratiquement tous les usages

Lutilisation de connaissances spcifiques et des

Notre personnel europen charg du service

Un personnel spcialement form peut proposer

Respect des normes de sant & de scurit

Les produits RUST-OLEUM sont distribus dans

La plupart des peintures applicables au pinceau

TABLEAU DE SELECTION DUN PRODUIT

CHOISISSEZ VOTRE PRODUIT

> UNE SOLUTION POUR CHAQUE SUPPORT <

BETON (>2 ANS)

Eliminer les peintures

Eliminer les peintures

HARD HAT 2102

HARD HAT finition

face laide dun nettoyant spcial ou de RUST-OLEUM

ACIER GALVANISE Dbarrassez la surface de toute trace

Recherchez votre distributeur le plus proche sur :

HARD HAT finition

Eliminer les peintures

BOIS BRUT Assurez-vous que le bois est parfaitement

Eliminer les peintures

HARD HAT finition

SURFACES PEINTES Eliminer laide dun grattoir toute

Eliminer les peintures

Eliminer les peintures

LES SECRETS DUNE APPLICATION REUSSIE

NR.1 DECAPANT ECOLOGIQUE

SANS CHLORURE DE METHYLENE ! ACTION RAPIDE !

LA PROTECTION RAPIDE CONTRE LA ROUILLE

Une surface protger

Eliminer la couche de peinture

limination manuelle de la rouille

Application de la couche de peinture

Sans chlorure de mthylne !

Recouvrables aprs 10 minutes, manipulables aprs 30 minutes

Beaucoup plus efficace que les dcapants

A utiliser sur lacier neuf ou des surfaces lgrement rouilles

Ces primaires sont exempts de plomb et de chromate

Agit en 2 minutes sur

Pntrent profondment dans le support et ne laissent aucune chance la rouille

les peintures base

Agit en 4 minutes sur les

Pour des primaires applicables la brosse, voir

Agit en 25 minutes sur

les peintures poxy

retirer les colles

A utiliser sur lacier neuf ou des surfaces lgrement rouilles

Ces primaires sont exempts de plomb et de chromate

Pntrent profondment dans le support et ne laissent aucune chance la rouille

Protection de plus longue dure grce un volume de Zinc plus important

Recouvrable dans lheure ( arosol ), aprs 4 heures pour

Scurit et facilit dutilisation grce lembout

Scurit pour lapplicateur

Rsiste jusqu 310 heures lors de lessai au brouillard salin