Está en la página 1de 147

ndiceGeneral

Certificacin.

Responsabilidaddelautor

II

Dedicatoria...

III

Agradecimiento

IV

Resumen...

Abstract.

VII

Captulo1CentrodeTransformacin

1.1.
Introduccin.
1.1.1. ClasificacindelosCentrosdeTransformacinenMediayBajaTensin...
1.1.1.1.
Generalidades
1.1.1.2.
Clasificacin..
1.1.1.2.1.
PorsuUbicacin..
1.1.1.2.2.
PorlaAcometida.
1.1.1.2.3.
PorsuEmplazamiento.
1.1.2. ComponentesBsicosdeunCentrodeTransformacin.
1.1.2.1.
ComponentesBsicos...
1.1.2.2.
EquipodeMediaTensin.
1.1.2.3.
Caractersticascomunesdelosaparatosdemaniobra..
1.1.2.4.
Condicionesptimasdeeleccinparalosaparatosdemaniobra.
1.1.3. TransformadordePotenciaclaseDistribucin...
1.1.3.1.
PotenciasNominalesNormalizadasparaTransformadores.
1.1.3.2.
TensinSecundaria...
1.1.3.3.
CambiadordeTensiones(CambiadoresdeTaps).
1.1.3.4.
GrupodeConexin...
1.1.4. TiposConstructivosdeTransformadoresclaseDistribucin..
1.1.4.1.
TransformadoresenBaodeAceiteMineral...
1.1.4.2.
TransformadoresSecos.
1.1.5. EquipodeBajaTensin..
1.2.
DescripcindelProyecto.
1.3.
UbicacindelProyecto...
1.4.
PlanosArquitectnicos,CivilesyEstructurales..

1
1
1
2
3
3
4
4
4
4
5
6
7
7
8
8

8
10
10
11
11
13
14
15
16

Captulo2NormalizacinyDiseodelSistemaElctrico

2.1.

Normativa
para
el
diseo
elctricos...

de

proyectos

2.1.1. ReglamentosNacionalesyNormasInternacionales..
1.1.1.1. NormasdeProducto
1.1.1.2. NormasdeInstalacin.
2.1.2. OrganismosdeNormalizacin
2.2. ElementosdeunaReddeSuministroElctrico..
2.2.1. DefinicindelosSistemasdeDistribucin
2.2.2. TopologastpicasderedesdeDistribucin..
2.2.3. TransformadoresdeDistribucin
2.2.4. AcometidaElctrica
2.2.4.1. Estructuradeloscablesaislados.
2.2.4.2. Principalesconductores..
2.2.4.2.
TiposdeAcometidas.
2.2.4.3.
SistemadeMedicin.
2.3.
DiseodeCmarasdeTransformacin
2.3.1. ClculoyDiseodeunCentrodeTransformacinTipo
2.3.1.1.
Condicionestcnicasdelaobracivil
2.3.1.2.
Condicionestcnicasdelainstalacinelctrica..
2.4.
EquiposdeMedicin.TCsyTPs.
2.4.1. Normativa
2.4.2. TransformadoresdeCorrienteTCs
2.4.2.1.
TiposdeConstruccin...
2.4.2.2.
CircuitoEquivalente..
2.4.2.3.
PrincipiodeFuncionamientodelosTransformadoresdeIntensidad...
2.4.2.4.
ClasificacindelosErrores..
2.4.2.4.1.
NormaASAAmericana..
2.4.2.4.2.
NormaVDEAlemana.
2.4.2.5.
CausadeErrores...
2.4.2.6.
PrecaucionesdeSeguridad
2.4.2.7.
ConexionesTrifsicas...

16
17
17
18
18
20
23
26
27
29
31
31
32
37
38
38
39
43

2.4.3. TransformadoresdePotencial.
2.4.3.1.
CircuitoEquivalente.
2.4.3.2.
ErroresenlosTransformadoresdePotencial
2.4.3.3.
ClasificacindelosErrores..
2.4.3.3.1.
NormaAmericanaASA..
2.4.3.3.2.
NormaAlemanaVDE.
2.4.3.4.
ConexionesTrifsicas...
2.5.
ElementosdeProteccinySeccionamiento...
2.5.1. ElSeccionador...
2.5.2. InterruptorSeccionador...
2.5.2.1.
MecanismosdeAccionamiento
2.5.2.2.
MecanismosinElementodeRetencin
2.5.2.3.
MecanismoconElementodeRetencin...

48

2.5.3. Fusibles

55

2.5.3.1.
TiposdeCartuchosFusibles.
2.5.3.2.
FusiblesdeExpulsin
2.5.4. Pararrayos
2.6.
BancosdeCapacitoresparamejorarelFactordePotencia
2.6.1. FactordePotencia...
2.6.1.1.
ConceptosBsicos
2.6.1.2.
CausasdelbajoFactordePotencia...
2.6.1.3.
ConsideracionesBsicassobrelalegislacindelFactordePotencia..
2.6.2. Necesidaddelacompensacindelfactordepotencia
2.6.3. CaractersticasGeneralesdelosCapacitores.
2.6.3.1.
PrincipiosBsicos
2.6.3.2.
ElConceptodeCapacidadyEnergaAlmacenada..
2.6.4. AplicacindeBancosdeCapacitoresenlaIndustria.
2.6.4.1.
InstalacionesdeBancosdeCapacitores
2.6.4.2.
Consideracionesprcticasenlasinstalacionesconcondensadores..
2.6.4.3.
OperacindelBancodeCapacitores
2.6.4.4.
Formasdecompensacindeenergareactivausandobancosdecapacitores...
2.6.5. MtodosUtilizadosparalacorreccindelfactordepotencia
2.6.6. ConexindelosCapacitoresenBancos.
2.7.
SistemasdeTransferenciaManualyAutomtica..
2.7.1. Sistemadetransferenciaderedes
2.7.2. Sistemasdetransferenciaderedesautomticas..
2.7.3. EnclavamientoMecnico
2.7.4. EnclavamientoElctrico.
2.8.
Alimentadoresprimariosysecundariosdeunainstalacinelctrica.
2.8.1. SistemaPrimariodeSuministro..
2.8.1.1.
SistemaRadialSimple..
2.8.1.2.
SistemaRadialconRecurso..
2.8.2. SistemaPrimariodeDistribucinInterna...
2.8.2.1.
CircuitosTerminalesdeMotores..
2.8.2.2.
CircuitosdeDistribucin..
2.8.2.3.
RecomendacionesGeneralessobrecircuitosTerminalesydeDistribucin.
2.8.2.4.
ConstitucindelosCircuitosTerminalesydeDistribucin.

56

48
49
49
50
51
53
53

57
57
58
58
59
60
60
61
61
63
63
63
66
66
66
67
69
70

2.8.2.4.1. ConductoresyDuctos...
2.8.2.4.2. Zanjasoconductostipocanal...
2.8.2.4.3. Bandejas,canaletasyescalerasparacables..
2.8.3. ConsideracionessobreTablerosdeDistribucin
2.8.3.1.
Proteccincontrariesgodeincendioyexplosin.

71
73
74
74
74
75
76
77
77
77
80
82
83
84
85
90
91
93
94
94
95
96
97
98
98
98
99
10
0

10
1
10
2
10
2
10
2
10
3
10
4
10
4
10
5

Captulo3DiseoElctricodelaRed

3.1.
CensodeCarga
3.1.1. CuantificacindelaPotenciaTotalInstalada.
3.1.2. DeterminacindelaDemanda
3.2.
DemandadeDiseoyDimensionamientodelosTransformadoresdePotencia
3.3.
UbicacindeTransformadores...
3.4.
ClculodelaCadadeTensin..
3.5.1. Clculodelacadadetensinenelalimentadorprimario.
3.5.2. Clculodelacadadetensinenlosalimentadoressecundarios..
3.6.
Proteccionesyelementosdemaniobra..
3.6.1. Paralaredprimariaoreddemediatensin
3.6.2. Paralaredsecundariaoreddebajatensin
3.6.3. ClculosJustificativos.
3.6.3.1.
RedprimariaycentrodeTransformacin.
3.6.3.2.
Clculodelascorrientesdecortocircuito
3.6.3.3.
Reddebajatensin(salidaenbornesdelsecundariodelTransformador)..
3.6.3.4.
Proteccionesprincipalesparaarmariosdedistribucindeenergaelctrica
3.6.3.5.
Clculodelasproteccionesprincipalesparamquinas
3.6.4. TablerosdeDistribucinprincipalesysecundarios
3.6.4.1.
Tablerosdebajatensin
3.6.4.2.
Partesconductorasdecorrientedelostablerosdebajatensin
3.6.4.3.
Terminalesdealambradodetablerosdebajatensin..

10
8

10
8
10
8
11
2
11
3
11
7
12
0
12
0

3.6.4.4.
RotuladoeInstructivosdetableros...
3.6.5. Iluminacindelnuevocomplejoindustrial.
3.6.5.1.
Metodologageneraldelclculolumnico...
3.6.5.2.
ClculosJustificativos...
3.6.5.3.
Dimensionamientodeconductoresparacircuitosdeiluminacin
3.6.6. CompensacindeenergareactivaDiseoyeleccindelbancodecapacitores.
3.6.5.1.
Clculosjustificativos...
3.6.7. Diseoyeleccindelsistemadetransferencia...
3.6.7.1.
Construccinymontajedelsistemadetransferencia...
3.6.8. Diseodelamallapuestaatierra
3.6.8.1.
Seccindecobredelcabledepuestaatierra
3.6.8.2.
Longitudaproximadadelosconductoresdelamallapuestaatierra
3.6.8.3.
Resistenciadelapicaovarilla RVARILLA
3.6.8.4.

Corrientedispersadaporlamallapropuesta I MALLA .

3.6.8.5.

Resistenciadelamalla RMALLA (sloconductoresdecobre)

12
2
12
7
12
7
12
8
12
8
12
8

Nmerodevarillasainstalar N VARILLAS .
13
Verificacindelatensindecontactomximaexigidaenproyecto(delorden 0
de125V)
3.6.8.8.
Verificacindelatensindepaso( VPASO )mximaexigidaenelproyecto(del 13
2
ordende125Voltios/metro)
3.7.
Planosderedesenmediaybajatensin.
13
3.8.Planilladeestructurasymateriales..
4
3.8.1.Ordenamientodeloslistados
13
5
3.8.2. Especificacionesdemateriales
3.9.
PresupuestodelProyecto.
13
6
3.6.8.6.
3.6.8.7.

13
6
13
7
13
8
13
9
14
0
14
0

14
1
14
5
14
7
14
7
15
0
15
0
15
5
15
7
15
7
15
8
15
8
15
9
15
9
16
0

16
1

16
2

16
4
16
4
16
4
16
6
18
5

Captulo4AnlisisdeResultados

4.1.
Anlisissocioeconmico.
4.1.1. Indicadores..
4.1.2. Inversin necesaria para la implementacin del sistema elctrico del nuevo
complejoindustrialdeJaboneraWilson
4.1.3. AnlisisdeCostos..
4.1.4. ResumenTcnicoEconmicodelproyecto.
4.1.5. Evaluacineconmicayfinancieradelproyecto
4.1.5.1.
HiptesisdeClculo..
4.1.6. Matemticafinancierautilizadaparaevaluacineconmicadelproyecto.
4.1.6.1.
Valorfuturodeldinero..
4.1.6.2.
Valorpresentedeldinero..
4.1.6.3.
Valorpresentedeunaseriedeamortizacionesiguales.
4.1.6.4.
Cuotaanualymensual..
4.1.7. ValorAnualdelacuotaapagarporlainversindelproyecto..
4.1.8. ValorMensualdelacuotaapagarporlainversindelproyecto...
4.1.9. Indicadoresocriteriosdeevaluacin..
4.1.9.1.
Criteriodelvalorpresenteneto.
4.1.9.2.
Criteriodelatasainternaderetorno.
4.1.9.3.
AnlisisdelVAN(ValorActualNeto).
4.1.9.4.
AnlisisdelTIR(TasaInternadeRetorno)..
4.1.9.5.
FlujodeCajadelProyecto
4.1.10. Anlisisdeindicadoreseconmicos...
4.2.
AnlisisBeneficioCosto..
4.2.1. Clculolarelacinbeneficiocosto..
4.2.2. Interpretacindelresultadodelarelacinbeneficiocosto.
4.3.
Factibilidaddelainstalacin...
.

18
9

18
9
19
0

19
1
19
4
19
5
19
5
19
6
19
6
19
6

19
7
19
7
19
8
19
9
20
0
20
6
20
6
20
7
20
8
20
8
20
9
20
9
21
0
21
0
21
1
21
2
Conclusiones

21
5

Recomendaciones.

21
6

Bibliografa..

21
7

ndicedeTablas

Captulo1CentrodeTransformacin

Tabla1.1:TabladeValoresNormalizadosparaTransformadoresClaseDistribucin

Fuente:EEQSA.

Tabla1.2:TabladeValoresNormalizadosparaTransformadoresClaseDistribucinhasta

2.5MVAFuente:EEQSA...
8
Tabla1.3:DatosdelTransformadorexistenteparadeterminarlaubicacinreferencialdel

Proyecto.........

14

Captulo2NormalizacinyDiseodelSistemaElctrico

Tabla2.1:Datoscaractersticosdealgunosmaterialesconductores..

33

Tabla2.2:Superficiesdelarejilladeventilacinparacentrosdetransformacin...

42

Tabla 2.3:Configuraciones de picas para mallas puestas a tierra en funcin de la 47


resistividaddelterreno

Tabla2.4:Lmitesdelfactordecorreccindeltransformadordecorrienteparaelservicio
54
demedicin

Tabla 2.5: Cargas normalizadas para el transformador de corriente normalizadas con el


secundariode5A
54

Tabla2.6:Carganormalizadaparatransformadoresdepotencial.

60

Tabla2.7:ClaseylmitesdeprecisindefinidasporlanormaASA.

61

Tabla2.8:Erroresmximosadmisiblesparatransformadoresdepotencial..

61

Tabla2.9:ValoresnormalizadosparatransformadoresdepotencialsegnnormasASAy
VDE...

103

Tabla 2.10: Distancia Mxima entre elementos de fijacin de ductos elctricos rgidos
metlicosaparentes

104

Captulo3DiseoElctricodelaRed

Tabla3.1:TablaresumendepotenciaactualinstaladaenJaboneraWilsonS.A...

111

Tabla3.2:PlanillaparaladeterminacindeDemandasdeDiseoparausuariosComerciales
eIndustriales.
112
Tabla3.3:TablaresumendePotenciatotalinstalada(iluminacinyfuerza).
116
Tabla3.4: Tabla resumen de Alimentadores Secundarios para cada seccin del nuevo

complejoindustrial
119
Tabla3.5: Calculo de cada de tensin en alimentador primario del nuevo complejo
industrial

Tabla3.6:ValoresdelaconstanteK2paradeterminarlacadadetensinenalimentadores 122
secundarios.

Tabla3.7:Cmputodelacadadetensinenalimentadoressecundarios..
125
Tabla3.8:ValoresdelaconstantedelndicedellocalKparadistintostiposdeiluminacin.
126
Fuente:OSRAM...
Tabla3.9: Distribucin de flujo luminoso para diversos tipos de iluminacin. Fuente:
OSRAM.
142
Tabla3.10:Coeficientedereflexindependiendodeloscoloresdeltechoyparedes.

Tabla3.11: Datos de bancos de capacitores a instalarse en el nuevo complejo 144


industrial.......

Tabla3.12:Tiemposdeoperacinparafuncionamientodelatransferenciaainstalarenel
144
nuevocomplejoindustrial...
147


152

Captulo4AnlisisdeResultados

Tabla 4.1: Lneas de produccin y productos elaborados por Jabonera Wilson


S.A.
189
Tabla4.2:Partidaspresupuestariasparaconstruccindelproyectoelctricoenelnuevo

complejoindustrial
190
Tabla 4.3: Ficha resumen del proyecto elctrico en el nuevo complejo industrial de
JaboneraWilsonS.A.

Tabla4.3:Montototaldelainversinyvalordelacuotaanual

194

Tabla4.4:Montodelvalordelacuotaanualapagarporlainversindelsistemaelctrico 194
delnuevocomplejoindustrial

Tabla4.4:Montodelvalordelacuotamensualapagarporlainversindelsistemaelctrico
198
delnuevocomplejoindustrial.
Tabla4.5:Montodelvalordelacuotamensualapagarporlainversindelsistemaelctrico
delnuevocomplejoindustrial(continuacin).
199
Tabla4.6:Montodelvalordelacuotamensualapagarporlainversindelsistemaelctrico
delnuevocomplejoindustrial(continuacin).
200
Tabla4.7:Montodelvalordelacuotamensualapagarporlainversindelsistemaelctrico

delnuevocomplejoindustrial(continuacin).
Tabla4.8:Montodelvalordelacuotamensualapagarporlainversindelsistemaelctrico 201
delnuevocomplejoindustrial(continuacin).

Tabla4.9:Montodelvalordelacuotamensualapagarporlainversindelsistemaelctrico 202
delnuevocomplejoindustrial(continuacin).

Tabla 4.10: Monto del valor de la cuota mensual a pagar por la inversin del sistema
203
elctricodelnuevocomplejoindustrial(continuacin).
Tabla4.11:ClculodeTIRyVANdelainversindelsistemaelctricodelnuevocomplejo
industrial.
204
Tabla4.12:Flujonetodecajadelsistemaelctricodelnuevocomplejoindustrial..

205


206
208

ndicedeFiguras

Captulo1CentrodeTransformacin

Figura1.1:GrupodeConexionesparaTransformadores

Figura1.2:EjemplodeTransformadorClaseDistribucinsumergidoenaceitemineral

10

Figura1.3:EjemplodeTransformadorClaseDistribucinSeco

11

Figura1.4:UbicacinReferencialdelProyecto.ImagenproporcionadaporelGIS.

15

Figura1.5:UbicacinReferencialdelProyectoyDatosdelTransformadorexistenteque
sirvedereferenciaparaubicacin.

15

Captulo2NormalizacinyDiseodelSistemaElctrico

Figura2.1:Elementosdeunareddesuministrodeenergaelctricadesdelafuentehasta 20
lacarga.

Figura2.2:EstacinElevadoratipo.
22
Figura2.3:Ejemplodecablesaislados
31
Figura2.4:ListadodematerialesparaimplementarlaestructuraMVC13proyectada
35
Figura2.5:EstructuraMVC13proyectadaparainiciodeacometida
36
Figura2.6:Diagramaunifilardeacometidaprincipal.
37
Figura2.7:DisposicinlinealdepicasparapuestasatierraenCentrosdeTransformacin
47
Figura2.8:TransformadoresdeMedida.
48
Figura2.9:Circuitoequivalentedeuntransformadordecorriente
50
Figura2.12:Conexindetransformadoresdecorrienteensistemastrifsicos
57
Figura2.13:Conexindetransformadoresdecorrienteensistemastrifsicos
57
Figura2.14:Circuitoequivalentedeuntransformadordepotencial
58
Figura2.15:Seccionadoresdedistribucinparaconfiguracintipoanillo.
61
Figura2.16:FusiblesTpicosyelementosconstructivos
65

Figura2.17:ElementosdeunfusibledePotencia

68

Figura2.18:FusibledePotencia

69

Figura2.19:Obtencindelfactordepotenciaytringulodepotencias

70

Figura2.20:Ecuacionesparaobtenerelfactordepotenciaensistemastrifsicos

74

Figura2.21:Placadedatoscaractersticosdecapacitores

74

Figura2.22:Componentesdeuncapacitor

78

Figura2.23:Conexinderesistenciasdedescargaenbaterasdecondensadores.

79

Figura2.24:CompensacinIndividual

84

Figura2.25:Compensacincentralizadayengrupo

86

Figura2.26:Compensacinenaltatensin

87

Figura2.27:Compensacinesttica

88

Figura2.28:Comparacinentrecompensacina)centralizadayb)individual.

89

Figura2.29:Formasdeconectarcondensadoresaunmotorconarranquedirecto.

90

Figura 2.30: Conexin de condensadores a un motor con arranque estrella-tringulo 92


Figura2.31:Esquemasimpledeunsistemadetransferencia
Figura2.32:Tiposdeenclavamientomecnicoysuscombinacionesposibles
Figura2.33:DiagramadebloquesdeT.T.A.usandounPLC.
Figura2.34:EsquemadeunSistemaRadialSimple
Figura2.35:EsquemadeunSistemaRadialconRecurso
Figura2.36:EsquemadeunSistemaRadialSimple
Figura2.37:EsquemadeunSistemaRadialconRecurso
Figura2.38:EsquemadeCircuitosterminalesparaMotores
Figura2.39:CorteTransversaldeunazanja
AnexoNo1:CensodeCarga
AnexoNo2:DeterminacindelaDemanda
AnexoNo3:Cmputodelacadadetensinenalimentadorprimario
AnexoNo4:Cmputodelacadadetensinenalimentadoressecundarios
AnexoNo5:CuadrogeneraldeproteccionesprincipalesplantanuevaCalacal

92
93
95
96
98
99
100
100
103

AnexoNo6:ClculodeLuminarias
AnexoNo7:ListadodeMotoresparatrabajara220y440Voltios
AnexoNo8:ManualdeprocedimientoDIALux4.7

ABSTRACT
The purpose of this research paper is the design the electric system and
distribution of this in
Jabonera Wilson. This system will allow increase the production and income
without
compromise the present production volume, and to preserve reasonable operation
prices and
maintenance into the technical and economical objectives.
The design of Transformer and Electrical Installations the new factory of Jabonera
Wilson was
born of the necessity to give to the community an electrical service and high quality
in their
products. It has the purpose to satisfy the electrical energy requirements in the
different stages of
production to do their products. In conclusion, this procedure requires a better
manage of the
machinery, increase the production and improve their incomes.
In this regard, the research work has been structured so that are defined in general
different
stages for the realization of design electrical distribution system of electrical
energy, i.e. from the
point of delivery in half the Empresa Elctrica Quito S.A. e voltage until the farthest
load located
inside of the new industrial complex. The types of materials are also defined to use
as well as
forms and general provisions of the machinery, equipment and lighting according
to its
application in the manufacturing process of the different products Jabonera Wilson
delivered to
the market to meet the demand at the national and international levels.
The present research paper is composed by four chapters: The first chapter is
about the
methodology to develop this study. The second chapter develops conceptual
elements and
adequate theorical bases to design the electrical system in low and middle tension.
This chapter

is a description of international and local standards that it will use to develops this
project.
The third chapter is the most important of this paper. In this chapter, the author
resolved
calculations to apply in electrical system components, there are: census of charge,
demand
calculations, capacity of transformation center, electrical design of network in
middle and low
tension, register of materials and referential budget.
The fourth chapter is a technical and economical analysis, and total investment of
the project, the
reasonable administration of human and material resources that the chief of
construction can do
their work soon.
In fact, this work can allow to the company eject the boundaries to the next
construction in
electrical area. The total of process of design is in base of the correct application of
technical
and economical criteria that it guarantees the time of investment in materials and
equipment, and
give efficiency in resources that satisfies the expectative of Jabonera Wilson.

Captulo 1
Centro de Transformacin
1.1. Introduccin
Un centro de transformacin es una instalacin elctrica que recibe energa en
media tensin y la
entrega en baja tensin a frecuencia constante para su utilizacin final,
usualmente el suministro
de energa en bornes secundarios del transformador en las redes de distribucin
que se
encuentran dentro del rea de concesin de la EEQSA es 220 voltios en corriente
alterna trifsica
y 127 voltios en corriente alterna monofsica. Un centro de transformacin puede
ser
considerado como un caso particular de una subestacin elctrica. El elemento
principal o el
corazn del centro de transformacin es el transformador de distribucin, o en
algunos casos,
autotransformador. Tambin son elementos del centro de transformacin los
dispositivos de
proteccin, de maniobra, de medicin y estructurales del mismo. Dentro del
sistema elctrico de
potencia (S.E.P), los centros de transformacin son los encargados de realizar la
ltima
transformacin de energa elctrica, efectuando el paso de las tensiones de
distribucin a la
tensin de utilizacin para la carga o el usuario final sea ste residencial,
comercial, industrial,
entre otros.

1.1.1. Clasificacin de los Centros de Transformacin en Media y Baja


Tensin
1.1.1.1. Generalidades
El transporte de energa elctrica, conlleva unas prdidas inherentes de energa
que dependen de
la intensidad que circulan por los conductores y de su valor de resistencia. Al
mismo tiempo,
dichas prdidas son conocidas como efecto Joule y en concreto, la potencia
disipada en un
conductor de resistencia R por el que circula una intensidad de corriente senoidal I
es
P I * R 2 . Si se desea reducir las prdidas energticas del transporte puede
elegirse dos
opciones: disminuir la resistencia del conductor que transporta la intensidad de
corriente o
disminuir la intensidad de corriente que circula por el mismo.

La primera opcin se consigue o bien cambiando el material constructivo de las


lneas (solucin
difcil ya que esto representa el uso de materiales con mejores caractersticas de
conduccin y
2
por lo tanto un aumento en el costo), o aumentar la seccin del conductor, lo que
implica un
aumento en el costo de la instalacin, al aumentar la cantidad de metal a utilizar y
ser mayor el
peso que tendran que soportar las torres de las lneas de transmisin o las
acometidas a los
centros de transformacin (sean estos en torre o en cmara).
La segunda opcin, disminuir la intensidad que circula por los conductores, que
puede
conseguirse aumentando la diferencia de potencial en las lneas de conduccin, ya
que la
potencia que transporta una lnea elctrica es P V * I , de modo que para cierto
valor de
potencia, cuanto mayor sea la tensin V menor ser la intensidad, consiguindose
una reduccin
de la potencia disipada.
El hecho de disminuir la intensidad obliga a realizar el transporte de energa
elctrica a una
tensin o potencial muy elevado (para mantener constante la potencia), de lo que
resultan
aisladores de mayor tamao. Una vez en el lugar de consumo, esta energa a un
alto potencial
resulta peligrosa siendo necesaria la reduccin de la tensin, hasta alcanzar
valores normales de
consumo, lo que conlleva un aumento de la intensidad para seguir manteniendo la
potencia
constante.
El dispositivo que permite modificar la tensin e intensidad de un suministro en
alterna se
denomina transformador. El transformador es una mquina elctrica esttica que
permite
mantener la potencia constante a frecuencia constante. Un transformador clase
distribucin
puede ser ubicado en torre o en cmara dependiendo de los requerimientos de
carga. El Cdigo
de Prctica Ecuatoriano (Normativa Internacional NEC) establece en su seccin
450.
(TRANSFORMADORES Y BOVEDAS PARA TRANSFORMADORES1), los
criterios de
instalacin apropiados, incluyendo protecciones contra incendios. Como anexo a
esta seccin, se

adjunta la norma correspondiente para que pueda ser vista por el lector de manera
fcil y rpida,
as como la normativa de la Empresa Elctrica Quito S.A., para el montaje de
transformadores
trifsicos en cmara.

1.1.1.2. Clasificacin
La clasificacin de los Centros de Transformacin puede hacerse desde varios
puntos de vista
1 Nacional

Electrical Code, First Edition NFPA 2001 pgina 470

1.1.1.2.1. Por su Ubicacin


Atendiendo a su ubicacin, el Cdigo Elctrico Nacional (NEC) y las Guas de
Diseo parte A
de la Empresa Elctrica Quito S.A. clasifican a los Centros de Transformacin en:
1. Interiores, cuando el lugar del Centro de Transformacin est ubicado dentro de
un edificio
o nave, por ejemplo en su planta baja, stano, etc.,
2. Exteriores, cuando el lugar que contiene el Centro de Transformacin est fuera
de un
edificio y no forma parte del mismo. En este caso, pueden ser:
2.1. De superficie, por ejemplo una caseta de obra civil o prefabricada (cmara),
dedicada
exclusivamente al Centro de Transformacin, edificada sobre la superficie del
terreno,
2.2. Subterrneo, por ejemplo un recinto excavado debajo de una calle
(habitualmente se lo
hace en la acera),
2.3. Semienterrado, situacin intermedia, una parte que queda debajo de la cota
cero del
terreno y otra parte que queda por encima de dicha cota.
2.4. En torre, en donde el transformador se aloja en una estructura conformada
por postes de
hormign incluyendo su aparamenta de proteccin.

1.1.1.2.2. Por la Acometida


Atendiendo a la acometida de alimentacin en media tensin, stas pueden ser:
1. Alimentados por lnea area. En este caso, el edificio del Centro de
Transformacin debe
tener una altura mnima superior a 6 m.
2. Alimentados por cable subterrneo. Habitualmente ste entra en el recinto o
cmara del
Centro de Transformacin por su parte inferior, por ejemplo por medio de una
zanja, stano
o entreplanta.

1.1.1.2.3. Por su Emplazamiento


Segn sea el emplazamiento de los aparatos que lo constituyen, los Centros de
Transformacin

pueden clasificarse tambin en:


4
1. Interiores, cuando los aparatos (transformadores y equipos de MT y BT) estn
dentro de un
recinto cerrado.
2. Intemperie, cuando los aparatos quedan a la intemperie por ejemplo sobre
postes o bien bajo
envolventes prefabricadas, o sea transformadores y cabinas construidas para
servicio a la
intemperie (transformadores PADMOUNTED).
Motivado por el creciente consumo de energa elctrica (por 2 m , por habitante,
etc.), y por la
creciente urbanizacin del territorio (lo que motiva un incremento de la carga y
potencia total
instalada), el tipo de Centro de Transformacin cada vez ms frecuente, es el de
recinto cerrado
alimentado con cables subterrneos en media tensin (cmara de transformacin).

1.1.2. Componentes Bsicos de un Centro de Transformacin


1.1.2.1. Componentes Bsicos
Cualquiera que sea el tipo de Centro de Transformacin en cuanto a su ubicacin,
acometida,
emplazamiento, alimentacin, disposicin interior, etc., sus componentes bsicos
son siempre:
1. Equipo de Media Tensin,
2. El o los transformadores de Media Tensin Baja Tensin,
3. Equipo de Baja Tensin.

1.1.2.2. Equipo de Media Tensin


El equipo de media tensin que generalmente alimenta a un centro de
transformacin est
compuesto de los siguientes elementos como mnimo:
1. Seccionadores,
2. Seccionadores puesta a tierra
3. Interruptores automticos,
4. Interruptores-seccionadores,
5. Interruptores-seccionadores con fusibles.
5
Estos aparatos tienen funciones y prestaciones diferentes, pero todos ellos estn
afectados por
una problemtica comn que se explica a continuacin. En funcionamiento normal,
circulan por
la instalacin las corrientes de servicio, incluidas eventuales sobrecargas,
admisibles hasta cierto
valor y/o duracin. Cuando se produce un defecto de aislamiento, circula una
corriente de
cortocircuito que puede llegar a ser muy superior a la de servicio normal. El factor
de potencia

de las corrientes de cortocircuito es generalmente muy inferior al de servicio


normal, del orden
de 0,1 a 0,15. El cortocircuito puede ser tripolar, bipolar o unipolar (fase-tierra). El
cortocircuito
tripolar es siempre superior al bipolar. El ms frecuente, del orden del 80% de los
casos, es el
cortocircuito unipolar fase-tierra. Por este motivo, los sistemas en Media Tensin
generalmente
se configuran de forma que la corriente de cortocircuito fase-tierra quede limitada
a un valor
muy inferior a la del cortocircuito tripolar.
Por tanto, aunque estadsticamente sea el menos frecuente, el cortocircuito tripolar
es el de
mayor intensidad. Su mbito de valores en las redes pblicas locales est
aproximadamente entre
8 kA y 25 kA (slo es un orden de valores)2. Sus efectos trmicos y mecnicos
sobre la
instalacin pueden ser pues muy superiores a los de la corriente de servicio
puesto que ambos
efectos aumentan con el cuadrado de la intensidad. Esto exige que las corrientes
de cortocircuito
deban interrumpirse en el tiempo ms corto posible. Los efectos trmicos son
funcin del valor
eficaz de la corriente. Normalmente los valores eficaces de la corriente y la
tensin, se escriben
simplemente I y U sin subndices. Los efectos mecnicos son funcin del valor de
cresta

I de la
corriente, que en ondas senoidales es I 2I eficaz

. Todos los elementos de la instalacin


(transformadores, aparatos de maniobra, conductores, barras y conexiones, etc.)
deben poder
soportar, durante un cierto tiempo, los esfuerzos trmicos debido a la mayor
corriente de
cortocircuito que pueda producirse en aquel circuito del cual forman parte.

1.1.2.3. Caractersticas comunes de los aparatos de maniobra


Como caractersticas ms sobresalientes o comunes de los aparatos de conexin
(aparatos de
maniobra) podemos citar los siguientes:
1. Tensin asignada,
2. Nivel de aislamiento asignado (tensiones de ensayo soportadas), BIL, etc.
3. Frecuencia asignada,
2 Dichos

valores fueron proporcionados por especialistas del laboratorio de transformadores de la


EEQSA ubicado
en el sector el Dorado.

4. Intensidad asignada en servicio continuo,


5. Intensidad admisible de corta duracin asignada,
6. Valor de cresta de la intensidad admisible asignada de corta duracin,
7. Duracin admisible asignada de la intensidad de cortocircuito,
8. Tensin asignada de alimentacin de los dispositivos de cierre y de apertura y
de los
circuitos auxiliares,
9. Frecuencia asignada de alimentacin de los dispositivos de cierre y de apertura
y de los
circuitos auxiliares.
10. Presin asignada de alimentacin de gas comprimido para la maniobra
(accionamientos
neumticos).
Adems de estas caractersticas comunes a todos los aparatos de conexin,
pueden ser necesarias
otras caractersticas especficas para alguno de ellos.

1.1.2.4. Condiciones ptimas de eleccin para los aparatos de


maniobra
Las condiciones ms comunes para la correcta eleccin de las caractersticas de
los aparatos de
conexin (aparatos de maniobra) a conectar en un punto determinado de la
instalacin, en este
caso un centro de transformacin son:
1. La tensin asignada debe ser igual o superior a la mxima de servicio prevista
en aquel
punto de la instalacin,
2. La intensidad asignada en servicio continuo, debe ser igual o superior a la
mxima prevista
para circular en permanencia por el aparato.
3. La intensidad admisible de corta duracin asignada debe ser superior a la
mayor corriente
de cortocircuito que pueda presentarse en aquel punto, y circular por el aparato,
asimismo,
el valor cresta de la intensidad asignada de corta duracin, debe ser superior al
mayor valor
de cresta de la intensidad inicial de cortocircuito.
Nota: Esta corriente mxima de cortocircuito, y su mayor valor de cresta, pueden
calcularse a
partir de los valores de impedancia del circuito (lneas, generadores,
transformadores, etc.). La
duracin admisible asignada de la intensidad de corta duracin debe ser superior
al tiempo
transcurrido desde el inicio del cortocircuito hasta su interrupcin (tiempo de
actuacin de las
protecciones, tiempo de corte de los interruptores, tiempos de selectividad de
actuacin, etc.).

Los mrgenes entre los valores asignados o nominales y los de servicio (tensin,
intensidad,
cortocircuito) son recomendables que sean como mnimo de un 20%.
7

1.1.3. Transformador de Potencia clase Distribucin


Se supone que ya es conocido previamente por el lector el principio de
funcionamiento de los
transformadores y sus caractersticas bsicas. Por tanto, en esta seccin slo se
tratarn aqu
algunos aspectos que tienen especial incidencia en el proyecto de un Centro de
Transformacin.

1.1.3.1. Potencias Nominales Normalizadas para Transformadores3


Tabla 1.1: Tabla de Valores Normalizados para Transformadores Clase Distribucin Fuente: EEQSA

Ahora bien, a fin de racionalizar y simplificar la gestin de los transformadores


instalados en los
cientos de centros de transformacin de las redes pblicas, la Empresa Elctrica
Quito S.A., en
su recomendacin A-12.02, ha normalizado de entre la lista anterior las siguientes
potencias (en
kVA) que hoy por hoy en los centros de transformacin de la red pblica y de
abonados
particulares, la potencia mxima es de 1000 kVA, en todo caso, si se necesita ms
potencia se
instalar ms de un transformador.
Las empresas distribuidoras de energa elctrica constituyen, la parte mayoritaria
del mercado
comprador de transformadores de distribucin, por este motivo, muchos
fabricantes se atienen a
esta recomendacin y en sus catlogos slo figuran dichas potencias
normalizadas, en nuestro
caso la empresa reguladora es la Empresa Elctrica Quito S.A. con valores para
transformadores
clase distribucin hasta 1000 kVA (1 MVA).
3 Empresa

Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito, EEQSA,
pgina 56

8
Desde luego figuran tambin la de 800 kVA y las superiores hasta 2 500 kVA,
puesto que
tambin se utilizan para los centros de transformacin de abonado o cliente
(contrato de
suministro de energa elctrica en media tensin). Por tanto, la lista de potencias
que figura en
los catlogos de los fabricantes es normalmente (en kVA):
Tabla 1.2: Tabla de Valores Normalizados para Transformadores Clase Distribucin hasta 2.5 MVA Fuente: EEQSA

1.1.3.2. Tensin Secundaria

La tensin normalizada por la Empresa Elctrica Quito (en adelante EEQSA) es de


210 Voltios
entre fases y 121 Voltios entre fase y neutro. Cabe acotar que estos voltajes
siempre sern en
sistemas trifsicos. Ahora bien, cuando se trata de alimentar receptores de
potencia elevada, por
ejemplo motores grandes, la tensin secundaria sobrepasa los 1000 V lmite de la
baja tensin.
As pues, en ocasiones se construyen e instalan en centros de transformacin de
clientes
particulares transformadores reductores en media tensin por ejemplo 46/22.8 kV,
etc.

1.1.3.3. Cambiador de Tensiones (Cambiadores de Taps)4


Los transformadores, en todos los casos, debern estar provistos, en el
arrollamiento primario,
con derivaciones para conmutacin sin carga que permitan variaciones de la
relacin de
transformacin en los siguientes pasos:
Para red primaria de 22,8 GRDY / 13,2 kV: - 2, 5%, - 5%, - 7,5%, -10% de la
corriente nominal
Impedancia: Valor mximo 4%

1.1.3.4. Grupo de Conexin5


Las conexiones de los arrollamientos para los transformadores trifsicos sern
Delta en el lado
primario y estrella con neutro en el lado secundario: el desplazamiento angular
primariosecundario
corresponder al grupo de conexin D y 5 segn Normas IEC.
4 Empresa

Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito, EEQSA,
pgina 119.
5 Empresa Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito, EEQSA,
pgina 118.

9
Figura 1.1: Grupo de Conexiones para Transformadores

10

1.1.4. Tipos Constructivos de Transformadores clase Distribucin


En la actualidad, los tipos constructivos de los transformadores clase distribucin
para centros de
transformacin son prcticamente los dos siguientes:
1. Transformadores en bao de aceite mineral,
2. Transformadores de aislamiento slido a base de resinas, denominados
transformadores
secos.
3. Un tercer tipo, mucho menos frecuente, es el transformador en bao de silicona
lquida en
lugar de aceite mineral.

1.1.4.1. Transformadores en Bao de Aceite Mineral


Son los utilizados muy mayoritariamente por las compaas
distribuidoras para los Centros de Transformacin de las redes
pblicas. El tipo actual es el denominado hermtico, o de
llenado integral, es decir, sin depsito conservador. En ellos,
la dilatacin del aceite por incremento de la temperatura, es
compensada por la deformacin elstica de las aletas de
refrigeracin de la cuba (figura 2.4). Respecto al tipo anterior
con depsito conservador (denominado tambin depsito de
expansin) presentan las siguientes ventajas:
Figura 1.2: Ejemplo de Transformador Clase Distribucin sumergido en aceite mineral

1. Ausencia de contacto del aceite con el aire ambiente, con lo cual se evita que el
aceite se
humedezca, y que se acidifique por el oxgeno del aire. En consecuencia
mantenimiento
ms reducido del aceite,
2. La instalacin y el conexionado a sus bornes, de Media Tensin y Baja Tensin,
son ms
fciles por la ausencia del depsito,
3. La altura total del transformador es ms reducida.
Esta supresin del depsito conservador, ha sido posible gracias a haberse
conseguido disear
transformadores con cantidades de aceite notablemente inferiores a las de los
tipos anteriores que
precisaban depsito conservador.
11
Esta gran reduccin en la cantidad de aceite, hace que en caso de incendio, las
consecuencias y la
peligrosidad del mismo sean menores por la menor cantidad de aceite
combustible. Se trata de
una ventaja muy importante, segn se explicar ms adelante.

1.1.4.2. Transformadores Secos


En ellos, sus arrollamientos estn encapsulados dentro de resina
del tipo termoendurecible (resina epoxy) mezclada con una
llamada carga activa pulverulenta formada bsicamente de
slice y almina hidratada y con aditivos endurecedor y
flexibilizador. Este tipo es ms utilizado en los Centros de
Transformacin de clientes especiales o abonados y en los
Centros de Transformacin de red pblica repartidos a lo largo
del rea de concesin de la Empresa Elctrica Quito S.A.
Figura 1.3: Ejemplo de Transformador Clase Distribucin Seco

1.1.5. Equipo de Baja Tensin


Normalmente, el equipo de baja tensin en un centro de transformacin tpico se
compone
bsicamente de los siguientes elementos:
1. Un interruptor automtico a la salida de cada uno de los transformadores,

2. Un juego de barras generales (3 fases y neutro) conjunto para los varios


transformadores, o
bien juegos de barras separados para cada transformador,
3. Cierto nmero de salidas, equipadas cada una con los elementos de maniobra y
proteccin
tales como interruptor automtico, interruptor con fusibles, interruptor
magnetotrmico,
interruptor diferencial, etc.
Estas salidas pueden ser trifsicas (con o sin neutro) o bipolares (2 fases o fase y
neutro),
elementos de medida: voltmetros y ampermetros (con sus transformadores de
intensidad) en las
entradas, y ampermetros con sus transformadores de intensidad en cada salida
(habitualmente en
una sola fase). En ocasiones, tambin contadores de energa activa o energa
activa y reactiva.
12
Este conjunto constituye el cuadro general de baja tensin del centro de
transformacin. Ahora
bien, normalmente, este cuadro no est ubicado dentro de la cmara, sino que
aunque cercano, es
exterior al mismo. Por tanto, propiamente no forma parte del centro de
transformacin. De los
bornes secundarios del o de los transformadores, salen del los cables que van a
conectar a los
interruptores de entrada del cuadro de baja tensin.
Esto permite mantener el centro de transformacin normalmente cerrado, sin que
sea necesario
acceder a su interior para la maniobra y operacin del cuadro general de baja
tensin, que tiene
tambin la funcin de cuadro de distribucin principal. Ello es importante a efectos
de la
seguridad del personal, que se mantiene as, alejado de la media tensin. Hasta
cierto punto,
puede considerarse pues que este cuadro de baja tensin no forma parte del
proyecto del centro
de transformacin.
Para la proteccin de sobrecorrientes del transformador de distribucin, debern
preverse los
siguientes dispositivos:6
En el lado primario, para proteccin contra fallas de origen interno se dispondrn
en
transformadores de tipo convencional, juegos de seccionadores fusibles provistos
de tiras
fusibles cuya corriente nominal y caracterstica de fusin tiempo-corriente se
presentan en las
tablas del Apndice A-13-A, en funcin de la potencia nominal del transformador.

En los terminales del lado secundario del transformador tipo convencional, se


prevern fusibles
limitadores para la proteccin contra sobrecargas y fallas originadas en el circuito
secundario. En
las tablas del Apndice A-13-A, se indica la corriente nominal de la tira fusible en
funcin de la
potencia del transformador, referida al fusible NH, tipo 3NA1 cuyas caractersticas
se encuentran
normalizadas en las Normas VDE.
Para la proteccin de sobretensiones de origen atmosfrico se dispondrn en el
punto de
conexin del transformador a la red primaria y en todos los casos de instalacin
area, pararrayos
tipo xido de zinc, cuerpo polimrico, clase distribucin, con disparador. En
general, se
recomienda, la utilizacin del transformador monofsico completamente
autoprotegido (CSP), en
el sistema 22,8GRDY / 13, 2 kV, en instalacin area, que incluye todas las
protecciones
establecidas.
6 Empresa

Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito, EEQSA,
pgina 71.

13
Los cables de baja tensin que se derivan de las barras en las cmaras de
transformacin, sern
protegidos por fusibles, limitadores NH, tipo 3NA1 contra sobrecorrientes que
originen
incrementos de temperatura que superen el lmite trmico del aislamiento. En el
Apndice A-13B, se presenta una tabla en la que consta la corriente nominal de la tira.

1.2. Descripcin del Proyecto


Jabonera Wilson S.A., tiene actualmente cinco transformadores clase distribucin,
repartidos en
cuatro centros de transformacin, tres de los cuales se alojan en cmara y los
otros dos restantes
estn dispuestos o montados en torre cuya estructura segn norma del la EEQSA
es NVT-4. La
potencia total de los cinco transformadores en conjunto es de 1200 KVA.
Fsicamente, cada
centro de transformacin se encuentra ubicado de manera dispersa en el interior y
exterior de la
planta ya que la industria a medida que ha incrementado su maquinaria, tambin
ha
incrementado en nmero de centros de transformacin en forma desordenada. Al
mismo tiempo,

existe un motor de potencia respetable (200 HP y que es el ms grande de la


planta) que funciona
en la seccin de sulfonacin y utiliza un auto transformador para elevar el voltaje
para que dicho
motor pueda trabajar a 440 V. El resto de los motores funcionan a 220 V pero en
su gran
mayora pueden ser reconfigurados para trabajar a 440 V.
El objetivo del diseo del centro de transformacin y las nuevas instalaciones
elctricas ubicadas
en la parroquia Calacal, es centralizar todo el suministro de energa elctrica de
las diferentes
reas o secciones del nuevo complejo industrial, en una cmara de transformacin
nica, que
albergue a dos transformadores clase distribucin a 440 y 220 voltios
respectivamente. De esta
manera, el suministro de energa elctrica para el nuevo complejo industrial se
centraliza,
manteniendo la potencia constante. Al mismo tiempo, el valor de la intensidad se
reduce a la
mitad por lo que las prdidas por efecto Joule (prdidas por disipacin y
calentamiento) tambin
se reducen y esto se ve directamente reflejado tanto en el dimensionamiento de
los conductores
como en el de las protecciones de los alimentadores de baja tensin. Al mismo,
tiempo, se
realizar el diseo del sistema de iluminacin, malla puesta a tierra, alimentadores
y acometidas
en baja tensin, seleccin del sistema de transferencia manual-automtica, la
mejora al factor de
potencia, el presupuesto referencial y el anlisis econmico del proyecto para
conocer su
rentabilidad.
14

1.3. Ubicacin del Proyecto


El nuevo complejo industrial de Jabonera Wilson S.A. se encuentra ubicado en la
parroquia
Calacal a un costado de la va que va a Churucucho a treinta minutos de la actual
planta
industrial situada en la ciudad de Quito. Cerca al complejo industrial, existe un
transformador
clase distribucin montado en torre (estructura MVT - 4). Los datos que
proporciona, permiten
determinar la ubicacin referencial del proyecto.
Dato Valor
Nmero EEQSA 112373
Primario 19B
Calibre del Primario AS3X2(4)

Propietario C
Potencia 30 KVA
Coodenadas en X 777779
Coordenadas en Y 9999592
Tabla 1.3: Datos del Transformador existente para determinar la ubicacin referencial del Proyecto

Este transformador, es propiedad de la antigua fbrica de textiles UNITEX. Dicho


transformador
no se encuentra actualmente en servicio, sus protecciones en media y baja
tensin han sido
retiradas y se asume que son de propiedad de la Empresa Elctrica Quito S.A.
El sistema GIS (Sistema de Interfaz Geogrfica) proporciona la informacin
necesaria mediante
una vista satelital de la ubicacin del transformador existente y la ubicacin
referencial del
nuevo complejo industrial. La Empresa Elctrica Quito S.A. proporcionar el
suministro de
energa elctrica en media tensin a 22,8 KV, a travs de la subestacin
Pomasqui cuyo primario
ms cercano al punto de entrega es el PRIMARIO 19B.
15
Figura 1.4: Ubicacin Referencial del Proyecto. Imagen proporcionada por el GIS. (Fuente: EEQSA)
Figura 1.5: Ubicacin Referencial del Proyecto y Datos del Transformador existente que sirve de referencia para ubicacin.
(Fuente: EEQSA)

1.4. Planos Arquitectnicos, Civiles y Estructurales


Esta seccin, consta especficamente de planos, por lo que podr ser vista por el
lector del
presente trabajo de investigacin de manera fcil y rpida. Los planos
arquitectnicos, civiles y
estructurales, forman parte del anexo No 1 de este captulo y son planos dibujados
en
AUTOCAD formato A0 por la firma consultora RITA RAMOS ARQUITECTA que se
encarga
de realizar la obra civil del nuevo complejo industrial.Jabonera Wilson S.A.
En esta seccin se realiza el diseo de iluminacin para las instalaciones del nuevo complejo
industrial de
Jabonera Wilson S.A. El software utilizado para este propsito es DIALUX versin 4.7
Fecha: 22.09.2009
Proyecto elaborado por: Luis Fernando Aguilar Echeverra
Jabonera Wilson S.A.
22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

ndice
Jabonera Wilson S.A.
Portada del proyecto 1
ndice 2
DIAL 15 Primat 2000, Spiegel breit & Raster wei
Hoja de datos de luminarias 3

Captulo 3
Diseo Elctrico de la Red
Bodega de Transferencia

El diseo de todo proyecto elctrico consiste en un documento informativo en


donde reposa la
descripcin y justificacin de las soluciones tcnicas adoptadas, as como tantas
divisiones o
subdivisiones se hayan adoptado para su realizacin. Como apartado final debe
contener un
resumen de las caractersticas del producto o planta industrial y el estudio
econmico que
permita conocer su rentabilidad. En este captulo, se conocer todo el
procedimiento tcnico, la
normativa local e internacional aplicada y los clculos correspondientes para el
diseo elctrico
en media y baja tensin de las nuevas instalaciones elctricas del nuevo complejo
industrial.
De la lectura de dicho contenido debe obtenerse claramente, sin necesidad de
consultar
documentacin adicional, una idea concreta de lo que el proyecto representa. Por
ello debe
contener informacin suficiente para proporcionar la informacin de la forma en
que ha de
llevarse a cabo, la cuanta de la inversin y todo lo relacionado con su realizacin.
El diseo
elctrico de la red elctrica es el eje o lnea central que sirve de base para el
desarrollo del
proyecto.
El diseo del proyecto hace referencia cuantas veces sea preciso a los
documentos,
fundamentalmente a los anexos, planos, normativa local e internacional con el fin
de facilitar al
lector la informacin necesaria. La extensin del documento de la memoria debe
ser tal que su
lectura sea clara, concisa, directa y completa. Tendr preferencia total la
exposicin de la lnea
fundamental del proyecto intentando eliminar la relacin excesivamente
pormenorizada y
detallada que dificulte la correcta ilacin del proyecto. Estos pormenores y
pequeos detalles
podrn contemplarse en lo planos y anexos correspondientes. No ha de hacerse
referencia directa
a marcas concretas o nombres comerciales, salvo que sea estrictamente
necesario para la calidad
final del producto.

El diseo se estructurar en tantas secciones como sea necesario para describir


los apartados en
que se ha dividido el proyecto. En el diseo figuran los dibujos, grficos, cuadros
sinpticos y
estadsticas necesarias para su mejor exposicin y comprensin. En la redaccin,
presentacin y
diseo, se debern adoptar los estndares homologados por la normativa local e
internacional
vigente para el tipo de proyecto en cuestin. Siempre se tender hacia la claridad
y la concisin
partiendo de la premisa de que el presente trabajo de investigacin se estructurar
de acuerdo a
108
sus propias caractersticas. Para el desarrollo del presente captulo, se tomar
como referencia el
formato de presentacin en la norma de la Empresa Elctrica Quito S.A. en su
seccin A-30.
INFORME DE PROYECTO.1

3.1. Censo de Carga


El censo de carga es el primer paso para la evaluacin de cualquier sistema
elctrico. Este
proporciona la informacin necesaria de carga instalada (es decir la cuantificacin
elctrica de
los equipos existentes) procedente del circuito.
El censo de carga consiste en hacer un levantamiento de todos los dispositivos
elctricos que se
encuentran conectados a la red de suministro de energa, los datos caractersticos
que se recaban
en campo son los respectivos datos de placa de todo aparato elctrico. Los datos
ms importantes
son: voltaje nominal, corriente nominal, frecuencia de trabajo y la potencia que
disipa. Para la
recopilacin de los datos de equipos, mquinas e iluminacin en general de cada
una de las
secciones que componen el actual complejo industrial de Jabonera Wilson S.A.,
se estableci un
formato apropiado que permite visualizar cada uno de los datos recabados
previamente. El
formato forma parte del anexo No 1 de este captulo.
El estudio de carga es la parte medular de cualquier diseo elctrico, puesto que
con el desarrollo
del mismo, el proyectista proceder a la determinacin de la Demanda, la
capacidad del o los
transformadores, componentes del centro de transformacin, equipos de
proteccin y sistema de
medicin, sea este en media o baja tensin.

3.1.1. Cuantificacin de la Potencia Total Instalada


Para la recopilacin de los datos de cada una de las cargas que forman parte de
las diferentes
reas de planta, sean estos equipos, mquinas, luminarias, etc., se elabor un
formato que forma
parte del anexo nmero uno de este captulo. Como gua para el lector, se
describe el
procedimiento de clculo para la determinacin de la potencia total instalada en el
actual
complejo industrial y que servir para realizar el diseo elctrico de la red de las
nuevas
instalaciones.
1 Empresa

Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito, EEQSA,
pgina 93.

109
1. Determinacin de la carga instalada del consumidor por reas: se establece un
listado
general de cada uno de los artefactos, equipos, maquinarias, etc., con su
respectiva
referencia. El formato est compuesto de once columnas y en cada una de ellas
se
colocan los datos de la siguiente manera: columna 1; RENGLN, columna 2;
DESCRIPCIN, columna 3; POTENCIA [Hp], columna 4; POTENCIA [W],
columna 5;
VOLTAJE [V], columna 6; CORRIENTE [A], columna 7; FRECUENCIA [Hz];
columna 8; Cos, columna 9; HORAS [das], columna 10; DAS [Semana],
columna 11;
DAS[mes]. Adicionalmente, en la parte superior del formato se presenta un rea
destinada para datos informativos en los que se detalla la seccin de trabajo, el
tipo de
usuario y la fecha. En total son doce formatos para el censo de carga de mquinas
y
equipos y diecisiete formatos para el censo de carga de iluminacin.
2. En la columna cuatro se coloca el valor de la potencia expresada en vatios a
travs de la
siguiente expresin2: ( )
* 746
vatios
Hp
W

(Ecuacin 3.1)
Donde:
eficiencia de la mquina en por unidad
cons te para convertir caballos de fuerza en vatios
Hp Potencia del motor en caballos de fuerza

W Potencia en vatios

746 tan
3. La corriente que consume el motor, en amperios (columna 6) se determina
utilizando la
expresin3:
V Cos
W
I
RED 3 * *
(Ecuacin 3.2)
Donde:
( . .)
lim [ ]
[]
[]
Cos Factor de potencia en p u
V Voltaje de a entacin V
W Potencia del motor W
I Intensidad A
RED

2 No

toda la potencia mecnica se convierte en potencia elctrica, para el caso de motores es


necesario dividir el
numerador a ecuacin 3.1 para una eficiencia y as obtener el valor real de potencia elctrica
entregada al eje.
Jabonera Wilson S.A., tiene motores antiguos por lo que para efectos de clculo, se asume una
eficiencia de 0.85 en
por unidad.
3 En la ecuacin 3.2, el voltaje de la red o de alimentacin es 220 voltios trifsico.

110
4. La frecuencia de la red de suministro elctrico (columna 7) ser siempre de 60
Hertz. El
factor de potencia (columna 8) de cada uno de los motores montados en las
mquinas que
forman parte de las diferentes secciones de la planta son de 0,85. Este dato es
tomado
directamente de la placa de caractersticas.

5. El actual complejo industrial utiliza su maquinaria un nmero determinado de


horas al
da (columna 9) as como de das a la semana (columna 10) y finalmente una
determinada
cantidad de das al mes (columna 11). En el rea de Sulfonacin, las mquinas
trabajan
tiempo completo, es decir 24 horas al da 350 das al ao, dejando 15 das hbiles
para la
realizacin de trabajos de mantenimiento.
6. En la parte inferior de cada formato se realiza la sumatoria algebraica de las
potencias
parciales, expresadas en vatios, que luego es convertida a kilovatios, mediante la
reduccin correspondiente y finalmente en kilovoltamperios, considerando el factor
de
potencia que, en general, para instalaciones industriales es de 0.85 en por unidad.
7. Para el censo de carga de iluminacin, se asume como factor de potencia 0.9
en por
unidad y se repite el procedimiento descrito en los literales 1 al 5.
Finalmente, todos los datos de potencia de mquinas y equipos as como los
datos de
iluminacin en cada una de las secciones que forman parte del complejo industrial
son
recopilados en formatos que integran el anexo No 1 CENSO DE CARGA del
presente
captulo.
Como gua para el lector, se describe en la tabla 3.1 TABLA RESUMEN DE
POTENCIA
ACTUAL INSTALADA (Iluminacin y Fuerza) el resumen de la potencia total de la
planta,
esto es, mquinas y equipos e iluminacin.
111
NOMBRE DEL PROYECTO: JABONERA WILSON S.A. - PLANTA NUEVA CALACAL
ACTIVIDAD TIPO: INDUSTRIAL
LOCALIZACIN: PARROQUIA CALACAL - VA A CHURUCUCHO
USUARIO TIPO: A
NUMERO DE USUARIOS: 1

POTENCIA POTENCIA POTENCIA


(W) (kW) (kVA)
1 Iluminacin 38.606,00 38,61 42,90 0,90
2 Equipos y Mquinas 1.345.273,19 1.345,27 1.582,67 0,85
TOTALES 1.383.879,19 1.383,88 1.625,57
Realizado por: Supervisado por:
Observaciones:

Fernando Aguilar Echeverra Ing. Fausto Mndez


DESCRIPCIN
Censo de Carga Fecha: jul-09
TABLA RESUMEN DE POTENCIA TOTAL INSTALADA ACTUAL (Iluminacin y Fuerza)
RENGLON cos _
Tabla3.1: Tabla resumen de potencia actual instalada en Jabonera Wilson S.A.

112

3.1.2. Determinacin de la Demanda


Una vez realizado el censo de carga, se determinar el clculo de la Demanda
Mxima Unitaria
(DMU) que consiste en el valor mximo de la potencia que utiliza un dispositivo
elctrico o un
consumidor individual de la red de suministro de energa del sistema en un
perodo o intervalo
de 15 minutos. Al final, se sumarn todas las DMU de todos los dispositivos
elctricos que
forman parte del sistema y se obtendr el valor total. El clculo correspondiente
para la
determinacin de la demanda forma parte del procedimiento vigente en la norma
de la Empresa
Elctrica Quito S.A., Seccin A-11.- PARMETROS DE DISEO Subseccin A11.03 literal
C4 as como el apndice A11-D5.
FECHA: jul-09
JABONERA WILSON S.A. - PLANTA NUEVA CALACAL
INDUSTRIAL - CANCHA DEPORTIVA
PARROQUIA CALACAL - VA A CHURUCUCHO

A
1
CANT Pn (W) (W) (%) (W)
1 Reflector Interno 150 Watts 4 150 600 0,33 200
TOTALES 600 200
FACTOR DE DEMANDA DMU
1,00 FDM CIR

0,20

FSn DM
FACTOR DE POTENCIA 0,33
DE LA CARGA FP =

CI
DM (kVA) =

Y DE ALUMBRADO
DESCRIPCIN
ACTIVIDAD TIPO:
LOCALIZACIN:
USUARIO TIPO:
NUMERO DE USUARIOS:

RENGLN

APARATOS ELCTRICOS

Estudio de Carga y Demanda


PLANILLA PARA LA DETERMINACIN DE DEMANDAS DE DISEO PARA USUARIOS
COMERCIALES E INDUSTRIALES
NOMBRE DEL PROYECTO:
Tabla3.2: Planilla para la determinacin de Demandas de Diseo para usuarios Comerciales e Industriales.

La sumatoria de las DMU totales de cada una de las secciones de la planta da


como resultado
970,24 kVA. Los formatos para la determinacin de la demanda en cada una de
las reas de la
4 Empresa

Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito, EEQSA,
pginas 44 y 45.

5 Empresa

Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito, EEQSA,
pgina 59.

113
planta industrial forman parte del anexo No 2 DETERMINACIN DE LA
DEMANDA del
presente captulo.

3.2. Demanda de Diseo y Dimensionamiento de los Transformadores


de
Potencia
La potencia total instalada en Jabonera Wilson S.A. es de 1383.719,19 vatios
(1.38 MW) con
una demanda neta requerida de 970,24 kVA, esto es, con un factor de potencia de
0.85 en por
unidad para mquinas y 0.9 en por unidad para iluminacin (ver tabla 3.4 TABLA
RESUMEN
DE POTENCIA ACTUAL INSTALADA EN JABONERA WILSON S.A.). Uno de
los
inconvenientes que presenta el sistema elctrico del actual complejo industrial es
que existen
cinco transformadores clase distribucin repartidos en cuatro centros de
transformacin (3 en
cmara y dos en torre), dichos transformadores se enganchan a la red en media
tensin a 6,3 kV
y el suministro en baja tensin es de 220 V trifsico con neutro. Al mismo tiempo,
existe un
motor de potencia respetable (200 HP y que es el ms grande de la planta) que
funciona en la
seccin de sulfonacin y utiliza un auto transformador para elevar el voltaje para
que dicho
motor pueda trabajar a 440 V. El resto de los motores funcionan a 220 V pero en
su gran
mayora pueden ser reconfigurados para trabajar a 440 V. El objetivo del diseo es
instalar dos
transformadores en una cmara nica, enganchados a la red en media tensin a
22,8 kV, con
voltajes en el secundario de 440 V y 220 V respectivamente, de esta manera, el
suministro de
energa elctrica para el nuevo complejo industrial se centraliza, manteniendo la
potencia
constante. Al mismo tiempo, el valor de la intensidad se reduce a la mitad por lo
que las prdidas
por efecto Joule (prdidas por disipacin y calentamiento) tambin se reducen y
esto se ve
directamente reflejado tanto en el dimensionamiento de los conductores como en
el de las
protecciones de los alimentadores de baja tensin.

Una vez realizado la determinacin de la demanda de todas las reas de la planta


industrial, se
procede al clculo de la demanda de diseo para obtener la capacidad del o los
transformadores
de distribucin. Segn la norma de la Empresa Elctrica Quito S.A., en su seccin
A.11-04
DETERMINACIN DE LA DEMANDA DE DISEO6 para clientes comerciales e
industriales la demanda de diseo es la demanda mxima calculada usando el
apndice A-11-D7
es decir, 970,24 kVA.
6 Empresa

Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito, EEQSA,
pgina 45.
7 Empresa Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito, EEQSA,
pgina 47.

114
Tomando como referencia la demanda de diseo de la planta as como una
proyeccin futura, la
capacidad total del centro de transformacin ser de 1200, kVA repartida de la
siguiente manera:
El primer transformador ser trifsico, clase distribucin, sumergido en aceite, auto
refrigerado,
tipo convencional, apropiado para instalacin a la intemperie a 3000 msnm.
Potencia nominal en
rgimen continuo: 750 kVA, con una temperatura ambiente de 30 grd. C y un
sobrecalentamiento de 65 grd. C medido por resistencia. Voltaje nominal primario:
22.860 V.
Voltaje nominal secundario: 440/254 V. Conexin lado primario: Delta. Conexin
lado
secundario: Estrella, con el neutro sacado al exterior. Desplazamiento angular
primariosecundario
150 grados, grupo de conexin Dyn5 segn norma IEC. Derivaciones en el lado
primario - 4x2.5 % de la relacin de transformacin, para conmutacin sin carga,
con el
conmutador localizado exteriormente. Impedancia mxima a rgimen continuo: 4%
sobre la base
de sus KVA nominales. Frecuencia 60 Hz. Clase de aislamiento lado primario: 24
KV, BIL 150
KV. Clase de aislamiento lado secundario: 1.2 KV, BIL 30 KV. Se suministrar con
los
siguientes accesorios como mnimo: indicador de nivel de aceite, vlvula de
drenaje, conector
para derivacin a tierra del tanque, placa de caractersticas, ruedas orientables y
dispositivos de
elevacin. Deber satisfacer disposiciones de normas ANSI C-57-12-20.
El segundo transformador ser trifsico, clase distribucin, sumergido en aceite,
auto refrigerado,

tipo convencional, apropiado para instalacin a la intemperie a 3000 msnm.


Potencia nominal en
rgimen continuo: 400 kVA, con una temperatura ambiente de 30 grd. C y un
sobrecalentamiento de 65 grd. C medido por resistencia. Voltaje nominal primario:
22860 V.
Voltaje nominal secundario: 220/121 V. Conexin lado primario: Delta. Conexin
lado
secundario: Estrella, con el neutro sacado al exterior. Desplazamiento angular
primariosecundario
150 grados, grupo de conexin Dyn5 segn norma IEC. Derivaciones en el lado
primario - 4x2.5 % de la relacin de transformacin, para conmutacin sin carga,
con el
conmutador localizado exteriormente. Impedancia mxima a rgimen continuo: 4%
sobre la base
de sus KVA nominales. Frecuencia 60 Hz. Clase de aislamiento lado primario: 24
KV, BIL 150
KV. Clase de aislamiento lado secundario: 1.2 KV, BIL 30 KV. Se suministrar con
los
siguientes accesorios como mnimo: indicador de nivel de aceite, vlvula de
drenaje, conector
para derivacin a tierra del tanque, placa de caractersticas, ruedas orientables y
dispositivos de
elevacin. Deber satisfacer disposiciones de normas ANSI C-57-12-20.
Impedancia mxima a
rgimen continuo: 4% sobre la base de sus KVA nominales. Frecuencia 60 Hz.
Clase de
aislamiento lado primario: 24 KV, BIL 150 KV. Clase de aislamiento lado
secundario: 1.2 KV,
BIL 30 KV. Se suministrar con los siguientes accesorios como mnimo: indicador
de nivel de
115
aceite, vlvula de drenaje, conector para derivacin a tierra del tanque, placa de
caractersticas,
ruedas orientables y dispositivos de elevacin. Deber satisfacer disposiciones de
normas ANSI
C-57-12-20.
Cada transformador contar con proteccin contra sobre temperaturas. Al ser
transformadores en
bao de aceite, debern contar con proteccin con detector de gases (Buchholz o
DPG) que
actan sobre el disparador del interruptor automtico propio, o bien sobre el
interruptor
automtico general de entrada. Asimismo, a cada interruptor automtico est
asociado un rel de
sobre intensidad (tiempo inverso), cortocircuito, y corrientes de defecto a tierra,
conectado a tres
transformadores de intensidad en media tensin.

Los pararrayos a instalar en el punto de entrega en media tensin sern de tipo


xido de zinc,
clase distribucin, de cuerpo polimrico con disparador, adecuado para una
tensin de servicio
de 22.8 kV. Tensin nominal: 18 kV. Mxima tensin de descarga para una onda
de corriente de
8x20 microsegundos: 59KV para 5 kA y 66 kV para 10 kA. Completo, con
accesorios de soporte
para montaje en cruceta de hierro ngulo y adecuado para operacin a 3000
msnm. Los detalles
de fabricacin y diseo deben satisfacer las Normas ANSI C-62.1.
El seccionador fusible a instalar en el punto de entrega en media tensin as como
en el interior
de la cmara ser unipolar, tipo abierto, adecuado para una tensin de servicio de
22.8 kV.
Tensin mxima de diseo: 27 kV. Capacidad nominal: 100 A. Capacidad de
interrupcin
simtrica: 5600 A. Capacidad de interrupcin asimtrica: 8000A BIL: 125 KV.
Completo, con
tubo porta fusible y accesorios de soporte para montaje en cruceta de hierro
ngulo. Los detalles
de fabricacin y diseo deben cumplir con las exigencias de las Normas ANSI C37.41 y C37.42. Tambin contar con un tira fusible para alta tensin, cabeza removible,
tipo k, segn
designacin EEI NEMA.
El Centro de Transformacin de Jabonera Wilson S.A., deber cumplir con las
normas
establecidas en las Normas de Distribucin - Gua de Diseo Parte A, secciones
A 13.02
DISPOSITIVOS DE SECCIONAMIENTO Y PROTECCIN DE
SOBRECORRIENTE
REDES PRIMARIAS y A -13.09 CENTROS DE TRANSFORMACIN8.
8 Empresa

Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito, EEQSA,
pginas 67 a 71.

116
El sistema de medicin de la energa elctrica para las nuevas instalaciones de
energa elctrica
en el nuevo complejo industrial de Jabonera Wilson S.A., se realizar de forma
indirecta en
media tensin mediante la instalacin transformadores de corriente relacin 300/5
Amperios a un
equipo electrnico de medicin, proporcionado por la Empresa Elctrica Quito.
NOMBRE DEL PROYECTO: JABONERA WILSON S.A. - PLANTA NUEVA CALACAL
ACTIVIDAD TIPO: INDUSTRIAL
LOCALIZACIN: PARROQUIA CALACAL - VA A CHURUCUCHO
USUARIO TIPO: A

NUMERO DE USUARIOS: 1

POTENCIA POTENCIA POTENCIA


(W) (kW) (kVA)
1 Iluminacin 38.446,00 38,45 38,45 1,00
2 Equipos y Mquinas 1.345.273,19 1.345,27 1.582,67 0,85
TOTALES 1.383.719,19 1.383,72 1.621,12
Realizado por: Supervisado por:
Observaciones:

Fernando Aguilar Echeverra Ing. Fausto Mndez


DESCRIPCIN
Censo de Carga Fecha: jul-09
TABLA RESUMEN DE POTENCIA TOTAL INSTALADA ACTUAL (Iluminacin y Fuerza)
RENGLON cos _
Tabla3.3: Tabla resumen de Potencia total instalada (iluminacin y fuerza)

117

3.3. Ubicacin de Transformadores


Como se ha mencionado claramente en el captulo dos, el lugar elegido para la
construccin del
centro de transformacin debe permitir la colocacin y reposicin de todos los
elementos del
mismo. Los accesorios que van colocados en el interior de la cmara deben tener
las dimensiones
adecuadas para permitir el paso de dichos elementos que por su volumen
necesitan de espacio
para ser manipulados o colocados en su respectiva posicin. El lugar donde se
construir el
centro de transformacin debe ser tal que este se encuentre protegido de los
efectos adversos del
clima y del uso diario por lo que debe estar constituido en su totalidad con
materiales
incombustibles. La obra civil del centro de transformacin de Jabonera Wilson, es
una
estructura existente que tiene las siguientes dimensiones internas: 11.80 metros
de largo, 3.00
metros de ancho, 2.80 metros de alto y cumple con las normas de montajes tipo
para cmaras de
la EEQSA.
Para efectos del diseo de la nueva cmara, sta debe satisfacer la norma NEC
450
TRANSFORMADORES Y BVEDAS PARA TRANSFORMADORES literal C
sub.
Secciones 450 - 41 a la 450 - 489 y las normas de la EEQSA descritas en la Gua
para el Diseo
parte B ESTRUCTURAS TIPO- Seccin B-70 REDES SUBTERRNEAS10, por
lo que se
proceder a realizar adecuaciones a la infraestructura en la obra civil de la cmara
para que sta
pueda albergar a los transformadores que brindarn servicio de energa elctrica
al nuevo

complejo industrial. Los planos correspondientes a la obra civil y elctrica forman


parte de la
seccin 3.7 PLANOS DE REDES EN MEDIA Y BAJA TENSIN de este captulo
y, al
mismo tiempo, cumplen con la seccin A.04 - PLANOS, DIMENSIONES Y
ESCALAS11 de la
Gua de Diseo parte A de la EEQSA. Las nuevas dimensiones de la cmara son:
7.90 metros de
largo, 3.00 metros de ancho y 2.80 metros de alto.

3.4. Distribucin de Acometidas


Una vez realizadas las modificaciones a la obra civil del centro de transformacin
del nuevo
complejo industrial, se construir junto a la cmara, una habitacin especial para
albergar a dos
armarios principales de distribucin, los cuales se encargarn de abastecer de
energa elctrica
9 Nacional

Electrical Code, First Edition NFPA 2001 pginas 418, 419


Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte B Gua para Diseo

10 Empresa

Quito,
EEQSA, pgina 50
11 Empresa Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito,
EEQSA, pgina 27

118
con voltajes de 440 y 220 voltios respectivamente a los diferentes sub-tableros de
distribucin en
las distintas secciones de la planta. Las dimensiones de dicha habitacin constan
en la seccin
1.4 PLANOS ARQUITECTNICOS, CIVILES Y ESTRUCTURALES del captulo
uno y son
las siguientes: 6,70 metros de largo; 3,00 metros de ancho y 2,80 metros de alto
con una
superficie total de 20,1m2 . Cada alimentador deber contar con su respectiva
proteccin en el
interior del armario en funcin de la corriente que consumir la seccin
correspondiente de la
planta. El calibre del conductor as como la proteccin han sido seleccionados
tomando como
referencia criterios apropiados de diseo y la correcta aplicacin de la norma
internacional NEC
correspondiente. El procedimiento de diseo y clculo adecuado para los
alimentadores a cada
rea del nuevo complejo se detallan la seccin 3.5.2 CLCULOS DE CADA DE
TENSIN
EN LOS ALIMENTADORES SECUNDARIOS de este captulo y, adicionalmente,
se elabor
un formato nico el cual puede ser visto por el lector en la tabla 3.4 TABLA
RESUMEN DE

ALIMENTADORES SECUNDARIOS PARA CADA SECCIN DEL NUEVO


COMPLEJO
INDUSTRIAL donde se especifica las caractersticas de cada acometida cuyos
datos son:
SECCIN, POTENCIA y ALIMENTADOR.
119
NOMBRE DEL PROYECTO: JABONERA WILSON S.A. - PLANTA NUEVA CALACAL
ACTIVIDAD TIPO: INDUSTRIAL
LOCALIZACIN: PARROQUIA CALACAL - VA A CHURUCUCHO
USUARIO TIPO: A
NUMERO DE USUARIOS: 1

POTENCIA
(KVA)
1 Detergente 9
2 Molino Calcio 270
3 Planta Sulfonacin 411
4 Doble Rendimiento 100
5 LAVA No 1 69
6 LAVA No 2 14
7 Detergente lquido CIERTO 16
8 Taller Mecnica - Elctrica 18
9 Oficinas Planta 9
10 Laboratorio 40
11 Bodega de Repuestos 1
12 Comedor y Cocina 9
13 Iluminacin Calles 1
14 Bodegas y Comedor RACALEC 2
15 Cancha Deportiva 0
TOTALES 970
Realizado por: Supervisado por:
Observaciones:

(3*6AWG)+(1*6AWG)+(1*2AWG)
(3*8AWG)+(1*8AWG)+(1*2AWG)
ALIMENTADOR
(3*1/0 AWG)+(1*1/0 AWG)+(1*2 AWG)
3(3*350MCM)+1(3*350MCM)+(1*2AWG)
3(3*350MCM)+1(3*350MCM)+(1*2AWG)
3(3*4/0AWG)+1(3*4/0AWG)+(1*2AWG)
3(3*4/0AWG)+1(3*4/0AWG)+(1*2AWG)
(3*4/0AWG)+(1*4/0AWG)+(1*2AWG)
(3*4/0AWG)+(1*4/0AWG)+(1*2AWG)
(3*4/0AWG)+(1*4/0AWG)+(1*2AWG)
(3*8AWG)+(1*8AWG)+(1*2AWG)
(3*4AWG)+(1*4AWG)+(1*2AWG)
(3*8AWG)+(1*8AWG)+(1*2AWG)
(3*1/0AWG)+(1*1/0AWG)+(1*2AWG)
(3*1/0AWG)+(1*1/0AWG)+(1*2AWG)
RENGLON REA - SECCIN
Fernando Aguilar Echeverra Ing. Fausto Mndez

Datos de
Alimentadores
Secundarios
Fecha: jul-09
DATOS TCNICOS DEL ALIMENTADOR PARA CADA SECCIN DE LA PLANTA
Tabla3.4: Tabla resumen de Alimentadores Secundarios para cada seccin del nuevo complejo industrial

120

3.5. Clculo de la Cada de Tensin


3.5.1. Clculo de la cada de tensin en el alimentador primario
Para el cmputo de la cada de tensin en la red primaria del nuevo complejo
industrial, esto es,
desde el punto de entrega en media tensin por parte de la EEQSA hasta los
terminales de
conexin en media tensin (bushings) de cada transformador se tomar como
referencia el
procedimiento descrito en la seccin A-12.08 CMPUTO DE LA CADA DE
TENSIN EN
REDES PRIMARIAS12 y dentro de los lmites fijados en la seccin en la seccin
A-11.07
CADA DE TENSIN ADMISIBLE13. En el Apndice A-12-D se presenta el
formato tipo
para el cmputo, cuya aplicacin se describe a continuacin14:
1. Anotar los datos generales del proyecto en los espacios correspondientes
dispuestos en la
parte superior del formato.
2. Representar esquemticamente la red a partir del punto de alimentacin, de
acuerdo con la
configuracin del proyecto con la localizacin de los centros de transformacin y la
indicacin de la separacin entre los mismos expresada en kilmetros; los centros
de
transformacin se identificarn por su nmero correspondiente y su capacidad
nominal en
kVA.
3. Designar cada uno de los puntos de conexin de la lnea, los centros de
transformacin y los
puntos de derivacin de los ramales de la red, con una numeracin progresiva,
partiendo de
cero en el punto de alimentacin a la red.
4. Anotar junto a cada centro de transformacin y a cada punto de derivacin el
valor de la
potencia expresada en kVA correspondiente a la sumatoria de las capacidades
nominales de
los centros de transformacin que se encuentran localizados desde el punto
considerado hacia
los extremos de la red ms alejados del punto de alimentacin, que representa la
potencia
transferida desde el punto considerado hacia la carga.
12 Empresa

Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito,
EEQSA, pgina 63
13 Empresa Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito,
EEQSA, pgina 48

14 Idem,

pgina 48

121
5. Anotar en la columna 1 la designacin del tramo de red comprendido entre
centros de
transformacin por la numeracin que corresponde a sus extremos y partiendo del
punto de
alimentacin a la red; adems, anotar la longitud del tramo en la columna 2.
6. Anotar en la columna 3 el nmero del centro de transformacin correspondiente
al extremo
de cada tramo y en la columna 4 la capacidad nominal del transformador
expresada en kVA.
7. Anotar en la columna 5, el valor de la potencia transferida asociada al tramo
considerado.
8. En las tres columnas siguientes se anotarn las caractersticas de la lnea
correspondientes al
tramo considerado: en la columna 6, el nmero de fases; en la columna 7, la
seccin o calibre
del conductor y en la columna 8 el valor de los kVA x Km para el 1% de cada de
tensin,
caracterstico del conductor y de la configuracin del circuito, obtenido de la tabla
del
Apndice A-12-E.
9. En las columnas 9, 10 y 11 se registrarn los resultados del cmputo realizado,
en la
siguiente forma: en la columna 9 el valor resultante del producto de la potencia en
kVA,
transferida (columna 5), por la longitud del tramo en Km (columna 2). En la
columna 10 se
anota el valor de la cada de tensin en el tramo, expresada en porcentaje de la
tensin
nominal, que se obtiene del cuociente del valor anotado en la columna 9 por el
correspondiente de la columna 8. Finalmente, los datos de cadas de tensin as
como el
nmero y calibre de conductores para el alimentador principal del nuevo complejo
industrial
es recopilado en un formato nico donde se resume todo el procedimiento descrito
anteriormente.
10. En la columna 11, se verifica la sumatoria de las cadas de tensin parciales
por tramo
siguiendo los caminos que conduzcan desde el punto de alimentacin a la red
hasta los
puntos extremos de los ramales previstos. La cada de tensin total siguiendo el
camino ms
desfavorable, deber ser menor o igual que el lmite preestablecido.
El formato para la determinacin de la cada de tensin en el alimentador primario
forma parte
del anexo No 3 CLCULO DE LA CADA DE TENSIN EN EL ALIMENTADOR

PRIMARIO del presente captulo.


122
NOMBRE DEL PROYECTO: JABONERIA

WILSON TENSIN: 22,8 KV No DE FASES: 3


%
TIPO DE INSTALACIN: SUBTERRNEA MATERIAL DEL CONDUCTOR:
No DEL PROYECTO: 1 LIMITE DE CAIDA DE TENSIN: 1

ESQUEMA
No DE
DESIGNACIN LONG. (Km) No KVA FASES CALIBRE KVA - KM PARCIAL TOTAL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

0 - 1 0,16 CT - 1 1200 970,24 3 300 29.910 155,238 0,005 0,005


CONDUCTOR
KVA - M
ESQUEMA LNEA COMPUTO
AV

FORMATO PARA EL CALCULO DE CAIDA DE TENSIN EN REDES PRIMARIAS

Redes Primarias FECHA: jul-09


ASC
TRAMO CARGA
TOTAL KVA
CENTRO DE TRANSFORMACION

CT - 1
1200 KVA
0,16
01
0,005
Tabla3.5: Calculo de cada de tensin en alimentador primario del nuevo complejo industrial

3.5.2. Clculo de la cada de tensin en los alimentadores secundarios


La cada de tensin se entiende como la prdida de potencial en la conduccin de
corriente
elctrica en un conductor, originada por la distancia o la seccin transversal del
mismo, y que se
refleja en un aumento de la corriente y disminucin de voltaje.
Independientemente de la carga
instalada y la demanda mxima, el calibre de conductores en los alimentadores
secundarios del
nuevo complejo industrial no debe ser menor que el calibre No 8 AWG segn
norma NEC 2303115 ACOMETIDAS CALIBRE Y CAPACIDAD DE CORRIENTE. Al mismo
tiempo, para
el clculo de la cada de tensin se deben considerar los siguientes criterios
(cumpliendo de esta
manera con la norma NEC 310-15 CONDUCTORES PARA INSTALACIONES
INDUSTRIALES CAPACIDAD DE CORRIENTE)16:
1. La cada de tensin en conductores alimentadores debe ser del 4% mximo.
2. Cada circuito alimentador debe llevar su propio neutro y ser del mismo calibre
que el de la
fase.
3. No se permite hacer derivaciones de un circuito alimentador.
15 Nacional
16 Idem.

Electrical Code, First Edition NFPA 2001 pgina 69


pgina 160

123
4. El servicio a cada una de las secciones de la planta debe abastecerse por
medio de un solo
alimentador o armario de distribucin segn el caso.

5. Los alimentadores instalados en una canalizacin no deben contener a otros


conductores,
excepto conductores de puesta a tierra.
6. Los alimentadores deben calcularse considerando que en cada uno de ellos
debe preverse una
reserva de 25%.
Para distintas condiciones de servicio y clases de instalacin, existe variedad en
cuanto a tipo de
conductores a utilizar e intensidad mxima a transportar para una seccin
determinada por lo que
es necesario comprobar que la cada de voltaje, no exceda el valor establecido en
la norma. El
procedimiento de clculo de los conductores para los diferentes alimentadores
secundarios se
describe a continuacin:
Para la recopilacin de los datos de las cadas de tensin en los alimentadores
secundarios se
elabor un formato nico que forma parte del anexo No 4 COMPUTO DE LA
CADA DE
TENSIN EN ALIMENTADORES SECUNDARIOS de este captulo. Como gua
para el
lector, se describe el procedimiento de cmputo que servir para el
dimensionamiento de los
conductores que formarn parte de la acometida a cada tablero principal de
distribucin.
1. En la parte superior del formato se presenta un rea destinada para datos
informativos en
los que se detalla el nombre del proyecto, fecha de realizacin, nmero de
proyecto, tipo
de instalacin, nivel de tensin en bornes secundarios del transformador montado
en
cmara, lmite de cada de tensin mxima segn norma NEC 230-3117
ACOMETIDAS
CALIBRE Y CAPACIDAD DE CORRIENTE, tipo de material del conductor,
usuario
tipo y nmero de transformador con su potencia en kVA.
2. Se establece un listado general de cada una de las reas que conforman el
nuevo
complejo industrial con su respectiva referencia. El formato est compuesto de
diez
columnas y en cada una de ellas se colocan los datos de la siguiente manera:
columna 1;
DESIGNACIN, columna 2; LONGITUD [M], columna 3; CORRIENTE
[AMPERIOS], columna 4; CALIBRE DEL CONDUCTOR [AWG-MCM], columna 5;
SECCIN APROX. [mm2], columna 6; REA SECCIN [CM], columna 7;
CONSTANTE DEL SISTEMA K1; columna 8 CONSTANTE DEL SISTEMA K2,
17 Nacional

Electrical Code, First Edition NFPA 2001 pgina 69

124
columna 9; CADA DE TENSIN PARCIAL, columna 10; CADA DE TENSIN
TOTAL [%].
3. En la columna dos se coloca el valor de la longitud total del alimentador en un
solo
sentido, desde el armario principal de distribucin hasta el alimentador secundario
de
cada seccin del nuevo complejo industrial, expresado en metros.
4. En la columna tres se coloca el valor de la corriente total de cada seccin del
nuevo
complejo industrial, expresada en amperios utilizando la siguiente expresin18:
()
3*
*1000
Amperios
V
kVA
I (Ecuacin 3.4)
Donde:
cons te del sistema
V Voltaje de la red V segn la cin
kVA Potencia aparente de cada cin de la planta
I Corriente en Amperios
3 tan
(440 220 sec )
sec

5. En las columna cuatro y cinco se coloca el valor del conductor en galga


americana
(AWG) o en MCM as como su seccin aproximada en 2 mm . Estos datos se
pueden
seleccionar directamente de catlogos o tablas tcnicas de conductores que se
encuentran
en el mercado local. Para el caso del nuevo complejo industrial se toma como
referencia
el catlogo de tablas tcnicas de SCHEIDER ELECTRIC.
6. En la columna seis se obtiene el valor de la seccin del conductor en circular mil
a travs
de la siguiente expresin19:
. *1973.552 2 Circular mil mm Seccin aprox (Ecuacin 3.5)
Donde:
Cons te de conversin
Seccin aproximada del conductor mm

Seccin aproximada del conductor CM Circular mil


1973.552 tan
[]
[]
2

18 Jabonera

Wilson S.A., tiene motores antiguos por lo que para efectos de clculo, se asume una
eficiencia de 0.85
en por unidad.
19 En la ecuacin 3.2, el voltaje de la red o de alimentacin es 220 voltios trifsico.

125
7. En la columna siete se selecciona la constante K1 que son distintas para
conductores de
cobre y aluminio. En este caso se seleccionar la constante K1 78.74 que
corresponde
a conductores de cobre.
8. En la columna ocho se selecciona la constante K2 que tiene que ver con el tipo
de
suministro elctrico, el tipo de voltaje y el nmero de conductores que compone la
acometida. As:
Tabla3.6: Valores de la constante K2 para determinar la cada de tensin en alimentadores secundarios

9. Para nuestro caso, todo el suministro en baja tensin ser trifsico con neutro (4
hilos) a
excepcin de los edificios administrativos de la planta ya que ellos contarn con
suministro bifsico a 3 hilos (2F+N).
10. En la columna nueve se determinar la cada parcial de tensin usando la
siguiente
expresin:
*()
**
2

K Voltios
S
KLI
V (Ecuacin 3.6)
Donde:
K Cons te del sistema
K Considera la resistividad del conductor Cu Al
S Superficie de la cin transversal del conductor CM
I Corriente del conductor A
L Longitud del a entador en un solo sentido m
V Cada parcial de Tensin V
tan
78.74 118.11
sec ( )
()
lim ( )

()
2
1

11. En la columna diez se determinar la cada total de tensin usando la siguiente


expresin:
*100% (Voltios)
V
V
Cada de tensin

(Ecuacin 3.7)
126
Donde:
V Voltaje del sistema V segn el caso
V Cada parcial de Tensin V
440 220 ( )
()

Finalmente, todos los datos de cadas de tensin as como el nmero y calibre de


conductores
para los alimentadores secundarios del nuevo complejo industrial son recopilados
en la tabla 3.7
CMPUTO DE CADA DE TENSIN EN ALIMENTADORES SECUNDARIOS
donde se
resume todo el procedimiento descrito anteriormente.
Fecha: jul-09
NOMBRE DEL PROYECTO: CENTRO DE TRANSFORMACIN No 1
No DE PROYECTO USUARIO TIPO INDUSTRIAL
TIPO DE INSTALACIN MATERIAL DEL CONDUCTOR TTU COBRE
TENSIN 440-220 No FASES 3
LMITE DE CADA DE TENSIN 4% mx.
CALIBRE SECCIN REA CADA DE CADA DE
TRAMO LONGITUD CORRIENTE CONDUCTOR APROX. SECCIN TENSIN TENSIN
DESIGNACIN (METROS) (AMPERIOS) AWG - MCM mm2 CM PARCIAL (%)
Detergente 141 71,35 1/0 53,50 105.585 78,74 0,5 7,50 3,41
Molino Calcio 150 2.119,95 3*350 1.596,60 3.150.973 78,74 0,5 7,95 3,61
Planta Sulfonacin 105 3.235,52 3*350 1.596,60 3.150.973 78,74 0,5 8,49 3,86
Doble Rendimiento 165 787,22 3*4/0 964,80 1.904.083 78,74 0,5 5,37 2,44
LAVA No 1 208,5 541,91 3*4/0 964,80 1.904.083 78,74 0,5 4,67 2,12
LAVA No 2 208,5 111,35 4/0 107,20 211.565 78,74 0,5 8,64 3,93
Detergente lquido CIERTO 151 127,75 4/0 107,20 211.565 78,74 0,5 7,18 3,26
Taller Mecnica - Elctrica 67 138,74 1/0 53,50 105.585 78,74 0,5 6,93 3,15
Oficinas Planta 107 74,34 1/0 53,50 105.585 78,74 1,00 5,93 2,70
Laboratorio 69,5 314,68 4/0 107,20 211.565 78,74 0,5 8,14 3,70
Bodega de Repuestos 37,1 6,22 8 8,40 16.578 78,74 0,5 1,10 0,50
Comedor y Cocina 42,25 68,64 4 21,10 41.642 78,74 0,5 5,48 2,49
Iluminacin Calles 116 7,46 8 8,40 16.578 78,74 0,5 4,11 1,87
Bodegas y Comedor RACALEC 152 18,24 6 13,30 26.248 78,74 0,5 8,32 3,78

Cancha Deportiva 73,5 1,57 8 8,40 16.578 78,74 0,5 0,55 0,25

Supervisado Por:
Observaciones:
Para el Molino de Calcio se utilizarn 3*350 MCM por fase
Para la Planta de Sulfonacin se utilizarn 3*350 MCM por fase
Para Doble Rendimiento se utilizarn 3*4/0 AWG por fase
Para LAVA No 1 se utilizarn 3*4/0 AWG por fase
DEL SISTEMA

Jabonera Wilson S.A.


JWSAP001
MIXTA
CONSTANTES RESULTADOS

ALIMENTADORES SECUNDARIOS
COMPUTO DE LA CADA DE TENSIN EN CIRCUITOS SECUNDARIOS
CONDUCTOR

Fernando Aguilar Echeverra Ing. Fausto Mndez


Realizado Por:
K1 K2

Tabla3.7: Cmputo de la cada de tensin en alimentadores secundarios.

127

3.6. Protecciones y elementos de maniobra


En la presente seccin se establecen los criterios generales y los requerimientos
para la seleccin
y aplicacin de los dispositivos de seccionamiento y proteccin que debern ser
considerados
para el centro de transformacin as como el armario principal de distribucin con
el propsito
de alcanzar un ndice razonable de confiabilidad y de facilitar la operacin y el
mantenimiento de
la instalacin en media y baja tensin del nuevo complejo industrial de Jabonera
Wilson.

3.6.1. Para la red primaria o red de media tensin


Los dispositivos de seccionamiento y proteccin que se utilizarn para proteger la
red primaria
de media tensin en el nuevo complejo industrial, en cuanto a su funcin y tipo de
instalacin se
enuncian a continuacin:
1. Reconectador Automtico el cual es un dispositivo de interrupcin de corrientes
de
cortocircuito de accionamiento automtico y provisto de un mecanismo para
efectuar una
o varias reconexiones, con el propsito de despejar fallas transitorias, y que
permite el
corte de corrientes de carga mediante el accionamiento manual. Para el inicio de
la red
primaria en el nuevo complejo industrial se utilizar un reconectador para
22,8GRDY13,2kV para apertura con carga, de accionamiento manual con prtiga,
instalacin en poste, BIL:125 KV 60 Hz, aislamiento en vaco, aceite o CF6 para
instalacin a la intemperie y en poste. Capacidad nominal: 250 A. Corriente de
corto
circuito: 25 kA.
2. Seccionador fusible unipolar el cual es un dispositivo de seccionamiento manual
sin

corriente de carga, admite el corte de corrientes de valor limitado como aquellas


de
magnetizacin de transformadores de distribucin; adems, el elemento fusible
incorporado permite obtener una proteccin de sobre corriente. Para el caso de la
red
primaria del nuevo complejo industrial se utilizarn seccionadores fusibles
unipolar, tipo
abierto, adecuado para una tensin de servicio de 22.8 KV. Tensin mxima de
diseo: 27
KV. Capacidad nominal: 100 A. Capacidad de interrupcin simtrica: 5600 A.
Capacidad
de interrupcin asimtrica: 8000 A BIL: 125 KV. Completo, con tubo porta fusible y
accesorios de soporte para montaje en cruceta de hierro ngulo. Los detalles de
fabricacin y diseo deben cumplir con las exigencias de las Normas ANSI C37.41 y
128
C-37.42. la codificacin para este tipo de dispositivos segn norma de la EEQSA
es
FOH1GB.
3. Para el caso del transformador de 750 kVA se utilizar juego de tres tirafusible
para alta
tensin, cabeza removible, tipo k, segn designacin EEI-NEMA, de 50 A
nominales.
4. Para el transformador de 400 kVA se utilizar juego de tres tirafusible para alta
tensin,
cabeza removible, tipo k, segn designacin EEI-NEMA, de 20 A nominales.
5. En el inicio de la acometida, se instalarn pararrayos tipo xido de zinc, cuerpo
polimrico, clase distribucin, con disparador, previstos para su operacin a una
altitud de
3000 metros sobre el nivel del mar, tensin de servicio 22,8 kV, tensin nominal 18
kV,
mxima tensin de descarga para una onda de corriente de 8x20 microsegundos:
59 kV
para 5 kA y 66 kV para 10 kA, deber incluir los dispositivos de soporte para
montaje en
cruceta satisfaciendo la norma ANSI C62.1.

3.6.2. Para la red secundaria o red de baja tensin


1. En redes de baja tensin se utilizarn exclusivamente como dispositivos de
proteccin
fusibles unipolares montados sobre bases aislantes de soporte. El elemento
fusible asociado a
un cuerpo de cermica y a una cuchilla de contacto puede ser separado de su
base,
permitiendo el seccionamiento de la lnea20. Para el transformador de 750 kVA en
baja

tensin se instalarn bases fusibles de tipo 2NH421 con 2 cartuchos de 800


amperios
(2*800A) por fase. En cambio, para el transformador de 400 kVA en baja tensin
se
instalarn bases fusibles de tipo NH422 con cartucho de 800 amperios (800A) por
fase.

3.6.3. Clculos Justificativos


3.6.3.1. Red primaria y centro de Transformacin
1. La intensidad nominal del transformador en media tensin viene dada por la
siguiente
expresin:
20Empresa Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito, EEQSA,
pgina 68.
21 Se utilizarn cartuchos fusibles siempre que existan cerca al transformador tableros de
distribucin protegidos con
disyuntores termo magnticos caso contrario se utilizarn como proteccin en baja tensin.
22 Idem.

129
PRIMARIO
PRIMARIO

V
kVA
I
3*
*1000
(Ecuacin 3.8)
Donde:
Cons te del sistema
V Voltaje de a entacin V
kVA Potencia aparente del trafo kVA
I Intensidad en el lado de media tensin A
PRIMARIO
PRIMARIO

3 tan
lim [ ]
[]
[]

El valor de la intensidad en media tensin para los transformadores son las


siguientes:
Para el transformador de 750 kVA:
VV
VV
S kVA
Datos

SECUNDARIO
PRIMARIO
NOMINAL

440
22.860
750
:

I A
I
Solucin
PRIMARIO
PRIMARIO

18.96
3 * 22.860
750*1000
:

Por lo que la proteccin en el lado primario del transformador de 750 kVA ser
fusible de 50
Amperios tipo K. El valor del fusible corresponde a la tabla de seleccin de fusibles
para
transformadores de distribucin que se describe en la Gua de Diseo parte A de
la EEQSA23.
Para el transformador de 400 kVA:
VV
VV
S kVA
Datos
SECUNDARIO
PRIMARIO
NOMINAL

220
22.860
750
:

23 Empresa

Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito,
EEQSA, pgina 74.

130
I A
I
PRIMARIO
PRIMARIO

10.1
3 * 22.860
400*1000

Por lo que la proteccin en el lado primario del transformador ser fusible de 10.1
Amperios tipo
K. El valor del fusible corresponde a la tabla de seleccin de fusibles para
transformadores de
distribucin que se describe en la Gua de Diseo parte A de la EEQSA.24 El
fusible tipo K es un
fusible de respuesta rpida. La relacin de velocidad es la relacin entre la
corriente de fusin a
0.1 segundos y la de 300 segundos (para fusibles de capacidad mayor a 100
amperios, se toma el
valor de 600 segundos). Los fusibles tipo K son normalizados segn ANSI C 3742.

3.6.3.2. Clculo de las corrientes de corto circuito


El dato de la corriente de cortocircuito en los transformadores clase distribucin de
la nueva
planta industrial se presenta como una potencia de cortocircuito monofsica en
kA y es el
resultado de considerar la mayor corriente posible de falla monofsica desde el
inicio de la
acometida principal a 22,8 kV hacia los transformadores. El mayor valor de
corriente del
supuesto cortocircuito debe ser transmitido directamente a tierra.
En el cortocircuito monofsico interviene en forma decisiva el valor de la
resistencia
interpuesta en el cortocircuito. Si consideramos la situacin ms desfavorable
(inexistencia de
arco de ningn tipo), con impedancia de sistema evaluada en un amortiguamiento
de 0,8 del
valor terico de impedancia infinita, e incorporando el valor que de todos modos
existe como la
resistencia de la malla misma, se plantea que la intensidad de corto circuito del
transformador en
media tensin viene dada por la siguiente expresin:
MALLA
FASE

R
V
I 0.8 (Ecuacin 3.9)
Donde:
Re [ ]
[]
[]

CC primario

R sistencia de malla
V Voltaje de Fase V
I Intensidad de corto circuito en el lado de alta tensin kA
MALLA
FASE
CCprimario
24 Idem,

pgina 74.

131
De esta frmula aproximada (mximo valor de CC I ) y considerando que el mnimo
valor de
MALLA R de la malla y varillas o picas asociadas sea igual a 1 Ohmio, resulta un
valor de mxima
corriente de corto circuito relacionado con la menor tensin del transformador:
El valor de la intensidad de corto circuito en media tensin para los
transformadores son las
siguientes:
Para el transformador de 750 kVA:

1
22.860
:
MALLA
FASE

R
VV
Datos
I AkA
Solucin
CC primario 18.288 18
1
22.860
0.8
Para el transformador de 400 kVA:

1
22.860
:
MALLA
FASE

R
VV
Datos
I AkA
Solucin

18.288 18
1
22.860
0.8
La intensidad de corto circuito permanente en el secundario del transformador
viene dada por la
siguiente expresin:
CC primario

rgimencontnuo
SECUNDARIO
CC undario

Zmx

I
I sec (Ecuacin 3.10)
Donde:
Im min [%]
[]
[]
Zmx pedancia no al del transformador en rgimen continuo
I Intensidad de corto circuito en el lado de baja tensin A
I Intensidad de corto circuito en el lado de baja tensin kA
rgimencontinuo
SECUNDARIO
CCSECUNDARIO

132
Para el transformador de 750 kVA:

AkA
Zmx
I
I
rgimencontnuo
SECUNDARIO

24.632 24.6
0,04
985,28
sec
Para el transformador de 400 kVA:
CC undario

AkA
Zmx
I
I
rgimencontnuo
SECUNDARIO

26.274,25 26
0,04
1050,97
sec
CC undario

El dato de impedancia mxima en rgimen continuo en transformadores clase


distribucin segn
la Gua de Diseo parte A de EEQSA en su seccin A-20.07 PARTIDA A
TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN25 ser del 4% mximo y nos sirve de
dato para
calcular la potencia de corto circuito en el lado de bajo voltaje de los
transformadores.

3.6.3.3. Red de baja tensin (salida en bornes del secundario del


Transformador)
1. La intensidad nominal del transformador en baja tensin viene dada por la
siguiente
expresin:
SECUNDARIO
SECUNDARIO

V
kVA
I
3*
*1000
(Ecuacin 3.10)
Donde:
Cons te del sistema
V Voltaje a la salida del transformador V
kVA Potencia aparente del trafo kVA
I Intensidad en el lado de baja tensin A
SECUNDARIO
SECUNDARIO

3 tan
[]
[]
[]

El valor de la intensidad en baja tensin para los transformadores son las


siguientes:
25 Empresa

Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito,
EEQSA, pgina 81.

133
Para el transformador de 750 kVA:
VV
VV
S kVA
Datos
SECUNDARIO
PRIMARIO
NOMINAL

440
22.860
750
:

I A
I
Solucin
SECUNDARIO
SECUNDARIO

985.28
3 * 440
750 *1000
:

Por lo que la proteccin en baja tensin se instalarn bases fusibles de tipo


2NH426 con 2
cartuchos de 800 amperios (2*800A) por fase. El valor de la capacidad del fusible
corresponde a
la tabla de seleccin de fusibles para transformadores de distribucin que se
describe en la Gua
de Diseo parte A de la EEQSA.27
Para el transformador de 400 kVA:
VV
VV
S kVA
Datos
SECUNDARIO
PRIMARIO
NOMINAL

220
22.860
400
:

I A
I
Solucin
SECUNDARIO
SECUNDARIO

1050.97
3 * 220
400 *1000

Por lo que la proteccin ser fusible de 800 Amperios por fase. El valor de la
capacidad del
fusible corresponde a la tabla de seleccin de fusibles para transformadores de
distribucin que
se describe en la Gua de Diseo parte A de la EEQSA28.
26 Se

utilizarn cartuchos fusibles siempre que existan cerca al transformador tableros de


distribucin protegidos con
disyuntores termo magnticos caso contrario se utilizarn como proteccin en baja tensin.
27 Empresa Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito,
EEQSA, pgina 74.
28Empresa Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito, EEQSA,
pgina 74.

134

3.6.3.4. Protecciones principales para armarios de distribucin de


energa
elctrica
Para el Armario Principal a 440 V:
VV
S kVA
Datos
RED
NOMINAL

440
750
:

I A
I
Solucin
ARMARIO
ARMARIO

985,28
3 * 440
750 *1000
:

Por lo tanto, la proteccin del armario principal de distribucin de 440 voltios ser
interruptor
termo magntico tipo caja moldeada trifsico tripolar con capacidad de 1000
Amperios en
rgimen continuo.

Para el Armario Principal a 220 V:


VV
S kVA
Datos
RED
NOMINAL

220
400
:

I A
I
Solucin
ARMARIO
ARMARIO

1050,97
3 * 220
400 *1000
:

Por lo tanto la proteccin del armario principal de distribucin de 220 voltios ser
interruptor
termo magntico tipo caja moldeada trifsico tripolar con capacidad de 1100
Amperios en
rgimen continuo.
135

3.6.3.5. Clculo de las protecciones principales para mquinas


Como gua para el lector, se describe a continuacin el clculo correspondiente
para dimensionar
las protecciones principales correspondientes a cada mquina. Para ello es
necesario encontrar en
primer lugar la potencia del motor, expresado en vatios utilizando la ecuacin 3.1.
As:
()
* 746
vatios
Hp
W

(Ecuacin 3.1)
Donde:
eficiencia de la mquina en por unidad
cons te para convertir caballos de fuerza en vatios
Hp Potencia del motor en caballos de fuerza
W Potencia en vatios

746 tan
La corriente que consume el motor, en amperios se determina utilizando la
ecuacin 3.2:
V Cos
W
I
RED 3 * *
(Ecuacin 3.2)
Donde:
( . .)
lim [ ]
[]
[]
Cos Factor de potencia en p u
V Voltaje de a entacin V
W Potencia del motor W
I Intensidad A
RED

Tomaremos como ejemplo el motor del SOPLADOR No 1 que es el ms grande


de la planta
industrial y se encuentra ubicado en la seccin de SULFONACIN para realizar
los clculos.

0,85
0.85 .
440
200
:

Cosp u
VV

P HP
Datos
RED

P W
HP
P
Solucin
ACTIVA
ACTIVA

175.529,41
0,85
*746
:

136
I A
I
270,98
3 * 440* 0,85
175.529,41

Si la corriente que circula a travs del motor del soplador No 1 es de 270,98 la


proteccin ms
apropiada es la de valor igual a la de su inmediato superior, es decir, 300
amperios, La
caracterstica de la proteccin seleccionada sebe ser del tipo caja moldeada
trifsica tripolar. Los
clculos correspondientes a las protecciones de las 115 mquinas constan en un
formato nico
que forma parte del anexo No 5 CUADRO GENERAL DE PROTECCIONES
PRINCIPALES
PARA MQUINAS PLANTA NUEVA CALACAL de este captulo.

3.6.4. Tableros de Distribucin principales y secundarios


Para las instalaciones elctricas del nuevo complejo industrial se instalarn
tableros, tambin
llamados cuadros, gabinetes, paneles, consolas o armarios elctricos de baja
tensin, principales
y sub-tableros de distribucin a 440 y 220 voltios, de uso exclusivo para este
propsito, y
debern cumplir los siguientes requisitos:

3.6.4.1. Tableros de baja tensin


1. Para baja tensin, los armarios debern satisfacer los requerimientos de carga y
su
cumplimiento ser comprobado mediante un Certificado de Conformidad.

2. Tanto la caja como la tapa de los armarios principales de distribucin sern


autosoportados
(tipo armario) y deben ser construidos en lmina de acero, cuyo espesor y
acabado debe
resistir los esfuerzos mecnicos, elctricos y trmicos, as como los efectos de la
humedad y
la corrosin, verificados mediante pruebas bajo condiciones de rayado en
ambiente salino,
durante al menos 400 horas, sin que la progresin de la corrosin en la raya sea
mayor a 2
mm. El tablero puede tener instrumentos de medida de corriente para cada una de
las fases,
de tensin entre fases o entre fase y neutro (con o sin selector), as como
lmparas de
indicacin de funcionamiento del sistema (normal o emergencia).
3. Cada uno de los tableros de distribucin, es decir, el gabinete o panel de
empotrar o
sobreponer, ser accesible slo desde el frente; debe construirse en lmina de
acero de
espesor mnimo 0,9 mm para tableros hasta de 12 circuitos y en lmina de acero
de espesor
137
mnimo 1,2 mm para tableros desde 13 hasta 42 circuitos. Los encerramientos de
estos
tableros deben resistir los efectos de la humedad y la corrosin, verificados
mediante pruebas
bajo condiciones de rayado en ambiente salino, durante al menos 400 horas, sin
que la
progresin de la corrosin en la raya sea mayor a 2 mm, conforme a la NTC 1156
o la ASTM
117.
4. Se admite la construccin de encerramientos plsticos o una combinacin
metaloplstico
para los tableros de distribucin, siempre que sean autoextinguibles (soportar la
prueba del
hilo a 650 C durante 30 segundos) sin sostener la llama cuando se retire el hilo.
Los tableros
deben ser resistentes al impacto contra choques mecnicos mnimo grado IK 05 y
tener un
grado de proteccin contra slidos no mayores de 12,5 mm, al mismo tiempo,
debern
soportar lquidos de acuerdo al lugar de operacin y contacto directo, mnimo IP
2XC o su
equivalente NEMA.
5. Se permiten conexiones en tableros mediante el sistema de peine, tanto para la
parte de

potencia como para la de control, siempre y cuando los conductores y


aislamientos cumplan
con los requisitos establecidos en el numeral 3.5.2. CADAS DE TENSIN EN
ALIMENTADORES SECUNDARIOS del presente captulo.
6. Los compuestos qumicos utilizados en la elaboracin de las pinturas para
aplicarse en los
tableros, no deben contener TGIC (Isocianurato de Triglicidilo).
7. Todo tablero debe tener su respectivo diagrama unifilar actualizado.

3.6.4.2. Partes conductoras de corriente de los tableros de baja


tensin
Las partes conductoras de los tableros debern cumplir los siguientes requisitos:
1. Toda parte conductora de corriente debe ser rgida y construida en plata, una
aleacin de
plata, cobre, aleacin de cobre, aluminio, u otro metal que se haya comprobado
til para esta
aplicacin. No se debe utilizar el hierro o el acero en una parte que debe conducir
corriente.
2. Para asegurar los conectores a presin y los barrajes se deben utilizar tornillos
de acero,
tuercas y clavijas de conexin. El cobre y el latn no son aceptables para recubrir
tornillos de
soporte, tuercas y terminales de clavija de conexin, pero se acepta un
revestimiento de
138
cadmio, cinc, estao o plata. Todo terminal debe llevar tornillos de soporte de
acero en
conexin con una placa terminal no ferrosa.
3. La capacidad de corriente de los barrajes de fase no debe ser menor que la
proyectada para
los conductores del alimentador del tablero. Todos los barrajes, incluido el del
neutro y el de
tierra se deben montar sobre aisladores.
4. La disposicin de las fases de los barrajes en los tableros trifsicos, debe ser A,
B, C, tomada
desde el frente hasta la parte posterior; de la parte superior a la inferior, o de
izquierda a
derecha, vista desde el frente del tablero.
5. Todas las partes externas del panel deben ser puestas slidamente a tierra
mediante
conductores de proteccin y sus terminales se deben identificar con el smbolo de
puesta a
tierra.
6. Todos los elementos internos que soportan equipos elctricos deben estar en
condiciones de
resistir los esfuerzos electrodinmicos producidos por las corrientes de falla del
sistema. Las

dimensiones, encerramientos y barreras deben permitir espacio suficiente para


alojamiento de
los terminales y curvaturas de los cables.
7. Las partes fabricadas con materiales aislantes sern resistentes al calor, al
fuego y a la
aparicin de caminos de fuga. La puerta o barrera que cubre los interruptores
automticos
debe permitir su desmonte dejando puntos elctricos al alcance (contacto directo)
solamente
mediante el uso de una herramienta.

3.6.4.3. Terminales de alambrado de tableros de baja tensin


Los terminales de alambrado de los tableros deben cumplir los siguientes
requisitos:
1. Un terminal, tal como un conector de alambre a presin o un tornillo de sujecin,
debe
encargarse de la conexin de cada conductor diseado para instalarse en el
tablero en campo
y debe ser del mismo tipo al utilizado durante los ensayos de cortocircuito.
2. Cada circuito de derivacin debe disponer de un terminal de salida para la
conexin de los
conductores de neutro o tierra requeridos.
139
3. El fabricante debe indicar las caractersticas fsicas, elctricas y mecnicas
correspondientes
del tablero de acuerdo con el uso recomendado.
4. Debe indicarse la tensin de trabajo del tablero y la capacidad de corriente de
los barrajes de
las fases, el neutro y la tierra.
5. Debe proveerse un barraje aislado para los conductores neutros del circuito
alimentador y los
circuitos derivados.
6. No se permite la unin de varios terminales elctricos mediante cable o
alambres para
simular barrajes en aplicaciones tanto de fuerza como de control. Sin embargo,
para el caso
de circuitos de control estas conexiones equipotenciales se podrn lograr
mediante barrajes
del tipo peine.
7. El tablero debe tener un barraje para conexin a tierra del alimentador, con
suficientes
terminales de salida para los circuitos derivados.
8. La instalacin del tablero debe tener en cuenta el cdigo de colores establecido
en la norma
NEC 250-80 CDIGOS DE COLOR DE LOS CIRCUITOS RAMALES29 e
identificar
cada uno de los circuitos.

3.6.4.4. Rotulado e Instructivos de tableros


Un tablero de baja tensin o celda de media tensin debe tener adherida de
manera clara,
permanente y visible, por lo menos la siguiente informacin:
1. Tensin(es) nominal(es) de operacin
2. Corriente nominal de operacin
3. Nmero de fases
4. Nmero de hilos (incluyendo tierras y neutros)
5. Razn social o marca registrada del fabricante, comercializador o importador
6. El smbolo de riesgo elctrico
7. Cuadro para identificar los circuitos
29 Nacional

Electrical Code, First Edition NFPA 2001 pgina 31

140

3.6.5. Iluminacin del nuevo complejo industrial


Como objetivo primordial del diseo de iluminacin es realizar una adecuada
distribucin de
luminarias en las distintas secciones del nuevo complejo industrial con el fin de
asegurar las
mejores condiciones de visibilidad y de esta manera evitar accidentes y mejorar la
produccin.
Al mismo tiempo, se realizarn las respectivas instalaciones elctricas de los
circuitos de
iluminacin de manera ptima y segura con la finalidad de garantizar el uso
racional de energa
utilizando criterios luminotcnicos recomendados para cada ambiente de trabajo.
La normativa
internacional a utilizar ser la seccin 410 APARATOS E INSTALACIONES DE
ALUMBRADO del National Electrical Code30 (Normativa internacional NEC) as
como para
lograr precisin en el diseo se utilizar el simulador de PHILIPS DIALux versin
4.7. El
procedimiento de manejo del programa forma parte del anexo No 7 MANUAL DE
USUARIO
DIALux del presente captulo.

3.6.5.1. Metodologa general del clculo lumnico


La metodologa general del diseo y clculo sigue los siguientes pasos:
1. Conocimiento del local de trabajo que se requiere iluminar, se determina el nivel
de
iluminacin recomendado por las normas internacionales.
2. El tipo de iluminacin de un local de trabajo, depende de la actividad que se
realice en el
local. Segn las normas NEC en su seccin 41031 APARATOS E
INSTALACIONES
DE ALUMBRADO hay cinco tipos de iluminacin: directa, semi-directa, difusa,
semiindirecta,
indirecta.

3. El tipo de lmpara del local de trabajo y de la tarea que se realice en dicho local.
4. El tipo de artefacto, est de acuerdo al tipo de lmpara que se coloca en el
local,
disponibilidad de espacio y a su curva de distribucin luminosa.
5. La altura del artefacto con respecto al suelo se elige de acuerdo al tipo de
iluminacin y
dimensiones del local.
30 Nacional
31 Idem,

Electrical Code, First Edition NFPA 2001 pgina 303


pgina 303

141
6. El ndice del local se calcula de acuerdo a las dimensiones del local, altura del
artefacto
sobre el suelo y el tipo de iluminacin.
7. Los coeficientes de reflexin, tanto para el cielo raso, como las paredes se basa
en colores
de estos.
8. El factor de utilizacin, se basa en la altura de suspensin, ndice del local, y los
coeficientes de reflexin.
9. El factor de depreciacin o de mantenimiento se determina con relacin a la
limpieza del
ambiente, el estado (bueno, medio o malo) del artefacto y de las paredes, tambin
depende del uso.
10. La determinacin del flujo lumnico total en funcin del nivel de iluminacin
recomendado, de la superficie del local y de los factores de utilizacin y
depreciacin.
11. El flujo lumnico por lmpara se determina por la eficiencia de esta.
12. El cociente entre el flujo total y el flujo por lmpara da l nmero de lmparas
que se
necesitan para iluminar el local.
13. Determinacin del nivel de iluminacin final con el nmero de lmparas
modificado y
con el nuevo flujo total.

3.6.5.2. Clculos Justificativos


Para el clculo de la iluminacin artificial tendremos en cuenta la siguiente
frmula:
mu
TOTAL

FF

ES
*
*
(Ecuacin 3.11)
142
Donde:

F F Factores de uso y mantenimiento

S Superficie del local m


E nivel de ilu acin requerido lux
m
lm
Flujo total a instalar nmero de lu arias por flujo de cada una
um
TOTAL

__
_
__
_

,
min
( min )
2
2

El factor de uso depende del tipo de lmparas y pantallas, de la reflectividad del


techo y paredes
y de las caractersticas geomtricas del local (dimensiones y altura del local, y
altura de los
puntos de luz); con las caractersticas geomtricas se determina el ndice de local
(IL) mediante
la siguiente frmula:
*( arg )
()
Alto ancho l o
Superficie
Indice del local K

(Ecuacin 3.12)
El ndice de local (K) se encuentra tabulado en catlogos y se determina de la
siguiente manera:
Tabla3.8: Valores de la constante del ndice del local K para distintos tipos de iluminacin. Fuente: OSRAM.

143
La densidad lumnica o iluminacin puede definirse como la variacin del flujo
luminoso por
unidad de superficie que llega a un plano de trabajo. Su unidad de medida es el
lux y su ecuacin
caracterstica es la siguiente:
s
lm
E

(Ecuacin 3.13.)
Donde:
sup [ ]
min [ ]
min [ ]
2
2

s Variacin de erficie m
lm Variacin de flujo lu oso lumen
o lux
metro
lumen
E Densidad lu osa

La superficie a iluminar se determinar con las dimensiones del local de trabajo y se


mide en m2
S l * a (Ecuacin 3.14.)
Donde:
[]
arg [ ]
min [ 2 ]
a ancho del local m
l l o del local m
S Superficie a ilu ar m

Los tipos de iluminacin se clasifican segn la distribucin del flujo luminoso por
encima o por
debajo de la horizontal.
1) Para iluminacin directa, el flujo lumnico es distribuido de la siguiente manera:
90% a 100% Flujo lumnico orientado hacia abajo
10% a 0% Flujo lumnico orientado hacia arriba
2) Para iluminacin indirecta, el flujo lumnico es distribuido de la siguiente
manera:
0% a 10% Flujo lumnico orientado hacia abajo
90% a 100% Flujo lumnico orientado hacia arriba
3) Para iluminacin difusa, el flujo lumnico es distribuido de la siguiente manera:
40% a 60% Flujo lumnico orientado hacia abajo
60% a 40% Flujo lumnico orientado hacia arriba
144
4) Para iluminacin semi-indirecta, el flujo lumnico es distribuido de la siguiente
manera:
10% a 40% Flujo lumnico orientado hacia abajo
90% a 60% Flujo lumnico orientado hacia arriba

Tabla3.9: Distribucin de flujo luminoso para diversos tipos de iluminacin. Fuente: OSRAM.

La altura de la luminaria sobre el suelo tiene su recomendacin. En los planos de


la obra civil y
estructural del nuevo complejo industrial, la altura mxima es de 9.02 metros
mientras que la
altura promedio es 6.02 metros. Los datos de ambas alturas sern ingresadas en
el programa
DIALux 4.7 de Philips para determinar el nivel de iluminacin apropiada as como
la cantidad de
luminarias en cada seccin cumpliendo con la norma correspondiente.
El coeficiente de reflexin (comprendido entre 0 y 1) es la porcin del flujo
luminoso devuelto
por la superficie. La luminancia de una superficie completamente negra es igual a
1 para un
espejo ideal. El coeficiente de reflexin depende del color y del estado de la
superficie. La
luminancia de una superficie est relacionada con la iluminacin que recibe y con
su coeficiente
de reflexin. Su smbolo es r y es adimensional32. Estos coeficientes estn
tabulados en el
manual de luminotecnia de OSRAM (ver tabla 3.8).
El coeficiente de reflexin se determina dependiendo de los colores de techo y de
paredes
Techo
Blanco
70%
Claro
50%
Oscuro
30%
Paredes
Blanco
50%
Claro
30%
Oscuro
10%
Tabla3.10: Coeficiente de reflexin dependiendo de los colores del techo y paredes. Fuente: OSRAM.

Para la obtencin del nmero de lmparas se realiza el siguiente clculo:


L
T
N

(Ecuacin 3.15.)
32 http://www.citop.es/PubPDF/Cimbra366_07.pdf.

145

consultado el da sbado 01 de agosto de 2009.

Donde:

L flujo lumnico lmenes


T flujo total del local lmenes
N Nmero de lmparas

Todos los datos necesarios para el clculo de la iluminacin del nuevo complejo
industrial
fueron ingresados y constan en formatos generados en DIALux 4.7 de Philips y
que constan en el
anexo No 6 CLCULO DE LUMINARIAS. La distribucin de luminarias as como
los planos
de iluminacin constan en la seccin 3.7 PLANOS DE REDES EN MEDIA Y
BAJA
TENSIN de este captulo.

3.6.5.3. Dimensionamiento de conductores para circuitos de


iluminacin.
Para el criterio de dimensionamiento del conductor para iluminacin por el mtodo
de clculo de
cada de tensin, la norma NEC en su seccin 350-10 CONDUCTORES PARA
INSTALACIONES INDUSTRIALES CAPACIDAD DE CORRIENTE)33 establece
el 4%
mximo de la cada de tensin desde las lmparas hasta el transformador. Sobre
la base del
nmero de circuitos de determina la cantidad de tableros que se instalarn, en
nuestro caso se
recomienda usar tableros de distribucin para iluminacin en cada seccin de la
fbrica.
La ubicacin de tableros se har en los lugares ms adecuados, tomando en
cuenta la menor
distancia al tablero principal de distribucin y la menor utilizacin de materiales.
Para el clculo
del dimensionamiento del conductor elctrico para la iluminacin, se emplea el
mtodo que
consiste en ubicar la carga total en el extremo del circuito y considerando la
longitud desde el
tablero seccional hasta la lmpara ms alejada.
La potencia se calcula para cada circuito. Para el caso de los circuitos ramificados
se calcula de
la siguiente manera:
1. La potencia de la lnea de iluminacin se calcula o se determina multiplicando el
nmero de

lmparas existentes en dicho circuito, por la cantidad de vatios de cada lmpara.


As:
P N P Wlmpara * (Ecuacin 3.16.)
33 Nacional

Electrical Code, First Edition NFPA 2001 pgina 160

146
Donde:

N Nmero de lmparas por circuito


P Potencia de cada lmpara W
P Potencia total del circuito W
lmpara

2. La tensin utilizada es de 220 V, el factor de potencia Cossegn la norma


NEC en su
seccin 350-10 CONDUCTORES PARA INSTALACIONES INDUSTRIALES
CAPACIDAD DE CORRIENTE)34:se considera 0.9 por lo tanto, la corriente que
circula por
el circuito se determina de la siguiente manera:

V Cos
P
P V I Cos W I
*
* * (Ecuacin 3.17.)
Por lo tanto la corriente es la relacin entre la potencia y el voltaje. El factor de
carga para la
iluminacin se considera igual a la unidad ya que se deduce que las lmparas
trabajan al 100%.
El nmero del conductor elctrico est tabulado en el catlogo de tablas tcnicas
para
conductores de SCHNEIDER ELECTRIC. Segn la norma NEC se establece que
la seccin
aproximada mnima a utilizar en el sistema de iluminacin es 2,1 mm2 o calibre No
14 AWG
tipo TW - Cu. El tipo de aislamiento elegido es PVC termoplstico, resistente a la
humedad, no
propaga la llama y adecuado para una temperatura mxima del conductor de C
600 .

3. Para los circuitos de iluminacin, la cada de tensin se obtiene usando el


procedimiento de
clculo descrito en la seccin 3.5.2 CLCULO DE CADA DE TENSIN EN
ALIMENTADORES SECUNDARIOS.
34 Nacional

Electrical Code, First Edition NFPA 2001 pgina 160

147

3.6.6. Compensacin de energa reactiva Diseo y eleccin del


banco de
capacitores
El servicio elctrico al nuevo complejo industrial es trifsico con neutro en corriente
alterna y, al
mismo tiempo, Jabonera Wilson es considerada por la EEQSA como gran
consumidor por lo
que es ventajoso reducir la componente reactiva en cuadratura de su tringulo de
potencias. La
carga global predominante en el actual complejo industrial es inductiva ya que
existen a ms de
los cinco transformadores clase distribucin repartidos en 4 centros de
transformacin, 115
motores de distinta potencia (el ms grande corresponde al motor del SOPLADOR
No 1 en la
seccin de sulfonacin con una potencia nominal de 200 HP).
Los bancos de capacitores formarn parte de la sala de distribucin principal de
energa elctrica
junto a la cmara de transformacin y sern del tipo modular de las siguientes
capacidades:
Armario Principal de Distribucin a 440 Voltios 300 kVAR
Armario Principal de Distribucin a 220 Voltios 60 kVAR
Tabla3.11: Datos de bancos de capacitores a instalarse en el nuevo complejo industrial

3.6.5.1. Clculos justificativos


Para el armario principal de distribucin a 440 V:
Segn el censo de carga los datos de potencias totales son las siguientes:

0.85 ( )
1.179
1'002.273,00
fp inductivo atraso
S kVA
PW

Antes de la correccin:
o si fp
S

P
fp
0,85 cos (0,85) 31.78
0,85
1.179
1.002,273
1.179
1'002.273,00*1000
1

148
La potencia reactiva total antes de la correccin es:
jQ kVAr
jQ
jQ S P
620.87
1.1792 1.002,2732
22



La corriente total en valor eficaz antes de la correccin es:

kA
V
S
I
eficaz
eficaz

2,67

440
1.179

Expresada en fasor, la corriente total antes de la correccin resultante ser:


o

I 2,67 31.78
Despus de la correccin, el tringulo tiene la misma potencia activa P, pero su
ngulo es
o Cos 10,95 18.19 , por lo tanto:
eficaz

Q kVARcapacitva
Q
C

tan(18.19o ) 291,624
1.002,273
620,87

El nuevo valor de la potencia aparente S ser 1043.83 kVA siendo el original S =


1.179 kVA. El
descenso de 135.17 KVA representa un 11,5%
Para el armario principal de distribucin a de 220 V:
Segn el censo de carga los datos de potencias totales son las siguientes:

0.85 ( )
226.74
192.73
fp inductivo atraso
S kVA
PW

Antes de la correccin:
o si fp
S
P
fp
0,85 cos (0,85) 31.78
0,85
226.74
192.73
1

149
La potencia reactiva total antes de la correccin es:
jQ kVAr
jQ
jQ S P
119.44
226.742 192.732
22



La corriente total en valor eficaz antes de la correccin es:

kA
V
S
I
eficaz

1,030
220
226.74

Expresada en fasor, la corriente total antes de la correccin resultante ser:


eficaz

I 1,030 31.78
Despus de la correccin, el tringulo tiene la misma potencia activa P, pero su
ngulo es
o Cos 10,95 18.19 , por lo tanto:
eficaz

Q kVARcapacitva
Q
C

tan(18.19o ) 56.12
192.73
119.44

El nuevo valor de la potencia aparente S ser 184.37 kVA siendo el original S =


226.74 kVA. El
descenso de 42.37 KVA representa un 18.7%
Los bancos de capacitores para los armarios principales de distribucin sern
modulares, tipo
botella en bancos de potencia base, montados en armarios, con dispositivos de
medicin tipo
PM-800, completo con dispositivos de sealizacin y proteccin para que puedan
compensar el
factor de potencia en funcin de la carga que se engancha al sistema a lo largo del
da. Los
capacitores en bancos de potencia base se pueden encontrar en catlogos
tcnicos. SCHNEIDER
ELECTRIC cuenta con la lnea VARPLUS de MERLIN GERIN35 que se ajustan
apropiadamente a las necesidades de instalacin del nuevo complejo industrial de
Jabonera
Wilson.
C

35 SCHNEIDER

ELECTRIC, Catlogo de distribucin elctrica.pdf, consultado el da 5 de agosto de

2009

150

3.6.7. Diseo y eleccin del sistema de transferencia


El sistema de transferencia que permita la conmutacin de la energa de la red o
del generador
hacia la carga en el nuevo complejo industrial deber realizarse en forma
inmediata, es decir con
un tiempo menor o igual a los 20 seg.
En caso de falla de alimentacin de la red normal, el tablero de control operar el
arranque y

entrada en servicio del generador de emergencia a plena carga. En caso de


retorno del servicio
normal, realizar una transferencia automtica a la red normal con un tiempo de
retardo de 5
min. La transferencia automtica est configurada con un breaker de proteccin de
1100
amperios tipo caja moldeada y el sistema motorizado del mismo que funcionar
con triple
funcin: automtico, manual, proteccin termomagntica y sobrecarga. El sistema
tendr bajo
mantenimiento y alta confiabilidad.
El sistema de control debe garantizar la flexibilidad en la operaciones: Manual,
automtica,
marcha y parada en vaco. Puede seleccionar puesta en marcha del generador en
vaco y con
carga para garantizar el ptimo funcionamiento del mismo y minimizar arranques
fallidos del
sistema, garantizando 100% su funcionamiento.
La unidad de control debe permitir el monitoreo y control de sistema de
transferencia en todo
momento.
Se proveern dos dispositivos (motorizados) de conmutacin de transferencia
automtica que a
travs de la unidad de control supervise el suministro de energa tanto de la red
pblica (fuente
normal de servicio por parte de la EEQSA) como del grupo electrgeno. Ambos
dispositivos
sern de idnticas caractersticas. La transferencia ir ubicada al lado del tablero
principal de
distribucin de 440 voltios cuyas cargas pertenecen a la planta de sulfonacin y a
la seccin de
Doble Rendimiento

3.6.7.1. Construccin y montaje del sistema de transferencia


Para el caso de la interconexin del grupo electrgeno transferencia automtica
se colocar un
alimentador que ir en el interior de una acometida subterrnea compuesta por
ductos de
hormign armado de 4 vas de las siguientes dimensiones: 1.00 metros de largo y
0.40 metros de
ancho, apta para instalacin subterrnea que se extender desde el generador
hasta el ingreso al
151
interior de la sala donde estar ubicada la transferencia. Para el ingreso al interior
de la sala de
armarios de distribucin principal se colocarn dos bandejas metlicas y curvas de
45 de acero

galvanizado de 3 pulgadas de dimetro 3, una al lado de la otra. La transferencia


propiamente
dicha, ir ubicada al lado del armario principal de 440 voltios.
Es importante mencionar, dado que habr dos grupos electrgenos y dos
elementos de
conmutacin, que el sistema en conjunto deber permitir el funcionamiento del
grupo
electrgeno no solo con transferencia de ambas llaves sino tambin la
transferencia de cada
una de ellas en forma indistinta, es decir deber poder permitir, en caso que se
requiera, tomar
la carga de la seccin de Sulfonacin o de Doble Rendimiento sin necesidad de
tomar el resto
de la carga del nuevo complejo industrial y viceversa.
Debern cumplir entre otras, con las normas NEC en su seccin 445
GENERADORES Y
EQUIPOS ELECTRGENOS El dispositivo de transferencia automtico ser
diseado,
construido, probado y garantizado por el fabricante del grupo electrgeno, a fin de
lograr una
nica fuente de responsabilidad para la totalidad del sistema de generacin de
emergencia.
Por falla en el suministro elctrico normal, o de no ser satisfactorio, el dispositivo
pondr en
marcha el grupo electrgeno y en no ms de 10 segundos, transferir las cargas
crticas al
generador.
Cuando se normalice el servicio elctrico, el dispositivo automticamente
retransferir las cargas
a la red. Estarn preparados para operar en forma continua en temperaturas
ambiente desde 40C hasta 50C, con humedad relativa de hasta 95%.
Tendr contactos que debern ser mecnicamente mantenidos tanto en la
posicin normal como
de emergencia, debern ser capaces de manejar la corriente que demande el
funcionamiento a
plena carga de la unidad generadora, teniendo la capacidad suficiente para cerrar
sobre una
sobrecarga, por lo tanto los contactos mencionados sern de alta presin de
cierre, de servicio
pesado, para permanecer cerrados an en un cortocircuito, soportando sin dao
permanente ante
los transitorios, elaborados en aleacin de plata, con superficies de extincin de
arco
independiente. La lgica de control ser de estado slido y estar diseada para
en cualquier

condicin seleccionar la fuente de energa de mejor calidad que se halle disponible


con
preferencia a la fuente normal. Deber monitorear simultneamente todas las
fases de la fuente
152
normal y la de emergencia, deber disponer de sensores de voltaje ajustable para
detectar
variaciones en el voltaje por debajo del normal, dando seal de arranque al
equipo.
El mecanismo de conmutacin deber tener una nica fuente de accionamiento
motorizada que
permita tanto la transferencia como retransferencia de tal forma que brinde una
actuacin simple,
confiable, positiva y de rpida respuesta durante la operacin automtica.
Deber admitir la posibilidad de regular los siguientes tiempos:
Tipo de Operacin Tiempo Descripcin
Arranque De 0 a 15 segundos Ser posible prevenir el arranque innecesario
del equipo en el caso de variaciones o cadas
momentneas en el suministro de la red de la
EEQSA.
Transferencia De 2 a 120 segundos Ser posible regular el tiempo para la toma de
carga.
Retransferencia De 0 a 30 minutos Permitir que la red de la EEQSA se estabilice
antes de retransferir la carga a fin de prevenir
interrupciones innecesarias de energa en el
caso de que el regreso de la energa de la Red
sea momentneo.
Parada De 0 a 10 minutos Mantendr la disponibilidad del generador para
la reconexin inmediata en el caso de que la
energa de la Red caiga nuevamente luego de
la retransferencia.
Tabla3.12: Tiempos de operacin para funcionamiento de la transferencia a instalar en el nuevo complejo industrial.

Permitir el enfriamiento gradual del Generador durante el funcionamiento en


vaco. El control
tendr LEDs para indicar la secuencia de funcionamiento de:
1. Fuente 1 OK
2. Arranque del Generador
3. Fuente 2 OK
4. Tiempo de transferencia
5. Transferencia completada
153
6. Tiempo de retransferencia
7. Retransferencia completada
8. Tiempo de parada
Estos indicadores permitirn al operador determinar que los controles estn
adecuadamente
secuenciados, y verificar cualquier mal funcionamiento que pudiera ocurrir.
Tendr lmparas indicadores de:
1. Red disponible
2. Grupo Disponible

3. Red conectada
4. Grupo conectado
Tendr una selectora con llave-cerradura para las siguientes funciones:
1. Test: Simula una cada de la fuente normal, con la posibilidad de elegir si el test
se
realizar con o sin transferencia a la carga.
2. Normal: Posicin de operacin normal; se retransfiere la carga a la fuente
normal luego
del test, una vez cumplidos los distintos retardos de tiempo arriba especificados.
3. Retransferencia: Causa una inmediata retransferencia de la carga a la fuente
normal,
obviando los retardos de tiempo arriba especificados.
Deber incluir los siguientes accesorios:
1. Reloj de ejercicio semanal programable para hasta 7 ejercicios por semana.
2. Cargador de bateras de estado slido de tipo flote automtico, que
complemente la
provisin con el objeto de garantizar la confiabilidad del sistema de generacin de
emergencia en todo momento.
La identificacin de terminales ser compatible con los del tablero del grupo
electrgeno. El
diagrama unifilar del sistema elctrico en media tensin as como el de la
transferencia del nuevo
154
complejo industrial forma parte de la seccin 3.7 PLANOS DE REDES EN MEDIA
Y BAJA
TENSIN del presente captulo.
155

3.6.8. Diseo de la malla puesta a tierra


Como se acot en la seccin 3.6.3.2. CALCULO DE LAS CORRIENTES DE
CORTO
CIRCUITO el dato de la corriente de cortocircuito en los transformadores clase
distribucin de
la nueva planta industrial se presenta como una potencia de cortocircuito
monofsica en kA y
es el resultado de considerar la mayor corriente posible de falla monofsica desde
el inicio de la
acometida principal a 22,8 kV hacia los transformadores. El mayor valor de
corriente del
supuesto cortocircuito debe ser transmitido directamente a tierra.
En el cortocircuito monofsico interviene en forma decisiva el valor de la
resistencia
interpuesta en el cortocircuito. Si consideramos la situacin ms desfavorable
(inexistencia de
arco de ningn tipo), con impedancia de sistema evaluada en un amortiguamiento
de 0,8 del

valor terico de impedancia infinita, e incorporando el valor que de todos modos


existe como la
resistencia de la malla misma, se plantea que la intensidad de corto circuito del
transformador en
media tensin viene dada por la siguiente expresin:
MALLA
FASE
CC primario

V
I 0.8 (Ecuacin 3.18)
Donde:
Re [ ]
[]
[]

R sistencia de malla
V Voltaje de Fase V
I Intensidad de corto circuito en el lado de alta tensin kA
MALLA
FASE
CCprimario

De esta frmula aproximada (mximo valor de CC I ) y considerando que el mnimo


valor de
MALLA R de la malla y varillas o picas asociadas sea igual a 1 Ohmio, resulta un
valor de mxima
corriente de corto circuito relacionado con la menor tensin del transformador:
El clculo de UNA NICA MALLA que abarcar las dos tensiones, es decir, la
tensin de paso
( PASO V ) y de contacto ( C V ), se realizar considerando el valor de referencia de la
intensidad de
corto circuito de los transformadores de 750 kVA y 400 kVA que es de 18.000 A en
el lado
primario. La corriente mxima de corto circuito como ya se mencion, se refiere a
la
CORRIENTE MXIMA DE FALLA MONOFSICA A TIERRA, que es el producto
de que el
cortocircuito sea directo (fase-tierra) o indirecto (por masa metlica). Es necesario
recalcar que
el cortocircuito trifsico, aunque sea con contacto a tierra, no origina corrientes
hacia ella pues
156
las tres corrientes, aunque mayores, estn desfasadas 120 grados elctricos entre
s y dan como
resultado un valor nulo de corriente a tierra.

3.6.8.1. Seccin de cobre del cable de puesta a tierra

La norma NEC en su seccin 250-23 PUESTA A TIERRA DE SISTEMAS DE


CORRIENTE
ALTERNA36 adjudica al conductor de cobre una capacidad de transmitir una
densidad de
corriente del orden de 150 A/mm2; por lo cual la seccin mnima del conductor
necesaria se
calcula usando la siguiente expresin:
D
I
S mm CC ( 2 ) (Ecuacin 3.19)
Donde:
[]
[]
()[]
2
22

mm
A
D Densidad de corriente
I Intensidad de corto circuito kA
S mm Seccin del conductor de cobre o pletina mm
CC

Por lo que la seccin mnima del conductor ser:

__
_
__
_

2 150
18.000
:
mm
A
D
IA
Datos
CC
22
2

( ) 120
150
18.000
()

:
S mm mm
S mm
Solucin

La norma IEEE 80-2000 establece que la seccin mnima de conductor de la malla


segn la
ecuacin 3.19 es de 120 2 mm . El dimetro del conductor ms cercano al valor
calculado es el de
126.7 2 mm que corresponde al calibre 250 MCM. La norma de la EEQSA
establece en su Gua
de Diseo parte A Seccin A-12.03 CONDUCTORES: MATERIAL Y
SECCIONES
NORMALES37 que el calibre conductor para redes subterrneas con suministro
de energa en
media tensin a 22,8 kV y para mallas puestas a tierra ser el No 2 AWG como
mnimo y el de
36 Nacional

Electrical Code, First Edition NFPA 2001 pgina 100.


Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito, EEQSA,
pgina 57.
37Empresa

157
300 MCM como mximo. Para el caso del nuevo complejo industrial el calibre
seleccionado es
el de 250 MCM con lo que se cumple con el procedimiento descrito anteriormente.

3.6.8.2. Longitud aproximada de los conductores de la malla puesta a


tierra
La cantidad de metros de cobre de la malla est relacionada con la resistividad
elctrica del
terreno y la corriente CC I a evacuar as como a la verificacin posterior del
resultado de mxima
tensin de contacto C V especificada en el proyecto, como se ver ms adelante.
El diseo de la
malla y sus dimensiones debe resolver el problema de evacuar la corriente de
cortocircuito hacia
un terreno de una resistividad TOTAL que para este caso, se realiz una medicin
en campo con
un telurmetro (MEGER) y se determin que la medida de la resistividad cumple
con la norma
NEC en su seccin 250-23 PUESTA A TIERRA DE SISTEMAS DE CORRIENTE
ALTERNA38 que es de 200 ohmios por metro. El largo necesario en metros de los
conductores
de la malla resulta de calcular usando la siguiente expresin:

m
V

I
L
C
TOTAL CC
CONDUCTOR

0,7 **
(Ecuacin 3.20)
Donde:
V Valor de la mxima tensin de contacto V
sistividad total del terreno m
I Intensidad de corto circuito kA
L Longitud del conductor m
C
TOTAL
CC
CONDUCTOR

Re [ . ]
[]
[]

Se procede a calcular la longitud del conductor:

V V
I kA
m
Datos
C
CC
TOTAL

125
18
200 .
:

L m
L
Solucin
CONDUCTOR
CONDUCTOR

20.16
125
0,7 * 200 *18

En la malla puesta a tierra del nuevo complejo industrial se instalarn


aproximadamente 30
metros de cable de malla No 250 MCM, ms un conjunto de varillas de acero
recubiertas de
38 Nacional

Electrical Code, First Edition NFPA 2001 pgina 100.

158
cobre (varilla COPERWELD) que, en definitiva, dispersarn la mayor parte de la
corriente de
corto circuito. La caracterstica de ms relevancia de la malla es dar un conjunto
equipotencial en
contacto con la tierra, al vincular los equipos y tableros mediante conductores de
cobre.
3.6.8.3. Resistencia de la pica o varilla VARILLA R
La seccin circular y el material qumico de la varilla o pica aseguran que la misma
tendr una
buena duracin frente a la accin corrosiva del terreno sobre ella, as como un
valor de puesta a
tierra por varilla de 5 ohmios. La norma de la EEQSA en su seccin A-12.10
CONEXIONES A
TIERRA39 establece que la resistencia de tierra deber ser de cinco ohmios para
instalaciones
subterrneas. Es decir:
5 VARILLA R

3.6.8.4. Corriente dispersada por la malla propuesta MALLA I


La corriente de dispersin en la malla se determina luego de aplicar los diversos
criterios y datos
del proyecto para establecer la disposicin ms apropiada de la malla puesta a
tierra que cubrir
el terreno y as mismo acatar con lo exigido en cuanto a la especificacin de la
norma NEC en su
seccin 250 SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA40 y la norma de la EEQSA en su
seccin A12.03 CONDUCTORES: MATERIAL Y SECCIONES NORMALES41. Del conjunto
resultar
una determinada malla en la cual se debe verificar su capacidad de corriente de
dispersin
MALLA I , expresada en amperios utilizando la siguiente expresin:

A
VL
I
TOTAL
C CONDUCTOR
MALLA

0,7 *

*
(Ecuacin 3.21)
Donde:
V Valor de la mxima tensin de contacto V
sistividad total del terreno m
L Longitud del conductor m
I Intensidad de dispersin A
C
TOTAL
CONDUCTOR
MALLA

Re [ . ]
[]
[]

39 Empresa

Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito,
EEQSA, pgina 65.
40 Nacional Electrical Code, First Edition NFPA 2001 pgina 100.
41Empresa Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito, EEQSA,
pgina 57.

159
Se procede a calcular el valor de la MALLA I :

V V
Lm
m
Datos
C
CONDUCTOR
TOTAL

125
30
200 .
:

I A
Solucin
MALLA 26,78
0,7 * 200

125*30
:

3.6.8.5. Resistencia de la malla MALLA R (slo conductores de cobre)


Consiste en calcular el valor resultante de la resistencia hacia tierra lograda por la
presencia de la
malla enterrada utilizando la siguiente expresin:

CONDUCTOR
TOTAL TOTAL

dL
R

2
(Ecuacin 3.22)
Donde:
MALLA

2 sup 2
Re .
Re
d Dimetro equivalente de la erficie de la malla propuesta m
L Longitud del conductor de la malla propuesta m
sistividad total del terreno m
R sistencia de malla
CONDUCTOR
TOTAL
MALLA

El dimetro equivalente de la superficie de la malla propuesta contempla los datos


del largo y
ancho de la cmara de transformacin del nuevo complejo industrial. Esto es: 7,90
metros de
largo por 3,00 metros de ancho. Expresado en ecuacin el dimetro equivalente
se determina de
la siguiente manera:

m
Superficie de la malla
d

4 * (Ecuacin 3.23)
Donde:

d Dimetro equivalente de la erficie de la malla m


Superficie de la malla Dimensiones del l o y ancho de la cmara m
sup
arg 2

160
Se procede a calcular el valor del dimetro equivalente de la malla:

ancho m
Lom
Datos
3,00
arg 7,90

d m
Solucin
5.49
23,70
4*

Una vez obtenido el dimetro equivalente se procede al clculo de la resistencia


de malla usando
la ecuacin 3.22. As:

L m
m
Datos
CONDUCTOR
TOTAL

30
200 .
:

24,87
30

200
10,98
200
:
MALLA
MALLA

R
R
Solucin

3.6.8.6. Nmero de varillas a instalar VARILLAS N


Para calcular el nmero de varillas que formarn parte de la malla puesta a tierra
se utilizar la
siguiente expresin:
MALLA MALLA
CC MALLA MALLA

IR
IIR
N
*
( ) *
(Ecuacin 3.24)
Donde:

VARILLAS

I Intensidad de corto circuito A


R sistencia de la illa
I Intensidad de malla A
R sistencia de malla
N Nmero de illas a instalar
CC
MALLA
MALLA
MALLA
VARILLAS

Re var
Re
var
161
Reemplazando datos tenemos:


I A
R
IA
R
Datos
CC
VARILLA
MALLA
MALLA

18.000
5
26,78
24,87
:

N VARILLAS
Solucin
VARILLAS 19,7
26,78* 24,87
(18.000 26,78) *5
:

3.6.8.7. Verificacin de la tensin de contacto mxima exigida en


proyecto (del
orden de 125V)
La circulacin de corriente de frecuencia industrial por todo el circuito de puesta a
tierra
originar tensiones de paso y de contacto en el interior y el exterior de la malla.
La Norma IEEE 80-2000 aconseja verificar las tensiones de paso y de contacto en
el interior de
la cmara de transformacin con un tiempo referencial de 1 segundo, como tiempo
de actuacin
de las protecciones asociadas al sistema de puesta a tierra, estableciendo el valor
de seguridad ya
mencionado de 125 V (aunque las protecciones instaladas establecen, como
mximo, un tiempo
de falla de 0,02 s).
Para determinar el voltaje de contacto se utiliza la siguiente expresin:

V
Lh

I
V
CONDUCTOR
TOTAL MALLA

*
0,7 **
(Ecuacin 3.25)
Donde:
C

I Intensidad de malla A
h ofundidad de instalacin de malla m
L Longitud del conductor m
sistividad del terreno
V Voltaje de contacto V
MALLA
CONDUCTOR
TOTAL
C

Pr
Re
162
Se procede a calcular el valor del voltaje de contacto:

I A
hm
Lm
m
Datos
MALLA
CONDUCTOR
TOTAL

26,78
1
30
200 .
:

V V V
V
Solucin
C
C

124,97 125
30 *1
0,7 * 200 * 26,78
:

Por lo que queda demostrado que el anlisis y clculo de la malla puesta a tierra
cumple con los
parmetros exigidos por normas para tiempos de actuacin en la proteccin de
0,02 s.
3.6.8.8. Verificacin de la tensin de paso ( PASO V ) mxima exigida en

el proyecto
(del orden de 125 Voltios/metro)
En este punto se procura resolver una hipottica situacin de descarga a tierra y
donde una
persona ubicada sobre el terreno de la malla o en el exterior de la estacin y sus
pies separados 1
metro (paso), no se originen en ella tensiones mayores a las exigidas en este
caso, es decir los
125 V.
Para determinar el voltaje de paso se utiliza la siguiente expresin:

V
Lh
I
V
CONDUCTOR
TOTAL MALLA

*
0,16 **
(Ecuacin 3.26)
Donde:
PASO

I Intensidad de malla A
h ofundidad de instalacin de malla m
L Longitud del conductor m
sistividad del terreno
V Voltaje de paso V
MALLA
CONDUCTOR
TOTAL
PASO

Pr
Re
163
Se procede a calcular el valor del voltaje de paso:

I A
hm
Lm
m
Datos
MALLA
CONDUCTOR
TOTAL

26,78
1
30
200 .
:

V V V
V
Solucin
PASO
PASO

28,56 125
30 *1
0,16 * 200 * 26,78
:

Es de considerar que el hecho de la seleccin de protecciones de tipo limitadoras,


tanto en el
fusible de media tensin como en las protecciones de interruptores automticos de
440/220 V,
permitira establecer valores de tensiones de paso y contacto mayores a las aqu
verificadas de
125 V (tiempo de actuacin de protecciones del orden mximo de 0,02 s),
verificndose que, de
todos modos, los valores son menores a 125 V.
164

3.7. Planos de redes en media y baja tensin


En esta seccin se detallan todos los planos que forman parte del diseo elctrico
para las nuevas
instalaciones del nuevo complejo industrial determinan las dimensiones y formatos
de las
lminas para la presentacin de planos, dibujos y grficos que forman parte del
Informe de
Proyecto, cuyo contenido y ordenamiento se establecen en la Seccin A-30
INFORME DE
PROYECTO42. Por otra parte, se determinan las escalas de los planos a adoptar
para la
representacin adecuada de las instalaciones en cuanto a su localizacin.
El listado de planos que forman parte del diseo elctrico se describe a
continuacin:
Plano
Formato
Escala
Plano Arquitectnico A0 1:200
Plano Obra Civil Cmara de Transformacin A0 1:100
Plano Obra Elctrica Cmara de Transformacin A0 1:100
Plano Acometida en Media Tensin A0 1:100
Plano Acometidas en Baja Tensin A0 1:100
Plano Iluminacin Planta A0 1:100
Diagrama Unifilar Planta A3 Sin escala
42Empresa Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito, EEQSA,
pgina 78.

165

3.8. Planilla de estructuras y materiales


En una de las fases finales del proyecto, una vez definidas las capacidades
nominales de los
equipos, las dimensiones y tipos de los elementos componentes de la instalacin y
su
localizacin, corresponde establecer la especificacin y determinar las cantidades
de los equipos

y materiales requeridos para la ejecucin del proyecto, con el propsito de obtener


su provisin.
En esta seccin se establece el ordenamiento de las listas a elaborar, las
condiciones de servicio
del equipo, las normas internacionales de referencia y los requerimientos mnimos,
as como los
valores nominales de preferencia que deben ser considerados por el proyectista
en la
especificacin de los elementos para la instalacin, complementados con las
caractersticas
especficas resultantes del dimensionamiento realizado en las fases
precedentes43.

3.8.1. Ordenamiento de los listados


Los listados de equipos y materiales se agruparn en conjuntos homogneos para
constituir las
siguientes partidas:
Partida Contenido
A Transformadores de Distribucin
B Equipos de Proteccin y Seccionamiento
C Armarios y Gabinetes
D Canaletas y Accesorios
E Conductores Desnudos
F Conductores Aislados y Accesorios
G Accesorios para Conductores
H Materiales para Puesta a Tierra
I Herrajes Galvanizados y Cables de Acero
J Luminarias y Accesorios de Instalacin
K Sistema de Transferencia Manual - Automtica
L Banco de Capacitores
M Miscelneos
O Sistemas de medicin de energa elctrica
P Grupo Electrgeno
43 Empresa Elctrica Quito S.A, Normas para Sistemas de Distribucin Parte A Gua para Diseo
Quito,
EEQSA, pgina 78.

166
Dentro de cada partida, cada uno de los elementos se identificar por el nmero
de tem y unidad
de medida as como una descripcin general de las caractersticas tcnicas y
constructivas de
cada elemento o dispositivo que se enliste haciendo referencia a la normativa
correspondiente.

3.8.2. Especificaciones de materiales


1. Se deber informar a Jabonera Wilson con suficiente anticipacin acerca de la
disponibilidad de los materiales para su inspeccin y aprobacin antes de su
instalacin.
2. Los materiales y elementos utilizados en la construccin del nuevo complejo
industrial

debern ser nuevos, de la mejor calidad, normalizados y resistentes a la corrosin,


a la
temperatura y a los dems agentes atmosfricos tales como: Polvo, lluvia,
humedad y
elementos bsicos cidos.
3. Todos los elementos que presenten la misma funcin deben ser idnticos en
diseo y
manufactura, de tal forma que puedan ser intercambiables sin necesidad de
ninguna
adaptacin.
4. El constructor debe planear y estudiar todos los suministros, para que los
materiales se
encuentren en el sitio de la obra en el momento necesario. La responsabilidad por
el
suministro oportuno de los materiales es del constructor y por consiguiente, este
no puede
solicitar ampliacin del plazo, ni justificar y demorar la fecha de la entrega de la
obra por
causa del suministro deficiente o inoportuno de los materiales.
5. El constructor es responsable del cuidado y buen manejo de los materiales,
para lo cual debe
solicitar a la direccin de la planta un lugar para su bodegaje adecuado.
6. Los materiales y equipos instalados y entregados a la direccin de la obra,
corren por cuenta
y riesgo exclusivo de esta. Antes por cuenta y riesgo exclusivo del constructor,
quien deber
solicitar la vigilancia que sea necesaria de las instalaciones a Jabonera Wilson.
7. Todos los materiales y equipos a suministrar por el contratista deben tener la
informacin
tcnica precisando las normas internacionales que cumple con sus caractersticas
de
construccin y funcionamiento.
167

LISTA Y ESPECIFICACION DE EQUIPOS Y MATERIALES


NOMBRE PROYECTO: Jabonera Wilson S.A.
Fecha: Agosto de 2009
TIPO DE INSTALACION: MIXTA
PARTIDA A: Transformadores de Distribucin
=======
ITEM
=======
========
UNIDAD
========
=========
CANTIDAD
=========
==========================================================
DESCRIPCIN
==========================================================

A-001 UNIDAD 1.00 Transformador trifsico, clase distribucin,


sumergido en aceite, auto refrigerado, tipo
convencional, apropiado para instalacin a la
intemperie a 3000 msnm. Potencia nominal en rgimen
continuo: 750 kVA, con una temperatura ambiente de
30 grd. C y un sobrecalentamiento de 65 grd. C
medido por resistencia. Voltaje nominal primario:
22860 V. Voltaje nominal secundario: 440/254 V.
Conexin lado primario: Delta. Conexin lado
secundario: Estrella, con el neutro sacado al
exterior. Desplazamiento angular primariosecundario
150 grados, grupo de conexin Dyn5 segn
norma IEC. Derivaciones en el lado primario - 4x2.5
% de la relacin de transformacin, para
conmutacin sin carga, con el conmutador localizado
exteriormente. Impedancia mxima a rgimen
continuo: 4% sobre la base de sus KVA nominales.
Frecuencia 60 Hz. Clase de aislamiento lado
primario: 24 KV, BIL 150 KV. Clase de aislamiento
lado secundario: 1.2 KV, BIL 30 KV. Se suministrar
con los siguientes accesorios como mnimo:
indicador de nivel de aceite, vlvula de drenaje,
conector para derivacin a tierra del tanque, placa
de caractersticas, ruedas orientables y
dispositivos de elevacin. Deber satisfacer
disposiciones de normas ANSI C-57-12-20.

168
A-002 UNIDAD 1.00 Transformador trifsico, clase distribucin,
sumergido en aceite, auto refrigerado, tipo
convencional, apropiado para instalacin a la
intemperie a 3000 msnm. Potencia nominal en rgimen
continuo: 400 kVA, con una temperatura ambiente de
30 grd. C y un sobrecalentamiento de 65 grd. C
medido por resistencia. Voltaje nominal primario:
22860 V. Voltaje nominal secundario: 210/127 V.
Conexin lado primario: Delta. Conexin lado
secundario: Estrella, con el neutro sacado al
exterior. Desplazamiento angular primariosecundario
150 grados, grupo de conexin Dyn5 segn
norma IEC. Derivaciones en el lado primario - 4x2.5
% de la relacin de transformacin, para
conmutacin sin carga, con el conmutador localizado
exteriormente. Impedancia mxima a rgimen
continuo: 4% sobre la base de sus KVA nominales.
Frecuencia 60 Hz. Clase de aislamiento lado
primario: 24 KV, BIL 150 KV. Clase de aislamiento
lado secundario: 1.2 KV, BIL 30 KV. Se suministrar
con los siguientes accesorios como mnimo:
indicador de nivel de aceite, vlvula de drenaje,
conector para derivacin a tierra del tanque, placa
de caractersticas, ruedas orientables y
dispositivos de elevacin. Deber satisfacer
disposiciones de normas ANSI C-57-12-20.
PARTIDA B: Equipos de Proteccin y Seccionamiento
=======
ITEM

=======
========
UNIDAD
========
=========
CANTIDAD
=========
==========================================================
DESCRIPCIN
==========================================================

B-001 UNIDAD 1.00 Reconectador Automtico para apertura con carga, de


accionamiento manual con prtiga, instalacin en
poste. Tensin de servicio: 22.8GRDY13.2kV, BIL:
125 kV - 60 Hz, aislamiento en vaco, aceite o CF6
para instalacin a la intemperie y en poste.
Capacidad nominal: 250A. Corriente de corto
circuito: 25 kA.
B-002 UNIDAD 9.00 Pararrayos tipo xido de zinc, cuerpo polimrico,
clase distribucin, completo: con disparador,
previsto para su operacin a una altitud de 3000

169
metros sobre el nivel del mar, tensin de servicio
22,8 kV, tensin nominal 18 kV, mxima tensin de
descarga para una onda de corriente de 8x20
microsegundos: 59 Kv para 5 kA y 66 kV para 10 kA,
deber incluir los dispositivos de soporte para
montaje en cruceta satisfaciendo la norma ANSI
C62.1.
B-003 UNIDAD 9.00 Seccionador fusible unipolar, tipo abierto,
adecuado para una tensin de servicio de 22.8 KV.
Tensin mxima de diseo: 27 KV. Capacidad nominal:
100 A. Capacidad de interrupcin simtrica: 5600 A.
Capacidad de interrupcin asimtrica: 8000 A. BIL:
125 KV. Completo, con tubo porta fusible y
accesorios de soporte para montaje en cruceta de
hierro ngulo. Los detalles de fabricacin y diseo
deben cumplir con las exigencias de las Normas ANSI
C-37.41 y C-37.42. La codificacin para este tipo
de dispositivos segn norma de la EEQSA es FOH1GB.
B-004 UNIDAD 3.00 Tirafusible para alta tensin, cabeza removible,
tipo k, segn designacin EEI-NEMA, de 50 A
nominales.
B-005 UNIDAD 3.00 Tirafusible para alta tensin, cabeza removible,
tipo k, segn designacin EEI-NEMA, de 20 A
nominales.
B-006 UNIDAD 3.00 Fusible limitador de baja tensin tipo NH4, de alta
capacidad de ruptura, mnimo: 100 kA. Capacidad
nominal: 800 A
B-007 UNIDAD 87.00 Interruptor termomagntico (Breaker) tipo caja
moldeada, trifsico tripolar. Capacidad Nominal:
15A. Voltajes de operacin: 220-440 Voltios.
Capacidad de interrupcin a 220 voltios: 25kA RMS.
Capacidad de interrupcin a 440 voltios: 18kA RMS.
Deber cumplir por defecto la norma IEC-947-2 y
aplicaciones NEMA.

170
B-008 UNIDAD 15.00 Interruptor termomagntico (Breaker) tipo caja

moldeada, trifsico tripolar. Capacidad Nominal:


30A. Voltajes de operacin: 220-440 Voltios.
Capacidad de interrupcin a 220 voltios: 25kA RMS.
Capacidad de interrupcin a 440 voltios: 18kA RMS.
Deber cumplir por defecto la norma IEC-947-2 y
aplicaciones NEMA.
B-009 UNIDAD 2.00 Interruptor termomagntico (Breaker) tipo caja
moldeada, trifsico tripolar. Capacidad Nominal:
40A. Voltajes de operacin: 220-440 Voltios.
Capacidad de interrupcin a 220 voltios: 25kA RMS.
Capacidad de interrupcin a 440 voltios: 18kA RMS.
Deber cumplir por defecto la norma IEC-947-2 y
aplicaciones NEMA.
B-010 UNIDAD 5.00 Interruptor termomagntico (Breaker) tipo caja
moldeada, trifsico tripolar. Capacidad Nominal:
60A. Voltajes de operacin: 220-440 Voltios.
Capacidad de interrupcin a 220 voltios: 25kA RMS.
Capacidad de interrupcin a 440 voltios: 18kA RMS.
Deber cumplir por defecto la norma IEC-947-2 y
aplicaciones NEMA.
B-011 UNIDAD 2.00 Interruptor termomagntico (Breaker) tipo caja
moldeada, trifsico tripolar. Capacidad Nominal:
70A. Voltajes de operacin: 220-440 Voltios.
Capacidad de interrupcin a 220 voltios: 25kA RMS.
Capacidad de interrupcin a 440 voltios: 18kA RMS.
Deber cumplir por defecto la norma IEC-947-2 y
aplicaciones NEMA.
B-012 UNIDAD 2.00 Interruptor termomagntico (Breaker) tipo caja
moldeada, trifsico tripolar. Capacidad Nominal:
100A. Voltajes de operacin: 220-440 Voltios.
Capacidad de interrupcin a 220 voltios: 25kA RMS.
Capacidad de interrupcin a 440 voltios: 18kA RMS.
Deber cumplir por defecto la norma IEC-947-2 y
aplicaciones NEMA.

171
B-013 UNIDAD 3.00 Interruptor termomagntico (Breaker) tipo caja
moldeada, trifsico tripolar. Capacidad Nominal:
125A. Voltajes de operacin: 220-440 Voltios.
Capacidad de interrupcin a 220 voltios: 25kA RMS.
Capacidad de interrupcin a 440 voltios: 18kA RMS.
Deber cumplir por defecto la norma IEC-947-2 y
aplicaciones NEMA.
B-014 UNIDAD 3.00 Interruptor termomagntico (Breaker) tipo caja
moldeada, trifsico tripolar. Capacidad Nominal:
150A. Voltajes de operacin: 220-440 Voltios.
Capacidad de interrupcin a 220 voltios: 25kA RMS.
Capacidad de interrupcin a 440 voltios: 18kA RMS.
Deber cumplir por defecto la norma IEC-947-2 y
aplicaciones NEMA.
B-014 UNIDAD 1.00 Interruptor termomagntico (Breaker) tipo caja
moldeada, trifsico tripolar. Capacidad Nominal:
300A. Voltajes de operacin: 220-440 Voltios.
Capacidad de interrupcin a 220 voltios: 25kA RMS.
Capacidad de interrupcin a 440 voltios: 18kA RMS.
Deber cumplir por defecto la norma IEC-947-2 y
aplicaciones NEMA.

B-015 UNIDAD 1.00 Interruptor termomagntico (Breaker) tipo caja


moldeada, trifsico tripolar. Capacidad Nominal:
2500A. Voltajes de operacin: 220-440 Voltios.
Capacidad de interrupcin a 220 voltios: 25kA RMS.
Capacidad de interrupcin a 440 voltios: 18kA RMS.
Deber cumplir por defecto la norma IEC-947-2 y
aplicaciones NEMA.
B-016 UNIDAD 1.00 Interruptor termomagntico (Breaker) tipo caja
moldeada, trifsico tripolar. Capacidad Nominal:
3500A. Voltajes de operacin: 220-440 Voltios.
Capacidad de interrupcin a 220 voltios: 25kA RMS.
Capacidad de interrupcin a 440 voltios: 18kA RMS.
Deber cumplir por defecto la norma IEC-947-2 y
aplicaciones NEMA.

172
B-017 UNIDAD 1.00 Interruptor termomagntico (Breaker) tipo caja
moldeada, trifsico tripolar. Capacidad Nominal:
20A. Voltajes de operacin: 220-440 Voltios.
Capacidad de interrupcin a 220 voltios: 25kA RMS.
Capacidad de interrupcin a 440 voltios: 18kA RMS.
Deber cumplir por defecto la norma IEC-947-2 y
aplicaciones NEMA.
B-018 UNIDAD 1.00 Interruptor termomagntico (Breaker) tipo caja
moldeada, trifsico tripolar. Capacidad Nominal:
3500A. Voltajes de operacin: 220-440 Voltios.
Capacidad de interrupcin a 220 voltios: 25kA RMS.
Capacidad de interrupcin a 440 voltios: 18kA RMS.
Deber cumplir por defecto la norma IEC-947-2 y
aplicaciones NEMA.
B-019 UNIDAD 2.00 Interruptor termomagntico (Breaker) tipo caja
moldeada, trifsico tripolar. Capacidad Nominal:
80A. Voltajes de operacin: 220-440 Voltios.
Capacidad de interrupcin a 220 voltios: 25kA RMS.
Capacidad de interrupcin a 440 voltios: 18kA RMS.
Deber cumplir por defecto la norma IEC-947-2 y
aplicaciones NEMA.
B-020 UNIDAD 1.00 Interruptor termomagntico (Breaker) tipo caja
moldeada, trifsico tripolar. Capacidad Nominal:
350A. Voltajes de operacin: 220-440 Voltios.
Capacidad de interrupcin a 220 voltios: 25kA RMS.
Capacidad de interrupcin a 440 voltios: 18kA RMS.
Deber cumplir por defecto la norma IEC-947-2 y
aplicaciones NEMA.
B-021 UNIDAD 1.00 Interruptor termomagntico (Breaker) tipo caja
moldeada, trifsico tripolar. Capacidad Nominal:
800A. Voltajes de operacin: 220-440 Voltios.
Capacidad de interrupcin a 220 voltios: 25kA RMS.
Capacidad de interrupcin a 440 voltios: 18kA RMS.
Deber cumplir por defecto la norma IEC-947-2 y
aplicaciones NEMA.

173
B-022 UNIDAD 1.00 Interruptor termomagntico (Breaker) tipo caja
moldeada, trifsico tripolar. Capacidad Nominal:
600A. Voltajes de operacin: 220-440 Voltios.
Capacidad de interrupcin a 220 voltios: 25kA RMS.
Capacidad de interrupcin a 440 voltios: 18kA RMS.

Deber cumplir por defecto la norma IEC-947-2 y


aplicaciones NEMA.
B-023 UNIDAD 20.00 Interruptor termomagntico (Breaker) tipo caja
moldeada, bifsico bipolar. Capacidad Nominal: 16A.
Voltajes de operacin: 220 Voltios. Capacidad de
interrupcin a 220 voltios: 25kA RMS. Deber
cumplir por defecto la norma IEC-947-2 y
aplicaciones NEMA.
PARTIDA C: Armarios y Gabinetes
=======
ITEM
=======
========
UNIDAD
========
=========
CANTIDAD
=========
==========================================================
DESCRIPCIN
==========================================================

C-001 UNIDAD 2.00 Tablero principal de distribucin autosoportado


(tipo armario) construido en lmina de acero, cuyo
espesor y acabado debe resistir los esfuerzos
mecnicos, elctricos y trmicos, as como los
efectos de la humedad y la corrosin, verificados
mediante pruebas bajo condiciones de rayado en
ambiente salino, durante al menos 400 horas, sin
que la progresin de la corrosin en la raya sea
mayor a 2 mm. El tablero puede tener instrumentos
de medida de corriente para cada una de las fases,
de tensin entre fases o entre fase y neutro (con o
sin selector), as como lmparas de indicacin de
funcionamiento del sistema (normal o emergencia).
Las dimensiones sern: 2.00 metros de alto, 1.50
metros de ancho y 1.00 metros de profundidad. El
gabinete o panel de empotrar o sobreponer, ser
accesible slo desde el frente; debe construirse en
lmina de acero de espesor mnimo 0,9 mm para
tableros hasta de 12 circuitos y en lmina de acero
de espesor mnimo 1,2 mm para tableros desde 13
hasta 42 circuitos. Los encerramientos de estos
tableros deben resistir los efectos de la humedad y
la corrosin, verificados mediante pruebas bajo

174
condiciones de rayado en ambiente salino, durante
al menos 400 horas, sin que la progresin de la
corrosin en la raya sea mayor a 2 mm, conforme a
la NTC 1156 o la ASTM 117.
C-002 UNIDAD 22.00 Tablero secundario de distribucin autosoportado
(tipo armario) construido en lmina de acero, cuyo
espesor y acabado debe resistir los esfuerzos
mecnicos, elctricos y trmicos, as como los
efectos de la humedad y la corrosin, verificados
mediante pruebas bajo condiciones de rayado en
ambiente salino, durante al menos 400 horas, sin
que la progresin de la corrosin en la raya sea

mayor a 2 mm. El tablero puede tener instrumentos


de medida de corriente para cada una de las fases,
de tensin entre fases o entre fase y neutro (con o
sin selector), as como lmparas de indicacin de
funcionamiento del sistema (normal o emergencia).
Las dimensiones sern: 2.00 metros de alto, 1.20
metros de ancho y 0.60 metros de profundidad. El
gabinete o panel de empotrar o sobreponer, ser
accesible slo desde el frente; debe construirse en
lmina de acero de espesor mnimo 0,9 mm para
tableros hasta de 12 circuitos y en lmina de acero
de espesor mnimo 1,2 mm para tableros desde 13
hasta 42 circuitos. Los encerramientos de estos
tableros deben resistir los efectos de la humedad y
la corrosin, verificados mediante pruebas bajo
condiciones de rayado en ambiente salino, durante
al menos 400 horas, sin que la progresin de la
corrosin en la raya sea mayor a 2 mm, conforme a
la NTC 1156 o la ASTM 117.
C-003 UNIDAD 2.00 Tablero secundario de distribucin autosoportado
(tipo armario) construido en lmina de acero, cuyo
espesor y acabado debe resistir los esfuerzos
mecnicos, elctricos y trmicos, as como los
efectos de la humedad y la corrosin, verificados
mediante pruebas bajo condiciones de rayado en
ambiente salino, durante al menos 400 horas, sin
que la progresin de la corrosin en la raya sea
mayor a 2 mm. El tablero puede tener instrumentos

175
de medida de corriente para cada una de las fases,
de tensin entre fases o entre fase y neutro (con o
sin selector), as como lmparas de indicacin de
funcionamiento del sistema (normal o emergencia).
Las dimensiones sern: 1.50 metros de alto, 0.80
metros de ancho y 0.60 metros de profundidad. El
gabinete o panel de empotrar o sobreponer, ser
accesible slo desde el frente; debe construirse en
lmina de acero de espesor mnimo 0,9 mm para
tableros hasta de 12 circuitos y en lmina de acero
de espesor mnimo 1,2 mm para tableros desde 13
hasta 42 circuitos. Los encerramientos de estos
tableros deben resistir los efectos de la humedad y
la corrosin, verificados mediante pruebas bajo
condiciones de rayado en ambiente salino, durante
al menos 400 horas, sin que la progresin de la
corrosin en la raya sea mayor a 2 mm, conforme a
la NTC 1156 o la ASTM 117.
PARTIDA D: Canaletas y Accesorios
=======
ITEM
=======
========
UNIDAD
========
=========
CANTIDAD
=========

==========================================================
DESCRIPCIN
==========================================================

D-001 METRO 503.20 Bandeja flex de acero inoxidable AISI 1010


GALVANIZADO, fabricada mediante soldadura de punto,
completa, con grapas de unin galvanizada tipo GUV
recomendada para uso en interiores y exteriores,
altamente corrosivos o con vapor. Cada bandeja
deber ser de 3.00 metros de longitud y 2.00 metros
de ancho. Aplicable a plantas industriales con
instalaciones a la vista con contaminacin
ambiental e impide la manipulacin no autorizada.
Debern cumplir con la norma NEMA VE1-1998.
D-002 UNIDAD 20.00 Curva horizontal radio largo de acero inoxidable
AISI 1010 GALVANIZADO, fabricada mediante soldadura
de punto, completa, con grapas de unin galvanizada
tipo GUV recomendada para uso en interiores y
exteriores, altamente corrosivos o con vapor. Se
deber solicitar por separado las grapas de unin
necesarias para armar el accesorio. Ancho de la
curva: 2.00 metros. Aplicable a plantas

176
industriales con instalaciones a la vista con
contaminacin ambiental e impide la manipulacin no
autorizada. Debern cumplir con la norma NEMA VE11998.
D-003 UNIDAD 15.00 Unin TEE horizontal de acero inoxidable AISI 1010
GALVANIZADO, fabricada mediante soldadura de punto,
completa, con grapas de unin galvanizada tipo GUV
recomendada para uso en interiores y exteriores,
altamente corrosivos o con vapor. Se deber
solicitar por separado las grapas de unin
necesarias para armar el accesorio. Ancho de la
unin: 2.00 metros. Aplicable a plantas
industriales con instalaciones a la vista con
contaminacin ambiental e impide la manipulacin no
autorizada. Debern cumplir con la norma NEMA VE11998.
PARTIDA E: Conductores Desnudos
=======
ITEM
=======
========
UNIDAD
========
=========
CANTIDAD
=========
==========================================================
DESCRIPCIN
==========================================================

E-001 METRO 1832.35 Conductor desnudo cableado, cobre recocido


semiduro, 7 hilos, calibre No. 2 AWG.
Designacin ASTM B3, B8, adecuado para sistemas
de puesta a tierra.
E-002 UNIDAD 30.00 Conductor desnudo cableado, cobre recocido
semiduro, 7 hilos, calibre No. 250 MCM.

Designacin ASTM B3, B8, adecuado para puesta a


tierra.
E-003 UNIDAD 35.00 Conductor desnudo cableado, cobre semiduro, 7
hilos, calibre No. 2/0 AWG, designacin ASTM B2,
B8.
E-004 UNIDAD 12.00 Conductor desnudo rgido, de cobre, calibre No. 4
AWG,

177
PARTIDA F: Conductores Aislados y Accesorios
=======
ITEM
=======
========
UNIDAD
========
=========
CANTIDAD
=========
==========================================================
DESCRIPCIN
==========================================================

F-001 METRO 480.00 Cable de cobre unipolar aislado con polietileno


reticulado, con cubierta de proteccin de neopreno
o PVC, para una tensin nominal de 25KV,
apantallado, con cinta metlica o alambre de cobre
en disposicin helicoidal, cableado, cobre
suave, unipolar, seccin circular, 7 hilos,
calibre No. 1/0 AWG. La construccin del cable en
cuanto a su espesor, propiedades fsicas y dems
caractersticas, estar de acuerdo con las Normas
IPCEA S66-524, adecuado para instalacin
subterrnea.
F-002 UNIDAD 3.00 Terminal unipolar recto de caucho sinttico
preformado, para una tensin de servicio de 22.8
KV., instalacin en exterior. BIL: 125KV.
Adecuado para cable con aislamiento de polietileno
reticulado de No 1/0 AWG.
F-003 UNIDAD 3.00 Terminal unipolar recto de caucho sinttico
preformado, para una tensin de servicio de 22.8
KV., instalacin en interior. BIL: 125KV. Adecuado
para cable con aislamiento de polietileno
reticulado de No 1/0 AWG.
F-004 UNIDAD 10.00 Cinta elctrica #23, de plstico vinilo, para
aislamiento en baja tensin, 19 mm de ancho y 20.0
m de longitud, color negro.
F-005 UNIDAD 10.00 Cinta elctrica #23, de plstico vinilo, para
aislamiento en baja tensin, 19 mm de ancho y 20.0
m de longitud, color negro.
F-006 UNIDAD 10.00 Cinta elctrica #33, para aislamiento en baja
tensin, 19 mm de ancho y 20.0 m de longitud, color
negro.
F-007 METRO 564.00 Conductor aislado con polietileno natural para
2000 V, tipo TTU, chaqueta de PVC, cableado,

178
cobre suave, unipolar, 7 hilos, calibre No.1/0
AWG. Designacin ASTM B3, B8, IPCEA S-61-402,
adecuado para instalacin area y subterrnea.

F-008 METRO 3060.00 Conductor aislado con polietileno natural para


2000 V, tipo TTU, chaqueta de PVC, cableado,
cobre suave, unipolar, 7 hilos, calibre No.1/0
AWG. Designacin ASTM B3, B8, IPCEA S-61-402,
adecuado para instalacin area y subterrnea.
F-009 METRO 2610.00 Conductor aislado con polietileno natural para
2000 V, tipo TTU, chaqueta de PVC, cableado,
cobre suave, unipolar, 37 hilos, calibre No.350
MCM. Designacin ASTM B3, B8, IPCEA S-61-402,
adecuado para instalacin area y subterrnea.
F-010 METRO 6198.00 Conductor aislado con polietileno natural para
2000 V, tipo TTU, chaqueta de PVC, cableado,
cobre suave, unipolar, 37 hilos, calibre No.4/0
AWG. Designacin ASTM B3, B8, IPCEA S-61-402,
adecuado para instalacin area y subterrnea.
F-011 METRO 148.40 Conductor aislado con polietileno natural para
2000 V, tipo TTU, chaqueta de PVC, cableado,
cobre suave, unipolar, 7 hilos, calibre No.8 AWG.
Designacin ASTM B3, B8, IPCEA S-61-402, adecuado
para instalacin area y subterrnea.
F-013 METRO 906.40 Conductor aislado con polietileno natural para
2000 V, tipo TTU, chaqueta de PVC, cableado,
cobre suave, unipolar, 7 hilos, calibre No.8 AWG.
Designacin ASTM B3, B8, IPCEA S-61-402, adecuado
para instalacin area y subterrnea.
F-014 METRO 608.00 Conductor aislado con polietileno natural para
2000 V, tipo TTU, chaqueta de PVC, cableado,
cobre suave, unipolar, 7 hilos, calibre No.6 AWG.
Designacin ASTM B3, B8, IPCEA S-61-402, adecuado
para instalacin area y subterrnea.
F-015 METRO 169.00 Conductor aislado con polietileno natural para
2000 V, tipo TTU, chaqueta de PVC, cableado,

179
cobre suave, unipolar, 7 hilos, calibre No.4 AWG.
Designacin ASTM B3, B8, IPCEA S-61-402.
PARTIDA G: Accesorios para Conductores
=======
ITEM
=======
========
UNIDAD
========
=========
CANTIDAD
=========
==========================================================
DESCRIPCIN
==========================================================

G-001 UNIDAD 25.00 Conector de ranuras paralelas, con un perno de


ajuste, para unir conductores de aluminio y/o
cobre, tipo universal, para un rango en la lnea
principal del No. 8 AWG al No. 2/0 AWG y en la
derivacin del No. 8 AWG al No. 2/0 AWG.
G-002 UNIDAD 25.00 Grapa para derivacin de lnea en caliente, para
conductores de aluminio y/o cobre, tipo universal,
para un rango en la lnea principal del No. 8 AWG
al No. 2/0 AWG y en la derivacin del No. 8 AWG al

No. 1/0 AWG.


PARTIDA H: Materiales para Puesta a Tierra
=======
ITEM
=======
========
UNIDAD
========
=========
CANTIDAD
=========
==========================================================
DESCRIPCIN
==========================================================

H-001 UNIDAD 26.00 Varilla para puesta a tierra, copperweld, de 16 mm


de dimetro y 1.8m de longitud. Completa incluye
conector.
H-002 UNIDAD 26.00 Suelda exotrmica tipo Cadweld.
PARTIDA I: Herrajes Galvanizados y Cables de Acero
=======
ITEM
=======
========
UNIDAD
========
=========
CANTIDAD
=========
==========================================================
DESCRIPCIN
==========================================================

I-001 UNIDAD 2.00 Abrazadera de pletina, de 38 x 5 mm, sujecin


simple, dimetro nominal 160 mm, rango de ajuste
+/- 10 %, con dos pernos de ajuste, de rosca
corrida, de 13 mm de dimetro y 100 mm de longitud
y un perno soldado de 13 mm de dimetro y 50 mm de
longitud, para fijacin de pies amigos completos,
con tuercas y arandelas.

180
I-002 UNIDAD 8.00 Abrazadera con extensin de borde redondeado, para
escaln de revisin, pletina de 38 x 5 mm, 8
unidades decrecientes de 250 a 198 mm de dimetro,
con pernos de ajuste de 13 mm de dimetro y 50 mm
de longitud, tuercas y arandelas.
I-003 UNIDAD 1.00 Pie amigo, de pletina de 38 x 5 mm, 620mm de
longitud.
I-004 UNIDAD 3.00 Perno mquina de hierro galvanizado, cabeza y
tuerca hexagonal, 13 mm de dimetro y 50 mm de
longitud, completo, con arandelas planas y de
presin.
I-005 UNIDAD 2.00 Perno tipo U de hierro galvanizado, 140mm de
dimetro y 150 mm de longitud, completo, con 2
tuercas y arandelas de presin.
I-006 UNIDAD 1.00 Cruceta centrada, de hierro ngulo "L" de
60x60x6mm, de 1.20m de longitud, con apoyo, para
montaje MVC3-1, segn Normas de la EEQSA.
I-007 UNIDAD 1.00 Cruceta centrada, de hierro ngulo "L" de
60x60x6mm, de 0.5m de longitud, con apoyo, para

montaje MVC3-1, segn Normas de la EEQSA.


I-008 UNIDAD 1.00 Tubo de hierro galvanizado, 75mm de dimetro y 6.0
m de longitud.
PARTIDA J: Luminarias y Accesorios de Instalacin
=======
ITEM
=======
========
UNIDAD
========
=========
CANTIDAD
=========
==========================================================
DESCRIPCIN
==========================================================

J-001 UNIDAD 170.00 Lmpara de descarga de alta intensidad, vapor de


mercurio halogenado. Potencia: 250 Vatios, Voltaje
de operacin: 220 Voltios, frecuencia: 60 Hz, tipo
de casquillo: E40, flujo luminoso: 12.700 lm, vida
media: 16.000 horas en rgimen continuo, de
encendido instantneo. Deber satisfacer la norma
UNE 50285:1999.

181
J-002 UNIDAD 170.00 Campana industrial de uso interior para instalacin
en techo o colgada, idneas para iluminacin de
espacios industriales. Apropiada para lmpara de
descarga de alta intensidad, vapor de mercurio
halogenado, Completa con transformador, con
accesorios que garanticen un grado de proteccin
ptica IP54.
J-002 UNIDAD 170.00 Luminaria fluorescente 4*40 vatios. Completa con
transformador, con accesorios que garanticen un
grado de proteccin ptica IP54.
PARTIDA K: Sistema de Transferencia Manual - Automtica
=======
ITEM
=======
========
UNIDAD
========
=========
CANTIDAD
=========
==========================================================
DESCRIPCIN
==========================================================

K-001 UNIDAD 2.00 Tablero de transferencia automtica, con mdulo de


control remoto, switch motorizados de 1000 A y 80
kA de ruptura, frecuencia: 60 Hz, Rango de voltaje
de generacin: 110 a 500 voltios. Completo, con
dispositivos indicadores de funcionamiento e
instrumentos de medida. La transferencia deber
estar montada en un armario autosoportado
construido en lmina de acero, cuyo espesor y
acabado debe resistir los esfuerzos mecnicos,
elctricos y trmicos, as como los efectos de la
humedad y la corrosin, verificados mediante

pruebas bajo condiciones de rayado en ambiente


salino, durante al menos 400 horas, sin que la
progresin de la corrosin en la raya sea mayor a 2
mm. El tablero puede tener instrumentos de medida
de corriente para cada una de las fases, de tensin
entre fases o entre fase y neutro (con o sin
selector), as como lmparas de indicacin de
funcionamiento del sistema (normal o emergencia).
Las dimensiones sern: 2.00 metros de alto, 1.20
metros de ancho y 0.60 metros de profundidad. El
gabinete o panel de empotrar o sobreponer, ser
accesible slo desde el frente; debe construirse en
lmina de acero de espesor mnimo 1.2 mm. Los
encerramientos de estos tableros deben resistir los
efectos de la humedad y la corrosin, verificados

182
mediante pruebas bajo condiciones de rayado en
ambiente salino, durante al menos 400 horas, sin
que la progresin de la corrosin en la raya sea
mayor a 2 mm, conforme a la NTC 1156 o la ASTM 117.
PARTIDA L: Bancos de Capacitores
=======
ITEM
=======
========
UNIDAD
========
=========
CANTIDAD
=========
==========================================================
DESCRIPCIN
==========================================================

L-001
UNIDAD
1.00
Tablero de compensacin de factor de potencia.
Voltaje de operacin: 220 VAC Potencia Nominal:60
kVAR. El banco de capacitores deber contar con
sistema de pasos sucesivos segn incremento de
carga. Al mismo tiempo, el banco contar con juego
de capacitores, breakers de proteccin principal y
breakers para proteccin de cada paso, completo,
con contactores de operacin dispositivos de
medicin e indicadores. El banco deber estar
montado en un armario autosoportado construido en
lmina de acero, cuyo espesor y acabado debe
resistir los esfuerzos mecnicos, elctricos y
trmicos, as como los efectos de la humedad y la
corrosin, verificados mediante pruebas bajo
condiciones de rayado en ambiente salino, durante
al menos 400 horas, sin que la progresin de la
corrosin en la raya sea mayor a 2 mm. El tablero
puede tener instrumentos de medida de corriente
para cada una de las fases, de tensin entre fases
o entre fase y neutro (con o sin selector), as
como lmparas de indicacin de funcionamiento del

sistema (normal o emergencia). Las dimensiones


sern: 1.80 metros de alto, 1.20 metros de ancho y
0.60 metros de profundidad. El gabinete o panel de
empotrar o sobreponer, ser accesible slo desde el
frente; debe construirse en lmina de acero de
espesor mnimo 1.2 mm. Los encerramientos de estos
tableros deben resistir los efectos de la humedad y
la corrosin, verificados mediante pruebas bajo
condiciones de rayado en ambiente salino, durante
al menos 400 horas, sin que la progresin de la
corrosin en la raya sea mayor a 2 mm, conforme a
la NTC 1156 o la ASTM 117.

183
L-002 UNIDAD 1.00 Tablero de compensacin de factor de potencia.
Voltaje de operacin: 440 VAC Potencia Nominal: 300
kVAR. El banco de capacitores deber contar con
sistema de pasos sucesivos segn incremento de
carga. Al mismo tiempo, el banco contar con juego
de capacitores, breakers de proteccin principal y
breakers para proteccin de cada paso, completo,
con contactores de operacin dispositivos de
medicin e indicadores. El banco deber estar
montado en un armario autosoportado construido en
lmina de acero, cuyo espesor y acabado debe
resistir los esfuerzos mecnicos, elctricos y
trmicos, as como los efectos de la humedad y la
corrosin, verificados mediante pruebas bajo
condiciones de rayado en ambiente salino, durante
al menos 400 horas, sin que la progresin de la
corrosin en la raya sea mayor a 2 mm. El tablero
puede tener instrumentos de medida de corriente
para cada una de las fases, de tensin entre fases
o entre fase y neutro (con o sin selector), as
como lmparas de indicacin de funcionamiento del
sistema (normal o emergencia). Las dimensiones
sern: 1.80 metros de alto, 1.20 metros de ancho y
0.60 metros de profundidad. El gabinete o panel de
empotrar o sobreponer, ser accesible slo desde el
frente; debe construirse en lmina de acero de
espesor mnimo 1.2 mm. Los encerramientos de estos
tableros deben resistir los efectos de la humedad y
la corrosin, verificados mediante pruebas bajo
condiciones de rayado en ambiente salino, durante
al menos 400 horas, sin que la progresin de la
corrosin en la raya sea mayor a 2 mm, conforme a
la NTC 1156 o la ASTM 117.

184
PARTIDA M: Miscelneos
=======
ITEM
=======
========
UNIDAD
========
=========
CANTIDAD
=========

==========================================================
DESCRIPCIN
==========================================================

M-001 UNIDAD 24.00 Pozos de revisin de 80*80*120cm, de Media tensin.


M-002 UNIDAD 31.00 Pozos de revisin de 60*60*80cm, de baja tensin.
M-003 UNIDAD 3.00 Fleje de acero, 19x0.7 mm, para sujecin de tubo a
poste.
M-004 UNIDAD 3.00 Tubera de PVC reforzada, 4 de dimetro para
acometidas a TGM.
M-006 LOTE 1.00 Etiquetas Para conductores diversos calibres.
Debern satisfacer la norma NEC 280.
M-005 LOTE 1.00 Ducto de hormign armado de 4 vas 0.40x0.40m y
1.00 metros de longitud
M-005 LOTE 220.00 Ducto de hormign armado de 4 vas 0.40x0.40m y
1.00 metros de longitud

185

3.9. Presupuesto del Proyecto


El presupuesto requerido para el montaje del nuevo complejo industrial de
Jabonera Wilson
S.A. involucra los costos de todos los insumos requeridos en listado y
especificacin de
materiales mostrados en la seccin 3.8 LISTADO Y ESPECIFICACIN DE
MATERIALES
del presente captulo. Describir con detalle cada uno de estos tems resultara muy
extenso as
como tambin los costos de diseo, construccin y operacin, por tal razn se
agruparon en
grandes bloques con su costo total. Con dichos valores se proceder a realizar el
anlisis
econmico que consta en el captulo cuatro ANLISIS DE RESULTADOS
PRESUPUESTO PARA LA IMPLEMENTACIN DEL SISTEMA ELCTRICO
EN MEDIA Y BAJA TENSIN DEL NUEVO COMPLEJO INDUSTRIAL DE JABONERA WILSON
UBICADA EN LA PARROQUIA CALACAL

Presupuesto
PARTIDA A TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN
TEM ACTIVOS FIJOS CANTIDAD TOTAL USD
45.337,60
45.337,60
1,00
1,00
TOTAL
JWPA001
Transformador trifsico clase distribucin Voltaje nominal primario: 22860
V. Voltaje nominal secundario: 440/254 V. Potencia nominal en rgimen
continuo: 750 kVA.
Transformador trifsico clase distribucin Voltaje nominal primario: 22860
V. Voltaje nominal secundario: 220/127 V. Potencia nominal en rgimen
continuo: 400 kVA.
JWPA002
PARTIDA B EQUIPOS DE PROTECCIN Y SECCIONAMIENTO
TEM CANTIDAD
completo, con accesorios
Pararrayos tipo xido de zinc, cuerpo polimrico, clase distribucin,
Reconectador Automtico para apertura con carga, de accionamiento
manual con prtiga, instalacin en poste.
ACTIVOS FIJOS TOTAL USD
9,00
JWPB003

JWPB007
29.449,50
JWPB001 1,00
JWPB002
29.449,50
Seccionador fusible unipolar, tipo abierto, adecuado para una
tensin de servicio de 22.8 KV. Tensin mxima de diseo: 27 KV. 9,00
JWPB006
Fusible limitador de baja tensin tipo NH4, de alta capacidad de
3,00
ruptura, mnimo: 100 kA. Capacidad nominal: 800 A
45,00
Interruptor termomagntico (Breaker) tipo caja moldeada,
trifsico tripolar. Distinta capacidad
9,00
JWPB005
Tirafusible para alta tensin, cabeza removible, tipo k, segn
9,00
designacin EEI-NEMA, de 20 A nominales.
TOTAL
capacidad Nomina: 100 A.
JWPB004
Tirafusible para alta tensin, cabeza removible, tipo k, segn
designacin EEI-NEMA, de 50 A nominales.

186
PARTIDA C ARMARIOS Y GABINETES
TEM ACTIVOS FIJOS CANTIDAD TOTAL USD
metros de alto, 0,80 metros de ancho y 0,60 metros de profundidad.
JWPC001
Tablero principal de distribucin. Las dimensiones sern: 2.00
2,00
79.969,00
metros de alto, 1.50 metros de ancho y 1.00 metros de profundidad.
JWPC002
Tablero principal de distribucin. Las dimensiones sern: 2.00
22,00
metros de alto, 1.20 metros de ancho y 0,60 metros de profundidad.
JWPC003
Tablero principal de distribucin. Las dimensiones sern: 1,50
2,00
TOTAL 79.969,00
PARTIDA D CANALETAS Y ACCESORIOS
TEM CANTIDAD
41.988,27
Curva horizontal rayo largo de acero inoxidable AISI 1010 GALVAN. Cada
503,20
20,00 41.988,27
15,00
bandeja ser de 3.00 metros de longitud y 0,90 metros de ancho.
TOTAL USD
TOTAL
JWPD002
JWPD003
La bandeja ser de 3.00 metros de longitud y 0,90 metros de ancho.
La bandeja ser de 3.00 metros de longitud y 0,90 metros de ancho.
Unin TEE de acero inoxidable AISI 1010 GALVANIZADO. Cada
JWPD001
ACTIVOS FIJOS
Bandeja flex de acero inoxidable AISI 1010 GALVANIZADO. Cada
PARTIDA E CONDUCTORES DESNUDOS
TEM CANTIDAD
calibre No.2 AWG.
calibre No.1/0 AWG.
30,00
TOTAL USD
JWPE001
Conductor desnudo cableado, cobre recocido semiduro, 7 hilos,
1.832,35
35.000,00
JWPE002

calibre No.2/0 AWG.


ACTIVOS FIJOS
Conductor desnudo cableado, cobre recocido semiduro, 7 hilos,
35.000,00
JWPE003
Conductor desnudo rgido, de cobre, calibre No. 4 AWG
35,00
JWPE003
Conductor desnudo cableado, cobre recocido semiduro, 7 hilos,
12,00
TOTAL
PARTIDA F CONDUCTORES AISLADOS Y ACCESORIOS
TEM CANTIDAD
Cable de cobre unipolar aislado con polietileno reticulado,
Conductor aislado de polietileno, cobre suave unipolar, 7 hilos
Conductor aislado de polietileno, cobre suave unipolar, 7 hilos
Conductor aislado de polietileno, cobre suave unipolar, 7 hilos
Conductor aislado de polietileno, cobre suave unipolar, 7 hilos
Conductor aislado de polietileno, cobre suave unipolar, 7 hilos
calibre No. 4 AWG
169,00
608,00 299.555,20
calibre No 4/0 AWG
JWPF003
JWPF004
JWPF005
calibre No 350 MCM
JWPF007
calibre No. 8 AWG
calibre No. 6 AWG
JWPF001
JWPF002 3.060,00
JWPF006
148,40
564,00
calibre No. 1/0 AWG
calibre No. 1/0 AWG
Conductor aislado de polietileno, cobre suave unipolar, 7 hilos
2.610,00
6.198,00
ACTIVOS FIJOS TOTAL USD
TOTAL 299.555,20
PARTIDA G ACCESORIOS PARA CONDUCTORES
TEM CANTIDAD
del No. 8 AWG al No. 2/0 AWG y en la derivacin del No. 8 AWG al No.2/0
del No. 8 AWG al No. 2/0 AWG y en la derivacin del No. 8 AWG al No.2/0
ACTIVOS FIJOS
Conector de ranuras paralelas para un rango en la lnea principal
Grapa para derivacin en lnea en caliente para conductores de aluminio
TOTAL USD
JWPG001 25,00
650,14
JWPG002 25,00
TOTAL 650,14

187
PARTIDA H MATERIALES PARA PUESTA A TIERRA
TEM CANTIDAD
completa, incluye conector
JWPH002 26,00
JWPH001
Varilla puesta a tierra, COOPERWELD de 16 mm y 1.80 m de longitud
ACTIVOS FIJOS TOTAL USD
TOTAL 550,50
26,00
550,50
Suelda exotrmica CADWELD
PARTIDA I HERRAJES GALVANIZADOS Y CABLES DE ACERO
TEM CANTIDAD
un perno soldado de 13 mm de dimetro y 50 mm de longitud, para fijacin de pies amigos completos, con tuercas y
arandelas.

Abrazadera con extensin de borde redondeado, para escaln de revisin,


pletina de 38 x 5 mm, 8 unidades decrecientes de 250 a 198 mm de dimetro, con pernos de ajuste de 13 mm de dimetro y
50 JWPG001 Pie amigo, de pletina de 38 x 5 mm, 620mm de longitud. 1,00
Perno mquina de hierro galvanizado, cabeza y tuerca hexagonal,
13 mm de dimetro y 50 mm de longitud, completo, con arandelas planas y de presin.
Perno tipo U de hierro galvanizado, 140mm de dimetro y 150 mm
de longitud, completo, con 2 tuercas y arandelas de presin.
Cruceta centrada, de hierro ngulo "L" de 60x60x6mm, de 1.20m .
de longitud, con apoyo, para montaje MVC3-1, segn Normas de la EEQSA
Cruceta centrada, de hierro ngulo "L" de 60x60x6mm, de 0.5m de
longitud, con apoyo, para montaje MVC3-1, segn Normas de la EEQSA.
JWPG001 Tubo de hierro galvanizado, 75mm de dimetro y 6.0 m de longitud. 1,00
ACTIVOS FIJOS TOTAL USD
2,00
JWPG001 1,00
JWPG001 1,00
1.560,30
2,00
8,00
1.560,30
JWPG001
Abrazadera de pletina, de 38 x 5 mm, sujecin simple, dimetro nominal 16
JWPG001 3,00
TOTAL
JWPG001
JWPG001
PARTIDA J LUMINARIAS Y ACCESORIOS DE INSTALACIN
TEM CANTIDAD
JWPJ001 170,00
JWPJ002 Campana industrial tipo campana, uso interior para lmpara mercurio halogenado170,00
JWPJ003 400,00
JWPJ004 100,00
JWPJ005 57,00
JWPJ006 57,00
JWPJ007 57,00
Lmpara fluorescente 4*40 vatios
Soporte Luminaria 5m
Soporte Luminaria 4m
Soporte Luminaria 3m
Luminaria fluorescente 40 vatios
ACTIVOS FIJOS TOTAL USD
Lmpara de vapor de mercurio halogenado 250 Vatios- 220 Voltios
38.136,00
TOTAL 38.136,00
PARTIDA K SISTEMA DE TRANSFERENCIA MANUAL - AUTOMTICA
TEM CANTIDAD
JWPK001 1,00
JWPK002 Sistema de transferencia para 400 KVA completa 1,00
TOTAL
ACTIVOS FIJOS TOTAL USD
Sistema de transferencia para 750 KVA completa
72.299,13
72.299,13
PARTIDA L BANCO DE CAPACITORES
TEM CANTIDAD
JWPL001 1,00
JWPL002 Banco de capacitores de 60 KVAR. Completo 1,00
ACTIVOS FIJOS TOTAL USD
Banco de capacitores de 300 KVAR. Completo
14.266,56
TOTAL 14.266,56

188
PARTIDA M MISCELNEOS
TEM CANTIDAD
JWPM001 24,00
JWPM002 31,00
JWPM003 3,00
JWPM004 1,00
JWPM005 100,00
JWPM006 Ducto de hormign 4 vas 220,00

Fleje de acero para sujeccin de tubo en poste


TOTAL 5.000,00
5.000,00
Pozo de revisin en media tensin
Tubera de PVC de dimetro para tuberas
Marquillas para etiquetar de varios tamaos y colores
ACTIVOS FIJOS TOTAL USD
Pozo de revisin en baja tensin
PARTIDA N TUBERA Y MANGUERA PARA INSTALACIN
TEM CANTIDAD
JWPN001 300,00
JWPN002 Manguera corrugada metlica 3/4". Rollos de 100 metros 10,00
JWPN003 500,00
TOTAL 5.496,30
ACTIVOS FIJOS TOTAL USD
Tubera EMT 3/4" galvanizada. Longitud de tubo 3,00 metros
5.496,30
Cajetn octogonal galvanizado 10*10*5 cm
PARTIDA O SISTEMAS DE MEDICIN DE ENERGA ELCTRICA
TEM CANTIDAD
JWPO001 3,00
JWPO002 Transformadores de potencial relacin 22860/120 voltios 2,00
JWPO003 50,00
TOTAL 11.250,50
Transformadores de corriente relacin 300/5
11.250,50
Dispositivos de medida (ampermetros-voltmetros) distinta escala
ACTIVOS FIJOS TOTAL USD
PARTIDA P GRUPO ELECTRGENO
TEM CANTIDAD
JWPO001 1,00
JWPO002 Generador trifsico a Diesel 750 kVA con accesorios 1,00
50.000,00
Generador trifsico a Diesel 400 kVA con accesorios
TOTAL 50.000,00
ACTIVOS FIJOS TOTAL USD
TOTAL EQUIPOS Y MATERIALES 730.509,00
PARTIDA INSTALACIN DEL SISTEMA ELCTRICO
TEM CANTIDAD
de planta de Jabonera Wilson S.A.
Comisionado ( Puesta en servicio de equipos a cargo de varias
JW005 1,00
JW006 Equipos e implementos de seguridad - herramientas - otros GLB
JW008 1,00
TOTAL INSTALACIN DEL SISTEMA ELCTRICO
1.000,00
2.150,00
Material menudo de oficina
1,00
ACTIVOS FIJOS TOTAL USD
Construccin, instalacin y montaje de equipos a cargo de personal
1,00
1,00
por KVA instalado. Potencia total: 1200 KVA
Pago por Garanta del uso racional de la energa a la EEQSA. $15,00
JW004
Diseo completo del sistema elctrico en media y baja tensin para
1,00
el nuevo complejo industrial de Jabonera Wilson S.A. en Calacal
JW001
JW002
JW003
36.525,45
Asesora tcnica y Supervisin del proyecto 20.000,04
5.000,00
18.000,00
empresas, aprobacin de planos y fiscalizacin por parte de EEQSA)
15.000,00
97.675,49
TOTAL INVERSIN DEL SISTEMA ELCTRICO 828.184,49

TOTAL 97.675,49

Resumen 4
Protocolo de entrada 5
Lista de luminarias 6
Luminarias (ubicacin) 7
Luminarias (lista de coordenadas) 8
Bodega Materia Prima
Resumen 9
Protocolo de entrada 10
Lista de luminarias 11
Luminarias (ubicacin) 12
Luminarias (lista de coordenadas) 13
Produccin
Resumen 14
Protocolo de entrada 15
Lista de luminarias 16
Luminarias (ubicacin) 17
Luminarias (lista de coordenadas) 18
Bodegas
Resumen 20
Protocolo de entrada 21
Lista de luminarias 22
Luminarias (ubicacin) 23
Luminarias (lista de coordenadas) 24
Embalaje
Resumen 25
Protocolo de entrada 26
Lista de luminarias 27
Luminarias (ubicacin) 28
Luminarias (lista de coordenadas) 29
Bodega de Repuestos
Resumen 30
Protocolo de entrada 31
Lista de luminarias 32
Luminarias (ubicacin) 33
Luminarias (lista de coordenadas) 34
Mantenimiento
Resumen 35
Protocolo de entrada 36
Lista de luminarias 37
Luminarias (ubicacin) 38
Luminarias (lista de coordenadas) 39
Comedor
Resumen 40
Protocolo de entrada 41
Lista de luminarias 42
Luminarias (ubicacin) 43
Luminarias (lista de coordenadas) 44
Pgina 2

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

DIAL 15 Primat 2000, Spiegel breit & Raster wei / Hoja de datos de

luminarias
Emisin de luz 1:
200
300
400

cd/klm 61%
C0 - C180 C90 - C270
0
15 30
45
60
75
90
105 105
90
75
60
45
30 15 Clasificacin luminarias segn CIE: 100
Cdigo CIE Flux: 55 94 100 96 61

Primat 2000 - Reflektorleuchte fr Trageschienenmontage, direkt strahlend.


Gehuse Stahlblech wei, ohne Kopfstck. Breitstrahlender Spiegel und
Raster wei.
Schutzklasse: 1, Schutzart: IP 20,
L = 1545 mm, B = 210 mm, H = 150 mm,
Bestckung: 1 x T26 58

Emisin de luz 1:
Valoracin de deslumbramiento segn UGR
Techo 70 70 50 50 30 70 70 50 50 30
Paredes 50 30 50 30 30 50 30 50 30 30
Suelo 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Tamao del local
XY
Mirado en perpendicular
al eje de lmpara
Mirado longitudinalmente
al eje de lmpara
2H 2H 18.6 19.9 18.9 20.1 20.3 15.0 16.2 15.3 16.5 16.7
3H 18.6 19.7 19.0 20.0 20.3 15.9 17.0 16.2 17.3 17.6
4H 18.7 19.7 19.0 20.0 20.2 16.3 17.4 16.7 17.6 17.9
6H 18.7 19.6 19.0 19.9 20.2 16.6 17.6 17.0 17.9 18.2
8H 18.7 19.6 19.1 19.9 20.2 16.7 17.6 17.1 17.9 18.3
12H 18.7 19.6 19.1 19.9 20.2 16.8 17.6 17.1 18.0 18.3
4H 2H 18.7 19.7 19.0 20.0 20.3 15.7 16.8 16.1 17.0 17.3
3H 18.9 19.8 19.3 20.1 20.4 16.8 17.7 17.2 18.0 18.4
4H 19.0 19.8 19.4 20.1 20.5 17.3 18.1 17.7 18.4 18.8
6H 19.2 19.8 19.6 20.2 20.6 17.7 18.4 18.1 18.8 19.2
8H 19.2 19.8 19.7 20.2 20.6 17.9 18.5 18.3 18.9 19.3
12H 19.3 19.8 19.7 20.2 20.7 17.9 18.5 18.4 18.9 19.3
8H 4H 19.1 19.8 19.6 20.1 20.6 17.6 18.2 18.0 18.6 19.0
6H 19.4 19.9 19.9 20.3 20.8 18.1 18.6 18.5 19.0 19.5
8H 19.5 20.0 20.0 20.4 20.9 18.3 18.7 18.8 19.2 19.7
12H 19.6 20.0 20.1 20.5 21.0 18.4 18.8 18.9 19.3 19.8
12H 4H 19.1 19.7 19.6 20.1 20.5 17.6 18.1 18.0 18.5 19.0
6H 19.4 19.9 19.9 20.3 20.8 18.1 18.6 18.6 19.0 19.5
8H 19.6 20.0 20.1 20.5 21.0 18.4 18.8 18.9 19.2 19.7

Variacin de la posicin del espectador para separaciones S entre luminarias

S = 1.0H +1.0 / -1.1 +0.2 / -0.5


S = 1.5H +2.3 / -3.1 +0.9 / -0.9
S = 2.0H +4.0 / -4.0 +1.5 / -1.4
Tabla estndar BK02 BK04
Sumando de
correccin -0.0 -1.2

ndice de deslumbramiento corregido en relacin a 5200lm Flujo luminoso total

Pgina 3

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Bodega de Transferencia / Resumen


120
120
150
150 150 150
150
150
150
150 150 150
150
180
180
180

180
180
180
180
180
180 180
180
180
180
180 180 180
180
180
180
180
180
180
180
0.00 29.55 m
20.05 m
0.00

Altura del local: 9.020 m, Altura de montaje: 8.520 m, Factor


mantenimiento: 0.80
Valores en Lux, Escala 1:258
Superficie [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em
Plano til / 155 78 202 0.500
Suelo 20 151 85 200 0.562
Techo 70 42 29 84 0.686
Paredes (4) 50 64 41 105 /
Plano til:
Altura: 0.850 m
Trama: 128 x 128 Puntos
Zona marginal: 0.000 m
Lista de piezas - Luminarias
Valor de eficiencia energtica: 5.47 W/m = 3.52 W/m/100 lx (Base: 592.48 m)
N Pieza Designacin (Factor de correccin) [lm] P [W]
1 12 DIAL 16 Cyber Deco (1.000) 19000 270.0
Total: 228000 3240.0
Pgina 4

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Bodega de Transferencia / Protocolo de entrada


Bodega para almacenamiento de producto terminado
Altura del plano til: 0.850 m
Zona marginal: 0.000 m
Factor mantenimiento: 0.80
Altura del local: 9.020 m
Base: 592.48 m
12
43

Superficie Rho [%] desde ( [m] | [m] ) hacia ( [m] | [m] ) Longitud [m]
Suelo 20 / / /
Techo 70 / / /
Pared 1 50 ( 0.000 | 0.000 ) ( 29.550 | 0.000 ) 29.550

Pared 2 50 ( 29.550 | 0.000 ) ( 29.550 | 20.050 ) 20.050


Pared 3 50 ( 29.550 | 20.050 ) ( 0.000 | 20.050 ) 29.550
Pared 4 50 ( 0.000 | 20.050 ) ( 0.000 | 0.000 ) 20.050
Pgina 5

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Bodega de Transferencia / Lista de luminarias


12 Pieza DIAL 16 Cyber Deco
N de artculo: 16
Flujo luminoso de las luminarias: 19000 lm
Potencia de las luminarias: 270.0 W
Clasificacin luminarias segn CIE: 92
Cdigo CIE Flux: 75 91 96 92 60
Armamento: 1 x HIE 250W beschichtet (Factor
de correccin 1.000).
Pgina 6

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Bodega de Transferencia / Luminarias (ubicacin)


1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0.00 3.73 11.11 18.49 25.86 29.55 m


20.05 m
0.00
3.34
10.02
16.71

Escala 1 : 212
Lista de piezas - Luminarias
N Pieza Designacin
1 12 DIAL 16 Cyber Deco
Pgina 7

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Bodega de Transferencia / Luminarias (lista de coordenadas)


DIAL 16 Cyber Deco

19000 lm, 270.0 W, 1 x 1 x HIE 250W beschichtet (Factor de correccin 1.000).


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

N Posicin [m] Rotacin []


XYZXYZ
1 3.734 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
2 3.734 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
3 3.734 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
4 11.110 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
5 11.110 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
6 11.110 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
7 18.486 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
8 18.486 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
9 18.486 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
10 25.862 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
11 25.862 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
12 25.862 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
Pgina 8

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Bodega Materia Prima / Resumen


120
150 150 150
150
150
150
150 150 150
180
180 180 180
180
180 180 180
180 210
210
210
210
210 210
210
210 210
210
210 210
210
210
210
210
210
210
210
210

210
210
210 210
210
210
210
210
210 210
210
210 210
210
210 210
210 210
0.00 53.80 m
20.05 m
0.00

Altura del local: 9.020 m, Altura de montaje: 8.520 m, Factor


mantenimiento: 0.80
Valores en Lux, Escala 1:385
Superficie [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em
Plano til / 178 93 228 0.526
Suelo 20 173 96 221 0.556
Techo 70 48 35 90 0.735
Paredes (4) 50 74 48 114 /
Plano til:
Altura: 0.850 m
Trama: 128 x 128 Puntos
Zona marginal: 0.000 m
Lista de piezas - Luminarias
Valor de eficiencia energtica: 6.01 W/m = 3.38 W/m/100 lx (Base: 1078.69 m)
N Pieza Designacin (Factor de correccin) [lm] P [W]
1 24 DIAL 16 Cyber Deco (1.000) 19000 270.0
Total: 456000 6480.0
Pgina 9

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Bodega Materia Prima / Protocolo de entrada


Bodega para almacenamiento de Materia Prima (Calcio - Sodio - Perfumes - Colorantes, etc)
Altura del plano til: 0.850 m
Zona marginal: 0.000 m
Factor mantenimiento: 0.80
Altura del local: 9.020 m
Base: 1078.69 m
12
43

Superficie Rho [%] desde ( [m] | [m] ) hacia ( [m] | [m] ) Longitud [m]
Suelo 20 / / /
Techo 70 / / /
Pared 1 50 ( 0.000 | 0.000 ) ( 53.800 | 0.000 ) 53.800
Pared 2 50 ( 53.800 | 0.000 ) ( 53.800 | 20.050 ) 20.050
Pared 3 50 ( 53.800 | 20.050 ) ( 0.000 | 20.050 ) 53.800
Pared 4 50 ( 0.000 | 20.050 ) ( 0.000 | 0.000 ) 20.050
Pgina 10

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Bodega Materia Prima / Lista de luminarias


24 Pieza DIAL 16 Cyber Deco
N de artculo: 16
Flujo luminoso de las luminarias: 19000 lm
Potencia de las luminarias: 270.0 W
Clasificacin luminarias segn CIE: 92
Cdigo CIE Flux: 75 91 96 92 60
Armamento: 1 x HIE 250W beschichtet (Factor
de correccin 1.000).
Pgina 11

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Bodega Materia Prima / Luminarias (ubicacin)


1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0.00 3.36 10.09 16.81 23.54 30.26 36.99 43.71 53.80 m


20.05 m
0.00
3.33
10.02
16.71

Escala 1 : 385
Lista de piezas - Luminarias
N Pieza Designacin
1 24 DIAL 16 Cyber Deco
Pgina 12

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663

Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Bodega Materia Prima / Luminarias (lista de coordenadas)


DIAL 16 Cyber Deco
19000 lm, 270.0 W, 1 x 1 x HIE 250W beschichtet (Factor de correccin 1.000).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

N Posicin [m] Rotacin []


XYZXYZ
1 3.362 3.328 8.520 0.0 0.0 90.0
2 3.362 10.017 8.520 0.0 0.0 90.0
3 3.362 16.706 8.520 0.0 0.0 90.0
4 10.087 3.328 8.520 0.0 0.0 90.0
5 10.087 10.017 8.520 0.0 0.0 90.0
6 10.087 16.706 8.520 0.0 0.0 90.0
7 16.812 3.328 8.520 0.0 0.0 90.0
8 16.812 10.017 8.520 0.0 0.0 90.0
9 16.812 16.706 8.520 0.0 0.0 90.0
10 23.537 3.328 8.520 0.0 0.0 90.0
11 23.537 10.017 8.520 0.0 0.0 90.0
12 23.537 16.706 8.520 0.0 0.0 90.0
13 30.263 3.328 8.520 0.0 0.0 90.0
14 30.263 10.017 8.520 0.0 0.0 90.0
15 30.263 16.706 8.520 0.0 0.0 90.0
16 36.988 3.328 8.520 0.0 0.0 90.0
17 36.988 10.017 8.520 0.0 0.0 90.0
18 36.988 16.706 8.520 0.0 0.0 90.0
19 43.713 3.328 8.520 0.0 0.0 90.0
20 43.713 10.017 8.520 0.0 0.0 90.0
21 43.713 16.706 8.520 0.0 0.0 90.0
22 50.438 3.328 8.520 0.0 0.0 90.0
23 50.438 10.017 8.520 0.0 0.0 90.0
24 50.438 16.706 8.520 0.0 0.0 90.0
Pgina 13

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Produccin / Resumen
150
150 150
150
180
180 180 180 180
180
180
180
180
180
210 210
210
210
210
210
210 210
210 210 210
210
210
210
210
210
210
210 210 210
210
210
210
210
0.00 83.80 m
20.05 m
0.00

Altura del local: 9.020 m, Altura de montaje: 8.520 m, Factor


mantenimiento: 0.80
Valores en Lux, Escala 1:600
Superficie [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em
Plano til / 189 101 236 0.532
Suelo 20 185 102 228 0.554
Techo 70 51 39 91 0.766
Paredes (4) 50 79 52 116 /
Plano til:
Altura: 0.850 m
Trama: 128 x 64 Puntos
Zona marginal: 0.000 m
Lista de piezas - Luminarias
Valor de eficiencia energtica: 6.27 W/m = 3.31 W/m/100 lx (Base: 1680.19 m)
N Pieza Designacin (Factor de correccin) [lm] P [W]
1 39 DIAL 16 Cyber Deco (1.000) 19000 270.0
Total: 741000 10530.0
Pgina 14

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Produccin / Protocolo de entrada


Produccin lneas LAVA - Detergente - jabn MACHO - Area de Doble Rendimiento

Altura del plano til: 0.850 m


Zona marginal: 0.000 m
Factor mantenimiento: 0.80
Altura del local: 9.020 m
Base: 1680.19 m 1 2
43

Superficie Rho [%] desde ( [m] | [m] ) hacia ( [m] | [m] ) Longitud [m]
Suelo 20 / / /
Techo 70 / / /
Pared 1 50 ( 0.000 | 0.000 ) ( 83.800 | 0.000 ) 83.800
Pared 2 50 ( 83.800 | 0.000 ) ( 83.800 | 20.050 ) 20.050
Pared 3 50 ( 83.800 | 20.050 ) ( 0.000 | 20.050 ) 83.800
Pared 4 50 ( 0.000 | 20.050 ) ( 0.000 | 0.000 ) 20.050
Pgina 15

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Produccin / Lista de luminarias


39 Pieza DIAL 16 Cyber Deco
N de artculo: 16
Flujo luminoso de las luminarias: 19000 lm
Potencia de las luminarias: 270.0 W
Clasificacin luminarias segn CIE: 92
Cdigo CIE Flux: 75 91 96 92 60
Armamento: 1 x HIE 250W beschichtet (Factor
de correccin 1.000).
Pgina 16

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Produccin / Luminarias (ubicacin)


1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0.00 9.67 16.12 22.56 29.01 35.45 41.90 48.35 54.79 61.24 67.68 74.13 83.80 m
20.05 m
0.00
3.34
10.02
16.71

Escala 1 : 600
Lista de piezas - Luminarias
N Pieza Designacin
1 39 DIAL 16 Cyber Deco
Pgina 17

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Produccin / Luminarias (lista de coordenadas)


DIAL 16 Cyber Deco
19000 lm, 270.0 W, 1 x 1 x HIE 250W beschichtet (Factor de correccin 1.000).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

39

N Posicin [m] Rotacin []


XYZXYZ
1 3.223 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
2 3.223 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
3 3.223 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
4 9.669 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
5 9.669 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
6 9.669 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
7 16.115 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
8 16.115 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
9 16.115 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
10 22.562 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
11 22.562 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
12 22.562 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
13 29.008 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
14 29.008 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
15 29.008 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
16 35.454 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
17 35.454 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
18 35.454 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
19 41.900 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
20 41.900 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
21 41.900 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
22 48.346 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
23 48.346 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
24 48.346 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
25 54.792 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
26 54.792 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
27 54.792 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
28 61.238 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
Pgina 18

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Produccin / Luminarias (lista de coordenadas)


N Posicin [m] Rotacin []
XYZXYZ
29 61.238 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
30 61.238 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
31 67.685 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
32 67.685 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
33 67.685 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
34 74.131 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
35 74.131 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
36 74.131 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
37 80.577 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
38 80.577 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
39 80.577 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
Pgina 19

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre

Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra


Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Bodegas / Resumen
120
120
150
150 150
150 150
150
150
150
150
150
150
180 180
180
180 180 180 180
180
180 180 180
180
180 180 180 180
210
210
210
210
210 210
210 210
210
210 210
0.00 41.80 m
20.05 m
0.00

Altura del local: 9.020 m, Altura de montaje: 8.520 m, Factor


mantenimiento: 0.80
Valores en Lux, Escala 1:299
Superficie [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em
Plano til / 169 89 216 0.527
Suelo 20 165 92 212 0.561
Techo 70 46 33 87 0.717
Paredes (4) 50 70 45 109 /
Plano til:
Altura: 0.850 m
Trama: 128 x 64 Puntos
Zona marginal: 0.000 m
Lista de piezas - Luminarias
Valor de eficiencia energtica: 5.80 W/m = 3.43 W/m/100 lx (Base: 838.09 m)
N Pieza Designacin (Factor de correccin) [lm] P [W]
1 18 DIAL 16 Cyber Deco (1.000) 19000 270.0
Total: 342000 4860.0
Pgina 20

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Bodegas / Protocolo de entrada

Bodegas para producto terminado


Altura del plano til: 0.850 m
Zona marginal: 0.000 m
Factor mantenimiento: 0.80
Altura del local: 9.020 m
Base: 838.09 m
12
43

Superficie Rho [%] desde ( [m] | [m] ) hacia ( [m] | [m] ) Longitud [m]
Suelo 20 / / /
Techo 70 / / /
Pared 1 50 ( 0.000 | 0.000 ) ( 41.800 | 0.000 ) 41.800
Pared 2 50 ( 41.800 | 0.000 ) ( 41.800 | 20.050 ) 20.050
Pared 3 50 ( 41.800 | 20.050 ) ( 0.000 | 20.050 ) 41.800
Pared 4 50 ( 0.000 | 20.050 ) ( 0.000 | 0.000 ) 20.050
Pgina 21

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Bodegas / Lista de luminarias


18 Pieza DIAL 16 Cyber Deco
N de artculo: 16
Flujo luminoso de las luminarias: 19000 lm
Potencia de las luminarias: 270.0 W
Clasificacin luminarias segn CIE: 92
Cdigo CIE Flux: 75 91 96 92 60
Armamento: 1 x HIE 250W beschichtet (Factor
de correccin 1.000).
Pgina 22

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Bodegas / Luminarias (ubicacin)


1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0.00 3.48 10.45 17.42 24.38 31.35 38.32 41.80 m


20.05 m
0.00
3.34

10.02
16.71

Escala 1 : 299
Lista de piezas - Luminarias
N Pieza Designacin
1 18 DIAL 16 Cyber Deco
Pgina 23

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Bodegas / Luminarias (lista de coordenadas)


DIAL 16 Cyber Deco
19000 lm, 270.0 W, 1 x 1 x HIE 250W beschichtet (Factor de correccin 1.000).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

N Posicin [m] Rotacin []


XYZXYZ
1 3.483 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
2 3.483 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
3 3.483 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
4 10.450 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
5 10.450 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
6 10.450 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
7 17.417 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
8 17.417 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
9 17.417 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
10 24.383 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
11 24.383 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
12 24.383 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
13 31.350 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
14 31.350 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
15 31.350 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
16 38.317 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
17 38.317 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
18 38.317 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
Pgina 24

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663

e-Mail electricactd@hotmail.com

Embalaje / Resumen
160 160 120
160
160
160
160
160 160 160
200
200
200
200
200
200
200
200
200 200
200
240
240
240 240
240
240 240
240
240 240
240
240
240 240
240
240
240 240
240
240 240
240
240
240
0.00 35.80 m
20.05 m
0.00

Altura del local: 9.020 m, Altura de montaje: 8.520 m, Factor


mantenimiento: 0.80
Valores en Lux, Escala 1:258
Superficie [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em
Plano til / 194 99 251 0.512
Suelo 20 189 103 241 0.545
Techo 70 53 39 95 0.743
Paredes (4) 50 81 52 126 /
Plano til:
Altura: 0.850 m
Trama: 128 x 128 Puntos
Zona marginal: 0.000 m
Lista de piezas - Luminarias
Valor de eficiencia energtica: 6.77 W/m = 3.48 W/m/100 lx (Base: 717.79 m)
N Pieza Designacin (Factor de correccin) [lm] P [W]
1 18 DIAL 16 Cyber Deco (1.000) 19000 270.0
Total: 342000 4860.0
Pgina 25

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.

Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre


Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Embalaje / Protocolo de entrada


Seccin para colocar en cajas de cartn el producto terminado
Altura del plano til: 0.850 m
Zona marginal: 0.000 m
Factor mantenimiento: 0.80
Altura del local: 9.020 m
Base: 717.79 m
12
43

Superficie Rho [%] desde ( [m] | [m] ) hacia ( [m] | [m] ) Longitud [m]
Suelo 20 / / /
Techo 70 / / /
Pared 1 50 ( 0.000 | 0.000 ) ( 35.800 | 0.000 ) 35.800
Pared 2 50 ( 35.800 | 0.000 ) ( 35.800 | 20.050 ) 20.050
Pared 3 50 ( 35.800 | 20.050 ) ( 0.000 | 20.050 ) 35.800
Pared 4 50 ( 0.000 | 20.050 ) ( 0.000 | 0.000 ) 20.050
Pgina 26

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Embalaje / Lista de luminarias


18 Pieza DIAL 16 Cyber Deco
N de artculo: 16
Flujo luminoso de las luminarias: 19000 lm
Potencia de las luminarias: 270.0 W
Clasificacin luminarias segn CIE: 92
Cdigo CIE Flux: 75 91 96 92 60
Armamento: 1 x HIE 250W beschichtet (Factor
de correccin 1.000).
Pgina 27

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Embalaje / Luminarias (ubicacin)


1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1

0.00 2.98 8.95 14.92 20.88 26.85 32.82 35.80 m


20.05 m
0.00
3.34
10.02
16.71

Escala 1 : 256
Lista de piezas - Luminarias
N Pieza Designacin
1 18 DIAL 16 Cyber Deco
Pgina 28

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Embalaje / Luminarias (lista de coordenadas)


DIAL 16 Cyber Deco
19000 lm, 270.0 W, 1 x 1 x HIE 250W beschichtet (Factor de correccin 1.000).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

N Posicin [m] Rotacin []


XYZXYZ
1 2.983 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
2 2.983 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
3 2.983 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
4 8.950 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
5 8.950 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
6 8.950 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
7 14.917 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
8 14.917 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
9 14.917 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
10 20.883 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
11 20.883 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
12 20.883 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
13 26.850 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
14 26.850 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
15 26.850 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
16 32.817 3.342 8.520 0.0 0.0 90.0
17 32.817 10.025 8.520 0.0 0.0 90.0
18 32.817 16.708 8.520 0.0 0.0 90.0
Pgina 29

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Bodega de Repuestos / Resumen


120
160
160
160
160
160
160
200
200 200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200 200
240
240
240
240
240
0.00 5.80 m
20.05 m
0.00

Altura del local: 6.000 m, Altura de montaje: 5.500 m, Factor


mantenimiento: 0.80
Valores en Lux, Escala 1:258
Superficie [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em
Plano til / 187 61 253 0.326
Suelo 20 168 84 206 0.496
Techo 70 42 27 82 0.650
Paredes (4) 50 63 36 125 /
Plano til:
Altura: 0.850 m
Trama: 128 x 64 Puntos
Zona marginal: 0.000 m
Lista de piezas - Luminarias
Valor de eficiencia energtica: 6.97 W/m = 3.73 W/m/100 lx (Base: 116.29 m)
N Pieza Designacin (Factor de correccin) [lm] P [W]
1 3 DIAL 16 Cyber Deco (1.000) 19000 270.0
Total: 57000 810.0
Pgina 30

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663

e-Mail electricactd@hotmail.com

Bodega de Repuestos / Protocolo de entrada


Almacenamiento de repuestos y materia prima para reparar las mquinas
Altura del plano til: 0.850 m
Zona marginal: 0.000 m
Factor mantenimiento: 0.80
Altura del local: 6.000 m
Base: 116.29 m
12
43

Superficie Rho [%] desde ( [m] | [m] ) hacia ( [m] | [m] ) Longitud [m]
Suelo 20 / / /
Techo 70 / / /
Pared 1 50 ( 0.000 | 0.000 ) ( 5.800 | 0.000 ) 5.800
Pared 2 50 ( 5.800 | 0.000 ) ( 5.800 | 20.050 ) 20.050
Pared 3 50 ( 5.800 | 20.050 ) ( 0.000 | 20.050 ) 5.800
Pared 4 50 ( 0.000 | 20.050 ) ( 0.000 | 0.000 ) 20.050
Pgina 31

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Bodega de Repuestos / Lista de luminarias


3 Pieza DIAL 16 Cyber Deco
N de artculo: 16
Flujo luminoso de las luminarias: 19000 lm
Potencia de las luminarias: 270.0 W
Clasificacin luminarias segn CIE: 92
Cdigo CIE Flux: 75 91 96 92 60
Armamento: 1 x HIE 250W beschichtet (Factor
de correccin 1.000).
Pgina 32

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Bodega de Repuestos / Luminarias (ubicacin)


1
1
1

0.00 2.90 5.80 m


20.05 m
0.00
3.34
10.02
16.71

Escala 1 : 136
Lista de piezas - Luminarias
N Pieza Designacin
1 3 DIAL 16 Cyber Deco
Pgina 33

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Bodega de Repuestos / Luminarias (lista de coordenadas)


DIAL 16 Cyber Deco
19000 lm, 270.0 W, 1 x 1 x HIE 250W beschichtet (Factor de correccin 1.000).
1
2
3

N Posicin [m] Rotacin []


XYZXYZ
1 2.900 3.342 5.500 0.0 0.0 180.0
2 2.900 10.025 5.500 0.0 0.0 180.0
3 2.900 16.708 5.500 0.0 0.0 180.0
Pgina 34

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Mantenimiento / Resumen
100
100
150
150
150
150
150
150
150 150
150
150
150 150 150 150
150
150
150
150
150 150
150
150
150
150
150
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
250
250
250

250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
0.00 20.68 m
20.10 m
0.00

Altura del local: 6.020 m, Altura de montaje: 5.520 m, Factor


mantenimiento: 0.80
Valores en Lux, Escala 1:259
Superficie [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em
Plano til / 187 57 263 0.305
Suelo 20 179 79 226 0.439
Techo 70 46 31 88 0.690
Paredes (4) 50 63 44 110 /
Plano til:
Altura: 0.850 m
Trama: 128 x 128 Puntos
Zona marginal: 0.000 m
Lista de piezas - Luminarias
Valor de eficiencia energtica: 5.85 W/m = 3.13 W/m/100 lx (Base: 415.67 m)
N Pieza Designacin (Factor de correccin) [lm] P [W]
1 9 DIAL 16 Cyber Deco (1.000) 19000 270.0
Total: 171000 2430.0
Pgina 35

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Mantenimiento / Protocolo de entrada


contiene secciones de taller:
Carpintera
Electricidad
Mecnica
Altura del plano til: 0.850 m
Zona marginal: 0.000 m
Factor mantenimiento: 0.80
Altura del local: 6.020 m
Base: 415.67 m
12
43

Superficie Rho [%] desde ( [m] | [m] ) hacia ( [m] | [m] ) Longitud [m]
Suelo 20 / / /
Techo 70 / / /
Pared 1 50 ( 0.000 | 0.000 ) ( 20.680 | 0.000 ) 20.680
Pared 2 50 ( 20.680 | 0.000 ) ( 20.680 | 20.100 ) 20.100
Pared 3 50 ( 20.680 | 20.100 ) ( 0.000 | 20.100 ) 20.680

Pared 4 50 ( 0.000 | 20.100 ) ( 0.000 | 0.000 ) 20.100


Pgina 36

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Mantenimiento / Lista de luminarias


9 Pieza DIAL 16 Cyber Deco
N de artculo: 16
Flujo luminoso de las luminarias: 19000 lm
Potencia de las luminarias: 270.0 W
Clasificacin luminarias segn CIE: 92
Cdigo CIE Flux: 75 91 96 92 60
Armamento: 1 x HIE 250W beschichtet (Factor
de correccin 1.000).
Pgina 37

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Mantenimiento / Luminarias (ubicacin)


1
1
1
1
1
1
1
1
1

0.00 3.45 10.34 17.23 20.68 m


20.10 m
0.00
3.35
10.05
16.75

Escala 1 : 148
Lista de piezas - Luminarias
N Pieza Designacin
1 9 DIAL 16 Cyber Deco
Pgina 38

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Mantenimiento / Luminarias (lista de coordenadas)


DIAL 16 Cyber Deco
19000 lm, 270.0 W, 1 x 1 x HIE 250W beschichtet (Factor de correccin 1.000).
1
2
3
4
5

6
7
8
9

N Posicin [m] Rotacin []


XYZXYZ
1 3.447 3.350 5.520 0.0 0.0 90.0
2 3.447 10.050 5.520 0.0 0.0 90.0
3 3.447 16.750 5.520 0.0 0.0 90.0
4 10.340 3.350 5.520 0.0 0.0 90.0
5 10.340 10.050 5.520 0.0 0.0 90.0
6 10.340 16.750 5.520 0.0 0.0 90.0
7 17.233 3.350 5.520 0.0 0.0 90.0
8 17.233 10.050 5.520 0.0 0.0 90.0
9 17.233 16.750 5.520 0.0 0.0 90.0
Pgina 39

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Comedor / Resumen
120
120
120
120 120
120
120
120
120
120
120 120
120
120
120
120 120
120
120
120
120
120 120
120
120
120
120
120
120 120
120
120
120
120
120 120
120
120
120
120
120 120
120
120

120
120
120
120 120
120
120
120
120 120
120
240
240
240 240
240
240
360
360 360
360 360 360
360
360 360
480
480 480
480 480 480
480
480 480
0.00 11.78 m
11.95 m
0.00

Altura del local: 2.600 m, Altura de montaje: 2.100 m, Factor


mantenimiento: 0.80
Valores en Lux, Escala 1:154
Superficie [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em
Plano til / 175 27 593 0.153
Suelo 20 163 67 260 0.412
Techo 70 28 21 33 0.748
Paredes (4) 50 50 21 149 /
Plano til:
Altura: 0.850 m
Trama: 128 x 128 Puntos
Zona marginal: 0.000 m
Lista de piezas - Luminarias
Valor de eficiencia energtica: 4.16 W/m = 2.37 W/m/100 lx (Base: 140.77 m)
N Pieza Designacin (Factor de correccin) [lm] P [W]
1 9 DIAL 15 Primat 2000, Spiegel breit & Raster wei (1.000) 5200 65.0
Total: 46800 585.0
Pgina 40

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Comedor / Protocolo de entrada


Altura promedio: 2.90 metros
Altura del plano til: 0.850 m
Zona marginal: 0.000 m
Factor mantenimiento: 0.80
Altura del local: 2.600 m
Base: 140.77 m

12
43

Superficie Rho [%] desde ( [m] | [m] ) hacia ( [m] | [m] ) Longitud [m]
Suelo 20 / / /
Techo 70 / / /
Pared 1 50 ( 0.000 | 0.000 ) ( 11.780 | 0.000 ) 11.780
Pared 2 50 ( 11.780 | 0.000 ) ( 11.780 | 11.950 ) 11.950
Pared 3 50 ( 11.780 | 11.950 ) ( 0.000 | 11.950 ) 11.780
Pared 4 50 ( 0.000 | 11.950 ) ( 0.000 | 0.000 ) 11.950
Pgina 41

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Comedor / Lista de luminarias


9 Pieza DIAL 15 Primat 2000, Spiegel breit & Raster wei
N de artculo: 15
Flujo luminoso de las luminarias: 5200 lm
Potencia de las luminarias: 65.0 W
Clasificacin luminarias segn CIE: 100
Cdigo CIE Flux: 55 94 100 96 61
Armamento: 1 x T26 58W (Factor de correccin
1.000).
Pgina 42

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663
e-Mail electricactd@hotmail.com

Comedor / Luminarias (ubicacin)


1
1
1
1
1
1
1
1
1

0.00 1.96 5.89 9.82 11.78 m


11.95 m
0.00
1.99
5.97
9.96

Escala 1 : 85
Lista de piezas - Luminarias
N Pieza Designacin
1 9 DIAL 15 Primat 2000, Spiegel breit & Raster wei
Pgina 43

Jabonera Wilson S.A.


22.09.2009

Jabonera Wilson S.A.


Av. Granados E10-137 y Av. Seis de Diciembre
Proyecto elaborado por Luis Fernando Aguilar Echeverra
Telfono 022405663
Fax 022405663

e-Mail electricactd@hotmail.com

Comedor / Luminarias (lista de coordenadas)


DIAL 15 Primat 2000, Spiegel breit & Raster wei
5200 lm, 65.0 W, 1 x 1 x T26 58W (Factor de correccin 1.000).
1
2
3
4
5
6
7
8
9

N Posicin [m] Rotacin []


XYZXYZ
1 1.963 1.992 2.100 0.0 0.0 0.0
2 1.963 5.975 2.100 0.0 0.0 0.0
3 1.963 9.958 2.100 0.0 0.0 0.0
4 5.890 1.992 2.100 0.0 0.0 0.0
5 5.890 5.975 2.100 0.0 0.0 0.0
6 5.890 9.958 2.100 0.0 0.0 0.0
7 9.817 1.992 2.100 0.0 0.0 0.0
8 9.817 5.975 2.100 0.0 0.0 0.0
9 9.817 9.958 2.100 0.0 0.0 0.0
Pgina 44


Conclusiones

1. La eleccin del nivel de tensin a 440 voltios en 45 motores de gran potencia se refleja
directamenteenelnmeroyusodeconductoresdemenorseccinporloqueelcostodelcable
disminuye. Esto es debido a la reduccin conseguida en el peso del conductor, que es
generalmenteelfactormsimportante,aunqueaumenteelcostodelaislamientoporaumento
detensin.

2. Laeleccindelcalibredelosconductoresparalosalimentadoresdebajatensinascomoel
nmerodeconductoresquelocomponen,sinincluirelequipodesusextremos,sedebeaque
stosbrindarnunmejorservicio,quegeneralmenteacompaan(yconraznsuelenexigirse)
atensionesdeserviciomaselevadas.

3. Alaumentarelvalordelatensina440voltiosenlos45motoresdelaplanta,disminuyeala
mitadelvalordelacorrienteenamperiosdelaproteccin.Evidentemente,estecriteriotcnico
influye directamente en el valor econmico de la proteccin. El valor de la capacidad de
corrienteenlasproteccionesdelosmotoresrestantes,ascomoeldelailuminacingeneraldel
nuevocomplejoindustrialseguirsiendoapropiadoparatrabajara220voltios.

4. Almejorarelfactordepotenciade0,85(enp.u.)enmquinasyequiposyde0,9(enp.u.)en
sistemas de iluminacin a un nuevo factor de potencia global de 0,95 (en p.u.) utilizando el
sistema de compensacin centralizada en dos bancos de capacitores a 440 y 220 voltios
respectivamente,segarantizaundesempeoptimodelsistemaelctricodelnuevocomplejo
industrialsinnecesidaddeincurrirengastoadicionalporconceptodecompensacinindividual.

5. Enelnuevocomplejoindustrial,seinstalarndosgruposelectrgenosdeigualcapacidadque
lostransformadoresubicadosenlacmara,consusrespectivossistemasdetransferenciaysus
proteccionescorrespondientesparabrindarenergaelctricahasta24horascontinuasencaso

de que el suministro por parte de la EEQSA sea interrumpido sin comprometer la normal
produccinenlaplanta.

6. Elestudioeconmicodelnuevosistemaelctricodemuestraqueesviablerealizarlo,yaquela
inversintotalpuedeserrecuperadaenunplazode20aos;eldesembolsoparalaconstruccin
selorealizarenfuncindeavanceefectivodelaobratomandocomoreferencialaspartidas
presupuestariasespecificadasenloscaptulostresycuatro.Losejecutivosdelaplanta,debern
preparar un cronograma de trabajo estableciendo una lnea de tiempo considerando que la
construccindelsistemaelctricoenelnuevocomplejoindustrialtendrunaduracindeseis
meses.

Recomendaciones

1. Paraobtenerunbuenresultadoenlainstalacinelctricadelnuevocomplejoindustrialsedebe
realizarunaplanificacinpreviaenconjuntoconlaobracivil,afindeevitargenerarconflictos
detipoconstructivoynocomprometerelavanceintegraldelaobra.

2. Colocarenlugaresaccesibleslosarmariosdedistribucinenbajatensinparaquepersonal
calificado pueda realizar maniobras de instalacin, reparacin, mantenimiento y seguridad
industrialgarantizandounptimodesempeodelsistemaelctrico.

3. Sedebeconsiderarlasnecesidadesdecargaselctricasencadaunadelasreasqueconstituyen
el complejo industrial; se puede hacer sobre las bases de las necesidades del tipo elctrico,
tomandoenconsideracinlosrequerimientosespecficosdeldiseodellocalodependencia.

4. Paraobtenerunareduccinmayorenelpagopordesvosdeenergareactivaporpartedela
EEQSAsedeberealizarunestudiodereduccindeprdidasascomounaauditoriaenergtica
unavezfinalizadalaconstruccindelproyectoparaconocerelmontorealapagarporconcepto
deenergaelctrica.

Bibliografa

1. EmpresaElctricaQuitoS.A.NormasparaSistemasdeDistribucinPartesAyBGuasde
Diseo.EdicinrevisadayactualizadaaMarzode2008.

2. Instituto Ecuatoriano de Normalizacin INEN Cdigo de Prctica Ecuatoriano Nacional


ElectricalCodePrimeraEdicinCPEINEN19:2001.

3. Enciclopedia Autodidctica OCANO (Fsica Energa Electricidad), Editorial OCANO,


Milanesat,Barcelona(Espaa),1994.

4. SoriaEmilio,TeoradeCircuitos,UniversidaddeValenciaEspaa,McGrawHill,2004.

5. DorfRichard,CircuitosElctricos,Quintaedicin,Colombia,Junio2005.

6. GnenTuran,ElectricPowerDistributionSystemEngineering,McGrawHill,1986.

7. IEEE Std 10361992, IEEE Guide for Application of Shunt Power Capacitors, IEEE Power
EngineeringSocietytransmissionandDistributionCommittee,September,1992.

8. RiofroC.,ApuntesdeDistribucindeEnergaElctrica,EscuelaPolitcnicaNacional,2003.

9. OrganizacinLatinoamericanadeEnergaOLADE,ManualLatinoamericanoydelCaribepara
ControldePrdidasElctricas,VolIyII,QuitoEcuador1993.

10. Grady W. M. Prediction of system harmonics due to Gaseous, Discharge lighting, IEEE.
TransactionsofPowerApparatusandSystems,Vol.Pas104.N3,March1985.

11. Banco Mundial, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Programa de
MejoramientodelaEficienciadelSectorElctrico,QuitoEcuador,mayo1992.

12. WillisH.L.,PowerDistributionPlanningReferenceBook,MarcelDekkerInc.,NewYork,1997.