ALFEX SA

sta es la versin de G o o g l e guardada en la cach de la http://www.alfex.com.uy/informacion/index.php?Id=2

obtenida el 29 Ago 2004 06:13:19 GMT.
La cach de G o o g l e es la instantnea de la pgina que tomamos cuando exploramos la Web en forma automtica.
Es posible que la pgina haya cambiado desde entonces. Haga clic aqu para ver la pgina actual sin resaltar.
Esta pgina guardada en el cach puede hacer referencia a imgenes que ya no estn disponibles. Haga clic aqu para
obtener nicamente el texto guardado en el cach.
Para vincularse a esta pgina o para marcarla, utilice el siguiente url: http://www.google.com/search?q=cache:
WZ5pFjVdeIsJ:www.alfex.com.uy/informacion/index.php%3FId%3D2+protecci%C3%B3n
+homopolar&hl=es
Google no tiene relacin con los autores de esta pgina ni es responsable de su contenido.

Se han resaltado estos trminos de bsqueda: proteccin homopolar

Aplicacin rels tensin homopolar

Aplicacin
rels tensin
homopolar
Fallas en
Bancos de
Reguladores de
30 kV

APLICACIN DE RELES DE TENSION HOMOPOLAR EN

INSTALACIONES INDUSTRIALES

Marcos Andrade
ALFEX S.A.
USUARIO

INTRODUCCION
El objetivo del presente informe responde a la necesidad de actualizar
los importantes usos del rel de tensin homopolar, en este caso
enfatizando su utilizacin en redes industriales.
Se efecta incluye un repaso del clculo de tensiones homopolares, de
los respectivos circuitos de secuencia para faltas fase tierra y doble fase
tierra.
Se indican tambin las formas tpicas de conexin y ensayo de estos
rels, en este ltimo caso se hace referencia particular al rel RVH110
fabricado por ALFEX SA.
La descripcin del uso se efecta como es usual segn el tipo de
aterramiento del neutro.

http://www.google.com.pe/search?q=cache:WZ5pFjVdeIsJ...nformacion/index.php?Id=2+proteccin+homopolar&hl=es (1 of 5)26/10/2004 10:55:33 a.m.

CLAVE

ALFEX SA

INSTALACIONES INDUSTRIALES CON RED DE DISTRIBUCION

PROPIA EN MEDIA TENSION
En la realizacin de estas consideraciones adoptaremos la terminologa
del Comit Electrotcnico Internacional que define media tensin para
instalaciones entre cuya clase de tensin sea mayor que un kV y menor
que 72 kV, y alta tensin para el rango de clases de tensin entre 72 kV
y 240 kV.
Existen varias industrias, alimentadas en media o alta tensin desde la
red de la empresa distribuidora, que por diversas razones utilizan una
red interior de media tensin de uso exclusivo de la planta industrial o
comercial.
Cuando la empresa toma la alimentacin directamente desde la red de
alta tensin, el motivo de tener una red interior propia en media tensin
es obvio por razones de costo de las subestaciones internas.
En el caso de alimentacin desde la red de media tensin, la causa
ms frecuente que hace necesaria una red interior es el uso de
mquinas, fundamentalmente motores elctricos de menor tensin que
la de la red de alimentacin, por ejemplo motores de 2.2 kV, 3 kV o de 6
kV.
Tambin se presentan algunos casos donde existen razones histricas,
donde el crecimiento de las instalaciones hace que la industria se
alimente desde una tensin mayor y en esas situaciones pueden quedar
zonas alimentadas desde la tensin anterior.
Instalaciones con neutro aislado
Se trata en general de instalaciones donde la red de media tensin
interior es de muy pequea extensin, que consiste en un pequeo
nmero de subestaciones conectadas a travs de cables subterrneos,
aunque se encuentran tambin instalaciones de este tipo semirurales
donde la distribucin se realiza mediante el uso de lneas areas.
En cualquier caso la vinculacin capacitiva a tierra de la red es muy
pequea, respondiendo de este modo a un sistema aislado
prcticamente terico.

Una falla a tierra puede permanecer en forma permanente sin ser

detectada y el sistema se transforma en ese caso en un sistema que
opera con una fase aterrada. El punto donde ocurre la falta
prcticamente no drena corriente a tierra (corrientes de algunos
miliamperes).
La sobretensin que afecta a las fases sanas es del 73% y provoca un
esfuerzo adicional sobre el aislamiento de transformadores, motores y
http://www.google.com.pe/search?q=cache:WZ5pFjVdeIsJ...nformacion/index.php?Id=2+proteccin+homopolar&hl=es (2 of 5)26/10/2004 10:55:33 a.m.

ALFEX SA

cables.
Los cables de potencia, generalmente han sido seleccionados para este
tipo de red de forma que puedan operar de forma continua en esta
situacin.
Sin embargo los motores y transformadores sometidos durante largos
periodos a esta situacin pueden envejecer prematuramente,
especialmente los motores.
El uso de rels de proteccin contra sobretensiones homopolares es
obligatorio en este caso, su funcin puede limitarse a la emisin de una
alarma que advierta de la presencia de la falla. La bsqueda del punto
de falla se hace bastante complicado en este tipo de red debido a que se
deben ir realizando desconexiones parciales de diferentes zonas hasta
encontrar la zona en falta y luego el punto especfico en falta.
Las formas de conexin se detallan en el Anexo I y responden a las
siguientes posibilidades:

Transformador de potencia con secundario en estrella, alcanza

con instalar un rel de sobretensin conectado a travs de un
transformador de aislamiento entre el neutro de la estrella y tierra.
Transformador de potencia con secundario en tringulo

Deben utilizarse en este caso tres transformadores de

tensin con conexin estrella con neutro aterrado, estrella
con neutro aterrado

Tres transformadores de tensin conexin estrella con

neutro aterrado en el primario y tringulo abierto en el
secundario.

La tensin primaria de los transformadores de tensin debe responder

a la tensin compuesta de la red en consideracin.
En ambos casos debe considerarse que pueden ocurrir sobretensiones
por ferroresonancia, aunque son sencillas de solucionar estableciendo
una resistencia de carga adecuada en el circuito ferroresonante.
Instalacin con neutro aterrado rgidamente
En este tipo de sistemas, que presentan corrientes de falta a tierra
importantes, y en forma consiguiente un diseo muy exigente sobre las
instalaciones de puestas a tierra, aparecen tensiones homopolares muy
bajas durante la falta. La confiabilidad de la conexin a tierra del neutro
del transformador hace que falle difcilmente y en consecuencia el uso
del rel de tensin homopolar no es requerido. Se utilizan seales de
tensin homopolar nicamente para rels direccionales de
sobrecorriente homopolar previstos para faltas en lneas prximas a la
barra de medida.
Instalacin con neutro aterrado a travs de impedancia
Son de uso excepcional en este tipo de instalaciones industriales, se
utilizan frecuentemente en generadores de media tensin.
Son de uso obligatorio si el aterramiento se produce por una
impedancia de alto valor, como proteccin principal o de respaldo
Si la puesta a tierra se realiza a travs de una impedancia de bajo
valor, las sobretensiones homopolares producidas durante la falta son
bajas, sin embargo debido a que ocasionalmente aparecen fallas en las
impedancias de aterramiento y estas fallas dejan al sistema aislado, el
uso de rel de proteccin por tensin homopolar aparece tambin

http://www.google.com.pe/search?q=cache:WZ5pFjVdeIsJ...nformacion/index.php?Id=2+proteccin+homopolar&hl=es (3 of 5)26/10/2004 10:55:33 a.m.

ALFEX SA

como obligatorio en estos casos.

Instalacin con neutro aterrado a travs de condensadores
No nos referimos en este caso a redes de neutro aislado que debido a
su extensin se comportan como aterradas a travs de la capacidad de
los cables de la red (redes relativamente extensas), sino que nos
referimos a instalaciones, no aterradas en el transformador y que
utilizan condensadores para correccin del factor de potencia en media
tensin con conexin estrella con neutro aterrado.
En muchos casos por requerimiento del equipo de maniobra del
condensador que no es capaz de operar la maniobrar sobre la carga
capacitiva aislada de tierra a tensin nominal, se requiere que la
conexin del banco de condensadores sea estrella con neutro aterrado.
Estos casos deben ser cuidadosamente estudiados para evitar
fenmenos de resonancia. La capacidad de aterramiento es variable
segn el nmero de condensadores conectados a tierra.
Es preferible de disponerse de una conexin estrella del secundario del
transformador de potencia aterrar el neutro rgidamente. Deben tenerse
en cuenta las importantes corrientes de circulacin por tierra an en el
caso de maniobras de conexin de los bancos de condensadores.
El desbalance en las capacidades de cada fase puede tambin hacer
que circulen corrientes permanentes por tierra aunque de magnitudes
menores.
La utilizacin de rels de proteccin homopolar puede ser
recomendada en estos casos como respaldo, para la deteccin adicional
de desbalances en la tensin homopolar ante falla de alguno de los
elementos. La proteccin principal ser siempre en estos casos por
corriente homopolar.

INSTALACIONES INDUSTRIALES CON RED DE MEDIA TENSION

ALIMENTADA DIRECTAMENTE DESDE LA RED DE LA EMPRESA
DISTRIBUIDORA
La red de media tensin interna de la industria se protege de fallas a
tierra por rels de sobrecorriente homopolar, sin embargo hay varios
casos donde podra existir una falta a tierra en la red de distribucin de
la empresa distribuidora, que permanezca no detectada y que produzca
sobretensiones importantes en la red interna de la planta industrial.
Estas situaciones pueden ocurrir cuando la red es alimentada desde
una red con neutro aislado con protecciones poco sensibles o
inexistentes.
El uso de rel de tensin homopolar es recomendado en estos casos.

http://www.google.com.pe/search?q=cache:WZ5pFjVdeIsJ...nformacion/index.php?Id=2+proteccin+homopolar&hl=es (4 of 5)26/10/2004 10:55:33 a.m.

ALFEX SA

Tambin puede ocurrir cuando la red de la empresa distribuidora est

aterrada a travs de impedancias, generalmente resistencias, o a travs
de elementos creadores de neutro (reactancias zig-zag o
transformadores auxiliares YNd utilizados a estos efectos). En estos
casos la falla del elemento de aterramiento hace que el sistema se
transforme en aislado y aparezcan sobretensiones importantes y de
larga duracin.
Esta situacin es extremadamente peligrosa cuando el creador de
neutro de la red distribuidora acta como un elemento de baja
impedancia, de modo que todos los elementos de la red no se
seleccionaron de forma de poder soportar sobretensiones en forma
permanente.
El uso de rel de tensin homopolar es obligatorio en estos casos.

Inicio - Productos - Servicios - Empresa - Contctenos

http://www.google.com.pe/search?q=cache:WZ5pFjVdeIsJ...nformacion/index.php?Id=2+proteccin+homopolar&hl=es (5 of 5)26/10/2004 10:55:33 a.m.