III COLOQUIO INTERNACIONAL DE JÓVENES INVESTIGADORES

DE LITERATURA HISPANOAMERICANA

“Los descubrimientos de América Latina:
el continente en su literatura”
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID, 29 Y 30 DE ABRIL DE 2015

El III Coloquio Internacional
de Jóvenes Investigadores de
Literatura Hispanoamericana,
organizado por el personal
investigador en formación del
Departamento de Filología
Española IV, se celebrará en
la Universidad Complutense
de Madrid los días 29 y 30 de
abril de 2015. La presente
convocatoria
invita
a
participar a estudiantes de
Máster y de Doctorado así
como a doctores recientes.
Con el próximo encuentro, que lleva por título “Los descubrimientos de
América Latina: el continente en su literatura”, se aspira a una puesta en
diálogo de aquellas reflexiones en que se problematice el tradicional y
controvertido concepto de ‘Descubrimiento’ y se analicen los procesos de
construcción del espacio americano –así como de su consustancial signo
identitario– a través de la escritura. Para ello, se propone una exploración en la
historia literaria hispanoamericana en búsqueda de aquellos episodios
fundacionales que tracen la silueta continental sobre perspectivas insólitas o
renueven los horizontes artísticos a través de un acto de redescubrimiento.
Reconstruir la imagen de América Latina a partir de su literatura significa
pensar el rol que desempeña el intelectual en la (de)construcción del territorio
y los imaginarios americanos e indagar en las prácticas discursivas que
contribuyen a cartografiar y, por tanto, a delimitar sus contornos. Con el
propósito de rescatar de las tramas literarias los paisajes de un continente en
perpetua transformación, se invita a encuadrar las propuestas de análisis en
una de las siguientes líneas temáticas:
1. Diagnósticos de la crítica
Distintos exponentes de la crítica latinoamericana se han ocupado de
revelar, desde ángulos distintos, la esquiva ontología del sujeto americano.
A lo largo del siglo XX, el ensayo se convierte en medio idóneo para señalar
las carencias de una identidad definida, en repetidas ocasiones, como
“problemática”, “incompleta” o “periférica”. Este eje temático pretende

recuperar el debate acerca de la emergencia de un nuevo aparato
epistemológico que discuta las categorías analíticas tradicionales y
proponga nuevas vías para el reconocimiento identitario, con especial
atención a los diagnósticos de aquellos críticos que descubren en los textos
literarios las claves para la redefinición continental.
2. Formas políticas de la literatura de América
La construcción de las nacionalidades tras los episodios de independencia
comporta un redescubrimiento de la realidad americana. La sustitución de
los cánones estéticos de tradición europea a partir de la aparición de
nuevos romances fundacionales posibilita la invención de otra América. El
continente, delimitado por los nuevos mapas culturales, inicia así su
recorrido hacia la emancipación sociocultural. Este apartado anima,
además, a un análisis de los discursos indigenistas y sus correspondientes
expresiones literarias, que al revisitar los espacios de las culturas silentes, se
yerguen como formas políticas de auto-legitimación identitaria.
3. El asombro de América
El continente americano es todavía hoy fuente inagotable de admiración.
Su abrumador territorio ha dado lugar a una serie de cronotopos literarios
de, en ocasiones, improbable taxonomía; cronistas, viajeros, exploradores,
aventureros e inmigrantes han salido al encuentro de un espacio
enigmático y representan, en sus textos, una América real o maravillosa
pero siempre colosal. Este eje propone ahondar en la feraz imagen del ojo
alucinado, resultante de la mirada febril del extranjero ante el Nuevo
(¿nuevo?) Mundo y de su capacidad de someter la entidad americana a
diversas operaciones de traslación y traducción cultural.
4. América a través del mito
Otro modo recurrente de la literatura hispanoamericana para reconocer el
espacio que la contiene ha sido a través de las formas míticas. ¿De qué
manera el mito ha participado (y sigue haciéndolo) en el descubrimiento y
la construcción de lo americano? La identificación del territorio americano
con escenarios bíblicos (Babel, la Tierra Prometida, el Paraíso Terrenal), pero
también con mitos paganos (El Dorado, La Fuente de la Eterna Juventud, El
Reino de las Amazonas), se inserta como recurso productivo en las redes
literarias de distintas épocas. Junto a él, otros mitos actúan configurando un
imaginario poblado de relatos fabulosos: el americano como buen y mal
salvaje, América como escenario de redención o de barbarie, su
naturaleza desbordante como lugar propicio para la fundación de
ciudades legendarias. En suma, cabe pensar en América como el resultado
mestizo y sincrético del cruce de mitologías paganas y judeocristianas.
5. Transgresión y ruptura
Desde las primeras crónicas de Indias hasta la más reciente literatura, el
espacio se revela como catalizador textual que perfila la construcción
identitaria del continente. Esta línea temática invita a reflexionar sobre la
conformación del imaginario espacial latinoamericano a lo largo de la
historia (a través de sus macro y microcosmos) y sobre la existencia de una
visión “distópica” –que impugna la mitificación desde la que fue constituida
América Latina– como signo último de fractura y atomización.

Las propuestas de comunicación serán enviadas a la dirección de correo
electrónico cijilh@gmail.com. El plazo máximo para la recepción es el 20 de
enero de 2015. Se deben incluir, en un mismo archivo, los siguientes datos:





Nombre y apellido(s)
Institución
Dirección de correo electrónico
Título y resumen (500 palabras)
Eje temático
Breve CV

Una vez realizadas las evaluaciones por parte del Comité Científico, se
informará del resultado de la selección a finales de febrero, de modo que
haya tiempo suficiente para configurar el programa y para que los
participantes preparen las intervenciones. Asimismo, tras la celebración del
coloquio, se elegirán los mejores trabajos para su publicación en un Número
Especial de la revista Anales de Literatura Hispanoamericana. El coste para
presentar una comunicación en el coloquio será de 25 euros. Para cualquier
duda o consulta, queda a disposición la dirección electrónica arriba indicada,
así como el blog cijilh.blogspot.com.es
Comité Organizador:
Ana Casado Fernández
Jesús Cano Reyes
Celia De Aldama Ordóñez

Departamento Filología Española IV
Facultad de Filología
Universidad Complutense de Madrid

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful