Está en la página 1de 44

http://universobeisbol.mlblogs.

com

Hagamos

Reconocida por la MLB como medio de prensa

del bisbol un deporte ms universal .

Universo Bisbol
Ao 5, N 55|Octubre de 2014

El Perfil: Jackie Robinson,


el 42

En la Mirilla: Habr una


superestructura?

MLB
NPB
SNB
El viaje de Haley
Smilow: Curtis Granderson
Evaluando el ao de
Abreu
El 42 Holguinero

Reconocida por la MLB como medio de prensa.

Universo Bisbol
Ao 5, N 55, Octubre de 2014

El Perfil: Jackie Robinson, el nmero 42, Pg 3


En la Mirilla: Cul sera mi formato para la Serie
Nacional?, Pg 6
Resumen MLB: Postemporada y Serie Mundial, Pg
8
Resumen NPB: Serie del Japn, Pg 24
Resumen SNB: El Stop de Veracruz, Pg 26
Yankeebiscuitfans Worl: Serie deHolanda, Pg 29
Revisando la histrica temporada de novato de Jos
Dariel Abreu, Pg 30
El viaje de Haley Smilow por las Grandes Ligas: Curtis Granderson, Pg 33
El 42 Holguinero, Pg 34
Ted Williams y Cuba, Pg 42

Sganos en twitter:
@universobeisbol


Equipo de Realizacin de Universo Bisbol

Editor principal Reynaldo Cruz Daz


Traductores Reynaldo Cruz Daz
Yanela Gonzlez Prez
Marlys Rodrguez Francisco
Columnistas Jim Allen
Peter C. Bjarkman
Rolando A. Barrueco
Lilian Cid Escalona
Raico Gonzlez
Gustavo Hidalgo
Ton Hofstede (miembro de Honor)
Jos Ren Acosta Huerta
Chris Kabout
Norton Lorenzzi
Matt Nadel
Bill Nowlin
Andrs Pascual
Marlys Rodrguez Francisco
Ibrahn Snchez Carrillo
Haley Smilow
Reynaldo Cruz Daz
Diseo Reynaldo Cruz Daz
Promociones Julio Csar Bermdez Downs
Odette Fernndez Lpez
Editor Asistente Marc Smilow
Fotografas Ismael Francisco Gonzlez A.
Rob Jelsma Fotografie
Javier Mola Hernndez
E-m@il universobeisbol@yahoo.com
reycd321@gmail.com (oficial)
sitio web http://universobeisbol.mlblogs.com

Sganos en facebook:
http://www.facebook.com/revista.universo.beisbol

Fotos: (de portada) Matt Slocum/ AP; (izquierda, abajo) Ed Zurga / Getty Images

Contenido

Universo Bisbol es un proyecto


surgido para promocionar noticias
acerca del bisbol a escala universal. La primera edicin fue publicada
en abril de 2010. En mayo del mismo
ao, comenz a efectuarse la subida a
4shared.

El Perfil Jackie Robinson, el


nmero 42

Por Matt Nadel


Hola, fanticos del bisbol!

Foto: LIFE

La barrera de color siempre fue un asunto de alto perfil en


los aos 40 y 50. En aquel entonces, los afroamericanos
tenan su propia liga, las Ligas Negras, y bsicamente no
les permitan jugar en la Major League Baseball. Nadie
rompi esta regla hasta que el ejecutivo de los Dodgers
Branch Rickey trajo a Jackie Robinson a los Brooklyn
Dodgers del equipo Kansas City Monarchs de las Ligas
Negras. El 15 de abril de 1947, Robinson se convirti en
el primer afroamericano en jugar en la MLB, rompiendo
la barrera de color y desde entonces los afroamericanos han
estado jugando en las Grandes Ligas. Pero por qu Jackie
es tan alabado? Solamente por romper la barrera de color
se preguntan? Bueno, l era increble.
Jackie Robinson jug para los Brooklyn Dodgers de 1947
a 1959. Como novato de 28 aos en 1947, Robinson jug
de manera fenomenal, bateando .287 con 175 hits y encabezando la liga en bases robadas con 29. Se convirti en el
primer ganador del premio al Novato del Ao en la historia,
galardn que eventualmente recibi su nombre en su honor.
En 1949, Jackie fue al primero de sus seis Juegos de Estrellas consecutivos y fue el Jugador Ms Valioso de la Liga
Nacional, encabezando el circuito en bateo (.342) y bases
robadas (37) al tiempo que adems empuj 124 carreras.

Los Dodgers de Robinson siempre fueron muy buenos,


pero nunca podan ganar la Serie Mundial porque siempre
se enfrentaban a los imponentes Yankees. Sin embargo,
aquello cambi en el Clsico de Otoo de 1955 contra
New York. En el Juego 1, Jackie se rob el home en una
jugada controversial en el plato. Tan pronto como el rbitro decret a Robinson safe, el catcher de los Yankees
Yogi Berra se volte y comenz a gritar al umpire. Era
eso lo que los Dodgers necesitaban. Aunque el evento no
fue un punto culminante en la Serie, s tuvo importancia,
y lso Dodgers ganaron en siete juegos, dando a Brooklyn
su primer y nico ttulo del bisbol.
Aunque Jackie obtuvo un solo anillo de Serie Mundial, sus
nmeros de por vida son bien impresionantes para haber
jugado apenas diez temporadas: 1518 hits, 947 carreras
anotadas, 734 carreras emoujadas, 197 bases robadas y
un promedio de por vida de .311 con un OBP de .409.
Estas excelentes estadsticas le ayudaron a entrar al Saln
de la Fama en 1962 con el 77.5% de los votos. Y algo para
pensar: lo hizo as de bien mientras era acosado debido al
color de su piel durante casi toda su carera. Simplemente
impresionante.

Gracias por leer este artculo, espero que lo hayan disfrutado y revisen pronto para saber un poco ms de all the
buzz on what wuzz.


Mensaje a los lectores de Universo Bisbol


Estimados lectores:
Llega a ustedes una nueva edicin de Universo Bisbol, sta la nmero 55, con excelentes propuestas y un
nuevo grupo de personas que se unen a nuestro proyecto, a pesar de que en los ltimos tiempos los procederes de otras personas han hecho intentos de socavar el trabajo de nuestra revista y por desestimar o
menospreciar lo que hemos logrado. Sin embargo, partimos con la excelente noticia de que UB estar representado en la reunin que se har con vistas a la re-apertura del Saln de la Fama del Bisbol Cubano a
celebrarse en los prximos das en La Habana. Esta invitacin en s es la muestra de que andamos por buen
camino.
En este mes hemos decidido homenajear a Jackie Robinson, un grande del bisbol universal quien sin dudas habra tenido mejores nmeros de no haber tenido que cargar con una pesada carga emocional puesto
que adems contamos con una pequea historia acerca de un jugador holguinero a quien apodaban precisamente Jackie Robinson, quien jug en las Ligas Negras de Estados Unidos. La biografa de Robinson fue escrita en El Perfil por Matt Nadel, quien contina deleitndonos con su excelente trabajo y sigue demostrando,
poco a poco, que est destinado a ser un grande entre los grandes escritores del bisbol de Estados Unidos.
Nelson Rodrguez nos ofrece la biografa de Luis Morales (el Robinson holguinero).
Jim Allen vuelve a publicar el resumen de la Liga Japonesa, con la Serie del Japn que tuvo de campen al
Fukuoka Softbank Hawks, que venci al Hanshin Tigers in cinco encuentros, y en la que Seiichi Uchikawa feu
el Jugador Ms Valioso. Mientras tanto, Chris Kabout, exclusivamente ahora en el Yankeebiscuitfans World,
nos acerca a lo que ocurri en la Serie de Holanda.
Tenemos en esta ocasin el debut en nuestro grupo de tres nuevos columnistas (uno ser fijo y los otros dos
lo harn espordicamente). Jos Ren Acosta Huerta comienza a asumir el resumen de la Major League
Baseball, y en esta ocasin ofrece un abarcador trabajo sobre todos los play off, desde los desafos de Wild
Card hasta la culminacin en la Serie Mundial, con la coronacin de los Gigantes de San Francisco, por tercera vez en los ltimos cinco aos, venciendo a unos Reales de Kansas City que se mostraron grandes, pero
no pudieron tres veces con Madison Bumgarner, el Ms Valioso del Clsico de Otoo.
Luego de que su entrevista fuese publicada por nosotros, Peter C. Bjarkman quiso ofrecernos un resumen
sobre el debut de Jos Dariel Abreu en las Grandes Ligas, traducido por Lisandra Batista, y Bill Nowlin
(miembro de SABR) nos trae una historia sobre el gran Ted Williams y Cuba.


Para la seccin En la Mirilla nos lanzamos a publicar un trabajo sobre la estructura de la Serie Nacional de
Bisbol, que trajo tanta polmica en el sitio que decidimos incluir las opiniones que dieron los lectores e internautas a partir del ltimo prrafo. El impacto fue tal que pasa de las dos pginas, e incluso dos de nuestros
columnistas ofrecen su opinin en el mismo.
Marlys Rodrguez Francisco, toda vez que las temporadas profesionales concluyeron, se volc hacia la Serie
Nacional de Bisbol y trajo un resumen bastante acertado de lo que ha ocurrido en la temporada cubana hasta
el descanso por los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz, Mxico.
Esta edicin ha sido bastante difcil debido a varias cuestiones externas, pero finalmente la hemos armado
entre todos y consideramos que les estamos ofreciendo un producto en el que (por fortuna) solamente tendrn
que invertir un poco de su tiempo en internet o delante de un ordenador, y que pensamos que tiene la mejor
calidad que puede tener, dadas las circunstancias.
Para la prxima edicin, en la que estar recogido todo lo que podamos cubrir durante nuestra estancia en La
Habana y las reuniones que se celebren en la Sala Adolfo Luque del Estadio Latinoamericano. Esperamos que
todo salga bien, y que los cubanos podamos tener, antes de que llegue el ao 2016, el Saln de la Fama del
Bisbol Cubano, que se pueda visitar con la familia o los amigos.
Por supuesto, que si en algn momento logro tomar la palabra, lo har a nombre de todos ustedes.
Disfruten entoncessi puedende este regalo que les hacemos, en esta edicin 55 que nos acerca a nuestro cuarto ao completo. Deseamos desde lo ms profundo de nuestros corazones que todo lo que encuentren

Foto: SFGiants.com

ac les sea til, placentero y que encuentren ac parte de lo que buscan.


Atentamente
Reynaldo Cruz
Fundador de Unvierso Bisbol


Cul sera
mi formato
para la Serie
Nacional?
Por Reynaldo Cruz
rumores que recientemente se han declarado
infundados, la actual estructura de la Serie Nacional de Bisbol est condenada a
muerte, ya se ha firmado la orden de ejecucin y todo parece que solamente resta
un trmite burocrtico (la celebracin de
la actual Serie Nacional) para que esta se
lleve a cabo y nos traigan (no sabemos de
dnde ni por cunto tiempo) una nueva
estructura para darnos felicidad o para
dejarnos diciendo que la anterior estaba
mejor esta variante es la ms probable
hay que hacer una nueva.
Una tras otra, las estructuras de la Serie
Nacional en los ltimos tiempos han sido
tantas que ms que un cambio de estructura parece un desfile de modas organizado
por un diseador con estilo extico, excntrico y variado.
Para comenzar, no se concibe un nuevo
formato si no se reduce la cantidad de
equipos, y la brillante idea de algunos
de eliminar provincias, ms que nada, es
descabellada, injusta y echa por tierra cualquier cosa que se pueda haber logrado

en casi 54 Series Nacionales. Por tanto, la


idea de la eliminacin es absolutamente
inaplicable.
Cantidad de equipos, estructura de granjas
y uniformes
Diecisis equipos es una cifra que realmente resulta insostenible econmicamente, pero adems resulta completamente disfuncional para el desarrollo del
bisbol cubano y para el desarrollo de los
atletas, que se ven involucrados la mayor
parte del ao y de sus respectivas carreras
en un torneo con bajos niveles de exigencia.
La idea de celebrar un certamen parecido
a las Series Selectivas est tambin fuera
de la ecuacin debido a la evidente carencia econmica, por lo que muchos podran
ponerse a pensar en qu hacer, cuando la
respuesta parece o es mucho menos complicada.
Lo primero que las autoridades del bisbol
en Cuba deben preguntarse es cmo hacer
un torneo que tenga calidad y no prive de
bisbol a la mitad de la nacin por media
temporada o la temporada entera? Cmo

Diecisis equipos es
una cifra que realmente resulta insostenible econmicamente,
pero adems resulta completamente disfuncional
para el desarrollo del
bisbol cubano y para el
desarrollo de los atletas,
que se ven involucrados
la mayor parte del ao y
de sus respectivas carreras en un torneo con bajos
niveles de exigencia.

La idea de celebrar un certamen parecido a las Series


Selectivas est tambin fuera de la ecuacin...

Foto: Juventud Rebelde

Segn

hacer un torneo que adems tenga un gasto


econmico rentable o parecido al que tenemos hoy?
Las interrogantes pueden dar mil vueltas
en la cabeza de alguien, pero las respuestas
estn bien claras, y podran tener buenos
resultados tanto en lo deportivo y competitivo como en la representatividad. Y es
que cuando hablamos de representatividad
estamos tratando un tema ms complejo
an de lo que parece. Habr representatividad, por ejemplo, en La Habana con
Industriales, en Pinar del Ro, Villa Clara,
ahora Matanzas, Santiago de Cuba. Hay
representatividad, por ejemplo, en Ciego de
vila, o en Holgun, que apoya a su equipo
gane o pierda, pero esta se ha perdido en
Cienfuegos, en Guantnamo, en Camagey.
Aos de desgracias en el plano deportivo
no pueden derivar en apoyo popular, y si
una vez los batazos de Jos Dariel Abreu o
la explosividad de Yasiel Puig cautivaron a
los cienfuegueros (ahora cautivan a los que
ven Grandes Ligas), hoy muy poco queda
de aquellos Elefantes que por un momento
parecieron hechos para ganarlo todo.
La salida, nos guste o no, equivale a hacer
aicos el status quo del torneo domstico
de los cubanos, y conlleva algo que no es
nuevo en el bisbol, aunque sera nuevo
para el cubano: la fusin[i].
Ocho equipos sera el resultadono podra haber otrode las fusiones, tras la
cual se intentara buscar un nombre que
se ajuste a las dos provincias, y que podra hacerse de la siguiente forma: Pinar
del Ro y Artemisa (Vegueros o Vaqueros,
pero me gusta ms Vegueros), Industriales e Isla de la Juventud (Industriales, ac
no me parece que pueda haber discusin),
Mayabeque y Matanzas (Occidentales o
Cocodrilos), Villa Clara y Sancti Spritus
(Azucareros, por la tradicin de los viejos
Azucareros), Cienfuegos y Ciego de vila
(Centrales, porque no se me ocurre otro
nombre), Camagey y Las Tunas (Leadores o Ganaderos, tendrn que ponerse de
acuerdo), Holgun y Granma (Cerveceros,
porque ambas provincias tienen fbricas de
cerveza), y Santiago de Cuba y Guantnamo
(Serranos, ac me pasa ms o menos como
con Industriales).
Hasta ahora, no hay una propuesta del todo

nueva, habr bisbol en todas las provincias, pero ser de manera espordica pero
dije hasta ahora, me falta informacin por
dar. Cmo haramos para que cada provincia siga teniendo su equipo? Evidentemente, hay que buscar una variante, y los
organizadores de la Comisin Nacional de
Bisbol la han tenido toda su vida delante
de sus ojos y la han dejado pasar impunemente: las Farm Leagues[ii] o la interaccin Ichi-gun/Ni-gun[iii] al estilo de la Liga
Japonesa.
Cmo lo haramos? Simple, las dos provincias fusionadas haran una gran preseleccin, que tendra como resultado dos
equipos de alrededor de 32 jugadores con
un grupo de 16 que quedar en una gran
reserva. Los mejores 32 peloteros debern
comenzar en el primer equipo, al tiempo
que esos peloteros que deban pulirse un
poco, lo harn en el segundo. Los peloteros veteranos de ms de 30 aos que no
lleguen a la calidad suficiente para subir al
primer equipo tendrn una cuota de tiempo
de permanencia en el segundo: no puede ser
que su rendimiento sea mediocre luego de
aos y se mantenga en el sistema, pero para
esto hace falta que los mentores, ante todo,
sean objetivos, y tomen las decisiones que
sean ms deportivamente correctas y no se
casen con cierto y determinado pelotero.
El Ichi-gun sera el equipo donde se concentrar lo mejor, y al Ni-gun irn los jvenes
prospectos, los jugadores que necesitan
pulir algunas deficiencias y los jugadores
lesionados para jugar sus primeros encuentros de rehabilitacin. Por supuesto
que, por ejemplo, el salario que reciba un
pelotero del primer equipo ser superior
al que reciba si juega toda la temporada
en el segundo. Las estadsticas del campeonato sern solamente vlidas si se est
en el primer equipo, pero las del segundo
revisten una importancia fundamental, ya
que se tratar de los peloteros que deban
nutrir al equipo grande y los managers del
conjunto principal debern estar alertas a
un despunte de cualquiera de ellos.
El beneficio que trae el sistema de granjas
en lo individual radica, precisamente, en la
proteccin de las estadsticas: un pelotero
que est rehabilitndose y tenga que enfrentar pitcheo lo hace en el segundo equipo

EN LA
MIRILLA
hasta que recupera su forma y su coordinacin. Hacerlo en el principal provoca,
sobre todo, que le sea ms difcil hacer el
ajuste y que sus estadsticas sufran demasiado. Claro que estos partidos de rehabilitacin no deben pasar de una sub-serie,
teniendo en cuenta la gravedad de la lesin
y las recomendaciones mdicas.
Si el equipo principal jugara de visitador,
el secundario tambin, y contra el mismo
rival. De este modo, las promociones y demociones podran hacerse sin necesidad
de una transportacin muy traumtica o
larga. Por otro lado, como se trata de equipos fusionados, la sede de home club deber
ser alternada entre una provincia y otra y
una sub-serie y otra (por ejemplo, el primer
compromiso como home club del equipo
principal de Industriales que se arme deber ser en el Estadio Latinoamericano, y
el segundo en el Cristbal Labra, mientras
que el segundo equipo lo har a la inversa.
El equipo secundario (lo lamentamos, pero
tiene que hacerse) tendr adems la obligacin de asumir algn que otro encuentro
en municipios de las dos provincias que
lo conforman, mientras que la televisin
estar centrada solamente en el torneo
principal.
Los uniformes debern ser los mismos
para ambos conjuntos (POR FAVOR, con
diseos ms novedosos y audaces), y los
nmeros debern tener una continuidad y
no estar repetidos. No puede ser tan difcil,
porque habr menos de 100 jugadores en el
plantel y nmeros de uno o dos dgitos hay
99 (sin contar el 0). Cada conjunto debera
tener (a mi juicio) al menos el uniforme de
visitador o home club, y con el apoyo de
organizaciones en el territorio, un uniforme
alternativo. Incluso, podra pensarse, por
ejemplo, que un da Azucareros juegue en
el Estadio Jos Antonio Huelga con un uniforme de Sancti Spritus y otro en el Estadio
Augusto Csar Sandino con el traje de Villa
Clara. Esto, obviamente, le recordar a la

Contina en la pgina 36

... las dos provincias fusionadas haran una gran preseleccin...




Resumen MLB
Octubre de 2014

Por Jos Ren Acosta Huerta

Con el triunfo de los San Francisco Giants termin la temporada


2014 de la Major League Baseball, que tuvo en la Serie Mundial
contra los Kansas City Royals (decidida en siete partidos) su punto ms importante. Ac Universo Bisbol les deja elresumen escrito por Jos Ren Acosta Huerta, por primera vez como parte
de nuestro equipo de trabajo.
Wilcard:
La postemporada en cualquier deporte organizado representa
el momento culminante y de ms emocin, pero s de Beisbol se
trata y es la MLB adems significa todo un espectculo que involucra a decenas de miles de aficionados y sin exagerar a millones
de personas que no solamente se vuelcan a los estadios sino que
a travs de la televisin y la internet siguen esta etapa de la MLB
desde todas partes del mundo, y eso incluye a Cuba que aunque
no tenga internet y la MLB se haya satanizado, miles de seguidores a travs de los aos se mantienen conectados de una forma u
otra.
El pasado 30 de Septiembre se dio la voz de play ball con los wildcard (comodines) formula que permite tener a cada equipo hasta
el ltimo da en tensin competitiva por ser el 1ro de cada zona
para evitar este juego de muerte sbita, este ao se enrolaron en
los wildcard los Atlticos de Oakland vs Reales de Kansas City
en la liga Americana y Gigantes de San Francisco vs Piratas de
Pittsburgh en la liga Nacional, fueron dos interesantes juegos en
los que por un lado se impuso la agresividad en el juego y su excelente pitcheo de Kansas y el oficio de postemporada y magistral
pitcheo de Madison Bumgarner de San Francisco.
Hacia 29 aos desde 1985 que Kansas no participaba en los play
off, Atlticos por su parte ha liderado su grupo Oeste de la Americana en las ltimas temporadas pero su xito en play off ha sido
bien distinto, James Shields desde la lomita por Kansas recibi
un jonrn a 426 pies de Brandon Moss en el mismo 1er inning
para dos carreras, en el tercero Kansas replico con 3 carreras con
doblete de Cain y hit de Hosmer, un jugador que se ha revelado
en estos play off como un verdadero sangre latina pues es hijo
de una Cubana, en el 6to Shields es sacado del montculo con 88
lanzamientos hacia el plato deja dos corredores en circulacin, lo
remplaza otro estelar abridor Jordano Ventura con irrespetuoso


recibimiento de Brandon Moss con largo jonrn por el center que


catapulta a Oakland a una ventaja de 7 x 3, en el 8vo Kansas deja
bien claro sobre la grama que no pensaba darse por vencida y
anota 3 carreras, en el 9no la suerte acompao a Kansas en un
arriesgado robo de tercera que garantizo que largo elevado de
Norichika Aoki lo impulsara para el empate milagroso, extra inning en el 12mo Oakland anota 1 pero que crean Kansas replica
con dos, Erik Hosmer batea largo triple y anota con hit de rolling
de Cristian Colon, la escena quedo lista para un batazo de oro de
Salvador Prez y Kansas gano. Kansas City rob siete bases en
este partido de wildcards de la Liga Americana, empatando el
rcord para una postemporada que compartan los Cachorros de
1907 y los Rojos de 1975. Y todas esas bases robadas resultaron
ser cruciales en el triunfo por 9-8 en 12 innings.
Esa es una de sus fortalezas, consider Bob Melvin manager de
los Atlticos. No cabe duda que nos afect.
C-8, H-13, E-0 *** perdi Dan Otero
C-9, H-15, E-0 *** gano Jason Frasor
En Pittsburgh la tarea de San Francisco resulto mucho ms fcil,
Madison Bumgarner maniato a los piratas quienes no pudieron
anotar ni una rayita frente al pitcheo de San Francisco, quienes
en el 4to llenaron las bases para que Brandon Crawford se convirtiera en el 1er SS en conectar un grand slam en post temporada, lo que hubiera sido suficiente, no obstante anotaron en el
resto del partido otras 4 carreras para un casi humillante 8 por
cero.
C-8, H-11, E-2 *** gano Madison Bumgarner
C-0, H-4, E-0 *** perdi Edison Volquez
ALDS
Las series divisionales pactadas para esta postemporada develaban gran inters, la revancha de Dodger contra San Luis, el duelo
de San Francisco con Washington en la Liga Nacional y los 3 Cy
Young de la rotacin abridora de Detroit contra el arrollador paso
de Orioles, el do csmico de Trout y Pujols contra el juego rpido de Kansas. Lo verdaderamente sorprendente de estas 4 serie
es que nadie o casi nadie se atrevi a pronosticar dos escobas y
que en solo dos de ellas el perdedor ganara un juego, 4 series
en las que los 4 equipos que avanzaron a la serie de campeonato

Viene de la pgina 8

Madison Bumgarner
(derecha) mereci sin
dudas ser el MVP.

Foto: David J. Phillips/ AP

ganaron 12 juegos y los perdedores solo 2, y que de esas dos victorias solo una seria de home club.
Kansas llego a Anaheim como el equipo que no tena nada que
perder, y gano mucho, dos solidas victorias, dejando el terreno
listo para la humillante escoba que completaron en el Kauffman
Stadium, en esta serie Kansas demostr que el juego cohesionado,
certero en estrategias, con utilizacin adecuada de los pitchers es
mucho ms efectivo para ganar que la dependencia de una o varias sper estrellas que pueden apagarse y dejar a su equipo sin
luz como le sucedi a Anaheim con Trout y Pujols que no lograron aportar nada salvo dos jonrones aislados, de parte de Kansas figuras como Erik Hosmer, Mike Moustakas, Lorenzo Can,
y Alex Gordon se erigieron como valladares infranqueables que
supieron dar el jonrn a la hora cero o hacer la jugada salvadora y
Hosmer desarrollando un juego alegre lleno de euforia y gallarda
como un lder que no se vio en Anaheim.
En el 1er juego Kansas con 4 grandes jugadas a la defensa y jonrn decisivo de Mike Moustakas logro su primera victoria.
3

10

11

KC

LAA

G: Duffy (1-0) P: Salas (0-1) S: Holland (1)


HR KC: Moustakas (1) LAA: Iannetta (1), Freese (1)
Dirigidos por un manager que se form en la Liga Nacional, donde los toques y robos de bases son comunes, los Reales han implementado un estilo de juego a la antigua usanza en esta postemporada. Creo que aqu, especialmente en el pasado, todos se
acostumbraron a batear jonrones de dos y tres carreras y dejaron
de tocar, robar (bases) y jugar de forma agresiva en ese sentido,
coment el dirigente Ned Yost, quien tiene como mentor al legendario ex manager de los Bravos, Bobby Cox. Tenemos poder?
Claro, tenemos algunos jugadores que puedan sacarla del parque, agreg. Pero no tenemos bateadores de 25, 30, 35 jonrones
en nuestro equipo. As que hacemos otras cosas. Los Reales fueron lderes de las mayores con 153 bases robadas esta campaa.
Los Reales han aprovechado sus fortalezas en una poca de menos ofensiva. La cantidad de jonrones este ao se redujo por casi
500, para un total de 4.186, segn STATS, y la cifra de carreras

anotadas tambin merm por casi 500. Muchos equipos buscan


maneras distintas de anotar. Los Reales, que sacudieron apenas
95 cuadrangulares esta campaa, no son la nica novena en la
postemporada que se las busca para generar carreras. San Luis,
que disputa los playoffs de la Nacional ante los Dodgers, fue penltimo en bambinazos con 105.
9:37 PM ET, 3 de octubre de 2014
Angel Stadium of Anaheim, Anaheim, California
1

10

11

KC

LAA

W: B. Finnegan (1-0)
L: K. Jepsen (0-1)
S: G. Holland (2)
Los Kansas City esperaron casi 30 aos para volver a la postemporada. Y no tienen intencin de marcharse pronto, Alex Gordon
limpi las bases con un doblete en el primer inning, Eric Hosmer y Mike Moustakas aportaron sendos jonrones, y Kansas City
dobleg por tercera vez a los Angelinos de Los ngeles 8-3, en
la Serie Divisional de la Liga Americana. Nunca haba visto a
un grupo de chicos con tanta confianza en estas instancias, dijo
el piloto Ned Yost. Es incluso divertido ver su crecimiento, ver
cmo enfrentan la postemporada y cmo elevan su juego al siguiente nivel. Desde la instauracin de las divisiones, los Angelinos son apenas el segundo equipo barrido en los playoffs luego
de ostentar la mejor foja de las Grandes Ligas. Los Yankees de
Nueva York fueron humillados de la misma manera en la Serie de
Campeonato de la Liga Americana en 1980, nada menos que por
los Reales.
Lorenzo Cain se llev dos pelotas con lances acrobticos en el
quinto acto, para preservar una ventaja de cinco carreras, y George Brett, la estrella de aquel equipo de 1985, observ el partido
desde una suite, y salto de euforia cuando el taponero Greg Holland ponch a Trout para el out 27. Van a ser un equipo muy difcil de vencer en estos playoffs, advirti Scioscia; los siguientes
rivales de Kansas deberan tomar notas, sentencio por propia y
amarga experiencia.


7:37 PM ET, 5 de octubre de 2014


Kauffman Stadium, Kansas City, Missouri
1

LAA

KC

W: J. Shields (1-0)
L: C. Wilson (0-1)

DET

BAL

12

12

G: Tillman (1-0) P: Scherzer (0-1)


HR DET: V. Martinez (1), M. Cabrera (1), J. Martnez (1) BAL:
Hardy (1), N. Cruz (1)
En el segundo juego se repiti la historia del 8vo inning y un bullpen de Detroit incapaz de preservar ventajas, esta vez fue Joaqun
Soria quien fue bateado con libertad y las 3 carreas de ventaja que
tena Detroit se esfumaron, cuando Baltimore anot 4.
12:07 PM ET, 3 de octubre de 2014
Oriole Park at Camden Yards, Baltimore, Maryland
1

DET

10

BAL

W: B. Brach (1-0)
L: J. Soria (0-1)
S: Z. Britton (1)
En el tercer y definitivo juego David Price lanzo en gran forma
y un solo desliz en el 6to frente a Nelson Cruz quien bateo un jonrn con un corredor en circulacin le cost la derrota, pues los
bateadores de Detroit en el nico juego que tenan buen pitcheo
no fueron capaces de batear, en el 9no pareci que la ofensiva de
Baltimore resucitaba Vctor Martnez dio un doblete, el Cubano
Julio Daniel Martnez dio largo doble y descontaron una, pero
con dos hombres en 1ra y 2da Brad Ausmus tomo una cuestionable decisin trajo a Hernn Prez con 5 turnos en toda la campaa
de emergente por Andrew Romine que no es gran bateador pero
estaba en juego y tena ms posibilidad de conectar, el resultado
Prez bateo para doble play y Detroit tendr que esperar otro ao
y el tiempo se les acaba a esta generacin de estrellas que tiene
Detroit quien a pesar de tener una abultada nomina no invirti lo
debido en el bullpen que igual que el ao pasado los dejo tendidos
en el empeo de llegar a la serie mundial.
En los Orioles el aporte del dominicano Cruz ha sido clave en el
10

xito de un club que este ao perdi por lesiones a la tercera base


Manny Machado y al ctcher Matt Wieters, dos de sus pilares.
Adems, el primera base Chris Davis est purgando una suspensin de 25 juegos por consumo de anfetaminas. Lo que nos
importa es que somos un equipo unido. Todos nos apoyamos,
afirm Cruz. El jonrn de Cruz fue el nmero 16 que sacude en la
postemporada, incluyendo ante los Tigres. El bateador designado
fue el Jugador Ms Valioso de la serie de campeonato de 2011, en
la que Texas derrot en seis juegos a Detroit.
3:45 PM ET, 5 de octubre de 2014
Comerica Park, Detroit, Michigan
1

BAL

DET

G: B. Norris (1-0)
P: D. Price (0-1)
S: Z. Britton (2)
Cronologa de hechos o acciones a tener en cuenta:
A-
Don Mattingly manager de los Dodger dejo a Clayton
Kershaw dos veces en el 7mo inning y dos veces se desmorono,
en el 1er juego tena una muy buena ventaja y pudo intentar preservar esa ventaja con el bullpen pues se vio a un Kershaw cansado y falto de coordinacin, en la 2da ocasin aun pero, tena 103
lanzamiento con solo 3 das de descanso, sin lugar a dudas estas
decisiones contribuyeron en gran medida a la derrota de los Dodger.
B-
Brad Ausmus manager de Detroit sabiendo que tena el
peor bullpen con ms de 4.50 carreas limpias por 9 entradas quito a Anbal Snchez con solo 30 lanzamientos para traer a Joba
Chamberlain que jams ha tenido una buena actuacin en postemporada y en esta Chamberlain sac apenas un out en los dos
primeros partidos de la serie, en los que permiti cuatro carreras
y tres hits, resultado; lo bombardearon y nadie ms pudo hacer el
trabajo, en el tercer juego trajo de emergente a Hernn Prez que
tena solo 5 turnos en la temporada y este bate para doble play.
ALDS
Los Baltimore Orioles desarrollaron un impresionante accionar
en la etapa clasificatoria, con una temible ofensiva encabezada
por Nelson Cruz y Adam Jones, con un pitcheo saludable que
conto con estables abridores y un excelente bulpen, en la ALDS

Foto: ESPN

Detroit naufrag con sus 3 Cy Young como el poderoso Titanic en


el hielo, a pesar de hacer las carreras suficientes para ganar ms
de un juego sus lanzadores del bullpen se mostraron completamente fuera de forma, y continuaron su ya errtico accionar de
la etapa clasificatoria, sin contar ms de una movida sin sentido
del manager de Detroit Brad Ausmus a quien personalmente vi
sin garras y con falta de liderazgo en el seno de su equipo, las
insuficiencias colectivas de Detroit no podan ser tapadas por la
accin de un hombre Miguel Cabrera que si se vio motivado y con
rendimiento a tono con su calidad, por su parte Baltimore Orioles supo remontar desventajas en cada partido y convertir el 8vo
inning en un infierno para Detroit en el 1er juego el 2 de Octubre
le anotaron en esta entrada 8 carreras, y el da 3 en el 2do juego
4 para sentenciar ambos partidos que les permiti ganar en el
Camden Yards de Baltimore el 3er juego ante un excelente pitcheo
de David Price y con ello sentenciar la escalofriante escoba.

pareci que todo marchaba sobre ruedas al desbancar a Detroit


con sus 3 Cy Young de abridores, todo pareca, pero la realidad
en la ALCS ha sido bien diferente, no est escrito ni dicho, quizs
nunca se diga, pero se puede pensar que los Orioles al derribar
relativamente fcil a Detroit comenzaron a mirar por arriba del
ojo a Kansas que pareca el patito feo de los play off, pero en el
mundo de la alta competicin en muchas ocasiones lo que parece ser no resulta, Kansas ha desarrollado el mejor juego en estos
play off, el ms consistente y alegre, en sus jugadores jvenes se
respira euforia competitiva, inmensos deseos de jugar pelota, los
que como yo no seguimos regularmente los juegos de Kansas hemos sido hechizados por varios de sus jugadores hasta hoy casi
desconocidos, en 1er lugar Lorenzo Can, que clase de jardinero,
Eric Hosmer, Mike Moustakas el ms promocionado pero que
hasta estos play off no se haba revelado como lo que prometa, y
sus pitcher de relevo, Kelvin Herrera, Wade Davis y su cerrador
Greg Holland, y no he mencionado a Alex Gordon que si tiene
un palmars en MLB sobre todo a la defensa y que ha aportado
en estos play off su grano de arena pero no ha sido el lder, Norichika Aoki, Salvador Prez y Alcides Escoba que son excelentes
defensores, en dos palabras Kansas es en la practica un excelente
equipo y por eso son los resultados que est obteniendo. Se dice
fcil pero hacerlo es bien difcil, gano el wilcard, los 3 juegos de
la ALDS y los 4 de la ALCS para un impresionante 8 ganados y 0
perdido hasta el da de hoy, en la serie mundial no sern un rival
fcil para el viejo lobo de San Francisco.
En el juego a juego, es 10 de Octubre y se da en play ball, y ya en
el cercano 4to inning Kansas toma la delantera con 4 carreras,
pero Baltimore no se amilana y empata con una el 4to, 3 en el
5to y 1 en el 6to que neutraliza la que Kansas anoto en el 5to, as
la historia de los extra-inning de Kansas en esta postemporada
se repeta, llego el 10mo y Alex Gordon su mejor jugador que ya
haba hecho dao con un doble impulsor y una gran jugada a la
defensa y que fue golpeado en el cuello y no se inmuto para pelear
al estilo cubano pego un jonrn que fue imitado minutos despus
por Mike Moustakas con uno en circulacin, del resto se encarg
el bullpen, Greg Holland salv y Kansas empez arriba 1 x 0.
8:07 PM ET, 10 de octubre de 2014
Oriole Park at Camden Yards, Baltimore, Maryland
1

10

KC

12

BAL

14

Foto: ESPN

G: W. Davis (1-0)
P: D. ODay (0-1)
S: G. Holland (1)
Segundo juego, Los Reales tienen presente que ningn club en la

historia ha perdido una serie de campeonato al mejor de siete tras


ganar los primeros dos juegos de visitante. No queremos ser los
primeros en hacer eso, dijo el bateador designado Billy Butler, al
finalizar con victoria el pasado 11 de Octubre. Un doble de Alcides Escobar remolc la carrera de la ventaja en el noveno inning,
Mike Moustakas no se aburre de disparar jonrones y los Reales
se mantuvieron perfectos en los playoffs tras vencer el sbado 6-4
a los Orioles de Orioles de Baltimore para irse al frente 2-0 en la
serie al mejor de siete partidos. Lorenzo Cain bate cuatro hits,
anot dos veces y remolc una carrera para los Reales, un equipo
que se clasific como wildcard y ostenta un rcord de 6-0 en estos
playoffs, 4-0 de visitante. Durante la temporada regular, Kansas
City registr foja de 47-34 fuera de casa. Moustakas sacudi su
cuarto jonrn de los playoffs. En total, Kansas City ha ganado
nueve juegos en fila en la postemporada, remontndose a la Serie
Mundial de 1985.
4:07 PM ET, 11 de octubre de 2014
Oriole Park at Camden Yards, Baltimore, Maryland
1

KC

13

BAL

G: W. Davis (2-0)
P: D. ODay (0-2)
S: G. Holland (2)
Moustakas realiz dos atrapadas de fantasa, Billy Butler remolc
la carrera de la ventaja mediante un elevado de sacrificio en la
sexta entrada y Reales de Kansas City se impuso el martes 2-1 a
los Orioles de Baltimore para colocarse a una victoria de la Serie
Mundial.
Esto encendi de verdad el ambiente en el estadio, dijo el primera base de Kansas City, Eric Hosmer, acerca de los lances de
Moustakas. La pizarra estaba empatada 1-1, cuando Chen permiti un sencillo de Norichika Aoki en el comienzo del sexto inning. Eric Hosmer sigui con otro sencillo, cuando haba un out,
para poner corredores en las esquinas. El manager de los Orioles,
Buck Showalter, envi al montculo al relevista Kevin Gausman,
especialista en la recta, para enfrentar a Butler. Butler, bateador
designado de los Reales, elev un globo al jardn izquierdo para
romper el empate. Fue el ejemplo ms claro de cmo Kansas City
ejecuta bien las pequeas jugadas que marcan la diferencia. Uno
de los mejores bullpens en las Grandes Ligas se encarg del resto.
Jason Frasor se llev la victoria, al formar parte del intratable
relevo, junto con el dominicano Kelvin Herrera, Wade Davis y
Greg Holland. Cada uno lanz un episodio sin admitir carrera,
diecisis bateadores de Baltimore fueron retirados en orden en
el cierre del partido. Fue el 13er juego decidido por diferencia de
una sola carrera en esta postemporada, lo que igual un rcord
impuesto en 2011 e igualado en 2013. Seis encuentros se han tenido que dirimir en extra innings, incluida la victoria de los Gigantes de San Francisco sobre los Cardenales de San Luis en 10
entradas, registrada horas antes, en la Serie de Campeonato de la
Liga Nacional.
8:07 PM ET, 14 de octubre de 2014
Kauffman Stadium, Kansas City, Missouri
1

BAL

KC

G: J. Frasor (1-0)
P: W. Chen (0-1)
S: G. Holland (3)
11

12

darles esa ventaja, destac Eric Hosmer, No hemos terminado.


No todava.
4:07 PM ET, 15 de octubre de 2014
Kauffman Stadium, Kansas City, Missouri
1

BAL

KC

G: J. Vargas (1-0)
P: M. Gonzalez (0-1)
S: G. Holland (4)
NLDS
San Francisco llego a Washington DC consciente que todo los
pronsticos lgicos daban a los Nacionales como favoritos, pero
una cosa son los anlisis y otra bien distinta es la capacidad que
tiene un equipo de jugar los partidos que no se pueden perder,
y en eso los Gigantes son de lo mejor en MLB, cuando llegan los
playoffs San Francisco se dota de una coraza, de una magia que
hace que sus rivales les resulte muy difcil derrotarlos, si alguien
lo duda veamos la actuacin de Jake, el intenso Peavy conquist
el trofeo Cy Young de 2007 pero nunca haba destacado en Octubre, con una foja de 0-3 y una efectividad de 9.27 en sus cinco
aperturas anteriores. En el primer juego de esta serie divisional,
el derecho de 33 aos lanz cinco episodios y dos tercios. Toler
slo dos hits, parece que la eficacia demostrada por los Gigantes
en Octubre se le ha contagiado a Peavy.
Stephen Strasburg cay en el encuentro que marc su debut en
los playoffs. Buster Posey, Joe Paniky Brandon Belt produjeron
las carreras de San Francisco, y Bryce Harper y Johnny Peralta
por Washington con sendos jonrones.
Estos chicos han pasado ya por estas etapas. Saben conservar
la calma, dijo Bochy respecto de sus peloteros. Cuando ests
tantas veces entre la espada y la pared, como suele ocurrir en la
postemporada, esa experiencia es invaluable.
3:07 PM ET, 3 de octubre de 2014
Nationals Park, Washington, D.C.
1

SF

12

WSH

G: J. Peavy (1-0)
P: S. Strasburg (0-1)
S: S. Casilla (1)
Los Gigantes se convirtieron en el primer equipo en la historia de
las mayores que remont un 0-2 en contra en una serie de cinco
juegos al imponerse en tres partidos consecutivos fuera de casa
frente a los Rojos de Cincinnati, ese ao acabaron consagrndose
campeones de la Serie Mundial, y ya suman con esta del segundo juego de este playoffs 10 victorias seguidas en postemporada
que se remonta a 2012. A pesar de eso ellos saben cun difcil es
remontar un 0 2, por eso regresaron a San Francisco con un
casi seguro boleto de serie de campeonato. En este juego que se
extendi a 18 inning todo un record no solo influyo la garra de
San Francisco, sino que tambin el manager de Washington puso
su grano de arena cuando Matt Williams manager de Washington quito a Jordn Zimmermann faltando un out, despus de 20
retirados en forma sucesiva dio una base por bolas y Williams de
forma mecnica lo quito para traer un novato con buena actuacin en el final de la temporada pero un playoffs es bien distinto
y el momento era de mxima tensin y para Washington ganar

Foto: ESPN

El cuarto juego celebrado en el Kauffman Stadium, Kansas City,


Missouri deparo la emocin de decenas de miles de seguidores
que se volcaron a su estadio a presenciar el regreso a la serie
mundial de su equipo despus de 29 aos, muchos aun en este
instante se negaban a creer que Baltimore no pudiera ganar ni un
juego de esta ALCS, pero la realidad fue aplastante para sus seguidores y para especialistas que no sin razn los dieron como favoritos, Kansas anoto 2 carreras en el mismo 1er inning y de resto
se encarg su pitcheo y defensa. Jason Vargas se combin con tres
relevistas para tolerar apenas cuatro hits. En el tercer enfrentamiento, el bullpen slo permiti tres inatrapables de Baltimore, el
dominicano Kelvin Herrera y Wade Davis cumplieron su misin
a cabalidad y dejaron listo el escenario para el taponero Greg Holland, quien igual el rcord de Dennis Eckersley, al lograr cuatro
salvamentos en la Serie de Campeonato de la Liga Americana.
Los Reales dieron otra exhibicin de brillantez a la defensiva,
oportunismo con el madero y eficiencia del bullpen para vencer
el mircoles 2-1 a los Orioles de Baltimore y volver a la Serie Mundial, de la que se haban ausentado desde 1985.
James Shields hizo las veces de director de coro, y marc el comps para que miles de espectadores cantaran. Lorenzo Cain corri orgulloso por la franja de advertencia, cargando a su hijo recin nacido. El manager Ned Yost prodig algo pocas veces visto
en l, una sonrisa.
Opiniones de los protagonistas:
Lorenzo Cain: Esto es difcil de explicar, dijo Cain, cuyos hits
cruciales y atrapadas espectaculares permitieron que consiguiera
el premio al jugador ms valioso de la serie. Nos hemos enchufado en el momento ms oportuno, justo ahora.
Alex Gordon: Ha sido una travesa sorprendente. Esto es grandioso, exclam el jardinero izquierdo Alex Gordon, No hay nada
mejor que ganar. Hoy lo hicimos con la misma frmula: buen pitcheo y buena defensa, para conseguir apenas el triunfo.
Greg Holland: Esto es lo que uno suea de nio, dijo Holland.
Conseguir el boleto a la Serie Mundial, sobre todo en casa. Estos
fanticos han esperado mucho tiempo y se merecen esto.
Net Yost: Estos chicos estn dispuestos a jugar sin ningn tipo
de egosmo. Slo se concentran en ganar el juego, elogi Net Yost,
el manager. Nadie quiere ser aqu un hroe. Todos buscan la victoria y han hecho un trabajo tremendo.
Eric Hosmer: Sabemos que una vez que tenemos la ventaja contamos con los mejores abridores y relevistas. As que slo hay que

Foto: ESPN

ese partido tena ribetes de ser o no ser, la perdida de ese juego


inclino la balanza a favor de San Francisco.
Claro que se puede remontar, declar el manager de los Nacionales Matt Williams el domingo. Es posible. Hay que comenzar
con el primero.
El maratnico juego termin como casi siempre sucede en estos
casos (error o jonrn) con un jonrn de Brandon Belt. Fue un juego tenso y aburrido, en el que Johnny Peralta no pudo controlar
sus emociones ante la insistente variacin de la zona de strike del
rbitro y ante su protesta el rbitro lo expulso. A el primero y al
manager despus.
5:37 PM ET, 4 de octubre de 2014
Nationals Park, Washington, D.C.
8

10

11

12

13

14

15

16

17

18

SF

WSH

G: Y. Petit (1-0)
P: T. Roark (0-1)
S: H. Strickland (1)
Posterior a un extenso juego de 18 innings que acab en la madrugada del domingo, y un largo viaje de la costa este a la oeste y
al borde de la eliminacin, los Nacionales siguen con vida. Doug
Fister lanz siete innings sin carreras y los Nacionales aprovecharon el error en tiro de Madison Bumgarner a la tercera base en el
sptimo inning y lograron una importante victoria de 4-1 contra
los Gigantes de San Francisco en el tercer juego de la serie de divisin de la Liga Nacional. Fister brill otra vez en San Francisco,
en un sensacional duelo de lanzadores con Bumgarner, definido
cuando los Nacionales lograron romper una cadena de 21 innings
sin fabricar carreras. Significo adems el fin de la impresionante
racha de 10 victorias consecutivas en postemporada de los Gigantes de San Francisco, la cual comenz con el quinto partido de la
serie de campeonato de 2012 ante Cardenales de San Luis. Cada
pitcheo fue clave y por suerte una jugada se inclin a nuestro favor, dijo Fister.
El manager Matt Williams, de los Nacionales, se mantuvo fiel con
su alineacin, artfice de una campaa regular de 96 victorias,
luego de un par de derrotas por una carrera en los primeros dos
partidos ante los Gigantes.
El momento clave del partido se produjo cuando Bumgarner fil-

de un toque de sacrificio del venezolano Wilson Ramos con dos outs


entre el montculo y la raya de la
primera base, el pitcher dispar a la
antesala teniendo un out seguro en la
inicial. Lo ms recomendable era sacar el out en primera. Me equivoqu
al decirle que tirara a tercera, seal
el receptor Buster Posey. Son cosas
que pasan, seguir la rutina de siempre antes del juego y estamos listos.
El tiro de Bumgarner se fue a la zona
de los bullpens al costado del jardn
izquierdo, donde dos relevistas calentaban.
Sandoval al estirarse por completo,
acab torcindose de dolor en lo que
Ian Desmond y Harper anotaban las
dos carreras, pero pudo seguir en el
juego. Acto seguido, Asdrbal Cabrera conect un sencillo remolcador el
segunda base venezolano se haba perdido los ltimos ocho innings del segundo juego tras ser expulsado al reclamar un tercer
strike. Fister super a Bumgarner en el AT&T Park por segunda
vez, luego de una joya de pitcheo en junio.
Bumgarner no permita una carrera en postemporada desde el
cuarto inning de la derrota de los Gigantes ante los Cardenales
en el primer juego de la serie de campeonato en 2012 cuando Carlos Beltrn le conect un jonrn.
Pablo Sandoval amplio a 14 su racha de juegos seguidos bateando de imparable, se trata de la racha ms larga en la historia de
los Gigantes en la postemporada, y tambin de un jugador activo
entre cualquier equipo.
Bryce Harper suma tres jonrones en postemporada, la cuarta
mayor cantidad antes de cumplir los 22 aos, por detrs de Mickey Mantle, Miguel Cabrera y Andruw Jones, todos con cuatro.
5:07 PM ET, 6 de octubre de 2014
AT&T Park, San Francisco, California
1

WSH

SF

G: D. Fister (1-0)
P: M. Bumgarner (0-1)
Joe Panik un novato revelacin esta postemporada anot la carrera de la ventaja en la sptima entrada, producto de un lanzamiento descontrolado de Aaron Barrett con las bases llenas, y
San Francisco venci el martes 3-2 a los Nacionales de Washington, para volver a la serie de campeonato. Los Gigantes llegaron
a los playoffs con el boleto de comodn y ganaron la serie de divisin contra el mejor equipo de la Liga Nacional, que se mostro
incapaz de doblegar al indomable San Francisco. Ha sido un logro increble, dijo Hunter Pence, No cambiara esto por nada
en el mundo, con un boleto cuando la casa estaba repleta, y con
un rodado de out y gracias al wild pitch de Barrett San Francisco
anoto sus carreras. Y el dominicano Santiago Casilla permiti
que se embasara la potencial carrera del empate en la novena entrada, al expedir un pasaporte a Bryce Harper con dos outs pero
luego, retir al receptor Wilson Ramos mediante una roleta que
puso fin al encuentro.
Los jugadores de SF se amontonaron alrededor de Casilla para
13

WSH

SF

G: H. Strickland (1-0)
P: M. Thornton (0-1)
S: S. Casilla (2)
ALCS
Los Baltimore Orioles desarrollaron un impresionante accionar
en la etapa clasificatoria, con una temible ofensiva encabezada
por Nelson Cruz y Adam Jones, con un pitcheo saludable que
conto con estables abridores y un excelente bullpen, en la ALDS
pareci que todo marchaba sobre ruedas al desbancar a Detroit
con sus 3 Cy Young de abridores, todo pareca, pero la realidad
en la ALCS ha sido bien diferente, no est escrito ni dicho, quizs
nunca se diga, pero se puede pensar que los Orioles al derribar
relativamente fcil a Detroit comenzaron a mirar por arriba del
ojo a Kansas que pareca el patito feo de los playoffs, pero en el
mundo de la alta competicin en muchas ocasiones lo que parece ser no resulta, Kansas ha desarrollado el mejor juego en estos
playoffs, el ms consistente y alegre, en sus jugadores jvenes se
respira euforia competitiva, inmensos deseos de jugar pelota, los
que como yo no seguimos regularmente los juegos de Kansas hemos sido hechizados por varios de sus jugadores hasta hoy casi
desconocidos, en 1er lugar Lorenzo Can, que clase de jardinero,
Erick Hosmer, Mike Moustakas el mas promocionado pero que
hasta estos playoffs no se haba revelado como lo que prometa, y
sus pitcher de relevo, Kelvin Herrera, Wade Davis y su cerrador
Greg Holland, y no he mencionado a Alex Gordon que si tiene un
palmars en MLB sobre todo a la defensa y que ha aportado en
estos playoffs su grano de arena pero no ha sido el lder, Norichika Aoki, Salvador Prez y Alcides Escoba que son excelentes
defensores, en dos palabras Kansas es en la practica un excelente
equipo y por eso son los resultados que est obteniendo. Se dice
fcil pero hacerlo es bien difcil, gano el wilcard, los 3 juegos de
la ALDS y los 4 de la ALCS para un impresionante 8 ganados y 0
perdido hasta el da de hoy, en la serie mundial no sern un rival
fcil para el viejo lobo de San Francisco.
En el juego a juego, es 10 de Octubre y se da en play ball, y ya en
el cercano 4to inning Kansas toma la delantera con 4 carreras,
14

pero Baltimore no se amilana y empata con una en el 4to, 3 en el


5to y 1 en el 6to que neutraliza la que Kansas anoto en el 5to, as
la historia de los extra-inning de Kansas en esta postemporada
se repeta, llego el 10mo y Alex Gordon su mejor jugador que ya
haba hecho dao con un doble impulsor y una gran jugada a la
defensa y que fue golpeado en el cuello y no se inmuto para pelear
al estilo cubano, pego un jonrn que fue imitado minutos despus
por Mike Moustakas con uno en circulacin, del resto se encargo
el bullpen, Greg Holland salvo y Kansas empez arriba 1 x 0.
8:07 PM ET, 10 de octubre de 2014
Orioles Park at Camden Yards, Baltimore, Maryland
1 2 3 4 5 6 7 8 910
KCR 0 0 4 0 1 0 0 0 0 3
BAL 0 0 1 0 3 1 0 0 0 1
Gano: Wade Davis Perdi: Darren ODay Salvo: Greg Holland
Segundo juego, Los Reales tienen presente que ningn club en la
historia ha perdido una serie de campeonato al mejor de siete tras
ganar los primeros dos juegos de visitante. No queremos ser los
primeros en hacer eso, dijo el bateador designado Billy Butler, al
finalizar con victoria el pasado 11 de Octubre. Un doble de Alcides Escobar remolc la carrera de la ventaja en el noveno inning,
Mike Moustakas no se aburre de disparar jonrones y los Reales
se mantuvieron perfectos en los playoffs tras vencer el sbado 6-4
a los Orioles de Orioles de Baltimore para irse al frente 2-0 en la
serie al mejor de siete partidos. Lorenzo Cain bate cuatro hits,
anot dos veces y remolc una carrera para los Reales, un equipo que se clasific como wildcard y ostenta un 4-0 de visitante.
Durante la temporada regular, Kansas City registr foja de 47-34
fuera de casa. Moustakas sacudi su cuarto jonrn de los playoffs. En total, Kansas City ha ganado nueve juegos en fila en la
postemporada, remontndose a la Serie Mundial de 1985.
4:07 PM ET, 11 de octubre de 2014
Orioles Park at Camden Yards, Baltimore, Maryland
123456789
KCR 2 0 1 1 0 0 0 0 2
BAL 0 1 2 0 1 0 0 0 0
Gano: Wade Davis Perdi: Darren ODay Salvo: Greg Holland
Mike Moustakas realiz dos atrapadas de fantasa, Billy Butler
remolc la carrera de la ventaja mediante un elevado de sacrificio en la sexta entrada y Kansas City se impuso el martes 2-1 a
los Orioles de Baltimore para colocarse a una victoria de la Serie

Foto: ESPN

celebrar, mientras la pirotecnia estallaba encima de la pizarra


electrnica ubicada detrs del jardn central.
S, San Francisco se coron en 2010 y 2012. Por qu no puede
lograrlo en 2014?
Los Nacionales jams pudieron encontrar poder con el madero.
Su bateo fue precisamente la cualidad que les permiti conquistar el bandern de la Divisin Este del Viejo Circuito y ostentar
la mejor foja en la Nacional, con 96-66. Esta vez se mostraron
como novatos desconcentrados Barrett no solo envi un lanzamiento descontrolado que rompi el 2 a 2 sino que en su siguiente
ya con Wilson Ramos parado para una base intencional a Pablo
Sandoval envi la bola por encima de la cabeza del su receptor
lo que origin una jugada cerrada en home que llev anlisis de
video y que finalmente fue cantada out para menos problemas
para Washington.
De cualquier forma, los Gigantes consiguieron el triunfo, en una
noche en que Kung Fu Panda Sandoval vio cortada una racha de
14 juegos seguidos de postemporada bateando de hit.
9:07 PM ET, 7 de octubre de 2014
AT&T Park, San Francisco, California

Foto: David Eulitt/ The K ansas City Star

Mundial.
Esto encendi de verdad el ambiente en el estadio, dijo la primera base de Kansas City, Erick Hosmer, acerca de los lances de
Moustakas. La pizarra estaba empatada 1-1, cuando Chen permiti un sencillo de Norichika Aoki en el comienzo del sexto inning.
Erick Hosmer sigui con otro sencillo, cuando haba un out, para
poner corredores en las esquinas. El manager de los Orioles, Buck
Showalter, envi al montculo al relevista Kevin Gausman, especialista en la recta, para enfrentar a Butler, bateador designado
de los Reales, elev un globo al jardn izquierdo para romper el
empate. Fue el ejemplo ms claro de cmo Kansas City ejecuta
bien las pequeas jugadas que marcan la diferencia. Uno de los
mejores bullpen en las Grandes Ligas se encarg del resto, Jason
Frasor se llev la victoria, al formar parte del intratable relevo,
junto con el dominicano Kelvin Herrera, Wade Davis y Greg Holland. Cada uno lanz un episodio sin admitir carrera, diecisis
bateadores de Baltimore fueron retirados en orden en el cierre
del partido. Fue el 13er juego decidido por diferencia de una sola
carrera en esta postemporada, lo que igual un rcord impuesto
en 2011 e igualado en 2013. Seis encuentros se han tenido que
dirimir en extra innings, incluida la victoria de los Gigantes de
San Francisco sobre los Cardenales de San Luis en 10 entradas,
registrada horas antes, en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.
8:07 PM ET, 14 de octubre de 2014
Kauffman Stadium, Kansas City, Missouri
123456789
BAL 0 1 0 0 0 0 0 0 0
KCR 0 0 0 1 0 1 0 0 0
Gano: Jason Frasor Perdi: Wei-Yin Chen Salvo: Greg Holland
El cuarto juego celebrado en el Kauffman Stadium, Kansas City,
Missouri deparo la emocin de decenas de miles de seguidores
que se volcaron a su estadio a presenciar el regreso a la serie
mundial de su equipo despus de 29 aos, muchos aun en este
instante se negaban a creer que Baltimore no pudiera ganar ni un
juego de esta ALCS, pero la realidad fue aplastante para sus seguidores y para especialistas que no sin razn los dieron como favoritos, Kansas anoto 2 carreras en el mismo 1er inning y de resto
se encargo su pitcheo y defensa, Jason Vargas se combin con tres
relevistas para tolerar apenas cuatro hits. En el tercer enfrentamiento, el bullpen slo permiti tres inatrapables de Baltimore, el
dominicano Kelvin Herrera y Wade Davis cumplieron su misin
a cabalidad y dejaron listo el escenario para el taponero Greg Holland, quien igual el rcord de Dennis Eckersley, al lograr cuatro
salvamentos en la Serie de Campeonato de la Liga Americana.
Los Reales dieron otra exhibicin de brillantez a la defensiva,
oportunismo con el madero y eficiencia del bullpen para vencer
el mircoles 2-1 a los Orioles de Baltimore y volver a la Serie Mundial, de la que se haban ausentado desde 1985. James Shields
hizo las veces de director de coro, y marc el comps para que
miles de espectadores cantaran, Lorenzo Cain corri orgulloso
por la franja de advertencia, cargando a su hijo recin nacido. El
manager Ned Yost prodig algo pocas veces visto en l, una sonrisa.
Opiniones de los protagonistas:
Lorenzo Cain: Esto es difcil de explicar, dijo Cain, cuyos hits
cruciales y atrapadas espectaculares permitieron que consiguiera
el premio al jugador ms valioso de la serie. Nos hemos enchufado en el momento ms oportuno, justo ahora.
Alex Gordon: Ha sido una travesa sorprendente. Esto es grandioso, exclam el jardinero izquierdo Alex Gordon, No hay nada

mejor que ganar. Hoy lo hicimos con la misma frmula: buen pitcheo y buena defensa, para conseguir apenas el triunfo.
Greg Holland: Esto es lo que uno suea de nio, dijo Holland.
Conseguir el boleto a la Serie Mundial, sobre todo en casa. Estos
fanticos han esperado mucho tiempo y se merecen esto.
Net Yost: Estos chicos estn dispuestos a jugar sin ningn tipo
de egosmo. Slo se concentran en ganar el juego, elogi Net Yost,
el manager. Nadie quiere ser aqu un hroe. Todos buscan la victoria y han hecho un trabajo tremendo.
Eric Hosmer: Sabemos que una vez que tenemos la ventaja contamos con los mejores abridores y relevistas. As que slo hay que
darles esa ventaja, destac Erick Hosmer, No hemos terminado.
No todava.
4:07 PM ET, 15 de octubre de 2014
Kauffman Stadium, Kansas City, Missouri
123456789
BAL 0 0 1 0 0 0 0 0 0
KCR 2 0 0 0 0 0 0 0 0
Gano: Jason Vargas Perdi: Miguel Gonzlez Salvo: Greg Holland
NLCS
El zurdo Madison Bumgarner volvi a lucir inmenso como visitador, y los Gigantes lograron un nuevo triunfo en los playoffs,
Bumgarner dejo en blanco a los Cardenales hasta la octava entrada y San Francisco se beneficio de los errores defensivos de
San Luis para imponerse el sbado 3-0 en el primer juego de la
Serie de Campeonato de la Liga Nacional. Especialmente en esta
poca del ao y contra un equipo como los Cardenales, no puedes cometer errores, dijo Bumgarner. Trat de no hacerles un
solo lanzamiento bueno para batear. Al lograr 26 entradas y dos
tercios sin admitir carrera como visitante en la postemporada,
Bumgarner impuso un rcord de las mayores. Qu bien!, dijo el
lanzador acerca del rcord. Hay estadsticas para todo, simplemente he tenido un poco ms de suerte como visitante.
El espigado lanzador de los Gigantes, quien ha conquistado ya dos
ttulos de la Serie Mundial con su equipo, mostr control absoluto durante su actuacin, mientras que Adn Wainwright, ganador
de 20 encuentros en la campaa regular no sobrevivi siquiera a
la quinta entrada por los Cardenales. San Francisco ha ganado 12
15

16

123456789
SF 0 2 1 0 0 0 0 0 0
SL 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Gano: Madison Bumgarner Perdi: A. Wainwright Salvo: Santiago Casilla
Los Cardenales de San Luis volvieron a remontar, gracias a Kolten Wong y su poder con el madero, y empataron la Serie de Campeonato de la Liga Nacional a un triunfo por bando despus del
festejo en el plato, muchos peloteros de San Luis asumieron la
realidad, podran quedarse sin el receptor. Los Cardenales reaccionaron tras perder al receptor estelar Molina, aquejado por
un tirn en el msculo oblicuo en la sexta entrada, el boricua se
someta a una serie de anlisis, pero el manager Mike Matheny
dijo que la lesin no luce muy bien. Esperaremos para ver, por
ahora, slo seguiremos celebrando una victoria muy difcil y peleada, agreg el piloto. Estoy verdaderamente orgulloso por lo
que estos chicos han logrado.
La serie, a un mximo de siete duelos, se reanuda el martes por la
noche, en San Francisco. Los Cardenales colocarn en la lomita
a John Lackey para enfrentar a Tim Hudson. En un juego alterno
en el marcador, San Luis recibi el aporte de un jonrn solitario del novato Dominicano Oscar Taveras en la sptima entrada,
Matt Adams aadi otro bambinazo sin hombres en base en la
octava, para colocar la pizarra 4-3 en favor de los Cardenales, el
encuentro depar un inusitado fracaso del fiable bullpen de San
Francisco, que admiti un cuadrangular en cada uno de los ltimos tres innings.
Los relevistas son el motivo por el que estamos en estas instan-

Foto: Jeff Roberson/ AP

de sus ltimos 13 compromisos de postemporada, incluidos tres


en fila para borrar una desventaja de 3-1 en la Serie de Campeonato de la Nacional de 2012, frente al propio San Luis.
Los Cardenales fallaron a la defensiva, dos veces y los Gigantes
anotaron las dos veces, en el segundo inning el antesalista Matt
Carpenter se equivoc en un fildeo con la casa llena, tras un rodado del venezolano Gregor Blanco. Fue su primer error de la postemporada. El venezolano, Pablo Sandoval, abri el episodio con
un doblete. El jardinero derecho Randal Grichuk le ech el guante a la pelota pero no pudo quedrsela tras chocar con el muro.
Es emocionante estar en octubre, saben?, declar Sandoval.
El ao pasado, yo estaba en casa, mirando los partidos por televisin. En el tercer acto, Wong fall en una pelota para doble
matanza en la intermedia. Un elevado de sacrificio de Brandon
Belt puso la pizarra en 3-0.
El bullpen de los Gigantes finaliz el duelo con un relevo de un
solo imparable. El mexicano Sergio Romo sac el ltimo out del
octavo inning y el dominicano Santiago Casilla cerr para apuntarse el salvamento. Wainwright tuvo una foja de 20-9 en la temporada regular. En septiembre, su rcord fue de 5-0 y su efectividad de 1.38, con dos juegos completos y una blanqueada.
Ha acumulado 512 episodios y dos tercios en los ltimos dos aos
y quizs tanto trabajo comienza a afectarle. Antes de esta serie,
el derecho admiti que su codo de lanzar le haba dado molestias
durante una apertura en la serie de divisin. Sin embargo, insisti en que estaba bien.
8:07 PM ET, 11 de octubre de 2014
Busch Stadium, St. Louis, Missouri

cias. Hay que darles el mrito a los Cardenales, dijo el manager


Bruce Bochy. Ellos tuvieron algunos buenos turnos, nosotros cometimos un par de errores y ellos los aprovecharon. A un strike
de la derrota en la parte alta del noveno inning, San Francisco
empat 4-4, cuando el corredor emergente Matt Duffy anot desde la intermedia gracias a un lanzamiento descontrolado, ello
slo pospuso unos minutos el segundo revs de San Francisco en
sus ltimos 14 duelos de postemporada, pues Wong encontr un
lanzamiento del mexicano Sergio Romo, con cuenta de 0-1, para
su segundo bambinazo crucial en esta postemporada.
8:07 PM ET, 12 de octubre de 2014
Busch Stadium, St. Louis, Missouri
123456789
SF 0 0 0 0 1 1 1 0 1
SL 0 0 1 1 0 0 1 1 1
Gano: Seth Maness Perdi: Sergio Romo
Un maratn de 18 entradas, tiros errados a las almohadillas, Lanzamientos descontrolados del pitcher, todo vale para los Gigantes
de San Francisco, son formas ms extraas de ganar en Octubre,
pero validas.
Esta vez fue un mal tiro del relevista Randy Choate tras un toque
de pelota del venezolano Gregor Blanco en la dcima entrada lo
que San Francisco necesito para superar 5-4 a los Cardenales de
San Luis en el tercer juego de la NLDS y tomar una ventaja de 2-1,
que luce solida, pues aun les restan dos juegos como home club.
Todos preguntan, cmo logran esto los Gigantes? Cmo ganan
juegos?, coment Blanco. Simplemente creemos en nosotros y
jugamos como un grupo unido.
Brandon Crawford negocio un boleto en ocho lanzamientos de
Randy Choate al comienzo del episodio, con ello termin una racha de 16 Gigantes retirados en fila desde que Tim Hudson peg
un sencillo en la cuarta entrada, con dos outs, el dominicano
Juan Prez despus de fallar en dos intentos de sacrificio, conect
un sencillo, Gregor Blanco a la caja de bateo, el venezolano envi
su primer toque a terreno de foul, pero luego dirigi la pelota hacia la izquierda del montculo, y el tiro de zurda de Randy Choate
se fue por encima del intermedista Kolten Wong, quien haba cubierto la inicial.
No conseguimos nada fcilmente, dijo el manager de los Gigantes, Bruce Bochy. Quizs tuvimos un poco de suerte aqu con Prez, cuando no pudo realizar su toque y logr un sencillo. Pero lo
que hizo Blanco fue una belleza no s si puede hablarse de suerte
con un toque tan bueno y con tanta velocidad que termin presionndolos. Randy Choate no piensa igual que Bochy, el se culp
por la derrota, consider inexplicable su falla, al destacar que ha
practicado el fildeo durante dcadas. Blanco hizo exactamente
lo que yo quera que hiciera, dijo el pitcher. Era fcil. La pelota
estaba ah y yo simplemente la envi muy lejos. Esa pelota lleg
justo a donde yo estaba.
As el batazo de Randal Grichuk que haba empatado el encuentro
con un jonrn solitario en el sptimo inning, no fue suficiente
para contener a los Gigantes. Bruce Bochy en broma dijo Hay
alguna regla que indique que no podemos conectar un jonrn,
sentado en la silla de su oficina, en referencia a los extraos triunfos de los Gigantes.
4:07 PM ET, 14 de octubre de 2014
AT&T Park, San Francisco, California
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
STL 0 0 0 2 0 1 1 0 0 0
SFG 4 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Gano: Sergio Romo Perdi Randy Choate

Buster Posey empuj tres carreras por los Gigantes de San Francisco, que aprovecharon las pifias defensivas de Matt Adams para
imponerse el mircoles 6-4 a los Cardenales de San Luis y colocarse a un triunfo de la Serie Mundial.
Los Gigantes, que buscan su tercer ttulo del Clsico de Otoo en
cinco aos, lideran la Serie de Campeonato de la Liga Nacional
por 3-1. Los malos tiros en los senderos volvieron a costarles muy
caros a los Cardenales. Esta vez, el villano fue l primera base
Adams, Madison Bumgarner un as de octubre, podra amarrar
otro gallardete de la Liga Nacional para San Francisco el jueves,
cuando los Gigantes sern anfitriones del quinto juego. Adam
Wainwright, un gran lanzador que ha tenido problemas para
demostrar su calidad en postemporada abrir por San Luis, que
ahora enfrenta el mismo reto que los Gigantes remontaron para
vencer a los propios Cardenales en la Serie de Campeonato de
2012.
Kansas City ya espera al ganador de esta serie. Los Reales se coronaron en la Liga Americana al barrer a Baltimore horas antes.
El primer duelo de la Serie Mundial est previsto para el prximo
martes, en Kansas City.
8:07 PM ET, 15 de octubre de 2014
AT&T Park, San Francisco, California
123456789
STL 1 1 2 0 0 0 0 0 0
SFG 1 0 2 0 0 3 0 0 0
Gano: Yusmeiro Petit Perdi: Marco Gonzlez Salvo: Santiago
Casilla.
Con un jonrn de tres carreras de Travis Ishikawa en la parte
baja de la novena entrada los Gigantes de San Francisco anclaran
en la Serie Mundial, al vencer el jueves 6-3 a los Cardenales de
San Luis, estos Gigantes, que parecen adquirir poderes mgicos
en los aos pares, resolvieron la Serie de Campeonato de la Liga
Nacional en el quinto juego, y se medirn en el Clsico de Otoo a
los Reales de Kansas City.
Ser un duelo de comodn entre clubes que se colaron a la postemporada viniendo de ser segundos en sus divisiones. La Serie
Mundial comienza el martes por la noche en Kansas City.
Pablo Sandoval conect un sencillo para abrir el noveno episodio
ante Michael Wacha, quien cumpli su primera aparicin con los
Cardenales en la postemporada, despus de un out Brandon Belt
recibi un boleto, a la caja de bateo Travis Ishikawa, quien puso
en rbita un lanzamiento en la parte interior del plato con cuenta
de 2-0, la pelota cay en el gradero detrs del jardn derecho y
los Gigantes deliraron de alegra al festejar con derecho propio
su pase a una nueva Serie Mundial, como lo hicieron en 2010 y
2012.
Los espectadores gritaron, deliraron, agitaron decenas de miles
de toallas anaranjadas, en el comienzo de la celebracin, es la primera vez que una Serie de Campeonato de la Liga Nacional se
define con un jonrn en el ltimo turno.
Estos chicos han luchado mucho, dijo el manager de los Gigantes, Bruce Bochy. Han librado muchas batallas y saben cmo
conducirse en estas instancias. Hay que aadir a eso los peloteros
que se han incorporado al grupo y lo que hizo Ishikawa. Esta historia es maravillosa. Ahora todos recordamos la broma de Bruce
Bochy en una victoria anterior cuando dijo Hay alguna regla
que indique que no podemos conectar un jonrn
Desde que hizo contacto con la esfrica, Ishikawa supo que haba
conseguido su primer vuelacerca en una postemporada. Elev los
brazos y observ el vuelo de la pelota. Luego arroj su casco y se
uni a sus compaeros jubilosos en home, mientras los cohetes
17

estallaban por el lado de la pizarra del jardn central.


Luego de colocarse arriba 3-1 en la serie gracias a malos tiros en
los senderos en los ltimos dos juegos, los Gigantes encontraron
al fin la plvora con el tolete y avanzaron a su tercera Serie Mundial en cinco aos, eliminando a los campeones defensores del
Viejo Circuito.
Estos chicos han tenido agallas y yo estoy orgulloso de ellos,
destac Bochy. Simplemente no dejan de luchar.
Ishikawa era el primera base de Pittsburgh en el da en que se inaugur la temporada, pero lo dieron de baja poco despus. Firm
con los Gigantes, su equipo original, y tuvo que pasar un tiempo
en las menores. Jeremy Affeldt se llev la victoria, al salir de un
atolladero con las bases repletas en el noveno inning.
8:07 PM ET, 16 de octubre de 2014
AT&T Park, San Francisco, California
123456789
STL 0 0 1 2 0 0 0 0 0
SFG 0 0 2 0 0 0 0 1 3
Gano: Jeremy Affeldt Perdi: Michael Wacha.

DIA 21: Madison Bumgarner, Pablo Sandoval y Hunter Pence son


un tro de jugadores que cualquier equipo deseara tener en su
roster, el 21 de Octubre ellos llegaron al Kauffman Stadium y sentaron ctedra de su experiencia, garras, y calidad, Kansas perdi
su 1er juego de postemporada de este ao y la causa principal no
fue la mala salida de James Shields, en realidad su principal abridor no ha tenido ni una sola salida de calidad, la diferencia es que
en las anteriores en que permiti 4 carreras por cada 5 inning los
bateadores pudieron descontar frente al pitcheo rival, pero esta
vez tenan a Bumgarner en frente y el zurdo esta intratable, no
este ao, ha sido as en cada postemporada, completo 32 inning
sin permitir carreras y eso dice mucho de un pitcher que en esta
poca del ao puede lograr un dominio tal, pero San Francisco
no es solo pitcheo tiene a un Hunter Pence que batea feo, corre
feo, fildeo feo, tira feo, es completamente; bueno es tremendo pelotero, que junto a Pablo el Kung Fu Panda de Venezuela y Buster
Posey constituyen un tro de jugadores de mxima calidad.
Cronologa por innings.
1er Pablo Sandoval bate un doble al jardn derecho, Gregor Blanco anot, Buster Posey fue out en el plato.
1er Hunter Pence bate un jonrn al jardn derecho (421 pies),
Pablo Sandoval anot.
4to Michael Morse bate sencillo al jardn derecho, Hunter Pence
anot, Brandon Belt a segunda.
4to Gregor Blanco se embas por base por bolas, Brandon Belt
anot, Michael Morse a tercera, Brandon Crawford a segunda.
7mo Joe Panik bate un triple a lo profundo del jardn derecho,
Gregor Blanco anot.
7mo Pablo Sandoval bate sencillo al jardn izquierdo, Joe Panik
anot.
7mo Salvador Prez bate un jonrn al jardn izquierdo (378
pies).
8:07 PM ET, 21 de Octubre de 2014
Informacin del partido:
Kauffman Stadium, Kansas City, Missouri
Asistencia: 40459 Tiempo de duracin: 3:32 horas
Temperatura: 66 Fahrenheit Viento: 4mph
rbitros: Plato: Jerry Meals, 1B: Eric Cooper, 2B: Jim Reynolds,
3B: Ted Barret
18

8:07 PM ET, 21 de octubre de 2014


Innings 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Giants 3 0 0 2 0 0 2 0 0
Royals 0 0 0 0 0 0 1 0 Gan: Madison Bumgarner Perdi: James Shields
DIA 22: Kansas tom un aire, Yordano Ventura desarroll todo
su arsenal de pitcheo despus de permitir un jonrn de Gregor
Blanco en su 1er turno del juego y poner a sudar frio a miles de
fanticos de Kansas, el dragn de tres cabezas Kelvin Herrera,
Wade Davis, y Greg Holland mantuvieron su domino absoluto
desde el 7mo hasta el 9no y los bates fros de Billy Butler, Salvador Prez y Omar Infante se calentaron, con la ayuda de Alcides Escobar, el tro venezolano les envi un aviso en directo al
tro de tambin venezolanos de San Francisco (Pablo Sandoval,
Gregor Blanco y Yusmeiro Petit, si de Venezolanos se trata con
nosotros tambin hay que contar
La victoria coloc a Kansas con las mismas posibilidades matemticas, ahora solo tienen que ganar uno en San Francisco para
traer de vueltas la serie a su terreno, pareciera que Kansas tiene
un obstculo primario en su objetivo de ser campen, se llama
Madison Bumgarner, pero en realidad San Francisco es mucho
ms que Bumgarner, y en su Stadium sern un hueso duro de
roer.
Cronologa por innings.
1er Gregor Blanco bate un jonrn al jardn derecho (395 pies).
1er Billy Butler bate sencillo entre el jardn izquierdo y central,
Lorenzo Cain anot, Erick Hosmer a tercera.
2do Alcides Escobar bate un doble a lo profundo del jardn derecho, Omar Infante anot.
4to Brandon Belt bate un doble a lo profundo del jardn derecho, Pablo Sandoval anot.
6to Billy Butler bate sencillo entre el jardn izquierdo y central,
Lorenzo Cain anot, Erick Hosmer a segunda.
6to Salvador Prez bate un doble a lo profundo de los jardines
izquierdo y central, Erick Hosmer y Terrance Gore anotaron.
6to Omar Infante bate un jonrn al jardn izquierdo (406 pies),
Salvador Prez anot.
8:07 PM ET, 22 de Octubre de 2014
Informacin del partido:
Kauffman Stadium, Kansas City, Missouri

Foto: Getty Images

SERIE MUNDIAL

Fotos: ()izquierda, arriba Charlie Neiberghall/ AP; (izquierda, abajo) USA Today Sports

Asistencia: 40446 Tiempo de duracin: 3:25 horas


Temperatura: 67 Fahrenheit Viento: 8mph
rbitros: Plato: Eric Cooper, 1B: Jim Reynolds, 2B: Ted Barret,
3B: Hunter Wendelstedt
8:07 PM ET, 22 de octubre de 2014
Innings 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Giants 1 0 0 1 0 0 0 0 0
Royals 1 1 0 0 0 5 0 0 Gano: Kelvin Herrera Perdi: Jake Peavy
DIA 24:
Kansas City se despleg en terreno ajeno con soltura, cohesin y
muchos deseos de ganar, y garantiz por lo menos regresar a su
Stadium para un 6to juego, Jeremy Guthrie tuvo una excelente
presentacin de abridor, convirtindose en el 1er lanzador en la
historia de 111 aos de serie mundial en ganar sin ponchar y sin
dar un boleto y el dragn de tres cabezas volvi a ser contundente a los que se uni Brandon Finnegan, a la defensa Kansas
volvi a brillar, Lorenzo Cain, Omar Infante, Alcides Escobar,
Salvador Prez y un Erick Hosmer que entre ms lo veo jugar
ms me gusta su accionar en primera base, al bate hicieron la
tarea, desde el mismo 1er inning lograron ponerse arriba en el
marcador y fueron capaces de mantener una mnima ventaja
todo el partido, hacer en esta poca el juego pequeo suele ser
la diferencia entre los que llegan a ser campeones y los que que-

dan en el intento, ahora Kansas respira, y eso puede hacer a San


Francisco utilizar a Bumgarner con menos das de descanso, y
si Kansas logra derrotarlo seria casi como decretar la sentencia
final.
El AT & T tiene fama de ser uno de los estadios ms traicioneros
para defender, Ned Yost modific su defensa en los jardines, con
Cain en el derecho en vez del central, Norichika Aoki, el habitual
en el derecho, qued en la banca, mientras que Jarrod Dyson
se encarg del central. Al jugar de visitante en la liga nacional,
los Reales no tuvieron otra opcin que dejar en la banca a Billy
Butler, Alex Gordon, sexto en el orden ofensivo en los primeros
dos juegos en Kansas City, subi al segundo turno en el orden
al bate.
Cul fue el resultado? Lorenzo Cain brill a la defensiva y Alex
Gordon produjo una carrera con el bate, en la vspera de la Serie
Mundial, los anlisis de los expertos sealaban que el duelo de
los pilotos estaba inclinado a favor de Bochy, el dirigente que
busca conducir a los Gigantes a su tercer campeonato en cinco
aos, pero es Yost quien tiene a su equipo en un buen 2 x 1 a su
favor, demostrando a sus detractores la vala de su tradicional
frmula de buena defensa, un bullpen indomable y suficiente
bateo oportuno.
Tim Hudson con 39 aos y 102 das de edad, se convirti en el
segundo lanzador ms viejo en debutar en una Serie Mundial,
segn STATS, slo es superado por Jamie Moyer, que tena 45
aos y 342 das cuando abri por Filadelfia contra Tampa Bay
en el tercer juego del clsico de 2008.
Pablo Sandoval se fue de 4 -0 y vio cortada una racha de 25 juegos seguidos embasndose en la postemporada, empatada como
la tercera ms larga en la historia.
Cronologa por innings:
1er Lorenzo Cain fall con rodado al campo corto, Alcides Escobar anot.
6to Alex Gordon bate un doble a lo profundo del jardn derecho, Alcides Escobar anot.
6to Erick Hosmer bate sencillo al jardn central, Alex Gordon
anot.
6to Michael Morse bate un doble al jardn izquierdo, Brandon
Crawford anot.
6to Buster Posey fall con rolling a segunda, Michael Morse
anot, Gregor Blanco a tercera.
Informacin del partido:
Estadio: AT & T Park, San Francisco, CA; Asistencia: 43 020;
Duracin: 3:15 horas
Clima: 67 Fahrenheit, viento 8 mph
rbitros: Plato Jim Reynolds, 1B Ted Barret, 2B Hunter Wendelstedt, 3B Jeff Kellogg
8:07 PM ET, 25 de octubre de 2014
Innings
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Kansas
1 0 0 0 0 2 0 0 0
Gigantes 0 0 0 0 0 2 0 0 0
Gano: Jeremy Guthrie
Perdi: Tim Hudson
Salvo: Greg Holland
Da 25:
San Francisco resurgi como ave fnix, no solo de su derrota del
Viernes sino de una desventaja que lleg a dar la sensacin de
que sera lapidaria para ellos teniendo en cuenta el gran bullpen
de Kansas, pero en Beisbol no siempre dos ms dos es cuatro,
ayer el bullpen de Kansas naufrag en terreno pantanoso, su
19

20

Clima: 65 Fahrenheit, viento 13 mph


rbitros: Plato Ted Barret, 1B Hunter Wendelstedt, 2B Jeff Kellogg, 3B Jeff Nelson
8:07 PM ET, 25 de octubre de 2014
Innings
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Kansas
0 0 4 0 0 0 0 0 0
Gigantes 1 0 1 0 2 3 4 0 Gan: Yusmeiro Petit
Perdi: Brandon Finnegan
Da 26:
Madison Bumgarner recet otra magistral demostracin de pitcheo y se cumpli el adagio que cuando hay pitcheo no hay bateo, San Francisco puso a punto de mate la Serie Mundial, James
Shields lanz bien, pero no lo suficiente para que SF con mucha
iniciativas tcticas y buen corrido de base anotara una en el segundo inning que a la postre hubiera sido suficiente, ante la estrategia defensiva de Ned Yost de mover su infield hacia la derecha Brandon Belt toc perfecto por 3B y se embas adelantando
a Hunter Pence a 2B, avanzaron ambos por batazo corrido al cf.
y desde all anot Pence con rolling de Brandon Crawford a 2B,
Kansas languideci, su juego alegre y hermtico a la defensa se ha
ido apagando ante el empuje de San Francisco, Alcides Escobar
denot limitaciones al moverse hacia su mano derecha y dos rollings fuertes pero que se podan fildear se convirtieron a la postre en hit, Jarrod Dyson en el cf. se mostr aptico en lnea corta de Brandon Crawford y esta fue hit, Mike Moustakas ubicado
muy hacia su izquierda bateando Sandoval que batea cualquier
lanzamiento hacia cualquier parte por lo que es ms recomendable cada jugador a la defensa en su posicin habitual y eso ayudo
a que un rolling que hubiera sido de frente fuera hit y as una ms
otra Kansas dejo de hacer el juego pequeo y San Francisco se
adue de su estrategia y luci slido y contundente.
Fue un bonito juego, con una aficin delirante, que bien merece
tener el equipo que tiene, ahora el juego 6to ser para Kansas de
vida o muerte.
Cronologa por innings:
2do Brandon Crawford fall con rodado a segunda, Hunter Pence
embasado por hit anot, Brandon Belt en base por hit de toque a
tercera.
4to Brandon Crawford bate sencillo al jardn derecho, Pablo
Sandoval en base por hit anot, Travis Ishikawa a segunda.
8vo Juan Prez bate un doble al jardn central, Pablo Sandoval
y Hunter Pence en base por sendos hits anotaron, Juan Prez a
tercera por error de tiro del campo corto Alcides Escobar.

Foto: Ezra Shaw/ Getty Images

manager Ned Yost que el Viernes movi los hilos casi perfecto
ayer perdi la brjula de los aciertos y se equivoc varias veces, y
San Francisco gan el juego que los coloc ahora arriba aunque
estn dos a dos pues hoy 26 tienen a su as Madison Bumgarner quien podra colocarlos a una llamada de distancia en ser
campeones por tercera vez en 5 aos, Jason Vargas el abridor de
Kansas naveg por aguas turbulentas todo el tiempo con resultado a su favor, pero la suerte se acabo en el 5to, en ese inning SF
logro dos carreras que empataron el partido Jason Vargas debi
ser reemplazado por Jason Frasor que permiti hit de Hunter
Pence, Danny Duffy entra a lanzar y permite elevado al CF que
atrap magistralmente Dyson sin poder evitar el empate ya en el
6to Ned Yost aposto al jovencito Brandon Finnegan, esta vez fue
ms el romanticismo de Yost por su joven que los pitcheos que
estaba haciendo lo que lo mantuvo de forma excesiva en el box
al permitir 5 hit, 2 BB y 5 CL en un solo inning de actuacin y no
solo Kansas perdi la ventaja sino que perdi el juego, teniendo
a Kelvin Herrera y sus otros dos relevos de lujo en el bullpen
fue suicida dejar a Brandon Finnegan para que SF se creciera y
terminara con abultado 11 x 4, Ned Yost no solo manej errticamente su bullpen sino que en el 6to con el juego empatado y su
primer bateador del inning en 1ra por hit no toc la bola con Aoki
que lleva de 7-0 en esta serie con anmico promedio en todo los
playoffs y este bate para doble play y mat un inning que poda
ser productivo, por su parte Bochy ayer le sali todo bien, quizs
porque tom las decisiones correctas, Juan Prez excelente a la
defensa del LF y bien en el bateo, eficientes relevos de Yusmeiro
Petit y Jeremy Affeldt, oportunos emergentes Matt Duffy y Michael Morse, Rayan Vogelsong no tuvo una buena actuacin pero
sus compaeros pudieron reaccionar y disfrutaron la merecida
victoria.
Cronologa por innings:
1er Hunter Pence fall por jugada de seleccin a tercera, Gregor
Blanco anot, Buster Posey out en segunda.
3er Erick Hosmer se embas con sencillo en el cuadro a primera,
Alex Gordon anot, Lorenzo Cain a segunda.
3er Omar Infante bate sencillo al jardn central, Lorenzo Cain y
Erick Hosmer anotaron, Mike Moustakas a segunda.
3er Salvador Prez bate sencillo al jardn central, Mike Moustakas anot, Omar Infante a segunda.
3er Buster Posey bate sencillo al jardn izquierdo, Matt Duffy
anot.
5to Hunter Pence bate sencillo al jardn central, Joe Panik anot.
5to Juan Prez bate un elevado de sacrificio al jardn central,
Hunter Pence anot.
6to Pablo Sandoval bate sencillo al jardn central, Gregor Blanco y Buster Posey anotaron, Hunter Pence a segunda.
6to Brandon Belt bate sencillo al jardn central, Hunter Pence
anot, Pablo Sandoval a segunda.
7mo Gregor Blanco se embas con toque al lanzador, Brandon
Crawford a tercera, Michael Morse a segunda, Brandon Crawford
anot, Michael Morse a tercera por error en tiro del lanzador Tim
Collins.
7mo Joe Panik bate un doble a lo profundo de los jardines izquierdo y central, Michael Morse y Gregor Blanco anotaron.
7mo Hunter Pence bate un doble al jardn izquierdo, Joe Panik
anot.
Informacin del partido:
Estadio: AT & T Park, San Francisco, CA; Asistencia: 43 066;
Duracin: 4:00 horas

Fotos: (izquierda, arriba) Pool/ USA Today Sports; (izquierda, abajo) Ezra Shaw/ Getty Images

8vo Brandon Crawford bate sencillo al jardn izquierdo, Juan


Prez anot.
Informacin del partido:
AT&T Park, San Francisco, CA
Asistencia: 43,087 (102.8% completo), Tiempo de duracin: 3:09
horas
Clima 67 grados Fahrenheit, Viento 7mph
rbitros: Plato - Hunter Wendelstedt, Primera Base - Jeff Kellogg, Segunda Base - Jeff Nelson, Tercera Base - Eric Cooper
8:07 PM ET, 26 de octubre de 2014
Innings
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Kansas
0 0 0 0 0 0 0 0 0
Gigantes 0 1 0 1 0 0 0 3 Gan: Madison Bumgarner
Perdi: James Shields
Da 28:
Kansas regres, y demostr que no llego a la World Series para
marcharse fcilmente, un inmenso Yordano Ventura que olvid
su juventud e inexperiencia por 7 inning y San Francisco no pudo
hacer nada, los bates de Kansas se calentaron y no pararon hasta hacer 10 carreras y de alguna manera devolver la afrenta que
haban recibido en el AT&T Park, forzar un 7mo juego significa

que hoy las posibilidades son iguales, pues un juego lo gana cualquiera y si alguien lleva alguna ventaja hoy ese es Kansas pues
est en su tierra y con su bullpen descansado, y un posible abridor que ha tenido buenas presentaciones en esta postemporada
y que enfrentara a un Tim Hudson que ha tenido buenos innings
pero ha sido bateado por Kansas, ser un juego emocionante de
principio a fin.
Desde 1903 hasta la fecha esta ser la trigsimo sptima vez que
la serie mundial llega a su juego 7mo, desde 1979 un equipo visitador no gana el 7mo juego, en 23 de las ltimas 28 series con
7mo juego ha ganado el anfitrin, los Gigantes han perdido sus
anteriores cuatro juegos 7mo, y que los anteriores 8 equipos que
ganaron el 6to juego terminaron siendo campeones, la historia
est con Kansas pero todos sabemos que la ltima palabra la tiene el terreno.
Cronologa por innings:
2do Alex Gordon y Salvador Prez se embasan por hit, Mike
Moustakas bate un doble al jardn derecho, Alex Gordon anot,
Salvador Prez a tercera.
2do Alcides Escobar hit a 1B, Norichika Aoki bate sencillo al jardn izquierdo, Salvador Prez anot, Mike Moustakas a tercera,
Alcides Escobar a segunda.
2do Lorenzo Cain bate sencillo al jardn derecho, Mike Moustakas y Alcides Escobar anotaron, Norichika Aoki a tercera.
2do Erick Hosmer bate un doble al jardn central, Norichika
Aoki y Lorenzo Cain anotaron.
2do Billy Butler bate un doble a lo profundo de los jardines derecho y central, Erick Hosmer anoto.
3ro Lorenzo Cain bate un doble por regla a lo profundo del jardn central, Omar Infante anoto, Norichika Aoki a tercera.
5to Alcides Escobar bateo un doble a lo profundo del jardn izquierdo, Omar Infante anoto.
7mo Mike Moustakas bate un jonrn entre el jardn derecho y
central (391 pies).
Informacin del partido:
Kauffman Stadium, Kansas City, Missouri
Asistencia: 40372 Tiempo de duracin: 3:21 horas
Temperatura: 58 Fahrenheit Viento: 6mph
rbitros: Plato: Jeff Kellogg, 1B: Jeff Nelson, 2B: Eric Cooper, 3B:
Jim Reynolds
8:07 PM ET, 22 de Octubre de 2014
Innings 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Giants 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Royals 0 7 1 0 1 0 1 0 Gan: Yordano Ventura Perdi: Jake Peavy
Da 29:
San Francisco Giants; CAMPEONES, eso fue lo que dijo el terreno y en el Madison Bumgarner, el jugador ms valioso de esta
postemporada, fue sencillamente magistral su actuacin, Kansas
no pudo hacer ningn ajuste para descifrar su estilo de pichear, si
a esto se une el juego colectivo de SF, la actuacin de Pablo Sandoval y Hunter Pence y las acertadas decisiones de Bud Bochy puede
entender por qu lograron derrotar a Kansas que vendi cara su
derrota, a pesar que sus dos estrellas mediticas dejaron un sabor
amargo, James Shields y Alex Gordon, quien ayer en el 9no no
corri fuerte hacia 1B como debe hacer un jugador que se respete y por eso no anot el empate, por esta jugada ser recordado
mucho ms que por los espordico momentos ofensivos que tuvo
en todo el playoffs, en juego de beisbol hacer en cada momento
el juego pequeo, cumplir el ABC del Beisbol es la clave, quienes
21

Fotos: (derecha, arriba) AP; (abajo) Dennis Medlay/ USA Today Sports

cumplen mejor estos conceptos ganan, como Hunter Pence un jugador todo terreno que le pone alma corazn y vida a cada jugada,
fue una electrizante serie mundial en la que se vio buen beisbol,
gran rivalidad, excelente apoyo de los fanticos, buen trabajo de
los rbitros, un mejor rating de audiencia de la tv que el ao pasado que participaban dos equipos ms renqueados en MLB, quede
satisfecho con lo que vi, felicito a los campeones, a Bumgarner y a
cada jugador de San Francisco, tambin a los de Kansas, especialmente a Erick Hosmer, Lorenzo Cain y Yordano Ventura.
Cronologa por innings:
2do Pablo Sandoval recibi deadball, Hunter Pence bate hit Sandoval a 3B, Michael Morse bate un elevado de sacrificio al jardn
derecho, Pablo Sandoval anot, Hunter Pence a tercera.
2do Brandon Crawford bate un elevado de sacrificio al jardn
central, Hunter Pence anot.
2do Billy Butler dio hit, Alex Gordon bateo un doble al jardn central Billy Butler anot.
2do Omar Infante bateo un elevado al jardn central, Alex Gordon
anot.
4to Pablo Sandoval y Hunter Pence dieron hit, Michael Morse
bateo sencillo al jardn derecho y Pablo Sandoval anot, Hunter
Pence a 3B.
Informacin del partido:
Kauffman Stadium, Kansas City, Missouri
Asistencia: 40535 Tiempo de duracin: 3:10 horas
Temperatura: 55 Fahrenheit Viento: 2mph
rbitros: Plato: Jeff Nelson, 1B: Eric Cooper, 2B: Jim Reynolds,
3B: Ted Barrett
8:07 PM ET, 22 de Octubre de 2014
Innings 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Giants 0 2 0 1 0 0 0 0 0
Royals 0 2 0 0 0 0 0 0 0
Gan: Jeremy Affeldt Perdi: Jeremy Guthrie, JS: Madison
Bumgarner

22

El increble Mad-bum
En tres Postemporadas

JL: 14, G: 7, P: 3, Sv: 1. PCL: 2.14, INN:


88.1, K: 77, BB: 15.

En Postemporada 2014

JL: 7, G: 4, P: 1, Sv: 1, PCL: 1.03, INN: 52.2,


K: 45, BB: 6

En Tres Series Mundiales

JL: 5, G: 4, P: 0, Sv: 1, PCL: 0.25, INN: 36,


K: 31, BB: 5

En Serie Mundial 2014

Foto: Jos Luis Villegas/ The Sacramento Bee/ AP

JL: 3, G: 2, P: 0, Sv: 1, PCL: 0.43, INN: 21,


K: 17, BB: 1

23

Resumen NPB
Octubre de 2014
Por Jim Allen

FUKUOKALos Softbank Hawks ejecutaron de manera magistral y repitieron los


premios. Luego de apenas aventajar a los
Orix Buffaloes para el campeonato de la
Liga del Pacfico, los Hawks estuvieron a
punto de la eliminacin de los Play Off por
los Nippon Ham Fighters, y entonces cayeron detrs en la Serie del Japn.
Sin embargo, el club comenz a producir, y
el pitcheo abridor de los Hawks ejecut un
excelente plan de juego que llev a cuatro
triunfos seguidos y una celebracin frente
a sus fanticos locales el 31 de octubre. Fue
el primer ttulo en la Serie del club desde
2011 y el sexto en la franquicia.
Los Halcones parecieron haber llegado a la
Serie con la mano perdedora en el juego de
pker del pitcheo, pero la ejecucin correcta marc la diferencia. El tro del capitn
Takashi Toritani en el tercer puesto, el rey
en empujadas de la Liga Central mauro Gmez de cuarto y el lder de los bateadores
de la Liga Central Mark Murton en el quin24

to provocaron estragos en el campen de


la Liga Central, los Yomiuri Giants en los
play off, pero los Hawks los mantuvieron
en un promedio de .231 (de 53-12).
Los lanzadores de los Hawks transfirieron a 18 bateadores, pero los Tigres les
batearon para apenas .187, con seis dobles
como nicos extra bases de Hanshin. Los
abridores de Softbank en los juegos 2 y 3
fueron superiores.
El joven derecho Shota Takeda hizo que
Hanshin se viera impotente en el juego 2,
en el histrico Koshien Stadium con una
tremenda curva y control preciso con su
recta de 144 km/h en un triunfo de 2-1.
La Serie se traslad a Fukuoka para el
juego 3, que fue parecido gracias al veterano zurdo Kenji Otonari, cuya recta lleg
a 134 km/h, pero quien trajo un cambio
que dej a los Tigers boquiabiertos. El
imrpesionante joven deHanshin Shintaro
Fujinami sobrevivi serias amenazas pasa
mantener el desafo cerrado, gracias al

jardinero central Yamato Maeda, quien le


quit un sencio de dos carreras al MVP
de la Serie Seiichi Uchikawa.
Pero los Tigers tambin fallaron. Yuki
Yushimura anot desde segunda en el
quinto inning para poner el juego 2-0 y el
tercera base Tsuyoshi Nishioka se gan el
puesto de designado por su error en fildeo
en el sexto. Con dos outs, Nishioka trat de
forzar a uno de los corredores ms veloces
de la PL, Kenji Akashi en segunda, quien
luego anot por un sencillo de dos carreras
de Dae Ho Lee.
Los Tigers tenan ventaja en el pitcheo en
los juegos 4 y 5, pero la determinacin result ser un factor de igualdad. El abridor
de los Hawks Kenichi Nakata regal seis
boletos en tres innings pero solamente
dos carreras. El abridor de los Tigers Minoru Iwata permiti dos en un primer inning, pero ms ninguna en siete entradas.
El bullpen de los Hawks cumpli con tres

Foto: Kyodo

Los Hawks celebran su


ttulo de Japn

Foto: Kyodo

slidas entradas de relevo largo que abri


la puerta al final de su bullpen, con un tro
formado por el novato Yuki Mori, Ryota
Igarashi y Dennis Sarfate.
Con el juego empatado a dos en el dcimo,
gracias a un tiro de Maeda en el central que
evit carrera, el bateador zurdo Akira Nakamura golpe una recta mal ubicada ante
el cerrador coreano Seung Hwan Oh para
ganar el juego con un jonrn sayonara.
El as de los Hawks Tadashi Settsu, quien
haba tenido una dura temporada, arm
un duelo en el juego 1 con Randy Messenger por seis entradas de un juego que
estuvo sin carreras debido a ms hechos
heroicos de Maeda.
Con dos en base y dos outs, Nakamura
amenaz con abrir el marcador, nuevamente, con un batazo hacia la pared en el
right center. Pero Maeda sali de la nada
para hacer el fildeo, y los Hawks tuvieron
que esperar hasta el octavo inning para
hacerle una a Messenger.
La Serie se decidi en una extraa jugada
que incluy dos temas recurrentes: boletos
de los lanzadores de los Hawks y una extraa jugada involucrando a Nishioka. El
cerrador Sarfate llen las bases por boletos con dos outs. Nishioka peg un fuerte
roletazo al inicialista Akashi, quien forz
en home para evitar el empate. El receptor
Toru Osokawa, quien atrap a dos corredores que intentaron robar en el partido,
no hizo un muy buen tiro a primera. Pero
la pelota golpe a Nishioka en territorio
bueno y se escap. Pareca que los Tigers
haban emparado por un tiro malo, pero
Nishioka fue decretado out por interferencia, dando a Softbank un doble play que
mat la entrada.
La victoria en cinco juegos hizo que la Liga
del Pacfico mejorara su promedio ante la
Liga Central en todas las competencias a
.531 en 1611 juegos desde que se instauraron los interligas en 2005. Desde entonces, la PL ha ganado siete de 10 Series
de Japn. Los Tigers, quienes ganaron su
nico cetro en 1985, han perdido ya todos
los juego que han jugado como visitadores,
desde el que les dio el cetro en el 85, una
cadena de nueve derrotas seguidas.
Los Tigres llegaron a la serie con confianza, luego de haber desbancado a los Giants en la etapa final del play off de la Liga
Central, con un sistema que favorece a los
clubes con mejores balances. Los equipos
mejor ubicados siempre son home clubs,
ganan la serie que termine empatada y comienzan la etapa final con ventaja de una
victoria.
Hanshin avanz a la etapa final ganando

La interferencia de
Tsuyoshi Nishioka
(#7) puso fin a la Serie del Japn.

un juego y empatando otro ante el Hiroshima Carp en Koshien, anotando una carrera
en 19 innings, al tiempo que mantenan sin
anotacin a sus oponentes. Messenger lanz ocho entradas sin carreras para ganar
el juego 1 gracias a un jonrn de Kosuke
Fukudome ante el posible futuro ligamayorista Kenta Maeda. Como era una serie de
tres a ganar dos, la primera etapa se detuvo en el inicio del inning 12 del juego 2.
Como los juegos se declaran empates luego
de 12 innings, lo mejor que poda hacer Hiroshima era empatar la serie.
Sin el lanzador ms efectivo de la temporada, Tomoyuki Sugano, y el bate como
emergente de Yoshinobu Takahashi, los
Giants estaban limitados y no ganaron un
solo partido de los cuatro que se jugaron
en el Tokyo Dome.
El campen de la PL, los Hawks, avanzaron a la Serie del Japn luego de ganar
la temporada regular por segunda vez en
cinco intentos. El actual formato de play
off para ambas ligas imita el que se usaba
en la PL de 2004 a 2006. En el primero de
esos dos aos, los Hawks ganaron la temporada para perder el bandern en los play
off. Ya un equipo no gana el bandern en la
temporada regular, pero puede ir a la Serie
del Japn como campen de la Serie Climax. En 2010, los Hawks ganaron la liga,
pero se quebraron en los play off antes de
lograrlo finalmente en 2011 y repetir la
hazaa este otoo.
Pero no les fue fcil. Los Fighters ganaron
la serie de tres juegos en Osaka ante los
Buffaloes (segundo lugar). En Fukuoka,

el cuarto bate de los Fighters Sho Nakata


pareci acabar con la temporada de los
Hawks con un derby de jonrones individual.
Nakata, quien peg jonrn en la final de
Osaka, sac la pelota en cada uno de los
tres primeros juegos en Fukuoka, y los
Fighters forzaron al juego final por la
oportunidad de jugar ante Hanshin por
el ttulo de Japn. Sin embargo, Otonari,
quien regres a la accin en julio luego de
ms de un ao de ausencia por problemas
en su espalda, elimin a los Fighters. El
pequeo zurdo, trabajando con cuatro
das de descanso luego de ganar el Juego
1, lanz siete entradas sin anotacin para
asegurar el puesto de Softbank en la final
de la temporada.

25

Resumen 54 SNB

Octubre de 2014
PorMarlysRodrguezFrancisco
Pese a lesiones
y ausencias
por intentos de
salida ilegal del
pas, Matanzas
est en la cima.

Primera parada de la 54 Serie Nacional de


Bisbol. S, porque son tres. De momento,
la nica sorpresa es que el actual campen
de la pelota cubana, Pinar del Ro, no est
cmodamente instalado en la zona de clasificacin. Que Matanzas, Industriales y
Villa Clara s lo estn, estaba en los pronsticos de todos y que un pelotn de otros
ocho equipos est sumido en una fuerte
pugna por incluirse entre los conjuntos con
pase a la segunda fase, tampoco asombra.
Hay demasiada paridad entre la mayora
de las escuadras.
Cocodrilos de Matanzas, los lderes:
Teniendo en cuenta la excesiva cantidad de
novatos en este campeonato y de jugadores
que apenas acumulan entre una y tres series, era de esperarse que el conjunto que
dirige Vctor Mesa no tuviese problema alguno para liderar la tabla de posiciones.
Con las incorporaciones de los lanzadores
Jonder Martnez y Ramn Licor, y la temible tanda de bateadores que conformaban
Dainer Moreira, Ariel Snchez, Jos M.
26

Fernndez y Yadiel Hernndez, los Cocodrilos eran los amplios favoritos precompetencia.
Y si bien los recientes intentos de salida
del pas de Jos Miguel y Lzaro Herrera,
unido a las lesiones que sacaron del equipo a Guillermo Heredia, Yurisbel Gracial
y Vctor Vctor, pudieron haber significado
un golpe psicolgico significativo para los
yumurinos, la escuadra sigui con su buen
paso hasta aduearse de la cima, posicin
que ocupan desde el 18 de octubre.
Los muchachos del tambin mnager del
equipo Cuba culminaron con balance de
22-11, con 9-6 como visitadores y 13-5
como home club, por mucho los que ms
aprovechan la ventaja de ser locales. Primeros en ofensiva (ave 301, 188 carreras
anotadas y 71 extrabases repartidos en 47
dobles, 8 triples y 16 jonrones), los matanceros son adems punteros en picheo con
PCL de 2.89, 218 ponches y 89 boletos,
con un tro de abridores conformado por
Yoanis Yera, Jonder Martnez y Cionel Prez que ha aportado 16 victorias y solo ha
perdido 3 veces.

Madero en ristre Moreira, Yasiel Santoya,


y Yadiel Hernndez llevan la voz cantante
dentro de un line-up que apenas ha sentido la ausencia de figuras importantes.
Artemisa y Granma desde la lomita
Los titulares del Primer Campeonato
Sub23 de Bisbol se tomaron en serio el
torneo grande y con un equipo bastante
renovado, y una alineacin que en papeles
no ensea mucho, marchan en posiciones de vanguardia amparados en su picheo (2do) que ha reportado 20 sonrisas y
13 fracasos, con PCL de 2.95, 155 ponches
y 138 boletos.
Los Cazadores han permitido 122 anotaciones rivales, sin embargo, aunque su
ofensiva es la peor del torneo junto a Cienfuegos, se las han arreglado para pisar el
home en 140 ocasiones, cifra superior a la
de ocho conjuntos en la 54 SNB.
Misael Villa, Miguel Lahera y Yunieski
Garca han conseguido 14 triunfos, el ltimo ha sumado adems 6 juegos salvados

Foto: Ral del Pino Salfrn

Stop de Veracruz

como relevista por lo que podemos decir


que ha sido clave para el mentor Dany Valdespino ya que ha intervenido en 11 victorias de los suyos. El cerrador Jos ngel
Garca con 8 juegos protegidos es otro
de los baluartes.

La estrategia de colocar el veterano Ciro


Silvino Licea como cerrador ha salido de
maravillas. El serpentinero se apunt 7
salvamentos en 9 salidas, mientras Lzaro Blanco, Jos Armando Pea y Alain
Tamayo conseguan 11 triunfos.

Dos clsicos, Industriales y Villa Clara,


terminaron anclados en el 6to y 7mo lugar. Los Azules de la capital, sin Yulieski
Gourriel, han encontrado consuelo en el
menor de los hermanos, a quien irnicamente muy pocos le concedan un hueco
en el equipo de Vargas. Lourdes Jr. se ha
echado el equipo al hombro como tercer
madero con 50 carreras producidas en 32
encuentros. Autor de 9 extrabases (6 jonrones y 3 dobles), el jovencito presenta nmeros excelentes adems en OBP (407) y
SLU (512), y es lder en veces que impulsa
el empate o la ventaja (10). Ian Rendn y
Jess Balaguer han sonredo 8 veces desde la lomita, mientras Yohandri Portal ha
protegido 6 marcadores.

Los Alazanes ya cuentan con Alfredo Despaigne (AVE 440, 2 jonrones y 19 carreras producidas en 25 veces al bate) para
reforzar una alineacin donde Roel Santos
(AVE 370, 31 carreras producidas), Yordanis Samn (AVE 311, 32 carreras producidas) y Lzaro Cedeo (AVE 343, 35 carreras producidas, lder en slugging con 636)
han aportado las mejores credenciales.
Mucho necesitarn de estos hombres para
enfrentar los cuatro juegos que tienen
pendientes.

Ms al centro, los Azucareros de Villa Clara, se han apoyado en su impecable defensa, puntera con promedio de 984 producto de 21 errores en 1311 lances, 43 doble
plays facturados y 15 jugadores cogidos
robando en 21 intentos. Su otro rengln
favorable es el picheo, que promedia para
3.02 (4to) con 172 ponches y 118 boletos.
El tro Freddy Asiel lvarez-Irvin del RoYasmany Rojas termin con balance de
9-2 y 3 juegos salvados, mientras Yosvani
Prez asegur otros 5.

Les siguen a estos equipos cuatro escuadras que, contra viento y marea, han
sorteado las rachas y se han aferrado a la
zona de los mejores ocho.

Por su victoria 2-1 ante Santiago de Cuba,


el equipo de Guantnamo cierra la tabla
en el octavo lugar con rcord de 16-17, amparado fundamentalmente en su ofensiva,
cuarta con promedio de 281 y 68 extrabases. Luis A. Snchez, Robert Luis Delgado
y Giorbis Duvergel andan por las 20 impulsadas, mientras otro tro ronda las 15.

Granma, por su parte, parece haber recuperado la magia de la mano de Carlos


Mart. Si su ofensiva anda por el noveno
lugar, igualada con la de Santiago de Cuba
(AVE 273), el box ha tomado las riendas y
marcha cuarto con PCL de 3.12, 137 ponches y 91 boletos.

Los Tigres de Ciego de vila se han defendido como felinos en el Jos Ramn Cepero (11-4), con un bateo que lo hace para
282 (3ros) y cuatro jugadores (Yorelvis
Charles, Humberto Morales, Yoelvis Fiss
y Jos A. Garca) rondando las 20 carreras
impulsadas. El jovencito Yunier Cano se
destaca entre los lanzadores al liderar el
PCL con 0.86. Sin dudas, Roger Machado
ha logrado exprimir la mezcla de juventud
y experiencia de su equipo para tener un
rendimiento favorable.

Foto: Life

relevistas Jess Amador y Danny Aguilera


han aportado 6 sonrisas y 9 juegos salvados.

En la retaguardia, pero bien cerca de los


puestos de clasificacin, hay cinco equi-

pos con 14 victorias (Pinar del Ro, Las


Tunas, Holgun, Sancti Spritus y Cienfuegos) aunque a los Vegueros les resta
por completar cuatro partidos. Sin dudas,
los ltimos cotejos prometen.
Octubre de Marcas
Reutilio Hurtado es uno de los agraciados
con marcas cerradas este pasado mes. El
jardinero santiaguero lleg a las mil impulsadas de por vida frente al elenco de
Cienfuegos y se incluy en el importante
club que comanda su coterrneo Orestes Kindeln. Adems, el veterano de 38
aos conect su cuadrangular nmero 20
con las bases llenas ante Industriales y se
reafirm como lder absoluto en clsicos
nacionales. Por si fuera poco, tambin alcanz las mil anotadas en este inicio.
Y si de batazos con las bases congestionadas estamos hablando, el avileo Humberto Morales le ha cogido el gusto pues
lleva tres en lo que va de serie. Otro de la
tierra de los Tigres, el veterano Yoelvis
Fiss, arrib a los 200 vuelacercas frente a
los aficionados de su provincia, en la derrota de Ciego de vila ante Matanzas.
Un hombre de la tierra caliente y otro de
la villa del Yayabo conectaron sus hits mil
en la 54 SNB. Alexei Bell lo hizo en un clsico de la pelota cubana, ante los Vegueros
de Pinar, y Yunieski Gourriel lo imit en
otro cotejo que desde hace unos aos saca
chispas, Industriales-Matanzas. Ambos
peloteros se convirtieron en los jugadores
156 y 157 que llegan a esa importante cifra.
Desde la ciudad de los parques, el Cachorro Yoanis Quintana dispar su jonrn
100 en series nacionales para convertirse
en el quinto holguinero en lograr la hazaa.

Alexei Bell est


reverdeciendo
laureles en esta
temporada.

Si un conjunto no estaba en los planes de


casi nadie era Isla de la Juventud. Sin su
timonel de los ltimos aos, pocos contaron con los Piratas, sin embargo estos
se mantienen en la vanguardia gracias
a que han aprovechado su estancia en el
Cristbal Labra (10-6). La ofensiva es su
rea ms fuerte y se ubica sexta a nivel de
pas (AVE 279), con jugadores como Luis
Felipe Rivera (AVE 333 y 36 carreras producidas) y Rigoberto Gmez (AVE 317 y 32
carreras producidas) llevando la mayor
responsabilidad. Desde el montculo, los
27
27

Lderes de la Serie Nacional 54

Para cerrar este acpite dos hechos extraordinarios que tuvieron lugar: el robo AVE: VALDES GUT., LUIS ALBERTO
de home del tunero Yosvani Alarcn y los
C: ALARCON TARDIO, YOSVANI
dos triple plays realizados por la defensa
H: MOREIRA RAMIREZ, DAINER
de Villa Clara en siete juegos. Increble,
2B: LAZA SPENCER, DENNIS
FLORES ARG., YUNIET
verdad?
3B: SILVA LA O, EDILSE
HR: ALARCON TARDIO, YOSVANI
La 54 SNB regresar el fin de semana correspondiente al 5, 6 y 7 de diciembre, SLU: CEDEO GONZALEZ, LAZARO ALFREDO
BR: GRACIAL GARCIA, YURISBEL
con encuentros que marcarn la vida o la
CR: LA O CAMACHO, LUIS YANDER
muerte para algunos elencos. Diez conCI: ALARCON TARDIO, YOSVANI
juntos tienen al menos un juego pendienDB: GALVEZ GUERRA, DAINIER
te, pero de eso hablaremos cuando tengan
BB: HERNANDEZ GLEZ., YADIEL
lugar las subseries que le seguirn a los
SO: HERNANDEZ SIER., LAZARO
Centroamericanos de Veracruz.
PRO: LAHERA BET., MIGUEL
PEA RDGUEZ., JOSE ARMANDO
En las pginas grises de este inicio queMAURI GUTIERREZ, YANKIEL (N)
daron marcadas la injusticia cometida
RABI GONZALEZ, YADIR
contra el mnager de los Piratas ManGUZMAN ORTIZ, PEDRO LUIS
dy Johnson, el absurdo de hacer viajar a
PCL: CANO VANES, YUNIER
Granma hasta Pinar del Ro luego del broJL: GARCIA VIERA, YUNIESKI
te diarreico por el que fueron ingresados
JI: VELAZQUEZ AG., YUSMEL
algunos miembros del plantel en Sancti
GAMBOA CORREOSO, YUNIER
Spritus, el hecho de que Las Tunas tuvo
YERA MONTALVO, YOANNI
que jugar con su traje de home club en la
JC: BETANCOURT LORA, JOSE NORBELIS
PEREZ VIERA, CIONEL F.
carretera, la excesiva pasividad y falta de
JIMENEZ SANT., ISMEL
autoridad de algunos rbitros contrastaJR: GARCIA VIERA, YUNIESKI
do con el exceso de rigor en otros, y lo de
JG: YERA MONTALVO, YOANNI
siempre. la falta de informacin oporMARTINEZ MTNEZ., JONDER
tuna hacia y desde los medios, lo cual sin
JP: COBAS LELIEBRE, ORIOLBIS
dudas afecta la calidad del tan cacareado
BERMUDEZ MTNEZ., UBISNEY
espectculo que debe ser y NO ES la serie
L: 9 JUGADORES CON
nacional de bisbol.
JS: GARCIA SANCHEZ, JOSE ANGEL
INN: JIMENEZ SANT., ISMEL
Nos vemos!
SO: YERA MONTALVO, YOANNI
BB: VELAZQUEZ AG., YUSMEL
DIAZ MARTINEZ, YUNIESKI (N)
NUEZ ARIAS, DARIEN
Estadsticas topmadas de www.beisbolcubano.cu

EQUIPO
MTZ
GRA
ART
CAV
IJV
IND
VCL
GTM
SCU
PRI
LTU
HOL
SSP
CFG
CMG
MAY

JJ
33
29
33
32
31
33
32
33
33
29
31
31
32
33
33
32

JG
22
18
20
18
17
18
17
16
16
14
14
14
14
14
12
11

JP
11
11
13
14
14
15
15
17
17
15
17
17
18
19
21
21

AVE

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

DIF

.667
.621 2.0
.606 2.0
.563 3.5
.548 4.0
.545 4.0
.531 4.5
.485 6.0
.485 6.0
.483 6.0
.452 7.0
.452 7.0
.438 7.5
.424 8.0
.364 10.0
.344 10.5

JJ

15
11
15
17
15
18
12
18
18
17
14
16
18
15
21
15

JG

JP

9
6
9
7
7
8
6
9
9
8
6
5
7
5
8
5

6
5
6
10
8
10
6
9
9
9
8
11
11
10
13
10

JE

AVE

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

.600
.545
.600
.412
.467
.444
.500
.500
.500
.471
.429
.313
.389
.333
.381
.333

.419 (86-36)
26
50
12
4
8
.636
11
7
27
9
30
27

ART
GRA
SSP
CAV
IJV
CAV
ART
HOL
IJV
MTZ
MAY
MTZ
SSP
ART
MTZ
MTZ
GTM
LTU

1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
0.86
18
9

JJ
18
18
18
15
16
15
20
15
15
12
17
15
14
18
12
17

(4-0)
(4-0)
(2-0)
(1-0)
(1-0)
(31.1-3)

2
18
6
5
1
8
55.2
47
27

ART
SSP
MTZ
HOL
IJV
LTU

Estado de los equipos Serie Nacional 54

JE

LEYENDA:
AVE - PROMEDIO DE GANADOS
DIF - DIFERENCIA
28

PRI
LTU
MTZ
MAY
VCL
SCU
LTU
GRA
MTZ
SCU
LTU
IJV
MTZ
ART

JG
13
12
11
11
10
10
11
7
7
6
8
9
7
9
4
6

JP
5
6
7
4
6
5
9
8
8
6
9
6
7
9
8
11

JE

AVE
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

.722
.667
.611
.733
.625
.667
.550
.467
.467
.500
.471
.600
.500
.500
.333
.353

Yankeebiscuitfans World

Forto: Cortesa del autor

Por Chris Kabout

Hola, aficionados del bisbol. El mes


pasado les dej con los L&D Amsterdam Pirates delante 2-0 en la Serie de
Holanda. Asist al juego 3 en Amsterdam, cuando Diegomar Markwell estuvo en la lomita. El juego se fue de un
solo lado porque Markwell estuvo muy
dominante. DOOR Neptunus tom
ventaja de 2-0 con Kevin hejstek en la
lomita. Hejstek fue el dueo del juego
1 pero fue castigado en esta oportunidad. En seis y un tercio, Hejstek permiti tres carreras. Luego de que le
batearan con fuerza en los dos primeros innings se compuso. Pero debido al
dominio de Markwell, no tuvo apoyo
de sus bateadores. L&D Amsterdam
logr una carrera en el ltimo inning
y estuvo a punto de anoter otra con un
corredor en tercera, pero Diegomar
ponch a Percy Isenia para el ltimo
out del partido.
El juego 4 fue para comerse las uas.
Despus de 6.1 de actuacin, Rob Cordemans abandon el choque, con desventaja de 4-1. En la parte baja del octavo inning, Yntema fue sustituido por
Jorian van den Acker. Hasta entonces,
Yntema habia estado magistral.
Kenny Berkenbosch abri el octavo
con sencillo. Bas Nooij fue paciente
al bate, y luego de una serie de lanzamientos (bola, bola, strike, strike, foul,
bola y bola) logr la transferencia. Con
un fuerte sencillo al derecho, Remco
Draijer empuj a Berkenbosch y llev
a Nooij a la antesala. Luego de que
Draijer robara segunda, Jesse Aus-

sems peg sencillo al centro del infield


que emouj a Bas Noiij y puso el juego
4-2, con DOOR Neptunus an delante. Con Kevin Kelly en la lomita por
DOOR Neptunus (haba entrado en el
partido en el octavo para reemplazar
a Van Acker) y Bjoen Hato en primera
base como corredor emergente, haba
dos outs. Nuevamente las cosas se
vean mal para el equipo de casa, pero
nuevamente el viejo dicho de que no
se acaba hasta que se acaba mostr
su vigencia. Ramco Draijer peg hit
al medio y Perci Isenia (quien haba
bateado con oportunidad cuando L&D
Amsterdam ms lo necesitaba) peg
hit al central que empuj a Bjorn Hato.
Draijer lleg a segunda con el hit, desde donde anot por sencillo al izquierdo decisivo de Jesse Aussems, que
dej al campo a DOOR.
As que DOOR Neptunus logr el
quinto juego en Amsterdam, as que
al menos un juego tena que jugarse en
Rotterdam. DOOR Neptunus gan el
juego seis para poner la Serie 3-3.
El juego decisivo fue bien tenso. Durante cinco entradas ambos equipos no
anotaron a pesar de tener corredores
en posicin anotadora. El empate se
rompi en el final del sexto cuando
Reilly Legito peg hit al izquierdo.
Gianison Boekhoudt peg sencillo al
medio. Los dos corredores avanzaron
por passed ball; result ser un error
bien caro para L&D Amsterdam Pirates. El mentor de L&D Amsterdam
Pirates Charles Urbanos decidi trans-

ferir a Kalian Sams para llenar las bases con un out fcil. Ese out fcil lleg
en segunda cuando Sams fue puesto
out forzado en un fielders choice de
Dwayne Kemp. Legito anot la carrera
inicial para DOOR Neptunus en esta
jugada.
Luego de este sexto inning, ambos
equipos no estuvieron ni cerca de anotar, as que Neptunus repiti como
campen de Holanda.
Rob Cordemans perdi el juego, a
pesar de lanzar un juego completo.
Berry van Driel obtuvo la victoria y
Kevin Kelly se apunt el rescate.
Aunque me habra gustado ver a los Piratas lograr el cetro, me quito el sombrero ante Neptunus. Incluso detrs
2-0 en juegos, nunca se rindieron.
Qu ms ocurri en mi mundo? Bueno, de veras disfrut la Serie Mundial
este ao. Finalmente, una Serie que
necesita un septimo juego. En mi
opinin, ambos equipos lograron e triunfo, pero los Royals tuvieron la mala
suerte de tener que enfrentar a Madison Bumgarner con un da de descanso
en el sptimo. Tan pronto como entr
a lanzar en el quinto inning, supe que
se haba terminado. Sin embargo, fue
una gran serie: un verdadero comercial para el bisbol.
El otro da supe que los actuales
campeones del Japn, los Fukuoka
Softbank Hawks han mostrado inters
en el lanzador holands Rick van den
Hurk. Van den Hurk est actualmente
bajo contrato con los Samsung Lions
de la KBO (Corea). Sera interesante
ver a Van den Hurk hacer el equipo
principal de los Hawks. Pero a como
han mostrado inters en Daisuke Matsuzaka tambin, hay que preguntarse
si los rumores son ciertos.
Tal vez pueda decirles ms el prximo
mes.

29

Revisando

Octubre 1, 2014Un virtualmente seguro ganador de los honores de los


Novato del Ao de la Liga Americana, Jos Dariel Abreu ha culminado
una actuacin como debutante en una extensa temporada veraniega en
Chicago que sorprendi a sus ms fervientes seguidores, quienes lo han
visto acabar con el picheo de la liga cubana por la mayor parte de su
carrera. Abreu, casi apareci en el escenario de las Grandes Ligas como
un rayo lanzado de la nada; l fue casi una incgnita para aquellos que
haban seguido el pasatiempo nacional de Cuba durante las recientes temporadas de invierno. Por un ao completo antes de que abandonara Cuba,
el escritor Jonah Keri de Grantland.com lo promocion como el
mejor bateador del que jams se haya escuchado y los cazatalentos de la
MLB que siguen al equipo Cuba en escenarios internacionales haban elogiado por mucho tiempo, el poder en bruto de Abreu y su disciplina superior en el home-plate. Este autor ya se haba expresado profticamente
sobre el gran impacto potencial que causara la presencia de Abreu entre
los novatos de Grandes Ligas, en un artculo redactado a mediados de ao
para The Baseball Digest. A mitad de temporada en el descanso del Todos-Estrellas pareca que el corpulento y sper talentoso bateador refugia30

Por Peter C.
Bjarkman

do ya se haba lanzado a todo tren, lo cual podra, posiblemente, escribir


nuevamente casi cada lnea en los libros de records de las Grandes Ligas
de Novatos del Ao.
Hubo algunos escpticos, por supuesto, pero sus nmeros estaban bastante limitados y sus viejos estribillos sobre los sobrevalorados jugadores
cubanos quedaron rpidamente silenciados. Despus de todo, en dos
ocasiones por poco obtiene la Triple Corona ofensiva sin precedentes del
campeonato cubano y un tro consecutivo de temporadas de 90 juegos en
la isla con elevados nmeros de jonrones (30, 33, 35), empujadas (76, 93,
99) y promedio de bateo (.399, .453, .394) fueron suficiente evidencia de
su habilidad en casa e incluso un potencial significativo para las Grandes
Ligas. La acusacin entre los pesimistas, desde luego, ha sido por largo
tiempo que los bateadores estrellas en Cuba se aprovechan de un picheo
inferior cuando estn en su tierra y as siempre poseen nmeros exagerados y poco confiables. Pocos crticos dudaron que el juego de poder
(muchos jonrones y amplia produccin de carreras) fuera el principal
atractivo para el corpulento primera base de 6 pies 3 pulgadas, y 255
libras. Sin embargo, en tanto la temporada avanzaba, lo que sorprendi

Foto: Jonathan Daniel/ Getty Images North America

la histrica
temporada de novato de
Jos Dariel Abreu

incluso a algunos de los seguidores iniciales ms fuertes de Abreu, fue su


consistente y madura demostracin de disciplina en el plato, su habilidad
para conectar los lanzamientos con implacable consistencia hacia la banda
opuesta y su inesperada visin para batear, lo que pronto estableci al
preciado novato en mucho ms que un mero prototipo de bateador de
fuerza orientado a atacar la mayora de los lanzamientos y conectar batazos de largas distancias.
Los poderosos nmeros inevitablemente decaeran en el momento en que
la temporada se extendi a los das de mala suerte de finales del verano. A
mediados de ao, Abreu pareca que de seguro eclipsara al estndar de jonrones para un novato en poder de Mark McGwire, con 49, pues acumulaba 30 jonrones en los libros a mitad de temporada. Por un tiempo dio la
impresin de que l podra tener incluso una oportunidad en una marca
ms aparentemente difcil: la irrefutable cifra de 145 carreras empujadas
para un novato establecida en 1939, y que estaba en posesin del Miembro del Saln de la Fama Ted Williams. La acuciante pregunta era sobre
que tan bien Abreu podra resistir durante una temporada que era casi un
40% ms larga que cualquiera de las que jams jug en su patio en Cuba.
Qu pasara la tercera y cuarta ocasiones alrededor del circuito cuando
el sentido comn de los ptchers de Grandes Ligas comenzara a descifrar
cmo lanzar a los novatos cubanos jams puestos a prueba?
El poder de produccin de Abreu sufri una verdadera cada a medida
que el ao transcurra; haba pegado solamente 6 jonrones despus del
descanso del Todos Estrellas. Sin embargo, sus habilidades depuradas
para pegarle a la bola en realidad remataron despus del Clsico de Mediados de Verano y la segunda mitad de Abreu fue por todas las magnitudes
(fuera del largo metraje) incluso mejor que la agotadora recta final de la
temporada. Con 18 juegos consecutivos beteando de hit, quebrados en el
mismsimo da 4 de julio, Abreu lanz inmediatamente su segunda bandada que dur 21 das ms.
La larga arremetida de hits (habra una tercera racha de 14 juegos a finales
de agosto) levant su average por casi un 30% de los puntos entre mediados de julio y agosto y para principios de septiembre haba solo dos rivales de la Liga Americana que lo sobrepasaban en la competencia de bateo.
(En mi artculo Baseball Digest, redactado en julio, advert profticamente
que Abreu era despus de todo como todos los cubanos un bateador
de clima clido sazonado por el entorno de una isla tropical). Al final, su
promedio de .317 se mantuvo sexto en general, superado solamente por
Jos Altuve, Victor Martnez, Mickey Brantley, Adrian Beltr y Justin Morneau, lder de la Liga Nacional.
Con sus impresionantes nmeros de poder a inicio de temporada y el
aumento vertiginoso su eficiencia en el promedio en la segunda mitad,
Jos Abreu eventualmente acabara en una compaa verdaderamente excepcional entre la multitud de novatos que continan a travs de la larga
historia del juego. Desde luego, podra ser bien debatido el hecho de que
Abreu (como los ganadores japoneses del premio Novato del Ao Ichiro
Suzuki, Kazuhiro Sasaki y Hideo Nomo) no era un novato legtimo despus de todo. l vino a las Grandes Ligas con conocimiento de sobra en
una liga profesional extranjera de altos estndares admitidos (una liga que
figura 40 50 jugadores de Grandes Ligas al lado de talentos que oscilan
de la Clase AA a jugadores del nivel universitario). Pero existe otro punto
de vista para ese asunto, si uno considera que los rendimientos por jugadores irrumpen en el Show, sin ningn tiempo de juego previo (novatos
autnticos y no aquellos que califican por el tecnicismo de menos de 130
veces anteriores al bate), entonces los nmeros de Abreu se ven mucho
mejor. Solo 26 novatos de las Grandes Ligas oficiales han jams alcanzado la cifra de 30 jonrones y Abreu, con 36 finalizara, en el sexto puesto
(dejando atrs por uno a otros 4 con 35 jonrones en el penltimo da de la
temporada). Sin embargo, hay que notar que de los primeros cinco novatos anteriores que aseguraban ms de 36 batazos de vuelta completa solo
tres (Wally Berger, Frank Robinson y Albert Pujols) lo lograron sin tan
siquiera un mnimo de tiempo previo jugando en las Grandes Ligas.
Lista de los 26 Novatos de la MLB en disparar 30 o ms jonrones
1. 1987, Mark McGwire, Athletics, 49* (AL and MLB Leader in
1987) (118 RBI)
2. 1930, Wally Berger, Braves, 38 (119 RBI)
2. 1956, Frank Robinson, Reds, 38 (83 RBI)
4. 1950, Al Rosen, Indians, 37* (AL Leader in 1950) (116 RBI)
4. 2001, Albert Pujols, Cardinals, 37 (130 RBI)
6. 2014, Jos Abreu, White Sox, 36 (107 RBI)
7. 1993, Mike Piazza, Dodgers, 35* (112 RBI)
7. 1983, Ron Kittle, White Sox, 35* (100 RBI)

7. 1937, Rudy York, Tigers, 35* (103 RBI)


7. 1934, Hal Trosky, Indians, 35* (142 RBI)
11. 2007, Ryan Braun, Brewers, 34 (97 RBI)
11. 1950, Walt Dropo, Red Sox, 34* (144 RBI)
13. 1986, Jos Canseco, Athletics, 33* (117 RBI)
13. 1971, Earl Williams, Braves, 33* (87 RBI)
13. 1963, Jimmie Hall, Twins, 33 (80 RBI)
16. 2007, Chris Young, D-Backs, 32* (68 RBI)
16. 1987, Matt Nokes, Tigers, 32* (87 RBI)
16. 1964, Tony Oliva, Twins, 32* (94 RBI)
19. 1993, Tim Salmon, Angels, 31* (95 RBI)
19. 1964, Jim Ray Hart, Giants, 31* (81 RBI)
19. 1939, Ted Williams, Red Sox, 31 (145 RBI)
22. 2012, Mike Trout, Angles, 30* (83 RBI)
22. 1997, Nomar Garciaparra, Red Sox, 30* (98 RBI)
22. 1986, Pete Incaviglia, Rangers, 30 (88 RBI)
22. 1971, Willie Montanez, Phillies, 30* (99 RBI)
22. 1959, Bob Allison, Senators, 30* (85 RBI)
Negritas= Lder en homeruns de la liga
En rojo = 30+ jonrones y 100+ CI
*= Tuvo experiencia previa en las Grandes Ligas (pero menos de 130 turnos al bate en cualquier ao) anterior a su ao oficial de novato
La lista de novatos de la MLB que superan las 100 empujadas es irnicamente idntica en extensin (aunque solo una docena de individuos son
reincidentes de la lista anterior de 30 jonrones o ms) figurando nuevamente 26 despus que Abreu se sum al club a principios de septiembre.
Y aqu El Hombre (apodo en espaol acuado por largo tiempo por
el presentador de los White Sox, Ken Harrelson, quien tambin anteriormente apod a Hall-of-Famer Frank Thomas como The Big Hurt)
clasifica considerablemente ms adelante en la listaen el nmero 19,
superando levemente al ya olvidado por largo tiempo Del Bissonette y al
recientemente retirado Hideki Matsui durante su comparecencia final en
el penltimo da de la temporada. Sin embargo, una vez ms, el cubano
se mueve un tanto ms arriba en la lista de inventario una vez que solo se
consideran los verdaderos primerizos de Grandes Ligas, en esta ocasin
ascendiendo a la posicin nmero 13.
Lista de los Novatos de la MLB con ms de 100 empujadas
1. 1939, Ted Williams, Red Sox 145 (lder en la AL y la MLB en 1939)
2. 1950, Walt Dropo, Red Sox, 144* (lder en la AL y la MLB en 1950)
3.1934, Hal Trosky, Indians, 142*
4. 1929, Dale Alexander, Tigers, 137
5. 2001, Albert Pujols, Cardinals, 130
6. 1936, Joe DiMaggio, Yankees, 125
7. 1930, Wally Berger, Braves, 119
8. 1987, Mark McGwire, Athletics, 118*
9. 1986, Jos Canseco, Athletics, 117*
10. 1984, Alvin Davis, Mariners, 116
10. 1950, Al Rosen, Indians, 116*
12. 1926, Tony Lazzeri, Yankees, 114
12. 1930, Smead Jolley, White Sox, 114
14. 1993, Mike Piazza, Dodgers, 112*
14. 1953, Ray Jablonski, Cardinals, 112
16. 1924, Glenn Wright, Pirates, 111
16. 1938, Johnny Rizzo, Pirates, 111
18. 1934, Zeke Bonura, White Sox, 110
19. 2014, Jos Abreu, White Sox, 107
20. 1928, Del Bissonette, Dodgers, 106
20. 2003, Hideki Matsui, Yankees, 106
22. 1975, Fred Lynn, Red Sox, 105*
22. 1937, Rudy York, Tigers, 103*
24. 1924, Al Simmons, Athletics, 102
25. 1986, Wally Joyner, Angels, 100
25. 1983, Ron Kittle, White Sox, 100*
Negritas= Lder de la Liga en empujadas
* = Tuvo experiencia previa en la MLB antes de su ao oficial de Novato
Pero para echarle un vistazo ms profundo al impacto histrico de la primera campaa de Abreu, nos resulta mejor combinar las dos categoras
tradicionales de fuerza y considerar solamente ese inventario ms reducido
de jugadores que aparecen en ambas listas. Apenas una docena de novatos
31

han reunido un total de 30 jonrones o ms y ms 100 empujadas y de ese


grupo ms selectivo Abreu tambin forma parte. Nuevamente aqu se
podra mencionar que solo Berger, Pujols, Abreu y Ted Williams fueron
capaces de unirse a este club en su autntico primer verano de accin
en las Grandes Ligas (todos los dems haban aparecido anteriormente
pero an clasificaban como novatos por el antiguo estndar tcnico). Si
elevamos lo estndar a un corte ms lejos y consideramos solamente a
aquellos jugadores de 35 batazos en adelante, junto a la marca del siglo en
RBI, ahora el selecto grupo se reduce a solo un nfimo nueve. Y una vez
que lanzamos al average de bateo dentro de la mezcla y clasificamos a
los bateadores en un orden basado en el promedio ofensivo Jos Abreu
asciende completamente al nmero 4 en el orden. Y queda solamente
detrs de Pujols entre los jugadores que dejan marcas en el diamante de
las Grandes Ligas en la misma primera vez. Y de estos cinco novatos
estrellas que compone el exclusivo grupo de 35-100-.310, Abreu fue en
realidad quien jug en la menor cantidad de partidos. Este listado final podra ser por s mismo la razn suficiente para sugerir que la estrella cubana
registr una de las mejores actuaciones generales de este rico siglo y un
cuarto de historia de las Grandes Ligas.
Lista de los Novatos con 35 jonrones y 100 empujadas (Rankeados
por promedio de bateo)
1. 1934, Hal Trosky, Indians, 35* (142 RBI) (.330 BA) (154 Games)
2. 2001, Albert Pujols, Cardinals, 37 (130 RBI) (.329 BA) (161 Games)
3. 1993, Mike Piazza, Dodgers, 35* (112 RBI) (.318 BA) (149 Games)
4. 2014, Jos Abreu, White Sox, 36 (107 RBI) (.317 BA) (145 Games)
5. 1930, Wally Berger, Braves, 38 (119 RBI) (.310 BA) (151 Games)
* = Tuvo previa experiencia en las grandes ligas antes del ao oficial de
novato
Por supuesto estas comparaciones como la mayora de tales magnitudes
estadsticas en el deporte de diamante son sujetas a todas las salvedades
usuales. Siempre ha sido una tarea altamente peligrosa la de comparar a
los jugadores de una poca con cualquier otro anterior o posterior espacio
de tiempo. Cierto nmero de los hombres en estas listas gozan las ventajas
indiscutibles de jugar en la dcada ofensiva de 1930, una poca reconocida
por mostrar el dbil picheo y los estadios muy pequeos. Wally Berger y
Hal Trosky estn especialmente ms sujetos a esa particular salvedad. En
contraste, las cifras de Abreu han venido en una temporada que parece ser
una donde el picheo ha vuelto a la vanguardia, un ao en el que en general
el bateo ha decado. Este ao hubo solamente un solo bateador de 40 o
ms jonrones (Nelson Cruz en Baltimore con exactamente 40); y los totales de empujadas (solo Adrian Gonzlez en la NL y Mike Trout en la AL
sobrepasaron las 110) son apenas dignos de admiracin comparados con
otras pocas. La Liga Nacional se vanaglori de mostrar la cifra ms baja
de bateadores de .300 (solo siete) en largo tiempo, y el Nuevo Circuito vio
solo 10 bateadores alcanzar el ansiado crculo de los .300. Justin Morneau,
el puntero en la NL, fue con .316 el ms bajo en 23 temporadas completas (desde que Terry Pendleton tambin rein con una cifra idntica ya en
1991).
Comparar a Abreu con sus propios compatriotas cubanos es an otra
magnitud de sus primeros logros. Quizs solamente Tony Oliva disfrut
de una mejor actuacin como novato entre los cubanos, particularmente
debido a que se convirti en el primer novato de las Grandes Ligas que
se llev con un ttulo de bateo y l tambin control el Nuevo Circuito
en otras cuatro categoras ofensivas principales ese ao (hits, carreras,
dobles y total de bases). El pasado ao Puig pareci establecer un nuevo
estndar con el mes de su debut con el trofeo al de mejor novato y mejor
jugador; pero para finales de la temporada los nmeros poderosos de Puig
(19 jonrones y solo 42 CI a pesar de un comparable .319 BA) fueron nada
comparado con los que Abreu registrara un ao ms tarde. Jos Fernndez fue un cubano Novato del Ao con el Miami Marlins hace apenas un
ao, pero Fernndez es un pitcher, no un jugador de todos los das. Y l
es tambin posiblemente un tecnicismo un cubano que creci en los
Estados Unidos mientras desarrollaba sus habilidades para el bisbol en
Florida y no en su isla natal. Y lo mismo se debe decir de Jos Canseco,
un jugador cubano americano que se enorgullece de sus lazos de sangre
cubanos y sin embargo no tiene ni un pice de experiencia del bisbol en
Cuba. Y Canseco para el que conste aventaj a Abreu en un solo departamento estadstico notable (con 10 empujadas ms), incluso si pasamos
por alto el apremiante hecho de que el muchacho del pster para la generacin de esteroides nunca se enmarca en un solo diamante del bisbol
cubano.
Pero an otra magnitud, las cifras de Abreu lo colocan en una categora
nica entre sus compatriotas de las grandes ligas incluso cuando se consi32

deran carreras enteras. Solo cinco cubanos anteriormente han pegado de


30 jonrones o ms durante la temporada de las grandes ligas (Palmeiro lo
hizo en dos ocasiones) y casi una cifra idntica ha llevado al plato ms de
100 carreras. Media docena de cubanos han previamente pasado la cifra de
las 100 empujadas, aunque muchos han logrado esa distincin en mltiples
ocasiones: Palmeiro (10 veces en general, incluyendo nueve aos consecutivos), Perez (siete), Canseco (seis), Mioso (cuatro), Oliva (dos) y Kendry
Morales (una vez).
Seis Cubanos con ms de 30 jonrones en una temporada de Grandes
Ligas
Rafael Palmeiro 47 (1999 and 2001)
Jos Canseco 46 (1998)
Tony Perez 40 (1970)
Jos Abreu 37 (2014)
Kendry Morales 34 (2009)
Tony Oliva 32 (1964)
Hay adems otras medidas para catalogar el increble ao de Abreutodas deben mencionarse. Al llegar a la escena en el mes de abril, rpidamente se uni a su compaero en Cienfuegos Yasiel Puig como los dos
nicos jugadores en la historia de la MLB en lograr de manera simultnea
el premio a novato del mes y jugador del mes en sus espectaculares
primeros 30 das de accin en las Grandes Ligas. Abreu ganara los mismos honores en varias ocasiones, como el mejor jugador de la Americana
en julio y el mejor novato en junio y julio. Tambin lograra tres de las ms
largas rachas de juegos consecutivos bateando de hit de la campaa, con
18 (del 15 de junio al 4 de julio), 21 (6 de julio al 1 de agosto) y 14 juegos
(del 19 de agosto al 5 de septiembre). Un mal da el 5 de julio interrumpi
un buen momento en el que Abreu bate de hit en 39 de 40 partidos consecutivos. Varias marcas se lograron en el camino. Abreu se convirti en el
segundo novato (siguiendo a Ichiro en 2001) que logr ms de 18 juegos
consecutivos bateando de hit dos veces, y el primer jugador de los Medias
Blancas en hacerlo (novato o no) desde el miembro del Saln de la Fama
Eddie Collins en 1920. Abreu se uni a Nomar Garciaparra como los dos
nicos peloteros en lograr ms de 30 jonrones y dos rachas de ms de 18
juegos bateando de hit en la misma campaa.
Se convirti adems en el sexto novato cubano de cualquier liga en llegar
al Juego de las Estrellas, siguiendo los pasos de Orestes Mioso (1951),
Tony Oliva (1964), Jos Canseco (1986), Rolando Arrojo (1998) y el criado
en Tampa Jos Fernndez (2013). Podra pronto convertirse en el cuarto
cubano en lograr el Novato del Ao (Oliva, Canseco y Fernndez lo precedieron).
Dada la rapidez con que Abreu desbanc el debut de Puig, podra ser riesgoso desestimar la posibilidad de que haya otro excelente novato cubano
la prxima primavera. Durante los breves llamados de septiembre Rusney
Castillo del Boston Red Sox (con dos jonrones y .333 de promedio en 10
partidos) y Jorge Soler (24 juegos con cinco jonrones y .292 de promedio)
dieron cuenta de que puede haber otro Abreu o Puig listo para irrumpir
en la escena. Pero las posibilidades de que Castillo o Soler (o tal vez Yasmani Toms) se acerquen a la actuacin de Abreu parece poco probable.
Peter C. Bjarkman es escritor de BaseballdeCuba.com (desde 2007),
ampliamente reconocido como una autoridad en la historia del Bisbol
Cubano (antes y despus de la Revolucin) y autor de A History of Cuban
Baseball, 1864-2006 (2007) entre otros numerosos ttulos.

Foto: Cortesa de la familia Smilow

El viaje de Haley Smilow por las Grandes Ligas


Curtis Granderson

Cuando tena 9 aos entrevist a mi primer


jugador de bisbol profesional. Ahora a los
13 aos de edad, he entrevistado a ms de 25
jugadores, pero nunca olvidar mi primera
entrevista. Recordando mi entrevista con el
jardinero central de los Yankees Curtis Granderson quera compartirlo con mi familia de
Universo Beisbol. Curtis tiene 33 aos de edad
y est iniciando su segundo ao con los Mets
de Nueva York, pero es originario de Chicago.
Sus esfuerzos fuera del terreno son tan notables como su juego. Curtis represent MLB en
la Casa Blanca en su lucha contra la obesidad,
adems de ser un embajador de la MLB y de ir
a muchos otros pases como parte de la MLB.
Curtis cre la Grand Kids Foundation, que se
centra en la mejora del sistema educativo para
los jvenes a nivel nacional. Tuve la oportunidad de sentarse con Curtis Granderson antes
de un partido, y hablar de bisbol, pero descubr que el jardinero central de los Mets es
un vido fan de la WWE y me enter de que l
tambin escribi un libro llamado All You Can
Be. Hablar con Curtis fue muy agradable, pues
es un gran hombre.
HALEY: Tiene un estadio de bisbol favorito
aparte de Citi Field y por qu? Hay un estadio
donde siente que siempre juega bien?
GRANDY: me gusta el Anaheim Angels Stadium porque tiene buen clima para jugar y la
grama est bien cuidada, por lo que es un buen
lugar para jugar a la pelota. Tambin me gusta
el Rally Monkey porque es divertido a la vista,
pero como jugador significa que a los Angelinos les est yendo bien. Otros estadios que me
gusta jugar en son el Safeco Field de los Mariners y por supuesto en mi casa en Chicago en el
US Cellular Field y el Wrigley Field.
HALEY: En los EE.UU. mucha gente est dividida sobre qu tipo de pizza es la mejor, Deep
Dish o Thin Crust as que tena que preguntar
quin tiene la mejor pizza en Chicago? Quin
la tiene en Nueva York? Le gusta Deep Dish o
Thin Crust Pizza?
GRANDY: Mis Pizzeria Vavoritas en Chicago
son Lou Malnalis, Giordanos y Ginos y en
Nueva York Alcachofa de Basille. A veces me
gusta Dominos crust pizza, porque me gusta
mi corteza crujiente. Si tengo mucha hambre
pido un plato hondo.
HALEY: Coney Island Hot Dogs o Nathans
Hot Dogs?
GRANDY: Desde que jugu en Detroit debo
decir Coney Island Hot Dog.
HALEY: Cul es su comida favorita?
GRANDY: Me encanta la cena de Accin de
Gracias porque te dan de comer un poco de
todo y porque puedo volver una y otra vez por
ms raciones.
HALEY: Mi hermano pequeo es un fan de la
WWE, he odo que usted tambin. Quines
son algunos de sus luchadores favoritos de la
actualidad?
GRANDY: Por supuesto que me gusta CM
Punk, porque l es un gran luchador y es de
Chicago. Jon Cena es otro de mis favoritos.
Tambin me gusta la Divas porque trabajan
duro y son tan buenas como los chicos.
HALEY: Tiene hermanos o hermanas?

GRANDY: Tengo una media hermana mayor,


Mnica.
HALEY: En su libro All You Can Be: Dream It,
Draw It, Become It, usted comparte las lecciones que aprendi mientras creca, qu leccin
que le dara a los lectores jvenes de Bisbol si
no han ledo el libro?
GRANDY: La seleccin de amigos, buenos y
malos, positivos o negativos y la gente que te
rodeas, darn forma a tu vida entera.
HALEY: Tambin s que usted es un embajador de la MLB y ha viajado a Inglaterra, Italia, Sudfrica, China y Nueva Zelanda Existe
algn punto al que realmente le gustara ir y
representar MLB?
GRANDY: Nunca he estado en Amrica del
Sur por lo que sera increble. Tambin me
gustara ir a Japn y Australia, estos seran en
mi lista top 3.
HALEY: Me di cuenta de que tiene dos rituales, puede usted explicarlos? Cuando usted
llega al plato, golpea ligeramente con el bate,
de izquierda a derecha y luego en la parte superior, por qu?
GRANDY: No hay razn particular, que supongo que es slo un hbito.
HALEY: Cuando usted est adelantando la
primera y el lanzador hace un movimiento,
usted siempre camina hacia primera de misma
forma cada vez, por qu?
GRANDY: Porque yo no quiero que me sorprendan o me canten out.
HALEY: Tiene algunos otros rituales o supersticiones?
GRANDY: Yo slo mastico chicle libre de azcar. Te gusta la goma? Asegrate de tomar
un puado cuando salgas del dugout.
HALEY: Cmo es estar en el Dugout antes y
despus de un partido?
GRANDY: Es un lugar lleno de diversin con
la energa y un montn de apretones de manos. Siempre nos encontramos con gente antes
de los partidos. Despus del juego depende de
si ganamos o perdemos. Si ganamos todo el
mundo est feliz y celebrando y si perdemos

tenemos que pasar al partido siguiente.


HALEY: Cuando usted est en la carretera
comparte habitaciones con sus compaeros
de equipo?
GRANDY: En las Grandes Ligas obtenemos
nuestras propias habitaciones. En las menores
compartamos habitaciones, y sola compartir
con Ryan Raburn, Joel Zumaya y David Espinosa.
HALEY: Quin es el mayor bromista con el
que alguna vez haya compartido equipo? Alguna vez ha sido vctima de una broma de mal
gusto?
GRANDY: Brandon Inge de los Tigres hace
bromas divertidas, tontas e incluso algunas
brutales. Tuvimos un poco de batalla cuando
jugaba para Detroit. Una vez le abr el coche y
lo llen con papel y cinta de construccin por
lo que hice un gran desorden en el interior del
coche y por fuera. Jorge Posada es un verdadero bromista tambin.
HALEY: En 2007 le convirti en uno de cuatro
jugadores en la historia de Grandes Ligas en
registrar 20 dobles, 20 triples, 20 jonrones y
20 bases robadas en una temporada, cules
son algunos de sus otros logros de los que est
orgulloso?
GRANDY: Graduarme de la Universidad de Illinois-Chicago y que soy 1 de slo 37 jugadores
con ttulos universitarios. Llegar a la Serie
Mundial de 2006.
HALEY: Tiene algn otro deporte favorito,
adems del Bisbol?
GRANDY: Me gusta el baloncesto, especialmente de la universidad. Tambin me gusta el
hockey, ftbol y bolos y adems sola correr a
campo traviesa.
HALEY: Cul es su equipo favorito?
GRANDY: Los Kansas City Jay Hawks.
Para mayor informacin sobre Haley Smilow
revise:
http://smilow.mlblogs.com o sganos en twitter @Smilow

33

El 42 holguinero
Por Nelson
Rodrguez Roque

34

ro en el combinado de la fbrica de
nquel. Probablemente, el parecido
fsico con Jackie Robinson, hasta la
manera de rer o disfrutar del juego,
influy en el mote que incluso Baseball-Reference, sitio digital estadstico de EE.UU., registra todava.
No tuvo actuacin en Grandes Ligas,
pero se desempe en el Havana
Cubans, de la Liga Internacional de
La Florida, y el Havana Sugar Kings,
filial de los Rojos de Cincinnati, entre otras novenas norteas de clases

A, B, C y D. Termin bateando para


232 de average en Triple A, con los
denominados Reyes del Azcar y
el Louisville Colonels, este ltimo
elenco tributaba a los Senadores.
Defendi en tercera y segunda bases, y apareci en Mxico (Doble A)
en los Leones de Yucatn (1955) y
guilas de Veracruz (1956), adems
de enrolarse en Nicaragua en los Indios del Ber (1954), de los seleccionados ms conocidos de ese pas.
Mas su popularidad se la garantiza-

Foto: Cortesa de Abel Tarrag

Su

amigo personal Clark Griffith, propietario de los


Senadores de Washington, le dio instrucciones precisas de
zapatear la Isla. Propuesto por su
facilidad de comunicarse en Espaol, desde 1933 Joe Cambria llev
a la pelota profesional a unos 400
latinos, en su mayora cubanos. Le
fue ms fcil, tras eliminarse la restriccin racial en las Grandes Ligas
estadounidenses.
Al scout le tomaron una foto bajando del avin en Antilla, el 7 de enero de 1951, antes de desviarse unos
kilmetros hasta Banes, donde la
Liga Popular tena equipo. Rpido,
buen fildeador y verstil poda ser
antesalista o camarero , Luis Morales Osorio convenci a Cambria.
Este firm al banense del reparto
La Gira, donde haba aprendido
a jugar, en medio de una situacin
econmica de escasos ingresos.
El italo-norteamericano se fij en
sus desplazamientos, color de piel
y caractersticas atlticas y lo envi
a un conjunto neoyorquino de Ligas
Menores, en el cual jams haban
militado negros. Cambria, segn el
historiador Abel Tarrag, comenz
a llamarlo por el sobrenombre de
Jackie Robinson, en alusin evidente al hombre (usaba el 42 en su
camisa) que haca casi cuatro aos
se haba mezclado entre blancos del
circuito grandeliguista, ganndose
la admiracin del pblico, compaeros y rivales, aunque sufriendo al
principio agresiones verbales y fsicas.
Morales estara hoy de cumpleaos 86 (falleci en La Habana en
2009). Su onomstico est incluido
como una de las fechas en el libro
Momentos y Figuras Relevantes
del Bisbol Cubano, cuyos autores
Mario Torres y Reuel Aparicio
homenajean as al holguinero,
quien se movi en el amateurismo
en la Liga Pedro Betancourt, la Popular y la Intercentrales, y en Nica-

grandes de la pelota rentada de los


inviernos de Cuba.
Su brazo de lanzar le fall y termin
en el deporte activo en 1958, asentndose en La Habana, en la calle
San Lzaro, y convirtindose en
instructor del Consejo Voluntario
del Vedado. El Jackie Robinson
de Banes es otro ejemplo de cunto
queda por enterarnos sobre pelota
cubana, de la que Minnie Mioso
fue el primer negro de Latinoamrica en Ligas Mayores y hay hiptesis sobre propuestas al matancero
Silvio Garca, a fin de que debutara
antes que el 42 afroamericano.
Hay barreras que no pueden pasarse en la vida. Otras estn para romperse. Robinson, Mioso y Morales
aclararon lo oscuro, lo intolerable.

h t t p : // w w w . b a s e b a l l - r e f e r e n c e .c om/m i n or s/pl a y e r.
cgi?id=morale001lui
http://es.wikipedia.org/wiki/Jackie_Robinson
http://www.ecured.cu/index.php/
Silvio_Garc%C3%ADa
ht tp://w w w.beisbolcubano.cu/
home/
http://www.ecured.cu/index.php/
Willy_Miranda
http://w w w.baseball-reference.
com/players/m/minosmi01.shtml
http://www.ecured.cu/index.php/
Antilla
http://www.ecured.cu/index.php/
Banes
http://es.wikipedia.org/wiki/42_
(pel%C3%ADcula)

Foto: Cortesa de Abel Tarrag

ron los Rojos del Habana, de la liga


invernal cubana, a quienes represent de 1953 (LXXV campaa)a
1958, refiere Norton Lorenzzi, otro
estudioso de la temtica. Sin ser regular, encontr la manera de convertirse en un utility de confianza
del mnager Miguel ngel Gonzlez, que le dio oportunidades de salir al terreno evidencia de ello son
las 127 veces al bate acumuladas en
la temporada 1954-1955. Cinco pies
y nueve pulgadas de estatura y 165
libras de peso corporal le destacan
Gabino Delgado y Severo Nieto, en
la bibliografa Bisbol Cubano (Rcords y Estadsticas), donde compilan sus nmeros, por caprichos
alfabticos, en la misma pgina de
su coterrneo Guillermo Willy
Miranda y Glenn Rocky Nelson,

35

gente que esos peloteros que estn jugando


los estn representando a ellos. Lo importante del asunto uniforme radica en que
cada conjunto, de acuerdo con su identidad,
disee o proponga diseos que representen
mejor los valores culturales y de identidad
de los dos territorios que representa, sin
predominio de uno sobre otro.
Cada equipo podr adems gestionarse
otros uniformes alternativos siempre y cuando estos cumplan con los parmetros
de diseo estndar, como el hecho de que
el equipo visitador vista de gris completo
o con pantaln gris y chamarreta de otro
color (que nunca deber ser blanco); y que
el equipo de home club lleve uniforme totalmente blanco, o con pantaln blanco y
camiseta de color entero (que nunca deber
ser gris). Las franelas a rayas, por supuesto,
estarn permitidas, siempre y cuando se
ajusten a estos estndares, y quedar prohibido un pantaln a rayas con una camisa
blanca o gris sin rayas, el resto tendr total flexibilidad. Manteniendo esta lnea,
cualquier iniciativa ser obviamente bienvenida, e incluso estimulada.
Lo difcil radicar en hacer un diseo que
convenza a las poblaciones de dos territorios, pero es algo a lo que se puede llegar,
ms all del posible consenso popular.
El calendario, la forma de clasificacin y
otros
Tal vez el elemento ms fcil de organizar
en este aspecto ser el calendario, pues se
tendrn dos ligas paralelas, con calendario
idntico y solamente alternando la sede entre las provincias que conforman el equipo
36

que ser home club. Con ocho contendientes, y teniendo que jugar una etapa de
Round Robin con siete rivales, lo ideal sera
efectuar 11 partidos contra cada uno (77 en
total), divididos en cuatro sub-series por
rival (esto no ser una camisa de fuerza,
puede haber variaciones), tres de tres partidos cada una y una de dos. Habr etapas de
viaje a la otra zona, que debern utilizarse
para liquidar tantos compromisos como
sean necesarios, y otras etapas de permanencia como home club, o jugando en la
misma zona. De este modo podr ahorrarse
combustible y el desgaste para los peloteros
ser menor, pues los viajes no seran tan
largos y agotadores.
La fecha de inicio debe ser el 1 de octubre,
y deben haberse jugado entre 60 y 64 partidos para el fin de ao y antes del descanso,
deber jugarse el Juego de las Estrellas,
cuya sede se anunciar con al menos un
ao de antelacin, de modo que las autoridades de la provincia escogida tengan
todo el tiempo del mundo para organizar,
engalanar el estadio, crear un logo y crear
una campaa publicitaria del desafi. El
sistema de votacin se har como en los
ltimos aos, y se incluirn los votos de los
jugadores, para que el jugador que ms votos reciba luego de los escogidos por el voto
popular sea incluido en el roster, y se dar
adems potestad al manager de escoger a
un pelotero extra. El reinicio de la campaa regular debe estar para el 3 o el 4 de
enero, y de ah en adelante se jugaran los
ltimos 17 13 partidos, dependiendo de
cuntos se hayan jugado antes del descanso
de fin de ao. Esto, por supuesto, provocar
que la etapa clasificatoria se termine antes

de febrero. En este ltimo mes, solamente


una lesin podr justificar la promocin
o democin de uno o varios jugadores del
equipo principal al secundario.
Clasificarn los tres primeros, el primer
equipo quedar bye en la primera ronda,
y el segundo y el tercero jugarn un Play
Off de cinco juegos a ganar tres, el ganador
deber entonces enfrentar al primer lugar
con apenas un da de descanso/traslado.
En este sentido, me gustara mucho que
se hiciera como en la Liga Japonesa, que el
equipo con mayor nmero de victorias tiene
la proteccin del campeonato, al comenzar
por defecto con un triunfo. As que la final,
de siete juegos a ganar cuatro, ser de seis
juegos a ganar tres para el primer lugar y de
seis juegos a ganar cuatro para el que gane
entre el segundo y el tercero[iv].
Ms que nada, este sistema est diseado
para fomentar la importancia de que un
equipo gane la mayor cantidad de partidos
en la etapa regular, haciendo por tanto que
cada juego cuente y signifique la diferencia
entre estar sembrado en la final con una
victoria automtica y tener que jugar cinco
partidos para ir a una final con una derrota automtica. Contrario a lo que muchos
puedan tener como sentido de la justicia,
es bastante subjetivo llamar justicia al
hecho de que dos conjuntos que jugaron de
manera totalmente diferente durante todo
el campeonato (uno jugando mucho mejor
que el otro) vayan a enfrentarse en igualdad
de condiciones. El equipo que mejor jug
podra perfectamente tener la desventaja de
la lesin de un jugador clave, eso sin contar
que si abre como home club y por desgracia
divide al principio, se ver obligado a jugar

Ilustracin: Reynaldo Cruz/ UB

Viene de la Pgina 7

dores que les sea posible. Gracias a esto, la


calidad se concentrar y por ende la competencia ser mayor. Por otro lado, los jugadores sentirn mucho ms la presin de
uno o varios peloteros de calidad luchando
por el mismo puesto dentro del equipo, y
esto los obligar a esforzarse mucho ms
por obtener la titularidad o simplemente
por estar en el roster ms importante.

tres partidos como visitador, algo que coloca a sus rivales en franca ventaja.
Es obvio que la postemporada debe tener
importancia, y que debe fomentar la capacidad de jugar con enorme presin, pero
acaso no hay gran presin en mantenerse
en la punta de la clasificacin durante casi
todo el campeonato?

Ilustracin: Reynaldo Cruz/ UB

Por supuesto, que de esta manera ira a la


Serie del Caribe el equipo que en mejor
forma est, pero esto podra implicar tambin tener que acelerar un poco el inicio del
campeonato, tal vez para el 21 de septiembre, como se hizo este ao, aunque la lluvia
hizo sus estragos, lo cual dejara un margen
de seis juegos ms a celebrarse antes del
descanso de fin de ao. Existe la variante
de que en caso de que la celebracin de la
Serie del Caribe est muy pegada a los play
off, podra no jugarse inicialmente la postemporada, llevar al equipo que termin en
primer lugar a la SdC y una vez terminado
el compromiso volver a los Play Off, con el
diseo inicial. Por supuesto que esto implicara que el campen pudiese no tener
oportunidad de participar en la SdC, pero
es un riesgo que debemos correr, de todos
modos se han corrido riesgos peores.
Por ende, la Segunda Divisin o Serie B
o Serie 2 o como sea que le llamemos, no
jugar play off, y ser declarado campen el
conjunto que ms juegos haya ganado, pues
para las tres ltimas sub-series los rosters
de los equipos principales sern expandidos en cinco jugadores con posibilidad
de jugar, con vista a los ltimos desafos
previos al Play Off.
Con esta estructura, este formato de competencia, por muy traumtico que pueda
parecer, se logra afianzar una serie de
elementos de los cuales nuestro bisbol
adolece hoy:
1.
Mayor competitividad y calidad:
Los equipos, armados por dos provincias,
se asegurarn de llevar a los mejores juga-

2.
Habr bisbol en todo el pas en
la etapa clasificatoria: El formato de granjas permite no solo que los peloteros suban
o bajen del equipo principal, sino tambin
que cuando le toque la Serie Nacional a
una de las dos provincias, la otra tendr
la oportunidad de ver al equipo de la Serie
2 o como se llame, el cual adems podr o
tendr que ser el que lleve el bisbol fuera
del municipio cabecera.
3.
Podra televisarse TODA la Serie
Nacional: Hoy se estn transmitiendo hasta tres partidos diarios. Este nuevo sistema
podra propiciar que con un esfuerzo un
poco mayor todos los partidos de la Serie
Nacional, que sern cuatro en total, porque
la segunda divisin no llevara televisin,
puedan ir a la pantalla, y el pblico pueda
tener un criterio mayor de quines son los
mejores peloteros y de conocer a lo mejor
de cada equipo. Escoger las mejores jugadas, algo que gusta tanto hoy, sera ms
fcil y ms justo.
4.
No se perdera la representatividad: Tal vez el temor ms grande (aunque
esto nunca dejar de ser una excusa barata)
de muchos directivos y periodistas siempre
ha sido que al fusionar varias provincias se
pierda un poco la identidad, como suceda
a veces en las Series Selectivas (aunque yo
recuerdo que como holguinero en aquel
entonces las prefera porque mi equipo
era ms competitivo). Sin embargo, dos
equipos, de dos provincias cercanas, propiciaran por supuesto que al menos haya
tres regulares de cada provincia, y que por
tanto la gente se sienta identificada con los
peloteros. No es lo mismo encontrar cosas
en comn cuando se unen dos provincias
que cuando se unen cinco. Adems, al segundo ao, ya habrn acogido a los de la
otra provincia como suyos; no como sucede
ahora que de un ao a otro los conjuntos
que clasifican cambian de refuerzos, y no
por voluntad propia.
5.
Mayor profundidad en los rosters y
respeto de los roles: Este formato sin dudas
traera como consecuencia que muchos jugadores que hoy son buenos se queden sin
jugar, pero debemos hacer frente a la reali-

EN LA
MIRILLA
dad, cuntos de ellos son buenos porque
castigan y arrasan con el pitcheo mediocre
y son totalmente nulos con el de calidad?
cuntos jugadores buenos abandonan el
pas ao tras ao? Es evidente que una vez
implementado el formato habr imprecisiones, pero a medida que los cuerpos de
direccin comiencen a dominar el asunto,
se identificar quines son los regulares,
quines son los jugadores de cambio, y sobre todo, la profundidad que se adquirir
en el pitcheo permitir establecer los verdaderos roles entre abridores, relevistas
largos, intermedios y cerradores.
6.
Calendario ajustado a competencias internacionales y a la contratacin: El
inicio de la Serie Nacional antes, a mediados de septiembre, facilita que para la Serie
del Caribe ya no haya bisbol en Cuba y que
el equipo Campen Nacional tenga fresco
su ttulo y est en buena forma para el torneo de clubes del rea. Solamente el Premier IBAF 12 (a celebrarse en noviembre de
2015 y con frecuencia de uno cada cuatro
aos alternando con el Clsico Mundial
de Bisbol) aparece como la nota discordante, en tanto el Clsico Mundial de Bisbol encontrar a une quipo cubano descansado, con un trabajo de entrenamiento
y estrategias bien realizado y refinado. Por
otro lado, la contratacin apenas sufrir,
pues al terminarse en febrero el torneo, los
jugadores podran jugar un tiempo mayor
en la temporada de la Liga por la que sean
contratados o posiblemente la temporada
completa. La profundidad en los rosters,
por otro lado, har que estas ausencias a
principio de temporada no sean tan notables.
Es evidente que habra que profundizar
mucho ms en el formato, y que cada cosa
deber ser planificada al detalle, pero lo
cierto es que este formato traera sin dudas una mayor calidad sin que se pierda la
representatividad y sin que el bisbol por
toda Cuba, uno de los logros ms grandes
sino el ms grande de los organizadores del deporte cubano, deje de existir,
adems de que habr un apego para facilitar la contratacin y evitar interrupciones
por compromisos internacionales en medio
de la campaa.
37

Notas
[i] En Japn, por ejemplo, el ORIX Blue
Wave y los Kinnetsu Buffaloes se fusionaron y dieron lugar a los ORIX Buffaloes.
[ii] Farm Leagues: Ligas de granja o sucursales.
[iii] Ichi-gun y Ni-gun: Primer equipo y
segundo equipo, respectivamente, como
se utiliza en la Nippon Professional Baseball.
[iv] En Japn esto recibe el nombre de Serie
Clmax, y se divide en primera y segunda
etapa. All van ms a los extremos, pues el
tercer lugar ir siempre de visitador contra el segundo, y el que gane entre ellos
correr la misma suerte contra el primer
lugar, que adems tendr un triunfo automticamente.
Comentarios (Como parte de nuestro
proyecto, y teniendo en cuenta la amplia
repercusin que este trabajo tuvo en el sitio, decidimos dar participacin a todos los
que comentaron en la entrada para que sus
opiniones fuesen incluidas en esta edicin
de la revista. De ah que este artculo abarcara tantas pginas):

Amigo Rey. Tu formato no es descabellado,


pero yo lo transformara un poco a partir de la
idea que triunfa ahora. Lo lgico es mantener
la representatividad que es lo que lleva pblico
a las gradas y permite mantener en funcionamiento la totalidad de las instalaciones del
pas (si no se utilizan ver los ejemplos de las
polivalentes, el veldromo,estadio panamericano, la bolera de la feria de la Juventud ?etc,
etc,) por eso mantengo los equipos actuales,
pero los divido en dos ligas paralelas (como
el futbol espaol) donde cada ao sub los dos
mejores de la zona baja y bajan los dos mas
malos de la zona alta. por supuesto que habr
rivalidad, representatividad y concentracin
de la calidad y todos apoyaran a sus equipos
para que suban y no bajen y para comenzar se
podra partir de los resultados de la serie 54 o
de la 55. Desde que empez la 53 y los zares
de CNB comenzaron a hablar de cambios yo
infer que ese formato se iba a imponer, pero
luego comenzaron los disparates. Es bueno qe
todos los lectores djen por aqu sus impresiones
y si algun sobrino de los miembros de la CNB
visita este sitio, por favor dganle a sus tos lo
que aqu se habla.
Rey, reblogue con tu permiso, este articulo
en el palco de la Historia/ elprofito, Jueves,
octubre 9, 2014 4:42 pm
Reinaldo me gusta tu propuesta,pero una sola
38

pregunta.Por que Industriales siempre tiene


que estar en cuanto formato de series nacionales a habido y porque tendria que continuar,ojo
nada en contra de los azules incluso me simpatizan pero es que por eso son el equipo mas
ganador en cuba pues siempre estan en todas
y alli es donde no veo que se sea justo con
los demas.Por ejemplo se les pondria,Leones
o cualquier cosa menos Industriales pienso
yo.Gracias/ Andres Perez, Jueves, octubre 9,
2014 11:50 pm
Saludos Reynaldo, quiero plantearte dos cuestiones, la primera sobre tu propuesta.

Yo creo que cualquier estructura cuyo objetivo


sea la concentracin de calidad, es vlida y necesaria, dada las actuales circunstancias en el
beisbol cubano. Ahora bien, que se lo piensen
una y otra vez antes de tomar una decisin, que
analicen todo y se tomen su tiempo para ver
si logramos algo definitivo que sea lgico, que
sea rentable economicamente y que perdure,
porque de lo contrario volveramos a cambiarla
una y otra vez.

Mi ideal de estructura donde se concentre lo


mejor de la pelota cubana, serian 6 equipos
que son (sin ponerle nombres todava): Pinar
con Artemisa, Industriales con Mayabeque,
Matanzas con la Isla, Sancti Spiritus con Villa
Clara y Cienfuegos, Camaguey con Ciego,
y por ltimo Orientales. De esta manera la
concentracin de calidad es an mayor y se
mantiene la representatividad.
Por otra parte tendra que haber una bolsa
de peloteros que estn disponibles para que
los equipos anteriores puedan reforzarse an
ms (en la parte oriental seguro que se quedan
muchos jugadores sin hacer seleccin y que
pueden entrar en la nmina de algn equipo).
Esta idea de la bolsa tiene de ventaja en mi
opinin que logra mantener un equilibrio en
el caso de que alguna regin necesite llenar
huecos que tenga por diversas razones.
La otra cuestin Reynaldo es sobre Raudeln
Legr. Por lo que estuve leyendo en Zona
de Strike, el ex-receptor de Holgun Ernesto
Martnez se interes por su caso, ya sabes que
estuvieron jugando juntos por all por Francia
y Legr ha quedado fuera del equipo de la
provincia y me parece injusto, a ver si tienes
alguna informacin al respecto. Gracias de antemano y un saludo como siempre./ Pandiame,
Viernes, octubre 10, 2014 7:16 am
Hola Reynaldo. Tu articulo merece el reconocimiento de todos, un trabajo extenso y bien
concebido, una tematica que ha sido ignorada
por muchos anos pero que al parecer le llego su
hora. En cuanto a la concentracion de fuerzas

(6 en lugar de 8) y distribucion geografica me


voy con la alternativa del amigo Pandiame
pero si se aferraran al numero 8, parearia a
Habana-Mayabeque, Matanzas-Isla, Villa
Clara- Cienfuegos y Ciego-Santi Spiritus que
son vecinos mas inmediatos. Saludos/ Roy,
Viernes, octubre 10, 2014 9:32 am

Saludos a todos: Mi idea de los ocho equipos


con una liga inferior paralela es precisamente
para que haya bisbol en todas las provincias,
precisamente para mantener los estadios activos. Considero que si se unen tres provincias
se asla demasiado la frecuencia en que los
territorios acojan juegos de primer nivel, como
sucedera, por ejemplo, si arman un Orientales. Cmo se distribuiran los juegos de home
club? Cmo podemos dejar a dos o tres provincias para que vean cuando ms cinco o seis
juegos al ao? En esas cosas pens, sobre todo
porque con esta modalidad de los refuerzos he
estado como aficionado en ambos lados de la
cuerda: los que se quedan sin bisbol (porque
la segunda divisin del ao antepasado no fue
ms que un fraude y un gasto innecesario) y
los que lo disfrutan, y duele pasar por el estadio de tu ciudad y saber que se est jugando
bisbol en ocho provincias del pas y t tendrs
que esperar hasta el ao que viene. Lo de la
distribucin, fue solo una idea, perfectamente
pueden unirse Villa Clara y Cienfuegos por un
lado y Sancti Spritus y Ciego de vila por el
otro, pero lo que creo ms importante es lo que
enumer al final, y por eso hice las propuestas
que hice. Ya s lo que es un Orientales, y les
digo que a ms de la mitad de los fanticos
del bisbol no les importa cuando hay tantas
provincias y tantos intereses mezclados.
Sobre lo de Industrieles, jejeje, bueno, es que
como siempre lo acusan a uno de Anti-Industrialista quise dejarlos intactos, adems por lo
que representan como equipo y porque si les
cambian el nombre, la gente no tendr contra
quin querer luchar, adems, hay que dejar
algo para que critiquen a la CNB.
Saludos/ universobeisbol, Viernes, octubre 10,
2014 11:24 am

Saludos de nuevo Reynaldo, quera ampliar un


poco sobre el tema que es bien interesante. Independientemente de la cuestin de la concentracin de la calidad, la idea que siempre me
ha gustado como estructura es la que plantea
el profito en el primer comentario, ese sistema
de ascenso y descenso muy empleado por aos
en el futbol y otros deportes es muy eficaz y
hasta ltima hora siempre da emociones por
arrobas, sobre todo cuando se realizan playoffs previos al ascenso y por el campeonato en
la primera divisin.

Esta sin duda es otra manera de aglutinar a


los mejores jugadores, que estaran en primera y los de segunda optando por subir al
primer nivel. Es parecido a lo que se juega
ahora, lo que pasa que no existen las dos divisiones. Como dice el profito esto seguira
manteniendo la representatividad, se jugara
en todos los estadios de cabecera y desde el
punto de vista econmico, probablemente se
ahorrara algo. Aadira tambin en el caso
de los refuerzos (los mantendra en cinco) que
cuando su provincia ascienda, puedan volver a
formar parte del equipo. El nico pero, es lo
de las estadsticas, Cmo las llevamos?, me
imagino que habr que dividirlas, sera en mi
opinin lo ms justo. A ver que opinan los foristas. Un saludo/ Pandiame, Viernes, octubre
10, 2014 12:57 pm
Saludos:

Esa idea est muy buena, pero sigue gustndome ms la de unir dos provincias, mayormente
porque la de crear dos divisiones porque se me
parece demasiado al ftbol, demasiado para mi
gusto, jaja. Por otra parte, creo que para que
aumente la calidad de verdad debe haber un
sistema de granjas, y al hacer un gran equipo
con una escuadra principal y una secundaria se
hace posible que la gente ascienda y descienda,
y sobre todo, obliga a los jugadores a emplearse
a fondo para evitar ser degradados al segundo conjunto, mientras que los del segundo
conjunto tambin jugarn con todo, porque
obviamente no querrn quedarse all. De ese
modo lo veo, sera un poco difcil de asimilar
por parte de la aficin y hasta por parte de
algunos jugadores, pero la situacin actual,
con los abandonos del pas por parte de varios
atletas de nivel y otros de no tanto nivel, hay
que cambiar las estructuras: somos muy pocas
personas para tener una liga de 16 equipos.

El mayor hndicap que le veo a dividir la liga


en dos (sin fusionar equipos) es que los equipos que se queden en la segunda divisin se
pasarn todo el ao compitiendo ante rivales
altamente mediocres, por lo que estarn condenados de por vida a no desarrollarse, y ser
casi seguro que los que suban un ao sean
bsicamente los mismos que bajarn al ao
siguiente y vice versa, y tendremos entonces
una poca dorada como la de los aos 90,
cuando solamente Pinar del Ro, Villa Clara,
Industriales y Santiago tenan derecho a los
play off, algo que los convirti desde entonces en Los Cuatro Grandes, pues solamente
hubo un imprevisto cuando Habana y Holgun
desbancaron a Industriales y Santiago respectivamente, pero al ao siguiente las cosas
volvieron a su estado inicial, mi temor es que

caigamos en algo parecido.

Creo que el sistema de granjas obligar a los


directivos de cada equipo a cambiar sus mentalidades: quien mejor organice su sistema de
granjas, y quien mejor planifique sus ascensos
y descensos, hacindolos de la forma ms acertada y oportuna, tendr mayores posibilidades
de ganar.

Seguimos con el debate, y esperemos que otros


se sumen ac y nos refuten o nos apoyen.
Saludos/ universobeisbol, Viernes, octubre 10,
2014 1:32 pm

Rey, discrepo contigo en el hndicap, no necesariamente en la segunda divisin competiran con rivales mediocres y por tanto no se
desarrollaran, date cuenta que hoy en da hay
bastante competitividad y cualquier equipo
le gana a otro, no tendran tampoco que ser
los mismos los que suban y los que bajan, recuerda que en la segunda estaran jugando los
principales equipos de las provincias, muchos
de ellos sin algunos de sus mejores jugadores
que actuaran en primera divisin por lo que
dara la posibilidad de desarrollo a otros peloteros que tomaran protagonismo y que de otra
manera estaran jugando en el filial o segundo
equipo. Esto es una ventaja, adems de que
estoy seguro que la segunda divisin tambin
tendra un nivel alto con el paso del tiempo
porque de eso se trata de desarrollar el beisbol,
pero esto es algo a largo plazo.
Por otra parte habra un estmulo grande para
las provincias y es el de subir a primera con lo
que se trabajara fuerte para lograr ese premio, en mi opinin se podra recompensar
economica y materialmente a las provincias
que lo logren.

Otro aspecto, quien te iba a decir a ti o a cualquiera en Cuba a inicios de los 2000 que Holguin iba a ser campen nacional, seguro que
te diran que estabas loco o borracho, pero lo
ganaron y fue un merecido galardn para a mi
modo de ver la mejor aficin que tiene Cuba.
Pero voy con ms, quin se podra imaginar
que Cienfuegos, Sancti Spiritus y Ciego de
Avila iban a ser de los mejores equipos de
los ltimos aos, con esto lo que te quiero
dar a entender es que los tiempos cambian y
los equipos se desarrollan, as que no sera de
extraar que en este tipo de estructura, un
da aparezcan en segunda Industriales, Villa
Clara y Pinar del Rio, como tambin se han
ido a segunda en el futbol espaol, equipos
tradicionales de primera, es difcil pero ocurre,
con la excepcin de Barcelona y Madrid que a
fuerza de billetes se mantienen y de algn otro
a base de buen trabajo en categoras inferiores,

EN LA
MIRILLA
el deporte es as, igual que la vida, no suelen
existir frmulas absolutas, pero hay opciones
que han probado su eficacia y creo que esta
es una de ellas. Un saludo amigo/ Pandiame,
Sbado, octubre 11, 2014 4:52 am

S, de todos modos vamos a esperar somos


nosotros tratando de arreglar el mundo y no
sabemos a ciencia cierta si van a cambiar la
estructura. Lo que este debate demuestra es
que la situacin actual es insostenible (en
eso todos estamos de acuerdo). Una cosa que
quera decirle a JOSE y que aprovecho para
hacerlo por ac.

Si lo que preguntas es si estara dispuesto a


prescindir de la posibilidad de ver jugar a Industriales, Villa Clara o Matanzas en todo
un ao en favor de un cambio que mejore el
bisbol, la respuesta es s.

Sigo con Pandiame: Hay tanta gente que sabe


de bisbol en Cuba que lo ideal sera proponer
varias estructuras de la Serie Nacional, explicar todos sus pro y sus contras, y llevarlas
a votacin popular. A lo mejor den con algo
que ninguno de nosotros ha propuesto y que
d resultado.
Saludos/ universobeisbol, Sbado, octubre 11,
2014 9:48 am

SERIE NACIONAL DE BEISBOL DE


CUBA
ESTRUCTURA:

Argumentos ms importantes:

1 Un solo nivel competitivo con 16 equipos


es insostenible desde el punto de vista competitivo y econmicamente invalido pues los
recursos disponibles no potencian el espectculo y la preparacin de los atletas.

2 Cualquier idea de cercenar el pas con equipos regionales es una estrategia fallida y ya
ensayada en diferentes momentos, por tanto
debe existir una frmula para que todas las
regiones estn representadas sin menosprecio
del argumento n uno.

3 O se borra de la mente de todos nosotros la


absurda idea que hace que un jugador es propiedad de la regin donde nace o no se podr
avanzar hacia una formula de competicin
adecuada.
4 O se cambia la logstica de la Serie o no

39

hay cambio real, dgase uniformes, mejorar los


estadios, la organizacin competitiva, para no
mencionar alojamiento y alimentacin cuestiones que creo son las que menos problemas
tienen hoy, no as el transporte que los viajes desde Oriente a Occidente deben ser en
avin.

5 NADA, ser cambiado hacia una verdadera


mejora si se mantienen los jefes actuales con
las concepciones actuales, PRIMERO que
nada hay que designar una nueva direccin
nacional con mentalidad diferente y facultades
reales, hay que dar una paso ms hacia la verdadera contratacin en Asia de por lo menos
60 jugadores que garanticen estabilidad en los
equipos y en el Cuba.

Por todos estos argumentos creo deben ser dos


niveles de competencia en una misma serie
nacional, con calendarios de 90 juegos como
fue durante ms de 15 aos para retomar las
estadsticas y dems referencias tan vitales
en un torneo de Beisbol si este se respeta a
s mismo.
Los dos niveles no pueden ser igualitarios, o
sea el 1ro LIGA SELECTIVA debe tener 6
equipos con los mejores jugadores, y el 2do
nivel LIGA NACIONAL con 10 equipos.
NO HAY FUSION, cada equipo responde a
una Ciudad/Territorio.

Hay que ser realista, poner a competir la aficin de la Habana (ms de 2 millones) con
Nueva Gerona con 60 mil habitantes, sera
inaceptable por los fanticos, Industriales jams ser amado en la Isla ni en ninguna otra
ciudad.
Liga Selectiva (LSBC)

1 Titanes de Oriente. Estadio Guillermon


Moncada en Santiago de Cuba.
2 Granjeros del Llano. Estadio Cndido
Gonzlez en Camagey.
3 Gigantes de las Villas. Estadio Augusto
Cesar Sandino en Santa Clara.

4 Bravos del Yumur. Estadio Victoria de


Girn en Matanzas.
5 Astros del Pinar. Estadio Capitn San Luis
en Pinar del Rio.

6 Industriales de Habana. Estadio Latinoamericano en la Habana.

Cada fantico no importa donde viva escoge


su equipo y a jugar pelota.
Liga Nacional. (LNBC)

1 Indios de Guantnamo.
2 Serranos de Granma.
40

3 Mineros de Holgun.

4 Colosos de las Tunas.

5 Atlticos de Ciego de vila.


6 Cafeteros de Santi Spiritu.
7 Marineros de Cienfuegos.
8 Metros de San Jos.

9 Bastiones de Artemisa.

10 Caribes de Nueva Gerona (o Isla de la


Juventud)

as (por ejemplo) todos los fanticos de Oriente


por regla general le van a Titanes en la mejor
pelota y a su equipo en el segundo nivel, igual
en el resto del territorio.
La liga nacional juega a las 4:00 pm (se prenden las luces cuando haga falta pero se ahorra
ms de la mitad de la electricidad y la Liga
Selectiva juega a las 7:00 pm./ JOSE, Viernes,
octubre 10, 2014 1:17 pm

Jose hizo la tarea. El argumento de Industriales y la Isla est bien slido, pero igualmente,
lo que propones, como le deca a Pandiame,
condena a algunas provincias a vivir eternamente de las glorias de otros y a sus fanticos
a no ver a los mejores peloteros de la nacin
en sus estadios. Por otro lado, el Estadio Guillermn Moncada no est en mejores condiciones que el Calixto Garca, as como el
Cndido Gonzlez no puede competir con el
Jos Ramn Cepero, eso sin contar conque la
fanaticada de holguineros y avileos supera
a la indmita y la agramontina en fidelidad
al conjunto y respeto por el contrario. Eso,
claro, suponiendo que cada territorio pueda
armar un equipo sin tener en cuenta su lugar
de nacimiento o residencia.
Aunque dices una palabra que es fundamental: LOGSTICA. Como estn las cosas hoy,
ninguna estructura nueva podr triunfar, y
estoy de acuerdo contigo al 100% de que para
fortalecer y estabilizar a los conjuntos hace
falta que no sean solamente cuatro los peloteros contratados por ligas asiticas, como este
ao. Como estn las cosas, los peloteros van a
seguir abandonando el pas y los equipos van
a seguir dando vueltas en el mismo lugar, pero
este es otro tema.
Gracias y saludos

Seguimos en debate/ universobeisbol, Viernes,


octubre 10, 2014 1:46 pm

Saludos Universo Beisbol; si el Guillermon


esta mal pues ha arreglarlo, pues Santiago
es Santiago y en todos los ordenes de la vida
es la 2da capital de Cuba, el equipo de ese
territorio uno de los mas ganadores en Cuba,

si la aficion de Camaguey no es mejor es por


su mal equipo y peores jefes, yo me limite a
org. la 1ra division en las 6 ciudades historicas
de Cuba, el igualitarismo nos tiene carcomido
el razonamiento amigo por que cada Ciudad tiene que ver un juego x, en Europa cada
Ciudad tiene su equipo de futbol ha su nivel
y posibilidades en EEUU idem con la MLB,
no puedes sacrificar el espectaculo muy bien
defendido en este blog hace unos dias por una
idealista igualdad, si GTM o Gerona tienen
un buen equipo en su liga se sentiran representados y ademas les queda ir al que mas les
guste de la 1ra division, en este tema o sea la
pelota dificilmente nos pondremos de acuerdo,
pero yo APLAUDO a viva voz tu trabajo de
abrir el debate de este tema, que cada cual exprese lo que piensa para mi lo mas importante
es que HAY QUE HACER CAMBIOS o
nos quedamos sin peloteros./ JOSE, Viernes,
octubre 10, 2014 3:35 pm
Tienes razn en lo que dices, mi mayor preocupacin es que, por ejemplo, el que quiera
ver los juegos de la primera tendra que viajar
a otra provincia y quedarse a dormir en ella.
Todos sabemos que ni el 20% de los cubanos
tienen economa para hacerlo, pero eso es harina de otro costal.

Punto 2: nadie an me responde: se puede o


no tuilizar sus opiniones para la revista? creo
que si me lo permiten lograremos algo muy
novedoso para la edicin 55!!!!/ universobeisbol, Sbado, octubre 11, 2014 9:43 am
La Habana y Santigo, uno y dos,

Holguin y Camaguey, comparten el tres y el


cuarto,
Santa Clara y Matanzas, cinco y seis

Es ese el orden de las 6 ciudades mas grandes?


Saludos/ Roy, Sbado, octubre 11, 2014 9:07
am

Estimado colega Cruz, estimados amigos.


Bajo el actual sistema poltico-econmicosocial de la mayor de las Antillas, si se asoma
como un absurdo, el eliminar provincias y
equipos de 16 a 8. En cambio, para un sistema
poltico-econmico-social diferente al actual,
similar al que se vive en los pases de las Ligas
Invernales del Caribe, s como de Mxico,
Estados Unidos, Corea, Australia y Japn, es
la forma indicada y ms acertada, en las que
solo la estabilidad, desarrollo y crecimiento de
las diferentes ligas, se logra en lo sucesivo expansiones pero bastante tiempo despus de la
fundacin y nacimiento de las respectivas Ligas. El planteamiento que expone mi estimado
Cruz, de seguro ser una total novedad para

el Bisbol Cubano, sin embargo, si revisa la


estructura de la Nippon Professional Baseball
(NPB) o (la Liga Mayor del Bisbol Japons),
as como de la Liga de Bisbol Profesional
de la Repblica Dominicana (LIDOM), de
la Liga Venezolana de Bisbol Profesional
(LVBP), solo por citar algunas, podr encontrar dos aspectos importantes:

1-) Las Ligas Profesionales no representan a


todas la divisiones geo-polticas de cada uno
de sus diferentes pases, ya que esta medida
amenazara notablemente con la rentabilidad
y la economa de cada Liga. De hecho, por
citar un ejemplo, la MLB est muy lejos de
que sus 30 equipos representen a los ms de 50
estados que conforman la Unin Americana.
La misma situacin encontrar en Japn o en
cualquiera de las Liga Invernales del Caribe.
2-) Todas las Ligas Profesionales, cuentan con
su Liga Principal y su Liga de Desarrollo. En
Venezuela por ejemplo, la LVBP, cuenta con
su respectiva Liga de Desarrollo, denominada
Liga Paralela, al punto que sus dos principales
equipos, Leones del Caracas y Navegantes
del Magallanes, cuentan con dos equipos en
la Liga Paralela, debido a la cantidad de peloteros novatos de primer hasta segundo ao
de profesionales.

Para finalizar, le comento que mi opinin, en


caso de que decidan estructurar la SNB con
8 y no con 16 equipos, sera muy acertado,
solo que debe existir una ronda semifinal, en
la que participen los mejores 4 equipos de la
ronda regular y clasifiquen de sta forma a
la post temporada, y no que clasifiquen solo
tres equipos. De clasificar solo tres equipos
a post temporada, eso sera en mi opinin un
total desacierto. Es solo mi opinin./ Julio
Snchez Alvarado, Domingo, octubre 12, 2014
8:39 pm
SOAR NO CUESTA NADA./ daniel
juarez lopez, Lunes, octubre 13, 2014 2:14
pm

A mi me cuadra la fusin: de los equipos que


propones estoy de acuerdo con Vegueros, Industriales, Ganaderos, Cerveceros, y Serranos me parece mejor la unin de VCL con
CFG (Azucareros) y SSP con CAV (Centrales), lo de los nombres es secundario y lo
sometera a votacin popular por radio en las
provincias (cosa rara en nuestro pas). Discrepo
de alternar los estadios, el espectaculo como
Ud. mismo dice en un artculo es lo principal
y los estadios son muy importantes para eso,
con esos equipos los estadios sede del equipo principal seran Cptan San Luis PRI,
Latinoamericano HAB, V. de Girn MTZ,
Samdino VCL, Huelga o Cepero SSP o CAV

(no se cual est mejor), Candido Gonzalez


CMG, Calixto Garca HOL y G. Moncada
SCU. Teniendo en cuenta los estadios en mejor estado, pblico, etc. Seran 10-12 juegos
contra cada equipo, TV en todos los juegos,
as las subseries pueden ser de 5-6 juegos. La
2da divisin jugara similar o (para ahorrar)
jugar en dos ligas, 4 equipos en occidente y 4
en oriente, 24 o 28 juegos contra los otros 3.
Los uniformes seran diferentes, basta ya de
igualitarismo.

Puede utilizar mi opinin en la Rev. UB si


fuera el caso, saludos/ Kent, Lunes, octubre
13, 2014 4:11 pm
Lo mejor de la pelota cubana es la representatividad no quieran acabar con eso. La mejor
estructura por mucho es la que hay ahora.
La primera mitad con los 16 equipos y una
segunda con 8 equipos y 7 refuerzos. Esa segunda mitad es verdaderamente competitiva
y mantiene la representatividad de los equipos
clasificados y todos los peloteros de nivel se
mantienen en juego.

Reinaldo te equivocas cuando dices que en


Camaguey se ha perdido la representatividad,
nada menos cierto. Esta provincia es una de
las que ms apoya a su equipo aun los malos resultados, pasa un poco lo que sucede en
Holgun.
Adems no se puede criticar por criticar: La
mayor concurrencia que se recuerde en Guantnamo fue la del 2do juego de este ao contra
Industriales. Segn los narradores no caba
nadie ms en el estadium, incluso se qued
gente afuera. Esto no lo logras con ninguna
otra estructura, te lo aseguro.

Yo soy el seguidor ms fiel de los cachorros,


desde que tena 5 aos oa los juegos de Holgun por el radio. Si el ao que viene me dicen
que me van a unir con Granma y los cachorros
desaparecen hasta ah los segu. No me imagino mi equipo dirigido por Carlos Mart y
jugando en Bayamo, ni en sueos.

La estructura de ahora es la mejor, la idea de


una segunda fase con 7 refuerzos en inmejorable, no inventen ms!!!/ JC, Mircoles, octubre
15, 2014 1:50 pm

Quin le pone el cascabel al gato Rey? Es muy


difcil llegar a un consenso cuando se habla de
pelota. La SNB al estilo NPB me gusta porque tiene muchas cosas positivas. Yo tendra
que pasar por un proceso de adaptacin muy
grande para seguir a mi equipo fusionado con
CAV o VCL, pero la propia estructura que
planteas le da respuesta a la representatividad
y creo que al final todos nos adaptaramos.

EN LA
MIRILLA
Creme, que soy una de las romnticas, le voy
a Sancti Spritus y ya est, despus me da lo
mismo, o sea, que para m sera un cambio algo
traumtico, pero sin dudas es una estructura
que puede ser ms sostenible y aumenta la
calidad del espectculo. La actual no termina
por convencerme mucho porque con cinco
refuerzos se quedan todava muchos peloteros de condiciones fuera de la mejor etapa, y
la del diseo similar al del ftbol, tampoco.
Gracias./ Marlys Rodrguez Francisco, Jueves,
octubre 16, 2014 11:04 am

Saludos Marlys, mira la estructura del futbol


lleva yo no s cuantos aos funcionando y
garantiza espectculo y desarrollo para los
futbolistas. Aqu en Europa cuando asciende
un equipo a la primera divisin, la fiesta que se
arma en la ciudad es tremenda y economicamente ese equipo se beneficia porque se refuerza para poder jugar en primera. En Cuba no es
incompatible esto con el beisbol, la estructura
que tenemos a mi me gusta, lo que no estoy de
acuerdo es que 8 equipos a mitad de campaa
se queden sin jugar y por tanto las provincias
que representan se queden sin ver beisbol,
cuando perfectamente podran seguir jugando
en una segunda divisin y que por ejemplo 2
asciendan a primera para el ao venidero y 2
desciendan, esto asegura emocin y tensin a
la aficin hasta el final (sobre todo si se dirime
en play.-off de ascenso). Estructuras hay una
cuantas y se pueden copiar modelos y ajustarlos a las condiciones de Cuba, pero te puedo
asegurar que el sistema de ascenso y descenso
es uno de los que ms emociones y espectculo
trae para la aficin y los jugadores.

Por otro lado est la cuestin econmica, aqu


cada provincia tiene que gestionar bien los
recursos con que cuentan y el INDER darle
apoyo a las que ms lo necesiten en cuanto a
infraestructura, solo as se puede mantener
cualquier organizacin y cualquier estructura
que se escoja, al final es el factor humano el
que determina todo. Un saludo/ Pandiame,
Viernes, octubre 17, 2014 4:35 am
Rey, creo que sera bueno adems preguntarle
a los que juegan, ellos son la parte fundamental
del espectculo. Saludos/ Marlys Rodrguez
Francisco, Jueves, octubre 16, 2014 11:07 am

41

Ted Williams y Cuba

En

la dcada del 50 del pasado siglo, Ted Williams sola


decir que cuando terminara de jugar bisbol se ira para
Cuba, comprara un bote y se dedicara a disfrutar de
la pesca. Como se sabe, luego del triunfo de Fidel Castro, Camilo
Cienfuegos y los otros revolucionarios de la Isla en 1959, la idea
dej de ser atractiva para Ted, incluso a pesar del amor innegable
de estos hombres hacia el deporte de las bolas y los strikes.
Ted mantuvo sus conexiones en Cuba. En 1999 comenc a trabajar en un largo proyecto entrevistando personas que trabajaban
dentro o cerca del Fenway Park de Boston. Naturalmente inclu al
acomodador que laboraba en la seccin donde tena mis asientos
para la temporada. Su nombre es Rodolfo Cid y empez a trabajar como acomodador en Fenway en su inauguracin en 1975.
Cid es un refugiado cubano que abandon la Isla con su familia
en 1962, luego de una estancia breve en prisin y de ser testigo
de las marchas de su hija cantando la Internacional. Durante la
entrevista me dijo que siendo un joven empleado de los ferrocarriles aprovechaba su permiso para viajar por toda Cuba, all por
el ao 1946, para presenciar los dos juegos de entrenamiento de
primavera entre los Senadores de Washington y los Medias Rojas
de Boston. Su esfuerzo tuvo premio: vio a Ted Williams conectar
un jonrn.
Cuando viaj a Cuba por una semana de bisbol en marzo de 2001
con Cubaball Tours decid investigar un poco ms sobre estos dos
partidos celebrados en 1946. Haba ledo el recuento de Boston
Globe y ellos no mencionaban ningn jonrn de Ted. Estando en
la Habana visit la Biblioteca Nacional y logr hacerme de una
tarjeta. Realmente no hablo ni leo espaol de una manera muy
efectiva pues nunca lo estudi y me conform con las habilidades
42

rudimentarias que iba adquiriendo. Pero, la mujer que me dio la


tarjeta era una fantica del bisbol y me indic hacia dnde buscar.
Llam a varios peridicos (y haba unos cuantos diarios en 1946),
y a dos publicaciones semanales y mensuales tambin. La mayora de los diarios no contaban con ediciones los lunes por lo que
pens sera difcil obtener alguna cobertura hecha en la isla del
juego dominical. De hecho, los primeros cuatro con los que intent no me ofrecieron informacin alguna. El Crisol s publicaba
los lunes, pero de eso me enter en mi segunda visita.
Los Senadores, visitantes frecuentes de Cuba por aquellos das,
llegaron el 7 de marzo y realizaron una prctica la jornada siguiente. Los Medias Rojas (Red Sox) arribaron en un vuelo chrter a las cinco de la tarde del da 8.
Informacin se refera a Williams como la mxima atraccin de
la serie de dos encuentros. Considerado el mejor bateador de la
Liga Americana, Williams (el formidable jonronero) haba regresado al deporte despus de prestar servicio en las fuerzas armadas
del To Sam. Este peridico public una caricatura en la pgina
de deportes que describa a una joven atractiva subindose la saya
para ponerse las medias y que le deca a un jugador cubano: De
eso nada, ahora estoy con las grandes ligas.
Eddie Collins viaj con los Medias Rojas, al igual que el manager Joe Cronin y el presidente de la Liga Americana William
Harridge. El grupo de los Red Sox, ordenado alfabticamene inclua a: Ernie Andres, Paul Campbell, Dominic DiMaggio, Bobby
Doerr, Danny Doyle, Boo Ferriss, Andy Gilbert, Mickey Harris,
Tex Hughson, Sam Mele, Catfish Metkovich, Eddie Pellagrini,
Johnny Pesky, Freddie Pytlak, Charlie Wagner, y Ted Williams.

Foto: The Guardian

Entrevista con Jim Hardie en The News (30 de


octubre, 1988) cuando Ted tena 69 aos y recin
haba vendido su casa y su barco en Islamorada
para mudarse a Citrus Hills. Lleg un momento
en el que haba ms barcos que peces en los Cayos.
Todo se fue cuesta abajo.

Adems, los entrenadores Paul Schreiber y Larry Woodwall se


encontraban en el conjunto liderado por el secretario de viajes
Tom Dowd. El Comisionado Chandler tambin formaba parte de
la escuadra.
Collins, en declaraciones recogidas en el aeropuerto, afirm sentirse feliz de regresar a la Habana, ciudad que haba visitado con
los Atlticos de Connie Mack. Eddie, quien haba firmado a Ted
Williams y Bobby Doerr para los Red Sox, tambin record a Armando Marsans como uno de los mejores jardineros que l haba
visto, as como al lanzador Jos Mndez y otros ms. El periodista
de Informacin crea que el equipo de Boston tena posibilidades
de llevarse el bandern en el 46 con la combinacin alrededor de
segunda que formaban Pesky y Doerr, William y DiMaggio en los
jardines, Rudy York en primera, y algunos buenos serpentineros
comos Ferriss, Hughson, Harris y Dobson.
El primer juego de exhibicin estaba planificado para el sbado 9
de marzo y las puertas abrieron al medioda; pactado para los 3:00
pm, se celebr en el estadio Cerveza Tropical, un parque espacioso del centro de la ciudad. Esa noche, a las 9:00 pm, Gaviln Kid
(conocido en los Estados Unidos como Kid Gavilan) boxe frente
a Sosa (hay aqu alguna relacin con Sammy?) en el Palacio de
los Deportes. Gaviln gan por puntos. Rodolfo Cid fue vecino de
Gaviln en Camaguey.
En el juego, aunque hubo un rally de 8 carreras por parte de Boston
en el cuarto inning, Washington se llev la victoria 10-9 con una
dramtica novena entrada en la que marcaron seis anotaciones, y
un triple clave de Robertson. Williams, Pesky y Doerr tambin se
haban apuntado conexiones de tres bases. Por los Red Sox lanzaron Dobson, Brown y Wagner, este ltimo fue el derrotado. Max
Wilson, cuyo balance en grandes ligas era de 0-1, se llev el xito. Los Medias Rojas marcaron nueve veces con 10 indiscutibles,
pero los Senadores conectaron 15 y anotaron 10. Ted fue el nico
jugador de Boston con ms de un hit; bate de 4-3 e impuls una
carrera. La duracin del juego fue de dos horas y 55 minutos.
El estadio abri al da siguiente (domingo) para las ceremonias de
Clark Griffith Day. Los Red Sox tomaron revancha y derrotaron a
los Senadores 7-3. Esta vez Boston anot primero, con tres carreras en el tercero, y sencillas en el cuarto, quinto, octavo y noveno.
Williams se anot otro triple, al igual que Dom DiMaggio. Rodolfo Cid estaba equivocado: Ted haba conectado triples en los dos
juegos pero ningn jonrn. La cobertura de Hoy, el peridico del
Partido Comunista, indicaba que: Ted Williams bate un tribey y
dos hits, y en las prcticas al bate se llev en claro la cerca del right en tres ocasiones, una de ellas por sobre la valla anunciadora,
en un batazo de proporciones similares al famoso jonrn de Dick
Sisler. Quizs fue una de esas prcticas la que recordaba Roberto
Cid. Aquellas bolas que Ted envi por encima del jardn derecho
debieron haber sido tremendas conexiones. Aquel era un gran estadio (Tropical existe en la actualidad y es usado como instalacin
de campo y pista).
El triple de Ted en el segundo encuentro fue a lo profundo del
jardn izquierdo y result decisivo, pues le sigui un error de Heath sobre elevado de Campbell al left que comez el rally de tres
carreras. Doerr se haba anotado un doble, y Dominic un hit al
derecho. La publicacin relata que Ted llevaba de 1-5 en el da,
pero conect un largo triple por lo ltimo del left field que inici
el rally de tres carreras. Fue el da de Dom (de 5-3, con un triple
y dos carreras impulsadas). Doerr tena ese doble y un sencillo en
cinco comparecencias al pato. Hughson, Ferriss and Harris lanzaron, Tex Hughson se llev la victoria y Woff termin con la derrota. Pesky y Doerr se destacaron por su defensa. Cuba Deportiva
mencion que Williams atrap un fly espectacular en los inicios
del partido que tuvo una duracin de 2:05.
Esta no fue la primera visita de los Red Sox a Cuba. En 1941 jugaron tres encuentros contra los campeones mundiales, los Rojos de
Cincinnati, los das 28, 29 y 30 de marzo. Boston gan el primero

9-2 pero perdi los otros 3-6 y 1-2. Los tres se efectuaron en el
Tropical. Se esperaba que Ted hiciese el viaje pero no fue as. Antes de estos juegos, Boston se enfrent a un equipo cubano y cay
1-2. Juan Decall, quien se dedicaba a conectar cables de telfono,
solo permiti una carrera por fly de sacrificio de Stan Spence.
La prensa de Boston elogi el nivel de juego de los caribeos
y describi a los fanticos locales como muy entusiastastan
exultantes al final del juego, que lanzaron los colchones de sus
asientos al terreno, una vieja costumbre de la Habana. (Algunos
de nosotros recordaremos el Seat Cushion Night que tuvo lugar
en el Fenway Park unas dcadas ms tarde, un desastre que no se
repetira nunca ms).
La Universidad de la Habana, que esperaba que los Medias Rojas realizaran su entrenamiento de primavera en las instalaciones
de la casa de altos estudios por el ao 1943, decidi agasajar al
equipo de Boston. Sucedi que la guerra dio inicio y los Red Sox
terminaron entrenando mucho ms cerca de casa, irnicamente en
otra escuela de educacin superior, Tufts College, en Medford,
Massachusetts.
Cuba todava recuerda a Ted Williams. He escuchado que una
fotografa suya cuelga, a los das de hoy, en el lobby del Hotel
Sevilla, donde los Medias Rojas se quedaron en 1946. El magnate
de la Liga Mexicana, Bernardo Pasquel, frecuentaba la recepcin
durante la estancia de los Sox, y recorra los pasillos en busca
de sus estrellas. Jorge, hermano de Pasquel, se haba comunicado
con Williams para ofrecerle un contrato de $100.000 por tres temporadas en Mxico.
Bernardo Pasquel le pidi a uno de los escritores que acompaaba
a los Red Sox que le presentara a Williams. Ted y Pasquel se sentaron a conversar en el bar Criollo cuando Joe Cronin se acerc
rpidamente y dijo: Soy el representante de este caballero, debera estar hablando conmigo y no con l. Pasquel se dirigi hacia
Williams y le pregunt: es usted un hombre libre?. Pasquel no
esper la respuesta pero le dijo a Cronin que deseaba hablar con
el Sr. Williams y que si este no firmaba por Boston le hara una
gran oferta a Williams.
Ted le respondi que se alegraba mucho de que el bisbol mexicano se estuviese desarrollando de tal manera que pudiera competir
con el de Estados Unidos, pero que previo a su viaje a la Habana
ya haba firmado para jugar con Boston. Ted habl por s mismo
y el escritor de Bohemia dijo que Cronin se qued como un un
perro de presa.
La foto de Ted, en efecto, an le haca honor al lobby del Sevilla
a principios del siglo XIX, como parte de una galera de ilustres
huspedes del hotel como Joe Louis, Perez Prado, Errol Flynn,
Georges Simenon, Luis Angel Firpo, Graham Greene, Enrico
Caruso, Gloria Swanson, Santos Traficante, Irenee Dupont, y Al
Capone.
Les pregunt a vendedores de libros apostados en la Plaza de Armas si alguno tena fotos de Ted en venta. Ya tena la nica tarjeta
cubana suya (la Propagandas Montiel de 1947) y una revista cubana con un reportaje especial. Pude comprar una copia de una
fotografa de 1950 de Ted visitando el Sloppy Joes original. Jos
Abeal Y Otero, un espaol que haba venido a Cuba en 1906, se
apropi del Sloppy Joes.
Ms tarde, en la casa de un aficionado al bisbol, adquir una foto
original de Ted en el cajn de bateo del Tropical, en aquellos juegos de 1946 vs. los Senadores. Ted pos tambin para Ramn
Fernndez, de Informacin, y Marck Rucker me consigui una
copia.
Una imagen de Ted est presente, adems, en el Hotel Nacional.
--Bill Nowlin, RED SOX THREADS (Rounder Books, 2008)

43

Foto: cortesa de Elizabeth Abreu

[http://universobeisbol.mlblogs.com]
Datos principales de Universo Bisbol
Direccin principal:
Reynaldo Cruz Daz
Calle 3, #16 Altos, entre 2 y 4, Reparto Jos
Daz (Palomo)
Holgun, Holgun
CP: 80100
Cuba

Satellite Office Address:


Marc Smilow - Associate Editor
Universo Beisbol Magazine
211 West 88th Street - Basement
New York, NY 10024

Telfono:
53 24 424 538 (desde fuera de Cuba)
024 424 538 (desde La Habana)
0124 424 538 (desde otras provincias)

Correo electrnico:
reycd321@gmail.com
universobeisbol@yahoo.com

También podría gustarte