WORLDS

CHRISTIAN ENDEAVOR
UNION
BOLETN DE LA UNIN MUNDIAL DE ESFUERZOS CRISTIANOS | EDICIN EN ESPAOL

AGOSTO 2008

Saludos cordiales, hermanos y hermanas del Esfuerzo Cristiano.

La idea de que slo el ms fuerte prevalece es compartida por muchos hoy en da. Sin embargo, como cristianos tenemos que afirmar
que nuestra fortaleza est en el Seor, nuestro Dios. Francis Clark, el fundador del EC, hizo hincapi en la necesidad de confiar en el
Seor Jesucristo, nuestra fortaleza. Es slo cuando confiamos en l que tenemos la fortaleza para obedecer y seguir la vida cristiana. Es
mi deseo que t conozcas la fortaleza de Dios en tu vida diaria.
George Campbell, Vicepresidente de la WCEU (Europa)

WCEU
Convencin Mundial 2010
El 11 de julio una pequea comisin
visit el lugar propuesto para la
prxima Convencin Mundial de EC.
La comisin constat que el Lancaster
Bible College, en el sudeste de
Pensilvania, ser un lugar adecuado
para celebrar la convencin.
La Convencin Mundial se llevar a
cabo del 11 al 15 de julio de 2010. La
Junta de Consejeros de la WCEU se
reunir el 9, y el Comit Ejecutivo el
10 de julio. Tambin, para hacer el
mejor uso posible de los recursos, el
EC de Pensilvania combinar su
Asamblea de Verano 2010, con la
Convencin Mundial.
(Ver ms detalles en la ltima pgina).

EC x Regiones
frica
Ghana: Encuentro de lderes del EC
Una reunin para los lderes del EC
de frica Occidental se llevar a cabo
en Accra, Ghana, del 15 al 17 de
octubre. Andreas A. Rudolph (WCEU)
estar all con el propsito de conocer
el ministerio de los EC y ver con ellos
el futuro del EC en el Este africano.
Sierra Leona
El secretario del EC de Sierra Leona,
Philip Johnson, falleci el 5 de agosto.
Philip sufra de diabetes y necesitaba
regularmente de insulina. Como
Sierra Leona es uno de los pases ms
pobres del mundo, no haba forma

que l pudiera comprar este

medicamento. Por lo que, la Unin de
EC de Holanda le apoy desde 1990
con un Fondo de Insulina.
Muchos esforzadores contribuyeron al
fondo, el mismo que fue de apoyo a
Philip hasta su muerte hace unas
pocas semanas. Fue siempre un
milagro de cmo llegaba el dinero en
forma segura a Sierra Leona, en el
medio de tanta guerra y agitacin.
Philip fue empleado de Juventud para
Cristo, y trabaj de forma Ad honorem
como secretario del EC de Sierra
Leona. Su vida ha sido bastante
turbulenta. Una vez perdi su casa
durante una fuerte tormenta, sufri
muchas veces de varias enfermedades
infecciosas y durante la guerra civil en
Sierra Leona tuvo que evacuar a su
familia al pas vecino de Guinea.
Durante esa guerra, Philip permaneci
en su puesto. Su casa fue atacada por
rebeldes y fue amenazado tres veces
con armas de fuego en la cabeza a
decir sus ltimas oraciones. No
obstante l sobrevivi y mostr la
misericordia de Dios. Despus de la
guerra, l trabaj en un campo de
nios y soldados traumatizados,
llevndoles el evangelio.
De un informe del Dr. Jelle Kaastra,
Presidente de la CE Union Netherlands

Norteamrica
Estados Unidos
El EC de Texas anuncia un nuevo sitio
web. Ver: texaschr.com
Del 13 al 18 de julio se reuni una vez
ms la Asamblea de Verano en
Pensilvania. Alrededor de 140

adolescentes se reunieron en DeSales

University, en Center Valley, PA. El
tema principal fue Trash to
Treasure, y fue expuesta por Billy
Dunn.
Amrica Latina y El Caribe
Mxico
Mario Pech Ojeda, esforzador de la
pennsula de Yucatn visit a la
Habana, Cuba (Primera Iglesia
Bautista). Esta actitud es un buen
ejemplo, de aprovechar los viajes para
visitar a las iglesias cristianas, y
especialmente aquellos pases donde
las situaciones sociales y polticas son
difciles.

Mario y un amigo cubano

Guatemala
La Unin Nacional de Esfuerzos
Cristianos de Guatemala (UNEC),
rgano juvenil de la Iglesia Evanglica
Nacional Presbiteriana del mismo pas,
eligi a finales de junio su nueva Junta
Directiva.
El presidente es Milton Garca; la
vicepresidente es Rosario Pelic; los
secretarios son Eddy Colop
(eddycolop@gmail.com) y Henry
Ramrez; el tesorero es Juan Jos
Silizar; el consejero es el pastor Jos
Len Lemus V. de la Ciudad de
Guatemala.
1

Asia
India
La violencia contra los cristianos ha
comenzado de nuevo en Orissa el
sbado 23 de agosto. Muchas iglesias y
casas, la mayora de cristianos, han
sido incendiadas en Kandhamal y los
distritos adyacentes. Hay varios
cristianos muertos y violentados
salvajemente: una monja fue violada
por los extremistas y los nios de un
orfanato cristiano fueron atacados.

Unin de EC de la Karen Bautista de

Myanmar (en adelante KBUCE). Su
sucesor es Saw Moo Ler, quien antes
fue el Secretario Auxiliar. El nuevo
Secretario Auxiliar es vio Saw Eh
Keller.

Los primeros ataques sucedieron en

diciembre del ao pasado, cuando
muchos de nuestros hermanos y
hermanas fueron vctimas de estos
hechos inhumanos y, de nuevo,
despus de ocho meses, siguen
sufriendo una nueva escalada de
violencia.
Instamos a todos a orar por la paz y la
tolerancia religiosa en Orissa.
Informe del Rev. Sahu

Convencin en Kerala
La convencin de la Unin de EC del
Sur de la India se realiz en Munnar,
Kerala, el 9 y 10 de agosto de 2008. El
tema de la convencin fue Los Frutos
del Espritu. Cerca de 40 personas
participaron y disfrutaron del
compaerismo a pesar del clima fro y
lluvioso.
Japn
La Unin Japonesa de EC concede
cada ao dos becas para estudiantes
destacados de teologa. Este ao
fueron elegidos la seorita Masae
Chida del Tokyo Union Theological
Seminary, y Hideo Ogino, un
estudiante del Rural Mission Human
Rights (Misin Rural de Derechos
Humanos).
Myanmar (Birmania)
Segn la Constitucin, y despus de
tres periodos de 3 aos por cada
uno, Saw Nee Doo Htoo dej el
cargo de Secretario General de la

Ayudemos al EC en Myanmar en el
proyecto de atencin a las vctimas del
cicln Nargis.
Usted puede
enviar su
donacin a la
WCEU.
Europa
Convencin Europea de EC
www.ceeurope.eu

Los hechos fueron cometidos por el

grupo fundamentalista hind Vishwa
Hindu Parishad.
En el distrito de Kandhamal, tenemos
200 sociedades activas del EC. La
gente de las aldeas y, entre ellos,
miembros del EC estn sufriendo, y
muchos de ellos/as han tenido que
huir y esconderse en la selva.

Un camin ligero para Myanmar

Saw Moo Ler (frente) y Saw Eh Keller (der.) en

visita al rea afectada por el Nargis.

Despus del cicln Nargis, el personal

de KBCEU estuvo atendiendo de
distintas formas a la gente afectada.
El personal de las oficinas de la
KBCEU y los secretarios del EC
visitaron la zona afectada. Visitamos
un pueblo, nos pusimos en contacto
con los dirigentes y tomamos los
datos de los afectados. Luego
distribuimos vveres y materiales
(papas, cebollas, ajos, fideos, aceite de
cocina; as como Biblias, himnarios,
materiales del EC y otros para los
pastores e iglesias). Realizamos cultos
y animamos espiritual y psicolgicamente [] Tenamos tambin un
equipo mdico que atendieron a 455
pacientes. Viajamos en un barco y
tenamos toda nuestra comida en ella.
Cocinabamos y comamos en el barco.
Estuvimos all desde el 1 al 13 de
julio (Informe de Saw Eh Keller).
Los esforzadores de Karen solicitaron
el apoyo de la WCEU, especficamente
para la adquisicin de un camin
ligero, como parte de un proyecto de
equipamiento para la ayuda a las
zonas y vctimas del cicln. La
directiva de la WCEU acord llamar a
los EC del mundo para que se sumen
a este proyecto para la compra de un
camin ligero que ayudar para
distribuir mercancas, alimentos y
materiales de construccin.
La WCEU ha enviado US$ 18,000
dlares, dinero que se recolect por
ofrendas y donaciones. En total se
necesitan US$ 20,000. Por lo que
instamos a todos los EC y esforzadores
a aportar lo que aun falta: US$ 2,000
dlares.

En julio de este ao despus de 81

aos, desde 1927 los EC de Europa
se vuelven a reunir en una convencin
continental. 160 jvenes procedentes
de Irlanda, Escocia, Holanda,
Alemania, Hungra, Croacia, Rumania
y Ucrania se reunieron en Piliscsaba
cerca de Budapest, Hungra, para
fortalecer la visin y misin del EC en
Europa.
Los participantes tuvieron la
oportunidad de conocer y
relacionarse con jvenes de otros
pases, y aprender acerca de sus
trabajos, luchas y esperanzas, y ver
cmo Dios est actuando y
construyendo su reino en Europa.
Se realizaron talleres y otras
actividades que brindaron consejos e
ideas para el ministerio juvenil en las
iglesias locales. Los estudios bblicos
se basaron en los principios del EC.
Los expositores fueron de las uniones
nacionales de EC de los participantes,
y los temas se compartieron en ingls
y hngaro, con traductores. La
planificacin, preparacin y desarrollo
de la convencin fue una gran
experiencia para el equipo
internacional, ya que conecta una vez
ms los EC de Europa, propiciando y
fortaleciendo las relaciones personales
y de las uniones nacionales. As, esta
convencin sienta una buena base
para la cooperacin futura.

Rudolf Westerheide, Secretario

General del EC de Alemania, dijo: Es
fcil empezar nuevos proyectos, pero
el verdadero reto es continuar y
concluir con xito.
2

Esforzadores/as
Con el Seor
El obispo M. Sansn Bolo,
vicepresidente de la Unin de EC de
Liberia, falleci la tercera semana de
mayo.
Quines son los oficiales de la
WCEU?
Aqu encontrars datos breves sobre los/las
lderes de la WCEU. Esperamos que,
conociendo las tareas ministeriales de los
lderes del EC, se fortalezca la comunicacin y
familiaridad con los EC de todo el mundo.

GEORGE CAMPBELL
Vicepresidente de la WCEU

Naci en 1934, en
Paisley, Escocia.
Su militancia en el
EC se inicia
cuando era nio, y
ha continuado
hasta el presente.
l trabajaba en una empresa de
impresiones, cuando fue llamado al
trabajo de la misin, como secretario
de la Africa Evangelical Fellowship. En
el mbito del EC, George Campbell
fue por 11 aos Secretario General
de la Unin de EC de Escocia. Luego,
en 1984, se mud a Inglaterra para
ocupar el cargo de Organizador
Nacional de la Unin Britnica del EC,
sirviendo all por 15 aos. En la
WCEU, desde 1990, ocupa el cargo de
vicepresidente.
Casado con Fay, George es conocido
por su talento de contar historias de
escoceses, casi siempre de humor.
Tambin, condujo coros en varias
convenciones.
Voluntarios EC
Inglaterra, Alemania, India, Letonia,
Lituania, Mxico, Rumania y Estados
Unidos son los pases que ofrecen
oportunidades para trabajo de
voluntarios. Los espacios que se
brindan estn en relacin con los
proyectos que desarrollan las uniones

3575 Valley Road, P.O. Box 326

Liberty Corner, N.J. 07938-0326, USA
Tel ++ 1 908 604 9440
Fax ++ 1 908 604 6190
centraloffice@worldsCEunion.org

nacionales de EC, las mismas que son

riqusimas para experiencias
interculturales (de interaccin
horizontal y respetuosa entre jvenes
de distintas culturas).
El Dr. Thomas Krck, miembro de
Junta de Consejeros de la WCEU
(thomas.kroeck@ec-jugend.de), nos
informa sobre este Programa
Internacional de Voluntarios de la
WCEU: Usualmente, en este
programa se espera que el candidato
cubra los costos del viaje y su seguro
de salud, y se coordina con la
institucin receptora o anfitriona
sobre el alojamiento y comida, y una
bolsa para viticos.
Finanzas
Damos gracias a Dios que nos
proporcion los fondos econmicos
suficientes para desarrollar la labor
ministerial de la WCEU en este ltimo
ao. Sin embargo, cabe decir que la
mayora de las uniones nacionales de
EC, miembros de la WCEU, no
hicieron mucho para sostener
econmicamente su organismo
internacional. Estamos agradecidos a
las uniones nacionales que aportaron,
y a todas las personas que apoyan de
forma regular a la WCEU.
Oremos:
Por las necesidades y problemas
que ustedes leen en este boletn.
A favor de los hermanos y
hermanas perseguidos en Orissa,
India.
Por los lderes de las Sociedades
de EC, quienes necesitan
paciencia, fuerza y gua del Seor
para su ministerio.
Por los lderes de todas las
uniones nacionales; por sus
planes y proyectos del presente y
del futuro.
Por nuestras hermanas y
hermanos en Myanmar quienes
fueron afectados por el cicln
Nargis.

Por la unidad de las uniones

nacionales; por la unidad entre
los lderes.
Y no se olviden de agradecer a
Dios por sus bendiciones para con
los EC alrededor del mundo
Prximas reuniones y
convenciones:
Favor de comunicarnos de sus actividades
para incluirlos en los siguientes boletines.

2008
Agosto, 21-23
Convencin de la Unin Nacional de EC
del Japn, en el pueblo de Oshino.
Septiembre, 16-30
Visita a Europa de Andreas Rudolph,
Secretario General de la WCEU.
Septiembre, 17-20
Reunin de la Junta de Consejeros y del
Comit de Finanzas de la WCEU, en
Irlanda del Norte.
Septiembre, 19 y 20
94 Convencin de los EC de Irlanda.
Tema: Work in progress. Expositor: Rev.
Paul Blackham
Septiembre, 27 y 28
ECht Conferencia de la Juventud
Alemana, de la Federacin Alemana de
Jvenes del EC.
Septiembre, 28 y 29
Convencin de los EC de Rumania, en
Tirgu Mures, Transilvania
Octubre 13 a Noviembre 10
Visita de Andreas Rudolph a frica
occidental.
Octubre, 15-17
Encuentro de lderes del EC de frica
occidental, en Accra, Ghana.
Noviembre
Convencin del EC en la Isla de Rennell,
en las Islas de Salomn.
2009
Julio 29 a Agosto 3
Convencin de la Unin Nacional de EC
de Per, en Arequipa.
2010
Julio, 11 al 15
26 Convencin Mundial de los EC
(WCEU), en Lancaster, PA, EEUU.

WCEU News | Boletn de la Unin Mundial de Esfuerzos Cristianos

Editor: Andreas Rudolph
Responsable de la edicin en espaol: Eliseo Vlchez-Blancas
Para recibir de forma regular este boletn favor de escribir a:
wceunews.es@gmail.com
3