Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
agricultura 27.indd 1
agricultura 27.indd 2
agricultura 27.indd 3
STAFF
Directora y Editora
Edith Orzusa
0981 911 114
edith@poderagropecuario.com
Departamento Comercial
Edith Orzusa
0972 911 114
Redactor:
Nicols Gonzlez
0992 924 300
nicoparaguay@gmail.com
SUMARIO AGRICULTURA
Ciudadana paraguaya, el hroe del 2013 ................. 5
TEMA TAPA Revive la produccin de
pia en Paraguar ....................................................... 6
Agrodinmica 2013 super todas las expectativas..... 10
Louis Dreyfus Commodities present sus
variedades de semillas y fertilizantes .......................... 13
Exitosa presencia de TIMBO en la
Agrodinmica 2013 ..................................................... 14
CAPASTE agradeci apoyo del BID al kaa hee ..... 16
Departamento de Operaciones
Lizza Sales
0981 64 15 32
Camara y Fotografa
Jos Gonzlez
(0983) 559 373
(0972) 911 118
josegonzaescurra04@gmail.com
SUMARIO GANADERA
TEMA TAPA A la altura de cualquier expo del
mundo ........................................................................ 36
Distribucin Asuncin:
Mayers Publicaciones Agropecuarias
Tel. (021) 515 553 / 0981 821 086
mayer3655@gmail.com
Distribucin Chaco:
Lic. Rodolfo Troche Rasmussen
Tel: 595 -(0491) 433818 - 595 -(0981) 409092
www.chacomagazin.com
Asesores Tcnicos:
Ing. Agr. (M.Sc.) Alfredo Silvio Molinas Maldonado
Ing. Agr. Ronaldo Dietze
Lic. Hugo Jimnez De Recalde, Asesor de la Unin
de Gremios de la Produccin
Dr. Gonzalo Quintana
Ocina:
Av Tte. Faria 899 esquina Parapiti
Tel: (021) 492 043
agricultura 27.indd 4
Ciudadana paraguaya,
el hroe del 2013
/XHJR GHO GHVWDSH DOJXQRV TXH OXHJR IXHURQ YDULRV VFDOHV \ MXHFHV SHUdieron el miedo y se armaron del coraje necesario y comenzaron el procesamiento de
varios de ellos que siguiendo un salto lgico normal debern terminar en condenas
HMHPSODUHVSDUDTXHODMXVWLFLDSRUQSXHGDVHUUHDOLGDGHQQXHVWURSDtV'HFRQVROLGDUVHXQDMXVWLFLDLQGHSHQGLHQWHLPSDUFLDO\HFLHQWHHQQXHVWURSDtVVHUiVLQGXGDHO
inicio de la construccin de la grandeza que merece el Paraguay en el concierto de las
naciones libres, modernas y progresistas. El 2014 todos apostaremos a ese objetivo.
agricultura 27.indd 5
TEMA TAPA
Revive la produccin
de pia en Paraguar
Un rubro que en los ltimos aos qued
prcticamente abandonado por el gobierno y los
agricultores, la produccin de pia nacional, resurge
con el apoyo tcnico y crediticio a los pequeos
productores en el noveno departamento del pas.
Los agricultores estn incluso triplicando el rea
de siembra y esperan un importante volumen de
produccin para el ao prximo.
D
AFRODICIO NUEZ
PRODUCTOR DE PIA
agricultura 27.indd 6
agricultura 27.indd 7
agricultura 27.indd 8
agricultura 27.indd 9
Agrodinmica 2013
super todas las
expectativas
La Expo Agrodinmica 2013, realizada del 3 al 6
de diciembre en Obligado, departamento de Itapa,
present un notable crecimiento en su decimonovena
edicin, pasando de 185 expositores en el 2012 a ms
de 200 este ao. La organizadora fue la Cooperativa
Colonias Unidas, que invirti ms de Gs. 600 millones
en infraestructura.
pequeos implementos.
Una maravilla del mundo
Agustn Konrad, presidente de la
&RRSHUDWLYD &RORQLDV 8QLGDV H[WHrioriz su enorme satisfaccin por el
p[LWR DOFDQ]DGR 1XHVWUD $JURGLnmica es algo maravilloso. Yo este
ao lo estoy viendo como una maravilla del mundo, dijo.
AGUSTN KONRAD
PRESIDENTE DE LA COOPERATIVA
COLONIAS UNIDAS
como el caso del trigo. No queremos ser el culpable de que desaparezca de nuestro pas un rubro tan
importante como es el trigo, unos de
los mejores de Sudamrica, y eso es
algo muy importante que no tenemos
que perder, destac el cooperativista itapuense.
10
agricultura 27.indd 10
3HGUHWWL DFODUy TXH OD ELRWHFQRloga, como cualquier otro instrumento, tiene que ser utilizado correctamente para que se logren los
objetivos perseguidos y que esos
objetivos sean sostenibles.
11
agricultura 27.indd 11
de semillas, adems de una parte especial que seran los potreros y pasWXUDVUHULy
PASCUAL GONZLEZ
NIDERA SEMILLAS
12
agricultura 27.indd 12
DUUR]WUDQVSRUWHPDUtWLPRQDQ]DVMXJR
DOJRGyQ FDIp D]~FDU PHWDOHV OiFWHRV \
fertilizantes e insumos.
Las variedades presentadas en Agrodinmica 2013 fueron: LDC 5.3, LDC 5.6, LDC
5.9, LDC 6.0 y LDC 6.9.
&DUORV3XW]H\VJHUHQWHGHSURGXFFLyQ
\GHVDUUROORGH/'&6HPLOODVH[SOLFyTXH
de todas ellas, la 5.9 es la de mayor demanda en esta zafra, debido a que posee la
tecnologa STS (Tratamiento Seguro para
Soja, por sus siglas en ingls), que otorga
resistencia a un herbicida de la familia de
las Sulfonilureas y permite al productor un
mejor control de malezas.
LDC Semillas busca estar siempre
a la vanguardia para ofrecer al productor
tecnologa de punta, garantizando la mayor productividad y un mejor desempeo
DPELHQWDOUHVDOWy3XW]H\V
LDC Semillas
Louis Dreyfus Commodities es una compaa global de comercializacin de commodities, propietaria de activos y procesadora de
productos agrcolas.
&RQPiVGHDxRVGHH[SHULHQFLD
el portafolio de la compaa incluye oleaginosas, cereales, alimentos balanceados,
13
agricultura 27.indd 13
WHQLPLHQWRWRWDOPHQWHJUDWLVUHULy
Ayala.
Adelant que Timbo tiene avanzadas negociaciones con la Cooperativa Colonias Unidas para proveerle
6 camiones, de la marca Scania.
Ayala subray la comodidad de
estos vehculos equipados con aire
14
agricultura 27.indd 14
cios, as como
el servicio tcnico y repuestos
asegurados cerraron un buensimo 2013 de
Timbo y abren
las perspectivas para un ao
nuevo mejor.
15
agricultura 27.indd 15
5HFRQRFHPRV \ DJUDGHFHPRV
sinceramente la cooperacin que ya
lleva aos, con lo que logramos posicionar la produccin del kaa hee en
una muy alta consideracin a nivel
El objetivo es producir ms
\ PHMRU D Q GH VDWLVIDFHU OD FUHciente demanda internacional del
producto, concluy el presidente de
&$3$67(
16
agricultura 27.indd 16
17
agricultura 27.indd 17
Alianza
pblico - privada
busca impulsar
productividad en
el departamento
de San Pedro
La Asociacin Rural del Paraguay, el
Ministerio de Agricultura y Ganadera
y la Gobernacin del Departamento
de San Pedro, junto a las asociaciones
de productores de la zona, llevan
adelante un ambicioso programa de
mejoramiento productivo. La iniciativa
busca combatir con xito la pobreza en
los estratos ms postergados.
temas agropecuarios, se pudo notar
la gran diferencia entre los cultivos
tradicionales y modernos.
La produccin de algodn y
mandioca en el departamento de San
3HGURHVWiGDQGRH[FHOHQWHVUHVXOWDdos, mediante la aplicacin de tecnologa.
El trabajo es una iniciativa conjunta entre los sectores privado y
S~EOLFR
GERMN RUIZ,
PRESIDENTE DE LA ARP
n la parcela demostrativa de
6DQ3HGURYLVLWDGDSRUORVHPpresarios, tcnicos, productores y periodistas especializados en
18
agricultura 27.indd 18
Se puede duplicar la
produccin
MAURO GONZLEZ,
PDTE. DE LA ARP-REGIONAL SAN PEDRO
19
agricultura 27.indd 19
ELENO COLARTE
PRODUCTOR
Falta ms acompaamiento
tcnico
Eleno Colarte, otro productor agrcola del segundo departamento, mencion: En mi parcela tengo un cultivo con varios rubros, como algodn,
mandioca, kaa hee, cebolla, tabaco,
ssamo, cha y otros. Muchas veces
fracasamos por falta de acompaamiento permanente de los tcnicos.
Yo lamento que las autoridades
municipales no atiendan a los pequeos agricultores, porque generalmente priorizan los negocios particulares con sus amigos y compadres
a los que les ayuda a tener grandes
cultivos, mientras nosotros luchamos por salir adelante, concluy.
Importancia social del algldn
El especialista en algodn del
Ministerio de Agricultura y Ganade-
20
agricultura 27.indd 20
21
agricultura 27.indd 21
22
agricultura 27.indd 22
HDOPHQWHSDUDHO&UpGLWR$JUtFRODGH+DELOLWDFLyQIXHXQDxRH[FHSFLRQDO 3RU SULPHUD YH] XQD PXMHU HVWi DO IUHQWH GH OD LQVWLWXFLyQ
acompaada de un gran equipo de funcionarios, lo que nos permiti
llegar a buensimos resultados.
Logramos una recuperacin de crditos en el orden de los 255 mil millones de guaranes, un record nunca alcanzado en la institucin.
$GHPiVOOHJDPRVDXQDHMHFXFLyQSUHVXSXHVWDULDGHOHQPDWHULD
de crditos para familias campesinas de todo el pas. Asimismo, desembolVDPRVFUpGLWRVSRUYDORUGHPLOPLOORQHVGHJXDUDQtHVEHQHFLDQGRD
52 mil pequeos productores.
23
agricultura 27.indd 23
24
agricultura 27.indd 24
ARGENTINA: PEQUEOS
APICULTORES EXPORTAN
TONELADAS DE MIEL
8.000
agricultura 27.indd 25
E
FERNANDO GIANNONI
GERENTE DE MONSANTO PARAGUAY
26
agricultura 27.indd 26
27
agricultura 27.indd 27
SENAVE recupera
rol protagnico a
favor de productores
compatriotas
El Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal
y de Semillas SENAVE, alcanz una serie de
importantes logros, desde nla asucnin del gobierno
actual, en agosto del 2013. Aqu se enumeran los
principales resultados de la administracin del Ing.
Agr. Regis Mereles:
28
agricultura 27.indd 28
migaciones y a la multiplicacin de
materiales de propagacin para uso
propio.
En cuanto a los ingresos de la institucin, podemos resaltar que hasta la
fecha el SENAVE recaud 71.500 millones de Gs, comparando con el ejercicio 2012, que a esta fecha fue de
63.000 millones de Gs. arrojando una
GLIHUHQFLD SRVLWLYD GH DSUR[LPDGDmente 8.000 millones de Gs.
Igualmente hasta la fecha se realiz un total de 70.143 inspecciones
a productos y subproductos vegetaOHVLPSRUWDGRV\H[SRUWDGRVVcalizaciones en todo el pas, emiti
&HUWLFDFLRQHV )LWRVDQLWDrias, 21.417 permisos de ImportaFLyQ GH 3URGXFWRV \ 6XESURGXFWRV
Vegetales y 15.515 permisos de ImSRUWDFLyQGHSURGXFWRVWRVDQLWDULRV
y otros servicios.
Un punto muy importante lo
29
agricultura 27.indd 29
30
agricultura 27.indd 30
HVSXpVGHFUHFHUXQHQ
HO 3URGXFWR ,QWHUQR
Bruto del sector agropeFXDULR FUHFHUi XQ VHJ~Q HO
informe preliminar del Banco CenWUDOGHO3DUDJXD\/DEDQFDPDWUL]
lanz las proyecciones este viernes
en su sede de Asuncin.
Quizs para el tema de la soja
HVWR \D HVWp GHQLGR SDUD ODV YDriedades tempraneras, para las variedades tardas no tanto todava.
3HUR GHVSXpV WHQHPRV ]DIULxD \
trigo, por lo tanto no podemos cantar total victoria, dijo Carlino Velzquez, Sub Gerente General del
%&3
Seal que la recuperacin del
sector primario gener un efecto
de derrame mediante las construcciones y el aumento del consumo.
/D JDQDGHUtD WHQGUtD HO SUy[LPR
a Universidad Nacional de
Asuncin (UNA) convoca a los
interesados a postularse para el
Curso de Maestra en Ciencias en
Biotecnologa, a ser dictado en el
Centro Multidisciplinario de Investigaciones Tecnolgicas (CEMIT),
correspondiente al Ciclo Lectivo
2014-2016.
(OSHUOGHORVSRVWXODQWHVHVGH
profesionales graduados de las reas
relacionadas con las ciencias agrarias, agroalimentarias, bioqumica,
veterinaria y biolgicas en general.
6HDSOLFDUiXQWHVWGHVXFLHQFLD
en lengua inglesa. La presentacin
de documentos ser hasta el 20 de
febrero de 2014 en la secretara del
CEMIT, Campus Universitario, San
Lorenzo.
31
agricultura 27.indd 31
43
agricultura 27.indd 43
33
agricultura 27.indd 33
344
agricultura 27.indd 34
35
agricultura 27.indd 35
TEMA TAPA
A la altura de cualquier
expo del mundo
Eitel Simon, de Nordeste S. A., habl de la
excelente participacin del sector ganadero en la
Agrodinmica.
EITEL SIMN
NORDESTE S. A.,
([KRUWyOXHJRDORVJDQDGHURVDSURGXFLUORTXHVDEHPRVSURGXFLUDTXt
HQ,WDS~DFDOLGDGSRUTXHHVORTXHGHPDQGDQORVPHUFDGRVTXHSDJDQPHMRU\TXHVRQH[LJHQWHV
36
agricultura 27.indd 36
37
agricultura 27.indd 37
38
agricultura 27.indd 38
VDOWy9DVFRQFHOORV
([SUHVyOXHJRVXSOHQDFRQDQ]D
HQODFDSDFLGDGGHODJHQWHTXHHVWi
PDQHMDQGRHOODERUDWRULR
'U,GR\DJD$VXPLPRVHO
FRPSURPLVR
(O SUHVLGHQWH GHO 6(1$&6$
'U +XJR ,GR\DJD VXEUD\y 8Q
HOHPHQWRWDQLPSRUWDQWHWDQJUDYLWDQWH KD\D VLGR DEDQGHUDGR SRU OD
$53DWUDYpVGHOD&RPLVLyQGH6DOXG$QLPDO 3RU HVR \ FRQ PXFKR
RUJXOORFRPRUHVSRQVDEOHGHODVDQLGDGSHFXDULDHQHO3DUDJXD\GLJR
TXH WHQHPRV XQ ODERUDWRULR FDVL
~QLFR HQ VX JpQHUR D QLYHO GH /DWLQRDPpULFD (Q HO SDVDGR QRV KDQ
FXHVWLRQDGR HO QR FRQWDU FRQ HVWH
WLSR GH LQIUDHVWUXFWXUD 3XHV ELHQ
KR\ OD WHQHPRV \ HV FRPSURPLVR
QXHVWURHOGDUOHHOXVRUD]RQDEOHHO
XVRWpFQLFRTXHVHSUHFLVD\SDUDOR
FXDOIXHLQYHUWLGDXQDJUDQFDQWLGDG
GHGLQHUR$VXPLPRVHOFRPSURPLVRDJUDGHFHPRVGHIRUPDPX\HVSHFLDO D WRGRV \ HQ SDUWLFXODU D ODV
SHUVRQDVTXHKDQSXHVWRWRGRGHVt
SDUDTXHHVWRVHDXQDUHDOLGDG
7UDEDMRVDFWXDOHV
(O'U*HUDUGR%RJDGR'LUHFWRU
*HQHUDO GH /DERUDWRULRV KL]R XQD
EUHYH UHVHxD GH ORV WUDEDMRV TXH \D
VH YLHQHQ HMHFXWDQGR FRQ QRUPDOLGDGGHQWURGHOODERUDWRULR
/RV WUDEDMRV TXH YHQLPRV KDFLHQGRWLHQHQTXHYHUFRQODVHURORJtDORVWUDEDMRVGHQHXWUDOL]DFLyQGH
YLUXV ORV WUDEDMRV GH FRQWURO GH ODV
YDFXQDV TXH VH XWLOL]DQ HQ QXHVWUR
SDtV ODV YDFXQDV TXH VRQ H[SRUWDGDVWDPELpQGHODVYDFXQDVTXHVRQ
LPSRUWDGDV(QWRQFHVHOJUDQWUDEDMRGHFDSDFLWDFLyQGHELRVHJXULGDG\
WDPELpQ HQ ORV WUDEDMRV HVSHFtFRV
WRGR HO SHUVRQDO HVWi LQYROXFUDGR
PDQLIHVWy%RJDGR
ING. VASCONSELLOS
PRESIDENTE DE ACONASA
39
agricultura 27.indd 39
MIGUEL AGUIRRE
PRESIDENTE DE LA ASOCIACIN DE LA
RAZA PITBULL
40
agricultura 27.indd 40
CRISTIN DELVALLE
ENTRENADOR DE PITBULL
41
agricultura 27.indd 41
42
agricultura 27.indd 42
4
1
0
2
,
d
u
l
Sa
43
agricultura 27.indd 43
UTIC fue
galardonada
por la OPS
La Organizacin Panamericana
de la Salud (OPS) entreg un
Reconocimiento a la Universidad
Tecnolgica Intercontinental (UTIC)
por el Programa Joven Paraguayo,
dedicado a la rehabilitacin de
drogodependientes en nuestro pas.
El Premio a las mejores prcticas
saludables fue otorgado a la UTIC por
su aporte a la comunidad en materia de
salud pblica.
Estos talleres promueven la autoestima, el autocontrol de las emociones, cmo tomar decisiones correctas, la buena comunicacin con
ODIDPLOLDHQWUHRWURVDVSHFWRVH[plic la Lic. Gmez.
Indic que este trabajo fue encarado conjuntamente con el Ministerio
de Educacin, que asign varios colegios que estaban en riesgo ante la
drogadiccin. Los alumnos de Sicologa y de Informtica llevaron a cabo
el trabajo con los jvenes, subray.
Un modelo muy positivo
(O'U*XVWDYR9DUJDV5HSUHVHQWDQWHGHOD236HQ3DUDJXD\GHVWD-
44
agricultura 27.indd 44
c el apoyo de la organizacin a la
juventud paraguaya y en particular
a la UTIC. Es un reconocimiento
al deseo de servir a la comunidad,
destac.
Un punto resaltante es que la universidad recurri a voluntarios para
realizar el trabajo, lo cual es muy
PHULWRULRVHJ~QHOUHSUHVHQWDQWHGH
OD236
Este tipo de actividades est
FRPHQ]DQGRHQ3DUDJXD\\SRUVXSXHVWROD236TXLHUHHVWLPXODUUHmarc el Dr. Vargas.
5HULy TXH OD 87,& VH GHVWDFy
entre otras varias universidades de
45
agricultura 27.indd 45
salud, seal.
El rector de la UTIC reconoci
que el programa est en sus comienzos. Estamos trabajando en
24 colegios del pas, pero la idea
es ir abarcando muchos colegios
ms, dijo.
(O3UHPLRDODVPHMRUHVSUiFWLFDVVDOXGDEOHVRWRUJDGRSRUOD236
ala UTIC es un impulso a continuar
con el trabajo en favor de miles de
jvenes compatriotas en el tema de
la prevencin de adicciones, concluy el Lic. Ferreira.
4466
agricultura 27.indd 46
47
agricultura 27.indd 47
Logros y desafos
del sector pecuario,
principalmente en la
zona del Pilcomayo
El Dr. Manuel Cardozo, presidente ARP Regional
Tte. Esteban Martinez de la zona Pilcomayo, enumer
los logros y desafos de los productores en el ao 2014.
Transcribimos su mensaje que fue muy aplaudido por los
presentes en la cena de despedida al 2013.
VWDPRVOOHJDQGRDOQDOGHHVWH
ao 2013. Con mucha esperanza y proyectos para el 2014,
con fe, esfuerzo y voluntad. Unidos
ORJUDUHPRV VDOLU GH WRGDV ODV GLcultades que se presentan en la vida
cotidiana del hombre del campo: las
inundaciones que provocan los corWHVGHFDPLQRV\HORWURDJHORTXH
tenemos, el abigeato.
48
agricultura 27.indd 48
49
agricultura 27.indd 49
50
agricultura 27.indd 50
(O REMHWLYR HV LU DPSOLDQGR HO PHUFDGR GH H[SRUWDFLRQHV OOHJDQGR D
pases como EEUU, por ejemplo.
Mis sinceros deseos de muchas felicidades para todos los productores
SHFXDULRVGHOSDtV6LQHOORVHVLPSRVLEOHOOHJDUDOp[LWR\DTXHVRQORV
ganaderos quienes realizan el trabajo en el campo, cuidando y vacunando
convenientemente a sus animales.
HVGHOD$53GHVHDPRVTXHHODxRVHDGHWUDEDMR\SURVSHULdad. Esperamos que los compaeros tengan las condiciones propiaicas para seguir produciendo divisas para el pas.
51
agricultura 27.indd 51
San Lorenzo, un ao m
agricultura 27.indd 52
s de logros municipales
fundacin distrital.
Acelerado crecimiento
Las condiciones propicias en materia de infraestructura posibilitaron que
OD FLXGDG H[SHULPHQWH XQ DFHOHUDGR
crecimiento mediante las inversiones
del sector privado, que incentiv a los
empresarios a instalarse en la zona.
San Lorenzo posee una estratgica ubicacin y cuantiosa poblacin.
53
agricultura 27.indd 53
OD 3HDWRQDO GHO %LFHQWHQDULR GHVGH HO 3DODFHWH 0XQLFLSDO KDVWD OD
3OD]D&HUUR&RUiXELFDGDIUHQWHD
la Catedral.
La reapertura del remozado Teatro
0XQLFLSDOHVFHQDULRSRUH[FHOHQcia de las manifestaciones artstico-culturales de la ciudad.
3DYLPHQWDFLyQ DVIiOWLFD GH OD
Avda. Vittorio Curiel, en conjunto
FRQHO023&
$VIDOWDGR GH OD $YGD 3UDWV *LO
interconectando el Acceso sur con
la Avda. Avelino Martnez, en cooperacin con las comisiones vecinales y el gobierno nacional. La
colocacin de la carpeta asfltica
EHQHFLyDPLOHVGHSREODGRUHVGH
otras populosas zonas de la ciudad
universitaria.
Sealizaciones de calles y avenidas de la comunidad.
Inversiones millonarias en la adquisicin de vehculos y herramientas de limpieza para llevar
adelante la lucha contra el dengue
en la jurisdiccin.
5HRUGHQDPLHQWRGHO0HUFDGR0Xnicipal local, facilitando el comercio y dotando de mayor seguridad
a la gente.
Clausura de establecimientos comerciales por contravenciones a
normas municipales.
54
agricultura 27.indd 54
+DELOLWDFLyQ GH PHMRUDV HQ OD FRPLVDUtD GH 5HGXFWR DVt FRPR
HQODV3OD]DV&HUUR&RUi\0DUFHlina Insfrn.
Tareas conjuntas con municipalidades vecinas, como Fernando de
la Mora, Luque y Capiat.
+DELOLWDFLyQ GH HPSHGUDGRV HQ
cooperacin con las comisiones
vecinales.
5HIRUHVWDFLyQFRQHVSHFLHVQDWLYDV
en plazas y avenidas de la ciudad.
Suscripcin de convenios de cooperacin con los Facilitadores Judiciales, con la Comisin de y para
3HUVRQDVFRQ'LVFDSDFLGDG
Construccin de alcantarillados sa-
QLWDULRVFRQ(66$3
El remozamiento de la Ciclova.
Entregas de millonarios aportes a
instituciones educativas de la comunidad.
+DELOLWDFLyQ GH FRORQLDV GH YDFDciones para los nios de la comunidad.
Desvos alternativos San Jos,
Santa Mara, puente Villa Laurelty, San Miguel, San Isidro.
Entre otros, como as tambin la
construccin del nuevo mercado
)ORULGD REUDV GH )21$&,'(
almuerzo escolar, entre otras
REUDV $PSOLDFLyQ GHO 3DODFHWH
Municipal.
55
agricultura 27.indd 55
DINAC,
dene lineas
estratgicas
para el 2014
Las nuevas autoridades de la
Direccin Nacional de Aeronutica
Civil (DINAC), encabezadas por su
presidente Luis Manuel Aguirre,
GHQLHURQODVOtQHDVHVWUDWpJLFDVSDUDOD
institucin, mediante varias reuniones y
talleres realizadas en todas las reas.
do los siguientes: objetivos estratJLFRV OOHJDU D XQ GH FXPSOLmiento efectivo de los 8 elementos
FUtWLFRV TXH FRQVWDWD OD 2$&, HQ OD
auditoria que practica a los Estados,
SDUD HO $VDPEOHD 2$&,
0RQWUHDO2FWXEUH
omo nueva misin de la DI1$& VH GHQLy 8QD SODWDforma competitiva de transporte areo de pasajeros y carga en
un sistema aeronutico competitivo
a nivel regional.
Asimismo, para poder cumplir
FRQ OD QXHYD PLVLyQ VH KDQ GHQL-
56
agricultura 27.indd 56
QLFLyQHLPSOHPHQWDFLyQGHXQ3ODQ
GH &DUUHUD VHJ~Q GLUHFWULFHV GH OD
2$&, HO HVWDEOHFLPLHQWR GH QXHvas categoras de remuneracin al
personal tcnico y administrativo, y
ODLPSOHPHQWDFLyQGHO3URJUDPDGH
Capacitacin de la DINAC, implementado por el Instituto Nacional de
Aeronutica Civil, siguiendo los planes de capacitacin individuales del
personal tcnico y administrativo, en
etapa de preparacin.
Adems, se implementar un
nuevo organigrama institucional, siguiendo las recomendaciones de la
2$&,GHVHSDUDUODViUHDVQRUPDWLvas de las prestadoras de servicios.
Esta implementacin se har de maQHUDJUDGXDO\VLJQLFDUiDGHPiVOD
promocin del personal tcnico de la
Institucin.
Promocin del personal
La DINAC tambin se propone
57
agricultura 27.indd 57
OPINION
Dr. Mario Centurin
58
agricultura 27.indd 58
59
agricultura 27.indd 59
60
agricultura 27.indd 60