INSTITUTO TECNOLGICO DE MINATITLN

ESPECIFICACIONES DE LOS
TRANSMISORES DEL LABORATORIO
DE INSTRUMENTACIN II
ALUMNO: ESTEFANIA CAROLINA CAMACHO GARCIA
N CONTROL: 10230890
ING. ELECTRNICA

MINATITLN, VER A; 23 DE SEPTIEMBRE DE 2014




2

FIT 101
MICROMOTION CORIOLISIS
MODELO 2700
TRANSMISOR DE FLUJ O Y DENSIDAD


PARMETROS CARACTERISTICAS
PROTOCOLO FOUNDATION fieldbus y HART
CLASIFICACIN DE REA Clase I , divisin 1, grupos C y D
Clase II, divisin 1 ,grupos E,F y G (explosin por
polvo)
Clase I , divisin 2 , grupos A,B,C y D.
CLASIFICACIN ATEX ATEX-Equipo categora 1(Zona 1 incrementa la
seguridad).
ATEX-Equipo categora 2 (Zona 1 a prueba de
fuego).
CERTIFICACIN Aprobacin de Micro motion (no aprobada)
UL
CSA (solamente en Canad)
CSA (US y CANADA)

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES
Comunicaciones digitales
Todos los transmisores pueden utilizar un Puerto de servicio para la conexin temporal Utiliza
una seal RS-485 Modbus, la velocidad de transmisin de 38.4 kilobaudios.
HART o salida HART de seguridad intrnseca.

Frecuencia
1.3 y 2.2 Khz

Amplitud
0.8 V pico a pico 1200 baudios

Resistencia de carga
De 250 a 600 ohmios

Frecuencia de entrada del sensor de flujo msico
20 Hz

Fuente de alimentacin

3

Entrada de AC / DC Auto-conmutacin. Cumple con la directiva de bajo voltaje 73/23/EEC segn
IEC. El circuito fieldbus del transmisor es pasivo, y seala su alimentacin del segmento de bus
de campo.
El consumo de corriente del segmento fieldbus es de 11,5 mA de alimentacin de CA 85 a 265
VAC, 50/60 Hz, 5 vatios tpica.

En el inicio, la fuente de alimentacin del transmisor debe proporcionar un mnimo de 1,5
amperios de corriente a corto plazo con un mnimo de 18 voltios a la entrada de energa del
transmisor.

Lmites de temperatura ambiental
Funcionamiento -40 a 140 F (-40 a 60 C)
Almacenamiento -40 a 140 F (-40 a 60 C)

Lmites de hmedad
Hmedad relativa 5 a 95%, sin condensacin a 140 F (60 C)

Lmites de vibracin
Cumple con IEC 68.2.6

Efecto de la temperatura ambiente
En las salidas analgicas 0,005% del rango por C

Montaje
Soporte de transmisor remoto de 4 cables
Montaje de transmisor integral
Transmisor de 4 cables con procesador de 9 cables.
Transmisor remoto de 9 cables

Fuente
18 a 30 VDC y 85 a 265 VCA

Salidas
Un mA; una frecuencia;RS485
Un mA; dos canales IO configurables; configuracin determinada.
Un mA; dos canales IO configurables; configuracin tpica.
Salidas intrnsecamente seguras; dos mA; una frecuencia.

Foundation Fieldbus
PROFIBUS-PA









4


FIT -102
ROSEMOUNT 3095
TRANSMISOR DE FLUJO MSICO



PARMETROS CARACTERISTICAS
PROTOCOLO Foundation fieldbus
HART
CLASIFICACIN DE REA Clase 1, divisin 1
Intrnsecamente seguro ,para usar en clase I , II y
III , division 1
CLASIFICACIN ATEX Intrnsecamente seguro
Certificado a prueba de flama
Certificado a prueba de polvo (atmsfera
explosiva)
CERTIFICACIN Aprobado por Manufacturing Locations
Aprobado por Factory Mutual (FM)
Aprobado por Canadian Standards
Certificacin HART IECEx (intrnsecamente
seguro)

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES
Servicio
Gas , liquido o vapor.
Sensor diferencial
Limites
Rango 1: -25 a 25 en agua ( -0.062 a 0.062 bar)

5

Rango 2: -250 a 250 en agua (-0.622 a 0.622 bar)
Rango 3: -1 a 1000 en agua (-2.49 a 2.49 bar)
Sensor absoluto
Limite:
Rango 3: 0.5 a 800 psia (3.447 a 5516 kPa)
Rango 4: 0.5 a 3.626 psia (3.447 a 25000 kPa)
Sensor de temperatura
Rango de temperatura del proceso
-300 a 1500 F (-184 a 816 C)
Rango de temperatura estable
-459 a 3500 F (-273 a 1927 C)
Lmite de sobre presin
O.5 psia (3.447 k Pa ) , para presin diferencial los rangos 2-3 y 2000 psia (1390 kPa) para
diferentes rangos de temperatura.
Limite de presin esttica
Operan sin especificaciones entre la lnea esttica de presin de 0.5 psia (3.45 kPa ) y el URL de
el sensor de presin absoluta.
Limites de temperatura
Proceso ( para bridado hacia el tranmsmisor para presiones atmosfricas y superiores).
Llenado de silicon: -40 a 250 F (-40 a 121 C)
Ambiente
-40 a 185 F (-40 a 85 85 C)
Con display LCD : -40 a 175 F (-40 a 80 C)
Almacenamiento
-50 a 230 F (-46 a 110 C)
Con display LCD : -40 a 185 F (-40 a 85 C)
Amortiguamiento
La respuesta de la salida anloga, a un cambio con una entrada escaln. El usuario puede
seleccionar desde 0 a 29 segundos por un tiempo constante.

6

4-20 mA (opcin de salida cdigo A).
Ajuste de cero y span
Los valores de cero y span pueden ser ajustados en cualquier lugar sin el rango. El span debe
ser mayor o igual al mnimo span.
Salida
Dos cables de 4-20 mA , se puede seleccionar para DP., AP, GP, PT, flujo msico y flujo
totalizado . La seal digital del protocolo HART , se sobrepone a la seal de 4-20 mA .Disponible
para cualquier elemento que conforme el protocolo HART.
Suministro de poder
Se requiere una fuente de poder externa. El transmisor opera aplicando a sus terminales voltaje
de 11-55 Vcd.
Limitaciones de carga
La resistencia mxima de lazo de control est determinada por el nivel de voltaje del suministro
de poder.

Suministro de poder
Se requiere una fuente de poder externa. El transmisor opera aplicando a sus terminales voltaje
de 9.0 a 32.0 V cd.
Consumo de corriente
17.5 mA para todas las configuraciones (incluida la opcin con display LCD).
Limites de hmedad
0-100% de hmedad relativa
Tiempo de encendido
Las variables digitales y analgicas estarn dentro de las especificaciones, entre 7-10 segundos
despus del encendido.
La salida del flujo digital y analgico ser dentro de las especificaciones 10-14 segundos
despus del encendido.


7




FIT -103
ROSEMOUNT TRANSMITTER
SERIE 8700




PARAMETROS CARACTERISTICAS
PROTOCOLO El transmisor 8742C de Rosemount se utiliza para
aplicaciones que requieren protocolo de salida
FOUNDATION Fieldbus.
CLASIFICACIN DE REA Clase I, divisin 2, grupos A,B,C,D
Clase I, divisin 1 , grupos A,B,C,D
CLASIFICACIN ATEX A prueba de incendio por atmsfera explosiva
(polvo) para la clase II, division III Grupos E,F,G.
No inflamable para clase I Divisin 2 grupo
A,B,C,D.
Cuando esta instalado segn 0S732-1052
A prueba de incendio por polvo para clase II
Divisin I para lugares peligrosos.
Adecuado para clase I divisin II Grupos A,B,C,D
cuando se instala de acuerdo a 08732-1051.
CERTIFICACIN Transmisor certificado por Factory Mutual (FM) Global.

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES
Compatibilidad del sensor de tubo de caudal
Compatible con Rosemount 8705, 8711, 8721, y 570TM sensores de tubo de caudal.
Compatible con Rosemount 8707 sensor de tubo de caudal con opcin de calibracin

8

dual (D2).
Lmites de conductividad
Los procesos liquidos deben tener una conductividad de 5 microsiemens/cm (5 micromhos/cm)
mayor para 8742C.
Sensor de Resistencia de tubo de caudal
25 mximo
Rango de velocidad de flujo
Capaz de procesar seales de fluidos que viajan entre 0 y 39 ft/s (0 a 12 m/s) para ambos flujos
de avance y retroceso en cualquier tamao del sensor del tubo de caudal.
Alimentacin
90250 V AC, 5060 Hz, 1550 V DC
Requerimientos de suministro
La unidad se alimenta por una Fuente de alimentacin de 15-50 V DC, con un consumo de
corrientes de 1 Ampere.

COORDINACIN DE INSTALACIN
Consumo de energa
10 watts mximos
Lmites de temperatura ambiente
Operacin:
40 to 165 F (40 to 74 C) sin pantalla local
13 to 147 F (25 to 65 C) con pantalla local
Almacenamiento:
40 to 185 F (40 to 85 C)
Lmites de hmedad:

9

0100% RH to 150 F (65 C)
Grado de proteccin:
NEMA 4X CSA Tipo 4X, IEC 60529, IP66
(transmisor), grado de contaminacin 2
Seal de salida:
Seal digital codificada en Manchester conforme a IEC 1158-2 e ISA 50.02

ESPECIFICAIONES FOUNDATION Fieldbus
Registro de entrada:
Siete (7)
Enlaces:
Veinte (20)
Relacin de Comunicacin virtual (VCRs)
Uno (!) predefinido (F6, F7) diecinueve (19) configurable.
Flujo inverso
Detecta y reporta flujo inverso
Tiempo de activacin
30 minutos de forma nominal hasta 10 segundos de Comunicacin desde la interrupcin de la
alimentacin.
Tiempo de puesta en marcha
0.2 segundos desde el flujo inicial.
Cierre por bajo flujo
Ajustable entre 0 y 1 ft/s. Debajo de valor seleccionado, la salida se dirige a una tasa de flujo
cero.
Capacidad de sobrerango
La seal de salida continua a un rango superior del valor de ajuste del 110 %. Luego
permanence constant. Los mensajes son enviados a la red Fieldbus.
Amortiguamiento
Ajustable entre 0 y 255 segundos.
Especificaiones de rendimiento
Especificiaciones del sistema dadas al usar la unidad con las condiciones de referencia

10

Precisin
Incluye los efectos combinados de linealidad, histresis, repetibilidad y la incertidumbre de
calibracin.
Efectos de vibracin
IEC 60770-1
Repetibilidad
0.1% de la lectura
Tiempo de respuesta
0.2 segundos mximos de respuesta con el cambio de paso en la entrada.
Estabilidad
0.1% en un lapso de 6 meses.
Efecto de la temperatura ambiente
0.25% de la tasa de operacin del rango de temperatura.
Cumplimiento de EMC
EN61326-1 1997 + A1/A2/A3 (Industrial) Compatibilidad electromagntica (EMC) para procesos y
aparatos de laboratorio.

Proteccin contra transitorios
El transmisor 8742C previene el dao al caudalimetro de transitorios , cumpliendo con:
IEC 61000 - 4-4 (para corrientes de rfaga)
IEC 61000 - 4-5 (para corrientes de sobretensin)

Efecto de posicin del montaje
Ninguno, si se instala para asegurar el tubo de caudal del sensor, permanece completa.

ESPECIFICACIONES FSICAS
Materiales de construccin (transmisor)

Cubierta: Aluminio bajo en cobre
Pintar: Poliuretano
Junta de la cubierta: Caucho

Conexiones elctricas
Dos -14 NPT con el nmero 8 de terminales de tornillos, las conexiones se proporcionan para
los cables elctricos.
PG 13.5 Y CM20, son adaptadores disponibles. El cableado de alimentacin conectada a un
transmisor solamente montado integralmente, los transmisores estn cableados al sensor de
tubo de caudal.

Montaje
Los transmisores de montaje integral no requieren cables de interconexin. La pantalla local y el
transmisor se puede girar en incrementos 90, los transmisores de montaje requieren solo de un
nico cable de conexin con el sensor de tubo de caudal.


11

Peso
Aproximadamente 7 libras (3.2 kg), Se aaden 0.5 libras (0.5 k) para la pantalla local.



LIT-101
ROSEMOUNT
TRANSMISOR DE NIVEL TIPO RADAR
SERIE 5400


PARAMETROS CARACTERISTICAS
PROTOCOLO HART
Foundation Fieldbus
CLASIFICACIN DE REA Antideflagrante para la clase I, divisin 1, grupos B,
C y D. A prueba de polvos combustibles para las
clases II/III, div. 1, grupos E, F y G con conexiones
intrnsecamente seguras para las clases I, II, III,
div. 1, grupos B, C, D, E, F y G.
Intrnsecamente seguro para las clases I, II, III, div.
1, grupos A, B, C, D, E, F y G. Clase I, zona 0.
No inflamable para la clase I, divisin 2, grupos A,
B, C y D. Adecuado para las clases II, III, divisin
2, grupos F y G
CLASIFICACIN ATEX Aprobacin ATEX para condiciones especiales para uso
seguro.
CERTIFICACIN Rosemount serie 5400 ha sido evaluado por
terceros, contra requerimientos de hardware de
acuerdo con IEC 61508.
Con un informe FMEDA (anlisis de modos de
falla, efectos y diagnsticos) con una fraccin de
seguridad contra fallas (SFF) superior a 80%.
Certificaciones norteamericanas para reas
peligrosas por Factory Mutual.
Aprobado por Canadian Standards Association

12

(CSA).
Aprobacin brasilea por INMETRO
Aprobaciones del Centro Nacional de supervisin e
inspeccin para proteccin contra explosiones y
seguridad de la instrumentacion (NEPSI).
Aprobaciones de Technology Institution of
industrial Safety (TIIS)
Aprobado por IECEx

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES
Producto
Rosemount serie 5400 Transmisor de nivel tipo radar
PRINCIPIO DE MEDICIN
Pulsos , propagacin del radar
5401: 6 Ghz
5402: 26 Ghz
DESEMPEO DE MEDICIN
Rango de medicin: 98 ft(30 m) desde la brida.
Precisin del instrumento
5401: 0.4 pulgadas (10 mm); 5402: 0.1 pulgadas (3mm)
Zona muerta
Antena de cono : 5.9 pulgadas (150 mm)
Vstago de la antena: 2.0 pulgadas (50 mm)
Resolucin
0.04 in (1mm)
Repetibilidad
0.04 pulgadas ( 1mm) a 16 ft(5m) de distancia.
Temperatura
0.05 % /10 k en el rango de temperatura de -40 F a 176 F (-40 C a 80 C).
Intervalo de actualizacin

13

1 segundo
Tasa de nivel mximo
1.6 pulgadas /s (40 mm/s) predeterminado, adjustable a 7.9 pulgadas /segundo (200 mm/s).
Configuracin de pantalla
Pantalla integral de 5 digitos .Presenta el listado de las variables del. La pantalla muestra
diagnosticos y mensajes de error.
Variables de salida
Nivel, distancia, volumen, velocidad del nivel, intensidad de la seal, temperatura interna, salida
analgica, corriente y porcentaje de rango.
Unidades de salida
Nivel y distancia: pies, pulgadas, metros, centimetros o milimetros.
Velocidad de nivel: m/s, ft/s
Volumen: pies cbicos,pulgadas cbicas, barriles, yardas cbicas o litros.
Temperatura: grados Fahrenheit, grados Celsius.

CARACTERISTICAS ELCTRICAS
Alimentacin
HART 16-42.2 V dc (16-30 V dc en IS aplicaciones, 20-42.4 V dc en atmosferas explosivas y a
prueba de flama.
Consumo de poder interno
50 mW en operacin normal
Salida
Corriente de lazo : HART 4-20 mA o FOUNDATION fieldbus .
CARACTERISTICAS MECNICAS:
Antenas
Material expuesto a atmosfera del tanque, esto depende del tipo de antena.
Recubrimiento
Poliuretano con revestimiento de aluminio.
Peso
2 kg ( 4.4 lb)


14

CONDICIONES AMBIENTALES
Temperatura ambiente
Con comunicacin HART : -40 F a 176 F (40 C a 80 C)
Con comunicacion fieldbus: -40 F a 140 F (-40 C a 60 C)
Temperatura de almacenamiento
-58 F a 194 F (-50 C a 90 C), LCD : -40 F a 185 F.
Hmedad
0-100%, hmedad relativa




LIT-102
ROSEMOUNT TRNASMISOR DE NIVEL
SERIE 3051


PARMETROS CARACTERISTICAS
PROTOCOLO HART
CLASIFICACIN DE REA Antideflagrante para la clase I, divisin 1, grupos B,
C y D.A prueba de polvos combustibles para la
clase II, divisin 1, grupos E, F y G. A prueba de
polvos combustibles para la clase III, divisin 1.

Intrnsecamente seguro para uso en la clase I,
divisin 1,grupos A, B, C y D; clase II, divisin 1,
grupos E, F y G;clase III, divisin 1.
CLASIFICACIN ATEX . Proteccin tipo EX ia de seguridad intrnseca
segn EN50 020.
Proteccin tipo n segn EN50 021.
CERTIFICACIN Certificacin por Factory Mutual
Aprobado por Canadian Standards Association
(CSA)

15

Certificacin europea
Certificacin japonesa
Certificacin australiana

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES

Rangos de presin (rango/span mnimo)
0,6 a 0,6 bar/6,2 mbar (.250 a 250 inH2O/2.5 inH2O)
2,5 a 2,5 bar/25 mbar (.1000 a 1000 inH2O/10 inH2O)
20,7 a 20,7 bar/0,2 bar (.300 a 300 psi/3 psi)

Salida
A 4.20 mA con seal digital basada en el protocolo HART

Efecto de la temperatura ambiental
Consultar el software Instrument Toolkit. de Rosemount Inc.

EFECTOS DE LA POSICIN DEL MONTAJE

Desviaciones de cero de hasta 2,49 mbar (1 inH2O) con el diafragma de nivel de lquido en plano
vertical.
Desviaciones de cero de hasta 12,43 mbar (5 inH2O) ms la longitud de extensin en unidades
extendidas, con el diafragma en plano horizontal. Todas las desviaciones de cero se pueden
calibrar. No hay efecto del span.

Efecto de la vibracin
Menos de 0,1% del URL cuando se comprueba de acuerdo con los requisitos de campo
IEC60770-1 o en tuberas con alto nivel de vibracin (amplitud mxima de desplazamiento de
0,21 mm a 10.60 Hz; / 60-2000 Hz 3 g).

Efecto de la fuente de alimentacin
Menos del 0,005% de span calibrado por voltio.

EMC (compatibilidad electromagntica)
Cumple con todos los requisitos relevantes de IEC/EN 61326 y NAMUR NE-21.

Proteccin contra transitorios (opcin cdigo T1)
Cumple con IEEE C62.41, categora B Cresta de 6 kV (0,5 s . 100 kHz) Cresta de 3 kV (8 20
microsegundos) Cresta de 6 kV (1,2 50 microsegundos) Especificaciones generales:
Tiempo de respuesta: < 1 nanosegundo
Sobrecorriente mxima: 5000 amperios al alojamiento
Voltaje mximo de transitorios: 100 Vcc
Impedancia del circuito: < 25 ohmios
Estndares aplicables: IEC61000-4-4, IEC61000-4-5

ESPECIFICACIONES OPERATIVAS
Lmites del rango y del sensor
De -0.62 bar (-250 in h2O ) a -20.06 bar (-300 psi)

Aplicaciones
Aplicaciones de lquidos, gases y vapor

16


HART 4.20 mA (cdigo de salida A)
Ajuste de cero y del span
Los valores de cero y span pueden fijarse en cualquier lugar dentro de los lmites del rango.
El span debe ser mayor que o igual al span mnimo indicado.

Salida
La seal de 4.20 mA de dos hilos puede ser seleccionada por el usuario para salida lineal o de
raz cuadrada. Variable digital del proceso superpuesta a la seal de 4.20 mA, disponible para
cualquier receptor que cumpla con el protocolo HART.

Fuente de alimentacin
Se requiere una fuente de alimentacin externa. Cuando no est bajo carga, el transmisor
estndar (4.20 mA) funciona a entre 10,5 y 42,4 Vcc.

Limitaciones de la carga
La resistencia mxima del lazo queda determinada por el nivel de voltaje de la fuente de
alimentacin externa, como se muestra a continuacin:


Limite de sobrepresion
Modelo 3051L de Rosemount . Para el modelo 3051L o brida de nivel, cdigos de opcin FA, FB,
FC, FD, FP y FQ, el lmite es 0 psia al valor nominal de la brida o valor nominal del sensor, el que
sea menor.

Lmites de clasificacin de brida de nivel y 3051L



Lmites de temperatura

Almacenamiento
.46 a 110 C (.50 a 230 F)
Con indicador integrado: .40 a 85 C (.40 a 185 F)

17


Proceso
A presiones atmosfricas y superiores

Desplazamiento volumtrico
Menor de 0,08 cm3 (0.005 in3)

Atenuacin
Para una constante de tiempo dada, el usuario puede seleccionar entre 0 y 60 segundos para la
respuesta analgica de salida a una entrada en escaln. Esta amortiguacin del software se
suma al tiempo de respuesta del mdulo del sensor.

Alarma de fallo
HART 4.20mA (cdigo de salida A) Si el autodiagnstico detecta un fallo importante en el
transmisor, la seal analgica ser llevada fuera de la escala para alertar al usuario. Hay
disponibles niveles de alarma estndar Rosemount, NAMUR y personalizados.


ESPECIFICACIONES FSICAS

Conexiones elctricas
Conducto NPT de 1/2-14, G1/2 y M20 1,5 (CM20). Conexiones de la interfaz HART fijadas al
bloque de terminales.

Conexiones del proceso
Modelo 3051L de Rosemount Lado a alta presin: brida de 2, 3 4 pulgadas, ASME B 16.5
(ANSI) Clase 150, 300 600; brida de 50, 80 100 mm, PN 40 10/16 Lado a baja presin: NPT
de 1/4-18 en brida NPT de 1/2-14 en adaptador




PIT-101
ROSEMOUNT
TRANSMISOR DE PRESIN


PARMETROS CARACTERISTICAS
PROTOCOLO Foundation fieldbus
CLASIFICACIN DE REA Clase I, divisin 2
CLASIFICACIN ATEX .A prueba de flama

18

Intrinsecamente seguro
A prueba de atmosferas explosivas
CERTIFICACIN Factory Mutual
CSA
IECEx

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES
Los transmisores de presin Rosemount 305s1 son los lderes industriales para medicin de
presin diferencial, absoluta.
Sus capacidades incluyen:
4-20 mA HART , Wireless, y protocolos de Foundation Fieldbus
Certificaciones de seguridad

CERTIFICACIONES ESTANDAR

19







TIT
Rosemount 3144P
Transmisor de temperatura

PARAMETROS CARACTERISTICAS
PROTOCOLO HART y Foundation Fieldbus
CLASIFICACIN DE REA A prueba de explosin para Clase I, Divisin I ,
Grupos A,B,C,D

20

Ignicin a prueba de polvo para Clase II, divisin 1,
Grupos F&G , Clase III, divisin 1
CLASIFICACIN ATEX . Intrnsecamente seguro para uso en la clase I, divisin
1,grupos A, B, C y D; clase II, divisin 1, grupos E, F y G;
clase III, divisin 1
CERTIFICACIN Aprobaciones segn Factory Mutual (FM)Factory
mutual (FM).
Seguridad intrnseca e inflamabilidad segn FM:
Nmero de certificado: 3012752
Intrnsecamente seguro para las clases I/II/III,
divisin 1, Grupos A, B, C, D, E, F y G.
Marca de zona: Clase I, zona 0, AEx ia IIC
No inflamable para su uso en la clase I, divisin 2,
grupos A, B, C y D.
Adecuado su uso en las clases II/III, divisin 2,
grupos F y G.

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES
Clasificaciones de la carcasa
Carcasa NEMA 4X, CSA tipo 4X, IP66 e IP68.
Estabilidad
0,1% de la lectura 0,1 C, la que sea mayor, durante 24 meses para termorresistencias.
0,1% de la lectura 0,1 C, la que sea mayor, durante 12 meses para termopares.

Efecto de la vibracin
Probados bajo las siguientes especificaciones sin efectos en el funcionamiento:



21

CONDICIONES AMBIENTALES
Los transmisores pueden instalarse en lugares donde la temperatura ambiental este entre -40 y
85 C (-40 y 185 F).

ESPECIFICACIONES HART /4-20 mA
Fuente de alimentacin
Se requiere una fuente de alimentacin externa. Los transmisores funcionan a una tensin de
terminal de transmisor de 12.0 a 42.2 V cc (con carga de 250 ohmios, se requiere una fuente de
alimentacin de 18.1 V cc. Las terminales de alimentacin del transmisor tienen una
especificacin de 42.4 V cc.

Proteccin contra transitorios
El protector ayuda a evitar daos al transmisor de voltajes momentneos inducidos en el circuito
por relmpagos, soldaduras, equipos elctricos pesados o engranajes de cambio. Los sistemas
de proteccin de voltajes momentneos se contienen en un conjunto adicional que se acopla al
bloque terminal del transmisor estndar. El conjunto de lengenta de conexin a tierra externa
se incluye con el protector contra transitorios.

Tiempo de activacin
El funcionamiento indicado en las especificaciones se alcanza en menos de 6 segundos despus
de aplicar la alimentacin al transmisor cuando el valor de atenuacin est ajustado a 0
segundos.
Efecto de la fuente de alimentacin
Menos del 0.005% del span por voltio
Valores de fallo del transmisor del sistema integrado de seguridad (sis)
IEC 61508 certificado para seguridad, lmite de reclamos SIL 2.
Exactitud para propsitos de seguridad: 2. 0% o 2 C, el que sea mayor.
Tiempo de respuesta para propsito de seguridad: 5 segundos.

Limites de temperatura


Parmetros de funcionamiento

22


Lmites de carga