Zure iritiak zure auzoa eraikiten du

Tu opinión construye tu barrio
AUZOZ AUZO
AUZOKOEN IRADOKIZUNEN
GAINEKO TXOSTENA
INFORME DE
SUGERENCIAS VECINALES
ROMO
INFORME DE SUGERENCIAS VECINALES-ROMO
TRÁFICO, CARRETERAS, ACERAS Y
APARCAMIENTO
Adoptar medidas de seguridad vial en el paso de peatones
próximo a la parada de metro de Gobela.
A fecha actual, los pasos de peatones existentes en las
inmediaciones de la estación de Gobela son de los de-
nominados “ sobreelevados”, señalándose que con la
ejecución de las obras que está ejecutando la Agencia
Vasca del Agua (URA), el paso de peatones que hay an-
tes de la estación también será de este tipo , resaltán-
dose que junto a éste y a la misma cota estará un paso
para bicis.
Revisar la sincronización de los cuatro semáforos instalados
del cruce en la C/ Los Puentes y C/ Gobelaurre hasta la roton-
da de La Avanzada.
Se está recabando la información necesaria para estu-
diar nuevamente el ciclo semafórico de este cruce en su
totalidad y la salida hacia La Avanzada y tratar de coordi-
nar con el Ayuntamiento de Leioa la posible solución. Allí
existen dos grupos de semáforos que son competencia
de esa administración. El objetivo es mejorar las con-
diciones del tráfico, tanto peatonal como de vehículos
acondicionándolo a las nuevas necesidades.
Estudiar la peatonalización de la C/ Kresaltzu y ensanchar las
aceras en las C/ Alonso, C/ Gobelaurre y C/ Santa Eugenia.
En el ámbito de mejorar las condiciones de peatonaliza-
ción del barrio y municipio, el Ayuntamiento estudiará
esta nueva propuesta .
Conectar y completar la red de bidegorris.
Ya se han adjudicado las obras de ejecución de alrededor
de ocho kilómetros de bidegorri en nueve zonas del mu-
nicipio que incrementarán la red ya existente. Las obras,
que comenzaron esta misma primavera, están contem-
pladas en el Plan de Bidegorris 2012-15 y el objetivo que
guía esta nueva actuación es el continuar la apuesta por
la bicicleta y por el transporte ecológico no contaminan-
te. La ampliación de la red en Las Arenas-Romo-Neguri
llega ya a los 1.860 m. Hay que subrayar también que la
conexión entre el Polideportivo Gobela y la Avanzada está
siendo ejecutada por la Agencia Vasca del Agua (URA)
dentro de la obra de urbanización de las márgenes del río
en su tramo de Errekagane, con una longitud de 400m,
actuación que se suma a los nuevos tramos. Como com-
Con relación a las quejas y sugerencias
vecinales recogidas en las acciones de
participación ciudadana del programa
Auzoz Auzo, desde el Ayuntamiento de
Getxo les informamos de lo siguiente:
Auzoz Auzo programako herritarren
parte-hartze ekintzetan auzoan jaso-
tako kexa eta iradokizunei dagokienez,
Getxoko Udalak honako hau jakinaraz-
ten dizue:
ZIRKULAZIOA, ERREPIDEAK, ESPALOIAK
ETA APARKALEKUA
Gobelako metro-geltokitik hurbil dagoen oinezkoen pa-
sabidean bide-segurtasuneko neurriak hartzea.
Gaur arte, Gobelako geltokiko inguruetan dauden oi-
nezkoentzako pasabideak “goratuak” izenekoak dira,
adieraziz Uraren Euskal Agentzia (URA) egikaritzen
ari den obrekin, geltokiaren aurrean dagoen geltokia
ere era horretakoa izango dela, nabarmenduz horrekin
batera eta kota berean bizikleten pasabide bat izango
dela.
Zubien eta Gobelaurreko kaleen bidegurutzetik Avanza-
dako biribilgunera jarritako lau semaforoen sinkronizazioa
berrikustea.
Behar den informazioa jasotzen ari da bidegurutze ho-
rretako semaforo-zikloa berriz ere guztiz aztertzeko eta
baita Avanzada alderako irteera ere eta Leioako Udala-
rekin zer irtenbide izan daitekeen koordinatzeko. Ber-
tan administrazio horren eskumenekoa den bi sema-
foro-multzo dago. Helburua zirkulazioaren baldintzak
hobetzea da, oinezkoena zein ibilgailuena behar berriei
egokituz.
Kresaltzu kalea oinezkoentzat egiteko aukera aztertzea eta
Alonso, Gobelaurre eta Santa Eugenia kaleetako espaloiak
zabaltzea.
Auzoko eta udalerriko oinezkoentzako guneen baldin-
tzak hobetzeko arloan, Udalak proposamen berri hori
aztertuko du.
Bidegorrien sarea lotu eta osatzea.
Jadanik dagoen sarea zabalduko duen bidegorriko zor-
tzi kilometro inguru egikaritzeko obrak esleitu dira da-
goeneko udalerriko bederatzi gunetan. Udaberrian hasi
ziren obrak 2012-2015eko Bidegorrien Plana barnean
jasota daude eta jarduera berri honek helburu bikoitza
du, alde batetik, bizikletaren aldeko apustuarekin ja-
rraitzea, eta bestetik, kutsagarria ez den garraio ekolo-
gikoarekin jarraitzea. Areeta-Romo-Neguri sarea 1.860
metrotaraino iritsi da jadanik. Azpimarratu behar da
ere, Gobela kiroldegia eta Avanzadaren arteko lotura
Uraren Euskal Agentzia (URA) egikaritzen ari dela ibai
ertzetako urbanizazio-obraren barnean, Errekaganeko
zatian, 400 metro luzekoa, eta jarduera hori zati berriei
gehitzen zaiela. Esku-hartze horien osagarri, epe ertai-
PARQUES, PASEOS, PLAZAS, JARDINES
Llevar a cabo mejoras en el Parque de Txabarri-Zuazo.
La fuente que se encontraba estropeada ya fue arregla-
da. Los elementos que forman parte del parque están
homologados y cumplen con los requisitos de seguridad
establecidos por la norma UNE_EN 1176. No obstante
estaremos vigilantes por si pudieran producirse inciden-
cias.
Señalar que se reforzará la vigilancia y el cumplimiento
del pliego de condiciones que regula el servicio de man-
tenimiento de las zonas de juego.
Asimismo, se han dado instrucciones para la reposición
de las gomas que protegen los tubos del parque en su
anclaje al suelo y se procederá a revisar la posible exis-
tencia de goteras en la cubierta. También se mejorará la
limpieza del parque y se llevará a cabo un mejor mante-
nimiento de las máquinas de gimnasia.
Además las actuaciones de mejora del cierre de la can-
cha deportiva atenuarán el impacto sonoro de la instala-
ción ubicada en el parque.
El importe de las medidas de mejora asciende a 12.251€.
Arreglar y limpiar la fuente de la Plaza Ganeta.
El mantenimiento de las fuentes está incluido dentro del
nuevo contrato por lo que se incidirá en su limpieza. Es-
taba funcionando de 9:00 a 00:30. Se ha ordenado que
el nuevo horario de apagada sea las 22:00 en invierno y
23:00 en verano.
plemento a estas intervenciones, a medio plazo está
prevista la elaboración de una Ordenanza Municipal que
regule el uso de los bidegorris en el Municipio.
Estudiar y analizar la posibilidad de instaurar la OTA en el
barrio de Romo.
Se estudiarán todas las quejas y sugerencias recogidas
del actual Sistema de Estacionamiento Regulado de
cara a proponer en su caso la introducción de mejoras
en el servicio.
nean udalerriko bidegorrien erabilera arautuko duen
Udal Ordenantza bat egitea aurreikusten da.
Romon TAO jartzeko aukera aztertu eta analizatzea.
Egungo Araututako Aparkaleku Sistemaren gainean ja-
sotako kexa eta iradokizun guztiak aztertuko dira, hala
badagokio, zerbitzuan hobekuntzak egitea proposatze-
ko asmoz.
PARKEAK, IBILTOKIAK, PLAZAK ETA
LORATEGIAK
Txabarri-Zuazo parkean hobekuntzak egitea.
Hondatuta zegoen iturria konponduta dago jadanik.
Parkekoak diren elementuak homologatuta daude eta
UNE_EN 1176 arauak jarritako segurtasun-baldintzak
betetzen dituzte. Nolanahi ere, erne izango gara zerbait
gertatuko balitz ere.
Aipatu behar da jolasguneen mantentze-lanetarako zer-
bitzua arautzen duen baldintza-plegua zaintzea eta hura
betetzea indartuko dela.
Gainera, jarraibideak eman dira parkeko hodiak babes-
ten dituzten gomak birjartzeko, lurrari lotuta daudenak,
eta estalkian izan daitezkeen itoginak berraztertuko dira.
Parkeko garbiketa hobetuko da eta gimnasia-makinen
mantentze-lan hobea egingo ere.
Horrez gainera, kirol kantxako itxiera hobetzeko jarduke-
tek parkean ipinitako instalazioaren soinu-eragina mo-
telduko dute.
Hobekuntza neurrien zenbatekoa 12.251€-koa da.
Ganeta plazako iturria konpondu eta garbitzea.
Iturrien mantentze-lana kontratu berriaren barnean dago
eta, beraz, haien garbiketan ahalegin berezia egingo da.
09:00etatik 00:30era funtzionatzen zuen. Ixteko ordute-
AUZOKOEN IRADOKIZUNEN GAINEKO TXOSTENA- ROMO
INFORME DE SUGERENCIAS VECINALES-ROMO
Incorporar mejoras en la zona de juegos de Santa Eugenia
que linda con la Plaza de la Estación.
Se han iniciado los trámites para la redacción del proyec-
to de mejora y cubrición. Se estima que tanto la redac-
ción como la ejecución de las obras tendrán un importe
de 286.227€. Por otro lado se va a proceder a reparar
aquellas baldosas que se han roto por la colocación de
las carpas en la plaza de la Estación. Asimismo está en
estudio implantar más zonas verdes en dicha plaza bien
sea con zonas ajardinadas o mediante macetas.
El mantenimiento de la fuente de la Plaza se ha incor-
porado al contrato de limpieza y recogida por lo que con
la adjudicación del nuevo contrato volverá a funcionar
correctamente.
Instalar algunos bancos en la zona que va desde parque San
Joseren hasta C/ Gobela y C/Errekagane.
En el proyecto incluido en la actuación que URA está
llevando a cabo en el obra del Gobela, fase Errekagane,
se contempla la colocación de nuevos bancos.
Ensanchamiento de la acera de la calle Kresaltzu.
Se contempla la realización de una actuación urbanística
en dicha calle. Para llevar a cabo la ampliación de las ace-
ras se tendrán que eliminar el estacionamiento en línea
de ambos lados dejando únicamente una zona de carga
y descarga. La anchura de las aceras oscilara entre 2,30
mts y 2,5 mts. El importe de la obra de mejora de aceras
asciende a 133.837€.
SEGURIDAD CIUDADANA
Aumentar la seguridad y la presencia policial en el barrio.
En primer lugar, recordar que la seguridad ciudadana
es una tarea en la que trabajan de forma coordinada la
Ertzaintza y la Policía Local. Indicar asimismo que en Ge-
gi berria neguan 22:00ak eta udan 23:00ak izan dadin
agindu da.
Hobekuntzak egitea Geltokiko plazaren alboan dagoen San-
ta Eugeniako jolasgunean.
Hobetzeko eta estaldura ipintzeko proiektua idazteko
izapideei hasiera eman zaie. Uste da bai lanen gaine-
ko idazketak zein egikaritzeak 286.227€-ko zenbatekoa
izango dutela. Bestalde, Geltokiko plazan karpak ipin-
tzeagatik apurtu diren baldosak konponduko dira. Hala-
ber, aztertzen ari da berdegune gehiago ipintzea plaza
horretan, bai lorategiak atonduz bai loreontziak kokatuz.
Plazako iturriaren mantentzea garbiketa eta zabor-bi-
lketaren kontratuaren barruan sartu da, eta horren on-
dorioz, kontratu berriaren esleipenarekin behar bezala
ibiliko da iturria.
Banku batzuk jartzea San Joseren parketik Gobela eta Erre-
kagane kaleetaraino doan gunean.
Gobelako obran, Errekagane fasean, URA egiten ari
den jardueraren barneko proiektuan, banku berriak jar-
tzea jasotzen da.
Kresaltzu kaleko espaloia zabaltzea.
Kale horretan hirigintza-jarduketa gauzatzea aurreikus-
ten da. Espaloiak handitzeko, albo bietako luzetarako
aparkamendua kendu beharko da, zamalanetako gune
bat utzita. Espaloietako zabalera 2,30 m eta 2,5 m ar-
tekoa izango da. Espaloiak hobetzeko obraren zenbate-
koa 133.837€-koa da.
HIRITARREN SEGURTASUNA
Auzoan segurtasuna eta poliziaren presentzia handitzea.
Lehenik eta behin, gogoratu behar da herritarren se-
gurtasunean Ertzaintzak eta Udaltzaingoak elkarrekin
koordinatuta egiten dutela lan. Aipatu behar da, hala-
INVERSIONES EXTRAORDINARIAS EN ROMO
DERIVADAS DEL PROGRAMA AUZOZ AUZO
Además de las inversiones previstas en el presupuesto
y de los servicios generales (limpieza, policía
municipal, recogida basuras…), se van a llevar a cabo
las siguientes:
• Actuaciones en la zona de juegos de la calle santa
Eugenia y el entorno de la plaza.
• Intervención urbanística con el ensanchamiento
de aceras en la calle Kresaltzu en colindancia con
santa Eugenia
• Medidas de mejora del parque Gobelaurre (Txabarri
Zuazo)
APARTEKO INBERTSIOAK ROMON, AUZOZ AUZO
PROGRAMATIK SORTUTA
Aurrekontuan aurreikusitako inbertsioez eta zerbitzu
orokorrez gain (garbiketa, Udaltzaingoa, zabor-
bilketa…), ondorengoak egingo dira:
• Santa Eugenia kaleko jolasgunean eta plazaren
inguruan jarduketak.
• Hirigintzako esku-hartzea, Kresaltzu kaleak Santa
Eugeniarekin bat egiten duen eremuko espaloiak
zabalduz.
• Gobelaurreko parkea (Txabarri Zuazo) hobetzeko
neurriak
AUZOKOEN IRADOKIZUNEN GAINEKO TXOSTENA- ROMO
txo el número de delitos por cada mil habitantes es de
32,01, inferior al de municipios de similares característi-
cas y entorno, así como a la de la media de Bizkaia.
Por otro lado tras haberse detectado a principios de 2011
un aumento de incidentes en Romo, a partir de aquel
mismo año se estableció un servicio especial de vigi-
lancia mediante la presencia de una patrulla en rondas
de vigilancia muy frecuentes en días laborables. Dicha
patrulla, los viernes, sábados y domingos y vísperas de
festivos se mantiene casi permanente, en horario noc-
turno, en dicho barrio.
No obstante, y de cara al futuro, se prevé aumentar la
presencia policial a pie en los turnos de mañana y tarde
y se seguirá con la vigilancia presencial mencionada.
Controlar el ruido que se produce por las noches en las calles
Amalloa, Gobelondo, Santa Eugenia, Kresaltzu e Ibaiondo.
Desde la Policía Local se intensificarán las tareas espe-
cíficas (de vigilancia y control) tendentes a controlar que
en esas zonas se cumpla con el horario de cierre esta-
blecido para las actividades hosteleras así como que la
actividad se realice con las puertas cerradas. Se conti-
nuará abriendo los correspondientes expedientes san-
cionadores a aquellos establecimientos que incumplan
las ordenanzas.
Controlar, ordenar y regular la ocupación del espacio público
por parte de las terrazas de los bares y personas usuarias de
los establecimientos de hostelería del barrio.
Varios departamentos municipales están trabajando
para lograr un equilibrio entre la utilización de la vía
publica por parte del sector hostelero y el uso de ese
mismo espacio por el resto de la ciudadanía. El Ayunta-
miento es consciente de que la reforma de la Ordenanza
que regula las terrazas ha facilitado la instalación de las
mismas, impulsando la creación de riqueza, y que aho-
ra debe continuar esforzándose por controlar que no se
produzcan excesos en los usos de vía pública que se
han autorizado.
ber, Getxoko delitu-kopurua mila biztanleko 32,01 dela,
inguruko eta antzeko ezaugarriak dituzten inguruko
udalerriena baino gutxiago, eta Bizkaiko batez beste-
koaren azpitik.
Bestalde, 2011ko hasieran Romon gertakarien goraka-
da hauteman ostean, urte hartatik aurrera zaintzako
zerbi tzu berezia ezarri zen patruila batek lanegunetan
sarritan egiten zituen zaintza-txandekin. Patruila hori,
ostiral, larunbat eta igandetan eta baita jaiegunetako
bezperetan ere, ia etengabe izaten da auzo horretan,
gauez.
Nolanahi ere, eta etorkizunari begira, oinezkoen poli-
zien presentzia areagotzea aurreikusten da goizez eta
arra tsaldez eta aipatutako presentziazko zaintzarekin
jarraituko da.
Amalloa, Gobelondo, Santa Eugenia, Kresaltzu eta Ibaiondo
kaleetan gauez sortzen den zarata kontrolatzea.
Udaltzaingoak berariazko zereginak (zaintza eta kontro-
la) areagotuko ditu gune horietan ostalaritza-jarduereta-
rako ezarritako itxiera-ordutegia bete dadin, bai eta jar-
duera ateak itxita egin dadin ere. Ordenantzak betetzen
ez dituzten establezimenduetan zehapen-espedienteak
zabaltzen jarraituko da.
Tabernetako terrazen eta auzoko ostalaritza-establezimen-
duetako erabiltzaileen espazio publikoaren okupazioa kon-
trolatu, bideratu eta arautzea.
Zenbait udal-sail lanean ari dira oreka bat lor dadin os-
talaritza-sektoreak egiten duen bide publikoaren era-
bileraren artean eta gainerako herritarrek egiten du-
ten espazio horren beraren erabileraren artean. Udala
jabetzen da terrazak arautzen dituen Ordenantzaren
berrikuntzak haien instalazioa erraztu duela, aberas-
tasunaren sorrera bultzatuz, eta orain aurrera jarraitu
behar duela baimendutako bide publikoko erabileretan
gehiegikeriarik gerta ez dadin.
INFORME DE SUGERENCIAS VECINALES-ROMO
Sancionar a las personas propietarias de perros que no reco-
gen sus excrementos y /o que los llevan sueltos en parques,
plazas y calles del barrio.
Trimestralmente se realizan rondas caninas conjuntas
entre el Servicio municipal para Animales domésticos y
la Policía local al objeto de velar por el cumplimiento de la
normativa municipal vigente en la materia. Anualmente
se realizan campañas de sensibilización en torno al tema
para concienciar a las personas propietarias de perros
de su obligación de recoger las heces, por una cuestión
de obligación legal pero sobre todo por una cuestión de
convivencia ciudadana.
Asimismo diariamente la Policía local realiza tareas de
vigilancia en lo que a recogida de excrementos y perros
sueltos se refiere. En 2013 se han tramitado mas de se-
tenta denuncias. De cara al futuro se continuará con las
campañas de sensibilización y con la vigilancia policial en
la materia ya que consideramos que es una cuestión de
civismo ciudadano en la que hay que seguir insistiendo
En cuanto a los espacios para los perros sueltos, en
nuestra localidad, desde hace varios años, se estable-
cieron diferentes zonas. En el caso de Romo, las mas
cercanas son el Muelle de Churruca y la playa de Las
Arenas (de octubre a Abril), donde de 9 de la noche a 9
de la mañana los perros (a excepción de los potencial-
mente peligrosos) pueden ir sueltos pero controlados.
Regular el uso que se está haciendo de las lonjas juveniles.
Desde el Área de Juventud se está poniendo en mar-
cha un servicio para obtener la convivencia tanto de las
personas usuarias de las lonjas como los vecinos y ve-
cinas que conviven en el entorno, aludiendo tanto a los
derechos como a los deberes de todas y cada una de las
personas implicadas, incluidos los jóvenes.
Controlar la venta de alcohol a menores (a través de interme-
diarios) en los supermercados del barrio.
La Policía Local vigila la venta de alcohol a menores así
como la venta ambulante. De cara al futuro, se prevé au-
mentar esa vigilancia con el incremento de la presencia
policial a pie en los turnos de mañana y tarde.
Controlar, ordenar y regular el uso de las bicicletas, patines,
patinetes, etc. en plazas, parques, aceras y vías públicas.
La Ordenanza Municipal de tráfico y seguridad vial es-
tablece las condiciones por las que las bicicletas pue-
den circular por aceras y zonas peatonales. Siempre que
esté autorizado tendrán que adecuarse al paso de una
persona y nunca superando los 10 km/h.. La ordenanza
municipal de trafico establece que las bicicletas utiliza-
rán preferentemente los bidegorris.
Finalmente, se ha dado traslado a la Policía en aras a que
intensifique el control de algunas conductas que incum-
plen dicha ordenanza.
Txakur-jabeak zigortzea txakurren gorotzak ez jasotzea-
gatik edota aske eramateagatik auzoko parke, plaza eta
kaleetan.
Hiru hilean behin etxeko animalien udal-zerbitzuaren eta
udaltzaingoaren artean txakur-txandak egiten dituzte
elkarrekin arlo horretan indarrean dagoen udal-araudia
betetzen dela zaintzeko. Urtero sentsibilizazio-kanpai-
nak egiten dira ondorengo helburuarekin: txakur-jabeak
kontzientziatzeko txakurren gorotzak jasotzeko betebe-
harra dutela, lege-betebeharra delako, baina, batez ere,
herri-bizikidetzagatik.
Halaber, egunero udaltzaingoak zaintza-lanak egiten ditu
gorotzen bilketa eta aske dauden txakurrei dagokienez.
2013an hirurogeita hamar salaketatik gora izapidetu
dira. Etorkizunari begira, sentsibilizazio-kanpainekin eta
poliziaren zaintzarekin jarraituko da; izan ere irizten dugu
herritarren gizalegezko kontu bat dela eta gai horretan
ahalegina egiten jarraitu behar dugula.
Aske dauden txakurrentzako espazioei dagokienez, gure
udalerrian, duela zenbait urtetatik, hainbat gune jarri zi-
ren. Romon, hurbilenak Txurrukako kaia eta Areetako
hondartza dira (urritik apirilera); leku horietan 09:00eta-
tik 21:00ak arte txakurrak aske ibil daitezke, baina kon-
trolpean (arriskutsuak izan daitezkeenak salbu).
Gazte-lonjei ematen zaien erabilera arautzea.
Gazteria Arlokoak, lonja erabiltzaileen eta inguruko au-
zotarren arteko bizikidetza lortzeko zerbitzua ari dira
martxan jartzen, inplikatutako pertsona guztien eskubi-
de zein betebeharrak aipatuz, tartean gazteenak.
Adingabekoentzako alkohol-salmenta kontrolatzea (bitarte-
karien bidez) auzoko supermerkatuetan.
Udaltzaingoak adingabekoentzako alkohol-salmenta
zaintzen du, bai eta salmenta ibiltaria ere. Etorkizunari
begira, zaintza hori handitzea aurreikusten da oinezkoen
polizia-kopurua handituz goizez nahiz arratsaldez.
Bizikleta, patin, patinete eta abarren erabilera kontrolatu,
bideratu eta arautzea plaza, parke, espaloi eta bide publi-
koetan.
Zirkulazio eta bide-segurtasuneko Udal Ordenantzak bi-
zikletak espaloi eta oinezkoen guneetatik zirkulatzeko
baldintzak ezartzen ditu. Baimena badu, pertsona ba-
ten pausora egokitu beharko dira eta ezingo du inoiz 10
km/h-ko abiadura gainditu. Zirkulazioko udal-ordenan-
tzak ezartzen duenez, bizikletek bidegorriak erabiliko
dituzte batez ere.
Azkenik, Poliziari helarazi zaio ordenantza hori betetzen
ez duten zenbait jokabideren kontrola areago dezan.
AUZOKOEN IRADOKIZUNEN GAINEKO TXOSTENA- ROMO
LIMPIEZA
Mejorar la limpieza de las C/ Ibaiondo, C/ Gorbea,
C/ Kresaltzu, C/ Gobelaurre y C/ Negubide.
La limpieza realizada en el barrio de Romo es similar a la
que se lleva a cabo en otras zonas del municipio. Dicha
limpieza consiste en el barrido manual diario, barrido me-
cánico diario en aquellas aceras que permiten el tránsito
de las máquinas, baldeo de calzadas diario, baldeo con
agua a presión por lo menos una vez a la semana. Así
todo señalar que debido a la escasa anchura de muchas
calles, a sus aceras estrechas y abundantes zonas de
aparcamiento es posible que la limpieza no luzca todo lo
debido. Por otra parte, indicar que en el próximo contrato
de limpieza se piensa incluir el soterramiento de una zona
de contenedores de la calle Ibaiondo, lo que también con-
tribuirá a la percepción de mejora en la zona. Además,
la limpieza de propaganda se realiza a diario con dos
brigadas que trabajan por todo el municipio aunque de
manera más intensa en las zonas céntricas. Asimismo, el
Ayuntamiento ha iniciado la instalación de unos paneles
para la colocación de anuncios, propaganda, etc en todo
el municipio, incluido Romo.
También, se va a proceder una vez mas a mandar una
carta a los Comercios de la zona recordándoles el cumpli-
miento de sus obligaciones e informándoles de la previ-
sión del nuevo sistema de recogida de comercios según
el nuevo contrato de basuras.
Por otro lado, y con relación a los charcos, señalar que se
realiza una limpieza regular del alcantarillado por lo que
esos inconvenientes no se producen por falta de limpie-
za. No obstante, se continuará con la vigilancia de dicho
alcantarillado.
Respecto a los mantenimientos correctivos y preventivos
de todas las máquinas que se utilizan en las tareas de
limpieza, señalar que una vez adjudicado el nuevo servicio
de limpieza, la maquinaria antigua se sustituirá por lo que
el problema de los ruidos se atenuará sustancialmente.
GARBIKETA
Ibaiondo, Gorbea, Kresaltzu, Gobelaurre eta Negubide kalee-
tako garbiketa hobetzea.
Romoko auzoan egiten den garbiketa udalerriko beste
zenbait gunetan egiten denaren antzekoa da. Garbiketa
hori honako hauetan datza: egunero erratza eskuz pa-
satzean, makinak pasa daitezkeen espaloiak egunero
makina bidez erraztatzean, egunero galtzadak urarekin
garbitzean, eta gutxienez astean behin presiozko urare-
kin garbitzean. Hala ere, kale asko ez dira oso zabalak,
espaloi estuak dituzte eta aparkaleku asko eta, horren
ondorioz, baliteke garbiketak behar bezalako emaitza-
rik ez izatea. Bestalde, hurrengo garbiketa-kontratuan
Ibaiondo kaleko edukiontzi-zona bat lurperatzea sartu
nahi da, eta horrek ere eragina izango du inguruaren
hobekuntzan. Gainera, propaganda-garbiketa egunero
egiten dute udalerri osoan lan egiten duten bi brigadak,
hauek erdigunean lan handiagoa egiten badute ere. Era
berean, Udala panel batzuk instalatzen hasi da udale-
rri osoan, Romo barne, bertan iragarkiak, propaganda,
etab. jartzeko.
Gainera berriro ere gutun bat bidaliko zaie inguruko
merkatariei, haien betebeharrak gogorarazteko eta za-
bor-kontratu berriaren arabera merkataritzako bilketa-sis-
tema berriaz informatzeko.
INFORME DE SUGERENCIAS VECINALES-ROMO
Concienciar sobre la inconveniencia de tirar papeles, etc. en
los parques y vías públicas del barrio.
En el próximo contrato de limpieza, se ha incluido como
un aspecto especial, la realización de campañas de con-
cienciación en relación a la limpieza y a las buenas prac-
ticas. Dichas campañas, una de las cuales comenzará
en breve, irán dirigidas a recoger los excrementos de
los perros, no tirar pipas al suelo, usa las papeleras, etc.
El Ayuntamiento considera que el número de papeleras
instaladas en parques y calles es el suficiente para ofre-
cer un servicio de calidad. Aún así, los servicios técnicos
suelen revisar si en determinados lugares es adecuado
el número de recipientes.
Instalar y renovar los contenedores en C/ Kresaltzu y C/ Go-
belaurre.
La mayoría de los 1,200 contenedores en el municipio
funcionan perfectamente. Así todo cuando se tiene co-
nocimiento de la rotura de alguno se procede a su repa-
ración inmediata. Con la adjudicación del nuevo contrato
de recogida de basuras en fechas próximas, se proce-
derá al cambio de la totalidad de los contenedores del
municipio. Además, con la nueva adjudicación se lleva-
rá a cabo la instalación de contenedores orgánicos y al
soterramiento de contenedores en batería, en Kresaltzu
con Caja de Ahorrros e Ibaiondo.
Cambiar la ubicación de contenedores en C/ Lope de Vega, C/
Gobelaurre y C/ Gorbeia.
Tras la campaña que se realizó hace tres años por todo
el municipio, los contenedores se colocan, generalmen-
te, después del paso de cebra para no entorpecer la vi-
sión y evitar así riesgos. Ahora bien, es posible que algu-
no se haya podido mover por lo que se procederá a su
revisión. Respecto al contenedor de Lope de Vega 4, se
ha tenido que atrasar hacia la acera para poder mejorar
la visibilidad. En caso de que esto fuera insuficiente, se
tendría que proceder a cambiarlo al otro lado del paso de
peatones, con lo que se tendría que eliminar una plaza
de aparcamiento.
Minimizar el ruido producido durante las labores de limpieza
de las vías públicas.
Con el nuevo contrato de recogida de basuras, se utiliza-
rá una nueva maquinaria menos ruidosa y se adecuarán
los horarios trasladando servicios a horario diurno. Así
todo señalar que hay calles que debido a su utilización
por parte de los vecinos a primera hora hace necesario
realizar la limpieza en dicho horario.
Limpiar y desratizar del río Gobela.
Desde el Área de Medio Ambiente se realizan tres tra-
tamientos de desratización intensivos de choque por
año: en marzo, julio y noviembre. Asimismo se realizan
nueve tratamientos de mantenimiento anualmente. El
producto se coloca siempre en lugares no accesibles a
la ciudadanía para evitar causar daños a otros animales
por ingestión casual. Además, se trasladan a la empresa
Bestalde, putzuei dagokienez, estolderia erregulartasu-
nez garbitzen da eta, beraz, arazo horiek ez dira gerta-
tzen garbiketa faltagatik. Dena den, estolderia zaintzen
jarraituko da.
Garbiketa-lanetan erabiltzen diren makina guztiak
konponketa-lanei eta prebentzio-lanei dagokienez, gar-
biketa-zerbitzu berria esleitzen denean, makina zaharrak
aldatu egingo dira eta zarataren arazoa arindu egingo da
neurri handi batean.
Paperak, eta abar auzoko parkeetan eta bide publikoetan lu-
rrera botatzea desegokia dela ohartaraztea.
Hurrengo garbiketa-kontratuan alderdi berezi moduan
sartu da garbiketari eta praktika egokiei buruzko ohar-
tarazpen-kanpainak egitea. Kanpaina horiek zakurren
gorotza jasotzeari, pipa-azalak lurrera ez botatzeari, pa-
perontziak erabiltzeari eta abarri buruzkoak izango dira.
Horietako bat laster jarriko da martxan.
Udalaren ustez, parkeetan eta kaleetan dauden paperon-
tzien kopurua nahikoa da kalitatezko zerbitzu bat eskain-
tzeko. Hala ere, zerbitzu teknikoek aztertu egin ohi dute
leku jakin batzuetan ontzien kopurua egokia den ala ez.
Kresaltzu eta Gobelaurre kalean edukiontziak jarri eta berritzea.
Udalerriko 1.200 edukiontzietatik gehienek ondo funtzio-
natzen dute. Dena den, horietako bat hautsi egin dela
jakiten denean berehala konpontzen da. Zabor-bilketako
kontratu berriarekin, hemendik gutxira udalerriko edu-
kiontzi guztiak aldatuko dira. Gainera, esleipen berriare-
kin edukiontzi organikoak jarriko dira eta Kresaltzu kalea-
ren, Aurrezki Kutxaren eta Ibaiondoren arteko baterian
edukiontziak lurperatu egingo dira.
Lope de Vega eta Gorbeia kaleetako edukiontziak lekuz
aldatzea.
Duela hiru urte udalerri osoan egin zen kanpainaren on-
doren, edukiontziak normalean zebrabidearen ondoren
jartzen dira hobeto ikusteko eta arriskuak saihesteko.
Halaz ere, baliteke bat edo beste mugitu izana eta be-
raz aztertu egingo dira. Lope de Vega kaleko 4. zenba-
kiko edukiontziari dagokionez, espaloi aldera atzeratu
behar izan da ikuspena hobetzeko. Nahikoa ez balitz,
oinezkoentzako pasabidearen beste aldean jarri beharko
litzateke eta horrela aparkatzeko plaza bat kenduko.
Bide publikoak garbitzeko lanen ondoriozko zarata txikiagotzea.
Zabor-bilketaren kontratu berriarekin zarata gutxiago ate-
ratzen duten makina berriak erabiliko dira eta ordutegiak
egokitu egingo dira zerbitzu batzuk eguneko orduetara
pasata. Dena den, kale batzuetan auzokoak lehen ordu-
tik ibiltzen direnez, garbiketa ordutegi horietan egitea
ezinbestekoa da.
Gobela ibaia garbitzea eta arratoiak hiltzea.
Ingurumen Sailak arratoiak hiltzeko hiru tratamendu in-
tentsibo egiten ditu urtean: martxoan, uztailean eta aza-
roan. Horrez gain, urtean bederatzi mantentze-tratamen-
COMERCIO Y HOSTELERÍA
Rebajar impuestos y conceder ayudas al pequeño comercio.
El Ayuntamiento de Getxo, consciente de la necesidad
de impulsar la actividad económica, especialmente en
el campo del comercio, hostelería y pequeña empresa,
además de la congelación en 2014 de los impuestos y
tasas incluye las siguientes medidas fiscales para impul-
sar la actividad económica:
Impuesto de Actividades Económicas (IAE):
• Exención del impuesto en los primeros 2 años de ac-
tividad, bonificación de hasta el 50% de la cuota por
creación de empleo, posibilidad de prorratear las cuo-
tas en los supuestos de alta y baja de la actividad enel
mismo ejercicio.
Impuesto de Construcciones, Instalaciones y Obras
(ICIO) y Tasa de Obras:
• Tipo de gravamen reducido del 2% para construccio-
nes de nueva planta de viviendas protección oficial en
régimen de promoción privada.
• Bonificación de hasta el 95% en la cuota por obras
declaradas de especial interés o utilidad municipal por
concurrir circunstancias sociales, culturales, históri-
co-artísticas o de fomento del empleo y alojamiento
transitorio.
• Bonificación del 90% sobre la cuota para obras de eli-
minación de barreras arquitectónicas.
• Bonificación del 90% sobre la cuota para obras que
incorporen sistemas de aprovechamiento térmico o
eléctrico de la energía solar.
• Bonificación del 40% sobre la cuota para obras de em-
bellecimiento de fachadas.
MERKATARITZA ETA OSTALARITZA
Zergak jaistea eta enpresa txikiei laguntzak eskaintzea.
Getxoko Udalak, jarduera ekonomikoa sustatu beharra
dagoela kontuan hartuta, batik bat merkataritzan, osta-
laritzan eta enpresa txikietan, 2014an zergak eta tasak
izozteaz gain, zerga-neurri hauek hartu ditu ekonomia-jar-
duera bultzatzeko:
Ekonomia-jardueren gaineko zerga (EJZ):
• Jarduera hasi eta lehenbiziko bi urteetan zerga ez or-
daintzea; enplegua sortzeagatik kuotaren %50eko ho-
baria ematea; ekitaldi berean jardueraren alta eta baja
eginez gero, kuotak hainbanatzeko aukera ematea.
Eraikuntza, instalazio eta obren gaineko zerga (EIOZ)
eta obren tasa:
• Karga-tasa murriztua, %2koa, hain zuzen ere, babes
ofizialeko etxebizitza berrientzako, baldin eta sustapen
pribatuko erregimenekoak badira.
• Gizarte, kultura, historia edo arte arloko arrazoienga-
tik edo enplegua eta aldi baterako ostatua sustatzen
dituztelako udal-interes edo -erabilera berezikotzat jo-
tako obretan, kuotaren %95erainoko hobaria.
• Arkitektura-oztopoak kentzeko obretan, kuotaren
%90eko hobaria.
• Eguzki-energiaren aprobetxamendu termiko edo
elektrikorako sistemak dauzkaten obretan, kuotaren
%90eko hobaria.
• Fatxadak edertzeko obretan, kuotaren %40ko hobaria.
Ondasun higiezinen gaineko zerga (OHZ):
• Hirigintzako, eraikuntzako eta higiezinen sustapeneko
enpresentzat OHZren %90eko hobaria.
AUZOKOEN IRADOKIZUNEN GAINEKO TXOSTENA- ROMO
adjudicataria del servicio, todas aquellas llamadas de la
ciudadanía por existencia de roedores, para que actúe
en un plazo de 24H.
Al mismo tiempo, se va a proceder a corto plazo a la
colocación en el Parque Arenas de un cartel en el que
se indica la prohibición de alimentar a los patos del río
ya que supone una fuente de alimentación para los roe-
dores.
En relación a la limpieza señalar que se realizan dos cor-
tas de vegetación al año y sólo se suprime el servicio en
la época de cría de las aves que residen en el río.
Mejorar el mantenimiento de la vegetación y el arbolado:
Poda, plantación y cuidado.
Una de las tareas del servicio municipal de jardinería es
realizar una inspección continua de todo el arbolado mu-
nicipal y en aquellas situaciones de riesgo, tras su ins-
pección, se procede a su poda controlada. Asimismo, se
procederá a revisar las interferencias entre el arbolado y
los bidegorris municipales.
du egiten dira. Produktua herritarrak ez heltzeko moduan
jartzen da beti, gainerako animaliak ez kaltetze aldera.
Gainera, zerbitzuaren esleipendunari herritarrek karras-
kariak ikusi dituztelako egiten dituzten dei guztien berri
ematen zaio, 24 orduko epean erantzun dezan.
Halaber, Arenas parkean kartel bat jarriko da laster, ibai-
ko ahateak elikatzea debekatuta dagoela ohartarazteko,
botatzen den janaria karraskarien elikadura-iturri ere ba-
delako.
Garbiketari dagokionez, urtean bitan mozten dira landa-
reak, eta zerbitzua ibaian bizi diren hegaztien hazkun tza-
garaian bakarrik eteten da.
Landareen eta zuhaitzen mantentze-lana hobetzea: inaustea,
landatzea eta zaintzea.
Udaleko lorezaintza-zerbitzuaren lanetako bat da Udala-
ren zuhaitz guztiak etengabe aztertzea eta, aztertu ondo-
ren, modu kontrolatuan inaustea, hala badagokie. Horrez
gain, Udalaren zuhaitzek bidegorrietan eragiten dituzten
eragozpenak berrikusiko dira.
INFORME DE SUGERENCIAS VECINALES-ROMO
Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI):
• Bonificación en el IBI para empresas de urbanización,
construcción y promoción inmobiliaria del 90%.
Tasas por recogida de basura y alcantarillado:
• Bonificación del 50% en el primer año de actividad.
Pago de la Deuda Tributaria:
• Aplazamiento del pago de las deudas tributarias sin
interés utilizando la figura del pago a la carta.
• Facilidades para el acceso a la revisión en vía adminis-
trativa con suspensión de la ejecución de la deuda tri-
butaria. Previa solicitud, las deudas inferiores a 5.000
euros pueden ser objeto de suspensión sin necesidad
de aportar garantía en caso de recurso de reposición.
• Los aplazamientos y fraccionamientos de deudas tri-
butarias por periodo inferior a seis meses están exo-
nerados de garantía.
• Incremento del periodo máximo para la concesión
de aplazamientos de deudas tributarias superiores a
100.000 euros de 18 a 36 meses.
Impuesto sobre vehículos de tracción mecánica:
• Bonificación del 75% para vehículos que dispongan de
un motor eléctrico.
Tasa por licencia de apertura de establecimientos:
• Bonificación del 50% en el primer año de actividad.
CULTURA Y DEPORTE
Ampliar la oferta cultural y deportiva dirigida a niñas/os y
jóvenes.
El proyecto de la Romo Kultur Etxea contempla la presta-
ción de numerosos servicios (varios de ellos novedosos
en el barrio) que darán respuesta a la petición de la me-
jora de la oferta cultural dirigida a los niños y las niñas así
como a las personas jóvenes. La RKE dispondrá de bebe-
teka, biblioteca infantil, Gazteleku, locales para ensayos,
espacios polivalentes, salón de actos polivalente (Teatro,
cine, bailes,….).
Asimismo, las asociaciones de Tiempo libre a las que
se les subvenciona para su actividad en la convocatoria
general también cuentan con una importante oferta de
actividades que desarrollan con financiación municipal. A
ello añadir Proyectos y acciones de educación ambiental
para alumnos y alumnas de los centros educativos del
municipio. Objetivo: Fomentar el conocimiento del en-
torno natural y social de Getxo entre el alumnado de los
centros educativos del municipio. Asimismo, desde Ge-
txo Kirolak se ofertan una amplia gama de cursos.
Modificaciones en el proyecto de la nueva Romo Kultur Etxea.
Se trata de un proyecto estratégico, surgido de un pro-
ceso de análisis de la situación actual y de las necesida-
des reales presentes y futuras del municipio en el ámbito
socio-cultural, definidas por personal técnico de Aula de
Cultura, Musika Eskola, Servicios Sociales y Juventud del
Zabor-bilketako eta estolderiako tasak:
• Jarduera hasi eta lehenbiziko urtean, %50eko hobaria.
Zerga-zorraren ordainketa:
• Zerga-zorren ordainketa interesik gabe atzeratzea, na-
hierarako ordainketaren bitartez.
• Administrazio-bidean berrikuspena egiteko errazta-
sunak, zerga-zorraren egikaritzea etenda. Berrazter-
tzeko helegiteen kasuan, aurrez eskatuz gero, 5.000
eurotik beherako zorrak bermerik jarri gabe etetea.
• Zerga-zorrak sei hilabete baino gutxiagorako atzeratu
eta zatikatuz gero, ez da bermerik jarri behar.
• 100.000 eurotik gorako zerga-zorrak atzeratzeko gehie-
neko epea 18 hilabetetik 36 hilabetera luzatzea.
Trakzio mekanikoko ibilgailuen gaineko zerga:
• Motor elektrikoa duten ibilgailuentzat, %75eko hobaria.
Establezimenduak irekitzeko lizentziari dagokion
tasa:
• Jarduera hasi eta lehenbiziko urtean, %50eko hobaria.
KULTURA ETA KIROLA
Haur eta gazteentzako kultura- eta kirol-eskaintza handitzea.
Romoko Kultur Etxearen proiektuan hainbat zerbitzu
ematea dago jasoa (horietako batzuk berriak dira au-
zoan), haur eta gazteentzako kultura-eskaintza hobetze-
ko eskariari erantzute aldera. RKEn egongo dira bebe-
teka, haurrentzako liburutegia, Gaztelekua, entseguak
egiteko lokalak, erabilera anitzeko espazioak, erabilera
anitzeko ekitaldi-aretoa (antzerkia, zinema, dantza...).
Deialdi orokorraren bitartez jarduerak antolatzeko diru-la-
guntzak jasotzen dituzten aisialdi-elkarteek Udalak fi-
nantzatuta egiten diren jarduera ugari eskaintzen dituzte.
Horiei gehitu behar zaizkie udalerriko ikastetxeek ikas-
leentzako antolatzen dituzten ingurumen-arloko proiektu
eta ekintzak. Helburua: udalerriko ikastetxeetako ikas-
leek Getxoko gizarte- eta natura-ingurunea ezagutu de-
zaten bultzatzea. Orobat, Getxo Kirolakek hainbat ikasta-
ro eskaintzen ditu.
Romoko Kultur Etxe berriaren proiektuko aldaketak.
Proiektu estrategiko bat da, honako hauek aztertu on-
doren egina: udalerriko gizarte- eta kultura-arloen gaur
egungo egoera; udalerriak arlo horietan orain dauzkan
eta gerora izango dituen premiak, Kultur Etxeko, Musi-
ka Eskolako eta Udalaren Gizarte Zerbitzu eta Gazteria
arloetako teknikariek zehaztuak; eta Getxoko gizarte- eta
kultur-elkarteek egindako eskariak. Proiektua handia da
Getxon kultura-jarduera ugari antolatzen direlako. Aurrei-
kuspenen arabera, urtean 250.000 pertsonek erabiliko
dituzte instalazioak.
Hirigintza-legeria zorrotz betetzen du eta inguruarekin
integratzea oso kontuan hartu da. Lehiaketako Adituen
AUZOKOEN IRADOKIZUNEN GAINEKO TXOSTENA- ROMO
Ayuntamiento, así como de las demandas de las asocia-
ciones sociales y culturales de Getxo. Sus dimensiones
están definidas por la gran actividad cultural de Getxo. Se
estima que más de 250.000 personas al año harán uso
de las instalaciones.
Respeta estrictamente la legalidad urbanística y su inte-
gración en el entorno se ha mimado escrupulosamente.
Fue seleccionado por unanimidad por parte del Comité
de Expertos definido en el concurso entre los que se en-
cuentran cuatro arquitectos designados por los grupos
políticos municipales que valoraron su calidad e integra-
ción urbana. Los límites del edificio están dentro de la
normativa e incluso su altura es inferior a varios edificios
en el entorno de 100 metros. Obtuvo la unanimidad (EAJ,
PP, PSE Y ALTERNATIVA) en los plenos de 30 de octubre
y 23 de diciembre de 2009 y la mayoría absoluta en el
Pleno municipal del 29 de abril de 2010 (EAJ, y PSE-EE)
en el que se aprobó el proyecto básico .
Es el proyecto estratégico con el que más acciones de
socialización y de participación se han llevado a cabo: 7
exposiciones; 6 jornadas informativas con entidades y
vecindario y otras tantas con la Nagusien Etxea; buzoneo
de informaciones, además de ruedas y notas de prensa...
De estos procesos participativos han surgido peticiones
que se han trasladado al proyecto: incorporado nuevos
servicios (Gazteleku, Nagusien Etxea y Euskaltegi), rede-
finición de equipamientos demandados, reubicación de
servicios por plantas, ajustes en los accesos al edificio
para minimizar molestias al entorno…
Propiciará una racionalización de recursos y posibilitará
una mayor eficiencia en la gestión del servicio que se
presta. Asimismo, representa un ahorro de costes frente
a otras alternativas que han sido consideradas (8 millo-
nes costará la RKE frente a 12 de un RKE con menos
plantas además de la reforma del edificio de la Nagusien
Etxea).. La inversión en su construcción se financia con
los ingresos propios, es decir, sin necesidad de acudir a
nuevos endeudamientos. Otra de las oportunidades de
mejora que representa es el uso social que se dará a
Batzordeak aho batez aukeratu zuen; Batzorde horretan
zeuden, besteak beste, Udaleko alderdi politikoek izen-
datutako lau arkitekto, eta proiektuaren kalitatea eta in-
tegrazioa baloratu zituzten. Eraikinaren mugek araudia
betetzen dute; garaieraz, gainera, 100 metroko erradioan
dauden eraikin batzuk baino txikiagoa da. Proiektua aho
batez onartu zuten (EAJ, PP, PSE eta ALTERNATIBA)
2009ko urriaren 30eko eta abenduaren 23ko udalba-
tzetan; eta oinarrizko proiektua onartu zen udalbatzan,
2010eko apirilaren 29koan, gehiengo osoa lortu zuen
(EAJ eta PSE-EE).
Gizarteratze- eta partaidetza-ekintza gehien izan dituen
proiektu estrategikoa da: zazpi erakusketa, sei informa-
zio-jardunaldi erakunde eta bizilagunekin eta beste hain-
beste Nagusien Etxean, informazioa postaz bidaltzea,
prentsaurrekoak, prentsa-oharrak... Partaidetza-prozesu
horietan jendeak eskariak egin ditu eta eskari horiek
proiektuan sartu dira: zerbitzu berriak (Gaztelekua, Nagu-
sien Etxea eta Euskaltegia), eskatutako ekipamenduak
berriz definitzea, zerbitzuak solairuka berriz kokatzea,
inguruan eragozpenik ez sortze aldera eraikineko sarbi-
deak moldatzea...
Baliabideak arrazionalizatuko dira eta ematen den zerbi-
tzua eraginkorragoa izango da. Gainera, aintzat hartutako
beste aukera batzuen aldean, kostuak aurreztuko dira
(solairu gutxiagoko beste RKE bat egitea eta Nagusien
Etxea dagoen eraikina berritzea 12 milioi euro kostako
litzateke; RKE honen kostua, berriz, 8 milioi eurokoa da).
Eraikuntza-lanak berezko diru-sarrerekin finantzatuko
dira, hau da, gehiago zorpetu gabe. Hobetzeko eskain-
tzen duen beste aukera bat da libre geratuko diren gaur
egungo instalazioei gizarte-erabilera ematea, udalerriko
beste gizarte-premia batzuei erantzuteko; Gobelako ki-
roldegian, adibidez, instalazio batzuk kirol-elkarteek era-
biltzeko libre geratuko dira. Gainera, gobernu-taldea gaur
egun Nagusien Etxea eta Euskaltegia dauden eraikinean
babes ofizialeko etxebizitzak eta tutoretzapeko aparta-
mentuak jartzeko proposamen bat antolatzen ari da.
INFORME DE SUGERENCIAS VECINALES-ROMO
instalaciones actuales que quedarán libres para atender
otras necesidades sociales del municipio, por ejemplo,
en el polideportivo Gobela se recuperarán instalaciones
para uso de los clubes deportivos. Asimismo, el Equi-
po de Gobierno está desarrollando una propuesta para
destinar el edificio actual de Nagusien Etxea y Euskaltegi
(que se trasladarán a la RKE) a viviendas de VPO y apar-
tamentos tutelados.
Minimizar y controlar el ruido procedente del Polideportivo y
del Colegio Romo.
El horario del Colegio Romo es de lunes a viernes (am-
bos inclusive) de las 16:30 a 22:00 horas y los sábados,
domingos y festivos de 9:00 a 13:30 y de 16:00 a 20:00
horas. Existen órdenes estrictas de respecto del horario
por parte de la empresa que se encarga de su gestión.
Periódicamente recordamos a los clubs y usuarios que
deben respetar los límites de ruido.
Pabellones de Errekagane.
Según el Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) los
suelos ocupados por los pabellones están destinados a
un uso de equipamiento público. Actualmente la propie-
dad de los pabellones es privada por lo que se iniciarán
los trámites para adquirir dichos suelos y cumplir con lo
dictado en el PGOU. Una vez adquirida la propiedad se
realizarán los consiguientes trabajos de conservación y
ornato de las edificaciones.
La Asociación de Vecinos de Romo, valiéndose de la campaña
Auzoz Auzo, traslada (acompañada de un listado de firmas)
las siguientes reivindicaciones:
• Replanteamiento de la Kultur Etxea en lo que concier-
ne al tipo de edificación y a los usos previstos en ella,
sin olvidar la afección que esta va a suponer en otros
ámbitos como el aparcamiento, la circulación de vehí-
culos o la concentración excesiva de personas en una
plaza multiusos.
• Hacer efectivo el deseo de los vecinos de Errekagane y
antiguo Golf acerca de cubrir el río Gobela en el tramo
comprendido entre los números 9 y 15 de esta calle.
• Mantenimiento de la actual sede de la Nagusien Etxea
destinando los medios necesarios para la adecuación
y mejora de sus instalaciones en pos de explotar al
máximo el potencial que tienen.
• Abordar de manera seria y eficaz el problema de la in-
seguridad ciudadana en el barrio de Romo. El aumento
de la sensación de inseguridad es algo patente entre
los vecinos.
• Destinar los recursos necesarios al mantenimiento de
las infraestructuras municipales, como el polideportivo
de Gobela, el Euskaltegi de Romo, la Nagusien Etxea o
el firme de la plaza del ajedrez entre otros.
Kiroldegiko eta Romo ikastetxeko zarata gutxitzea eta
kontrolatzea.
Romo ikastetxeko ordutegia hau da: astelehenetik os-
tiralera (biak barne) 16.30etik 22.00etara, eta larunbat,
igande eta jaiegunetan 9.00etatik 13.30era eta 16.00eta-
tik 20.00etara. Ikastetxea kudeatzen duen enpresak
ordutegia zorrotz errespetatzeko agindua dauka. Al-
dian-aldian elkarte eta erabiltzaileei gogorarazten diegu
zarata-mugak errespetatu behar dituztela.
Errekaganeko pabiloiak.
Hirigintza Antolamenduko Plan Orokorraren (HAPO) ara-
bera, pabiloiak dauden lurrak ekipamendu publiko gisa
erabiltzeko dira. Gaur egun pabiloiak jabetza pribatukoak
direnez, lur horiek eskuratzeko eta HAPOn ezarritakoa
betetzeko izapideak hasiko dira. Behin jabe-
tza eskuratuta, eraikinak zaintzeko eta
apaintzeko lanak egingo dira.
Romoko Bizilagunen Elkarteak, Auzoz
Auzo kanpaina medio, aldarrikapen
hauek egin ditu (sinadura-zerrenda bat
ere aurkeztu dute):
• Kultur Etxeari dagokionez, erai-
kin-mota eta aurreikusitako erabile-
rak berriz planteatzea, ahaztu gabe
zer nolako eraginak izango dituen
aparkalekuetan, ibilgailuen zirkula-
zioan eta jende-pilaketan (plaza, izan
ere, erabilera anitzekoa izango da).
• Errekaganeko eta Antiguo Golf ere-
muko bizilagunek eskatu bezala,
kalearen 9. ataritik 15. atarirainoko
tartean Gobela ibaia estaltzea.
• Nagusien Etxea dagoen lekuan uz-
tea eta instalazioak egokitzeko eta
hobetzeko behar adina baliabide
jartzea, eskaintzen dituzten aukerak
ahal bezainbeste aprobetxatzeko.
• Romo auzoko ziurtasun-gabeziaren
arazoa ganoraz eta modu eraginko-
rrean jorratzea. Bizilagunek gero
eta segurtasun-ezaren irudipen
handiagoa dute.
• Udal-azpiegiturei eusteko behar
adina baliabide jartzea; azpiegi-
tura horiek dira, besteak beste,
Gobelako kiroldegia, Romoko
Euskaltegia, Nagusien Etxea
eta Xakearen plazako zola.
Cada una de las citadas reivindicaciones se ha
dirigido al ámbito de gestión correspondiente,
en tanto el auzoz auzo es un programa de parti-
cipación ciudadana directa de los vecinos y ve-
cinas y no del tejido asociativo.
Aldarrikapen horiek dagozkien kudeaketa-arlo-
ra bideratu ditugu, Auzoz Auzo ez baita elkar-
teei zuzendutako programa bat, herritarrek
zuzenean parte hartzeko programa bat baizik.