Está en la página 1de 10

A N T I P O E S A

L A E S C P T I C A N E G A C I N
p o r O s v a l d o U l l o a S n c h e z

"La poesa morir si no se la ofende, hay que poseerla y humillarla en pblico.
Despus se ver lo que se hace".
-
Nicanor arra, "!r"efac"os" -

Es en 1954 cuando el poeta chileno Nicanor Parra publica su libro Poemas y Antipoemas. La
antipoesa est ubicada dentro de las corrientes literarias de post!van"uardia #recorde$os %ue
la van"uardia estaba representada por escritores co$o &audelaire' (i$baud' &ret)n' *uidobro'
etc.+.

La antipoesa es una poesa %ue e,presa las vivencias del ho$bre $asa' o el ho$bre de la clase
$edia en un siste$a capitalista.

En la -poca en %ue sur"e la antipoesa' se hablaba de antinovela' antipintura. La antipoesa es
un $ovi$iento %ue persi"ue %uitarle el carcter serio' sole$ne' "rave' a la poesa %ue se vena
escribiendo.

.l"unos han se/alado %ue la antipoesa sur"e co$o una corriente anti!nerudiana. El ob0etivo
%ue persi"ue la antipoesa es desacralizar la realidad' es decir' %uitarle lo serio' lo sa"rado %ue
tienen las ideas' las acciones 1 los $odos de vida. Para conse"uir esta desacralizaci)n busca un
len"ua0e apropiado 1 lo consi"ue a trav-s de2

3rases hechas.
4ono de lecci)n $a"istral.
4ono de con5erencia.
6o$o in5or$e cient5ico o acad-$ico.
7odo de reporta0e.
3or$a de relato periodstico.
6o$o noticia.
6o$o aviso co$ercial.
En 5or$a de advertencia.
4odos estos recursos sin utilizados en un conte,to nuevo 1 eso es lo %ue hace %ue el antipoe$a
produzca i$pacto' desconcierto. El len"ua0e del antipoe$a busca destruir el len"ua0e e,%uisito
en %ue haba cado la poesa. Ese len"ua0e es ree$plazado por un len"ua0e de la calle'
cotidiano' burlesco' ir)nico.

8Por %u- nace esta 5or$a de poesa conocida co$o antipoesa9

6ree$os %ue la respuesta ha1 %ue encontrarla en dos lu"ares. Pri$ero' la poesa 1a no poda
se"uir trans$itiendo las vivencias' el $odo de ver del ho$bre $edio a trav-s de las nor$as
tradicionales de la poesa. Es decir' ha1 una i$potencia e,presiva para dar cuenta de la
realidad. Los poe$as basados en :lo bello: 1a no sirven; no lle"an a la sensibilidad del ho$bre
conte$porneo. El poeta siente %ue el len"ua0e 1 $odo de escribir poesa 1a no le sirve para
co$unicarse.

.hora bien' el se"undo
ele$ento de la antipoesa
tiene relaci)n con lo %ue
%uiere e,presar el
antipoeta. 8<u- es lo %ue
%uiere co$unicar9

Parado0al$ente %uiere
co$unicar lo di5cil %ue
resulta co$unicarse' la
i$potencia %ue siente el
poeta en este intento 1 el
en5renta$iento con la
5alsedad de un $undo
convencional' de un $undo
absurdo %ue pretende
convertirse en un $odelo de
vida. Es por eso %ue el
poeta' a trav-s de la burla'
desen$ascara la hipocresa
del ser hu$ano' de sus
relaciones' de sus siste$as
de valores. Se rechaza' por
e0e$plo' la idea de %ue el
poeta es un ser especial'
superior en sensibilidad'
ta$bi-n desen$ascara la
5alsedad de las relaciones
senti$entales do$inadas por
los pre0uicios.

.l"unas caractersticas de la
antipoesa son2
Se de5ine
ne"ativa$ente.
=nsiste en su
incapacidad de
co$unicarse.


Utiliza la burla' la stira' el sarcas$o' el hu$or ne"ro. Esto lo lo"ra en "ran $edida
utilizando lu"ares co$unes' 5rases hechas %ue son sacadas de su :conte,to serio:.
(idiculiza a los seres' situaciones' ideas' conductas.
Es un poesa :esc-ptica:. Es decir' aparece no cre1endo ni en concepciones reli"iosas'
ni en concepciones polticas.
Es de$oledora. &usca con 5uerza destruir $odos de ver el $undo' el len"ua0e po-tico
e incluso la concepci)n de poeta tradicional.
7uestra la incon"ruencia de lo cotidiano. Es decir' pone el acento en las
contradicciones desen$ascarando la realidad' los pre0uicios 1 los valores bur"ueses.
Es ret)rica. Es decir' resulta 5cil detectar cules son los $ecanis$os %ue la
co$ponen' 1a sea en el terreno del len"ua0e' en la visi)n del $undo 1 en la idea de

antipoeta.
Es i$portante destacar en el te$ple an$ico de los hablantes de Parra el pesi$is$o' el
escepticis$o %ue lle"a incluso a tener "rados de cinis$o. El ho$bre aparece en un $undo
conta$inado donde no e,iste una tabla de salvaci)n %ue le trai"a un poco de paz 1 5elicidad.
El ho$bre aparece condenado a vivir un aisla$iento donde ni la reli"i)n ni la poltica le sirven
para acceder a la esperanza. Es estado an$ico es' por lo tanto' el del %ue presencia la
catstro5e i$potente 1 s)lo tiene el recurso del hu$or en todas sus "radaciones.

La poesa de Parra denuncia el absurdo' las incon"ruencias' las contradicciones e incluso
in0usticias polticas. Sin e$bar"o' per$anece en la denuncia sin o5recer una alternativa' una
posibilidad de salvaci)n2 es una poesa de la desesperanza. .%u radica la di5erencia con la
poesa de Neruda' la cual s entre"a ele$entos esperanzadores 1 es opti$ista al creer en la
salvaci)n colectiva a trav-s de la lucha poltica 1 social. Neruda se ad$ira de las cosas
pr),i$as 1 escribe odas. Parra no ve las cosas %ue estn cerca' su desni$o le i$pide
$aravillarse con lo cercano 1 cotidiano. Neruda siente %ue la sociedad est $al estructurada
pero cree en una sociedad $e0or. Parra vive el caos 1 no cree en nada.

La antipoesa busca destruir la poesa tradicional 1 trascendente. Parra postula %ue ha1 %ue
ba0ar al nivel del ho$bre del ho$bre co$>n 1 en su Manifiesto las e$prende en contra de la
poesa de tres de nuestros "randes poetas #poesa de pe%ue/o dios ? *uidobro; poesa de vaca
sa"rada ? Neruda; poesa de tono 5urioso ? de (o@ha+.

Un traba0o interesante es de5inir a los hablantes de los poe$as de Parra. Se ver %ue van
desde el esc-ptico culto al e,c-ntrico loco de su 6risto de El%ui. Se ver ta$bi-n %ue los
te$as de Parra van desde su lucha contra un Aios de5inido en su Padrenuestro' la ecolo"a' el
taos$o' etc.

. nivel de la estructura del uso del len"ua0e se puede establecer el ne,o %ue e,iste entre
la Antipoesa con la Poesa Exteriorista' la Poesa Coloquial 1 el vnculo con el habla del
ho$bre $edio' incluso con el de habla vul"ar 1 "rotesca.

La poesa de Parra ha in5luenciado notoria$ente en la poesa actual. Se puede rastrear con
relativa 5acilidad la po-tica de Parra #en lo te$tico 1 en la reestructuraci)n del verso+ en los
poetas 0)venes. 6o$o suele suceder con los "randes poetas' Parra ha sido i$itado 1 sus
se"uidores las $s de las veces no pasan de realizar lo %ue podran ser e0ercicios de
antipoesa.


#odas las im$enes que acompa%an es"e ar"culo corresponden a "!r"efac"os" de Nicanor arra.


algunos antipoemas

Advertencias al lector
El autor no responde de las $olestias %ue
puedan
ocasionar sus escritos 2
.un%ue le pese
El lector tendr %ue darse sie$pre por
satis5echo
Sabelius' %ue ade$s de 4e)lo"o 5ue un
hu$anista consu$ado'
Aespu-s de haber reducido a polvo el do"$a
de
la Santsi$a 4rinidad
8(espondi) acaso por su here0a9
B si lle") a responder' Cc)$o lo hizoD
CEn %ue 5or$a descabelladaD
C&asndose en %u- c>$ulo de
contradiccionesD
Se">n los doctores de la le1 este libro no
debiera publicarse2
La palabra arco!iris no aparece en -l en
nin"una parte'
7enos a>n la palabra dolor'
La palabra tor$ento.
Sillas 1 $esas s %ue 5i"uran a "ranel'
C.ta>desD' C>tiles de escritorioD
Lo %ue $e llena de or"ullo
Por%ue' a $i $odo de ver' el cielo se est
ca1endo a pedazos.
Los $ortales %ue ha1an ledo el 4ractatus de
Eitt"enstein
Pueden darse con una piedra en el pecho
Por%ue es una obra di5cil de conse"uir2
Pero el 6rculo de Fiena se disolvi) hace tres
a/os'
Sus $ie$bros se dispersaron sin de0ar huellas
B 1o he decidido declarar la "uerra a las
6avalieri della luna.
7i poesa puede per5ecta$ente no conducir a
nin"una parte2
:Las risas de este libro son 5alsas:'
ar"u$entarn $is detractores
:Sus l"ri$as' Carti5icialesD:
:En vez de suspirar' en estas p"inas se
bosteza:
:Se patalea co$o un ni/o de pecho:
:El autor se da a entender con estornudos:
6on5or$e2 os invito a %ue$ar vuestras naves'
co$o los 5enicios pretendo 5abricar$e $i
propio al5abeto
:8. %ue $olestar al p>blico entonces9:' se
pre"untarn los a$i"os lectores2
:Si el propio autor e$pieza a despresti"iar sus
escritos'
C<u- podr esperarse de ellosD:.

























6uidado' 1o no despresti"io nada
O' $e0or dicho' 1o e,alto $i punto de vista'
7e vana"lorio de $is li$itaciones
Pon"o por las nubes $is creaciones.
Los p0aros de .rist)5anes
Enterraban en sus propias cabezas
Los cadveres de sus padres.
#6ada p0aro era un verdadero ce$enterio
volante+
. $i $odo de ver
*a lle"ado la hora de $odernizar esta
cere$onia
CB 1o entierro $is plu$as en la cabeza de
los se/ores lectoresD


Nicanor arra.
&oemas y !n"ipoemas'





Manifiesto
Se/oras 1 se/ores
Esta es nuestra >lti$a
palabra
! Nuestra pri$era 1 >lti$a
palabra !
Los poetas ba0aron del
Oli$po.

Para nuestros $a1ores
La poesa 5ue ob0eto de
lu0o
4ablas vie0as devueltas por
el $ar.
Poesa ad0etiva
Poesa nasal 1 "utural
Poesa arbitraria
Poesa copiada de los libros
Poesa basada
En la revoluci)n de las
palabras
En circunstancias de %ue
debe 5undarse
En la (evoluci)n de las
ideas.
Poesa del crculo vicioso
Para $edia docena de
ele"idos2
:Libertad absoluta de
e,presi)n:.














*o1 nos hace$os cruces
pre"untando
Para %u- escribiran esas
cosas
8Para asustar al pe%ue/o
bur"u-s9
C4ie$po perdido
$iserable$enteD
El pe%ue/o bur"u-s no
reacciona
Sino cuando se trata del
est)$a"o.

C<u- lo van a asustar con
poesasD

La situaci)n es esta2
7ientras ellos estaban
Por una poesa del
crep>sculo
Por una poesa de la noche
Nosotros propu"na$os
La poesa del a$anecer.

Este es nuestro $ensa0e'
Los resplandores de la
poesa
Aeben lle"ar a todos por
i"ual
La poesa alcanza para
todos.

Nada $s' co$pa/eros
Nosotros condena$os
! B esto s %ue lo di"o con
respeto !
La poesa de pe%ue/o dios
La poesa de vaca sa"rada
La poesa de toro 5urioso.

6ontra la poesa de las
nubes
Nosotros opone$os
La cabeza de tierra 5ir$e
! 6abeza 5ra' coraz)n
caliente
So$os tierra5ir$istas
decididos !
6ontra la poesa de ca5-
La poesa de sal)n
La poesa de la plaza
p>blica
La poesa de protesta
social.













Los poetas ba0aron del
Oli$po.

Nicanor arra.
&oemas y !n"ipoemas'


Test
<u- es un antipoeta2
Un co$erciante en urnas 1 ata>des9
Un sacerdote %ue no cree en nada9
Un "eneral %ue duda de si $is$o9
Un va"abundo %ue se re de todo9
*asta de la ve0ez 1 de la $uerte9
Un interlocutor de $al carcter9
Un bailarn al borde del abis$o9
Un narciso %ue a$a a todo el $undo9
Un bro$ista san"riento9
Aeliberada$ente $iserable9
Un poeta %ue duer$e en una silla9
Un al%ui$ista de los tie$pos $odernos9
Un revolucionario de bolsillo9
Un pe%ue/o bur"u-s9
Un charlatn9
un dios9
un inocente9
Un aldeano de Santia"o de 6hile9

Subra1e la 5rase %ue considera correcta.

<u- es la antipoesa2
Un te$poral en una tasa de t-9
Una $ancha de nieve en una roca9
Un aza5ate lleno de e,cre$entos hu$anos
6o$o lo cree el padre Salvatierra9
Un espe0o %ue dice la verdad9
Un bo5et)n al rostro
Ael Presidente de la Sociedad de Escritores9
#Aios lo ten"a en su santo reino+
Una advertencia a los poetas 0)venes9
Un ata>d a chorro9
Un ata>d a 5uerza centr5u"a9
Un ata>d a "as de para5ina9
Una capilla ardiente sin di5unto9

7ar%ue con una cruz
La de5inici)n %ue considere correcta.


















Nicanor arra.
&oemas y !n"ipoemas'





P.(. %u- $olestarse escribiendo cuentos
ensa1os novelas etc.
cuando todo puede e,presarse $e0or en verso
para eso se hizo la poesa
para decir las cosas a poto pelao

Nicanor arra.
&(ua"apique'


6apitalistas 1 Socialistas
del $undo unos
antes de %ue sea de$asiado tarde.

Nicanor arra.
&(ua"apique'


Informe
.rrestado en su do$icilio
a $edianoche
$ientras pensaba
sorprendido :de 5acto:
en clandestina asa$blea
consi"o $is$o.

#eresa )alder*n.
&)ausas erdidas'


A diez rounds
En este rinc)n' $ano de
piedra'
peso co$pleto'
o sea t>' %ueridito'
poseedor de la verdad'
dispuesto a ce/irte la
corona
para sie$pre.

En este otro rinc)n
la dolorida'
a$i"a predilecta del
silencio'
Se/ora de las causas
perdidas'
e$pecinada en dar la lucha
hasta la $uerte'
a$orcito.

Se inicia el co$bate.

te lanzo un recto al $ent)n
4esorito
%ue te de0a te$blando.
4e $e vienes enci$a
con una lluvia de
derechazos
%ue $e $anda a la lona.

6)$o nos he$os casti"ado.

Los a$i"os co$unes
declaran e$pate.
Una %ue no so1 1o ha tirado
la toalla'
por%ue t>' $ano 1 coraz)n
de piedra'
$e despedazas
en nuestro rin" con
ventanas a la calle.


#eresa )alder*n.
&)ausas erdidas'





















Un higo no le hace mal a
nadie
Un hi"o no le hace $al a nadie
Ai0o 1 se ri).
Aos hi"os no le hacen $al a nadie
Ai0o 1 se
4res hi"os no le hacen $al a nadie
Ai0o 1
6uatro hi"os no le hacen $al a nadie
Ai0o
6inco hi"os no le hacen $al a
Seis hi"os no le hacen $al
Siete hi"os no le hacen
Ocho hi"os no le
Nueve hi"os no
Aiez hi"os
Once' 1 el Se/or de los *i"os %ue anidaba entre
las ra$as
Se lo haba de"lutido.

+. ohlhammer.
&(racias por la a"enci*n dispensada'