Está en la página 1de 34

Relevamiento de

asentamientos informales
en el Gran La Plata
2009
Berisso - Ensenada - La Plata
Relevamiento de asentamientos
informales en el Gran La Plata - 2009

“Ninguna solución ni política pública puede


ser 100% efectiva, si no se conoce a fondo y
verdaderamente la situación existente”
Centro de Investigación Social (CIS) Argentina
Un Techo para mi País Argentina
Equipo de Coordinación:
Carla Pennella
Florencia López Camelo
Diego Echagüe

Coordinación de la Sub-Área de Investigación


Michelle Pennella

Equipo de Análisis y Estadística


David Alfaro Serrano
Diego Murmis
Martín Savransky
Marcos Cavanagh
Tomás Gregorini

AUTORIDADES INSTITUCIONALES

Director Social Nacional


Agustín Algorta

Gerente General
Ignacio Pinto

Directoras Formación y Voluntariado


Florencia Sammartino
Belén Alcacer Mackinlay

Director de Construcción y Logística


Julián Simonelli

Directora de Detección y Asignación


Malena Temerlin

Directora de Habilitación Social


Inés López Olaciregui

Director de Recursos
Bernardo Brugnoli

Directora de COmunicación
Fátima Ochoa

Directora de Administración y Finanzas


Celeste Rodriguez

Director Jurídico
Tomás Villamayor
ÍNDICE
Prólogo 7
Presentación institucional 8
Haciendo tangible lo que no queremos ver 10
Relevamiento de asentamientos informales en
el Gran La Plata - 2009 12
Diseño metodológico 14
Ficha metodológica 14

Unidad de análisis 14

Fases del relevamiento 15

Instrumento de recolección de muestras 16

Variables relevadas 16

Datos generales 18
Sección 1: Generalidades 18

Sección 2: Situación dominial 22

Sección 3: Infraestructura y servicios 23

Sección 4: Conflictos ambientales y elementos de riesgo 26

Sección 5: Infraestructura Social y Problemáticas 26

Datos por localidades 28


La Plata 28

Berisso 29

Ensenada 29

Conclusiones 30
Bibliografía 32
Agradecimientos 33
5
6
Prólogo
Un Techo para mi País, una organización de jóvenes recen burbujas, mundos que existen en paralelo a su en-
voluntarios con un objetivo tan grande como erradicar la torno. De eso hablamos cuando nos referimos a exclusión
extrema pobreza de nuestro país y nuestro continente, se ca- social: de una gran brecha que no permite a las personas
racterizó siempre por la acción directa en los asentamientos. que viven en condición de pobreza, tener acceso a una edu-
Primero, con todo el trabajo que implica la construcción de cación de calidad, ni a un sistema de salud, ni a fuentes
viviendas de emergencia; luego, con las Mesas de Trabajo y formales de trabajo, ni a un sistema de justicia que vele por
la aplicación de los distintos planes de Habilitación Social. sus derechos. La pobreza es estar al margen de todo esto, es
vivir fuera del circuito y no tener la mínima oportunidad de
La realidad que vemos semana a semana, en los asen- entrar en él. Eso hace vulnerables a las familias más pobres:
tamientos donde trabajamos, nos obliga siempre a dar un ante cualquier dificultad, no hay ni una red que te salve.
paso más, y así nos aventuramos en hacer un relevamiento Es en estas dimensiones, donde la pobreza se vuelve más
de los asentamientos del Gran La Plata (La Plata, Berisso recalcitrante, donde deja desprotegidas a tantos miles de
y Ensenada). familias que están solas, sin ser parte de la sociedad y de
las oportunidades que la misma brinda.
En una época en que los índices y las estadísticas pare-
cen estar tan manoseadas, reafirmamos la importancia que El desafío está entonces en dejar de ver a la pobreza sólo
implica que los mismos sean transparentes. Ninguna solu- en números o cifras, para ponerle nombres y caras. Dejar
ción, ninguna política pública puede ser 100% efectiva, si no de ver a la pobreza como algo puramente económico, para
se conoce a fondo y verdaderamente la situación existente. darnos cuenta que se traduce en falta de oportunidades.

Con este relevamiento, en donde se han involucrado más Ya sabemos y conocemos a fondo la realidad de los
de 150 voluntarios, le mostramos a la sociedad platense asentamientos del Gran La Plata; ahora es tarea de toda
(Estado, empresas, medios de comunicación, las ONG, so- la sociedad el poner manos a la obra. Y sabiendo que las
ciedad civil) una realidad que parece oculta y mínima, pero familias de los 127 asentamientos están viviendo hoy en
los números dicen lo contrario: más de 28.400 familias situación de emergencia, debemos dar todo lo que está a
viviendo en 127 asentamientos. Asentamientos que pa- nuestro alcance, y un poco más.

Agustín Algorta
Director Social Nacional
Un Techo para mi País Argentina

7
Presentación
Institucional

QUIÉNES SOMOS
Un Techo para mi País Argentina es una or- grando a los distintos sectores de la sociedad en la
ganización no gubernamental liderada por jóvenes tarea de superación de la extrema pobreza.
voluntarios, con presencia en 15 países de Latino-
américa: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, La organización nace en Chile en el año 1997.
Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Méxi- Después de concluir unas misiones en el pueblo
co, Nicaragua, Paraguay, Perú, República Domini- de Curanilahue, un grupo de jóvenes universitarios
cana y Uruguay. Trabajamos junto a familias que apoyados por Felipe Berríos S.J., sintió la necesi-
viven en asentamientos urbano-marginales, para dad de denunciar la situación de extrema pobreza
que a través de un esfuerzo en conjunto puedan en que viven millones de personas en asentamien-
mejorar su calidad de vida. Lo hacemos mediante tos precarios y dar una solución concreta a estas, a
un modelo de intervención social propio, no asis- partir de la construcción de viviendas de emergen-
tencialista, que consta de tres etapas: cia y la ejecución de planes de habilitación social.
Surge así una de las obras sociales más exitosas
1. Construcción de viviendas de y reconocidas de ese país: Un Techo Para Chile.
emergencia.
2. Implementación de planes integrales de UTPCH comenzó su trabajo en 1997, y desde esa
Habilitación Social. fecha ha construido más de 32.000 viviendas míni-
3. Desarrollo de una comunidad sustentable mas para familias en situación de extrema pobreza,
gracias al apoyo de muchas empresas privadas y al
Queremos generar conciencia social y espíritu trabajo voluntario de miles de jóvenes universitarios.
8 de solidaridad a través del trabajo voluntario, inte- La solidaridad de los jóvenes no conoció fronteras,
y así el proyecto se expandió por toda Latinoaméri- QUÉ BUSCAMOS
ca a partir del 2001, año en que El Salvador y Perú En Un Techo para mi País Argentina buscamos
se vieron azotados por un terremoto. la integración de los diferentes actores sociales:
jóvenes, empresas, Gobierno, Medios de Comunica-
Así es que luego se organizaron en una oficina ción y la Sociedad en general, para terminar con la
central, con conceptos básicos claros, una forma injusticia de la pobreza.
común de trabajo y un mismo espíritu. En cada lu-
gar se encarna el proyecto tomando los desafíos Al hablar de la integración de la Sociedad nos
propios de la pobreza de cada país. referimos a que, en la búsqueda por generar solu-
ciones innovadoras al gran problema de la pobreza,
Hoy en día Un Techo para mi País ya está presen- no se debe excluir a ninguna persona o institución,
te en 15 países de Latinoamérica. Argentina, Boli- cualquiera sea su condición social, religiosa o políti-
via, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El ca. La diversidad de los actores con los cuales tra-
Salvador, Guatemala, México, Nicaragua, Paraguay, bajamos es indispensable para establecer y reforzar
Perú, República Dominicana y Uruguay se unen a las bases de un esfuerzo conjunto.
través del trabajo de miles de voluntarios y comuni-
dades que luchan por un continente más justo. La Sociedad es un aliado crucial en este pro-
yecto. No sólo se pide a las personas su participa-
NUESTRA VISIÓN ción como donantes de recursos económicos, sino
Una Latinoamérica sin extrema pobreza, con que se las invita a involucrarse activamente en el
jóvenes comprometidos con los desafíos propios proyecto.
de sus países, donde todas las familias cuenten
con una vivienda digna y puedan acceder a más Los jóvenes, a través del sistema de volunta-
oportunidades para mejorar su calidad de vida. riado, dan muestra de su interés por modificar
esta realidad. Los Medios de Comunicación asu-
NUESTRA MISIÓN men su parte: informando, promoviendo este tipo
Mejorar la calidad de vida de las familias que vi- de iniciativas y tomando a las ONG como fuentes
ven en situación de pobreza a través de la construc- informativas de las problemáticas que se viven
ción de viviendas de emergencia y la ejecución de en la sociedad.
planes de habilitación social, en un trabajo conjunto
entre jóvenes voluntarios y estas comunidades. No ignoramos las dificultades que plantea una
iniciativa tan ambiciosa como la de acabar con la
Queremos denunciar la realidad de los asenta- extrema pobreza. Sin embargo, estamos convenci-
mientos precarios en que viven millones de personas en dos de que la participación, la motivación que eso
Latinoamérica e involucrar a la Sociedad en su conjun- genera y el interés que despierta en todos los involu-
to, logrando que se comprometa con la tarea de cons- crados, dan inicio a una cadena de concientización,
truir un continente más solidario, justo y sin exclusión. que potencia un sinfín de iniciativas mayores.

9
Haciendo tangible
lo que no queremos ver

Por primera vez en Argentina, el Centro de In- pocos se atreven a denunciar: aún, en nuestro con-
vestigación Social (CIS) de Un Techo Para Mi tinente, persisten grandes deudas históricas que no
País, se planteó un desafío que espera repercutir permiten que el desarrollo y la calidad de vida sea
tanto en la intervención que realiza como institución, para todos igual.
como en la mirada que la sociedad platense tiene
de su entorno. Buscó hacer visible que entre ellos El poder contar con información precisa de cuán-
existe una realidad de la que poco se habla y de la tas familias aún viven en condiciones indignas no es
que poco se escucha, aún así, una realidad patente dar un paso más allá en la formalización de una ins-
y visible de nuestros déficits sociales: los asenta- titución que lleva años trabajando con quienes viven
mientos precarios. en la extrema pobreza, sino que es una necesidad
para poder realizar una intervención de calidad,
Realizar un relevamiento de asentamientos pre- que esté realmente enfocada en la realidad local de
carios es una experiencia que no sólo permite siste- quienes intervienen. Por esto, la premisa central de
matizar información relevante sobre una condición este informe, es caracterizar, lo más objetivamente
territorial particular, sino también abordar lo que posible, la vida al interior de un asentamiento.

10
Por conocer los asentamientos y las familias que reproduce un círculo de exclusión difícil de superar
viven en ellos, UTPMP ha sido capaz de transformar si la sociedad en su conjunto hace oídos sordos a
esa experiencia en conocimiento. En esta misma esta realidad. Por esto, el CIS no se entiende sólo
línea, ha conseguido realizar cuatro relevamientos con estadísticas de cuántos asentamientos y fami-
nacionales en Chile (2001-2003-2005-2007) y uno lias existen, sino que ambiciona ir un paso más allá,
en Uruguay (2008). Esta vez Argentina asumió el incitando la denuncia y el surgimiento de acciones
desafío, abarcando la capital de Buenos Aires como sociales públicas y privadas que asuman como pro-
punto de partida, y lo logró gracias al esfuerzo de pia la emergencia de vivir sin un techo digno.
todos los voluntarios que participaron desde su
diseño hasta su ejecución. Esto demuestra el tra- Esta primera aproximación plantea muchos de-
bajo comprometido con las familias y la voluntad safíos, ya que ilustra la situación de vulnerabilidad
de hacer tangible lo que otros no quieren ver: las de miles de familias y nos permite acercarnos a la
tremendas injusticias que sufren miles de familias cara poco visible de la moneda, la que preferiríamos
que deben vivir en un lugar que no es propio, que no ver, pero una vez que la vemos no podemos de-
no cuenta con servicios básicos adecuados y que jar de luchar para superarla.

Javiera Pizarro
Directora Centro de Investigación Social
Un Techo Para Mi País

11
12
Relevamiento de asentamientos informales
en el Gran La Plata - 2009
Un conteo y caracterización de los Asentamientos Informales

El 29 y 30 de agosto se realizó el primer Releva- guridad la objetividad de los datos obtenidos. Es así
miento de asentamientos informales organizado como esta investigación sirve a la sociedad como
por Un Techo Para Mi País Argentina. una fuente de denuncia e información confiable.

El objetivo de este trabajo fue la ubicación, con- La elección del GLP como zona a relevar se
teo y caracterización de todos los asentamientos debe a que conforma una unidad político-territo-
del Gran La Plata (GLP, conformado por los Muni- rial, es uno de los centros sociales más grandes
cipios de La Plata, Berisso y Ensenada). El trabajo del país y no existen trabajos de investigación pre-
de campo implicó ir a cada uno de ellos, ubicarlos y vios que muestren la realidad de la región.
registrar las condiciones en los que se encuentran.
¿Qué nos motivó hacer este trabajo? Queremos
Esto nos permite otorgar fundamento y soporte mostrar que todas las familias que viven en los
estadístico a los programas de trabajo, establecer asentamientos son responsabilidad de la socie-
líneas de acción más precisas y focalizadas sobre dad. Que dejen de ser una cifra y que cada punto
las cuales poder plantear objetivos futuros. porcentual viviendo en asentamientos nos compro-
meta, nos indigne, pero sobretodo nos motive a
Asimismo creemos fundamental que los volunta- cambiar esta realidad.
rios de UTPMP conozcan todos y cada uno de los
rincones donde haya familias viviendo en condicio- Esperamos que este trabajo sea el primer paso
nes de vulnerabilidad social, ya que para conocer para preparar al equipo del Centro de Investiga-
primero hay que ver. Por otro lado, la metodología de ción Social Argentina para un Relevamiento Pro-
este relevamiento, nos permite afirmar con plena se- vincial, y luego Nacional.

Centro de Investigación Social Argentina


Un Techo Para Mi País Argentina

13
Asentamientos informales: La Plata, Berisso y Ensenada

Diseño metodológico

Unidad de análisis

La unidad de análisis de esta investigación es como una agrupación habitacional de mínimo 6 vi-
el conjunto de los asentamientos informales en los viendas y 8 familias, donde más de la mitad de sus
Municipios de La Plata, Berisso y Ensenada. Éstos habitantes viven en terrenos sobre los que tienen
son definidos, por Un Techo Para Mi País Argentina, dominio informal y carecen del aporte regular de

Ficha Metodológica
Tipo de metodología Cuantitativa

Asentamientos informales del Gran La Plata (par-


Unidad de análisis
tidos de La Plata, Berisso y Ensenada).
Todos los asentamientos informales del Gran La
Universo de estudio
Plata.
Estudio de carácter censal. Se encuestó el 100%
Selección de muestra
del universo.

Instrumento de recolección de datos Ficha de relevamiento

Fecha de visita a los asentamientos y aplicación


Del 29 de agosto al 24 de octubre de 2009.
de encuesta

Técnica de análisis de resultados Estadística descriptiva.


14
al menos uno de los servicios básicos (redes cloa- cipio de La Plata. En el caso de las Municipalida-
cales, agua potable y luz eléctrica). Dado que esta des de Berisso y Ensenada, hubo un Encargado
definición es una formulación propia, no resultan por Municipio. Cada cual recorrió gran parte de
directamente comparables con otros estudios rea- su zona de estudio para corroborar la información
lizados por otras instituciones. consignada por otras fuentes. Esto nos permitió
notar la existencia de gran cantidad de asenta-
Fases del relevamiento mientos no registrados por las mismas.

El trabajo se estructuró en cuatro fases: Se buscó establecer contacto con referentes


de los asentamientos y comprometer su participa-
a) Relevamiento previo de información y ción en la siguiente etapa. En esta búsqueda de
confección de definiciones. referentes se privilegiaron aquellas personas con
algún grado de participación en organizaciones
En esta etapa se realizó la búsqueda de estu- vecinales, o a los vecinos de mayor antigüedad.
dios previos y se estableció contacto con entes Pese a esto, en esta etapa, no fue posible encon-
municipales a fin de obtener información sobre los trar referentes para todos los asentamientos.
asentamientos de la zona de estudio. Se consul-
taron fuentes secundarias de donde obtuvimos un c) Recorrido integral del terreno y visitas a los
listado preliminar de 67 asentamientos dentro de asentamientos.
la Municipalidad de La Plata, tres zonas precarias
dentro de la Municipalidad de Ensenada y no obtu- Contando con la información de las fases pre-
vimos información con respecto a la existencia de vias, se procedió a recorrer íntegramente la zona
asentamientos en la Municipalidad de Berisso. A de estudio y a visitar la totalidad de los asenta-
su vez consultamos estudios realizados por el CIS mientos en ella.
de UTPMP y por Info Hábitat (Centro de investiga-
ción de la Universidad Nacional de General Sar- La primera jornada de visita se realizó los días
miento). El primero nos sirvió para familiarizarnos 29 y 30 de agosto de 2009 mediante una actividad
con la metodología propia del trabajo a realizar masiva con 120 voluntarios. Se rastrillaron los tres
y elaborar una definición de asentamiento. Final- municipios, de modo de obtener el número total de
mente, con la ayuda del relevamiento de Asenta- asentamientos. Las entrevistas con los referentes se
mientos Informales del Conurbano Bonaeresene realizaron dentro de los asentamientos. En el caso de
realizados por Info Hábitat pudimos terminar de que no existieran referentes previos, se los buscaron
determinar las principales variables a considerar en el momento o se aplicó la encuesta a vecinos que
en la caracterización de los mismos. se mostraron dispuestos a cooperar. En esta instan-
cia no se pudo encuestar a la totalidad de referentes,
b) Recorrido previo del terreno y por lo cual el día 24 de octubre se completó el trabajo
búsqueda de referentes. y se corroboraron algunos casos particulares.

Se asignó un voluntario de la organización como Es importante notar una dificultad que se pudo
Encargado de Zona para cada localidad del Muni- apreciar en el trabajo en terreno: parte de la informa- 15
ción solicitada era ignorada por algunos referentes. familia, existencia de obras de mejoramiento, pro-
piedad de la tierra, riesgo de desalojo, superficie
d) Sistematización y procesamiento del asentamiento, número de lotes, viviendas, ha-
de la información. bitantes y familias.

Se elaboró una base de datos en la que se car- c) Infraestructura y servicios.


garon las respuestas obtenidas en las fichas de
relevamiento. Se confeccionaron mapas con la ubi- Acceso y regularidad del servicio de agua co-
cación precisa de los mismos y luego se procedió rriente, electricidad, gas y red cloacal.
a su análisis estadístico y a la elaboración de un
informe final. Existencia de pavimento, alcantarillado, alum-
brado público, recolección de residuos y espacios
Instrumento de recolección de muestras públicos reservados; distancia y accesibilidad de
comisaría, representación policial, unidad sanita-
Se utilizó una encuesta elaborada por el CIS ria, hospital público, ambulancia, farmacia, guar-
Argentina. dería infantil, jardín de infantes.

Variables relevadas Escuela primaria, escuela secundaria, comedor,


centro de madres y centro de adultos mayores.
Se relevaron las siguientes variables:
d) Conflictos ambientales
a) Localización. y elementos de riesgo.

Nombre del asentamiento, localidad, municipio, e) Organizaciones sociales.


provincia, calles perimetrales, acceso por medio
de transporte público. Existencia de templos religiosos, organizacio-
nes políticas, clubes deportivos, ONG con presen-
b) Datos generales. cia en el asentamiento y autoridades públicas que
intervengan en el asentamiento.
Tipo de asentamiento, materiales de las vivien-
das, año de formación, año en que llegó la última f) Problemáticas sociales.

16
Asentamientos Informales:
La Plata, Berisso y Ensenada

17
Asentamientos informales: La Plata, Berisso y Ensenada

Datos generales

En el siguiente apartado realizaremos un análisis El Casco Urbano del Municipio de La Plata (co-
descriptivo presentando los resultados más rele- nocido generalmente como Ciudad de La Plata) no
vantes obtenidos en el trabajo de investigación. Se es tenido en cuenta en el análisis debido a que en la
exhibirán los mismos a través de estadísticas por- búsqueda de información previa se determino que
centuales de las primeras observaciones y explora- no existen asentamientos en él.
ción de datos.
Sección 1. Generalidades
Dividiremos el análisis en cinco secciones:
En primer lugar analizaremos datos de conteo
1. Generalidades y localización de los asentamientos por partido,
2. Situación Dominial tamaño, su tipificación y morfología, así como tam-
3. Infraestructura y Servicios bién el año de conformación de los mismos.
4. Conflictos Ambientales y
Elementos de Riesgo Los datos arrojados señalan un total de 127
5. Infraestructura Social y asentamientos en todo el territorio del Gran La Pla-
Problemáticas ta (GLP), concentrándose la mayor cantidad en el
Municipio de La Plata.
Cada una de las secciones corresponde a dis-
tintas partes de la ficha de relevamiento utilizada y Dentro del mismo, la división por partido muestra a
arroja elementos de denuncia sobre los grados de Melchor Romero y Los Hornos como los partidos con
vulnerabilidad social de los habitantes de los asen- mayor cantidad de asentamientos. En el mapa se ve
18 tamientos informales. la cantidad de asentamientos informales por partido.
Tabla 1.1. Cantidad de asentamientos por Tabla 1.2. Cantidad de asentamientos de La Plata por
Municipio localidad
Asentamientos Asentamientos
Municipio Localidad
Cantidad Porcentaje Cantidad Porcentaje

La Plata 104 82% Melchor Romero 15 14%

Berisso 10 8% Los Hornos 10 10%

Ensenada 13 10% Villa Elvira 8 8%

Total 127 100% San Carlos 8 8%

Ringuelet 7 7%

City Bell 7 7%

Tolosa 7 7%

13 Etcheverry 6 6%

Lisandro Olmos 6 6%
10 San Lorenzo 5 5%

104 Arturo Segui 5 5%

Arana 4 4%

Gorina 4 4%

Abasto 3 3%
Referencias
Villa Elisa 3 3%
La PLata
Gonnet 2 2%
Ensenada
Berisso El Peligro 2 2%

Hernandez 2 2%
Mapa de Municipios
Total General 104 100%

Los datos finales difieren de los obtenidos En lo que respecta al tamaño de los asenta-
originariamente a través de distintas fuentes mientos, tomamos como parámetros el número de
secundarias. viviendas y de familias. En base al primero dividi-
mos los asentamientos en tres categorías: los pe-
La cantidad de asentamientos por municipio in- queños, de hasta 20 viviendas; los medianos, de
formada previamente fue de: entre 21 y 100 viviendas; los grande, aquellos que
cuentan con más de 100 viviendas.
• 67 en el municipio de La Plata
• 3 zonas precarias en Ensenada La tabla 1.3 en la página siguiente, muestra la
• En Berisso no nos fue ofrecida información distribución de los mismos en cada Municipio. 19
Tabla 1.3. Tamaño de los asentamientos según número de viviendas por partido
La Plata Berisso Ensenada Total
Viviendas Porcen- Porcen- Porcen- Porcen-
Cantidad Cantidad Cantidad Cantidad
taje taje taje taje
Pequeño 5 5% 2 22% 2 15% 9 8%
Mediano 40 43% 1 11% 4 31% 45 39%
Grande 48 52% 6 67% 7 54% 61 53%
Total 93 100% 9 100% 13 100% 115 100%

Respecto al número de familias se optó por la decir, cerca de veintinueve mil familias de nuestro
misma división. Por familia entendemos “un grupo país viven sin al menos uno de los servicios básicos
de personas que viven bajo un mismo techo, com- y en vulnerabilidad e incertidumbre con respecto
puesto por una persona o pareja (Jefe de Familia) y al futuro. El número total de viviendas existentes
su descendencia. Los miembros de la descendencia en los asentamientos del GLP es de 27.3402 . Se
pertenecen al grupo familiar solo si no tienen pare- clasificaron los asentamientos informales en dos
ja, hijos u otras personas a su cargo conviviendo con tipos: villas y asentamientos. A pesar de no existir
ellos, de los contrario será otro núcleo familiar. A fines una definición clara de estos conceptos, se pueden
prácticos, si conviven otras personas (parientes o no diferenciar ciertas características3 .
parientes) que no tengan pareja, hijos u otras perso-
nas a cargo, estos formaran parte del núcleo familiar”. Entendemos como villa aquellas agrupaciones so-
bre tramas urbanas muy irregulares y en modo no
El número total de familias que viven en asen- planificado; poseen alta densidad poblacional,
tamientos informales en el GLP es de 28.4421 , es cuentan con escaso o nulo espacio verde (plazas) y

Tabla 1.4. Tamaño de los asentamientos según número de familias por partido
La Plata Berisso Ensenada Total
Familias Porcen- Porcen- Porcen- Porcen-
Cantidad Cantidad Cantidad Cantidad
taje taje taje taje
Pequeña 4 5% 3 30% 2 17% 9 22%
Mediana 37 43% 1 10% 3 25% 41 31%
Grande 45 52% 6 60% 7 58% 58 47%
Total 86 100% 10 100% 12 100% 108 100%

1. Es importante aclarar que se obtuvo la respuesta con respecto al número de familias en 108 de los 127 asentamientos.
2. Se obtuvo la respuesta con respecto al número de viviendas en 115 de los 127 asentamientos.
3. Los criterios fueron tomados del libro Los mil barrios (in)formales. Aportes para la construcción de un observatorio del hábitat popular
del Área Metropolitana de Buenos Aires. María Cristina Cravino (organizadora). Autores: María Cristina Cravino, Juan Pablo Del Río, Juan
Ignacio Duarte, Raúl Fernandez Wagner, María Ignacia Graham, Fernando Ostuni; jean Louis Van Gelder, María Rosa Silva, Omar David
20 Varela, Departamento de Publicaciones - Universidad Nacional de General Sarmiento
Tabla 1.5. Números Familias y Viviendas
Familias Total* Vivendas Total*
Total de Familias 27.340 Total de Viviendas 28.442
Promedio por asentamiento 237,7 Promedio por asentamiento 263,4
El menor asentamiento tiene 5 El menor asentamiento tiene 8
1ª Cuartil 40 1ª Cuartil 55
Mediana 140 Mediana 143
3ª Cuartil 300 3ª Cuartil 328
El mayor asentamiento tiene 1.600 El mayor asentamiento tiene 1.800
* De 115 asentamientos de los que tenemos respuesta. * De 108 asentamientos de los que tenemos respuesta.

espacio no edificado en el interior de los lotes (pa- Otro de los aspectos analizados en la primera
tios, jardines). sección fue la morfología de las viviendas de los
asentamientos. Se preguntó sobre el material pre-
En cambio, distinguimos a los asentamientos dominante en las paredes, techo y piso (pudien-
propiamente dichos porque sus trazados urbanos do responder como máximo dos opciones en el
tienden a ser regulares y planificados en base a una caso que el asentamiento presente una morfología
estrategia previa; al igual que los espacios físicos heterogénea).
públicos y privados. Estas características facilitan,
a diferencia de las villas, su futura regularización ya Se pudo apreciar que en el 47% de los asenta-
que no supone un reordenamiento urbano profundo, mientos la morfología del material de las paredes
sino un proceso que legalice la situación existente. era mixta. Por lo tanto, nos encontramos con gran-
des desigualdades en la calidad habitacional de
El 85% de los barrios relevados resultaron asen- las viviendas dentro del mismo asentamiento.
tamientos propiamente dichos, solo el 12% villas y
el restante 3% de carácter indefinido. Esto muestra Se observa que la minoría de las viviendas de
que en la mayoría de los casos una política de re- los asentamientos del GLP cuenta con pisos de
gularización adecuada podría disminuir conside- cemento o baldosas (agrupados en la categoría
rablemente el número de asentamientos. Otros). En cambio, la mayoría son de madera o tie-
rra (ambos materiales asociados a la humedad que
Gráfico 1.1. Tipificación de asentamientos por partido puede llevar a problemas respiratorios, especial-
mente en los niños).
La Plata 89 13 2

De los asentamientos que existen actualmente,


Berisso 9 1 Asentamiento más de la mitad se formaron después de la década
Villa del ’80, en su mayoría durante la década de los ’90.
Ensenada 11 2 Otro Entre el 2008 y el 2009 el 87,3% de los asentamien-
tos recibieron nuevas familias. 21
Gráfico 1.2. Materiales Predominantes Pisos Sección 2. Situación dominial
8%
En la siguiente sección haremos referencia a la
Madera
situación dominial de los terrenos en los cuales se
33% Tierra
ubican los asentamientos informales del GLP. Las
59%
Otros (cemento, baldosa, opciones existentes en la ficha de relevamiento
ladrillo, contrapiso)
fueron:

Gráfico 1.3. Materiales Predominantes Paredes • Privada (propia).


• Privada (ajena).
8% Madera
12%
• Fiscal.
28%
Ladrillo, piedra, hormigón • Mixta.
Chapa, metal u fibrocemento

52%
Otros Se excluyeron del análisis aquellas agrupa-
ciones urbanas en las que la mayoría de los ha-
bitantes eran dueños del terreno donde estaba
Gráfico 1.4. Materiales Predominantes Techos asentada su vivienda ya que no son asentamientos
según la definición utilizada.
9%
7% Chapa
7% Madera No obstante, se contabilizaron siete asenta-
Lona, cartón, desechos mientos (que se incluyeron dentro de propiedad
77% Otros (teja, losa, membrana,
mixta) en donde la mayoría de los habitantes
fibrocemento) eran dueños de su terreno, debido a que existía
una zona definida en el mismo donde vivían más
de seis familias cumpliendo los requisitos que ha-
Gráfico 1.5. Años de formación de los asentamientos
existentes*
24
29 Gráfico 2.1. Asentamientos por situación dominial
*De 117 asentamientos de los
23
que tenemos respuesta. 20
26
Fiscal
3 8 9 51
1 Mixta
30’s 40’s 50’s 60’s 70’s 80’s 90’s 00’s
46 Privada (ajena)

El gráfico muestra información de 123 asentamientos.


Gráfico 1.6. Años en que llegó la última familia
a vivir al campamento*
91

*De 118 asentamientos de los que tenemos respuesta.


cen a la definición de asentamiento. El 41% de los
asentamientos se encuentran ubicados sobre tie-
12
4 5 rras fiscales. Casi la mitad de los terrenos donde
1 1 1 2
se ubican estos asentamientos (47%) pertenecen
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
22 al municipio correspondiente.
Gráfico 2.2. Titular del dominio del terreno en el caso Sección 3. Infraestructura y Servicios
de ser tierras fiscales

Multijurisdiccional 1 En esta sección analizaremos el acceso a los


*El gráfico muestra información servicios básicos (energía eléctrica, agua potable
de 51 asentamientos y red cloacal) así como a otros sistemas de infra-
Nación 3
estructura y el estado de las calles. Recordamos
Provincia 11 que una de las características para definir asenta-
miento es la falta de acceso regular a al menos uno
NS/NC 12 de los tres servicios básicos. Se dice que existe
acceso a un servicio cuando más de la mitad de
Municipio 24 las viviendas cuentan con él.

Cabe aclarar que cuando hablamos de acceso


En el 37% de los asentamientos las tierras son de regular a la energía eléctrica no es solo el acceso
propiedad mixta. Es decir, que existen zonas donde al mismo, sino que además su abono (presencia
las tierras son fiscales y otras donde la titularidad de medidores). Otra consideración importante es
del dominio del terreno es de carácter privado. que cuando el acceso a agua se obtiene a través
de perforaciones se asumió que la misma era po-
Los casos en donde la situación dominial es table a pesar de la falta de información.
mixta con el mayor porcentaje de propiedad priva-
da propia (un total de ocho asentamientos) fueron En el primer gráfico se ve el número de asenta-
considerados para el análisis ya que existía una mientos que acceden a los servicios básicos. En
zona definida en el mismo donde vivían más de el segundo, porcentajes de asentamientos según
seis familias cumpliendo los requisitos que hacen número de servicios con el que cuenta la mayoría
a la definición de asentamiento. de sus viviendas. El último muestra la proporción
de asentamientos según la cantidad de servicios
abonados por la mayoría de sus habitantes.

Gráfico 2.3. Titular del dominio del terreno en el caso Gráfico 3.1. Número de asentamientos según proporción
de existir propiedad mixta* de viviendas con acceso a los servicios básicos

Provincia 2 *El gráfico muestra información Red cloacal 2 3 6 112


de 46 asentamientos
Privada (propia) 8
Energía eléctrica 99 13 4 6

Municipio 8
Agua corriente 67 13 10 31
NS/NC 10
Todo el barrio Menos de la mitad
Privada (ajena) 18 Más de la mitad No hay 23
Gráfico 3.2. Número de asentamientos según cantidad Gráfico 3.5. Modo de acceso al agua en los asentamientos
de servicios a los que acceden donde no hay agua corriente

Pinchado 5%
3 6 1 servicio
37 NS/NC
2 servicios 5%
3 servicios
69 Cisterna 7%
Sin servicios

Canilla comunitaria 12%

Gráfico 3.3. Número de asentamientos según cantidad


Perforación 71%
de servicios que abonan

5 7 Gráfico 3.6. Forma predominante de provisión de agua


Todos los servicios
18 Por cañería dentro de la
Sólo agua 5% vivienda
15%
Sólo electricidad Fuera de la vivienda pero
89 dentro del terreno
Ninguno 53%
Fuera del terreno (canilla
27% comunitaria)
Otros

Gráfico 3.4. Acceso al agua corriente*

34% viviendas (53%). El restante 47% de las viviendas


Posee
lo hacen ya sea por una canilla dentro (27%) o fue-
No posee ra (15%) del terreno. Esto se correlaciona con las
66%
malas condiciones higiénicas que viven día a día
*En un total de 121 asentamientos. los habitantes de los asentamientos.

Pasando al servicio de energía eléctrica, se


En el gráfico 3.2 se puede apreciar que existe determino que el 91% de los asentamientos acce-
tres asentamientos que acceden a los tres servicios. den al mismo, pero sólo el 23% lo abonan (tienen
Estos igualmente fueron considerados asenta- medidores). Esta baja cantidad de viviendas con
mientos porque no acceden en forma regular. acceso regular a la energía eléctrica representa
una problemática importante a los habitantes de
Analizando cada servicio en particular, observa- los asentamientos, ya que sin la facturación de la
mos que el 66% de los asentamientos tiene acce- luz se dificulta demostrar la residencia prolongada
so al agua corriente. Del 34% restante, la mayoría en el terreno.
es por medio de perforaciones. Sea cual fuere el
modo de provisión de agua, la forma predominante De esta manera, se limita la posibilidad de ini-
24 de acceso a la misma es por cañería dentro de las ciar la regularización de los dominios de terrenos.
Gráfico 3.7. Acceso a la Energía eléctrica* Gráfico 3.9. Acceso a la red cloacal*

5%
9%

Posee Posee

No posee No posee
91%
95%
*En un total de 122 asentamientos. *En un total de 123 asentamientos.

Gráfico 3.8. Asentamientos que abonan la electricidad Gráfico 3.10. Forma de eliminación de excretas

Todo el barrio 11% Red cloacal 5%

Más de la mitad 12% Pozo ciego 52%

Menos de la mitad 37% Otros 8%

Nadie 41% Cámara séptica 35%

Además denota la peligrosidad de una conexión Gráfico 3.11. Recolección de residuos*


precaria al sistema de electricidad, que trae consi- Todo el barrio 55%
go incendios y accidentes domésticos prevenibles.
Más de la mitad
7%
Por último, en lo que respecta a la eliminación
de excretas, sólo el 5% de los asentamientos tiene Menos de la mitad 9%
acceso a red cloacal. Un 87% lo hace por cáma-
ra séptica o pozo negro (que no siempre se en- Nadie
29%
cuentran en condiciones reglamentarias lo que las
*En un total de 125 asentamientos.
convierte en fuentes de contaminación de suelos
y napas).
Gráfico 3.12. Alumbrado público*
A ello, se suma el 8% restante donde las excre- Todo el barrio 55%
tas son eliminadas directamente a arroyos, zanjas
u otros lugares sin ningún tipo de planificación, lo Más de la mitad
7%
que aumenta los riesgos de aparición de enferme-
dades y deterioro del entorno de los barrios. Menos de la mitad
9%

Pasando a otros servicios que afectan la cali- Nadie


29%
dad de vida de los habitantes de los asentamien-
tos se presentan dos gráficos de interés: sistema *En un total de 127 asentamientos. 25
de recolección de residuos y alumbrado público. Tabla 4.1. Conflictos ambientales y elementos de riesgo
Por último, en lo que respecta a la condición de
las calles dentro del asentamiento, el relevamiento Terrenos inundables 73%
muestra que solo el 20% tienen en su mayoría calle
de asfalto, el 72% calles de tierra y el 3% de ripio. Basurales a cielo abierto 35%

Camino de alto tráfico 33%


Tabla 3.1. Condición de las calles*
Evacuación de excretas
Estado a cielo abierto 27%
Material Total
Regu- Actividades productivas
Bueno Malo contaminantes cercanas 25%
lar
Ripio 1% 1% 1% 3% Líneas de tren 11%
Otros 2% 0% 3% 5%
Relleno sanitario 11%
Tierra 4% 42% 25% 72%

Pavimento 13% 2% 5% 20%

Total 20% 45% 34% 100%


Sección 5. Infraestructura social
*De los 99 de los que tenemos respuesta
y problemáticas

Para tratar el tema de la infraestructura social


se tuvieron en cuenta diversos servicios, los cua-
Sección 4. Conflictos ambientales y les fueron evaluados según accesibilidad (medida
elementos de riesgo en distancia, considerando menos de 20 cuadras
como accesible) y estado (bueno, regular o malo).
Los asentamientos informales suelen ubicarse
en lugares que brindan mayor facilidad al acceso Abordando inicialmente el tema de la Educa-
a oportunidades de trabajo, pese a que el entorno ción se obtuvieron los siguientes datos: 79,5% de
geográfico inmediato presente elementos de ries- los asentamientos tienen jardín de infantes a me-
go para la salud y seguridad física de las familias. nos de 20 cuadras, 78,8% escuelas primarias y
61,4% escuelas secundarias.
Se preguntó a los referentes de los asentamien-
tos relevados, sobre la existencia de dichos ele- Sin embargo, sólo el 31,5% de los asentamien-
mentos de riesgo. tos cuenta con guarderías a menos de 20 cuadras,
lo que puede ser un factor de dificultad en la inser-
Los principales problemas que surgen son la ción laboral para las mujeres de los asentamientos.
ubicación en terrenos inundables (73%) y conta-
minación de los suelos, lo cual se puede ver en el Con respecto al sistema de salud, existe solo un
26 gráfico 4.1. 18,9% de los asentamientos con hospitales acce-
Gráfico 5.1. Accesibilidad a servicios de infraestructura social
3,1 1,6 2,4 11,8 1,6 2,4 3,9 5,5
8,7 5,5 3,1
11 20,5
13,4 15,7 15,7
15,7 22,8 NS/NC
18,9 0,8 No existe
45,7 21,3 21,3
44,9 18,9 12,6
A más de 2000 metros
58,3 23,6 22
Entre 1000 y 2000 metros
42,5 11 42,5 44,1
21,3
10,2
A menos de 1000 metros
31,5
36,2 Dentro del barrio
11,8 14,2
17,3 15,7 13,4
12,6 7,1 7,1
2,4 6,3

Gráfico 5.2. Calidad de los servicios de infraestructura social

Escuela Secundaria 63 20 9 35

Escuela Primaria 76 23 17 11
Buena
Jardín de infantes 103 10 14 Regular

Mala
Hospital 68 25 5 29
NS/NC
Salita sanitaria 75 28 8 16

Comisaría 48 30 26 23

Gráfico 5.3. Problemáticas sociales


sibles. Esta deficiencia esta paliada por las salitas
Cesantía 79,4%
sanitarias (74% a la misma distancia). Por último, el Desocupación
41% de los asentamientos cuenta con una comisa- Drogadicción 70,6%
ría accesible.
Alcoholismo 69,8%
Se pidió a los referentes que indiquen cuáles Violencia 54%
son los problemas sociales presentes en sus res- intra-familiar
pectivos asentamientos. Las cuatro problemáticas Delincuencia 40,5%
que más se repitieron fueron Cesantía/Desocupa-
ción, Drogradicción, Alcoholismo y Delincuencia. Narcotráfico 34,9%

Discriminación de
poblaciones vecinas 33,3%
Asimismo, se preguntó acerca del orden de im-
portancia de los mismos en cada asentamiento, Mala relación
entre vecinos 21,4%
siendo los tres primeros Drogadicción, Cesantía/
Desocupación y Alcoholismo. Prostitución 18,3% 27
Asentamientos informales: La Plata, Berisso y Ensenada

Datos por Localidad

LA PLATA
Nº Asentamientos Promedio año de PROPIEDAD DEL TERRENO*
Nº Viviendas
irregulares formación

104 22.980 1984

Nº Asentamientos Nº Villas Otros


39% 36%
89 13 2

ACCESO A SERVICIOS BÁSICOS* 25%

Agua corriente 63%


Fisco
Electricidad 92%
Mixta

Cloaca 4% Privada (ajena)

*Sobre 99 asentamientos (agua), 101 (electricidad) y 101


(cloaca) de los que se dispone información *Sobre 102 asentamientos de los que se dispone información

28
BERISSO
Nº Asentamientos Promedio año de PROPIEDAD DEL TERRENO*
Nº Viviendas
irregulares formación

10 2.032 1984

Nº Asentamientos Nº Villas Otros

9 1 0 44%
56%

ACCESO A SERVICIOS BÁSICOS*


Agua corriente 67%

Electricidad 89%
Fiscal

Cloaca Mixta
10%

*Sobre 9 asentamientos (agua), 9 (electricidad) y 10 (cloaca)


de los que se dispone información *Sobre 9 asentamientos de los que se dispone información

ENSENADA
Nº Asentamientos Promedio año de PROPIEDAD DEL TERRENO*
Nº Viviendas
irregulares formación

13 2.328 1979
8%
Nº Asentamientos Nº Villas Otros

11 2 0
42% 50%

ACCESO A SERVICIOS BÁSICOS*

Agua corriente 92%


Fisco
Electricidad 92%
Mixta

Cloaca 0% Privada (ajena)

*Sobre 13 asentamientos (agua), 12 (electricidad) y 12


(cloaca) de los que se dispone información *Sobre 12 asentamientos de los que se dispone información

29
Conclusiones

El Relevamiento de asentamientos infor- un centenar de familias que viven en condiciones


males 2009 del Gran La Plata significó un gran de vulnerabilidad social lamentables. Nos encon-
desafío para el equipo de Un Techo Para Mi País tramos con una marcada desigualdad entre las vi-
Argentina. Ahora que el mismo logró publicarse, el viendas que conforman los asentamientos, que se
reto es sustancialmente más grande e importante ve reflejada en la morfología mixta de los materia-
ya que no sólo somos conocedores de la realidad, les que las constituyen. La realidad de las familias
sino también generadores de información. es también muy diversa dentro un mismo asenta-
miento, en lo que se refiere al acceso regular a los
Hoy sabemos que hay 127 asentamientos infor- servicios y al dominio de sus terrenos.
males en los tres partidos que conforman el GLP,
de los cuales el 87,3% recibió al menos una familia Con respecto a la calidad de vida de las fami-
nueva en los últimos dos años. Si bien no podemos lias, se analiza de acuerdo al acceso regular a los
comparar estos datos con cifras anteriores, queda servicios en los asentamientos. En este sentido, a
en evidencia que la situación general sigue sien- pesar de que el 91% de los mismos acceden a la
do de urgencia y de crisis social, que requiere una energía eléctrica, sólo el 23% lo abonan (tienen
mayor atención y preocupación por parte de toda medidores), es decir, lo hace de manera regular.
la sociedad. Esto representa una problemática importante, tan-
to por los riesgos que implican las instalaciones
El tamaño de los asentamientos nos muestra precarias que se realizan, como por la dificultad de
que se trata de un fenómeno fuertemente arraiga- demostrar la residencia prolongada en el terreno
do, ya que en el 54% de los mismos hay más de sin la facturación de la luz, lo que limita la posibili-
30 100 viviendas. Es decir, en 65 de ellos hay más de dad de iniciar la regularización de los dominios de
terrenos, etapa fundamental para el progreso de maron en los últimos 30 años (especialmente en
los barrios. la década de los ’90), lo que marca una triste ten-
dencia regresiva del país que ha llevado a más de
En lo que respecta a la eliminación de excretas, 28.400 familias en el GLP a vivir en condiciones
sólo el 5% de los asentamientos tienen acceso a lamentables.
red cloacal. Este problema no escapa a la realidad
general de los tres municipios y trae consigo po- De todas maneras, es importante recalcar que a
bres condiciones de salubridad. el 85% de los asentamientos informales relevados
les cabe la definición de asentamiento propiamen-
Por último, el agua representa una gran compli- te dicho, siendo éste un dato esperanzador, ya que
cación en los asentamientos. No sólo existen aún mediante una política de regularización adecua-
muchos asentamientos con acceso a la misma por da, se podría evitar la perpetuación de este fenó-
medio de canillas fuera de las viviendas (incluso meno, con todos los conflictos y problemas que
comunitarias), sino que también el 73% se encuen- conllevan. Muchas familias del GLP podrían soñar
tran ubicados sobre terrenos inundables. así con una progresiva y ordenada urbanización de
su barrio.
Acompañando la precariedad de infraestructu-
ra, los habitantes de los asentamientos conviven Con esta publicación concluimos con el conteo y
con casi todas las problemáticas sociales anali- la caracterización de los asentamientos informales
zadas en este estudio, siendo la drogadicción, la de La Plata, Berisso y Ensenada. Deseamos que
cesantía y el alcoholismo las que más preocupan esta información quede al servicio de todos aque-
a los pobladores. llos que trabajan en combatir la problemática de
la pobreza, y que sea una herramienta que motive
Debe destacarse que más de la mitad de los ulteriores trabajos, y sobretodo acciones que bus-
asentamientos que existen en la actualidad se for- quen cambiar la realidad de estas familias. 31
Bibliografía

• Catastro Nacional de Asentamientos Irregulares 2008. Un Techo Para


Mi País Uruguay. Centro de Investigación Social UTPMP (2008). Montevi-
deo, Uruguay.

• Catastro Nacional de Campamentos 2007. Centro de Investigación So-


cial Un Techo para Chile (2007). Santiago de Chile, Chile.

• Los mil barrios (in)formales. Aportes para la construcción de un ob-


servatorio del hábitat popular del Área Metropolitana de Buenos Aires.
María Cristina Cravino (organizadora).Autores: María Cristina Cravino, Juan
Pablo Del Río, Juan Ignacio Duarte, Raúl Fernández Wagner, María Ignacia
Graham, Fernando Ostuni, Jean Louis Van Gelder, María Rosa Silva, Omar
David Varela. Departamento de Publicaciones - Universidad Nacional de
General Sarmiento (2008). Buenos Aires, Argentina.

32
Agradecimientos
El Relevamiento de Asentamientos Informales 2009 del GLP fue posible gracias al trabajo
en conjunto de personas e instituciones que fueron descubriendo la importancia de dar
a conocer la realidad en la que viven más de 28.000 familias.
Agradecemos:
A las escuelas Hogar Pantalón Cortito de San Carlos y La Anunciación de la Santísima
Virgen de Ringuelet, el brindar hospedaje a más de 120 voluntarios durante el último fin
de semana de agosto de 2009.
A las organizaciones gubernamentales, delegaciones, funcionarios y asistentes sociales
que nos compartieron información de vital importancia para facilitar nuestro trabajo, y
medios de transporte para movilizarnos durante el fin de semana del trabajo de campo.
A Omar Varela, María Cristina Cravino y el equipo de Info Hábitat (Centro de investigación
de la Universidad Nacional de General Sarmiento), por el asesoramiento y colaboración,
y por querer compartir con nosotros sus conocimientos.
A Maira Stagnari y Maria Pia Pirelli, de UTPMP Uruguay; a Javiera Pizarro, del Centro
de Investigación Social de UTPMP Chile; a Alejando Calderón, de la Oficina Central de
UTPMP; y a Inés López Olaciregui, de UTPMP Argentina, por ayudarnos a través de su
experiencia en este tipo de trabajo.
A la familia Valenti, que generosamente donó la comida que alimentó y dio energía a
los más de 120 voluntarios.
Al equipo de Comunicación: Sabrinta Prieto, Agustina Perez y Constanza Calabró.
A los diseñadores y editores Laura Betancur y Germán Ferreira.
A los Encargados de Logística: Pablo Siafas, Javier Gregorini, Tomás Gregorini, José
Gonzáles Rouco, Guido Malatesta.
A todos los Jefes de Zona: Florencia Todaro, Agustina Ripaldi, Juan Córdoba, Juan
Pablo Peralta, José González Rouco, Ailin Obadilla, Sandra Gianatti, Cecilia García, Flo-
rencia Yaccarino, Sol Ballesi, Eduardo Nievas, Tamara Cornejo, Julia Siafas, Celina Aimar,
Florencia Bengolea, Hernán Monez Ruiz, Victoria Cuesta, Leonardo Sánchez Acosta y
Mateo Posse.
A los voluntarios uruguayos que viajaron a apoyarnos y acompañarnos durante el fin
de semana del trabajo de campo brindándonos su experiencia y buena predisposición
en todo momento.
A todos los voluntarios del equipo de La Plata, que con mucho esfuerzo y dedica-
ción fueron fundamentales en el inicio del trabajo; y durante todo momento.
Y finalmente, un especial agradecimiento a todos los voluntarios que nos brindaron su
apoyo en el trabajo de campo y que se pasaron el fin de semana catastro junto a noso-
tros; y, sobretodo, por su incondicional voluntad y las ganas inmedibles de superar la
pobreza de nuestra querida Argentina.
33