Está en la página 1de 51

GUA TRABAJO SEGURO EN

EXCAVACIONES
ING. CARLOS ALBERTO RAMIREZ
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Ministerio de Trabajo
QCE ltda.
Consejo colombiano de seguridad
ARL
Acueducto Bogot
Idu
Empresas sector petrleo
Gas Natural.
Ecopetrol

Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
GUA TRABAJO SEGURO
EN EXCAVACIONES
Introduccin
Alcance y Objeto
Definiciones
Responsabilidad
Forma de Excavacin
4.1 Excavacin Mecnica o con Mquinas

4.2 Excavacin Manual
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
GUA TRABAJO SEGURO
EN EXCAVACIONES
Evaluaciones mdicas ocupacionales para
los trabajadores en excavacin.
Estndar Seguro para Trabajos en
Excavacin
6.1 Antes de Iniciar la Excavacin
6.2 Operacin Excavacin en General
6.3 Operacin en Excavacin Manual
6.4 Operacin en Excavacin Mecnica o
con Mquinas
6.5 Relleno y Cierre de la Excavacin
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
GUA TRABAJO SEGURO
EN EXCAVACIONES
7. Riesgos en Operaciones de Excavacin
7.1 Principales Riesgos
Riesgos Asociados
8. Inspeccin de excavaciones
8.1 Listas de Verificacin
Anexos
Anexo 1 Clasificacin de Suelos
Anexo 2 Sistemas de Proteccin de
Terrenos
Anexo 3 - Legislacin y Normas Tcnicas
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
GUA TRABAJO SEGURO
EN EXCAVACIONES
Marco Legal
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
GUA TRABAJO SEGURO EN
EXCAVACIONES
LEGISLACIN ARTCULOS CONTENIDO
Resolucin 2400 de 1979 Captulo II De las Excavaciones, Art.
610, Art. 611, Art. 612, Art. 613, Art. 614, Art. 615, Art.
616, Art. 617, Art. 618, Art. 619, Art. 620, Art. 621, Art.
622, Art. 623, Art. 624, Art. 625, Art. 626, Art. 627.
Especificaciones tcnicas para el trabajo
seguro de excavaciones
Resolucin 2413 de 1979 3.7 De las excavaciones, Art. 14, Art. 15,
Art. 16, Art. 17, Art. 18, Art. 19, Art. 20, Art. 21, Art. 22,
Art. 23, Art. 24, Art. 25.
Especificaciones tcnicas para el trabajo
seguro de excavaciones
Ley 1152 de 2007 Art. 178
Organiza el subsector de adecuacin de
tierras
Funciones de , como
Autoridad Ambiental
Modifica el reglamento interno del Distrito de Riego y Drenaje
Acuerdo 003 de 2005.
Ley 400
NSR 10
Decreto 523 de 2010

Reglamento Colombiano de Construccin Sismo Resistente
Microzonificacin Ssmica de Bogot D.C.
EAAB
Construccin Alcantarillado, mantenimiento domiciliarias de Alcantarillado, Excavaciones en zanja
OSHA 29 CFR-1926 - Estndares de Construccin Sub parte P
OSHA 2226 - Excavaciones
Norma Tcnica de Prevencin
NTP 122 Retroexcavadora
NTP 278 - Zanjas. prevencin del desprendimiento de tierras
NTP 820 - Ergonoma y Excavacin
GUA DE TRABAJO SEGURO EN
EXCAVACIONES
CORTA DURACIN
DIVERSIDAD DE TAREAS
ALTA ROTACIN DE PERSONAS
INFLUENCIA DEL CLIMA
ACTIVIDADES DE ALTO RIESGO
VARIACIN EN EL ESPACIO
TIEMPO
CURADURAS

MINERA,
TNELES Y
RELLENOS

INTRODUCCIN
ALCANCE
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
ACARREO O TRASIEGO:
Es el transporte de material excavado del
lugar de la operacin, hasta el punto de
acopio.
Excavacin
Trasiego
Acarreo
Auxiliar trafico
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Tablas
Bigas
Columnas
Puntales
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Apuntalamiento, Barrera,
Entibado, Tablestacado:
Una estructura en madera,
metal, u otro material,
mecnicas o hidrulicas que
sostienen los lados de una
excavacin y las cuales se
disean para prevenir los
derrumbes.

Derrumbe:
Desprendimiento de una
porcin de suelo o roca de
una excavacin y su
desplazamiento sbito hacia
la excavacin por cada o
deslizamiento que pueda
causar atrapamiento, o
lesionar a una persona.
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Espacio Confinado:
entrada o salida son
restringidos. atmsfera
peligrosa,
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Excavacin:
Es el corte, cavidad,
zanja o depresin, hecha
por el hombre mediante
la remocin de tierra,
arena, gravilla, rajn,
recebo, etc.
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Persona competente:
Persona capaz de identificar peligros, en el sitio en donde se realizan trabajos en excavaciones, relacionados con
el ambiente o condiciones de trabajo y que tiene la autorizacin para aplicar medidas correctivas inmediatas para
el control de los riesgos asociados a dichos peligros. Debe tener un conocimiento tcnico en los procedimientos
de seguridad de la empresa y en la legislacin nacional vigente y experiencia en trabajo en excavaciones
superior a un ao.
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Persona calificada:
Ingeniero con experiencia certificada mnimo de un ao para calcular resistencia
materiales, disear, analizar, evaluar, sistemas de prevencin y proteccin, elaborar
especificaciones de trabajos, proyectos o productos acorde con lo establecido en la
normatividad vigente y presente gua
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Presillas:

Pequeos bloques de
tierra que se dejan sin
excavar, no se clasifican
como excavaciones en
tnel.
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
REPLANTEO:
Paso previo a la excavacin, para identificar
el proceso de ejecucin de la obra.
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
SISTEMA DE PROTECCIN:

Los "Sistemas de Proteccin" mencionados
no protegen a los trabajadores de la cada
de materiales resaltadas, slo los protegen
de derrumbes...
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Suelo:

Suelo es el material no consolidado o semiconsolidado compuesto de la mezcla de
partculas de diferentes tamaos, diferentes minerales y compuestos litolgicos, y
con diferentes cantidades y clases de materias orgnicas. Los cuales se
encuentran sobre la corteza terrestre como: arenas, limos, arcillas, materiales de
remocin, etc.
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
ZANJA:
Una excavacin
estrecha hecha en
la tierra,
generalmente la
profundidad es
mayor que la
anchura, pero la
anchura no mide
ms de 4.5
metros.
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Actividades en la excavacin
Descapote
Tales
Instalaciones de redes
Pozos y cmaras
Vas
Caisson
Pilotaje
En los cortes que sea necesario ejecutar, en exceso
del
desmonte y descapote o rotura y retiro de
pavimentos, para
cimentar sobre terreno adecuado los rellenos
compactados,
afirmados y dems construcciones.
El control, manejo y evacuacin de aguas durante la
construccin.
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Tipo A:
Es un suelo cohesivo con
una resistencia a la
compresin no confinada
de 144 KPa mayor.
Ejemplos de suelos
cohesivos son: Arcillosos,
Arcillo limosos, Arcillo
arenosos, margas arcillosos
y en algunos casos, margas
arcillo limosos y margas
areno arcillosos. Suelo
cementados como las
arcillas blancas arenosas y
arcillas compactas son
consideradas Tipo A
Tipo B
Es un suelo cohesivo con una
resistencia a la compresin
no confinada mayor a 48 KPa
pero menor de 144 KPa, :
Tipo C
Suelo cohesivo con una
resistencia a la compresin
no confinada de 48 KPa
menos,
CLASIFICACIN SUELOS
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
PRUEBAS
Plasticidad
Resistencia Seca
Penetracin del pulgar
Otra prueba de resistencia;
penetrmetro
Prueba de secamiento
CONFIGURACIN DE TALUDES
Tipo A
Tipo B
Tipo C
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
GRIETAS DE TENSIN O
TRACCIN
SUBSIDENCIA Y
EXPANSIN
DESLIZAMIENTOS
INFILTRACIN-
LICUACIN
MECNICA DE SUELOS
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
VOLCAMIENTOS
MANUAL
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
FORMA DE
EXCAVACIN
Es aquella que efectan
los trabajadores
utilizando su fuerza
fsica, ayudados por
herramientas de mano
como palas, picos, etc.
OPERACIN EN EXCAVACIN MANUAL:

Si no se tendr un estudio de suelos, la excavacin deber cumplir
lo siguiente:

Menos de 3 mts de profundidad, Ms de 60 cms de ancho, Talud
de al menos 1.5:1 (por cada metro de profundidad, 1.5 mts de
inclinacin a cada lado.Para la profundidad sin aseguramiento
debe tenerse en cuenta siempre el tipo de suelo.
Es importante tener en cuenta que el tipo de proteccin de la excavacin depende de la
profundidad: Profundidad crtica la cual es la mxima que se puede excavar sin requerir
esfuerzos, depende de estos dos factores:
CLIMATOLGICOS Y SOBRECARGAS.
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
OPERACIN EN EXCAVACIN
MANUAL:
ADVERTENCIA:
Debe mantenerse una
distancia segura
entre los trabajadores,
recomendable
mnimo 2 metros.
ADVERTENCIA:
Pequeas excavaciones, como las realizadas
para la construccin de cajas domiciliarias,
inspeccin pueden tener como barreras su tapa
con marco de madera o material resistente,
acorde al tipo de circulacin
ADVERTENCIA:
Deben preverse vas de acceso para vehculos de carga
y transporte de material excavado, como tambin para la
circulacin de trabajadores, a fin de evitar riesgos al
personal y a la propia excavacin.

Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
OPERACIN EN EXCAVACIN
MANUAL:
Excavacin tenga ms de 1.50 mts
de profundidad, y su tamao permita
que un trabajador caiga adentro,
deber aplicarse la reglamentacin
vigente sobre trabajo en alturas
Asegure que un equipo pueda operar
en un rea y el personal trabajar en
otra rea, sin riesgo de ser golpeado
o ser atrapado si el equipo causa un
derrumbe, se podr trabajar, pero
demarcando el rea alrededor del
radio de giro y rea de influencia
mximos del equipo
Cuando se operen maquinarias o
equipos pesados (retroexcavadoras,
gras, etc.), el personal deber
retirarse de la excavacin para
operar la mquina.
En caso de equipos que inducen
vibracin, el riesgo de derrumbe se
aumenta, por lo que se deber tener
un rea de control ms grande, definida
por una persona calificada.

Uso de e.p.p. auditivo cuando se
trabaje junto a las maquinas
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
OPERACIN EN EXCAVACIN
MANUAL:
MAQUINA
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
FORMA DE
EXCAVACIN
Es aquella que se
efecta con cualquier
equipo que tenga una
fuente de potencia
diferente a la fuerza
humana bien sea
electricidad, presin de
aire o liquido; un motor
de combustin interna
o la gravedad.

Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
FORMA DE
EXCAVACIN
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
FORMA DE
EXCAVACIN
OPERACIN EN EXCAVACIN MECNICA
O CON MQUINAS
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
OPERACIN EN EXCAVACIN MECNICA
O CON MQUINAS
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
RIESGOS EN OPERACIONES DE
EXCAVACIN
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Riesgos asociados
Muchos de los accidentes que ocurren en el proceso de
excavacin son el resultado directo de una planeacin inicial
inadecuada.

Corregir los taludes y/o sistemas de proteccin, despus de
haber comenzado el trabajo, retrasa la operacin, aumenta los
costos e incrementa la posibilidad de falla en la excavacin.

El contratante, contratista, empleador o cualquier persona que
realice una labor de excavacin debe realizar la identificacin
de peligros y valoracin de los riesgos antes, el desarrollo del
trabajo de acuerdo a las condiciones del suelo.
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Derrumbes
Y
atrapamientos
Caidas de personas
desde pasarelas
o escalas
Golpes por caidas de
herramientas y otros
elementos dentro
de las
excavaciones
Caidas de
trabajadores
Contacto elctrico
con redes
sunterrneas
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Cercana de estructuras
y sus condiciones
Transito de personas,
Equipos y vehculos
Redes elctricas
energizadas
Tipos de suelos
Actividades asociadas
a la
labor de excavacin
Factores climaticos
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Normas generales:
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
No permita que haya personas
dentro de las excavaciones al
tiempo que se este realizando la
excavacin con equipos o
maquinarias.

Antes de cada ingreso a una
excavacin debe hacerse una
inspeccin detallada, especialmente
despus de lluvias.
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Verifique continuamente las condiciones de seguridad y
ambientales durante la excavacin.
Suspenda la excavacin y retire al personal si se presenta
alguna condicin crtica. Como por ejemplo lainestabilidad del
terreno, movimientos ssmicos, ventiscas).
Habilitar una zona segura y
exclusiva para la disposicin de
materiales o residuos producto
de la excavacin, a ms de 2
mts de la excavacin.
La demarcacin externa debe evitar
que personas, vehculos u otros
riesgos externos causen peligros
para las personas, operaciones,
equipos y materiales que estn dentro
del rea de trabajo.
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Acceso y salida
en excavaciones:
Toda excavacin debe permanecer sealizada y demarcada a todo
el rededor para impedir el ingreso de personas no autorizadas ,
la demarcacin.
Las escaleras deben :
- Sobrepasar 1 mt. sobre el borde de la excavacin,
- Deben tener una inclinacin de 1:4
- Deben estar aseguradas en el extremo superior.
Las rampas de acceso/ egreso deben tener superficies que no produzcan
deslizamientos
Los accesos y salidas implementados deben estar
claramente sealiza
y deben mantenerse libres
Por lo menos de dos medios para el acceso y salida de personas y/o
equipos de la excavacin, ubicados en sitios opuestos de la excavacin.
(Pueden incluir escaleras, rampas, elevadores).

Cuando la excavacin supere 7 mts de longitud, en cualquier dimensin,
debe ponerse un medio de acceso/ salida cada 7 m o fraccin.
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Acceso y salida
en excavaciones:
Toda excavacin independiente de su longitud pero de profundidad
mayor a 1.2 m, debera disponer:
Debe haber doble demarcacin:
- Externa, que proteja toda el rea de trabajo, incluyendo la
excavacin, los equipos, materiales, etc.
- Interna, alrededor de la excavacin para impedir que trabajadores,
equipos o materiales caigan o se acerquen peligrosamente
La cinta slo se recomienda en ambientes cerrados y controlados, como el
interior de una empresa o el interior del rea protegida con la tela/ malla.
Es preferible que sea hecha en malla o tela, de 1 mt de altura o ms, para
reducir el riesgo de que algunas personas ingresen al rea de trabajo.
En caso de usar cinta, se recomienda usar tres filas de cinta para reducir el
riesgo de que algunas personas la levanten.
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Acceso y salida
en excavaciones:
PROTECCIONES:
TABLE-ESTACADO ENMALLADO TALUD
ENTIBADO BARANDA
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Acceso y salida
en excavaciones:
Capacite a todos los trabajadores que desarrollen actividades
dentro o cerca de la labor de excavacin, incluyendo, como
mnimo:

Identificacin de peligros,
Uso y cuidado de elementos de proteccin personal,
Medidas de seguridad en la excavacin,
Uso de herramientas,
Maquinaria y/o equipos,
Trabajo en Alturas, si la excavacin tiene ms de 1.5 mts de
profundidad.
Trabajo en Espacios Confinados si ingresarn a una
excavacin de ms de 1.25 mts de profundidad.
Procedimiento de rescate y respuesta de emergencia.
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
ENTIBADOS DISCONTINUOS
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
ENTIBADOS CONTINUOS

Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
TABLESTACADOS METLICOS

Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
ESCUDOS, DEFENSAS O CAJONES
PORTTILES
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
APUNTALAMIENTO
HIDRULICO
Ministerio del Trabajo
Repblica de Colombia
SISTEMAS DE
DESLIZAMIENTO