Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
n
d
e
p
r
o
n
u
n
c
i
a
m
i
e
n
t
o
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
c
i
n
a
d
e
c
u
a
d
a
d
e
l
a
n
o
r
m
a
t
i
v
i
d
a
d
a
p
l
i
c
a
b
l
e
C
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o
d
e
p
r
e
c
e
d
e
n
t
e
s
d
e
O
b
s
e
r
v
a
n
c
i
a
o
b
l
i
g
a
t
o
r
i
a
C
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o
d
e
n
o
r
m
a
s
e
x
p
r
e
s
a
s
C
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o
d
e
c
r
i
t
e
r
i
o
s
r
e
i
t
e
r
a
d
o
s
a
d
o
p
t
a
d
o
s
p
o
r
e
l
T
r
i
b
u
n
a
l
R
e
g
i
s
t
r
a
l
P
r
o
n
u
n
c
i
a
m
i
e
n
t
o
s
i
m
u
l
t
a
n
e
o
,
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
d
o
y
p
r
e
c
i
s
o
V
e
r
i
f
i
c
a
c
i
n
d
e
a
d
e
c
u
a
d
a
L
i
q
u
i
d
a
c
i
n
d
e
D
e
r
e
c
h
o
s
r
e
g
i
s
t
r
a
l
e
s
R
e
d
a
c
c
i
n
c
l
a
r
a
d
e
a
s
i
e
n
t
o
s
r
e
g
i
s
t
r
a
l
e
s
E
r
r
o
r
e
s
m
a
t
e
r
i
a
l
e
s
e
n
a
s
i
e
n
t
o
s
r
e
g
i
s
t
r
a
l
e
s
A
c
t
u
a
l
i
z
a
c
i
n
d
e
l
o
s
n
d
i
c
e
s
O
R
G
A
N
O
E
V
A
L
U
A
D
O
F
E
C
H
A
D
E
E
V
A
L
U
A
C
I
O
N
P
E
R
I
O
D
O
D
E
E
V
A
L
U
A
C
I
O
N
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535901
F
O
R
M
A
T
O
D
E
I
N
F
O
R
M
E
E
J
E
C
U
C
I
O
N
D
E
C
O
N
T
R
O
L
D
E
C
A
L
I
D
A
D
S
E
R
V
I
C
I
O
D
E
I
N
S
C
R
I
P
C
I
O
N
N
O
R
D
E
N
N
T
I
T
U
L
O
R
E
G
I
S
T
R
O
S
E
G
U
N
D
A
I
N
S
T
A
N
C
I
A
O
B
S
E
R
V
A
C
I
O
N
E
S
Y
C
O
M
E
N
T
A
R
I
O
S
C
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o
d
e
P
l
a
z
o
s
d
e
r
e
s
o
l
u
c
i
n
C
a
l
i
d
a
d
e
n
p
r
o
n
u
n
c
i
a
m
i
e
n
t
o
U
n
i
f
o
r
m
i
d
a
d
d
e
c
r
i
t
e
r
i
o
s
A
d
e
c
u
a
d
a
a
p
l
i
c
a
c
i
n
d
e
l
p
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
O
R
G
A
N
O
E
V
A
L
U
A
D
O
F
E
C
H
A
D
E
E
V
A
L
U
A
C
I
O
N
P
E
R
I
O
D
O
D
E
E
V
A
L
U
A
C
I
O
N
1
1
5
5
2
2
5
-
1
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535902
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE SALUD
Aprueban Disposiciones relacionadas
a los mecanismos de articulacin entre
las Instituciones Administradoras de
Fondos de Aseguramiento en Salud -
IAFAS
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 062-2014-SUSALUD/S
Lima, 22 de octubre de 2014
VISTOS:
El Informe N 0052-2014/SAREFIS del 15 de octubre
del 2014 de la Superintendencia Adjunta de Regulacin
y Fiscalizacin, y el Informe Jurdico N 017-2014-
SUSALUD/OGAJ del 17 de octubre del 2014 de la Ocina
General de Asesora Jurdica y;
CONSIDERANDO:
Que el artculo 9 del Texto nico Ordenado (TUO) de
la Ley N 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal
en Salud, aprobado por Decreto Supremo N 020-
2014-SA, crea la Superintendencia Nacional de Salud
(SUSALUD) sobre la base de la Superintendencia de
Entidades Prestadoras de Salud como organismo pblico
tcnico especializado, adscrito al Ministerio de Salud, con
autonoma tcnica, funcional, administrativa, econmica y
nanciera y encargada de registrar, autorizar, supervisar
y regular a las instituciones administradoras de fondos
de aseguramiento en salud (IAFAS), as como supervisar
a las instituciones prestadoras de servicios de salud
(IPRESS) en el mbito de su competencia.
Que, el artculo 7 del citado TUO dene a las Instituciones
Administradoras de Fondos de Aseguramiento en Salud
(IAFAS) como aquellas entidades o empresas pblicas,
privadas o mixtas, creadas o por crearse, que reciban, capten
y/o gestionen fondos para la cobertura de las atenciones
de salud o que oferten cobertura de riesgos de salud, bajo
cualquier modalidad, siendo su registro en la Superintendencia
Nacional de Salud un requisito indispensable para la oferta de
las coberturas antes sealadas;
Que, se establece en el mismo dispositivo, en su artculo
11, que se encuentran bajo el mbito de competencia de la
Superintendencia todas las Instituciones Administradoras
de Fondos de Aseguramiento en Salud (IAFAS), as como
todas las Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud
(IPRESS);
Que, el numeral 6 del artculo 13 de la norma
en mencin establece como funcin general de la
Superintendencia Nacional de Salud, regular, supervisar,
autorizar y registrar a las IAFAS;
Que, adems, el numeral 14) del citado artculo 13
establece que es funcin general de la Superintendencia
Nacional de Salud, regular la recoleccin, transferencia,
difusin e intercambio de la informacin generada u obtenida
por las IAFAS, IPRESS y Unidades de Gestin de IPRESS;
Que, el Artculo 19 del Reglamento de la Ley de
Marco de Aseguramiento Universal en Salud, aprobado
por Decreto Supremo N 008-2010-SA, en adelante
Reglamento de la Ley, establece que las IAFAS tendrn
libertad para contratar con las IPRESS de su eleccin para
la conformacin de sus redes de prestacin de servicios
de salud, asimismo, que las IAFAS debern contratar la
prestacin de servicios de salud nica y exclusivamente
con instituciones prestadoras de servicios de salud
registradas en la Superintendencia Nacional de Salud, de
acuerdo a las normas que sta establezca;
Que, los artculos 86 y 100 del Reglamento de Ley
establecen que las IAFAS referidas en el citado Reglamento,
pueden asociarse con otras IAFAS para el ofrecimiento y
nanciamiento del Plan Esencial de Aseguramiento en Salud
(PEAS), siendo registradas por SUSALUD (exSUNASA);
Que, el artculo 139 del Reglamento de Ley dispone que
el Aseguramiento Universal en Salud promueve la interaccin
articulada y progresiva de los agentes de nanciamiento
y prestacin de servicios para eliminar la fragmentacin,
las barreras de acceso y las inequidades en salud, en la
bsqueda de garantizar el derecho de toda persona al
acceso pleno y progresivo al aseguramiento en salud con la
mayor libertad de eleccin dentro de la legislacin vigente;
Que, por su parte, el artculo 140 del citado Reglamento
de la Ley, establece las caractersticas de articulacin entre
IAFAS, que prev la estandarizacin de modelos de aliacin
y atencin que garantice la portabilidad de la condicin de
asegurados de sus aliados al interior de la red de servicios
contratada; disponer de servicios propios o de terceros
organizados en redes funcionales de atencin; contar con un
sistema de tarifas y mecanismos de pago por los servicios
de salud brindados bajo modalidad de compensacin por
referencias y contrareferencias, as como desarrollar la
transmisin de informacin estadstica y otros en base a
modelos de informacin estandarizados;
Que, en el marco de sus competencias funcionales que
corresponden a la Superintendencia Nacional de Salud,
resulta necesario aprobar las pautas sobre las formas de
articulacin entre IAFAS, considerando las aplicables de
manera complementaria a la oferta disponible, a n de
otorgar, a los convenios y contratos que al respecto se
suscriban, claridad y transparencia en su contenido, en
benecio de los asegurados, facilitando la interpretacin para
su cumplimiento, as como la supervisin de los mismos;
Que, tratndose de una norma de carcter general, la
misma fue publicada mediante Resolucin N 076-2014-
Superintendencia Nacional de Salud/S, del 22 de mayo
de 2014, conforme a lo establecido en el artculo 14 del
Reglamento que establece disposiciones relativas a la
publicidad, publicacin de Proyectos Normativos y difusin
de Normas Legales de Carcter General, aprobado por
Decreto Supremo N 001-2009-JUS;
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 6)
del artculo 23 del Decreto Legislativo N 1158,
Decreto Legislativo que dispone medidas destinadas
al Fortalecimiento y cambio de denominacin de la
Superintendencia Nacional de Aseguramiento en Salud,
corresponde al Superintendente aprobar las normas de
carcter general de la Superintendencia;
Que, en concordancia con lo sealado en los literales f) y t)
del artculo 10 del Reglamento de Organizacin y Funciones
de la Superintendencia Nacional de Salud aprobado
por Decreto Supremo N 008-2014-SA, corresponde al
Superintendente aprobar las normas de carcter general de
SUSALUD y expedir Resoluciones que le correspondan en
cumplimiento de los acuerdos del Consejo Directivo;
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo en
Sesin Ordinaria N 0020-2014-CD de fecha 21 de
octubre de 2014;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- APROBAR las normas que establecen
los Disposiciones relacionadas a los mecanismos de
articulacin entre las Instituciones Administradoras
de Fondos de Aseguramiento en Salud IAFAS, que
consta de dos (2) Captulos, diez (10) artculos y dos (02)
Disposiciones Complementarias Transitorias, que forman
parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- La presente Resolucin y normas aprobadas
en el artculo precedente entrarn en vigencia al da siguiente
de su publicacin en el Diario Ocial El Peruano. En la misma
fecha, ambos documentos sern publicados en su integridad
en el portal web de la Superintendencia Nacional de Salud
- SUSALUD (www.susalud.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
FLOR DE MARA PHILIPPS CUBA
Superintendente
DISPOSICIONES RELACIONADAS A LOS
MECANISMOS DE ARTICULACIN ENTRE
INSTITUCIONES ADMINISTRADORAS DE FONDOS
DE ASEGURAMIENTO EN SALUD
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Objeto de la Norma
La presente norma tiene por objeto establecer
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535903
disposiciones relacionadas a los mecanismos de
articulacin entre las Instituciones Administradoras de
Fondos de Aseguramiento en Salud (IAFAS), as como a
la remisin de la informacin de los convenios o contratos
que se generen en funcin a los acuerdos de articulacin
que pudiesen celebrar entre s los citados agentes, a la
Superintendencia Nacional de Salud (SUSALUD).
Artculo 2.- mbito de Aplicacin
Las disposiciones de la presente norma son aplicables
a las IAFAS pblicas entre s, a las IAFAS privadas entre
s, y a las IAFAS pblicas con privadas siempre que no
contravengan la Ley de Contrataciones del Estado.
Las mencionadas IAFAS se encuentran obligadas
al cumplimiento de las disposiciones contenidas en la
presente norma en caso de optar por la articulacin para
la oferta de un Plan de Aseguramiento en Salud.
En caso se pacten condiciones que las desnaturalicen
o contravengan, para todos los efectos administrativos se
tendrn como aplicables las disposiciones previstas en la
presente norma.
La presente norma no es aplicable a las Empresas de
Seguros ni a las Asociaciones de Fondos Regionales y
Provinciales contra Accidentes de Trnsito (AFOCAT).
Artculo 3.- Deniciones y Acrnimos
Para los efectos de la presente norma, se consideran
las deniciones y acrnimos establecidos en el artculo
3 del Decreto Supremo N 008-2010-SA, Reglamento
de la Ley Marco de Aseguramiento Universal en Salud,
as como las deniciones de IAFAS e IPRESS contenidas
en los artculos 6 y 7 del Decreto Legislativo N 1158
respectivamente.
Asimismo, se consideran los siguientes:
a. Articulacin: Se reere a los mecanismos
adoptados por las IAFAS para facilitar el intercambio,
complementariedad, e integralidad de las coberturas y
nanciamiento de los Planes de Aseguramiento en Salud
que se brinden a sus asegurados o aliados, promoviendo
su estandarizacin y portabilidad.
b. Cobertura: Proteccin contra prdidas especcas
por problemas de salud, extendida bajos los trminos de
un convenio de aseguramiento.
c. Plan Esencial de Aseguramiento en Salud:
Consiste en la lista priorizada de condiciones asegurables
e intervenciones que como mnimo son nanciadas a
todos los asegurados por las IAFAS, sean estas pblicas,
privadas o mixtas, contiene garantas explcitas de
oportunidad y calidad para todos los beneciarios.
d. Plan de Aseguramiento en Salud: Son listas de
condiciones asegurables e intervenciones y prestaciones
de salud que son nanciadas por las IAFAS y se clasican
en los siguientes grupos: PEAS, planes complementarios
y planes especcos.
e. Portabilidad: La condicin del asegurado, una vez
incluido en el sistema, lo acompaa en todo el territorio
nacional.
f. Reglamento de Ley: Reglamento de la Ley N
29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal en Salud
aprobado por el Decreto Supremo N 008-2010-SA.
Lista de Acrnimos
PEAS : Plan de Aseguramiento en Salud
RIAFAS : Registro de Instituciones Administradoras
de Fondos de Aseguramiento en Salud a
cargo de SUSALUD
SETIAFAS : Sistema Electrnico de Informacin de
IAFAS
SUSALUD : Superintendencia Nacional de Salud
Artculo 4- Solucin de Controversias
Las partes podrn someterse de comn acuerdo a la
competencia del centro de conciliacin o arbitraje en salud
que establezcan en la correspondiente clusula arbitral, o,
una vez suscitada la controversia, sin que hubieren suscrito
tal clusula, en el Centro de Conciliacin y Arbitraje que
estimen pertinente. El Centro de Conciliacin y Arbitraje
de la Superintendencia pondr a disposicin de las partes
el listado de Centros registrados y especializados en
materia de salud.
En caso que las partes hayan acordado el sometimiento
a arbitraje y no alcancen un acuerdo sobre el centro
competente, se entender como centro competente al
CECONAR.
CAPITULO II
DE LA ARTICULACIN DE LAS INSTITUCIONES
ADMINISTRADORAS DE FONDOS DE
ASEGURAMIENTO EN SALUD
Artculo 5.- Articulacin entre IAFAS
La articulacin entre IAFAS implica que dos o ms de
stas puedan participar de modo complementario en el
nanciamiento de un mismo Plan de Aseguramiento en
Salud, en un sistema de red de servicios.
Para el proceso de articulacin, las IAFAS deben contar
con procedimientos bsicos estandarizados observando
las siguientes caractersticas, en concordancia con el
artculo 140 del Reglamento de Ley:
a. Tener un modelo de aliacin y atencin
estandarizado y organizado de manera tal que garantice
la portabilidad de la condicin de asegurados de sus
aliados al interior de la red de servicios contratada.
b. Disponer de servicios de salud propios o
contratados y organizados en redes funcionales de
atencin, considerando un sistema de referencias y
contrarreferencias del cual sern responsables, que
garantice la continuidad de la atencin bajo los principios
de unidad e integralidad establecidos en la Ley.
c. Contar con un sistema de tarifas y mecanismos de
pago por los servicios de salud brindados a sus aliados
en las IPRESS, de acuerdo con los convenios suscritos o
las regulaciones legales vigentes.
d. Contar con un sistema de seguimiento y pago de
las atenciones prestadas a sus aliados bajo modalidad
de compensacin por referencias y contrarreferencias, por
condiciones de emergencia u otros servicios justicados
brindados por otras IAFAS o IPRESS.
e. Desarrollar la transmisin de informacin
estadstica y otros en base a modelos de informacin
estandarizados.
Artculo 6.- Coberturas materia de articulacin
Las IAFAS podrn articularse para brindar un conjunto
mayor de prestaciones o condiciones asegurables
de salud en cualquiera de siguientes modalidades de
cobertura complementaria:
a. Articulacin para la cobertura exclusiva de PEAS
b. Articulacin para la cobertura de PEAS
conjuntamente con planes complementarios
c. Articulacin para la cobertura exclusiva de planes
complementarios
Artculo 7.- Vinculacin con el Asegurado
Las IAFAS articuladas disearn un nico Plan de
Aseguramiento en Salud el cual podr ser ofertado a sus
aliados.
El contrato o convenio de articulacin entre IAFAS suscrito
genera la responsabilidad solidaria de las IAFAS frente
al aliado, en cuanto al cumplimiento de las condiciones
contenidas en el Plan de Aseguramiento Salud.
Las IAFAS deben explicitar en el contrato con el
aliado la red de proveedores de servicios de salud, el
procedimiento para atencin de reclamos, los mecanismos
de solucin de controversias, as como los plazos y formas
renovacin del mismo.
Artculo 8.- Contratos o convenios de articulacin
entre IAFAS
Los contratos o convenios de articulacin que celebren
las IAFAS entre s, deben contener como mnimo lo
siguiente:
1. Objeto y alcances del contrato o convenio (identicar
las coberturas a ser nanciadas por cada IAFAS, de
acuerdo a lo establecido en el artculo anterior).
2. Identicacin de las personas jurdicas que
participan en la articulacin (denominacin, RUC, domicilio
legal, nmero de registro en el RIAFAS, entre otros).
3. Derechos y obligaciones de cada IAFAS.
4. Redes de proveedores de servicios de salud,
propia o contratada por cada IAFAS, para la atencin de
las condiciones asegurables contenidas en el Plan de
Aseguramiento en Salud.
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535904
5. Mecanismos de pago utilizados con la red de
proveedores de servicios de salud.
6. Sistema de referencias y contrarreferencias.
7. Mecanismos de auditora mdica para evaluar
la prestacin de servicios de salud brindados a sus
aliados.
8. Procedimientos para atencin de reclamos de sus
aliados.
9. Mecanismos de solucin de controversias (de
acuerdo a lo establecido en el artculo 4 del presente
Reglamento).
10. Plazos y formas renovacin del contrato o
convenio.
Artculo 9.- Mecanismos de pago
Las IAFAS debern establecer en sus acuerdos de
articulacin los mecanismos de pago ms convenientes,
tanto respecto de las prestaciones que nancien de
modo compartido, como respecto de las IPRESS propias
o contratadas por cada IAFAS para la atencin de las
condiciones asegurables contenidas en el Plan de
Aseguramiento en Salud, en funcin a las necesidades
del servicio, su naturaleza pblica o privada, regin
geogrca o poblacin destinataria y dentro de los lmites
previstos en el ordenamiento jurdico aplicable.
Artculo 10.- Reporte de Informacin a SUSALUD
Las IAFAS deben informar a SUSALUD los contratos
o convenios de articulacin suscritos entre s, incluyendo
los Planes de Aseguramiento en Salud diseados para
tal efecto, dentro de los treinta (30) das calendario
posteriores a su suscripcin.
Dichos Planes de Aseguramiento en Salud podrn
ser informados como propios por cada una de las IAFAS
articuladas, para efectos de supervisin y cumplimiento
normativo.
La informacin remitida tiene carcter de declaracin
jurada, pudiendo estar sujeta a scalizacin posterior por
parte de SUSALUD.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
PRIMERA.- Implementacin del SETIAFAS
En tanto se implemente el Mdulo de Contratos
y Convenios en el SETIAFAS, las IAFAS debern
remitir la informacin sealada en el artculo 10 de la
presente norma por medio fsico o electrnico al correo:
informacioniafas@susalud.gob.pe.
SEGUNDA.- Adecuacin de contratos y convenios
Los contratos o convenios suscritos con anterioridad
a la vigencia de la presente norma, debern adecuarse
al momento de su renovacin. En cualquier caso, la
adecuacin no deber superar el plazo de un (1) ao
calendario de la entrada en vigencia de la presente
norma.
1155340-1
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Cesan por lmite de edad a Juez
Especializado Penal Titular de la Corte
Superior de Justicia de Amazonas
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 091-2014-P-CE-PJ
Lima, 20 de octubre de 2014
VISTO:
El Ocio N 137-2014-GG/PJ cursado por el Gerente
General del Poder Judicial, con relacin al cese por
lmite de edad del doctor Oscar Villanueva Becerra,
Juez Especializado Penal Titular de la Corte Superior de
Justicia de Amazonas.
CONSIDERANDO:
Primero. Que mediante Resolucin Suprema N
048-90-JUS, de fecha 6 de marzo de 1990, se nombr
al doctor Oscar Villanueva Becerra, Juez del Juzgado
de Instruccin de Bagua, Distrito Judicial de Amazonas.
Posteriormente, fue raticado en el cargo por Resolucin
del Consejo Nacional de la Magistratura N 693-2011-
PCNM, del 6 de diciembre de 2011, quien actualmente se
encuentra desempeando funciones como Juez Superior
Provisional de la Sala Mixta de Chachapoyas.
Segundo. Que el cargo de Juez termina, entre otras
causales, por alcanzar la edad lmite de setenta aos,
conforme lo establece el artculo 107, numeral 9), de la
Ley de la Carrera Judicial.
Tercero. Que, al respecto, del Ocio N 137-2014-GG/
PJ cursado por el Gerente General del Poder Judicial; as
como de la fotocopia de la partida de nacimiento y del
documento de identidad anexo, aparece que el nombrado
juez naci el 25 de octubre de 1944. Por consiguiente, el
25 de octubre del ao en curso cumplir setenta aos;
correspondiendo disponer su cese por lmite de edad, de
conformidad con lo previsto en la precitada normatividad.
En consecuencia, el Presidente del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, en uso de las facultades otorgadas
mediante Resolucin Administrativa N 101-2011-CE-PJ,
de fecha 16 de marzo de 2011.
RESUELVE:
Artculo Primero.- Cesar por lmite de edad, a partir
del 25 de octubre del presente ao, al doctor Oscar
Villanueva Becerra, en el cargo de Juez Especializado
Penal Titular de la Corte Superior de Justicia de Amazonas,
quien actualmente se encuentra desempeando funciones
como Juez Superior Provisional de la Sala Mixta de
Chachapoyas; dndosele las gracias por los servicios
prestados a la Nacin.
Artculo Segundo.- Transcribir la presente resolucin
al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional
de la Magistratura, Ocina de Control de la Magistratura
del Poder Judicial, Presidencia de la Corte Superior de
Justicia de Amazonas, Gerencia General del Poder
Judicial y al interesado, para su conocimiento y nes
consiguientes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
S.
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMREZ
Presidente
1154942-1
Disponen que Comisin Nacional
de Descarga Procesal tenga bajo su
competencia el seguimiento, monitoreo
y propuestas de creacin, prrroga,
conversin y/o reubicacin de los
rganos jurisdiccionales permanentes y
transitorios a nivel nacional bajo funcin
estndar, que tramitan expedientes
bajo la Nueva Ley Procesal de Trabajo
y emiten otras disposiciones
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 245-2014-CE-PJ
Lima, 16 de julio de 2014
VISTOS:
Los Informes N 0004-2014-CEPJ-CPP y N 020-
2014-GTP-CE/PJ-(PN), presentados por el seor
Consejero Giammpol Taboada Pilco, elevando propuesta
para establecer las competencias y el procedimiento para
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535905
las prrrogas, conversiones y reubicaciones de rganos
jurisdiccionales transitorios y liquidadores del Poder
Judicial.
CONSIDERANDO:
Primero. Que mediante Resolucin Administrativa N
061-2013-CE-PJ, de fecha 3 de abril de 2013, se aprob
la Nueva Estructura Organizacional y Funcional de los
Equipos Tcnicos Institucionales de Implementacin del
Cdigo Procesal Penal y de la Nueva Ley Procesal de
Trabajo, con el objetivo de establecer las normas para la
organizacin y funcionamiento de sus rganos consultivos
y de asistencia; as como de los Equipos Tcnicos
Distritales de Implementacin de las Cortes Superiores de
Justicia, a n de viabilizar sus labores y sistematizar su
accionar en orden a un efectivo seguimiento y supervisin
de la implementacin de las referidas normas procesales.
Segundo. Que el seor Consejero Giammpol
Taboada Pilco propone establecer las competencias
y modicar el cuadro de funciones asignadas tanto
a los Equipos Tcnicos de Implementacin de los
nuevos sistemas procesales, a travs de su equipo de
monitoreo y evaluacin; como a la Comisin Nacional
de Descarga Procesal, en razn de que ambos
coinciden en la funcin de supervisar y monitorear
la evaluacin de la descarga procesal de rganos
jurisdiccionales; orientados los primeros hacia la
adecuada y progresiva implementacin de los nuevos
ordenamientos procesales, en materia laboral y penal,
en los Distritos Judiciales del pas; en tanto, el objetivo
nal de la Comisin Nacional de Descarga Procesal
se orienta al mejor reordenamiento de los rganos
jurisdiccionales transitorios y permanentes, entre los
cuales se encuentran aquellos que tramitan procesos
laborales y penales liquidadores bajo el antiguo sistema
procesal, para lograr la mayor productividad y eciencia
del sistema de justicia.
Tercero. Que, en ese contexto, el Presidente del
Equipo Tcnico para la implementacin de la Nueva Ley
procesal de Trabajo, mediante ocio N 407-2014-P-
ETIINLPT-PJ de fecha 30 de junio de 2014, ha asignado a
la Comisin Nacional de Descarga Procesal, competencia
para la prrroga, conversin y/o reubicacin de los
rganos jurisdiccionales permanentes y transitorios de
los Distritos Judiciales que tramitan procesos judiciales en
materia laboral, en calidad de liquidadores bajo el antiguo
sistema procesal; as como los que se tramitan bajo la
Nueva Ley Procesal del Trabajo.
Cuarto. Que, en ese sentido, se propone asignar
a la Comisin Nacional de Descarga Procesal la
competencia para el seguimiento, monitoreo y propuesta
de creacin, prrroga, conversin y/o reubicacin
de todos los rganos jurisdiccionales permanentes y
transitorios de los Distritos Judiciales a nivel nacional,
incluyendo aquellos que tramitan procesos judiciales en
materia penal en calidad de liquidadores bajo el antiguo
sistema procesal, quedando a cargo del Equipo Tcnico
Institucional de Implementacin del Cdigo Procesal
Penal, la creacin, prrroga, conversin y/o reubicacin
de los rganos jurisdiccionales bajo este nuevo sistema
procesal.
Quinto. Que, en virtud de lo expuesto, resulta
necesario establecer un procedimiento de coordinacin
e interconsulta entre la Comisin Nacional de Descarga
Procesal y los Equipos Tcnicos Institucionales de
Implementacin del Cdigo Procesal Penal y la Nueva
Ley Procesal del Trabajo, con la nalidad de aplicar
con mejor criterio la creacin, prrroga, conversin y/
o reubicacin de los rganos jurisdiccionales a cargo
de los procesos judiciales en materia laboral y penal,
formulndose observaciones sobre los informes y
propuestas concernientes a los rganos jurisdiccionales
que elevar la citada Comisin, debiendo otorgrseles un
plazo perentorio, el cual ser aplicable para la absolucin
de dichas observaciones.
Sexto. Que el artculo 82, inciso 26), del Texto nico
Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial, determina
como funcin y atribucin del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, la adopcin de acuerdos y dems medidas
necesarias para que las dependencias de este Poder del
Estado funcionen con celeridad y eciencia.
Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N 603-
2014 de la vigsimo quinta sesin del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervencin de
los seores Mendoza Ramrez, De Valdivia Cano, Lecaros
Cornejo, Meneses Gonzles, Taboada Pilco y Escalante
Crdenas; en uso de las atribuciones conferidas por el
artculo 82 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica
del Poder Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Disponer que la Comisin Nacional
de Descarga Procesal tenga bajo su competencia el
seguimiento, monitoreo y propuestas de creacin,
prrroga, conversin y/o reubicacin de los rganos
jurisdiccionales permanentes y transitorios a nivel nacional
bajo funcin estndar, que tramitan expedientes bajo la
Nueva Ley Procesal de Trabajo y la liquidacin con el
anterior modelo laboral; as como los liquidadores penales
del antiguo rgimen procesal.
Artculo Segundo.- Disponer que el Equipo Tcnico
de Implementacin del Nuevo Cdigo Procesal Penal
tenga bajo su competencia el seguimiento, monitoreo
y propuestas de creacin, prrroga, conversin y/o
reubicacin de los rganos jurisdiccionales permanentes
y transitorios a nivel nacional que se encuentren
implementando el nuevo rgimen procesal.
Artculo Tercero.- Establecer que los informes
que emita la Comisin Nacional de Descarga
Procesal, correspondientes al seguimiento, monitoreo
y propuesta de creacin, prrroga, conversin
y/o reubicacin de los rganos jurisdiccionales
permanentes y transitorios bajo la Nueva Ley Procesal
de Trabajo, y liquidadores del antiguo rgimen Procesal
Penal, sean remitidos mediante oficio, en forma previa
a su elevacin al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
a los Presidentes de los referidos Equipos Tcnicos
para que, dentro de un plazo no mayor a cinco (5) das
calendario, formulen las observaciones que consideren
pertinentes, las cuales debern ser absueltas por la
Comisin Nacional de Descarga Procesal dentro de
los dos (2) das calendario posteriores, de acuerdo al
flujograma que como anexo, forma parte de la presente
resolucin.
Artculo Cuarto.- Establecer que lo indicado en el
artculo primero de la presente resolucin administrativa,
incluye a los Juzgados de Paz Letrados de Comisaras,
por lo que los informes concernientes a dichas peticiones
se encuentran exceptuados de lo dispuesto en el artculo
tercero de la presente resolucin.
Artculo Quinto.- Encrguese a la Gerencia General
del Poder Judicial a ejecutar lo siguiente:
a) Que en el plazo de 30 das calendario, a partir de
publicada la presente resolucin, y en coordinacin con
la Gerencia Operacional de la Comisin Nacional de
Descarga Procesal, presente la propuesta de inclusin
de la Comisin Nacional de Descarga Procesal en el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, como rgano de apoyo.
b) Transferir a la Gerencia Operacional de la Comisin
Nacional de Descarga Procesal, las plazas y el personal
del rea de Coordinacin de Estudios de la Sub Gerencia
de Estudios y Proyectos de la Gerencia de Planicacin,
que se encargaba de proponer las prrrogas, conversiones
y reubicaciones de los Juzgados de Paz Letrados de
Comisaras, rganos jurisdiccionales en general y as
mismo, efectuaba la evaluacin de los requerimientos de
creacin de nuevos rganos jurisdiccionales solicitados
por las Cortes Superiores de Justicia; incorporando a
la Gerencia Operacional de la Comisin Nacional de
Descarga Procesal, las referidas funciones de la citada
Sub Gerencia.
Artculo Sexto.- Disponer que la Gerencia Operacional
de la Comisin Nacional de Descarga Procesal, en el plazo
de quince (15) das calendario, despus de publicada la
presente resolucin, remita una propuesta de directiva
para establecer los nuevos lineamientos de la Comisin
Nacional, Comisiones Distritales de Descarga Procesal y
de la Gerencia Operacional.
Artculo Sptimo.- Modicar la Resolucin
Administrativa N 061-2013-CE-PJ de fecha 3 de abril de
2013, en sus artculos 9, literal f), 15, literal e), y 16, literal
b), de la Nueva Estructura Organizacional y Funcional
del Equipo Tcnico Institucional de Implementacin del
Cdigo Procesal Penal, en los trminos siguientes:
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535906
Artculo 9.- Funciones
()
DICE:
f) Efectuar estricto seguimiento y monitoreo del
proceso de liquidacin penal en todo el mbito territorial
del pas, as como emitir opinin para la conversin de
rganos jurisdiccionales penales de liquidacin segn
su avance progresivo y la necesidad por Carga Procesal
que aplican el Cdigo Procesal Penal dentro del mbito
nacional.
DEBE DECIR:
f) Emitir opinin respecto a las propuestas de
creacin, prrroga, conversin y/o reubicacin de
rganos jurisdiccionales bajo el nuevo Cdigo Procesal
Penal, as como de las propuestas efectuadas por la
Comisin Nacional de Descarga Procesal respecto
a los liquidadores del antiguo rgimen, debiendo
efectuarse este ltimo dentro de los cinco (5) das
calendario de recibido el Informe por parte de dicha
Comisin.
()
Artculo 15.- Funciones Generales
()
DICE:
e) Formular propuestas de conformacin de rganos
jurisdiccionales para el Cdigo Procesal Penal y procesos
de conversin de dependencias jurisdiccionales de
liquidacin, segn rangos estrictos de carga procesal.
DEBE DECIR:
e) Coordinar con la Comisin Nacional de Descarga
Procesal, la propuesta de conformacin de nuevos rganos
jurisdiccionales para el proceso de implementacin del
Nuevo Cdigo Procesal Penal, a travs del mecanismo
de conversin y/o reubicacin de dependencias
jurisdiccionales liquidadoras.
()
Artculo 16.- Funciones Especcas del Componente
Monitoreo y Evaluacin
()
DICE:
b) Brindar Asistencia Tcnica en la formulacin
de planes de implementacin, descarga procesal en
liquidacin, formulacin de propuestas de conformacin
de rganos jurisdiccionales para el Cdigo Procesal Penal
y de liquidacin a ser elevado ante el Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial.
DEBE DECIR:
b) Coordinar con la Comisin Nacional de
Descarga Procesal, la formulacin de propuestas de
conformacin de nuevos rganos jurisdiccionales para
la implementacin del Nuevo Cdigo Procesal Penal y
el proceso de liquidacin de expedientes bajo el antiguo
sistema procesal.
()
Artculo Octavo.- Modicar los artculos 8, 15, literal
c), y 16, literal b), e incorprese el literal g) al artculo 9,
correspondientes a la Nueva Estructura Organizacional
y Funcional del Equipo Tcnico Institucional de
Implementacin de la Nueva Ley Procesal del Trabajo,
aprobada por Resolucin Administrativa N 061-2013-CE-
PJ de fecha 3 de abril de 2013, de la siguiente manera:
Artculo 8.- Equipo Tcnico Institucional de
Implementacin de la Nueva Ley Procesal del Trabajo
DICE:
El Equipo Tcnico Institucional de Implementacin
de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, denominado ETI-
NLPT, es el rgano rector del proceso de implementacin
de dicha norma procesal en todos los distritos judiciales
del pas, para tal efecto, propone y adopta medidas, as
como realiza acciones tendientes a viabilizar la reforma
procesal laboral en los distritos judiciales del pas,
encargndose especialmente del seguimiento y monitoreo
de los rganos jurisdiccionales designados para conocer
los procesos tramitados bajo el amparo de la Nueva Ley
Procesal de Trabajo.
DEBE DECIR:
El Equipo Tcnico Institucional de Implementacin
de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, denominado ETI-
NLPT, es el rgano rector del proceso de implementacin
de dicha norma procesal, para tal efecto, propone y adopta
medidas, as como realiza acciones tendientes a viabilizar
la reforma procesal laboral en los Distritos Judiciales del
pas.
Artculo 9.- Funciones
Incorporar el siguiente literal:
()
g) Emitir opinin respecto a las propuestas de
creacin, prrroga, conversin y/o reubicacin de rganos
jurisdiccionales laborales liquidadores, efectuadas por la
Comisin Nacional de Descarga Procesal, dentro de los
cinco das hbiles de recibido el Informe por parte de
dicha Comisin.
Artculo 15.- Funciones Generales
()
DICE:
c) Formular propuestas de conformacin de los
rganos jurisdiccionales que tramitarn los procesos
laborales en sus diversas sub especialidades, as como
de aquellos que tendrn a su cargo la liquidacin de los
procesos iniciados bajo la vigencia de normas procesales
laborales anteriores a la Ley 29497, para lo cual el
Gestor Administrativo deber coordinar con la Secretara
Tcnica.
DEBE DECIR:
c) Formular propuestas de conformacin de nuevos
rganos jurisdiccionales para que tramiten procesos
laborales en sus diversas sub especialidades, para lo
cual, bajo la direccin del Presidente del ETII-NLPT, el
Gestor Administrativo deber coordinar con la Secretara
Tcnica. En caso que dicha conformacin sea mediante la
conversin de rganos jurisdiccionales liquidadores de los
procesos iniciados bajo la vigencia de normas procesales
laborales anteriores a la Ley 29497, coordinar con la
Comisin Nacional de Descarga Procesal.
()
Artculo 16.- Funciones Especcas del Componente
Monitoreo y Evaluacin
()
DICE:
b) Brindar asistencia tcnica a los Equipos Tcnicos
Distritales de Implementacin en la formulacin de los
planes de implementacin, formulacin de propuestas de
conformacin de rganos jurisdiccionales y de liquidacin
de los procesos iniciados bajo la vigencia de las normas
procesales laborales anteriores a la Ley N 29497.
DEBE DECIR:
b) Brindar asistencia tcnica a los Equipos Tcnicos
Distritales de Implementacin en la formulacin de los
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535907
planes de implementacin, as como coordinar con la
Comisin Nacional de Descarga Procesal, la formulacin
de propuestas de conformacin de rganos jurisdiccionales
y de liquidacin de los procesos iniciados bajo la vigencia
de las normas procesales laborales anteriores a la Ley
N 29497.
Artculo Noveno.- Dejar sin efecto toda disposicin
que se oponga a la presente resolucin administrativa.
Artculo Dcimo.- Transcribir la presente Resolucin
al Presidente del Poder Judicial, Ocina de Control
de la Magistratura del Poder Judicial, Presidencia de
las Cortes Superiores de Justicia del pas, rgano de
Control Institucional, Equipos Tcnicos Institucionales de
Implementacin del Cdigo Procesal Penal y de la Nueva
Ley Procesal del Trabajo; y a la Gerencia General del
Poder Judicial, para su conocimiento y nes pertinentes.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
S.
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMREZ
Presidente
Nota.: El Flujograma que como anexo forma parte de la referida resolucin,
est publicado en el Portal Web del Poder Judicial: www.pj.gob.pe. (Enlace del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, pgina principal, cono de Resoluciones
Administrativas).
1154942-2
Establecen como Plan Piloto el
funcionamiento de un Juzgado de Paz
Letrado Itinerante Fluvial en el Distrito
Judicial de Loreto y dictan otras
disposiciones
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 345-2014-CE-PJ
Lima, 15 de octubre de 2014
VISTOS:
Los Ocios Nros. 812 y 834-2014-GO-CNDP-CE-
PJ, cursados por el Gerente Operacional de la Comisin
Nacional de Descarga Procesal, respecto al informe
presentado por el Presidente de la Corte Superior de
Justicia de Loreto mediante Ocios Nros. 2063, 1237 y
1416-2014-PJ/CSJLO-P.
CONSIDERANDO:
Primero. Que por Ocio N 2063-2013-PJ/CSJLO-P el
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Loreto ha
puesto en conocimiento de este rgano de Gobierno y de
la Comisin Nacional de Descarga Procesal, que con fecha
15 de noviembre de 2013 se suscribi con el Ministerio
de Defensa - Marina de Guerra del Per, representado
por el Comandante General de Operaciones de la
Amazona y Quinta Zona Naval, un Convenio Marco de
Cooperacin Interinstitucional; cuyo objeto consiste en el
compromiso mutuo a realizar actividades de cooperacin
interinstitucional dirigidas a hacer efectivo el derecho a la
tutela jurisdiccional en el servicio de justicia, respecto a
las poblaciones ribereas ubicadas en las cuencas de los
ros Putumayo, Amazonas, Napo y Yavar.
Segundo. Que el referido Convenio Marco
de Cooperacin Interinstitucional establece como
compromiso conjunto por parte de la Marina de Guerra
del Per y el Poder Judicial a travs de la Corte Superior
de Justicia de Loreto, elaborar un Plan de Trabajo Anual
que contenga las propuestas especcas de colaboracin
que se desarrollarn para el cumplimiento de los nes del
convenio.
Tercero. Que, en el marco de dicho convenio, el
compromiso del Poder Judicial, a travs de la Corte
Superior de Justicia de Loreto, es asignar en Plataformas
Itinerantes un Juez y un Secretario con competencias
jurisdiccionales, para que puedan resolver conictos
judiciales de las poblaciones ribereas de los ros
Putumayo, Amazonas, Napo y Yavar; as como, otorgar
al Juez y Secretario los equipos, costos de racionamiento
y logstica necesaria e indispensable para la prestacin
de sus servicios y desarrollo de sus actividades. Por su
parte, la Marina de Guerra del Per se compromete a
brindar apoyo para el traslado de un Juez y un Secretario
de la Corte Superior de Justicia de Loreto, con el propsito
que pueda atender los conictos de su competencia en
las cuencas de los ros Putumayo, Amazonas, Napo y
Yavar; as como otorgar un ambiente adecuado para la
atencin de la poblacin en las Plataformas Itinerantes;
adems, proporcionar servicios de internet y permanencia
en la travesa y considerar la permanencia del Juez y
Secretario durante el perodo de despliegue, desde el da
de zarpe hasta el da de retorno.
Cuarto. Que, en ese contexto, el Presidente de la
Corte Superior de Justicia de Loreto mediante Ocio N
1570-2014-PJ/CSJLO-P informa que con fecha 27 de
octubre del presente ao, la Marina de Guerra del Per
iniciar una travesa por el ro Napo en una plataforma
debidamente acondicionada para tal n, solicitando que el
Juzgado de Paz Letrado de Napo se convierta, en adicin
a sus funciones, en Juzgado de Paz Letrado Itinerante
Fluvial sobre la cuenca del ro Napo; as como se autorice
a la Juez Supernumeraria Victoria Maril Cuba Sotomayor
y al Secretario Judicial Carlos Daniel Roque Rojas, para
que se instalen en la embarcacin destinada para la
itinerancia uvial; y la asignacin de S/. 919.70 por cada
uno de ellos, para la adquisicin de los vveres destinados
para su racionamiento diario.
Quinto. Que, de acuerdo con el Ocio N 812-2014-
GO-CNDP-CE-PJ, la Gerencia Operacional de la Comisin
Nacional de Descarga Procesal considera conveniente
que el indicado Juzgado de Paz Letrado tenga en adicin
a sus funciones la condicin de Juzgado Itinerante Fluvial,
con la nalidad de optimizar el uso de su capacidad
instalada, permitiendo a su vez, acercar la justicia a las
poblaciones lejanas ubicadas en las cuencas del ro Napo.
Asimismo, seala que la asignacin de la funcin adicional
de Juzgado de Paz Letrado como Itinerante Fluvial, no
generara costo alguno en infraestructura, ya que en el
Convenio Marco de Cooperacin Interinstitucional entre
el Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Per y
el Poder Judicial - Corte Superior de Justicia de Loreto,
establece que la Marina de Guerra del Per proveer las
unidades uviales para brindar apoyo para el traslado,
ambiente adecuado para la atencin de la poblacin
y permanencia de un Juez y un Secretario durante el
perodo de despliegue.
Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N
840-2014 de la trigsima sexta sesin del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con
la intervencin de los seores Mendoza Ramrez, De
Valdivia Cano, Lecaros Cornejo y Taboada Pilco, sin
la intervencin del seor Meneses Gonzales, quien
no asiste por razones de salud; y del seor Escalante
Crdenas, por encontrarse de vacaciones; en uso de
las atribuciones conferidas por el artculo 82 del Texto
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial,
de conformidad con el informe del seor Taboada
Pilco. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Establecer como Plan Piloto el
funcionamiento de un Juzgado de Paz Letrado Itinerante
Fluvial en el Distrito Judicial de Loreto.
Artculo Segundo.- Convertir, en adicin a sus
funciones y a partir del da siguiente de publicada la
presente resolucin administrativa, el Juzgado de Paz
Letrado de Napo, Distrito Judicial de Loreto, en Juzgado
de Paz Letrado Itinerante Fluvial sobre la cuenca del ro
Napo, para cuyo efecto el juez designado resolver de
manera directa cuando no exista en la localidad Juez de
Paz.
Si hubiere Juez de Paz, actuar como segunda
instancia; para ello, el juez designado comunicar a los
Jueces de Paz de las localidades el cronograma de fechas
que asistir para que preparen el despacho.
Artculo Tercero.- Autorizar que la Jueza
Supernumeraria Victoria Maril Cuba Sotomayor y al
Secretario Judicial Carlos Daniel Roque Rojas, se instalen
en la embarcacin destinada para la itinerancia uvial
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535908
sobre el ro Napo, a partir del 27 de octubre del presente
ao y por un perodo de 45 das.
Artculo Cuarto.- Disponer que la Gerencia General,
en coordinacin con el Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Loreto, nancien el costo por concepto de
racionamiento requerido para el Juez y Secretario Judicial
que efectuarn la funcin itinerante uvial.
Artculo Quinto.- Disponer que la Presidencia de la
Corte Superior de Justicia de Loreto, para la suscripcin de
los Planes de Trabajo establecidos en el Convenio Marco
de Cooperacin Interinstitucional entre el Ministerio de
Defensa - Marina de Guerra del Per y el Poder Judicial -
Corte Superior de Justicia de Loreto, deber prever y dictar
las medidas administrativas convenientes para el adecuado
funcionamiento del citado Convenio Marco, determinando
el tiempo de inicio y trmino de la itinerancia; Asimismo,
informar a este Consejo Ejecutivo sobre su ejecucin,
a n de autorizar la designacin nominal del personal que
participar; y la asignacin presupuestal para atender los
equipos, logstica y costos de racionamiento del personal
jurisdiccional designado para la prestacin de los servicios
judiciales, durante el plazo de la itinerancia uvial.
Artculo Sexto.- Disponer que la Presidencia de
la Corte Superior de Justicia de Loreto, al trmino de la
itinerancia uvial, informe sobre la labor efectuada por el
rgano jurisdiccional que ha cumplido dicha funcin.
Artculo Stimo.- Transcribir la presente resolucin a
la Presidencia del Poder Judicial, Gerencia General del
Poder Judicial, Comisin Nacional de Descarga Procesal,
Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Loreto,
Comisin Distrital de Descarga Procesal de la referida
Corte Superior; y a la Gerencia General del Poder Judicial,
para su conocimiento y nes pertinentes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
S.
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMREZ
Presidente
1154942-3
Convierten rganos jurisdiccionales
penales liquidadores de las Cortes
Superiores de Justicia de Arequipa,
La Libertad, Piura y Tacna, en rganos
jurisdiccionales del Nuevo Cdigo
Procesal Penal
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 349-2014-CE-PJ
Lima, 15 de octubre de 2014
VISTOS:
El Ocio N 836-2014-GO-CNDP-CE-PJ e Informe N
127-2014-GO-CNDP-CE/PJ, cursados por la Gerencia
Operacional de la Comisin Nacional de Descarga
Procesal, respecto a la propuesta de conversin de rganos
jurisdiccionales penales liquidadores en las Cortes Superiores
de Justicia de Arequipa, La Libertad, Piura y Tacna.
CONSIDERANDO:
Primero. Que por Resolucin Administrativa N 029-
2008-CE-PJ, del 30 de enero de 2008 y sus modicatorias,
se establece que la nalidad de la Comisin Nacional de
Descarga Procesal es conducir el seguimiento y monitoreo
de la descarga procesal en los rganos jurisdiccionales
transitorios y permanentes a nivel nacional; as como
proponer al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial las
acciones complementarias que permitan operativizar
dicha actividad. En tanto, las Comisiones Distritales
tienen como nalidad monitorear el funcionamiento de
los rganos jurisdiccionales transitorios y permanentes,
a n de coadyuvar al logro del objetivo institucional,
dando cuenta a la Comisin Nacional de Descarga
Procesal, para cuyos nes se aprobaron los instrumentos
normativos, lineamientos y procedimientos que optimicen
el funcionamiento de los rganos jurisdiccionales materia
de evaluacin.
Segundo. Que mediante Directiva N 001-2012-CE-PJ,
denominada Lineamientos Uniformes para el Funcionamiento
de las Comisiones Nacional y Distritales de Descarga
Procesal, aprobada por Resolucin Administrativa N 031-
2012-CE-PJ del 2 de marzo de 2012, y sus modicatorias, se
establecen normas para la organizacin y funcionamiento de
la Comisin Nacional de Descarga Procesal y Comisiones
Distritales de Descarga Procesal, con el n de alcanzar una
efectiva descongestin de expedientes.
Tercero. Que, el artculo cuarto de la Resolucin
Administrativa N 245-2012-CE-PJ, de fecha 5 de diciembre
de 2012, que aprueba los Estndares de Expedientes
Resueltos a nivel nacional en sedes principales de las
Cortes Superiores de Justicia del pas, establece que
Las posibles necesidades de incremento de rganos
jurisdiccionales () debern ser cubiertas prioritariamente
mediante la reubicacin y/o conversin de otros rganos
jurisdiccionales, permanentes o transitorios, o mediante la
creacin de nuevos rganos jurisdiccionales siempre que
se tenga el respectivo nanciamiento.
Cuarto. Que, mediante Resoluciones Administrativas
N 221 y 224-2014-CE-PJ de fecha 27 de junio de 2014, se
dispuso, entre otros, la ampliacin del plazo de prrroga de
rganos jurisdiccionales penales liquidadores de las Cortes
Superiores de Justicia de Arequipa, La Libertad, Piura y
Tacna.
Quinto. Que, mediante Informe N 127-2014-GO-
CNDP-CE/PJ, la Gerencia Operacional de la Comisin
Nacional de Descarga Procesal, pone a consideracin
de este rgano de Gobierno propuesta de conversin de
rganos jurisdiccionales penales liquidadores en las Cortes
Superiores de Justicia de Arequipa, La Libertad, Piura y
Tacna, sobre la base de los siguientes fundamentos: a)
En la Corte Superior de Justicia de Arequipa existe una
Sala Penal Liquidadora Permanente y un Juzgado Penal
Liquidador Transitorio, ubicados en el Distrito y Provincia
de Arequipa, los cuales al mes de agosto del presente ao
presentan disminucin de su carga procesal pendiente
por liquidar. En ese sentido, concluye en la conveniencia
de convertir la Sala Penal Liquidadora Permanente y
el Juzgado Penal Liquidador Transitorio del Distrito y
Provincia de Arequipa, en Sala Penal de Apelaciones
Permanente y Juzgado Penal Unipersonal Transitorio del
mismo distrito y provincia de la Corte Superior de Justicia
de Arequipa, manteniendo ambos rganos jurisdiccionales
la funcin liquidadora de expedientes al amparo del Cdigo
de Procedimientos Penales; b) En la Corte Superior de
Justicia de La Libertad existe un Juzgado Penal Liquidador
Transitorio ubicado en el Distrito y Provincia de Trujillo, el
mismo que al mes de agosto del presente ao presenta
disminucin de su carga procesal pendiente de liquidar. En
esa direccin, la citada comisin recomienda la conversin
de dicho rgano jurisdiccional en Juzgado Penal
Unipersonal Transitorio del Distrito y Provincia de Trujillo,
manteniendo de manera adicional su funcin de rgano
jurisdiccional penal liquidador; c) En la Corte Superior
de Justicia de Piura existe una Sala Penal Liquidadora
Permanente y un Juzgado Penal Liquidador Transitorio,
ubicados en el Distrito y Provincia de Piura, los cuales al
mes de agosto del presente ao presentan disminucin de
su carga procesal pendiente de liquidar. En esa perspectiva,
concluye en la conveniencia de convertir la Sala Penal
Liquidadora Permanente y el Juzgado Penal Liquidador
Transitorio del Distrito y Provincia de Piura, en Sala Penal
de Apelaciones Permanente y Juzgado Penal Unipersonal
Transitorio del mismo distrito y provincia, y en adicin a sus
funciones ambos rganos jurisdiccionales mantengan su
funcin liquidadora; y, d) En la Corte Superior de Justicia
de Tacna existe un Juzgado Penal Liquidador Transitorio
ubicado en el Distrito y Provincia de Tacna, el mismo que al
mes de agosto del presente ao presenta disminucin de
su carga procesal pendiente de liquidar. En ese contexto,
recomienda la conversin del Juzgado Penal Liquidador
Transitorio del Distrito y Provincia de Tacna, en Juzgado
Penal Unipersonal Transitorio del mismo distrito y provincia,
y en adicin a sus funciones, Juzgado Penal Liquidador.
Sexto. Que el artculo 82, incisos 25) y 26), del
Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder
Judicial determina como funcin y atribucin del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, la facultad de convertir y
reubicar rganos jurisdiccionales, as como la adopcin
de acuerdos y dems medidas necesarias para que las
dependencias de este Poder del Estado funcionen con
celeridad y eciencia. Por lo que siendo as, deviene
en conveniente aprobar la propuesta presentada por
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535909
la Gerencia Operacional de la Comisin Nacional de
Descarga Procesal.
Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N 845-
2014 de la trigsimo sexta sesin del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervencin
de los seores Mendoza Ramrez, De Valdivia Cano,
Lecaros Cornejo y Taboada Pilco; sin la intervencin de
los seores Meneses Gonzales y Escalante Crdenas,
quienes no asistieron por motivos de salud y encontrarse
de vacaciones, respectivamente; en uso de las atribuciones
conferidas por el artculo 82 del Texto nico Ordenado de
la Ley Orgnica del Poder Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Convertir, a partir del 24 de
octubre de 2014, los siguientes rganos jurisdiccionales
penales liquidadores de las Cortes Superiores de Justicia
de Arequipa, La Libertad, Piura y Tacna, en rganos
jurisdiccionales del Nuevo Cdigo Procesal Penal, con
funcin adicional de rganos jurisdiccionales penales
liquidadores en las citadas Cortes Superiores de Justicia,
conforme se detalla a continuacin:
N
Denominacin Actual del
rgano Jurisdiccional
Denominacin del rgano
Jurisdiccional a partir del 24 de
octubre 2014
1 Sala Penal Liquidadora Perma-
nente de Arequipa, Corte Superior
de Justicia de Arequipa.
4 Sala Penal de Apelaciones,
Corte Superior de Justicia de
Arequipa.
2 Juzgado Penal Liquidador Transi-
torio de Arequipa, Corte Superior
de Justicia de Arequipa.
Juzgado Penal Unipersonal
Transitorio del Distrito y Provincia
de Arequipa, Corte Superior de
Justicia de Arequipa.
3 Juzgado Penal Liquidador Transi-
torio de Trujillo, Corte Superior de
Justicia de La Libertad.
Juzgado Penal Unipersonal Tran-
sitorio del Distrito y Provincia de
Trujillo, Corte Superior de Justicia
de La Libertad.
4 Sala Penal Liquidadora Perma-
nente de Piura, Corte Superior de
Justicia de Piura.
3 Sala Penal de Apelaciones,
Corte Superior de Justicia de Piura.
5 Juzgado Penal Liquidador Transi-
torio de Piura, Corte Superior de
Justicia de Piura.
Juzgado Penal Unipersonal
Transitorio del Distrito y Provincia
de Piura, Corte Superior de Justicia
de Piura.
6 Juzgado Penal Liquidador Transi-
torio de Tacna, Corte Superior de
Justicia de Tacna.
Juzgado Penal Unipersonal Tran-
sitorio del Distrito y Provincia de
Tacna, Corte Superior de Justicia
de Tacna.
Artculo Segundo.- Disponer que la conversin de
los rganos jurisdiccionales transitorios, dispuesta en el
artculo primero de la presente resolucin, tenga vigencia
hasta el 31 de diciembre de 2014, manteniendo la actual
competencia territorial.
Artculo Tercero.- Facultar a los Presidentes
de las Corte Superiores de Justicia de Arequipa, La
Libertad, Piura y Tacna, para que realicen las acciones
administrativas pertinentes en sus respectivas Corte
Superiores de Justicia, para el adecuado funcionamiento
de los rganos jurisdiccionales indicados en el artculo
primero de la presente resolucin.
Artculo Cuarto.- Transcribir la presente resolucin
al Presidente del Poder Judicial, Ocina de Control de
la Magistratura del Poder Judicial, Presidencias de las
Cortes Superiores de Justicia de Arequipa, La Libertad,
Piura y Tacna, Comisin Nacional de Descarga Procesal,
Presidentes de los Equipos Tcnicos Institucionales
de Implementacin del Nuevo Cdigo Procesal Penal y
de la Nueva Ley Procesal del Trabajo; y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y nes
pertinentes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
S.
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMREZ
Presidente
1154942-4
ORGANOS AUTONOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Autorizan viaje de funcionario del BCRP
a Alemania, en comisin de servicios
RESOLUCIN DE DIRECTORIO
N 083-2014-BCRP
Lima, 15 de octubre de 2014
CONSIDERANDO QUE:
Se ha recibido invitacin de Landesbank Baden -
Wrttemberg para participar en la LBBW Global Central
Bank Conference 2014, que se llevar a cabo en la ciudad
de Stuttgart, Alemania, del 4 al 6 de noviembre;
Es poltica del Banco Central de Reserva del Per
mantener actualizados a sus funcionarios en aspectos
fundamentales para el cumplimiento de sus funciones y
la Gerencia de Operaciones Internacionales tiene entre
sus objetivos administrar ecientemente las reservas
internacionales y velar por el el cumplimiento de las
obligaciones externas del Banco;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27619,
su Reglamento el Decreto Supremo N047-2002-PCM y
modicatorias, y estando a lo acordado por el Directorio
en su sesin de 18 de setiembre del 2014;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la misin en el exterior del
seor Edward Cardoso Boris, Especialista en Medicin
de Desempeo y Riesgos de la Gerencia de Operaciones
Internacionales, a la ciudad de Stuttgart, Alemania, del 4
al 6 de noviembre y el pago de los gastos no cubiertos
por la entidad organizadora, a n de que intervenga en el
certamen indicado en la parte considerativa de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- El gasto que irrogue dicho viaje ser como
sigue:
Pasaje: US$ 1697,21
------------------
TOTAL US$ 1697,21
Artculo 3.- Esta Resolucin no dar derecho a
exoneracin o liberacin del pago de derechos aduaneros,
cualquiera fuere su clase o denominacin.
Publquese.
JULIO VELARDE
Presidente
1154313-1
FUERO MILITAR POLICIAL
Autorizan viaje de Presidente del
Consejo Ejecutivo y Vocal Supremo del
Fuero Militar Policial a Colombia, en
comisin de servicios
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 074-2014-FMP/CE/SG
Lima, 15 de octubre de 2014
VISTO, las Cartas de fecha 22 de setiembre del 2014,
del Mayor General, Secretario General de la Conferencia
de Ejrcitos Americanos (CEA) de Colombia.
CONSIDERANDO:
Que, por Ley N 29182, Ley de Organizacin y
Funciones del Fuero Militar Policial, se estableci la
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535910
naturaleza, estructura, organizacin, competencia,
jurisdiccin, funciones y atribuciones del Fuero Militar
Policial, como rgano autnomo e independiente en
el ejercicio de sus funciones jurisdiccionales, scales,
econmicas y administrativas, en armona con las normas
y principios establecidos en la Constitucin Poltica del
Per.
Que, el artculo 5 de la citada Ley, modicado por el
artculo 1 del Decreto Legislativo N 1096 y el artculo
nico de la Ley N 29955, establece que el Consejo
Ejecutivo del Fuero Militar Policial es el mximo rgano
de gobierno y administracin, siendo su Presidente quien
preside el Fuero Militar Policial.
Que, mediante Cartas del Visto, el Secretario General
de la Conferencia de Ejrcitos Americanos cursa una
cordial invitacin para que el Presidente del Fuero Militar
Policial y el Director del Centro de Altos Estudios de Justicia
Militar, participen en el Congreso Mundial de Derecho
Militar, organizado por el Ejrcito Nacional de Colombia, la
Facultad de Ciencias Jurdicas de la Ponticia Universidad
Javeriana y la Procuradura General de la Nacin, el cual
tendr lugar del 19 al 22 de noviembre de 2014, en la
ciudad de Bogot D.C., Repblica de Colombia, y cuya
temtica central ser El derecho de Transicin y Post
Transicin.
Que, el evento acadmico materia de invitacin
resulta oportuno puesto que permitir desarrollar e
intercambiar conocimientos jurdicos nacionales e
internacionales, siendo incluso propicio para entablar
lazos de fraternidad y cooperacin entre el Fuero
Militar Policial del Per y las autoridades que asistan
a dicho coloquio, por lo que resulta conveniente
para los intereses institucionales de esta jurisdiccin
excepcional, la participacin del Fuero Militar Policial
en dicha actividad acadmica.
Que, en sesin de fecha 15 de octubre de 2014,
el Consejo Ejecutivo del Fuero Militar Policial acord
autorizar el viaje al exterior, en comisin de servicio,
a la ciudad de Bogot D.C., Repblica de Colombia,
al seor General de Brigada (R) Juan Pablo RAMOS
ESPINOZA, Presidente del Consejo Ejecutivo y del
Fuero Militar Policial, y al seor Contralmirante CJ Julio
Enrique PACHECO GAIGE, Vocal Supremo del Fuero
Militar Policial y Director del Centro de Altos Estudios
de Justicia Militar, para que participen en el Congreso
Mundial de Derecho Militar que se realizar del 19 al 22
de noviembre de 2014; autorizndose su salida del pas
el 18 de noviembre y el retorno, respecto del primero,
el 25 de noviembre de 2014, mientras que respecto del
segundo, el 23 de noviembre de 2014; cuyos gastos por
transporte areo y viticos sern cubiertos por el Pliego
Presupuestal 027 - Fuero Militar Policial.
De conformidad con los fundamentos expuestos y a
lo establecido en la Ley N 29182, Ley de Organizacin
y Funciones del Fuero Militar Policial, modicada por el
Decreto Legislativo N 1096 y la Ley N 29955; la Ley N
27619, Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior
de servidores y funcionarios pblicos, modicada por la
Ley N 28807, y su Reglamento aprobado por el Decreto
Supremo N 047-2002-PCM, modicada por el Decreto
Supremo N 005-2006-PCM y el Decreto Supremo N
056-2013-PCM, y el artculo 10 de la Ley N 30114, Ley
del Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2014,
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisin
de servicio, al seor General de Brigada (R) Juan Pablo
RAMOS ESPINOZA, Presidente del Consejo Ejecutivo y
del Fuero Militar Policial, identicado con DNI N 03884474,
a la ciudad de Bogot D.C., Repblica de Colombia, para
que participe en el Congreso Mundial de Derecho Militar
que se realizar del 19 al 22 de noviembre de 2014, y
entable reuniones protocolares con autoridades de la
regin; autorizndose su salida del pas el 18 y su retorno
el 25 de noviembre de 2014, respectivamente.
Artculo 2.- Autorizar el viaje al exterior, en comisin
de servicio, al seor Contralmirante CJ Julio Enrique
PACHECO GAIGE, Vocal Supremo del Fuero Militar Policial
y Director del Centro de Altos Estudios de Justicia Militar,
identicado con DNI N 08805518 y CIP N 00801513, a
la ciudad de Bogot D.C., Repblica de Colombia, para
que participe en el Congreso Mundial de Derecho Mundial
que se realizar del 19 al 22 de noviembre de 2014;
autorizndose su salida del pas el 18 y su retorno el 23
de noviembre de 2014, respectivamente.
Artculo 3.- Los gastos que demande el cumplimiento
de la presente Resolucin Administrativa, sern cubiertos
por el Pliego Presupuestal 027 - Fuero Militar Policial, con
cargo al presupuesto correspondiente al ejercicio scal
2014, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes Areos (Clase Econmica):
Lima (PER) Bogot (COLOMBIA) - Lima (PER)
US$ 806.86 X 02 personas (incluido TUUA) = US$ 1,613.72
Viticos:
US$ 370.00 X 04 das de evento X 02 personas = US$ 2,960.00
-----------------
Total a pagar = US$ 4,573.72
Artculo 4.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuado el viaje autorizado, los citados
funcionarios debern presentar un informe detallado
describiendo las acciones realizadas, los resultados
obtenidos y la rendicin de cuentas por los viticos
entregados.
Artculo 5.- Autorizar a la Direccin de Administracin
y Finanzas del Fuero Militar Policial a ejecutar el gasto
que demande la presente Resolucin Administrativa, con
cargo al presupuesto correspondiente al ejercicio scal
2014, Pliego Presupuestal 027 - Fuero Militar Policial.
Artculo 6.- La presente Resolucin Administrativa
no da derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Artculo 7.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin Administrativa en el Diario Ocial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
JUAN PABLO RAMOS ESPINOZA
Presidente del Consejo Ejecutivo
del Fuero Militar Policial
1154195-1
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Autorizan viaje de Vicerrectora
Administrativa de la Universidad
Nacional de Trujillo a Mxico, en
comisin de servicios
UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO
RESOLUCION RECTORAL
N 2031-2014/UNT
Trujillo, 29 de setiembre de 2014
Visto el Expediente N 52014032E y Registro N
128014032, promovido por la Vicerrectora Administrativa,
sobre autorizacin de viaje;
CONSIDERANDO:
Que, con Ocio N 428-2014-VAD-UNT, (25.09.2014),
la Vicerrectora Administrativa, comunica que ha sido
invitada por la Universidad Autnoma de Baja California
Mxico, para participar en el V Congreso Internacional de
Enfermera con el tema Cuidado Humano y Salud Mental
a realizarse en el Centro de Ciencias de la Salud, en la
ciudad de Mexicali. Este certamen se enmarca dentro del
55 Aniversario de dicha Unidad Acadmica;
Que, asimismo, con Ocio N 515-2014-R-UNT, el
Despacho Rectoral ha designado a la recurrente para
que lo represente en la Universidad Autnoma de Baja
California, en la rma de compromisos y convenios
sobre movilidad acadmica y estudiantil, experiencias
de Bienestar Universitario: Universidades Saludables,
establecer redes de investigacin, de estudios comparados
latinoamericanos interdisciplinarios y formar ncleos de
investigacin de trabajos virtuales;
Que, a folios (04) se adjunta el gasto de la comisin
de servicios por S/.10,986.75 (gastos de transporte areo
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535911
incluido impuestos y 05 das de viticos). Su fecha de
salida est jada para el da 27 de setiembre de 2014 con
retorno el 07 de octubre de 2014;
Que, considerando lo establecido en el artculo 10)
Medidas en materia de bienes y servicios, numeral 10.1
de la Ley N 30114 Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2014, el Director(e) de Presupuesto
mediante el Informe N831-2014-GPD/DP, comunica que
los viajes al exterior se encuentran prohibidos, salvo que
sean autorizados por el titular de la entidad mediante
la Resolucin correspondiente; de autorizarse el viaje
el gasto se ejecutar con la fuente de nanciamiento
Recursos Directamente Recaudados;
Que, con Informe N467-2014-UNT/DC, el Director de
Contabilidad informa que la cuenta corriente interna 1.00
Administracin Central, tiene disponibilidad econmica
para atender dicho gasto;
De conformidad con los incisos a) y c) del artculo 178
del Estatuto institucional vigente;
SE RESUELVE:
1) AUTORIZAR el viaje a Mxico a la DRA. FLOR
MARLENE LUNA VICTORIA MORI, Vicerrectora
Administrativa, en calidad de representante del Seor Rector
de la Universidad Nacional de Trujillo, del 27 de setiembre
al 07 de octubre de 2014, para celebrar compromisos y
convenios en la Universidad Autnoma de Baja California
en la ciudad de Mxico y, participar con el tema Cuidado
Humano y Salud Mental, en el V Congreso Internacional
de Enfermera, a realizarse en el Centro de Ciencias de la
Salud, en la ciudad de Mexicali, Baja California, Mxico, del
27 de setiembre al 07 de octubre de 2014.
2) AUTORIZAR el pago de S/.10,986.75 (diez mil
novecientos ochenta y seis y 75/100 nuevos soles) para
cubrir los siguientes gastos de viaje:
- Pasajes areos 4,716.75
- Viticos 05 das 6,270.00
-------------
TOTAL S/. 10,986.75
2) EL EGRESO que origine la presente Resolucin se
afectarn a las Partidas 2.3.2.1.2.1 pasajes y gastos de
transporte (viajes al interior del pas), 2.3.2.1.2.2 Viticos
y Asignaciones por Comisin de Servicio, 2.3.2.1.11
Pasajes y Gastos de Transporte (Viajes al exterior del
pas) y 2.3.2.1.1.2. Viticos y Asignaciones por Comisin
de Servicio, con la fuente de nanciamiento Recursos
Directamente Recaudados, para efecto de control interno
deber cargarse a la cuenta 1.00 Administracin Central
y, con el Correlativo de la Cadena Funcional Programtica
N 0024 9001 3999999 5000002 22 006 0007 0000017
Conduccin y Orientacin Superior.
3) DISPONER que la Ocina de Relaciones Pblicas
en coordinacin con la Direccin de Abastecimiento,
publique en el Diario Ocial El Peruano, la presente
Resolucin, de conformidad con lo establecido en el
artculo 4 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
ORLANDO VELASQUEZ BENITES
Rector
1154789-1
JURADO NACIONAL
DE ELECCIONES
Autorizan viaje de funcionario del JNE
a Chile, en comisin de servicios
RESOLUCIN N 210-2014-P/JNE
Lima, 24 de octubre de 2014
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ocio N 0579-2014-P/JNE, de fecha
14 de octubre de 2014, el Presidente de la Institucin,
comunica al Presidente del Tribunal Calicador de
Elecciones de Chile y al Presidente del Consejo
Directivo del Servicio Electoral de Chile que, el seor
doctor Luis Miguel Iglesias Len, Director Central de
Gestin Institucional tambin representar al Jurado
Nacional de Elecciones en la XII Conferencia de la Unin
Interamericana de Organismos Electorales - UNIORE a
realizarse el 28 y 29 de octubre de 2014 en Chile.
Que, mediante Memorando N 321-2014-OCRI/JNE,
de fecha 22 de octubre de 2014, la Directora de la Ocina
de Cooperacin y Relaciones Internacionales, solicita a la
Directora General de Recursos y Servicios, por encargo de
la Alta Direccin de la Institucin, disponer la realizacin
del trmite de requerimiento de pasajes areos y viticos
para el Dr. Luis Miguel Iglesias Len, Director Central de
Gestin Institucional, quien acompaar al Presidente de
la Entidad a la XII Conferencia de la Unin Interamericana
de Organismos Electorales - UNIORE a realizarse el 28 y
29 de octubre de 2014 en Santiago de Chile.
Que, es de inters para nuestra Institucin que
sus funcionarios participen en programas de trabajo,
capacitacin y/o reuniones internacionales de importancia
estratgica que forman parte del quehacer institucional,
tal como es el caso de la XII Conferencia de la Unin
Interamericana de Organismos Electorales - UNIORE a
realizarse el 28 y 29 de octubre de 2014 en Santiago de
Chile; por lo que, es necesario autorizar excepcionalmente,
el viaje del Dr. Luis Miguel Iglesias Len, Director Central
de Gestin Institucional, para que participe en dicho
evento.
Que, el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 30114,
Ley del Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2014, referido a la prohibicin de los viajes al exterior de
servidores o funcionarios pblicos y representantes del
Estado con cargo a recursos pblicos, dispone: () En el
caso de los organismos constitucionalmente autnomos,
la excepcin es autorizada por resolucin del titular de la
entidad ().
Que, el artculo 1 de la Ley 27619, Ley que regula
la autorizacin de viajes al exterior de servidores
y funcionarios pblicos, establece que los viajes al
exterior de servidores y funcionarios pblicos, deben ser
autorizados por la ms alta autoridad de la respectiva
Entidad y, en el caso del Jurado Nacional de Elecciones,
segn el artculo 22 de su Ley Orgnica, Ley N 26486, el
Presidente del Pleno es quien lo representa en todos sus
actos y ejecuta su presupuesto, estando de acuerdo a lo
dispuesto por los artculos 13 y 14 de su Reglamento de
Organizacin y Funciones, modicado por Resolucin N
0738-2011-JNE; que sealan que tambin es su mxima
autoridad administrativa, representante ocial y Titular del
Pliego.
Que, el artculo 4 del Decreto Supremo N 047-2002-
PCM, por el que se aprueban las normas reglamentarias
sobre autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, dispone: Las Resoluciones de
autorizacin de viaje debern publicarse en el Diario
Ocial El Peruano, con anterioridad al viaje ().
Que, con la Certicacin N 02498-2014-DGPID/JNE,
de fecha 23 de octubre de 2014, la Direccin General
de Planeamiento, Innovacin y Desarrollo, otorga la
certicacin de existencia de crdito presupuestario del
pliego 031 Jurado Nacional de Elecciones, aprobado para
el Ejercicio Fiscal 2014, para el otorgamiento de pasajes
y viticos al Dr. Luis Miguel Iglesias Len; por el importe
total de S/. 9,300.00 (Nueve Mil Trescientos con 00/100
Nuevos Soles).
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619,
Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores y funcionarios pblicos, el Decreto Supremo
N 047-2002-PCM, modicado por el Decreto Supremo
N 056-2013-PCM, la Ley N 30114, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014, el Reglamento
de Organizacin y Funciones del Jurado Nacional de
Elecciones, modicado por Resolucin N 0738-2011-
JNE; y,
En uso de las facultades de que est investida esta
Presidencia.
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar, por excepcin, el viaje al
exterior del Dr. Luis Miguel Iglesias Len, Director Central
de Gestin Institucional, por el perodo comprendido del
28 al 29 de octubre de 2014, a la ciudad de Santiago de
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535912
Chile - Chile; para que participe en la XII Conferencia
de la Unin Interamericana de Organismos Electorales
- UNIORE.
Artculo Segundo.- El Jurado Nacional de Elecciones
cubrir los gastos del viaje del funcionario referido en el
artculo precedente, conforme al siguiente detalle:
Pasajes y Gastos de Transporte: S/. 6,000.00
Viticos y Asignaciones por Comisin
de Servicios: S/. 3,300.00
TOTAL: S/. 9,300.00 (Nueve Mil
Trescientos
con 00/100
Nuevos Soles)
Artculo Tercero.- Dentro de los quince (15) das
calendario siguientes de efectuado el viaje, el funcionario
referido en el artculo primero deber presentar un
informe detallado describiendo las acciones realizadas y
la rendicin de cuentas correspondiente.
Artculo Cuarto.- La presente Resolucin no da
derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Artculo Quinto.- Transcribir la presente Resolucin a
la Direccin General de Recursos y Servicios y al interesado
para su conocimiento y los nes consiguientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
BALDOMERO ELIAS AYVAR CARRASCO
Presidente (e)
1155122-1
Convocan a ciudadano para que asuma
cargo de regidor del Concejo Provincial
de Barranca, departamento de Lima
RESOLUCIN N 2118-2014-JNE
Expediente N J-2014-01905
BARRANCA - LIMA
Lima, veintids de agosto de dos mil catorce
VISTOS los Ocios N 0249-2014-SG/MPB y N 0271-
2014-SG/MPB, presentados el 6 y 20 de agosto de 2014
por Jos Enrique Lucho Suclupe, secretario general de
la Municipalidad Provincial de Barranca, departamento de
Lima, comunicando la licencia, sin goce de haber, que fue
concedida al regidor Telo Garay Snchez.
CONSIDERANDOS
1. El literal e del numeral 8.1 del artculo 8 de la Ley
N 26864, Ley de Elecciones Municipales, dispone que no
pueden ser candidatos en las elecciones municipales los
trabajadores y funcionarios de los poderes pblicos, as
como de los organismos y empresas del Estado y de las
Municipalidades, si no solicitan licencia, sin goce de haber,
hasta el 7 de julio de 2014, fecha de cierre de inscripcin
de candidatos; la misma que gozar de ecacia a partir
del 5 de setiembre de 2014, treinta (30) das antes de la
fecha de elecciones.
2. Esta disposicin tambin es de aplicacin para
el caso de los regidores municipales, que quieran ser
candidatos en las Elecciones Municipales del ao 2014,
toda vez que, conforme lo establece el Pleno del Jurado
Nacional de Elecciones en la Resolucin N 0140-2014-
JNE, de fecha 26 de febrero de 2014, estas autoridades
son consideradas funcionarios pblicos por ser elegidos
mediante voto popular, por lo que deben solicitar licencia
conforme se expresa en el precedente considerando.
3. Con fecha 3 de julio de 2014 (fojas 13), Telo Garay
Snchez, regidor del Concejo Provincial de Barranca, con
motivo de su participacin en las Elecciones Municipales
2014, present su solicitud de licencia, sin goce de haber,
siendo esta concedida mediante Acuerdo de Concejo N
058-2014-AL/CPB, de fecha 16 de julio de 2014 (fojas 02
y 03), por el periodo comprendido entre el 5 de setiembre
y el 5 de octubre de 2014.
4. En el presente caso se aprecia que el regidor
Telo Garay Snchez, present su solicitud de licencia
dentro del plazo previsto, siendo esta aprobada por el
concejo provincial, por lo que en cumplimiento de las
disposiciones establecidas en la Resolucin N 0140-
2014-JNE, para completar el nmero de regidores, de
acuerdo con lo establecido en el numeral 2, del artculo
24, de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades,
corresponde convocar a Flix Miranda Ponce, identicado
con Documento Nacional de Identidad N 31922560,
candidato no proclamado del movimiento regional
Colectivo Ciudadano Conanza Per, conforme a la
informacin remitida por el Jurado Electoral Especial
de Huaura, con motivo de las Elecciones Regionales y
Municipales del ao 2010.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial
otorgada a Telo Garay Snchez, regidor del Concejo
Provincial de Barranca, departamento de Lima, mientras
est vigente la licencia concedida.
Artculo Segundo.- CONVOCAR a Flix Miranda
Ponce, identicado con Documento Nacional de Identidad
N 31922560, para que asuma provisionalmente el
cargo de regidor del Concejo Provincial de Barranca,
departamento de Lima, mientras est vigente la licencia
concedida a Telo Garay Snchez, otorgndosele la
correspondiente credencial que lo faculta como tal.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJOS
AYVAR CARRASCO
CORNEJO GUERRERO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1154928-1
Convocan a ciudadana para que asuma
cargo de regidora del Concejo Provincial
de Casma, departamento de ncash
RESOLUCIN N 2414-2014-JNE
Expediente N J-2014-00928
CASMA - NCASH
Lima, cuatro de setiembre de dos mil catorce
VISTOS los Ocios N 0262-2014-SG-MPC y N 277-
2014-SG-MPC, presentados el 17 de julio y 29 de agosto de
2014 por Miguel ngel Camino Castillo, secretario general
de la Municipalidad Provincial de Casma, departamento
de ncash, por el cual comunica la licencia que present
el regidor Jos Carlos Matheus Montalvn.
CONSIDERANDOS
1. El literal e del numeral 8.1 del artculo 8 de la Ley
N 26864, Ley de Elecciones Municipales, dispone que
no pueden ser candidatos en las elecciones municipales
los trabajadores y funcionarios de los poderes pblicos,
as como de los organismos y empresas del Estado y
de las municipalidades, si no solicitan licencia, sin goce
de haber, hasta el 7 de julio de 2014, fecha de cierre de
inscripcin de candidatos. La licencia gozar de ecacia
a partir del 5 de setiembre de 2014, treinta das naturales
antes de la fecha de elecciones.
2. Esta disposicin tambin es de aplicacin para
el caso de los alcaldes y regidores que quieran ser
candidatos en las elecciones municipales de 2014, toda
vez que, conforme lo establece el Pleno del Jurado
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535913
Nacional de Elecciones en la Resolucin N 0140-2014-
JNE, de fecha 26 de febrero de 2014, estas autoridades
son consideradas funcionarios pblicos por ser elegidos
mediante voto popular, por lo que deben solicitar licencia
conforme se expresa en el considerando precedente.
3. Con fecha 7 de julio de 2014, el regidor Jos Carlos
Matheus Montalvn, con motivo de su participacin en
las Elecciones Municipales 2014, present su solicitud de
licencia, por el periodo comprendido entre el 5 de setiembre
y el 5 de octubre de 2014 (fojas 02). Al respecto, se debe
precisar que, la peticin fue puesta en conocimiento de
los miembros del concejo municipal, conforme es de verse
del Acta de la sesin extraordinaria de fecha 7 de julio de
2014 (fojas 04).
4. En el caso concreto, se evidencia que el regidor
Jos Carlos Matheus Montalvn present su solicitud de
licencia dentro del plazo previsto, por lo que, en aplicacin
de lo dispuesto en el numeral 17 del artculo 2 de la Norma
Fundamental, as como lo prescrito en el numeral 1 del
artculo 33 y numeral 188.1 del artculo 188 de la Ley N
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General y en
las disposiciones contenidas en las Resoluciones N 0140-
2014-JNE y N 545-2014-JNE, que en el marco del proceso
electoral de las Elecciones Regionales y Municipales
2014, garantizan, a todo ciudadano, el pleno derecho de
participar en la vida poltica de la Nacin y no afectar su
derecho de peticin de licencia, tenindolo por cierto y
automticamente aprobado, en los trminos solicitados
si transcurrido el plazo de ley, el rgano competente no
emite el correspondiente pronunciamiento.
5. Consecuentemente, para completar el nmero de
regidores, de acuerdo con lo establecido en el numeral
2 del artculo 24 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades, corresponde convocar al regidor
suplente, respetando la precedencia establecida en su
propia lista electoral, y, en el supuesto de no quedar
sucientes candidatos, se incorpora a los integrantes de
otra lista, debiendo ser los que siguen en el orden del
cmputo de sufragio.
6. En ese sentido, resulta procedente convocar a Mara
Magdalena Tahua Salas, identicada con Documento
Nacional de Identidad N 32103697, candidata no
proclamada del movimiento regional ncash Dignidad,
conforme a la informacin remitida por el Jurado Electoral
Especial de Santa, con motivo de las Elecciones
Regionales y Municipales 2010, para que ejerza las
funciones de regidora por el periodo comprendido entre el
5 de setiembre y el 5 de octubre de 2014.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial
otorgada a Jos Carlos Matheus Montalvn, regidor del
Concejo Provincial de Casma, departamento de ncash,
por el periodo comprendido entre el 5 de setiembre y el 5
de octubre de 2014.
Artculo Segundo.- CONVOCAR a Mara Magdalena
Tahua Salas, identicada con Documento Nacional de
Identidad N 32103697, para que asuma provisionalmente
el cargo de regidora del Concejo Provincial de Casma,
departamento de ncash, mientras est vigente la licencia
de Jos Carlos Matheus Montalvn, otorgndosele la
correspondiente credencial que la faculta como tal.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJOS
AYVAR CARRASCO
CORNEJO GUERRERO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1154928-2
Convocan a ciudadanos para que
asuman cargos de alcaldesa y regidor
de la Municipalidad Provincial de
Moyobamba, departamento de San
Martn
RESOLUCIN N 2447-2014-JNE
Expediente N J-2014-02589
MOYOBAMBA - SAN MARTN
Lima, cuatro de setiembre de dos mil catorce.
VISTO el Ocio N 375-2014-MPM/A, presentado el
28 de agosto de 2014 por Vctor Mardonio Del Castillo
Retegui, alcalde de la Municipalidad Provincial de
Moyobamba, departamento de San Martn, el cual
comunica la licencia, sin goce de haber, que le fue
concedida.
CONSIDERANDOS
1. El numeral 17 y el literal a del numeral 24, del
artculo 2 de la Constitucin Poltica del Per, establecen
que todo ciudadano tiene pleno derecho de participar en
la vida poltica de la Nacin, as como el de gestionar lo
que no est prohibido por ley.
2. El ltimo prrafo del artculo 8 de la Ley N
26864, Ley de Elecciones Municipales, establece que
los alcaldes y regidores que postulen a la reeleccin no
requieren solicitar licencia, disposicin de aplicacin para
el caso de los alcaldes y regidores que participen, en la
reeleccin en el cargo, en las elecciones municipales de
2014. Consecuentemente, se debe precisar que si bien
no requieren solicitar licencia alguna, no es impedimento
para su tramitacin conforme a ley.
3. Mediante el Acuerdo de Concejo N 058-2014,
de fecha 25 de agosto de 2014 (fojas 02), el concejo
municipal concedi licencia, sin goce de haber, al alcalde
Vctor Mardonio Del Castillo Retegui, con motivo de su
participacin en la reeleccin en el cargo que ejerce, en las
elecciones municipales 2014, por el periodo comprendido
entre el 1 de setiembre y el 6 de octubre de 2014.
4. Teniendo en consideracin que la solicitud de
licencia, sin goce de haber, cuenta con la aprobacin
del concejo municipal, en cumplimiento de lo previsto
en el numeral 1, del artculo 24, de la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades, resulta procedente convocar
a la regidora Noem Petronila Aguilar Puerta, identicada
con Documento Nacional de Identidad N 10284908, para
que asuma inmediatamente por encargatura las funciones
de alcaldesa, mientras est vigente la licencia concedida
a su titular.
5. Asimismo, para completar el nmero de regidores,
de acuerdo con lo establecido en el numeral 2 del acotado
dispositivo, resulta procedente convocar a David Tentets
Pijuch, identicado con Documento Nacional de Identidad
N 43810445, candidato no proclamado del partido poltico
Partido Aprista Peruano, conforme a la informacin
remitida por el Jurado Electoral Especial de Moyobamba,
con motivo de las Elecciones Regionales y Municipales
2010.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial
otorgada a Vctor Mardonio Del Castillo Retegui,
alcalde de la Municipalidad Provincial de Moyobamba,
departamento de San Martn, por el periodo de la licencia
concedida.
Artculo Segundo.- CONVOCAR a Noem Petronila
Aguilar Puerta, identicada con Documento Nacional de
Identidad N 10284908, para que asuma provisionalmente
el cargo de alcaldesa de la Municipalidad Provincial de
Moyobamba, departamento de San Martn, mientras est
vigente la licencia concedida a Vctor Mardonio Del Castillo
Retegui, otorgndosele la correspondiente credencial
que la faculta como tal.
Artculo Tercero.- CONVOCAR a David Tentets
Pijuch, identicado con Documento Nacional de Identidad
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535914
N 43810445, con el n de que asuma provisionalmente el
cargo de regidor del Concejo Provincial de Moyobamba,
departamento de San Martn, mientras dure la encargatura
de Noem Petronila Aguilar Puerta, otorgndosele la
correspondiente credencial que lo faculta como tal.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJOS
AYVAR CARRASCO
CORNEJO GUERRERO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1154928-3
Convocan a ciudadanas para que
asuman cargos de alcaldesa y regidora
de la Municipalidad Distrital de Ccapi,
provincia de Paruro, departamento de
Cusco
RESOLUCIN N 2448-A-2014-JNE
Expediente N J-2014-02691
CCAPI - PARURO - CUSCO
Lima, cuatro de setiembre de dos mil catorce.
VISTO el Ocio N 148-2014-MD-CC/A, presentado el
3 de setiembre de 2014 por Ricardo Cavero Crdenas,
alcalde de la Municipalidad Distrital de Ccapi, provincia
de Paruro, departamento de Cusco, el cual comunica la
licencia, sin goce de haber, que le fue concedida.
CONSIDERANDOS
1. El literal e del numeral 8.1 del artculo 8 de la Ley N
26864, Ley de Elecciones Municipales, dispone que no pueden
ser candidatos en las elecciones municipales los trabajadores
y funcionarios de los poderes pblicos, as como de los
organismos y empresas del Estado y de las municipalidades,
si no solicitan licencia, sin goce de haber, hasta el 7 de julio de
2014, fecha de cierre de inscripcin de candidatos. La licencia
gozar de ecacia a partir del 5 de setiembre de 2014, treinta
das naturales antes de la fecha de elecciones.
2. Esta disposicin tambin es de aplicacin para
el caso de los alcaldes y regidores que quieran ser
candidatos en las elecciones municipales de 2014, toda
vez que, conforme lo establece el Pleno del Jurado
Nacional de Elecciones en la Resolucin N 0140-2014-
JNE, de fecha 26 de febrero de 2014, estas autoridades
son consideradas funcionarios pblicos por ser elegidos
mediante voto popular, por lo que deben solicitar licencia
conforme se expresa en el precedente considerando.
3. Con fecha 30 de junio de 2014 (fojas 04), el alcalde
Ricardo Cavero Crdenas, con motivo de su participacin en
las elecciones municipales de 2014, present su solicitud de
licencia, sin goce de haber, siendo esta concedida mediante
la Resolucin de Alcalda N 081-2014-A/MDCC, de fecha
16 de julio de 2014 (fojas 04), por un periodo de treinta das
naturales, ecaces a partir del 5 de setiembre de 2014.
4. Teniendo en consideracin que el alcalde Ricardo
Cavero Crdenas present su solicitud de licencia dentro
del plazo previsto, la que fue aprobada por el concejo
municipal y, en cumplimiento de las disposiciones
establecidas en la Resolucin N 0140-2014-JNE, procede
convocar a la primera regidora Da Emiliana Cereceda
Baltazar, identicada con Documento Nacional de
Identidad N 25065426, para que asuma inmediatamente
por encargatura las funciones de alcaldesa, mientras est
vigente la licencia concedida a su titular.
5. Asimismo, para completar el nmero de regidores, de
acuerdo con lo establecido en el numeral 2 del artculo 24 de
la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, resulta
procedente convocar a Benita Negrn Holgun, identicada
con Documento Nacional de Identidad N 43695303,
candidata no proclamada de la alianza electoral Gran Alianza
Nacionalista Cusco, conforme a la informacin remitida por
el Jurado Electoral Especial de Cusco, con motivo de las
Elecciones Regionales y Municipales 2010.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial
otorgada a Ricardo Cavero Crdenas, alcalde de la
Municipalidad Distrital de Ccapi, provincia de Paruro,
departamento de Cusco, por el periodo de la licencia
concedida.
Artculo Segundo.- CONVOCAR a Da Emiliana
Cereceda Baltazar, identicada con Documento Nacional de
Identidad N 25065426, para que asuma provisionalmente
el cargo de alcaldesa de la Municipalidad Distrital de
Ccapi, provincia de Paruro, departamento de Cusco,
mientras est vigente la licencia concedida a Ricardo
Cavero Crdenas, otorgndosele la correspondiente
credencial que la faculta como tal.
Artculo Tercero.- CONVOCAR a Benita Negrn
Holgun, identicada con Documento Nacional de Identidad
N 43695303, para que asuma provisionalmente el cargo de
regidora del Concejo Distrital de Ccapi, provincia de Paruro,
departamento de Cusco, mientras dure la encargatura
de Da Emiliana Cereceda Baltazar, otorgndosele la
correspondiente credencial que la faculta como tal.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJOS
AYVAR CARRASCO
CORNEJO GUERRERO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1154928-4
Convocan a ciudadano para que asuma
cargo de regidor del Concejo Distrital de
Pachacamac, provincia y departamento
de Lima
RESOLUCIN N 2559-2014-JNE
Expediente N J-2014-02723
PACHACAMAC - LIMA - LIMA
Lima, diez de setiembre de dos mil catorce.
VISTO el Ocio N 173-2014-MDP-SG, presentado el 5
de setiembre de 2014 por Martha Obreeath Pea Arenas,
secretaria general de la Municipalidad Distrital de Pachacamac,
provincia y departamento de Lima, el cual comunica la licencia
concedida a la regidora Elisa Limachi Puca.
CONSIDERANDOS
1. El literal e del numeral 8.1 del artculo 8 de la Ley
N 26864, Ley de Elecciones Municipales, dispone que
no pueden ser candidatos en las elecciones municipales
los trabajadores y funcionarios de los poderes pblicos,
as como de los organismos y empresas del Estado y
de las municipalidades, si no solicitan licencia, sin goce
de haber, hasta el 7 de julio de 2014, fecha de cierre de
inscripcin de candidatos. La licencia gozar de ecacia
a partir del 5 de setiembre de 2014, treinta das naturales
antes de la fecha de elecciones.
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535915
2. Esta disposicin tambin es de aplicacin para
el caso de los alcaldes y regidores que quieran ser
candidatos en las elecciones municipales de 2014, toda
vez que, conforme lo establece el Pleno del Jurado
Nacional de Elecciones en la Resolucin N 0140-2014-
JNE, de fecha 26 de febrero de 2014, estas autoridades
son consideradas funcionarios pblicos por ser elegidos
mediante voto popular, por lo que deben solicitar licencia
conforme se expresa en el considerando precedente.
3. Con fecha 7 de julio de 2014 (fojas 02), la regidora
Elisa Limachi Puca, con motivo de su participacin en las
Elecciones Municipales 2014, present su solicitud de
licencia, la cual fue concedida mediante el Acuerdo de
Concejo N 041-2014-MDP/C, de fecha 2 de setiembre de
2014 (fojas 02), por el periodo comprendido entre el 5 de
setiembre y el 5 de octubre de 2014.
4. Teniendo en consideracin que la regidora Elisa
Limachi Puca present su solicitud de licencia dentro del
plazo previsto, la cual fue aprobada por el concejo municipal,
y en cumplimiento de las disposiciones establecidas en la
Resolucin N 0140-2014-JNE, procede convocar a Amilcar
Ramiro Mendivil Arroyo, identicado con Documento Nacional
de Identidad N 10061132, candidato no proclamado del
partido poltico Partido Popular Cristiano (PPC) Unidad
Nacional, conforme a la informacin remitida por el Jurado
Electoral Especial de Lima Sur, con motivo de las Elecciones
Regionales y Municipales 2010.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial
otorgada a Elisa Limachi Puca, regidora del Concejo
Distrital de Pachacamac, provincia y departamento de
Lima, por el periodo de la licencia concedida.
Artculo Segundo.- CONVOCAR a Amilcar Ramiro
Mendivil Arroyo, identicado con Documento Nacional de
Identidad N 10061132, para que asuma provisionalmente
el cargo de regidor del Concejo Distrital de Pachacamac,
provincia y departamento de Lima, mientras dure la licencia
de Elisa Limachi Puca, otorgndosele la correspondiente
credencial que lo faculta como tal.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJOS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1154928-5
Convocan a ciudadanos para que
asuman cargos de alcalde y regidora de
la Municipalidad Distrital de Cayma,
provincia y departamento de Arequipa
RESOLUCIN N 2593-2014-JNE
Expediente N J-2014-02746
CAYMA - AREQUIPA - AREQUIPA
Lima, diez de setiembre de dos mil catorce.
VISTO el Ocio N 136-2014-MDC/SG, presentado el 3 de
setiembre de 2014 por Pavel Miguel Ibarra Quispe, secretario
general de la Municipalidad Distrital de Cayma, provincia
y departamento de Arequipa, el cual comunica la licencia
concedida al alcalde Oswaldo lvaro Muiz Huillca.
CONSIDERANDOS
1. El numeral 17 y el literal a del numeral 24, del
artculo 2 de la Constitucin Poltica del Per, establecen
que todo ciudadano tiene pleno derecho de participar en
la vida poltica de la Nacin, as como el de gestionar lo
que no est prohibido por ley.
2. El ltimo prrafo del artculo 8 de la Ley N
26864, Ley de Elecciones Municipales, establece que
los alcaldes y regidores que postulen a la reeleccin no
requieren solicitar licencia, disposicin de aplicacin para
el caso de los alcaldes y regidores que participen, en la
reeleccin en el cargo, en las elecciones municipales de
2014. Consecuentemente, se debe precisar que si bien
no requieren solicitar licencia alguna, no es impedimento
para su tramitacin conforme a ley.
3. Mediante el Acuerdo de Concejo N 034-2014-MDC/
PC, de fecha 28 de agosto de 2014 (fojas 03), el concejo
municipal concedi licencia, sin goce de haber, al alcalde
Oswaldo lvaro Muiz Huillca, con motivo de su participacin
en la reeleccin en el cargo que ejercen, en las elecciones
municipales 2014, por el periodo comprendido entre el 1 de
setiembre y el 30 de setiembre de 2014.
4. Teniendo en consideracin que las solicitudes de
licencia, sin goce de haber, cuenta con la aprobacin del
concejo municipal, en cumplimiento de lo previsto en el
numeral 1, del artculo 24, de la Ley N 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades, resulta procedente convocar al regidor
Jos Luis Coimbra Vilca, identicado con Documento
Nacional de Identidad N 29321937, para que asuma
inmediatamente por encargatura las funciones de alcalde,
mientras est vigente la licencia concedida a su titular.
5. Asimismo, para completar el nmero de regidores,
de acuerdo con lo establecido en el numeral 2 del artculo
24 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades,
corresponde convocar al regidor suplente, respetando la
precedencia establecida en su propia lista electoral, y,
en el supuesto de no quedar sucientes candidatos, se
incorpora a los integrantes de otra lista, debiendo ser los
que siguen en el orden del cmputo de sufragio.
6. En ese sentido, resulta procedente convocar a
Evelyn Lorena Choque Suni, identicada con Documento
Nacional de Identidad N 45148241, candidata no
proclamada del movimiento regional Arequipa Renace,
conforme a la informacin remitida por el Jurado Electoral
Especial de Arequipa, con motivo de las Elecciones
Regionales y Municipales 2010.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial
otorgada a Oswaldo lvaro Muiz Huillca, alcalde de la
Municipalidad Distrital de Cayma, provincia y departamento
de Arequipa, por el periodo de la licencia concedida.
Artculo Segundo.- CONVOCAR a Jos Luis Coimbra
Vilca, identicado con Documento Nacional de Identidad N
29321937, para que asuma provisionalmente el cargo de
alcalde de la Municipalidad Distrital de Cayma, provincia y
departamento de Arequipa, mientras est vigente la licencia
concedida a Oswaldo lvaro Muiz Huillca, otorgndosele la
correspondiente credencial que lo faculta como tal.
Artculo Tercero.- CONVOCAR a Evelyn Lorena
Choque Suni, identicada con Documento Nacional
de Identidad N 45148241, con el n de que asuma
provisionalmente el cargo de regidora del Concejo
Distrital de Cayma, provincia y departamento de Arequipa,
mientras dure la encargatura de Jos Luis Coimbra Vilca,
otorgndosele la correspondiente credencial que la faculta
como tal.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJOS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1154928-6
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535916
Convocan a ciudadanos que asuman
cargos de alcalde y regidora de la
Municipalidad Distrital de Cajaruro,
provincia de Utcubamba, departamento
de Amazonas
RESOLUCIN N 2595-2014-JNE
Expediente N J-2014-02527
CAJARURO - UTCUBAMBA - AMAZONAS
Lima, once de setiembre de dos mil catorce.
VISTOS los Ocios N 118-2014-MDC/A y N 125-2014-
MDC/A, presentados el 25 de agosto y 11 de setiembre de
2014 por Arnulfo Ruiz Vsquez y Elas Mego Carhuajulca,
alcalde y primer regidor de la Municipalidad Distrital
de Cajaruro, provincia de Utcubamaba, departamento
de Amazonas, el cual comunica la licencia que le fue
concedida.
CONSIDERANDOS
1. El literal e del nuameral 8.1 del artculo 8 de la Ley
N 26864, Ley de Elecciones Municipales, dispone que
no pueden ser candidatos en las elecciones municipales
los trabajadores y funcionarios de los poderes pblicos,
as como de los organismos y empresas del Estado y
de las municipalidades, si no solicitan licencia, sin goce
de haber, hasta el 7 de julio de 2014, fecha de cierre de
inscripcin de candidatos. La licencia gozar de ecacia
a partir del 5 de setiembre de 2014, treinta das naturales
antes de la fecha de elecciones.
2. Esta disposicin tambin es de aplicacin para
el caso de los alcaldes y regidores que quieran ser
candidatos en las elecciones municipales de 2014, toda
vez que, conforme lo establece el Pleno del Jurado
Nacional de Elecciones en la Resolucin N 0140-2014-
JNE, de fecha 26 de febrero de 2014, estas autoridades
son consideradas funcionarios pblicos por ser elegidos
mediante voto popular, por lo que deben solicitar licencia
conforme se expresa en el considerando precedente.
3. Con fecha 30 de junio de 2014 (fojas 05), el alcalde
Arnulfo Ruiz Vsquez, con motivo de su participacin en
las Elecciones Municipales 2014, present su solicitud de
licencia, la cual fue concedida mediante la Resolucin de
Alcalda N 036-2014-MDC, de fecha 5 de agosto de 2014
(fojas 02 y 03), por el periodo comprendido entre el 5 de
setiembre y el 5 de octubre de 2014.
4. Teniendo en consideracin que el alcalde Arnulfo
Ruiz Vsquez present su solicitud de licencia dentro del
plazo previsto, la que fue aprobada por el concejo municipal
y, en cumplimiento de las disposiciones establecidas en
la Resolucin N 0140-2014-JNE, procede convocar al
primer regidor Elas Mego Carhuajulca, identicado con
Documento Nacional de Identidad N 33668388, para que
asuma inmediatamente por encargatura las funciones de
alcalde, mientras est vigente la licencia concedida a su
titular.
5. Asimismo, para completar el nmero de regidores,
de acuerdo con lo establecido en el numeral 2 del artculo
24 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades,
corresponde convocar a Orfelinda Cubas Daz, identicada
con Documento Nacional de Identidad N 33670553,
candidata no proclamada del movimiento regional Energa
Comunal Amaznica, conforme a la informacin remitida
por el Jurado Electoral Especial de Bagua, con motivo de
las Elecciones Regionales y Municipales 2010.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la
credencial otorgada a Arnulfo Ruiz Vsquez, alcalde
de la Municipalidad Distrital de Cajaruro, provincia de
Utcubamba, departamento de Amazonas, por el periodo
de la licencia concedida.
Artculo Segundo.- CONVOCAR a Elas Mego
Carhuajulca, identicado con Documento Nacional de
Identidad N 33668388, para que asuma provisionalmente
el cargo de alcalde de la Municipalidad Distrital de
Cajaruro, provincia de Utcubamba, departamento de
Amazonas, mientras est vigente la licencia concedida a
Arnulfo Ruiz Vsquez, otorgndosele la correspondiente
credencial que lo faculta como tal.
Artculo Tercero.- CONVOCAR a Orfelinda Cubas
Daz, identicada con Documento Nacional de Identidad
N 33670553, con el n de que asuma provisionalmente
el cargo de regidora del Concejo Distrital de Cajaruro,
provincia de Utcubamba, departamento de Amazonas,
mientras dure la encargatura de Elas Mego Carhuajulca,
otorgndosele la correspondiente credencial que la faculta
como tal.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJOS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1154928-7
Convocan a ciudadanos para que
asuman cargos de alcalde y regidora
de la Municipalidad Distrital de Huata,
provincia y departamento de Puno
RESOLUCIN N 2602-2014-JNE
Expediente N J-2014-02819
HUATA - PUNO - PUNO
Lima, once de setiembre de dos mil catorce.
VISTO el Ocio N 008-2014-MDH/SG, presentado
el 9 de setiembre de 2014 por Magaly Torres Merma,
secretaria general de la Municipalidad Distrital de Huata,
provincia y departamento de Puno, el cual comunica la
licencia, sin goce de haber, que fue concedida al alcalde
Elvis Ral Mamani Calsn.
CONSIDERANDOS
1. El numeral 17 y el literal a del numeral 24, del
artculo 2 de la Constitucin Poltica del Per, establecen
que todo ciudadano tiene pleno derecho de participar en
la vida poltica de la Nacin, as como el de gestionar lo
que no est prohibido por ley.
2. El ltimo prrafo del artculo 8 de la Ley N
26864, Ley de Elecciones Municipales, establece
que los alcaldes y regidores que postulen a la
reeleccin no requieren solicitar licencia, disposicin
de aplicacin para el caso de los alcaldes y regidores
que participen, en la reeleccin en el cargo, en las
elecciones municipales de 2014. Consecuentemente,
se debe precisar que si bien no requieren solicitar
licencia alguna, no es impedimento para su tramitacin
conforme a ley.
3. Mediante el Acuerdo de Concejo N 0108-2014-
MDH, de fecha 4 de setiembre de 2014 (fojas 02), el
concejo municipal concedi licencia, sin goce de haber,
al alcalde Elvis Ral Mamani Calsn, con motivo de su
participacin en la reeleccin en el cargo que ejerce, en las
elecciones municipales 2014, por el periodo comprendido
entre el 5 de setiembre y el 5 de octubre de 2014.
4. Teniendo en consideracin que la solicitud de
licencia, sin goce de haber, cuenta con la aprobacin del
concejo municipal, en cumplimiento de lo previsto en el
numeral 1, del artculo 24, de la Ley N 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades, resulta procedente convocar al primer
regidor Santiago Felipe Nez Rodrguez, identicado con
Documento Nacional de Identidad N 01265379, para que
asuma inmediatamente por encargatura las funciones de
alcalde, mientras est vigente la licencia concedida a su
titular.
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535917
5. Asimismo, para completar el nmero de regidores,
de acuerdo con lo establecido en el numeral 2 del artculo
24 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades,
corresponde convocar a Clelia Roco del Carmen Calsin
Yana, identicada con Documento Nacional de Identidad N
70661053, candidata no proclamada del movimiento regional
Proyecto Poltico Aqu, conforme a la informacin remitida
por el Jurado Electoral Especial de Puno, con motivo de las
Elecciones Regionales y Municipales 2010.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial
otorgada a Elvis Ral Mamani Calsn, alcalde de la
Municipalidad Distrital de Huata, provincia y departamento
de Puno, por el periodo de la licencia concedida.
Artculo Segundo.- CONVOCAR a Santiago Felipe
Nez Rodrguez, identicado con Documento Nacional de
Identidad N 01265379, para que asuma provisionalmente
el cargo de alcalde de la Municipalidad Distrital de Huata,
provincia y departamento de Puno, mientras est vigente
la licencia concedida a Elvis Ral Mamani Calsn,
otorgndosele la correspondiente credencial que lo faculta
como tal.
Artculo Tercero.- CONVOCAR a Clelia Roco
del Carmen Calsin Yana, identicada con Documento
Nacional de Identidad N 70661053, con el n de que
asuma provisionalmente el cargo de regidor del Concejo
Distrital de Huata, provincia y departamento de Puno,
mientras dure la encargatura de Santiago Felipe Nez
Rodrguez, otorgndosele la correspondiente credencial
que la faculta como tal.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJOS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1154928-8
Convocan a ciudadano para que asuma
cargo de regidor del Concejo Distrital de
Casca, provincia de Mariscal Luzuriaga,
departamento de ncash
RESOLUCIN N 2669-2014-JNE
Expediente N J-2014-00735
CASCA - MARISCAL LUZURIAGA - NCASH
ACREDITACIN DE CANDIDATO
NO PROCLAMADO
Lima, doce de setiembre de dos mil catorce.
VISTO el Ocio N 79-2014-MDC/A, presentado el
3 de julio de 2014 por Mximo Lavado Acero, alcalde
de la Municipalidad Distrital de Casca, provincia de
Mariscal Luzuriaga, departamento de ncash, en el
que comunica que se ha declarado la vacancia de Atilio
Leonardo Ocaa Sevillano, regidor de la citada comuna,
por la causal prevista en el artculo 22, numeral 7, de
la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, en
el procedimiento seguido por Crispina Delia Bonifacio
Lopez.
ANTECEDENTES
El 9 de junio de 2014, Crispina Delia Bonifacio Lopez,
regidora del concejo municipal de la Municipalidad Distrital
de Casca, provincia de Mariscal Luzuriaga, departamento
de ncash, solicit la vacancia de Atilio Leonardo Ocaa
Sevillano, tambin regidor de la referida comuna, por la
causal prevista en el artculo 22, numeral 7, de la Ley N
27972, Ley Orgnica de Municipalidades (en adelante
LOM), segn obra de fojas 8.
El Concejo Distrital de Casca resolvi la solicitud de
vacancia en la Sesin Extraordinaria de Concejo N 07-
2014-MDC, de fecha 27 de junio de 2014 (fojas 3 a 5),
declarando fundada la vacancia.
Con fecha 3 de julio de 2014, Mximo Lavado Acero,
alcalde de la Municipalidad Distrital de Casca, comunic
al Jurado Nacional de Elecciones la declaracin de
vacancia del mencionado regidor, lo que llev a que se
genere el presente expediente de acreditacin, a efectos
de que pueda realizarse la respectiva convocatoria de
candidato no proclamado que reemplace a la autoridad
vacada (fojas 1).
Ms adelante, mediante Ocios N 5436-2014-
SG/JNE y N 7519-2014-SG/JNE, el Jurado Nacional
de Elecciones solicit al mencionado burgomaestre
informacin sobre el procedimiento de vacancia (fojas
30 y 42, respectivamente). Ambas solicitudes fueron
respondidas mediante los Ocios N 96-2014-MDC/A y N
78-A-2014-MDC/A (fojas 34 y 39, respectivamente).
CONSIDERANDOS
1. Conforme al artculo 23 de la LOM, la vacancia
del cargo de alcalde o regidor es declarada por
el correspondiente concejo municipal, en sesin
extraordinaria, con el voto aprobatorio de dos tercios
del nmero legal de sus miembros, previa noticacin al
afectado para que ejerza su derecho de defensa.
2. En tal sentido, antes de expedir las credenciales a
las nuevas autoridades, corresponde al Jurado Nacional
de Elecciones vericar la legalidad del procedimiento de
vacancia, de acuerdo a lo prescrito en el artculo 23 de la
LOM, y constatar, adems, si durante el proceso se han
observado los derechos y garantas inherentes al debido
procedimiento.
3. Del anlisis de autos se puede apreciar que, con
fecha 25 de agosto de 2014, mediante Ocio N 96-2014-
MDC/A, Mximo Lavado Acero, alcalde de la Municipalidad
Distrital de Casca, remiti al Jurado Nacional de Elecciones
copia certicada del documento con el que se notic
vlidamente al regidor Atilio Leonardo Ocaa Sevillano
con el acuerdo adoptado en la Sesin Extraordinaria de
Concejo N 07-2014-MDC (fojas 35), en el que consta el
acuerdo que declar su vacancia en el cargo de regidor.
4. Asimismo, se advierte que el referido acuerdo de
concejo municipal, que declar la vacancia de Atilio
Leonardo Ocaa Sevillano en el cargo de regidor del
Concejo Distrital de Casca, ha quedado consentido por
haber transcurrido ms de quince das hbiles desde la
fecha de su noticacin al regidor afectado, sin que se
presente medio impugnatorio alguno, segn la constancia
inserta a fojas 45, emitida por el alcalde Mximo Lavado
Acero, el 9 de setiembre de 2014.
5. Por consiguiente, al haberse vericado la legalidad
del procedimiento sobre la causal de vacancia establecida
en el artculo 22, numeral 7, de la LOM, corresponde
aprobar la decisin del concejo municipal y emitir la
credencial correspondiente del accesitario llamado por
ley.
6. Finalmente, de conformidad con el artculo
24 de la LOM, en caso de vacancia de un regidor,
este es reemplazado por el suplente, respetando la
precedencia establecida en su propia lista electoral,
por lo que, en este caso, se debe acreditar a Mximo
Celestino Torres Abrego, identificado con Documento
Nacional de Identidad N 32483160, candidato no
proclamado del Movimiento Regional Independiente
Cuenta Conmigo, a fin de que asuma el cargo de
regidor del Concejo Distrital de Casca, provincia de
Mariscal Luzuriaga, departamento de ncash, por lo
que corresponde otorgarle la respectiva credencial
que lo faculte como tal. Dicha convocatoria se realiza
conforme al Acta de Proclamacin de Resultados de
Cmputo y de Autoridades Municipales Distritales
Electas, de fecha 2 de noviembre de 2010, remitida
por el Jurado Electoral Especial de Pomabamba, con
motivo de las elecciones municipales del ao 2010.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535918
RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR el acuerdo tomado en
Sesin Extraordinaria de Concejo N 07-2014-MDC, en
el que se declar la vacancia de Atilio Leonardo Ocaa
Sevillano, por haber incurrido en la causal prevista en el
artculo 22, numeral 7, de la Ley N 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades.
Artculo Segundo.- DEJAR SIN EFECTO la credencial
otorgada a Atilio Leonardo Ocaa Sevillano como regidor
del Concejo Distrital de Casca, provincia de Mariscal
Luzuriaga, departamento de ncash, emitida con motivo
de las elecciones municipales del ao 2010.
Artculo Tercero.- CONVOCAR a Mximo Celestino
Torres Abrego, identicado con Documento Nacional de
Identidad N 32483160, candidato no proclamado del
Movimiento Regional Independiente Cuenta Conmigo,
para que asuma el cargo de regidor del Concejo Distrital
de Casca, provincia de Mariscal Luzuriaga, departamento
de ncash, a n de completar el periodo de gobierno
municipal 2011-2014, debindose otorgar la respectiva
credencial que lo faculta como tal.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJOS
AYVAR CARRASCO
CORNEJO GUERRERO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1154928-9
Convocan a ciudadanos para que
asuman cargos de alcalde y regidores de
la Municipalidad Distrital de Tiabaya,
provincia y departamento de Arequipa
RESOLUCIN N 2857-2014-JNE
Expediente N J-2014-02919
AREQUIPA - AREQUIPA - TIABAYA
Lima, veintisis de setiembre de dos mil catorce.
VISTO el Ocio N 297-2014-MDT-GM, presentado
el 10 de setiembre de 2014 por Yulissa Beatriz Vera
Espinoza, funcionaria de la Municipalidad Distrital de
Tiabaya, provincia y departamento de Arequipa, el cual
comunica las licencias concedidas al alcalde Miguel ngel
Cuadros Paredes y a los regidores Nelson Godofredo
Delgado Dueas y Augusto Fidel Moreilli Jimnez.
CONSIDERANDOS
1. El numeral 17 y el literal a del numeral 24, del
artculo 2 de la Constitucin Poltica del Per, establecen
que todo ciudadano tiene pleno derecho de participar en
la vida poltica de la Nacin, as como el de gestionar lo
que no est prohibido por ley.
2. El literal e del numeral 8.1 del artculo 8 de la Ley
N 26864, Ley de Elecciones Municipales (en adelante
LEM), dispone que no pueden ser candidatos en las
elecciones municipales los trabajadores y funcionarios
de los poderes pblicos, as como de los organismos
y empresas del Estado y de las municipalidades, si no
solicitan licencia. La licencia gozar de ecacia a partir del
5 de setiembre de 2014, treinta das naturales antes de la
fecha de elecciones.
3. Esta disposicin tambin es de aplicacin para el
caso de los regidores que quieran ser candidatos en las
elecciones municipales de 2014, toda vez que, conforme
lo establece el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones
en la Resolucin N 0140-2014-JNE, de fecha 26 de
febrero de 2014, estas autoridades son consideradas
funcionarios pblicos por ser elegidos mediante voto
popular, por lo que deben solicitar licencia conforme se
expresa en el considerando precedente.
4. Asimismo, el ltimo prrafo del artculo 8 de la LEM,
dispone que los alcaldes que postulen a la reeleccin no
requieren solicitar licencia, disposicin de aplicacin para
el caso de los alcaldes que participen, en la reeleccin
en el cargo, en las elecciones municipales de 2014.
Consecuentemente, se debe precisar que si bien no
requieren solicitar licencia alguna, no es impedimento
para su tramitacin conforme a ley
5. Mediante los Acuerdos de Concejo N 037-2014-
MDT, de fecha 8 de setiembre de 2014 (fojas 03 y 04);
N 027-2014-MDT, de fecha 22 de julio de 2014 (fojas 06
y 07) y N 030-2014-MDT, de fecha 4 de agosto de 2014
(fojas 09 y 10), se concedieron las licencia que solicitaron
el alcalde Miguel ngel Cuadros Paredes, as como los
regidores Nelson Godofredo Delgado Dueas y Augusto
Fidel Moreilli Jimnez con motivo de su participacin en
las Elecciones Municipales 2014, por el periodo de treinta
das naturales, en el primer caso del 6 de setiembre al 4
de octubre de 2014, y en los dos casos subsiguientes, del
5 de setiembre al 5 de octubre de 2014.
6. Teniendo en consideracin que las solicitudes
del alcalde Miguel ngel Cuadros Paredes, as como
de los regidores Nelson Godofredo Delgado Dueas y
Augusto Fidel Moreilli Jimnez fueron aprobadas por el
concejo municipal, en cumplimiento de las disposiciones
previstas en la Resolucin N 0140-2014-JNE, as como
en el numeral 1 del artculo 24, de la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades (en adelante LOM), procede
convocar al primer regidor scar Eduardo Alemn
Delgado, identicado con Documento Nacional de
Identidad N 29505336, para que asuma inmediatamente
por encargatura las funciones de alcalde, mientras est
vigente la licencia concedida a su titular.
7. Asimismo, para completar el nmero de regidores,
de acuerdo con lo establecido en el numeral 2 del artculo
24 de la LOM, corresponde convocar a Isabel Armas
Cuba, identicada con Documento Nacional de Identidad
N 29655032, candidata no proclamada del movimiento
regional Fuerza Arequipea, as como a Aurelia Justina
Laura Calcina, con Documento Nacional de Identidad
N 29510680 y a Jess Beltrn Alfaro, identicado
con Documento Nacional de Identidad N 29508800,
candidatos no proclamados de la organizacin local
Tiabaya en Accin, conforme a la informacin remitida por
el Jurado Electoral Especial de Arequipa, con motivo de
las Elecciones Regionales y Municipales 2010.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial
otorgada a Miguel ngel Cuadros Paredes, alcalde
de la Municipalidad Distrital de Tiabaya, provincia y
departamento de Arequipa, y las credenciales otorgadas
a Nelson Godofredo Delgado Dueas y a Augusto Fidel
Moreilli Jimnez, regidores de la referida comuna, por el
periodo de las licencias concedidas.
Artculo Segundo.- CONVOCAR a scar Eduardo
Alemn Delgado, identicado con Documento Nacional de
Identidad N 29505336, para que asuma provisionalmente
el cargo de alcalde de la Municipalidad Distrital de
Tiabaya, provincia y departamento de Arequipa, mientras
est vigente la licencia concedida a Miguel ngel Cuadros
Paredes, otorgndosele la correspondiente credencial
que lo faculta como tal.
Artculo Tercero.- CONVOCAR a Isabel Armas Cuba,
identicada con Documento Nacional de Identidad N
29655032, con el objeto de que asuma provisionalmente
el cargo de regidora del Concejo Distrital de Tiabaya,
provincia y departamento de Arequipa, mientras dure
la encargatura de scar Eduardo Alemn Delgado,
otorgndosele la correspondiente credencial que la faculta
como tal.
Artculo Cuarto.- CONVOCAR a Aurelia Justina
Laura Calcina, con Documento Nacional de Identidad
N 29510680, con el n de que asuma provisionalmente
el cargo de regidora del Concejo Distrital de Tiabaya,
provincia y departamento de Arequipa, mientras est
vigente la licencia concedida a Nelson Godofredo Delgado
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535919
Dueas, otorgndosele la correspondiente credencial que
la faculta como tal.
Artculo Quinto.- CONVOCAR a Jess Beltrn Alfaro,
identicado con Documento Nacional de Identidad N
29508800, con la nalidad de que asuma provisionalmente
el cargo de regidor del Concejo Distrital de Tiabaya,
provincia y departamento de Arequipa, mientras est
vigente la licencia concedida a Augusto Fidel Moreilli
Jimnez, otorgndosele la correspondiente credencial
que lo faculta como tal.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJOS
AYVAR CARRASCO
CORNEJO GUERRERO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1154928-10
Convocan a ciudadano para que asuma
cargo de regidor del Concejo Provincial
de Islay, departamento de Arequipa
RESOLUCIN N 2858-2014-JNE
Expediente N J-2014-02920
ISLAY - AREQUIPA
Lima, veintisis de setiembre de dos mil catorce.
VISTO el Ocio N 243-2014-MPI/A, presentado el 15
de setiembre de 2014 por Miguel Romn Valdivia, alcalde
de la Municipalidad Provincial de Islay, departamento de
Arequipa, el cual comunica la licencia concedida al regidor
Eloy Ortiz Arana.
CONSIDERANDOS
1. El literal e del numeral 8.1 del artculo 8 de la Ley
N 26864, Ley de Elecciones Municipales, dispone que
no pueden ser candidatos en las elecciones municipales
los trabajadores y funcionarios de los poderes pblicos,
as como de los organismos y empresas del Estado y
de las municipalidades, si no solicitan licencia, sin goce
de haber, hasta el 7 de julio de 2014, fecha de cierre de
inscripcin de candidatos. La licencia gozar de ecacia
a partir del 5 de setiembre de 2014, treinta das naturales
antes de la fecha de elecciones.
2. Esta disposicin tambin es de aplicacin para
el caso de los alcaldes y regidores que quieran ser
candidatos en las elecciones municipales de 2014, toda
vez que, conforme lo establece el Pleno del Jurado
Nacional de Elecciones en la Resolucin N 0140-2014-
JNE, de fecha 26 de febrero de 2014, estas autoridades
son consideradas funcionarios pblicos por ser elegidos
mediante voto popular, por lo que deben solicitar licencia
conforme se expresa en el considerando precedente.
3. Con fecha 26 de junio de 2014 (fojas 03), el regidor
Eloy Ortiz Arana, con motivo de su participacin en las
Elecciones Municipales 2014, present su solicitud de
licencia, la cual fue concedida mediante el Acuerdo de
Concejo N 039-2014-MPI, de fecha 11 de setiembre de
2014 (fojas 04), por el periodo comprendido entre el 5 de
setiembre y el 5 de octubre de 2014.
4. Teniendo en consideracin que el regidor Eloy Ortiz
Arana present su solicitud de licencia dentro del plazo
previsto, la cual fue aprobada por el concejo municipal, y
en cumplimiento de las disposiciones establecidas en la
Resolucin N 0140-2014-JNE, procede convocar a Andrs
Herminio Ponce Nez, identicado con Documento
Nacional de Identidad N 44747892, candidato no
proclamado del partido poltico Accin Popular, conforme
a la informacin remitida por el Jurado Electoral Especial
de Arequipa, con motivo de las Elecciones Regionales y
Municipales 2010.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE:
Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial
otorgada a Eloy Ortiz Arana, regidor del Concejo Provincial
de Islay, departamento de Arequipa, por el periodo de la
licencia concedida.
Artculo Segundo.- CONVOCAR a Andrs Herminio
Ponce Nez, identicado con Documento Nacional de
Identidad N 44747892, para que asuma provisionalmente
el cargo de regidor del Concejo Provincial de Islay,
departamento de Arequipa, mientras est vigente la
licencia concedida a Eloy Ortiz Arana, otorgndosele la
correspondiente credencial que lo faculta como tal.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJOS
AYVAR CARRASCO
CORNEJO GUERRERO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1154928-11
Convocan a ciudadanos para que
asuman cargos de alcalde y regidoras de
la Municipalidad Provincial de Sandia,
departamento de Puno
RESOLUCIN N 2860-2014-JNE
Expediente N J-2014-02922
SANDIA - PUNO
Lima, veintisis de setiembre de dos mil catorce.
VISTO el Ocio N 364-2014/MPS-A, presentado el 17
de setiembre de 2014 por Isaac Choque Apaza, alcalde
de la Municipalidad Provincial de Sandia, departamento
de Puno, el cual comunica la licencia, sin goce de haber,
que le fue concedida.
CONSIDERANDOS
1. El numeral 17 y el literal a del numeral 24, del
artculo 2 de la Constitucin Poltica del Per, establecen
que todo ciudadano tiene pleno derecho de participar en
la vida poltica de la Nacin, as como el de gestionar lo
que no est prohibido por ley.
2. El ltimo prrafo del artculo 8 de la Ley N
26864, Ley de Elecciones Municipales, establece que
los alcaldes y regidores que postulen a la reeleccin no
requieren solicitar licencia, disposicin de aplicacin para
el caso de los alcaldes y regidores que participen, en la
reeleccin en el cargo, en las elecciones municipales de
2014. Consecuentemente, se debe precisar que si bien
no requieren solicitar licencia alguna, no es impedimento
para su tramitacin conforme a ley.
3. Mediante el Acuerdo de Concejo N 143-2014-MPS-
A, de fecha 9 de setiembre de 2014 (fojas 02), el concejo
municipal concedi licencia, sin goce de haber, al alcalde
Isaac Choque Apaza, con motivo de su participacin en
la reeleccin en el cargo que ejerce, en las elecciones
municipales 2014, por el periodo comprendido entre el 10
de setiembre y el 5 de octubre de 2014.
4. Teniendo en consideracin que la solicitud de
licencia, sin goce de haber, cuenta con la aprobacin
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535920
del concejo municipal, en cumplimiento de lo previsto
en el numeral 1, del artculo 24, de la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades, resulta procedente convocar
al primer regidor Marino Bellido Anda, identicado con
Documento Nacional de Identidad N 02525730, para que
asuma inmediatamente por encargatura las funciones de
alcalde, mientras est vigente la licencia concedida a su
titular.
5. Asimismo, para completar el nmero de regidores,
de acuerdo con lo establecido en el numeral 2 del acotado
dispositivo, resulta procedente convocar a Gregoria
Mercado Ticona de Maraza, identicada con Documento
Nacional de Identidad N 45819467, candidata no
proclamada del movimiento regional Moral y Desarrollo,
conforme a la informacin remitida por el Jurado Electoral
Especial de San Antonio de Putina, con motivo de las
Elecciones Regionales y Municipales 2010.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE:
Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la
credencial otorgada a Isaac Choque Apaza, alcalde de
la Municipalidad Provincial de Sandia, departamento de
Puno, por el periodo de la licencia concedida.
Artculo Segundo.- CONVOCAR a Marino Bellido
Anda, identicado con Documento Nacional de Identidad
N 02525730, para que asuma provisionalmente el cargo
de alcalde de la Municipalidad Provincial de Sandia,
departamento de Puno, mientras est vigente la licencia
concedida a Isaac Choque Apaza, otorgndosele la
correspondiente credencial que lo faculta como tal.
Artculo Tercero.- CONVOCAR a Gregoria Mercado
Ticona de Maraza, identicada con Documento Nacional
de Identidad N 45819467, con el n de que asuma
provisionalmente el cargo de regidora del Concejo
Provincial de Sandia, departamento de Puno, mientras
dure la encargatura de Marino Bellido Anda, otorgndosele
la correspondiente credencial que la faculta como tal.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJOS
AYVAR CARRASCO
CORNEJO GUERRERO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1154928-12
SUPERINTENDENCIA
DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Autorizan viaje de funcionarios de
la SBS a los EE.UU., en comisin de
servicios
RESOLUCIN SBS N 7070-2014
Lima, 22 de octubre de 2014
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
PENSIONES (A.I.)
VISTA:
La invitacin cursada por la Asociacin de Supervisores
Bancarios de las Amricas (ASBA) a la Superintendencia
de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos
de Pensiones (SBS), con el n de participar en la Reunin
Tcnica sobre Pruebas de Estrs, que se llevar a cabo
los das 29 y 30 de octubre de 2014, en la ciudad de
Washington, D.C., Estados Unidos de Amrica;
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS)
es miembro de la Asociacin de Supervisores Bancarios de
las Amricas (ASBA) y la participacin en las actividades
convocadas por la citada Asociacin brinda la oportunidad
de tomar conocimiento y contribuir con la adopcin de
acuerdos entre los pases miembros destinados a mejorar
la regulacin y la supervisin del sistema nanciero en la
regin;
Que, la Reunin Tcnica sobre Pruebas de Estrs
tiene como objetivo analizar la posibilidad de establecer
un grupo de referencia en materia de pruebas de estrs
en la regin para apoyar el desarrollo sostenido de estas
prcticas. Asimismo, se presentar el modelo de pruebas
de estrs implantado en nuestro pas, los principales
problemas enfrentados, las reas de discusin adicional y
las limitaciones de carcter legal o de infraestructura que
se avizoran;
Que, en atencin a la invitacin cursada, y en
tanto los temas que se desarrollarn redundarn
en beneficio del ejercicio de las funciones de
supervisin y regulacin de la SBS, se ha considerado
conveniente designar a los seores Javier Martn Poggi
Campodnico, Superintendente Adjunto de Estudios
Econmicos, quien forma parte del comit tcnico ad-
hoc de la Asociacin, y Manuel Armando Luy Molini,
Jefe del Departamento de Investigacin Econmica de
la Superintendencia Adjunta de Estudios Econmicos,
en su calidad de miembro del Grupo de Trabajo de
Pruebas de Estrs, para que participen en el citado
evento;
Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones,
mediante Directiva SBS N SBS-DIR-ADM-085-17,
ha dictado una serie de Medidas Complementarias
de Austeridad en el Gasto para el Ejercicio 2014,
establecindose en el Numeral 4.3.1, que se autorizarn
viajes para eventos cuyos objetivos obliguen la
representacin sobre temas vinculados con negociaciones
bilaterales, multilaterales, foros o misiones ociales que
comprometan la presencia de sus trabajadores, as como
para el ejercicio de funciones o participacin en eventos
de inters para la Superintendencia, como el presente
caso;
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje
de los citados funcionarios para participar en el evento
indicado, cuyos gastos por concepto de pasajes areos
y viticos sern cubiertos por esta Superintendencia con
cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2014;
y,
En uso de las facultades que le conere la Ley
N 26702 Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros, la Resolucin SBS N 6846-2014,
de conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619 y en
virtud a la Directiva SBS sobre Medidas Complementarias
de Austeridad en el Gasto para el Ejercicio 2014 N SBS-
DIR-ADM-085-17, que incorpora lo dispuesto en el Decreto
Supremo N 047-2002-PCM y el Decreto Supremo N
056-2013-PCM;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje de los seores
Javier Martn Poggi Campodnico, Superintendente
Adjunto de Estudios Econmicos y Manuel Armando
Luy Molini, Jefe del Departamento de Investigacin
Econmica de la Superintendencia Adjunta de Estudios
Econmicos de la SBS, del 28 al 31 de octubre de 2014,
a la ciudad de Washington, D.C., Estados Unidos de
Amrica, para los nes expuestos en la parte considerativa
de la presente Resolucin.
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535921
Artculo Segundo.- Los citados funcionarios,
dentro de los 15 (quince) das calendario siguientes a su
reincorporacin, debern presentar un informe detallado
describiendo las acciones realizadas y los resultados
obtenidos durante el viaje autorizado.
Artculo Tercero.- Los gastos que irrogue el
cumplimiento de la presente autorizacin por conceptos
de pasajes areos y viticos sern cubiertos por
esta Superintendencia con cargo al Presupuesto
correspondiente al ejercicio 2014, de acuerdo al siguiente
detalle:
Javier Martn Poggi Campodnico
Pasajes areos US$ 1 004,71
Viticos US$ 1 320,00
Manuel Armando Luy Molini
Pasajes areos US$ 1 004,71
Viticos US$ 1 320,00
Artculo Cuarto.- La presente Resolucin no otorga
derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de
Aduana de cualquier clase o denominacin a favor de los
funcionarios cuyo viaje se autoriza.
Regstrese, comunquese y publquese.
JAVIER POGGI CAMPODNICO
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos
de Pensiones (a.i.)
1154325-1
Autorizan viaje de funcionaria a Suiza,
en comisin de servicios
RESOLUCIN SBS N 7142-2014
Lima, 24 de octubre de 2014
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS
DE PENSIONES (a.i.)
VISTA:
La invitacin cursada por el Financial Stability
Institute (FSI) a la Superintendencia de Banca, Seguros
y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
(SBS), con el n de participar en la Second Global
Partnership for Financial Inclusion (GPFI) Conference
on Standard-Setting Bodies and Financial Inclusion:
Standard Setting in the Changing Landscape of Digital
Financial Inclusion, que se llevar a cabo los das
30 y 31 de octubre de 2014, en la ciudad de Basilea,
Confederacin Suiza;
CONSIDERANDO:
Que, la Second GPFI Conference on Standard-Setting
Bodies and Financial Inclusion se basar en el trabajo
actual y reciente de los Standard-Setting Bodies (SSBs)
relevantes para la inclusin nanciera digital y resaltar los
nuevos temas transversales de inters para los mltiples
SSBs y sus miembros;
Que, asimismo, la Conferencia reunir a
representantes de la Global Partnership for Financial
Inclusion (GPFI) y sus asociados, as como participantes
activamente comprometidos con el desarrollo o aplicacin
de las normas SSB y guas relacionadas con la inclusin
nanciera digital;
Que, en atencin a la invitacin cursada, y en tanto
los temas que se desarrollarn redundarn en benecio
del ejercicio de las funciones de supervisin y regulacin
de la SBS, se ha considerado conveniente designar a
la seora Narda Lizette Sotomayor Valenzuela, Jefe
del Departamento de Anlisis de Micronanzas de la
Superintendencia Adjunta de Estudios Econmicos, para
que participe en el citado evento;
Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones,
mediante Directiva SBS N SBS-DIR-ADM-085-17,
ha dictado una serie de Medidas Complementarias
de Austeridad en el Gasto para el Ejercicio 2014,
establecindose en el Numeral 4.3.1, que se autorizarn
viajes para eventos cuyos objetivos obliguen la
representacin sobre temas vinculados con negociaciones
bilaterales, multilaterales, foros o misiones ociales que
comprometan la presencia de sus trabajadores, as como
para el ejercicio de funciones o participacin en eventos
de inters para la Superintendencia, como el presente
caso;
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el
viaje de la citada funcionaria para participar en el evento
indicado, cuyos gastos por concepto de pasajes areos
y viticos sern cubiertos por esta Superintendencia con
cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2014;
y,
En uso de las facultades que le conere la Ley
N 26702 Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros, la Resolucin SBS N 6846-2014,
de conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619 y en
virtud a la Directiva SBS sobre Medidas Complementarias
de Austeridad en el Gasto para el Ejercicio 2014 N SBS-
DIR-ADM-085-17, que incorpora lo dispuesto en el Decreto
Supremo N 047-2002-PCM y el Decreto Supremo N
056-2013-PCM;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje de la
seora Narda Lizette Sotomayor Valenzuela, Jefe
del Departamento de Anlisis de Microfinanzas de la
Superintendencia Adjunta de Estudios Econmicos
de la SBS, del 28 de octubre al 01 de noviembre de
2014, a la ciudad de Basilea, Confederacin Suiza,
para los fines expuestos en la parte considerativa de
la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- La citada funcionaria, dentro
de los 15 (quince) das calendario siguientes a su
reincorporacin, deber presentar un informe detallado
describiendo las acciones realizadas y los resultados
obtenidos durante el viaje autorizado.
Artculo Tercero.- Los gastos que irrogue el
cumplimiento de la presente autorizacin por conceptos
de pasajes areos y viticos sern cubiertos por
esta Superintendencia con cargo al Presupuesto
correspondiente al ejercicio 2014, de acuerdo al siguiente
detalle:
Pasajes areos US$ 3 519,30
Viticos US$ 2 160,00
Artculo Cuarto.- La presente Resolucin no otorga
derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de
Aduana de cualquier clase o denominacin a favor de la
funcionaria cuyo viaje se autoriza.
Regstrese, comunquese y publquese.
JAVIER POGGI CAMPODNICO
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos
de Pensiones (a.i.)
1155132-1
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE TUMBES
Aprueban Reglamento de Organizacin
y Funciones - ROF del Pliego Gobierno
Regional Tumbes
ORDENANZA REGIONAL
N 008-2014-GOB.REG.TUMBES-CR
EL CONSEJO REGIONAL TUMBES
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535922
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional Tumbes,
en Sesin Extraordinaria N 14 realizada el 13 de
Agosto del 2014, aprob mediante Acuerdo de Consejo
Regional N 055-2014/GOB.REG.TUMBES-CR-CD, el
Dictamen de la Comisin de Planeamiento, Presupuesto
y Acondicionamiento Territorial.
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 191 de la Constitucin Poltica
del Estado de 1993, modicada por Ley de Reforma
Constitucional del Captulo XIV del Ttulo IV sobre
Descentralizacin - Ley N 27680, concordante con la
Ley N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales,
establece que los gobiernos regionales tienen autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia; y en su artculo 192 inciso 1) dispone que
los gobiernos regionales son competentes para aprobar
su organizacin interna y su presupuesto;
Que, el Decreto Supremo N 043-2006-PCM, dene al
Reglamento de Organizacin y Funciones ROF, como un
documento tcnico normativo de gestin institucional que
formaliza la estructura orgnica de la Entidad orientada
al esfuerzo institucional y al logro de su misin, visin y
objetivos, la misma que contiene funciones generales de
la Entidad y las funciones especcas de los rganos y
unidades orgnicas, y a la vez establece sus relaciones y
sus responsabilidades;
Que, los ROF de la sede y rganos estructurales que
conforman el Pliego Gobierno Regional Tumbes, se han
aprobado de manera independiente, sin embargo, con
fecha 15 de mayo del 2013, la Secretaria de Gestin Pblica
de la Presidencia del Consejo de Ministros, Mariana Llona
Rosa ha remitido al Presidente Regional de Tumbes, el
Ocio Mltiple N 025-2013-PCM/SGP, precisando que de
acuerdo al D.S. N 043-2006-PCM, Lineamientos para la
elaboracin y aprobacin del Reglamento de Organizacin
y Funciones-ROF de las entidades de la administracin
pblica, los Gobiernos Regionales deben contar con un
nico ROF, por lo que le solicita se realicen las gestiones
del caso a n de dar cumplimiento a los mandatos legales
sealados;
Que, el artculo 34 del D.S. 043-2006-PCM, establece
que la aprobacin del ROF de los Gobiernos Regionales
se realizar mediante Ordenanza Regional;
Que, estando a lo expuesto y de conformidad con la
Constitucin Poltica del Estado, con lo establecido en la
Ley N 27783 Ley de Bases de la Descentralizacin y sus
modicatorias y en uso de las atribuciones conferidas por
la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales
y sus modicatorias y contando con opinin legal
favorable;
Ha dado la Ordenanza Regional siguiente:
Artculo Primero.- APROBAR el Reglamento de
Organizacin y Funciones ROF, del Pliego Gobierno
Regional Tumbes, que consta de quinientos noventa y
uno (591) Artculos, en 681 pginas conformado por:
1. Sede Central,
2. Direccin Regional de Energa y Minas,
3. Direccin Regional de Comercio Exterior y
Turismo,
4. Direccin Regional de Trabajo y Promocin del
Empleo,
5. Direccin Regional de Vivienda Construccin y
Saneamiento de Tumbes,
6. Direccin Regional de Produccin de Tumbes,
7. Direccin Regional de Agricultura de Tumbes,
8. Direccin Regional de Transportes y Comunicaciones
de Tumbes,
9. Direccin Regional de Salud,
10. Hospital Regional Jos Alfredo Mendoza
Olavarra JAMO II-2,
11. Direccin Ejecutiva de RED de Salud,
12. Direccin Regional de Educacin,
13. Unidad de Gestin Educativa Local de Tumbes,
14. Unidad de Gestin Educativa de Zarumilla,
15. Unidad de Gestin Educativa de Contralmirante
Villar,
16. Proyecto Especial Irrigacin de la Margen Derecha
del Ro Tumbes,
17. Archivo Regional de Tumbes,
18. Centro de Exportacin, Transformacin, Industria,
Comercializacin y Servicios CETICOS Tumbes.
Artculo Segundo.- DEJAR SIN EFECTO, las
ordenanzas regionales y dems normas regionales que
antes de la presente Ordenanza Regional aprobaron o
modicaron el Reglamento de Organizacin y Funciones
- ROF de los rganos estructurales que conforman el
Pliego Gobierno Regional Tumbes.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia General
Regional, hacer cumplir la presente Ordenanza Regional y
se dicten los actos administrativos correspondientes para
su efectiva implementacin en cada uno de los rganos
estructurales que conforman el Pliego Gobierno Regional
Tumbes.
Artculo Cuarto.- La presente Ordenanza entrar
en vigencia al da siguiente de su publicacin, conforme
a lo dispuesto en el artculo 42, de la Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales, debiendo ser publicado el
Reglamento de Organizacin y Funciones ROF del
Pliego Gobierno Regional Tumbes, en la pgina web:
www regiontumbes.gob.pe.
Comunquese al seor Presidente del Gobierno
Regional de Tumbes para su promulgacin.
En Tumbes, a los 13 das del mes de agosto del dos
mil catorce.
MARCO ANTONIO SAYN GIANELLA
Consejero Delegado
POR TANTO
Regstrese, publquese y cmplase.
Dado en el Gobierno Regional de Tumbes el 20 de
agosto de 2014
ORLANDO LA CHIRA PASACHE
Presidente
1154163-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE
LURIGANCHO CHOSICA
Modifican el TUPA de la Municipalidad,
respecto a procedimientos a cargo de
la Gerencia de Rentas
DECRETO DE ALCALDA
N 16-2014/MDLCH
Chosica, 7 de octubre del 2014
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE LURIGANCHO CHOSICA
VISTO: el Informe N 817-2014/MDLCH/GR/SGAT, de 02
de octubre de 2014, de la Sub Gerencia de Administracin
Tributaria de la Gerencia de Rentas, sobre diversos requisitos
que se vienen exigiendo en el Texto nico de Procedimientos
Administrativos TUPA, de la Municipalidad Distrital de
Lurigancho Chosica, para la obtencin de autorizaciones
para la instalacin de anuncios y/o avisos publicitarios,
especcamente en los Procedimientos Ns. 12, 13, 14 y 15
a cargo de la Gerencia de Rentas;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ordenanza N 159-MDLCH de 21
de julio de 2011, la Municipalidad de Lurigancho Chosica
aprueba el Texto nico de Procedimientos Administrativos
de las Unidades Orgnicas de la Comuna, norma raticada
mediante Acuerdo N 873 del Concejo de la Municipalidad
Metropolitana de Lima, de fecha 08 de setiembre de
2011;
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535923
Que, el numeral 40.1 del artculo 40 de la Ley del
Procedimiento Administrativo General seala que para
el inicio, prosecucin o conclusin de un procedimiento,
las entidades quedan prohibidas de solicitar a los
administrados la presentacin de la siguiente informacin o
la documentacin que la contenga: () 40.1.8 Constancia
de pago realizado ante la propia entidad por algn
trmite, en cuyo caso el administrado slo queda obligado
a informar en su escrito el da de pago y el nmero de
constancia de pago, correspondiendo a la administracin
la vericacin inmediata.
Que, la Ley N 27444 en su Artculo 41 seala: 41.1.
Para el cumplimiento de los requisitos correspondientes
a los procedimientos administrativos, las entidades
estn obligadas a recibir los siguientes documentos e
informaciones en vez de la documentacin ocial, a la cual
reemplazan con el mismo mrito probatorio: 41.1.1. Copias
simples o autenticadas por los fedatarios institucionales, en
reemplazo de documentos originales o copias legalizadas
notarialmente de tales documentos. Las copias simples
sern aceptadas, estn o no certicadas por notarios,
funcionarios o servidores pblicos en el ejercicio de sus
funciones y tendrn el mismo valor que los documentos
originales para el cumplimiento de los requisitos
correspondientes a la tramitacin de procedimientos
administrativos seguidos ante cualquier entidad. Solo se
exigirn copias autenticadas por fedatarios institucionales
en los casos en que sea razonablemente indispensable.
Que, asimismo la Ley N 27444 dispone en su Artculo
115.1.- Para la tramitacin ordinaria de los procedimientos,
es requerido poder general formalizado mediante simple
designacin de persona cierta en el escrito, o acreditando
una carta poder con rma del administrado ()
Que, la Ley 27444 Ley de Procedimiento Administrativo
General establece en su artculo 38, numeral 38.5, establece
que una vez aprobado el TUPA, toda modicacin que no
implique creacin de nuevos procedimientos o incremento
de derechos de tramitacin o requisitos, se podrn efectuar
por Decreto de Alcalda y su publicacin;
Que, es necesario modicar algunos de los requisitos
de los procedimientos N 12, 13, 14 y 15 de la Gerencia
de Rentas contenidos en el TUPA de la Municipalidad, a
n de que se encuentren enmarcados a las disposiciones
legales vigentes.
Estando a mrito de lo expuesto, con aprobacin de la
Gerencia Municipal, opinin favorable de la Gerencia de
Asesora Jurdica y en uso de sus facultades conferidas
por el artculo 20, inciso 6) de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972;
SE DECRETA:
Artculo 1.- Modicar el Texto nico de Procedimientos
Administrativos TUPA de la Municipalidad Distrital de
Lurigancho, especcamente respecto a los procedimientos
N 12, 13, 14 y 15 a cargo de la Gerencia de Rentas,
conforme al Anexo que forma parte de la presente norma.
Los procedimientos materia de modicacin son los
siguientes:
12 - Autorizacin para la ubicacin de elementos
de publicidad exterior y/o anuncios en: Paneles
Monumentales: - Simples, - Unipolares;
13 Avisos Publicitarios con un rea de exhibicin
hasta 12 m2. Simples, - Luminosos, - Iluminados, -
Especiales;
14 Avisos Publicitarios con un rea de exhibicin
mayor a 12 m2. Simples, - Luminosos, - Iluminados, -
Especiales; y
15 Aches o Banderolas de Campaas y Eventos
Temporales.
Artculo 2.- Encargar a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Rentas el cumplimiento de la presente
norma.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
norma en el Diario Ocial El Peruano y en la pgina web
de la Municipalidad (www.munichosica.gob.pe).
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
LUIS FERNANDO BUENO QUINO
Alcalde
1154289-1
MUNICIPALIDAD DE SAN
JUAN DE LURIGANCHO
Disponen celebracin del Quinto
Matrimonio Civil Comunitario 2014
DECRETO DE ALCALDA N 015
San Juan de Lurigancho, 23 de octubre de 2014
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
JUAN DE LURIGANCHO
VISTO: El Informe N 067-2014-SGRRCC-SG/MDSJL,
de fecha 21 de octubre del 2014 de la Sub Gerencia de
Registro Civil;
CONSIDERANDO:
Que, el Texto nico de Procedimientos Administrativos
de la Municipalidad de San Juan de Lurigancho,
aprobado por Ordenanza N 176-2009 complementarias
y modicatorias contiene en el Procedimiento N 3, todos
los requisitos para contraer matrimonio civil;
Que, siendo el objetivo primordial de la actual gestin
municipal propiciar las bases slidas de formacin de la
familia, contribuyendo a su consolidacin, fortalecimiento,
proteccin y formalizacin como clula bsica de la
sociedad en armona con nuestro ordenamiento jurdico,
e igualmente es labor funcional administrativa, crear
medios para la formalizacin de las uniones de hecho
otorgando facilidades a las parejas para la celebracin
del matrimonio civil, consolidando legalmente vnculos
de paternidad y proteccin a la familia en armona con
nuestra Constitucin Poltica del Per;
Que, el Artculo 252 del Cdigo Civil vigente faculta al
Alcalde dispensar la publicacin de los avisos si median
causas razonables y siempre que se presenten todos los
documentos exigidos en el artculo 248 del mismo cuerpo
legal;
Que, el numeral 36.3) del artculo 36 de la Ley
N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo
General, seala que las disposiciones concernientes
a la eliminacin de procedimientos o requisitos o la
simplicacin de los mismos, podrn aprobarse para el
caso de municipalidades por Decretos de Alcalda;
Que, de acuerdo al Plan Operativo Institucional de
la Sub Gerencia de Registro Civil aprobado para el ao
2014, dicha Sub Gerencia tiene programado llevar a cabo
el 5to. Matrimonio Civil Comunitario 2014, con ocasin
de celebrar Las Fiestas Navideas, el da sbado 13
de diciembre del presente ao, a las 11.00 horas, en el
Mdulo Siglo XXI del Gran Parque Zonal Wiracocha;
Por las consideraciones antes expuestas, y estando
a lo establecido en el numeral 6) del Artculo 20 de la
Ley 27972 Ley Orgnica de Municipalidades, el artculo
248 y 252 del Cdigo Civil vigente y el numeral 36.3)
del artculo 36 de la Ley N 27444-Ley del Procedimiento
Administrativo General;
DECRETA:
Artculo Primero.- DISPONER la celebracin del 5to.
Matrimonio Civil Comunitario 2014, con ocasin de celebrar
Las Fiestas Navideas, el mismo que se llevar a cabo
el da sbado 13 de diciembre del 2014, a las 11.00 horas
en el Mdulo Siglo XXI del Gran Parque Zonal Wiracocha,
ubicado en la Av. Prceres de la Independencia Cuadra
15 San Juan de Lurigancho.
Artculo Segundo.- DISPENSAR la publicacin de
los avisos a los que hace referencia el artculo 252 del
Cdigo Civil, para la celebracin del 5to. Matrimonio Civil
Comunitario 2014.
Artculo Tercero.- ESTABLECER como tarifa por Derecho
de Matrimonio Civil para el 5to. Matrimonio Civil Comunitario
2014, la suma de S/. 100.00 (Cien y 00/100 Nuevos Soles),
los mismos que estarn disgregados de la manera siguiente:
- POR GASTOS ADMINISTRATIVOS:
Pagar en Caja del Local Central por Expediente
Matrimonial la suma de S/. 40.00 (Cuarenta y 00/100
Nuevos Soles).
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535924
- CERTIFICADO PRE NUPCIAL:
Pagar en Caja del Local Central por Examen Mdico la
suma de S/. 60.00 (Sesenta y 00/100 Nuevos Soles).
Artculo Cuarto.- AUTORIZAR la recepcin de los
Expedientes Matrimoniales a partir de la publicacin
del presente Decreto de Alcalda en el Diario Ocial
El Peruano, hasta el da mircoles 10 de diciembre del
2014.
Artculo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal
y a la Secretara General a travs de la Sub Gerencia
de Registro Civil, el debido cumplimiento del presente
Decreto de Alcalda.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
CARLOS JOS BURGOS HORNA
Alcalde
1154917-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE BARRANCA
Aprueban reduccin del pago por
derecho de trmite de Licencia de
Edificacin en la Modalidad A
ORDENANZA MUNICIPAL
N 019-2014-AL/CPB
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE BARRANCA
VISTOS: En Sesin Ordinaria del Concejo, de fecha
27 de Agosto del 2014, en la estacin Orden del Da,
el Proyecto de Ordenanza que impulsa los Programas
Sociales promovidos por el Gobierno Nacional, a travs
del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento;
y,
CONSIDERANDO:
Que, en Artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per establece que los Municipalidades Provinciales y
Distritales en su calidad de rganos de Gobierno Local
tienen autonoma econmica, Poltica y Administrativa
en los asuntos de su competencia correspondindole al
Concejo la funcin Normativa, la que ejerce a travs de
Normas como las Ordenanzas, las cuales tienen el rango
de Ley, conforme se establece en el numeral cuarto del
Artculo 200 de la referida Carta Magna.
Que, de conformidad con el inciso 8) del artculo 9
de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades,
los Gobiernos Locales tienen la Autonoma Poltica,
Econmica, Administrativa en los asuntos de su
competencia y le otorga la potestad tributaria, estableciendo
que es atribucin del Consejo Municipal aprobar, modicar
o derogar las ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos;
y en el artculo 69 inciso 2) seala que son rentas
municipales las contribuciones, tasas, arbitrios, licencias,
multas y derechos creados por el Consejo Municipal, los
que constituyen sus ingresos propios;
Que, mediante Decreto Supremo N 135-99-EF se
aprueba el Texto nico Ordenando del Cdigo Tributario,
cuya norma IV del Ttulo Preliminar seala que los
Gobiernos Locales, mediante Ordenanza puedan,
crear, modicar y suprimir sus contribuciones, arbitrios,
derechos y licencias o exonerar de ellos dentro de su
jurisdiccin y con los lmites que seala la Ley; y por otro
lado en su artculo 41 dispone: La deuda tributaria slo
podr ser condonada por norma expresa con rango de
Ley. Excepcionalmente, los Gobiernos locales podrn
condonar, con carcter general, el inters moratorio y las
sanciones, respecto de los impuestos que administren.
En caso de contribuciones y tasas dicha condonacin
tambin podr alcanzar al tributo;
Que el Fondo MI VIVIENDA S.A. tiene por objeto
dedicarse a la promocin y nanciamiento de la
adquisicin, mejoramiento y construccin de viviendas,
especialmente las de inters social, a la realizacin
de actividades relacionadas con el fomento del ujo
de capitales hacia el mercado de nanciamiento para
vivienda, a la participacin en el mercado primario y
secundario de crditos hipotecarios, as como contribuir
al desarrollo del mercado de capitales. Sus actividades
y funciones estn descritas en la Ley 28579. Asimismo
mediante Decreto Legislativo N 1037 publicado el 25
de Junio del 2008, se estableci que en el ejercicio de
su objeto social y a efectos de incrementar la oferta de
viviendas de inters social, el Fondo MI VIVIENDA S.A.
podr promover la oferta de nanciamiento para las
inversiones en habilitacin urbana, pudiendo a su vez
nanciar las mismas.
Que, asimismo mediante Decreto Supremo N 008-
2009-VIVIENDA publicado el 10 de abril del 2009 se
declara de inters prioritario el desarrollo de programa
de vivienda en el rea rural, por lo que se otorgarn
Bonos Familiares Habitacionales en el rea rural para
construccin en sitio propio y Mejoramiento de vivienda.
Para ello se faculta al Fondo MI VIVIENDA S.A. a suscribir
convenios de colaboracin interinstitucional.
Que, mediante Decreto Legislativo N 1037 publicado
el 25 de junio del 2008, se modic la Ley N 27829,
facultndose al Fondo MI VIVIENDA S.A., para realizar
con cargo a sus Recursos Propios, la administracin del
Bono Familiar Habitacional. Asimismo, se estableci que
el valor mximo de una vivienda de inters Social (VIS)
sera equivalente a catorce (14) UIT.
Que, la Ley N 28452 autoriz al Ministerio de
Economa y Finanzas a transferir al Fondo MI VIVIENDA
el saldo de los activos resultantes a valor de realizacin
del FONAVI en liquidacin y de la UTE FONAVI, as como
la informacin y acervo documentario correspondientes.
Que, conforme a lo antes indicado es tambin de
inters del Gobierno Local promover los programas
sociales que desarrolla el Gobierno Nacional en aplicacin
a lo dispuesto en el artculo VII de la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades que a letra disponen: Los
gobiernos locales estn sujetos a la leyes y disposiciones
que, de manera general y de conformidad con la
Constitucin Poltica del Per, regulan las actividades y
funcionamiento del Sector Pblico: as como a las normas
tcnicas referidas a los servicios y bienes pblicos.
Que, en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo
9; 39 y 40 de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de
Municipalidades y el artculo 194 de la Constitucin
Poltica del Per, el Pleno del Concejo Municipal con
el UNNIME de los seores regidores presentes y con
dispensa del trmite de lectura y aprobacin de acta; se
aprob la siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE IMPULSA LOS
PROGRAMAS SOCIALES PROMOVIDOS POR EL
GOBIERNO NACIONAL, A TRAVS DEL MINISTERIO
DE VIVIENDA, CONSTRUCCIN Y SANEAMIENTO
Artculo 1.- APROBAR, la reduccin del pago por
derecho de trmite de LICENCIA DE EDIFICACIN EN
LA MODALIDAD A en un 50%, del costo contenido en el
Texto nico de Procedimientos Administrativos TUPA,
que tramita ante la Sub Gerencia de Obras Privadas, a los
que realicen edicaciones en los sectores debidamente
zonicados y cuenten con el respectivo proyecto de
vivienda aprobado, para que se benecien los moradores
de los diferentes Asentamientos Humanos del distrito de
Barranca, que sern nanciados a travs del programa
TECHO PROPIO.
Artculo 2.- PRECISAR, que la excepcin descrita
en el artculo precedente solo se har efectiva hasta un
rea de 35.00 m2, de rea techada, siendo necesario la
presentacin de la documentacin de acuerdo al TUPA
vigente y una Declaracin Jurada rmada por el profesional
a cargo y el propietario hacindose responsables por la
obra.
Artculo 3.- DEJAR SIN EFECTO, cualquier norma
que se oponga a la presente mientras est vigente la
presente ordenanza. La presente ordenanza entrar
en vigencia al da siguiente de su publicacin y estar
vigente hasta el 31 de diciembre del 2015. Facultndose
al Titular del pliego ampliar su vigencia mediante Decreto
de Alcalda.
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535925
Artculo 4.- ENCARGAR, a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Desarrollo Urbano y Territorial, Ocina
de Asesora Jurdica, Gerencia de Planeamiento y
Presupuesto, Gerencia de Administracin, y dems reas
pertinentes, el cumplimiento de la presente Ordenanza.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
Dado en la Casa Municipal, a los veintisiete das del
mes de agosto del ao dos mil catorce.
ROMEL ULLILEN VEGA
Alcalde Provincial
1154290-1
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
SANCHEZ CARRION
Modifican la Ordenanza N 084-MPSC,
que cre las Juntas Vecinales Ns.
06 y 07 y aprob el Reglamento que
Regula Constitucin, Delimitacin,
Organizacin y Funciones de las Juntas
Vecinales Municipales del distrito de
Huamachuco, provincia de Snchez
Carrin
ORDENANZA MUNICIPAL
N 254-MPSC
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
SANCHEZ CARRIN
POR CUANTO:
El Concejo Municipal en Sesin Ordinaria N 017-2014
de fecha 03SET2014;
VISTO: El Ocio N 001-2014-MPSC-CECPECD-
JVDHCO de fecha 12MAY2014, referente a la Modicacin
de la Ordenanza Municipal N 084-MPSC de fecha
23MAY2007, la cual crea las Juntas Vecinales N 06 y
07, y aprueba el Reglamento que regula la constitucin,
delimitacin, organizacin y funciones de las Juntas
Vecinales Municipales del Distrito de Huamachuco,
Provincia Snchez Carrin (09 folios); y,
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Regionales gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia, conforme lo establece el artculo 194 de la
Constitucin Poltica del Estado, modicada por la Ley de
Reforma Constitucional N 27680, y en concordancia con
el artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972;
Que, la autonoma que la Constitucin Poltica del
Per establece para las Municipalidades, radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administracin, con sujecin al ordenamiento jurdico;
Que, el Concejo Municipal constituye el rgano
normativo y scalizador del Municipio, el cual tiene entre
sus funciones el aprobar, modicar o derogar las normas
que regulen o reglamenten sus asuntos, funciones y
materias de competencia del Gobierno Local;
Que, mediante el Ocio mencionado en el Visto, el
Comit Electoral Central del proceso eleccionario de
Consejos Directivos de las Juntas Vecinales del Distrito
de Huamachuco, solicita la modicacin de la Ordenanza
Municipal N 084-MPSC de fecha 23MAY2007, la cual crea
las Juntas Vecinales N 06 y 07, y aprueba el Reglamento
que regula la constitucin, delimitacin, organizacin
y funciones de las Juntas Vecinales Municipales del
Distrito de Huamachuco, Provincia Snchez Carrin;
en sus artculos 9 y 27 los cuales contienen datos
inexactos respecto a la realidad encontrada, como son
la palabra mximo debiendo decir mnimo, y los cargos
de Presidente y Vicepresidente, debiendo decir Alcalde y
Primer Regidor;
Que, son atribuciones de la Municipalidad: aprobar,
modicar o derogar las Ordenanzas y dejar sin efecto los
acuerdos, de conformidad con el Artculo 9, inciso 8 de la
Ley Orgnica de Municipalidades, N 27972;
Que, revisada la Ordenanza Municipal N 084-MPSC, se
puede apreciar que efectivamente la Ordenanza Municipal en
referencia contiene datos inexactos, como son los sealados
por el Comit Electoral Central mediante el expediente de
la referencia, por lo que corresponde corregir dichos datos
mediante una Ordenanza que lo modique;
Que, mediante Acuerdo de Concejo de Sesin
Ordinaria N 017-2014 de fecha 03SET2014, el Pleno
del Concejo Municipal acord por Mayora: aprobar con
las modicaciones realizadas por el Pleno, el proyecto de
Ordenanza que modica la Ordenanza Municipal N 084-
MPSC, el cual consta de cuatro artculos;
Estando a lo antes expuesto, con las visaciones de
Gerencia Municipal, Gerencia de Administracin, Gerencia
de Desarrollo Social y Gerencia de Asesora Jurdica; en
uso de las facultades conferidas por la Ley Orgnica de
Municipalidades, N 27972 se aprob por Mayora y con
dispensa del trmite de aprobacin de Acta, la siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE MODIFICA
LA ORDENANZA N 084-MPSC
Artculo 1.- MODIFICAR la Ordenanza Municipal N 084-
MPSC de fecha 23MAY2007, de acuerdo al siguiente detalle:
Artculo 9, inciso 3:
Dice:
Tener como mximo 01 ao de residencia en el
sector
Debe decir:
Tener como mnimo 01 ao de residencia en el
Sector.
Artculo 2.- SUPRIMIR el tercer prrafo del Artculo
27 de la Ordenanza Municipal N 084-MPSC
Artculo 3.- DJESE SIN EFECTO cualquier
disposicin que se oponga parcial o totalmente a lo
dispuesto en la presente Ordenanza.
Artculo 4.- ENCARGAR a Secretara General la
publicacin de la presente Ordenanza conforme a las
normas legales vigentes.
Dado en la ciudad de Huamachuco, a los 04 das del
mes de setiembre del ao 2014.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
LUIS ALBERTO REBAZA CHVEZ
Alcalde
1154137-1
Otorgan beneficios para la ejecucin de
obras del Programa Techo Propio
ORDENANZA MUNICIPAL
N 255-MPSC
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
SANCHEZ CARRIN
POR CUANTO: El Concejo Municipal en Sesin
Ordinaria N 017-2014 de fecha 03SET2014;
VISTO: El Ocio N 030-2014-MPSC/RMD de fecha
04JUL2014, mediante el cual la Regidora responsable
de la Comisin de Desarrollo Econmico, presenta una
propuesta de Ordenanza Municipal que otorga benecios
para la ejecucin de obras del Programa Techo Propio (07
folios); y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per y el Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972,
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535926
Ley Orgnica de Municipalidades, reconocen que los
Gobiernos Locales tienen autonoma poltica, econmica
y administrativa en los asuntos de su competencia;
Que, el Artculo 34 de la Ley N 29090, Ley de
Regulacin de Habilitaciones Urbanas y Edicaciones,
seala acerca de incentivos: La Municipalidades para
incentivar la formacin de la propiedad predial en sus
jurisdicciones o con nes de incentivar el desarrollo
inmobiliario; podrn reducir, exonerar o fraccionar el pago
de los derechos establecidos en el presente ttulo, en
aplicacin a lo establecido en el Artculo 9 de la Ley N
27972, Ley Orgnica de Municipalidades;
Que, el Artculo 1 del Decreto Supremo N 005-
2006-VIVIENDA, se aprob el Plan Nacional de Vivienda
Vivienda para todos, dirigido a los grupos familiares
urbanos pobres y extremadamente pobres de nuestro
pas;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 054-2002-
VIVIENDA, se declar de utilidad pblica la creacin y
desarrollo del proyecto Techo Propio, bajo el mbito del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
aprobndose mediante Decreto Supremo N 044-2006-
VIVIENDA el Reglamento del Bono Habitacional;
Que, el Artculo 4 de la Resolucin Ministerial N 225-
2005-VIVIENDA dispone que las Municipalidades pueden
organizar, asesorar y apoyar a los grupos familiares
aspirantes al Bono Familiar Habitacional en todas las
fases de las modalidades de Construccin en Sitio
Propio y Mejoramiento de Vivienda, correspondientes
al Programa Techo Propio;
Que, mediante el Informe N 041-2014-MPSC-Hco-
GEIDUR-ADUR/emch de fecha 27JUL2014, el personal
tcnico del rea de Desarrollo Urbano y Rural, presenta
el informe tcnico favorable para la emisin de los
Ordenanza en mencin, recomendando se exonere el
85% de los derechos de licencia de obra (modalidad A) y
el 95% de los derechos de subdivisin de inmuebles que
caliquen como beneciarios del Programa Techo Propio;
y mediante Ocio N 101-2014-MPSC/GAT de fecha
20AGO2014, el Gerente de Administracin Tributaria,
tambin emite opinin respecto al proyecto de Ordenanza
en mencin;
Que, mediante Acuerdo de Concejo de Sesin
Ordinaria N 017-2014 de fecha 03SET2014, el Pleno
del Concejo Municipal acord por Mayora: aprobar con
las modicaciones realizadas por el Pleno, el proyecto
de Ordenanza que otorga benecios para la ejecucin de
obras del Programa Techo Propio, el cual consta de dos
artculos;
Estando a lo antes expuesto, con las visaciones de
Gerencia Municipal, Gerencia de Administracin, Gerencia
de Asesora Jurdica, y rea de Desarrollo Urbano y Rural;
en uso de las facultades conferidas por la Ley Orgnica de
Municipalidades, N 27972 se aprob por Mayora y con
dispensa del trmite de aprobacin de Acta, la siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE OTORGA
BENEFICIOS PARA LA EJECUCIN DE OBRAS
DEL PROGRAMA TECHO PROPIO
Artculo 1.- EXONERAR el 85% del pago por derecho
de Licencia de Construccin, establecido en el Texto
nico de Procedimientos Administrativos TUPA de la
Municipalidad Provincial Snchez Carrin, a las personas
que caliquen para el Programa Techo Propio en el Distrito
de Huamachuco, sujetos a la Modalidad A, segn la Ley
N 29090, cuya rea a construir es de 35 m2.
Artculo 2: ENCARGAR a Secretara General la
publicacin de la presente Ordenanza conforme a las
normas legales vigentes.
Dado en la ciudad de Huamachuco, a los 04 das del
mes de Setiembre del ao 2014.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
LUIS ALBERTO REBAZA CHVEZ
Alcalde
1154137-2
CONVENIOS INTERNACIONALES
Entrada en vigencia del Acuerdo entre
la Repblica del Per y la Secretara de
la Convencin Marco de las Naciones
Unidas sobre el Cambio Climtico y su
Protocolo de Kyoto con respecto a la
vigsima sesin de la Conferencia de
las Partes en la Convencin Marco de
las Naciones Unidas sobre el Cambio
Climtico, la dcima sesin de la
Conferencia de las Partes en calidad de
Reunin de las Partes en el Protocolo
de Kyoto y las sesiones de los rganos
subsidiarios
Entrada en vigencia del Acuerdo entre la Repblica
del Per y la Secretara de la Convencin Marco de
las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico y su
Protocolo de Kyoto con respecto a la vigsima sesin
de la Conferencia de las Partes en la Convencin
Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio
Climtico, la dcima sesin de la Conferencia de
las Partes en calidad de Reunin de las Partes en el
Protocolo de Kyoto y las sesiones de los rganos
subsidiarios suscrito en las ciudades de Bonn y de
Lima el 8 y 17 de junio de 2014, aprobado por Resolucin
Legislativa N 30242, de fecha 19 de setiembre de 2014, y
raticado por Decreto Supremo N 043-2014-RE, de fecha
01 de octubre de 2014. Entr en vigor el 09 de octubre
de 2014.
1154956-1
PROYECTO
VIVIENDA
Proyecto de Decreto Supremo que aprueba el Cdigo Tcnico de
Construccin Sostenible y su Exposicin de Motivos
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 359-2014-VIVIENDA
Lima, 22 de octubre de 2014
VISTOS, el Informe N 005-2014/VIVIENDA-VMCS-
DGPRCS, de la Direccin General de Polticas y
Regulacin en Construccin y Saneamiento y, el Informe
N 040-2014-VIVIENDA-VMCS/DGPRCS/DC, de la
Direccin de Construccin, y;
CONSIDERANDO:
Que, la construccin y el desarrollo de las ciudades
estn en relacin directa con el consumo desmedido de
recursos naturales (agua, vegetacin, energa, etc.); as
como, con la produccin de gases de efecto invernadero,
causantes del cambio climtico, lo cual determina que
el Per sea un pas vulnerable al mencionado cambio,
situacin que impulsa a crear nuevas formas de disear,
de construir y de habitar las edicaciones y ciudades, con
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535927
el n que los habitantes y las generaciones futuras gocen
de salud y seguridad;
Que, ante esta situacin, el Comit Permanente para
la Construccin Sostenible y la Direccin General de
Polticas y Regulacin en Construccin y Saneamiento
del Viceministerio de Construccin y Saneamiento del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento
- MVCS, sustentan la necesidad de aprobar una norma
tcnica denominada Cdigo Tcnico de Construccin
Sostenible, a n de promover las eciencias energtica
e hdrica en las edicaciones, estando a las condiciones
bioclimticas de la localidad en que se desarrolle,
comprendiendo; entre otros; el aprovechamiento de las
aguas residuales tratadas y la utilizacin de artefactos o
sistemas con eciencia energtica;
Que, con Informe N 005-2014/VIVIENDA-VMCS-
DGPRCS, la Direccin General de Polticas y Regulacin
en Construccin y Saneamiento del Viceministerio de
Construccin y Saneamiento del MVCS, hace suyo el
Informe N 040-2014-VIVIENDA-VMCS/DGPRCS/DC,
de la Direccin de Construccin, en el cual se solicita la
publicacin del citado proyecto, a n de difundir y recibir
sugerencias y comentarios;
Que, en tal sentido, es necesario disponer la
publicacin del referido proyecto de norma, en el Diario
Ocial El Peruano y, en el portal institucional de este
Ministerio en un plazo no menor de treinta (30) das antes
de la fecha prevista para su entrada en vigencia, a n que
las entidades pblicas y privadas, as como las personas
interesadas alcancen sus observaciones, comentarios y/o
aportes, por va electrnica a travs del portal institucional,
de acuerdo al artculo 14 del Decreto Supremo N 001-
2009-JUS, que aprueba el Reglamento que establece
disposiciones relativas a la publicidad, publicacin de
Proyectos Normativos y Difusin de Normas Legales de
Carcter General;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N
30156, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento; el Decreto
Supremo N 010-2014-VIVIENDA, que aprueba el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio;
y el Decreto Supremo N 001-2009-JUS, que aprueba
el Reglamento que establece disposiciones relativas
a la Publicidad, Publicacin de Proyectos Normativos y
Difusin de Normas Legales de Carcter General;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dispngase la publicacin del proyecto
de Decreto Supremo que aprueba el Cdigo Tcnico de
Construccin Sostenible y su Exposicin de Motivos, en
el Diario Ocial El Peruano y, en el portal institucional
del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento
(www.vivienda.gob.pe) por el plazo de treinta (30) das
hbiles contados a partir de la publicacin de la presente
Resolucin Ministerial en el citado Diario, a efectos de
recibir las observaciones, comentarios y/o aportes de
las entidades pblicas, privadas y de la ciudadana en
general.
Artculo 2.- Encrgase a la Direccin de Construccin
de la Direccin General de Polticas y Regulacin en
Construccin y Saneamiento, la consolidacin de las
observaciones, comentarios y/o sugerencias que se
presenten respecto del proyecto de Cdigo Tcnico de
Construccin Sostenible referido en el artculo precedente,
que se recibirn a travs del correo electrnico rprieto@
vivienda.gob.pe
Regstrese, comunquese y publquese.
MILTON VON HESSE LA SERNA
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
DECRETO SUPREMO
N -2014-VIVIENDA
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artculo I del Ttulo Preliminar de la Ley N
28611, Ley General del Ambiente, dispone que toda
persona tiene el derecho irrenunciable a vivir en un
ambiente saludable, equilibrado y adecuado para el pleno
desarrollo de la vida, y el deber de contribuir a una efectiva
gestin ambiental y de proteger el ambiente, as como sus
componentes, asegurando particularmente la salud de las
personas en forma individual y colectiva, la conservacin
de la diversidad biolgica, el aprovechamiento sostenible
de los recursos naturales y el desarrollo sostenible del
pas;
Que, de acuerdo a la Ley N 30156, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento - MVCS, este Ministerio
tiene por nalidad normar y promover el ordenamiento,
mejoramiento, proteccin e integracin de los centros
poblados, urbanos y rurales, como sistema sostenible
en el territorio nacional; asimismo, facilita el acceso de
la poblacin; en especial de aquella rural o de menores
recursos; a una vivienda digna y a los servicios de
saneamiento de calidad y sostenibles;
Que, el Reglamento de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
aprobado con Decreto Supremo N 010-2014-VIVIENDA,
establece que corresponde a la Direccin General de
Polticas y Regulacin en Construccin y Saneamiento del
Viceministerio de Construccin y Saneamiento, aprobar o
proponer normas y procedimientos, entre otros, sobre el
desarrollo de la construccin sostenible, en coordinacin
con los rganos competentes;
Que, mediante Decreto Supremo N 005-2006-
VIVIENDA, se aprob el Plan Nacional de Vivienda
- Vivienda para Todos: Lineamientos de Poltica 2006 -
2015, el cual seala como una de las Lneas de Accin
Programtica del MVCS, la Modernizacin Normativa,
estableciendo en la misma; entre otros; un marco
normativo tcnico-administrativo nacional, relacionado
con el uso del suelo urbano y el desarrollo urbano
en general, siendo uno de sus objetivos, promover el
crecimiento, conservacin, mejoramiento y proteccin de
los centros de poblacin de manera sostenible, es decir,
social, econmica y ambiental;
Que, la construccin y el desarrollo de las ciudades
estn en relacin directa con el consumo desmedido de
recursos naturales (agua, vegetacin, energa, etc.); as
como, con la produccin de Dixido de Carbono (CO2),
xido de Nitrgeno (NOx), Metano (CH4) y otros gases
de efecto invernadero, causantes del cambio climtico,
lo cual determina que el Per sea un pas vulnerable
al mencionado cambio, situacin que impulsa a crear
nuevas formas de disear, de construir y de habitar las
edicaciones y ciudades, con el n que los habitantes y
las generaciones futuras gocen de salud y seguridad;
Que, el Comit Permanente para la Construccin
Sostenible y la Direccin General de Polticas y
Regulacin en Construccin y Saneamiento del
Viceministerio de Construccin y Saneamiento del
MVCS, sustentan la necesidad de aprobar el Cdigo
Tcnico de Construccin Sostenible, a n de promover
las eciencias energtica e hdrica en las edicaciones,
estando a las condiciones bioclimticas de la localidad
en que se desarrolla, comprendiendo; entre otros; el
aprovechamiento de las aguas residuales tratadas y
la utilizacin de artefactos o sistemas con eciencia
energtica;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; el numeral
3 del artculo 11 de la Ley N 29158, Ley Orgnica del
Poder Ejecutivo; la Ley N 30156, Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construccin
y Saneamiento; el Decreto Supremo N 010-2014-
VIVIENDA, que aprueba el Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobacin del Cdigo Tcnico de
Construccin Sostenible
Aprubase el Cdigo Tcnico de Construccin
Sostenible, que como Anexo forma parte integrante del
presente Decreto Supremo, el mismo que consta de dos
Ttulos.
Artculo 2.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima a los
PROYECTO
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535928
TTULO I
GENERALIDADES
Objeto
El Cdigo Tcnico de Construccin Sostenible tiene
por objeto normar los criterios tcnicos para el diseo
y construccin de edicaciones y ciudades, a n que
sean calicadas como edicacin sostenible o ciudad
sostenible.
Campo de Aplicacin
La presente norma es de aplicacin opcional en el
mbito nacional, para los procesos constructivos a nivel
edicatorio y a nivel urbano, es decir que se aplica a
edicaciones y ciudades nuevas, cualquiera sea el sector
al que pertenece: pblico o privado.
TTULO II
EDIFICACIONES SOSTENIBLES
II.1 EFICIENCIA ENERGTICA
1. Transmitancia trmica de cerramientos segn
zona bioclimtica:
1.1 Objeto
Establecer los requisitos tcnicos respecto a la
transmitancia trmica de los cerramientos de las
edicaciones por zona bioclimtica.
1.2 Campo de Aplicacin
La presente norma es de aplicacin opcional en el
territorio nacional, en las edicaciones nuevas.
1.3 Marco Normativo
Corresponde la aplicacin del marco normativo
contenido en la Norma Tcnica EM.110 Confort Trmico
y Lumnico con Eciencia Energtica, incorporada al
Reglamento Nacional de Edicaciones mediante Decreto
Supremo 006-2014-VIVIENDA.
1.4 Glosario
El Glosario aplicable es el contenido en la Norma
Tcnica EM.110 Confort Trmico y Lumnico con
Eciencia Energtica.
1.5 Requisitos tcnicos
Las edicaciones deben cumplir con lo establecido en
la Norma Tcnica EM.110 Confort Trmico y Lumnico
con Eciencia Energtica, en lo que se reere a:
Zonicacin Bioclimtica del Per.
Transmitancias trmicas mximas de los elementos
constructivos de la edicacin
Productos de construccin.
Anexo N 1: (A) Ubicacin de provincia por zona
bioclimtica
Anexo N 1: (B) Caractersticas climticas de cada
zona bioclimtica.
Anexo N 2: Metodologa de Clculo para obtener
Confort Trmico
Anexo N 3: Lista de caractersticas higromtricas de
los materiales de construccin.
2. Iluminacin y refrigeracin:
2.1 Objeto
Establecer requisitos tcnicos para reducir el consumo
de electricidad en las edicaciones, en los aspectos de
iluminacin y refrigeracin.
2.2 Campo de Aplicacin
La presente norma es de aplicacin opcional en
el territorio nacional, en las edicaciones nuevas,
exceptuando a:
Los alumbrados de emergencia.
Las edicaciones declaradas por el Ministerio de
Cultura como Patrimonio Cultural de la Nacin.
2.3 Marco Normativo
El presente documento tiene el siguiente marco
normativo:
Ley N 27345, Ley de Promocin del Uso Eciente
de la Energa.
Decreto Supremo N 053-2007-EM, Aprueban
Reglamento de la Ley de Promocin del Uso Eciente de
la Energa.
Decreto Supremo N 034-2008-EM, Dictan medidas
para el ahorro de energa en el Sector Pblico.
Resolucin Ministerial N 469-2009-MEM/DM,
Aprueban el Plan Referencial del Uso Eciente de la
Energa 2009-2018.
Norma Tcnica Peruana 370.101-2: 2008
Etiquetado de eciencia energtica para lmparas
uorescentes compactas, circulares, lineales y similares
de uso domstico.
Norma Tcnica Peruana 399.483 2007 Eciencia
energtica en artefactos refrigeradores, refrigeradores-
congeladores y congeladores para uso domstico.
Norma Tcnica EM.010 Instalaciones Elctricas
Interiores del Reglamento Nacional de Edicaciones,
aprobada por Decreto Supremo N 011-2006-VIVIENDA.
2.4 Requisitos tcnicos
2.4.1 Todas las lmparas que se instalen en una
edicacin deben ser de tecnologa eciente, cumpliendo
con lo indicado en la Norma Tcnica Peruana 370.101-
2 Etiquetado de eciencia energtica para lmparas
uorescentes compactas, circulares, lineales y similares
de uso domstico.
2.4.2 Toda unidad de vivienda debe ser entregada
a su propietario incluyendo aparatos refrigeradores con
eciencia energtica, cumpliendo con lo indicado en la
Norma Tcnica Peruana 399.483 Eciencia energtica
en artefactos refrigeradores, refrigeradores-congeladores
y congeladores para uso domstico.
3. Energa solar trmica:
3.1 Objeto
Establecer requisitos tcnicos para reducir el consumo
de electricidad en las edicaciones y promover el
aprovechamiento de la energa solar trmica.
3.2 Campo de Aplicacin
La presente norma es de aplicacin opcional en el
territorio nacional, en las edicaciones nuevas con los
siguientes usos:
Residencial (Densidad Media y Densidad Baja)
Educacin
Salud
Hospedaje
3.3 Marco Normativo
El presente documento tiene el siguiente marco
normativo:
Ley N 27345, Ley de Promocin del Uso Eciente
de la Energa.
Norma Tcnica IS.010 Instalaciones Sanitarias para
Edicaciones del Reglamento Nacional de Edicaciones,
aprobada por el Decreto Supremo N 011-2006-VIVIENDA,
modicada por el Decreto Supremo N 017-2012-VIVIENDA.
Norma Tcnica EM.080 Instalaciones con Energa
Solar del Reglamento Nacional de Edicaciones, aprobada
por Decreto Supremo N 011-2006-VIVIENDA, modicada
por el Decreto Supremo N 010-2009-VIVIENDA.
Decreto Supremo N 053-2007-EM, Aprueban
Reglamento de la Ley de Promocin del Uso Eciente de
la Energa.
Decreto Supremo N 034-2008-EM, Dictan medidas
para el ahorro de energa en el Sector Pblico.
Resolucin Ministerial N 469-2009-MEM/DM,
Aprueban el Plan Referencial del Uso Eciente de la
Energa 2009-2018.
Norma Tcnica Peruana 399.400.2001.
COLECTORES SOLARES. Mtodos de ensayo para
determinar la eciencia.
Norma Tcnica Peruana 399.404.2006. SISTEMAS
DE CALENTAMIENTO DE AGUA CON ENERGA SOLAR.
Fundamentos para su dimensionamiento eciente.
Norma Tcnica Peruana 399.405:2007. SISTEMAS
DE CALENTAMIENTO DE AGUA CON ENERGA SOLAR.
Denicin y pronstico anual de su rendimiento mediante
ensayos en exterior.
PROYECTO
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535929
Norma Tcnica Peruana 399.482:2007. SISTEMAS
DE CALENTAMIENTO DE AGUA CON ENERGA SOLAR.
Procedimientos para su instalacin eciente.
Norma Tcnica Peruana 399.484:2008. SISTEMAS
DE CALENTAMIENTO DE AGUA CON ENERGA SOLAR
(SCAES). Lmites y etiquetado.
3.4 Glosario
Calentador Solar Dual: Para los alcances de este
documento, es el calentador solar (terma solar) que
funciona a travs de la energa solar, as como con otras
fuentes de energa (electricidad, gas, etc.).
3.5 Requisitos tcnicos
3.5.1 Toda unidad de vivienda de densidad media (RDM)
y de densidad baja (RDB), que se encuentre ubicada en
las zonas bioclimticas denominadas Desrtico Costero,
Desrtico, Interandino Bajo, Mesoandino, Altoandino
y Nevado, debe incluir un sistema de calentamiento de
agua con energa solar.
3.5.2 Toda unidad de vivienda de densidad media
(RDM) y densidad baja (RDB), que se encuentre ubicada
en las zonas bioclimticas denominadas Ceja de Montaa,
Subtropical hmedo y Tropical hmedo, y que incluya una
instalacin de agua caliente, debe utilizar un sistema de
calentamiento de agua con energa solar.
3.5.3 Las edicaciones contenidas en las Normas Tcnicas
A.030 Hospedaje, A.040 Educacin y A.050 Salud del
Reglamento Nacional de Edicaciones, deben incluir un
sistema de calentamiento de agua con energa solar.
Dicho sistema de calentamiento debe garantizar una
dotacin mnima de agua caliente del 50% del total de
dotacin que necesite la edicacin, segn lo establecido
en la Norma Tcnica IS.010 Instalaciones Sanitarias para
Edicaciones del Reglamento Nacional de Edicaciones.
3.5.4 Todos los calentadores solares deben ser duales
y cumplir con las Normas Tcnicas Peruanas indicadas en
el Marco Normativo.
3.5.5 Las edicaciones mencionadas en los numerales
3.5.1, 3.5.2 y 3.5.3 deben cumplir:
Lo establecido en las Normas Tcnicas IS.010
Instalaciones Sanitarias para Edicaciones y EM.080
Instalaciones con Energa Solar, del Reglamento
Nacional de Edicaciones.
Las especicaciones tcnicas del fabricante.
3.5.6 Las edicaciones mencionadas en los numerales
3.5.1 y 3.5.3 deben incluir instalaciones para agua caliente
y agua fra.
Se debe precisar que las zonas bioclimticas a las que
se hacen referencia en los literales precedentes, estn
contenidas en la Norma Tcnica EM.110 Confort Trmico
y Lumnico con Eciencia Energtica, incorporada al
Reglamento Nacional de Edicaciones mediante el
Decreto Supremo N 006-2014-VIVIENDA.
II.2 EFICIENCIA HDRICA
1. Ahorro de agua y reuso de aguas residuales
domsticas tratadas
1.1 Objeto
Establecer los requisitos tcnicos para garantizar
el uso racional del agua para el consumo humano
en las edicaciones, mediante griferas, aparatos
sanitarios ahorradores e instalaciones sanitarias para
el aprovechamiento de aguas residuales domsticas
tratadas.
1.2 Campo de Aplicacin
La presente norma es de aplicacin opcional en el
territorio nacional, en las edicaciones nuevas.
1.3 Marco Normativo
El presente documento tiene el siguiente marco
normativo:
Norma Tcnica IS.010 Instalaciones Sanitarias para
Edicaciones del Reglamento Nacional de Edicaciones,
aprobada por el Decreto Supremo N 011-2006-
VIVIENDA, modicada por el Decreto Supremo N 017-
2012-VIVIENDA.
Decreto Supremo N 002-2008-MINAM, Aprueban
los estndares nacionales de calidad ambiental para
agua.
1.4 Glosario
Para la aplicacin de esta norma, se consideran las
siguientes deniciones:
Agua residual domstica: Agua de origen domstico,
que contiene desechos siolgicos y otros provenientes
del uso del agua en las actividades humanas, como aseo
personal, limpieza de la vivienda, preparacin de comidas,
lavado de ropa, lavado de vajilla y utensilios de la cocina.
Agua residual domstica tratada: Agua residual
domstica que luego de recibir un proceso o tratamiento,
cumple con los requisitos establecidos por la Organizacin
Mundial de la Salud para riego de jardines y reas verdes,
as como para recarga de inodoros.
Aparato (Producto) sanitario ahorrador de agua:
Dentro de este trmino se incluyen a los inodoros,
duchas, lavatorios, lavaderos y urinarios que generan un
bajo consumo de agua, permitiendo un ahorro al usuario,
en comparacin con otros productos con caractersticas
similares. Asimismo, se incluyen a las griferas con
economizadores de agua, reduccin de caudal u otros
dispositivos para ahorro de agua.
Aparato (Producto) sanitario convencional: Dentro
de este trmino se incluyen a los urinarios, lavaderos,
lavatorios y duchas que no tienen dispositivos para ahorro
de agua.
Plantas xerlas: Plantas adaptadas a la vida en
zonas desrticas (inclusive semiridas o semihmedas) y
en zonas con escasez de agua.
1.5 Requisitos tcnicos
1.5.1 Toda edicacin nueva debe ser entregada a su
propietario con aparatos sanitarios que incluyan tecnologa
de ahorro de agua, segn lo especicado a continuacin:
a) Todos los inodoros deben llegar a los siguientes
consumos mximos:
Inodoros y tanques de inodoro con Fluxmetros 4,8
litros por cada sifonaje.
Inodoros y tanques de inodoro 4,8 litros por cada
sifonaje.
Inodoros con vlvulas de doble accionamiento: 6
litros para descarga de residuos slidos y 3 litros para
descarga de residuos lquidos.
b) La grifera de los urinarios, lavaderos, lavatorios
o duchas deben ser ahorradores, con dispositivos que
reduzcan el consumo de agua en un 30% como mnimo,
en comparacin con aparatos sanitarios convencionales
existentes en el mercado.
c) En las edicaciones o los establecimientos
comerciales que brinden el servicio de lavado de vehculos,
se debe usar sistemas de alta presin temporizados que
aseguren consumos de agua inferiores a 70 litros por
vehculo o usar sistemas autnomos de lavado mvil de
vehculos de bajo consumo de agua.
1.5.2 Toda edicacin nueva debe ser entregada a
su propietario con instalaciones sanitarias para aguas
residuales domsticas tratadas, que cumplan las
siguientes condiciones:
a) Las aguas residuales domsticas de lavatorios,
lavaderos, duchas y tinas sern tratadas para su reso,
en forma tal que no generen conexiones cruzadas o
interferencias con los sistemas de agua de consumo
humano.
b) En caso de zonas residenciales de densidad media
o de densidad baja, la instalacin sanitaria para agua
residual domstica tratada podr ser de uso comn y
servir a distintos propietarios.
c) La instalacin sanitaria para agua residual
domstica tratada debe ser utilizada para el riego de
todos los jardines (privados y de reas comunes),
as como para el llenado de todos los tanques de los
inodoros de la(s) edificacin(es). En el caso de los
jardines, junto a las llaves de salida de agua residual
tratada (grifera u otro) debe mostrarse el siguiente
aviso:
PROYECTO
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535930
PELIGRO: EL AGUA DE ESTA GRIFERA NO ES APTA
PARA EL CONSUMO DE PERSONAS NI DE ANIMALES.
d) En los planos de Instalaciones Sanitarias, el tipo de
lnea a utilizar para el agua residual domstica tratada, debe
ser una lnea horizontal intercalando el trmino ARDT:
ARDT
____
ARDT
____
ARDT
____
ARDT
____
ARDT
____
e) Las tuberas y accesorios para las instalaciones de
agua residual domstica tratada deben fabricarse en color
naranja.
f) En las zonas bioclimticas denominadas Desrtico
Costero y Desrtico, los jardines privados y de uso comn
de los inmuebles deben ser entregados a sus propietarios
con plantas xerlas o nativas de la zona. El riego de
dichos jardines debe cumplir con lo indicado en el literal c)
del presente numeral.
Las zonas bioclimticas a las que se hacen
referencia en el literal precedente, estn contenidas en
la Norma Tcnica EM.110 Confort Trmico y Lumnico
con Eciencia Energtica, incorporada al Reglamento
Nacional de Edicaciones mediante el Decreto Supremo
N 006-2014-VIVIENDA.
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento
Ministerio del Ambiente
Ministerio de Energa y Minas
INDECOPI
SENAMHI
CONCYTEC
Colegio de Ingenieros del Per
Consejo Nacional
Colegio de Arquitectos del Per
Regional Lima
Cmara Peruana de la Construccin
Consejo Peruano de Construccin Sostenible
Universidad Nacional de Ingeniera
Sociedad Nacional de Industrias
Ponticia Universidad Catlica del Per
EXPOSICIN DE MOTIVOS
En la actualidad, no slo hay consenso cientco sino
una mayor conciencia social respecto a las alteraciones
que el patrn de vida predominante viene generando en
el clima a nivel mundial.
La construccin y el desarrollo de las ciudades estn
en relacin directa con el consumo desmedido de recursos
naturales (agua, vegetacin, energa, etc.); as como, con
la produccin de Dixido de Carbono (CO2), xido de
Nitrgeno (NOx), Metano (CH4) y otros gases de efecto
invernadero, causantes del cambio climtico, lo cual
determina que el Per sea un pas vulnerable al cambio
mencionado, situacin que impulsa a crear nuevas formas
de disear, de construir y de habitar las edicaciones y
ciudades, con el n que los habitantes y las generaciones
futuras gocen de salud y seguridad.
Al respecto, la construccin sostenible debe entenderse
como una nueva forma de construir, que permita, durante
todo el ciclo de vida de una edicacin y/o de una ciudad,
reducir el consumo de recursos naturales y de energa,
aprovechar las energas renovables, mejorar el confort
trmico y lumnico, promover la calidad ambiental dentro y
fuera de las edicaciones, entre otras caractersticas.
De acuerdo a la Ley N 30156, Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento - MVCS, este Ministerio tiene por nalidad
normar y promover el ordenamiento, mejoramiento,
proteccin e integracin de los centros poblados, urbanos
y rurales, como sistema sostenible en el territorio nacional;
as como facilitar el acceso de la poblacin, en especial de
aquella rural o de menores recursos, a una vivienda digna y
a los servicios de saneamiento de calidad y sostenibles.
En tal sentido, el Estado a travs de la Direccin General
de Polticas y Regulacin en Construccin y Saneamiento
del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
invit a participar a entidades pblicas y privadas, a n de
conformar el Comit Permanente para la Construccin
Sostenible, grupo de trabajo que elabor el proyecto
normativo Cdigo Tcnico de Construccin Sostenible,
integrado por representantes de las siguientes entidades:
El Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento, que lo preside.
El Ministerio del Ambiente - MINAM
El Ministerio de Energa y Minas - MINEM
El Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y
de la Proteccin de la Propiedad Intelectual - INDECOPI
El Colegio de Arquitectos del Per - CAP
El Colegio de Ingenieros del Per - CIP
El Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa
- SENAMHI
El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa -
CONCYTEC
La Cmara Peruana de la Construccin - CAPECO
El Consejo Peruano de Construccin Sostenible
Peru Green Building Council
La Sociedad Nacional de Industrias - SNI
La Ponticia Universidad Catlica del Per - PUCP
La Universidad Nacional de Ingeniera UNI
El proyecto del Cdigo Tcnico de Construccin
Sostenible, busca promover las eciencias energtica
e hdrica en las edicaciones, estando a las condiciones
bioclimticas de la localidad en que se desarrolle,
comprendiendo; entre otros; el aprovechamiento de las
aguas residuales tratadas y la utilizacin de artefactos
o sistemas con eciencia energtica, aplicacin que
inicialmente ser opcional.
Los requisitos bsicos que se establecen en la citada
propuesta tcnica son:
Las caractersticas trmicas de los muros, techos y
pisos deben estar acorde a las condiciones bioclimticas
de la localidad.
Los artefactos de iluminacin y refrigeracin deben
tener etiqueta de eciencia energtica.
Incluye las termas solares para el calentamiento de
agua.
Incluye las griferas y aparatos sanitarios ahorradores,
as como instalaciones sanitarias para el aprovechamiento
de aguas residuales tratadas.
Posteriormente, el Comit Permanente para la
Construccin Sostenible, analizar y desarrollar otros
temas como Seleccin del lugar, Materiales, Residuos
Slidos, Calidad Ambiental y Relacin con la Movilidad,
a n que sean aprobados e incorporados en el Cdigo
Tcnico de Construccin Sostenible.
ANLISIS COSTO BENEFICIO
El proyecto de dispositivo indicado, no generar ni
irrogar gasto alguno al erario nacional.
EFECTO DE LA VIGENCIA DE LA NORMA
SOBRE LA LEGISLACIN VIGENTE
El presente dispositivo no modica ni deroga la
normativa vigente sobre la materia.
1154305-1
PROYECTO
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535931
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SALUD
Disponen publicacin en la pgina web de SUSALUD del proyecto de norma
Lineamientos para los contratos o convenios suscritos entre las Instituciones
Administradoras de Fondos de Aseguramiento en Salud y las Unidades de
Gestin de las Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 064-2014-SUSALUD/S
Lima, 23 de octubre de 2014
VISTOS:
El Informe N 0058-2014/SAREFIS del 22 de octubre
del 2014 de la Superintendencia Adjunta de Regulacin y
Fiscalizacin e Informe Jurdico N 019-2014-SUSALUD/
OGAJ del 23 de octubre del 2014 de la Ocina General de
Asesora Jurdica y;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 9 del Texto nico Ordenado de la
Ley N 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal en
Salud, aprobado por Decreto Supremo N 020-2014-SA,
en adelante TUO, crea la Superintendencia Nacional de
Salud (SUSALUD) sobre la base de la Superintendencia
de Entidades Prestadoras de Salud como organismo
pblico tcnico especializado, adscrito al Ministerio de
Salud, con autonoma tcnica, funcional, administrativa,
econmica y nanciera y encargada de registrar, autorizar,
supervisar y regular a las instituciones administradoras
de fondos de aseguramiento en salud (IAFAS), as como
supervisar a las instituciones prestadoras de servicios de
salud (IPRESS) en el mbito de su competencia;
Que, el artculo 8 del TUO en mencin dene a
las IPRESS como aquellos establecimientos de salud
y servicios mdicos de apoyo, pblicos, privados o
mixtos, creados o por crearse, que realizan atencin de
salud con nes de prevencin, promocin, diagnstico,
tratamiento y/o rehabilitacin; as como aquellos servicios
complementarios o auxiliares de la atencin mdica,
que tienen por nalidad coadyuvar en la prevencin,
promocin, diagnstico, tratamiento y/o rehabilitacin de
la salud. stos, en adicin al cumplimiento de las normas
de carcter general del Ministerio de Salud, para brindar
servicios de salud debern encontrarse registrados en
SUSALUD;
Que, se encuentran bajo el mbito de competencia
de la Superintendencia Nacional de Salud (SUSALUD)
todas las Instituciones Administradoras de Fondos de
Aseguramiento en Salud (IAFAS), las Instituciones
Prestadoras de Servicios de Salud (IPRESS) y las
Unidades Gestin de IPRESS (UGIPRESS) denidas
como aquellas entidades o empresas pblicas, privadas o
mixtas, creadas o por crearse, diferentes de las IPRESS,
encargadas de la administracin y gestin de los recursos
destinados al funcionamiento idneo de las IPRESS, de
acuerdo a lo dispuesto en el prrafo tercero del artculo
11 del TUO;
Que, Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud
(IPRESS) se denen como aquellos establecimientos de
salud y servicios mdicos de apoyo, pblicos, privados o
mixtos, creados o por crearse, que realizan atencin de
salud con nes de prevencin, promocin, diagnstico,
tratamiento y/o rehabilitacin, as como aquellos servicios
complementarios o auxiliares de la atencin mdica,
que tienen por nalidad coadyuvar en la prevencin,
promocin, diagnstico, tratamiento y/o rehabilitacin de
la salud. stas, en adicin al cumplimiento de las normas
de carcter general del Ministerio de Salud, para brindar
servicios de salud debern encontrarse registradas en
SUSALUD, conforme al artculo 8 del TUO;
Que, se precisa que las Unidades de Gestin de
IPRESS pblicas son aquellas entidades estatales,
empresas del estado de accionariado nico o unidades
orgnicas u rganos que constituyen unidades ejecutoras
diferentes de las IPRESS, encargadas de la administracin
y gestin de los recursos destinados al funcionamiento
idneo de las IPRESS pblicas. Asimismo, precisa que las
Unidades de Gestin de IPRESS privadas son aquellas
personas jurdicas privadas o mixtas, diferentes de las
IPRESS, encargadas de la administracin y gestin de
los recursos destinados al funcionamiento idneo de las
IPRESS privadas, conforme a lo establecido en la Segunda
Disposicin Complementaria Final del Reglamento
de Organizacin y Funciones de la Superintendencia
Nacional de Salud, aprobado por el Decreto Supremo N
008-2014-SA;
Que, resulta necesario elaborar una norma con el
objeto de establecer lineamientos para los contratos o
convenios suscritos entre las Instituciones Administradoras
de Fondos de Aseguramiento en Salud (IAFAS) y las
Unidades de Gestin de las Instituciones Prestadoras
de Servicios de Salud (UGIPRESS) pblicas, privadas o
mixtas, y cuya nalidad es garantizar el adecuado ujo de
los recursos a cada una de las IPRESS que conforman su
red prestacional, as como que las prestaciones de salud
sean brindadas con calidad, oportunidad, disponibilidad y
aceptabilidad.
Que, tratndose de una norma de carcter general,
corresponde su pre publicacin acorde a lo establecido
en el artculo 14 del Reglamento que establece
disposiciones relativas a la publicidad, publicacin de
Proyectos Normativos y difusin de Normas Legales de
Carcter General, aprobado por Decreto Supremo N
001-2009-JUS, que seala que las entidades pblicas
dispondrn la publicacin de los proyectos de normas
de carcter general que sean de su competencia en el
Diario Ocial El Peruano, en sus Portales Electrnicos o
mediante cualquier otro medio, en un plazo no menor de
treinta (30) das antes de la fecha prevista para su entrada
en vigencia, salvo casos excepcionales;
Que, atendiendo a los compromisos institucionales y
en salvaguarda del cumplimiento de las nuevas funciones
conferidas a SUSALUD en el marco del Decreto Legislativo
N 1158, se justica la pre publicacin excepcional por
el plazo de cinco (5) das calendario de la norma que
aprueba el Procedimiento para la emisin de Opinin
Previa de SUSALUD en la Categorizacin de IPRESS
de Segundo y Tercer Nivel de Atencin, cuya entrada en
vigencia se tiene prevista a los treinta (30) das posteriores
a su publicacin en el Diario Ocial El Peruano;
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 6 del
artculo 23 del Decreto Legislativo N 1158, corresponde
al Superintendente aprobar las normas de carcter general
de la Superintendencia;
Que, asimismo conforme a los literales f) y t) del
artculo 10 del ROF de SUSALUD, corresponde a la
Superintendencia aprobar las normas de carcter general
de SUSALUD, y expedir Resoluciones que le correspondan
en cumplimiento de los acuerdos del Consejo Directivo,
as como las que correspondan al mbito de sus funciones
y las que se establezcan por norma legal;
Con los visados de los encargados de las funciones de
la Superintendencia Adjunta de Regulacin y Fiscalizacin,
de la Intendencia de Normas y Autorizaciones y de la
Ocina General de Asesora Jurdica.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DISPONER la publicacin del proyecto
de norma Lineamientos para los contratos o convenios
suscritos entre las Instituciones Administradoras de
Fondos de Aseguramiento en Salud y las Unidades de
Gestin de las Instituciones Prestadoras de Servicios de
Salud en la direccin electrnica: http://www.susalud.
gob.pe, a efectos de recibir los comentarios y sugerencias
de los agentes usuarios y del pblico en general, durante
el plazo de cinco (5) das calendarios a partir de la
publicacin de la presente Resolucin en el Diario Ocial
El Peruano. Los comentarios, sugerencias y aportes
deber ser enviados al correo electrnico siguiente:
proyectosdenormas@susalud.gob.pe, a cargo de la Abog.
Mary Lizzethy Vargas Carthy.
PROYECTO
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535932
Artculo 2.- ENCARGAR a la Ocina de Comunicacin
Corporativa la publicacin en el Diario Ocial El Peruano
de la presente Resolucin; y a la Ocina General de
Asesora Jurdica la publicacin de la indicada Resolucin,
as como de la norma Lineamientos para los contratos o
convenios suscritos entre las Instituciones Administradoras
de Fondos de Aseguramiento en Salud y las Unidades de
Gestin de las Instituciones Prestadoras de Servicios de
Salud en la pgina web de SUSALUD www.susalud.gob.
pe.
Artculo 3.- ENCARGAR a la Intendencia de
Normas y Autorizaciones la recepcin, procesamiento y
sistematizacin de los comentarios y sugerencias que
se presenten, a n de evaluar y efectuar los ajustes
correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
FLOR DE MARA PHILIPPS CUBA
Superintendente
LINEAMIENTOS PARA LOS CONTRATOS
O CONVENIOS SUSCRITOS ENTRE LAS
INSTITUCIONES ADMINISTRADORAS DE FONDOS
DE ASEGURAMIENTO EN SALUD Y LAS UNIDADES
GESTION DE INSTITUCIONES PRESTADORAS DE
SERVICIOS DE SALUD
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Objeto de la Norma
La presente norma tiene por objeto establecer
lineamientos para los contratos o convenios suscritos
entre las Instituciones Administradoras de Fondos de
Aseguramiento en Salud (IAFAS) y las Unidades de
Gestin de las Instituciones Prestadoras de Servicios
de Salud (UGIPRESS) pblicas, privadas o mixtas,
con la nalidad de garantizar el adecuado ujo de los
recursos a cada una de las IPRESS que conforman su
red prestacional, as como que las prestaciones de salud
sean brindadas con calidad, oportunidad, disponibilidad y
aceptabilidad.
Artculo 2.- Deniciones y Acrnimos
Para los efectos de la presente norma son de
aplicacin las deniciones establecidas en los artculos 6
y 7 del Decreto Legislativo N 1158, Decreto Legislativo
que dispone medidas destinadas al Fortalecimiento
y cambio de denominacin de la Superintendencia
Nacional de Aseguramiento en Salud, as como de la
Segunda Disposicin Complementaria Final del Decreto
Supremo N 008-2014-SA, que aprueba el Reglamento
de Organizacin y Funciones de la Superintendencia
Nacional de Salud.
Listado de Acrnimos
CECONAR : Centro de Conciliacin y Arbitraje de la
Superintendencia Nacional de Salud
IAFAS : Institucin Administradora de Fondos de
Aseguramiento en Salud
IPRESS : Institucin Prestadora de Servicios de
Salud
UGIPRESS : Unidad de Gestin de IPRESS
SUSALUD : Superintendencia Nacional de Salud
Artculo 3.- mbito de Aplicacin
Las disposiciones de la presente norma son de
obligatorio cumplimiento para las IAFAS pblicas o
privadas en sus relaciones contractuales o de convenio
con las UGIPRESS pblicas o privadas.
Se encuentran excluidas las IAFAS sealadas en los
numerales 6 y 7 del artculo 6 del Decreto Legislativo N
1158.
CAPTULO II
DISPOSICIONES ESPECFICAS
Artculo 4.- Modalidades de vinculacin
La IAFAS privada, para la compra de servicios de
salud de la red prestacional de una UGIPRESS privada,
deber celebrar un contrato de acuerdo a los lineamientos
establecidos en la presente norma.
La IAFAS privada, para la compra de servicios de
salud de la red prestacional de una UGIPRESS pblica,
deber celebrar un contrato de acuerdo a los lineamientos
establecidos en la presente norma, en el cual esta ltima
se compromete a disponer los medios necesarios para
no afectar la atencin de los asegurados de la IAFAS
pblica a la que pertenece o de la que es red prestacional
preferente.
La IAFAS pblica, para la compra de servicios
de salud de la red prestacional de una UGIPRESS
privada, deber celebrar un convenio de acuerdo a los
lineamientos establecidos en la presente norma, previo
procedimiento regulado por la Ley de Contrataciones
del Estado o Decreto Legislativo N 1163, segn
corresponda.
La IAFAS pblica, para la compra de servicios de
salud de la red prestacional de una UGIPRESS pblica
que no sea de su propiedad o que no constituya
su red preferente, deber celebrar un convenio de
acuerdo a los lineamientos establecidos en la presente
norma, previo procedimiento regulado por la Ley de
Contrataciones del Estado o Decreto Legislativo N
1159, segn corresponda.
Artculo 5.- Lineamientos del Contrato o
Convenio
Los contratos o convenios que suscriban las IAFAS en
cualquiera de las relaciones sealadas en el artculo 4 de
la presente norma, debern observar necesariamente los
siguientes lineamientos:
1. Razn social, domicilio legal, cha registral, datos
del representante legal y nmero de registro vigente en
SUSALUD de la IAFAS y la UGIPRESS.
2. Descripcin detallada del servicio, incluidas
prestaciones a ser cubiertas as como estndares
de calidad que incluyen oportunidad de la atencin,
competencias tcnica de los prestadores, capacidad
resolutiva sustentada, atencin brindada bajo carteras
de servicios y protocolos o guas de prctica clnica
adoptados por comn acuerdo, auditora de la validez
prestacional con estndares consensuados; sistema
de identificacin del asegurado; tarifas consensuadas
o aceptadas segn sea por contrato o convenio,
respectivamente; se debe incluir tambin un glosario
con las definiciones operativas que incluya la fuente
y forma de clculo de cada tem que conforma la
forma de pago. De modo especfico, el contrato debe
contener el detalle de las exclusiones y supuestos en
los cules la IAFAS queda autorizada a no reconocer
la prestacin brindada.
3. Cdigos y estndares utilizados entre la remisin
de informacin entre la IAFAS y UGIPRESS.
4. Mecanismos de pago acordado, tarifario aplicable,
as como su forma de clculo y procedimiento de
reevaluacin, reemplazo o prdida de vigencia del
mecanismo de pago acordado, as como el porcentaje
destinado para cubrir los gastos de administracin de la
UGIPRESS, de ser el caso.
5. Plazo de duracin del contrato, as como el perodo
de renovacin. En el caso de IAFAS pblicas el plazo de
duracin es de hasta tres (3) aos renovables.
6. Forma y procedimiento de presentacin de los
reportes de atencin consolidados por la UGIPRESS para
pago y control posterior de la IAFAS.
7. Plazo mximo de pago de las prestaciones, el
que no puede superar de los cuarenta y cinco (45) das
calendario contados desde la presentacin del documento
de pago.
8. Compromiso de la UGIPRESS que su red
prestacional cumple con las condiciones mnimas
establecidas por SUSALUD para regular los contratos o
convenios suscritos entre las IAFAS y las IPRESS.
9. Compromiso de la UGIPRESS de mantener el
pago oportuno a las IPRESS de su red prestacional,
garantizando el adecuado ujo de los recursos transferidos
por la IAFAS.
10. Compromiso de la UGIPRESS de vigilar la
calidad de las prestaciones de salud brindadas en su red
prestacional.
Artculo 6.- Solucin de Controversias
Las partes podrn someterse de comn acuerdo
PROYECTO
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535933
a la competencia del Centro de Conciliacin o Arbitraje
del Servicio de Conciliacin y Arbitraje en Salud que
consideren pertinente, ya sea en el propio contrato o una
vez suscitada la controversia.
En caso que las partes hayan acordado el sometimiento
a arbitraje y no alcancen un acuerdo sobre el centro
competente, se entender como centro competente al
CECONAR.
Artculo 7.- Reporte de Informacin
Las IAFAS deben enviar a la SUSALUD la informacin
relacionada con los contratos o convenios que suscriban,
modiquen o renueven con las UGIPRESS en un plazo
mximo de treinta (30) das calendario posteriores a su
celebracin.
SUSALUD pondr a disposicin de las IAFAS los
mecanismos automatizados en su portal institucional
que les permita ingresar los principales parmetros del
contrato o convenio, as como los diseos de registro y
las instrucciones para su uso.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
Primera.- Adecuacin de Contratos y Convenios
Las IAFAS deben adecuar los contratos o convenios
suscritos con las UGIPRESS con anterioridad a la vigencia
de la presente norma, a los lineamientos establecidos por
sta al momento de su de su renovacin.
Segunda.- Informacin Digital
La remisin de la informacin digital de los contratos
o convenios se efectuar en modalidad de prueba a
partir del 1 de abril de 2015 a travs de los mecanismos
automatizados que SUSALUD disponga.
A partir del 1 de julio de 2015 la remisin de la informacin
digital de los contratos y convenios ser obligatoria para todas
las IAFAS dentro del alcance de la presente norma.
Hasta dicha fecha las IAFAS deben enviar en forma
impresa a SUSALUD copia de los contratos o convenios que
hayan suscrito, renovado o modicado con las UGIPRESS.
1155339-1
Disponen publicacin en la pgina web de SUSALUD del proyecto de norma
que aprueba el Reglamento para la Certificacin y Registro de Categorizadores
y Registradores de Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 065-2014-SUSALUD/S
Lima, 23 de octubre de 2014
VISTOS:
El Informe N 0055-2014/SAREFIS del 21 de octubre
del 2014 de la Superintendencia Adjunta de Regulacin y
Fiscalizacin e Informe Jurdico N 0021-2014-SUSALUD/
OGAJ del 23 de octubre del 2014 de la Ocina General de
Asesora Jurdica y;
CONSIDERANDO:
Que el artculo 9 del Texto nico Ordenado (TUO) de
la Ley N 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal
en Salud, aprobado por Decreto Supremo N 020-
2014-SA, crea la Superintendencia Nacional de Salud
(SUSALUD) sobre la base de la Superintendencia de
Entidades Prestadoras de Salud como organismo pblico
tcnico especializado, adscrito al Ministerio de Salud, con
autonoma tcnica, funcional, administrativa, econmica y
nanciera y encargada de registrar, autorizar, supervisar
y regular a las instituciones administradoras de fondos
de aseguramiento en salud (IAFAS), as como supervisar
a las instituciones prestadoras de servicios de salud
(IPRESS) en el mbito de su competencia;
Que el artculo 8 del TUO en mencin dene a las
IPRESS como aquellos establecimientos de salud y
servicios mdicos de apoyo, pblicos, privados o mixtos,
creados o por crearse, que realizan atencin de salud con
nes de prevencin, promocin, diagnstico, tratamiento y/o
rehabilitacin; as como aquellos servicios complementarios
o auxiliares de la atencin mdica, que tienen por nalidad
coadyuvar en la prevencin, promocin, diagnstico,
tratamiento y/o rehabilitacin de la salud. stos, en adicin
al cumplimiento de las normas de carcter general del
Ministerio de Salud, para brindar servicios de salud debern
encontrarse registradas en SUSALUD;
Que, entre las funciones de SUSALUD encontramos
la de emitir opinin previa, con efecto vinculante, en la
categorizacin de las IPRESS a partir del nivel II; as como
la de certicar y autorizar, de modo exclusivo, a los agentes
vinculados a los procesos de registro, categorizacin y
acreditacin de las IPRESS; de conformidad con el artculo
13 numerales 10 y 12 del TUO de la Ley N 29344;
Que, por lo expuesto, resulta necesario establecer el
procedimiento para la certicacin como categorizadores y
registradores de IPRESS en el proceso de categorizacin,
asimismo, las disposiciones necesarias para el registro
ante SUSALUD de los categorizadores y registradores de
IPRESS, en el marco de lo dispuesto en los numerales 8,
9, 10 y 12 del artculo 8 del Decreto Legislativo N 1158;
Que el literal g. del artculo 48 del Reglamento
de Organizacin y Funciones (ROF) de SUSALUD
establece como funcin de la Intendencia de Normas y
Autorizaciones (INA) el emitir opinin previa, con efecto
vinculante, en la categorizacin de las IPRESS a partir
del Nivel II;
Que, la Primera Disposicin Complementaria Final del
ROF de SUSALUD, aprobado por Decreto Supremo N
008-2014-SA, dispone que los documentos de gestin y
normas internas, que se requieran para la implementacin
de todas las funciones establecidas en el precitado
Reglamento se aprueban en un plazo no mayor de ciento
cincuenta (150) das hbiles, lo que incluye las referidas
al procedimiento de emisin de opinin previa antes
sealado;
Que, tratndose de una norma de carcter general,
corresponde su pre publicacin acorde a lo establecido
en el artculo 14 del Reglamento que establece
disposiciones relativas a la publicidad, publicacin de
Proyectos Normativos y difusin de Normas Legales de
Carcter General, aprobado por Decreto Supremo N
001-2009-JUS, que seala que las entidades pblicas
dispondrn la publicacin de los proyectos de normas
de carcter general que sean de su competencia en el
Diario Ocial El Peruano, en sus Portales Electrnicos o
mediante cualquier otro medio, en un plazo no menor de
treinta (30) das antes de la fecha prevista para su entrada
en vigencia, salvo casos excepcionales;
Que, atendiendo a los compromisos institucionales y
en salvaguarda del cumplimiento de las nuevas funciones
conferidas a SUSALUD en el marco del Decreto Legislativo
N 1158, se justica la pre publicacin excepcional por
el plazo de cinco (5) das calendario de la norma que
aprueba el Procedimiento para la emisin de Opinin
Previa de SUSALUD en la Categorizacin de IPRESS
de Segundo y Tercer Nivel de Atencin, cuya entrada en
vigencia se tiene prevista a los treinta (30) das posteriores
a su publicacin en el Diario Ocial El Peruano;
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 6 del
artculo 23 del Decreto Legislativo N 1158, corresponde
al Superintendente aprobar las normas de carcter general
de la Superintendencia;
Que, asimismo conforme a los literales f. y t. del
artculo 10 del ROF de SUSALUD, corresponde a la
Superintendencia aprobar las normas de carcter general
de SUSALUD, y expedir Resoluciones que le correspondan
en cumplimiento de los acuerdos del Consejo Directivo,
as como las que correspondan al mbito de sus funciones
y las que se establezcan por norma legal.
Con los visados de los encargados de las funciones de
la Superintendencia Adjunta de Regulacin y Fiscalizacin,
de la Intendencia de Normas y Autorizaciones y de la
Ocina General de Asesora Jurdica
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DISPONER la publicacin del proyecto de
norma que aprueba el Reglamento para la Certicacin
PROYECTO
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535934
y Registro de Categorizadores y Registradores de
Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud, en la
direccin electrnica: http://www.susalud.gob.pe, a efectos
de recibir los comentarios y sugerencias de los agentes
usuarios y del pblico en general, durante el plazo de
cinco (5) das calendarios a partir de la publicacin de la
presente Resolucin en el Diario Ocial El Peruano. Los
comentarios, sugerencias y aportes deber ser enviados
al correo electrnico siguiente: proyectosdenormas@
susalud.gob.pe, a cargo de la Abog. Mary Lizzethy Vargas
Carthy.
Artculo 2.- ENCARGAR a la Ocina de Comunicacin
Corporativa la publicacin en el Diario Ocial El Peruano de
la presente Resolucin; y a la Ocina General de Asesora
Jurdica la publicacin de la indicada Resolucin, as como
de la norma Reglamento para la Certicacin y Registro
de Categorizadores y Registradores de Instituciones
Prestadoras de Servicios de Salud en la pgina web de
SUSALUD www.susalud.gob.pe.
Artculo 3.- ENCARGAR a la Intendencia de
Normas y Autorizaciones la recepcin, procesamiento y
sistematizacin de los comentarios y sugerencias que
se presenten, a n de evaluar y efectuar los ajustes
correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
FLOR DE MARA PHILIPPS CUBA
Superintendente
REGLAMENTO PARA LA CERTIFICACIN
Y REGISTRO DE CATEGORIZADORES Y
REGISTRADORES DE INSTITUCIONES
PRESTADORAS DE SERVICIOS DE SALUD
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Objeto
La presente norma tiene por objeto establecer el
procedimiento para la certicacin de categorizadores y
registradores de instituciones prestadoras de servicios
de salud (IPRESS), en el marco de lo dispuesto en
los numerales 8, 9, 10 y 12 del artculo 8 del Decreto
Legislativo N 1158, as como las disposiciones necesarias
para su registro en la Superintendencia Nacional de Salud
(SUSALUD).
Artculo 2.- mbito de aplicacin
La presente norma es de aplicacin sobre toda persona
que realice o pretenda realizar funciones de registrador o
categorizador de IPRESS a nivel nacional en el marco de
la normatividad vigente.
Artculo 3.- Deniciones y Acrnimos
Para efectos de la presente norma son de aplicacin
las deniciones del Decreto Supremo N 008-2010-SA,
Reglamento de la Ley Marco de Aseguramiento Universal
en Salud, Decreto Supremo N 020-2014-SA, Texto nico
Ordenado de la Ley Marco de Aseguramiento Universal en
Salud, as como los contenidos en el presente artculo.
a. Autoridad Sanitaria: Entindase a la Autoridad
Sanitaria Regional o la Direccin de Salud de Lima
Metropolitana o quien haga sus veces.
b. Categorizador General: Toda persona designada
por la Autoridad Sanitaria, y autorizada y certicada por
SUSALUD, para gestionar el proceso de categorizacin
de IPRESS en su jurisdiccin, sea como integrante del
Comit Tcnico de Categorizacin o de los Equipos
Operativos de Categorizacin de la Autoridad Sanitaria.
c. Categorizador Especializado: Toda persona
autorizada y certicada por SUSALUD para realizar
la evaluacin e informe sustentatorio dentro del
procedimiento para la emisin de la Opinin Previa en la
categorizacin de las IPRESS a partir del Segundo Nivel
de Atencin.
d. Registrador: Toda persona designada por la Autoridad
Sanitaria, y autorizada y certicada por SUSALUD, para
gestionar el proceso de registro de IPRESS en su jurisdiccin,
autorizndose su acceso para el llenado, validacin de datos
y asignacin del cdigo respectivo en el sistema informtico
de soporte al Registro Nacional de IPRESS.
e. Registro de Categorizadores y Registradores:
Base de datos que contiene la informacin de todas las
personas autorizadas y certicadas por SUSALUD para
realizar funciones de registrador o categorizador de
IPRESS a nivel nacional.
Lista de Acrnimos
IAFAS : Institucin Administradora de Fondo de
Aseguramiento en Salud
INA : Intendencia de Normas y
Autorizaciones
IPRESS : Institucin Prestadora de Servicios de
Salud
RENAES : Registro Nacional de Establecimientos
de Salud y Servicios Mdicos de Apoyo
SERUM : Servicio Rural y Urbano Marginal
SUSALUD : Superintendencia Nacional de Salud
Artculo 4.- Instancia Competente
La INA es el rgano de lnea encargado de conducir el
procedimiento de certicacin y registro de categorizadores
y registradores ante SUSALUD.
CAPTULO II
DE LA CERTIFICACIN
Artculo 5.- Impedimentos
No podr certicarse como categorizador o registrador
de IPRESS a:
a. Condenados judicialmente por delitos dolosos, as
como los que administrativamente hayan sido inhabilitados
para el ejercicio de la funcin pblica.
b. Funcionarios, trabajadores y asesores de los
organismos pblicos que norman o supervisan la actividad
de la IPRESS.
c. Directores de IPRESS en cuya gestin fueron
sancionadas por SUSALUD.
Artculo 6.- Documentos en idioma extranjero
En caso que la documentacin que acompaa la
solicitud de certicacin se encuentre redactada en idioma
extranjero o distinto al espaol, se deber acompaar
su traduccin ocial o certicada por funcionario
competente.
Los ttulos o diplomas emitidos en pas extranjero
deben encontrarse debidamente apostillados y registrados
ante la autoridad peruana competente.
Artculo 7.- Inicio de trmite de Certicacin
Para el inicio del trmite de certicacin se deber
presentar lo siguiente:
a. Solicitud rmada por el Director General de la
Autoridad Sanitaria o quien haga sus veces, cuando se trate
de certicacin de Registrador o Categorizador General.
b. Solicitud rmada por el postulante, cuando se trate
de certicacin de Categorizador Especializado.
c. Copia de DNI, Carnet de Extranjera o Pasaporte
del solicitante.
d. Declaracin jurada de no encontrarse inmerso en
los impedimentos establecidos en el artculo 5 de la
presente norma.
e. Copia simple de su currculum vitae documentado.
f. Copia simple de la documentacin que acredita
las competencias requeridas segn lo dispuesto en los
artculos 8, 13 o 18 de la presente norma, segn sea
el caso.
SUBCAPTULO I
DEL REGISTRADOR
Artculo 8.- Competencias para el Registrador de
IPRESS
Para acceder a la certicacin de SUSALUD como
Registrador el postulante deber acreditar como mnimo
las siguientes competencias:
PROYECTO
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535935
a. Ttulo universitario en el caso de profesionales de
la salud, o grado de bachiller para las dems profesiones,
reconocido por el Ministerio de Educacin.
b. Colegiatura y habilitacin vigente en el caso de
profesionales de la salud.
c. Certicado de SERUM en el caso de profesionales
de la salud.
d. Constancia o certicado de trabajo que acredite
experiencia laboral no menor de un (1) ao anterior a la
solicitud de certicacin (se considera el SERUM en el
caso de profesionales de la salud).
Artculo 9.- Fase Documental
Presentada la solicitud y dems documentacin
sealada en el artculo 7 la INA proceder a su revisin
en un plazo no mayor de diez (10) das hbiles, tras lo cual
proceder a noticar al solicitante su admisin o rechazo
para la siguiente fase del procedimiento.
En caso de encontrarse observaciones de forma en
cuanto a la documentacin presentada, se otorgar al
solicitante, por nica vez, un plazo no menor de cinco
(5) ni mayor de diez (10) das hbiles a efectos de su
subsanacin. Vencido el mismo, sin que hayan sido
levantadas las observaciones, la solicitud se tendr por
no presentada.
Artculo 10.- Fase de Capacitacin
En esta etapa se proporciona a los postulantes los
conocimientos normativos y prcticos necesarios para la
adecuada gestin del proceso de registro de IPRESS, as
como para el llenado, validacin de datos y asignacin de
cdigos en el sistema informtico de soporte al Registro
Nacional de IPRESS.
Dicha capacitacin se efectuar a travs del dictado
de un curso obligatorio, bajo la direccin de la INA, el que
tendr una duracin de veinte (20) horas lectivas, y ser
abierto para inscripciones cuando menos (2) dos veces
al ao.
Al trmino del curso los postulantes sern evaluados
con un examen de suciencia cuya aprobacin determinar
su certicacin como Registrador ante SUSALUD.
Artculo 11.- Certicacin
Dentro de los diez (10) das hbiles siguientes de
concluida la fase de capacitacin, la INA expedir el
certicado correspondiente al Registrador, quedando
autorizado para gestionar el proceso de registro de
IPRESS de acuerdo a los requerimientos de la Autoridad
Sanitaria en su jurisdiccin.
La certicacin en SUSALUD tiene una vigencia de
dos (2) aos, salvo lo dispuesto en el artculo 25 del
presente Reglamento.
Artculo 12.- Recerticacin
Antes del vencimiento de la vigencia del Certicado
del Registrador, el Director General de la Autoridad
Sanitaria o quien haga sus veces, podr solicitar su re
certicacin ante SUSALUD, para cuyo efecto deber
dirigir una solicitud a la INA adjuntando copia simple del
Certicado del Registrador, quien deber llevar un curso
de capacitacin obligatoria con una duracin de cinco (5)
horas lectivas y aprobar un nuevo examen de suciencia.
Dentro de los diez (10) das hbiles siguientes
a su aprobacin la INA expedir la recerticacin
correspondiente la misma que tiene una vigencia de tres
(3) aos, salvo lo dispuesto en el artculo 25 del presente
Reglamento.
SUBCAPTULO II
DEL CATEGORIZADOR GENERAL
Artculo 13.- Competencias del Categorizador
General
Para acceder a la certicacin de SUSALUD como
Categorizador General el postulante deber acreditar
como mnimo las siguientes competencias:
a. Ttulo universitario en el caso de profesionales de
la salud, o grado de bachiller para las dems profesiones,
reconocido por el Ministerio de Educacin.
b. Colegiatura y habilitacin vigente en el caso de
profesionales de la salud.
c. Certicado de SERUM en el caso de profesionales
de la salud.
d. Constancia o certicado de trabajo que acredite
experiencia laboral no menor de tres (3) aos anteriores a
la solicitud de certicacin (se considera el SERUM en el
caso de profesionales de la salud).
e. Conocimientos en auditoria mdica o gestin de
servicios de salud o afn.
Artculo 14.- Fase Documental
Resulta de aplicacin lo establecido en el artculo 9
de la presente norma.
Artculo 15.- Fase de Capacitacin
En esta etapa se proporciona a los postulantes los
conocimientos normativos y prcticos necesarios para
la adecuada gestin del proceso de categorizacin
de IPRESS, sea como integrante del Comit Tcnico
de Categorizacin o de los Equipos Operativos de
Categorizacin de la Autoridad Sanitaria.
Dicha capacitacin se efectuar a travs del dictado
de un curso obligatorio, bajo la direccin de la INA, el
que tendr una duracin de cuarenta (40) horas lectivas,
y ser abierto para inscripciones cuando menos (2) dos
veces al ao.
Al trmino del curso los postulantes sern evaluados
con un examen de suciencia cuya aprobacin
determinar su certicacin como Categorizador General
ante SUSALUD.
Artculo 16.- Certicacin
Dentro de los diez (10) das hbiles siguientes de
concluida la fase de capacitacin, la INA expedir el
certicado correspondiente al Categorizador General,
quedando autorizado para gestionar el proceso de
categorizacin de IPRESS de acuerdo a los requerimientos
de la Autoridad Sanitaria en su jurisdiccin.
La certicacin en SUSALUD tiene una vigencia de
dos (2) aos, salvo lo dispuesto en el artculo 25 del
presente Reglamento.
Artculo 17.- Recerticacin
Antes del vencimiento de la vigencia del Certicado del
Categorizador General, el Director General de la Autoridad
Sanitaria o quien haga sus veces, podr solicitar su re
certicacin ante SUSALUD, para cuyo efecto deber
dirigir una solicitud a la INA adjuntando copia simple del
Certicado del Categorizador General, quien deber llevar
un curso de capacitacin obligatoria con una duracin de
veinte (20) horas lectivas y aprobar un nuevo examen de
suciencia.
Dentro de los diez (10) das hbiles siguientes
a su aprobacin la INA expedir la recerticacin
correspondiente la misma que tiene una vigencia de tres
(3) aos, salvo lo dispuesto en el artculo 25 del presente
Reglamento.
SUBCAPTULO III
DEL CATEGORIZADOR ESPECIALIZADO
Artculo 18.- Competencias del Categorizador
Especializado
Para acceder a la certicacin de SUSALUD como
Categorizador Especializado el postulante deber
acreditar como mnimo las siguientes competencias:
a. Ttulo universitario reconocido por el Ministerio de
Educacin.
b. Colegiatura y habilitacin vigente en el caso de
profesionales de la salud y arquitectos o ingenieros
civiles.
c. Certicado de SERUM en el caso de profesionales
de la salud.
d. Constancia o certicado de trabajo que acredite
experiencia laboral no menor de cinco (5) aos anteriores
a la solicitud de certicacin (se considera el SERUM en
el caso de profesionales de la salud).
e. Diplomado en auditoria mdica o gestin de
servicios de salud o afn.
Artculo 19.- Fase Documental
Resulta de aplicacin lo establecido en el artculo 9
de la presente norma.
Artculo 20.- Fase de Capacitacin
En esta etapa se proporciona a los postulantes los
conocimientos normativos y prcticos necesarios para
PROYECTO
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535936
realizar la evaluacin e informe sustentario dentro del
procedimiento para la emisin de la Opinin Previa en la
categorizacin de las IPRESS a partir del Segundo Nivel
de Atencin.
Dicha capacitacin se efectuar a travs del dictado
de un curso obligatorio, bajo la direccin de la INA, el que
tendr una duracin de ochenta (80) horas lectivas, y ser
abierto para inscripciones cuando menos (2) dos veces
al ao.
Al trmino del curso los postulantes sern evaluados
con un examen de suciencia cuya aprobacin determinar
su certicacin como Categorizador Especializado ante
SUSALUD.
Artculo 21.- Certicacin
Dentro de los diez (10) das hbiles siguientes de
concluida la fase de capacitacin, la INA expedir el
certicado correspondiente al Categorizador Especializado,
quedando autorizado para realizar la evaluacin e informe
sustentario dentro del procedimiento para la emisin de
la Opinin Previa en la categorizacin de las IPRESS a
partir del Segundo Nivel de Atencin, de acuerdo a los
requerimientos de SUSALUD.
La certicacin en SUSALUD tiene una vigencia de
dos (2) aos, salvo lo dispuesto en el artculo 25 del
presente Reglamento.
Artculo 22.- Recerticacin
Antes del vencimiento de la vigencia de su Certicado,
el Categorizador Especializado podr solicitar su re
certicacin ante SUSALUD, para cuyo efecto deber
dirigir una solicitud a la INA adjuntando copia simple de su
Certicado, y llevar un curso de capacitacin obligatoria
con una duracin de cuarenta (40) horas lectivas y aprobar
un nuevo examen de suciencia.
Dentro de los diez (10) das hbiles siguientes
a su aprobacin la INA expedir la recerticacin
correspondiente la misma que tiene una vigencia de dos
(2) aos, salvo lo dispuesto en el artculo 25 del presente
Reglamento.
CAPTULO III
DEL REGISTRO
Artculo 23.- Inscripcin en el Registro
Con la emisin del Certicado que lo acredita como
Registrador, Categorizador General o Categorizador
Especializado, la INA proceder a su inscripcin en
el Registro de Categorizadores y Registradores de
SUSALUD.
Artculo 24.- Contenido del Registro
El Registro de Categorizadores y Registradores
contiene toda la informacin presentada por el postulante
al inicio del trmite de certicacin, la constancia de haber
cursado el mnimo de horas lectivas requeridas, as como
el puntaje obtenido en su examen de suciencia.
Adicionalmente, en el caso de haber recerticado,
contiene la constancia de haber cursado el mnimo de
horas lectivas requeridas, as como el puntaje obtenido
en su nuevo examen de suciencia.
Artculo 25.- Baja de Registro
La INA podr resolver la baja del Registro de
Categorizadores y Registradores en los siguientes casos:
a. A solicitud de la Autoridad Sanitaria por cese laboral
o rotacin del personal, en el caso de Registradores y
Categorizadores Generales de su jurisdiccin.
b. A solicitud del propio Categorizador Especializado.
c. Cuando haya vencido la vigencia del Certicado sin
que el Registrador, Categorizador General o Especializado
haya cumplido con obtener su re certicacin.
d. Cuando se encuentre inmerso en alguna de las
causales de impedimento establecidas en el artculo 5 de
la presente norma.
e. Por incumplimiento del pacto tico suscrito con
SUSALUD.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
PRIMERA.- Proceso de Implementacin
SUSALUD establecer las disposiciones necesarias
para la implementacin de la presente norma dentro del
plazo de cuarenta y cinco (45) das calendario, contados
desde su entrada en vigencia.
SEGUNDA.- Registro Preliminar
Dentro de un plazo no mayor de sesenta (60) das
hbiles, el Director General de la Autoridad Sanitaria o
quien haga sus veces, deber remitir una solicitud de
registro preliminar a SUSALUD, adjuntando el listado de
aquellas personas que vienen desempeando la funcin
de registradores en el RENAES, as como categorizadores
integrantes del Comit Tcnico de Categorizacin y de los
Equipos Operativos de Categorizacin de su jurisdiccin.
Sin perjuicio del cumplimiento de las disposiciones
que SUSALUD emita para su implementacin y registro
denitivo.
1155341-1
Disponen publicacin en la pgina web de SUSALUD del proyecto de norma
que aprueba el Procedimiento para la emisin de Opinin Previa de SUSALUD
en la Categorizacin de IPRESS de Segundo y Tercer Nivel de Atencin
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 066-2014-SUSALUD/S
Lima, 24 de octubre de 2014
VISTOS:
El Informe N 0054-2014/SAREFIS del 20 de octubre
del 2014 de la Superintendencia Adjunta de Regulacin y
Fiscalizacin e Informe Jurdico N 0018-2014-SUSALUD/
OGAJ del 21 de octubre del 2014 de la Ocina General de
Asesora Jurdica y;
CONSIDERANDO:
Que el artculo 9 del Texto nico Ordenado (TUO) de
la Ley N 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal
en Salud, aprobado por Decreto Supremo N 020-
2014-SA, crea la Superintendencia Nacional de Salud
(SUSALUD) sobre la base de la Superintendencia de
Entidades Prestadoras de Salud como organismo pblico
tcnico especializado, adscrito al Ministerio de Salud, con
autonoma tcnica, funcional, administrativa, econmica y
nanciera y encargada de registrar, autorizar, supervisar
y regular a las instituciones administradoras de fondos
de aseguramiento en salud (IAFAS), as como supervisar
a las instituciones prestadoras de servicios de salud
(IPRESS) en el mbito de su competencia;
Que el numeral 10 del artculo 13 de la precitada
norma establece como funcin general de SUSALUD emitir
opinin previa, con efecto vinculante, en la categorizacin
de las IPRESS a partir del Nivel II;
Que el artculo 8 del TUO en mencin dene a
las IPRESS como aquellos establecimientos de salud
y servicios mdicos de apoyo, pblicos, privados o
mixtos, creados o por crearse, que realizan atencin de
salud con nes de prevencin, promocin, diagnstico,
tratamiento y/o rehabilitacin; as como aquellos servicios
complementarios o auxiliares de la atencin mdica,
que tienen por nalidad coadyuvar en la prevencin,
promocin, diagnstico, tratamiento y/o rehabilitacin de
la salud. stos, en adicin al cumplimiento de las normas
de carcter general del Ministerio de Salud, para brindar
servicios de salud debern encontrarse registrados en
SUSALUD;
Que el literal g. del artculo 48 del Reglamento
de Organizacin y Funciones (ROF) de SUSALUD,
aprobado por Decreto Supremo N 008-2014-SA,
establece como funcin de la Intendencia de Normas
y Autorizaciones (INA) el emitir opinin previa, con
efecto vinculante, en la categorizacin de las IPRESS
a partir del Nivel II;
PROYECTO
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535937
Que, la Primera Disposicin Complementaria Final
del ROF de SUSALUD, dispone que los documentos
de gestin y normas internas, que se requieran para la
implementacin de todas las funciones establecidas en el
precitado Reglamento se aprueban en un plazo no mayor
de ciento cincuenta (150) das hbiles, lo que incluye las
referidas al procedimiento de emisin de opinin previa
antes sealado;
Que, el procedimiento de categorizacin se encuentra
a cargo de la Autoridad Sanitaria Regional o la Direccin
de Salud de Lima Metropolitana o quien haga sus veces,
y regulado en la Norma Tcnica de Salud N 021-MINSA/
DGSP-V.03, Norma Tcnica de Salud Categoras
de Establecimientos del Sector Salud aprobada por
Resolucin Ministerial N 546-2011/MINSA, y en la Gua
Tcnica para la Categorizacin de Establecimientos del
Sector Salud aprobada por Resolucin Ministerial N
076-2014/MINSA;
Que, en tal sentido resulta necesario reglamentar el
procedimiento para la emisin del Informe de Opinin
Previa con efecto vinculante en la categorizacin de
las IPRESS a partir del Segundo Nivel de Atencin, de
acuerdo a lo establecido en el numeral 10 del artculo
13 del TUO de la Ley N 29344, as como en el numeral
8.10 del artculo 8 del Decreto Legislativo N 1158
Decreto Legislativo que dispone medidas destinadas
al fortalecimiento y cambio de denominacin de la
Superintendencia Nacional de Aseguramiento en
Salud;
Que, tratndose de una norma de carcter general,
corresponde su pre publicacin acorde a lo establecido
en el artculo 14 del Reglamento que establece
disposiciones relativas a la publicidad, publicacin de
Proyectos Normativos y difusin de Normas Legales de
Carcter General, aprobado por Decreto Supremo N
001-2009-JUS, que seala que las entidades pblicas
dispondrn la publicacin de los proyectos de normas
de carcter general que sean de su competencia en el
Diario Oficial El Peruano, en sus Portales Electrnicos
o mediante cualquier otro medio, en un plazo no menor
de treinta (30) das antes de la fecha prevista para su
entrada en vigencia, salvo casos excepcionales;
Que, atendiendo a los compromisos institucionales
y en salvaguarda del cumplimiento de las nuevas
funciones conferidas a SUSALUD en el marco del
Decreto Legislativo N 1158, se justifica la pre
publicacin excepcional por el plazo de cinco (5) das
calendario de la norma que aprueba el Procedimiento
para la emisin de Opinin Previa de SUSALUD en la
Categorizacin de IPRESS de Segundo y Tercer Nivel
de Atencin, cuya entrada en vigencia se tiene prevista
a los treinta (30) das posteriores a su publicacin en
el Diario Oficial El Peruano;
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 6 del
artculo 23 del Decreto Legislativo N 1158, corresponde
al Superintendente aprobar las normas de carcter general
de la Superintendencia;
Que, asimismo conforme a los literales f) y t) del
artculo 10 del ROF de SUSALUD, corresponde a
la Superintendencia aprobar las normas de carcter
general de SUSALUD, y expedir Resoluciones que le
correspondan en cumplimiento de los acuerdos del
Consejo Directivo, as como las que correspondan al
mbito de sus funciones y las que se establezcan por
norma legal;
Con los visados de los encargados de las funciones de
la Superintendencia Adjunta de Regulacin y Fiscalizacin,
de la Intendencia de Normas y Autorizaciones y de la
Ocina General de Asesora Jurdica
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DISPONER la publicacin del proyecto
de norma que aprueba el Procedimiento para la emisin
de Opinin Previa de SUSALUD en la Categorizacin de
IPRESS de Segundo y Tercer Nivel de Atencin, en la
direccin electrnica: http://www.susalud.gob.pe, a efectos
de recibir los comentarios y sugerencias de los agentes
usuarios y del pblico en general, durante el plazo de
cinco (5) das calendarios a partir de la publicacin de la
presente Resolucin en el Diario Ocial El Peruano. Los
comentarios, sugerencias y aportes deber ser enviados
al correo electrnico siguiente: proyectosdenormas@
susalud.gob.pe, a cargo de la Abog. Mary Lizzethy Vargas
Carthy.
Artculo 2.- ENCARGAR a la Ocina de
Comunicacin Corporativa la publicacin en el Diario
Ocial El Peruano de la presente Resolucin; y a la
Ocina General de Asesora Jurdica la publicacin
de la indicada Resolucin, as como de la norma
Procedimiento para la Emisin de Opinin Previa
de SUSALUD en la Categorizacin de IPRESS de
Segundo y Tercer Nivel de Atencin en la pgina web
de SUSALUD www.susalud.gob.pe.
Artculo 3.- ENCARGAR a la Intendencia de
Normas y Autorizaciones la recepcin, procesamiento y
sistematizacin de los comentarios y sugerencias que
se presenten, a n de evaluar y efectuar los ajustes
correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
FLOR DE MARA PHILIPPS CUBA
Superintendente
PROCEDIMIENTO PARA LA EMISIN DE OPININ
PREVIA DE SUSALUD EN LA CATEGORIZACIN DE
IPRESS DE SEGUNDO Y TERCER NIVEL
DE ATENCIN
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Objeto
La presente norma tiene por objeto reglamentar el
procedimiento para la emisin del Informe de Opinin
Previa con efecto vinculante en la categorizacin de
las Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud
(IPRESS) a partir del Segundo Nivel de Atencin, de
acuerdo a lo establecido en el numeral 10 del artculo
13 Texto nico Ordenado (TUO) de la Ley N 29344,
Ley Marco de Aseguramiento Universal en Salud,
aprobado por Decreto Supremo N 020-2014-SA y en
el numeral 8.10 del artculo 8 del Decreto Legislativo
N 1158.
Artculo 2.- Deniciones y acrnimos
Son de aplicacin a la presente norma las deniciones
establecidas en el artculo 7 del Decreto Legislativo
N 1158, as como las sealadas en el numeral 5.1 de
la Norma Tcnica de Salud N 021-MINSA/DGSP-V.03,
Norma Tcnica de Salud Categoras de Establecimientos
del Sector Salud aprobada por Resolucin Ministerial N
546-2011/MINSA, y en el numeral 5.1 de la Gua Tcnica
para la Categorizacin de Establecimientos del Sector
Salud aprobada por Resolucin Ministerial N 076-2014/
MINSA.
Lista de Acrnimos:
Autoridad Sanitaria : Autoridad Sanitaria Regional o
la Direccin de Salud de Lima
Metropolitana o quien haga sus
veces
DL 1158 : Decreto Legislativo N 1158,
Decreto Legislativo que
dispone medidas destinadas
al fortalecimiento y cambio
de denominacin de la
Superintendencia Nacional de
Aseguramiento en Salud
INA : Intendencia de Normas y
Autorizaciones
IPRESS : Instituciones Prestadoras de
Servicios de Salud
ISIPRESS : Intendencia de Supervisin de
Instituciones Prestadoras de
Servicios de Salud
SUSALUD : Superintendencia Nacional de
Salud
Artculo 3.- mbito de aplicacin
La presente norma es de aplicacin a todas las IPRESS
pblicas, privadas y mixtas, que constituyen la oferta de
servicios de salud, comprendidas en la Resolucin Ministerial
N 546-2011/MINSA y en la Resolucin Ministerial N 076-
2014/MINSA, cuando la categora asignada por la Autoridad
Sanitaria corresponda al Segundo o Tercer Nivel de Atencin.
PROYECTO
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535938
CAPTULO II
DE LA OPININ PREVIA
Artculo 4.- Solicitud de Opinin Previa
La Autoridad Sanitaria debe solicitar el Informe de
Opinin Previa a SUSALUD, al trmino del proceso de
categorizacin, nicamente cuando dicha instancia
concluya que corresponde asignar a la IPRESS el
Segundo o Tercer Nivel de Atencin.
La solicitud debe respetar el formato contenido en el
Anexo de la presente norma, y ser dirigida a SUSALUD
con atencin a la INA la que deber emitir su opinin en
un plazo no mayor a diez (10) das hbiles.
Artculo 5.- Documentacin a remitir
Con la solicitud a que hace referencia el artculo 4
la Autoridad Sanitaria deber acompaar el expediente
fsico de categorizacin debidamente foliado, junto al
informe nal en el que concluya que corresponde asignar
a la IPRESS el Segundo o Tercer Nivel de Atencin.
Asimismo, deber acompaar un informe indicando que
se ha cumplido con vericar que la IPRESS cumple con
todos los requisitos a que se reere el artculo 7 del Decreto
Supremo N 013-2006-SA, Aprueban Reglamento de
Establecimientos de Salud y Servicios Mdicos de Apoyo.
Artculo 6.- Informe Sustentatorio
Para efectos de la emisin del Informe de Opinin
Previa la INA solicitar la evaluacin de la documentacin
remitida, as como de las UPSS que resulten constitutivas
del Segundo y Tercer Nivel de Atencin de acuerdo a lo
establecido en la Norma Tcnica para la Categorizacin
de Establecimientos de Salud vigente.
Dicha evaluacin se encuentra a cargo de uno o ms de los
Categorizadores Especializados con Registro en SUSALUD y
no podr exceder de diez (10) das hbiles, fecha lmite en la
que deben presentar su Informe Sustentario a la INA.
La eleccin de los Categorizadores Especializados se
efecta por sorteo pblico con participacin del rgano de
Control Institucional de SUSALUD.
El Informe Sustentantorio debe concluir,
expresamente, si la IPRESS solicitante cuenta con las
UPSS, infraestructura, equipamiento y recursos humanos
adecuados para su funcionamiento en el nivel de
complejidad y caractersticas funcionales correspondientes
a la categora asignada por la Autoridad Sanitaria.
Artculo 7.- Informe de Opinin Previa
Recibido el Informe Sustentario la INA emitir opinin
vinculante, para cuyo efecto expedir un Informe suscrito por el
Intendente de Normas y Autorizaciones, indicando la categora
que corresponde asignar a la IPRESS en el Segundo o Tercer
Nivel de Atencin, devolvindolo a la Autoridad Sanitaria para
la emisin de la Resolucin de Categorizacin respectiva.
En el caso que se concluya que la IPRESS corresponde
al Primer Nivel de Atencin, no se emitir pronunciamiento
respecto a la categora, devolvindose a la Autoridad
Sanitaria para los nes correspondientes.
Artculo 8.- Efecto Vinculante
La opinin previa emitida por SUSALUD en la
categorizacin de las IPRESS a partir del Segundo Nivel
de Atencin tiene efecto vinculante, por lo que la Autoridad
Sanitaria se encuentra obligada a su observancia.
Emitida la Resolucin de Categorizacin, en caso de
no encontrar conforme la misma, la IPRESS solicitante
podr impugnarla ante el superior jerrquico de la Autoridad
Sanitaria, instancia que da por agotada la va administrativa.
Artculo 9.- Gratuidad del Procedimiento
La emisin de Opinin Previa por parte de SUSALUD no
se encuentra sujeta a pago alguno de cargo de la IPRESS
solicitante ni de la Autoridad Sanitaria correspondiente.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA
TRANSITORIA
nica.- Competencia de la ISIPRESS
En tanto se implemente y entre en funcionamiento
el procedimiento para la Certicacin y Registro de
Categorizadores en SUSALUD, la evaluacin y emisin
del Informe Sustentatorio a que se reere el artculo 6 se
encontrar a cargo de la ISIPRESS.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA FINAL
nica.- Vigencia
La presente norma entrar en vigencia a los treinta (30)
das calendario de su publicacin en el Diario Ocial El
Peruano.
1155343-1
Disponen publicacin en la pgina web de SUSALUD del proyecto de norma
que aprueba el Reglamento para la Recoleccin, Transferencia y Difusin
de informacin de las Prestaciones de Salud generadas por las Instituciones
Prestadoras de Servicios de Salud (IPRESS) y Unidades de Gestin de IPRESS
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 067-2014-SUSALUD/S
Lima, 24 de octubre de 2014
VISTOS:
El Informe N 00057-2014/SAREFIS del 22 de octubre
del 2014 de la Superintendencia Adjunta de Regulacin
y Fiscalizacin, y el Informe Jurdico N 020-2014-
SUSALUD/OGAJ del 23 de octubre del 2014 de la Ocina
General de Asesora Jurdica y;
CONSIDERANDO:
Que el artculo 9 del Texto nico Ordenado (TUO) de
la Ley N 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal
en Salud, aprobado por Decreto Supremo N 020-
2014-SA, crea la Superintendencia Nacional de Salud
(SUSALUD) sobre la base de la Superintendencia de
Entidades Prestadoras de Salud como organismo pblico
tcnico especializado, adscrito al Ministerio de Salud, con
autonoma tcnica, funcional, administrativa, econmica y
nanciera y encargada de registrar, autorizar, supervisar
y regular a las instituciones administradoras de fondos
de aseguramiento en salud (IAFAS), as como supervisar
a las instituciones prestadoras de servicios de salud
(IPRESS) en el mbito de su competencia;
Que, el artculo 8 del citado TUO dene a las
Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud
(IPRESS) como aquellos establecimientos de salud
y servicios mdicos de apoyo, pblicos, privados o
mixtos, creados o por crearse, que realizan atencin de
salud con nes de prevencin, promocin, diagnstico,
tratamiento y/o rehabilitacin, as como aquellos servicios
complementarios o auxiliares de la atencin mdica,
que tienen por nalidad coadyuvar en la prevencin,
promocin, diagnstico, tratamiento y/o rehabilitacin de
la salud. stas, en adicin al cumplimiento de las normas
de carcter general del Ministerio de Salud, para brindar
servicios de salud debern encontrarse registradas en
SUSALUD;
Que, el artculo 11 de la precitada norma establece
que se encuentran bajo el mbito de competencia de la
Superintendencia Nacional de Salud todas las Instituciones
Administradoras de Fondos de Aseguramiento en Salud
(IAFAS), as como las Instituciones Prestadoras de
Servicios de Salud (IPRESS). Asimismo, dispone que
se encuentran bajo el mbito de competencia de la
Superintendencia las Unidades de Gestin de IPRESS,
denidas como aquellas entidades o empresas pblicas,
privadas o mixtas, creadas o por crearse, diferentes de
las IPRESS, encargadas de la administracin y gestin
de los recursos destinados al funcionamiento idneo
de las IPRESS y las Unidades Gestin de IPRESS
(UGIPRESS);
Que, en la Segunda Disposicin Complementaria
Final del Reglamento de Organizacin y Funciones de
la Superintendencia Nacional de Salud aprobado por el
Decreto Supremo N 008-2014-SA, se precisa que las
Unidades de Gestin de IPRESS pblicas son aquellas
entidades estatales, empresas del estado de accionariado
PROYECTO
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535939
nico o unidades orgnicas u rganos que constituyen
unidades ejecutoras diferentes de las IPRESS ,
encargadas de la administracin y gestin de los recursos
destinados al funcionamiento idneo de las IPRESS
pblicas. Asimismo, precisa que las Unidades de Gestin
de IPRESS privadas son aquellas personas jurdicas
privadas o mixtas, diferentes de las IPRESS, encargadas
de la administracin y gestin de los recursos destinados
al funcionamiento idneo de las IPRESS privadas;
Que, el numeral 14) del artculo 13 establece que
es funcin general de la Superintendencia Nacional de
Salud, regular la recoleccin, transferencia, difusin e
intercambio de la informacin generada u obtenida por las
IAFAS, IPRESS y Unidades de Gestin de IPRESS;
Que, de conformidad con el artculo 3 del Decreto
Supremo N 034-2010-SA, las prestaciones de salud se
brindan aun cuando no se haya acreditado la aliacin
de la persona al Aseguramiento Universal en Salud
(AUS). En estos casos, corresponder a la IPRESS que
atendi a la persona, comunicar a SUSALUD el nombre
e informacin relevante de aquella, a n que SUSALUD
adopte los pasos conducentes para su aliacin;
Que, conforme a lo indicado en el prrafo anterior,
corresponde a SUSALUD obtener la informacin de las
citadas prestaciones de salud de las personas no aliadas
a ningn rgimen de nanciamiento del AUS, informacin
que debe ser remitida por las IPRESS;
Que, en atencin a lo dispuesto en el citado Decreto
Supremo, SUSALUD aprob el Reglamento para el
Registro de Aliados al Aseguramiento Universal en Salud
AUS mediante la Resolucin N 042-2011-SUNASA/
CD, habindose dispuesto en la Cuarta Disposicin
Complementaria y Transitoria del citado Reglamento,
que las IPRESS deben enviar informacin a SUSALUD,
respecto de las personas que han sido atendidas en
dichas entidades sin que tenga vinculacin con ninguna
IAFAS;
Que, en virtud a lo indicado en la citada norma, es
necesario establecer la aplicacin, el procedimiento,
estructura y plazos para el envo a SUSALUD de la citada
informacin por parte de las IPRESS y las UGIPRESS;
Que, mediante Decreto Supremo N 024-2005-SA
se aprobaron las Identicaciones Estndar de Datos en
Salud, cuyo objetivo es establecer el marco normativo
para la identicacin estndar de los procedimientos
mdicos, as como establecer su uso en los procesos
institucionales y sectoriales;
Que, la Dcima Primera Disposicin Complementaria
Transitoria del Reglamento de la Ley 29344, Ley Marco
de Aseguramiento Universal en Salud, aprobado por
el Decreto Supremo N 008-2010-SA, en adelante
Reglamento de Ley, dispone que los identicadores de
estndares de datos en salud establecidos en el Decreto
Supremo N 024-2005-SA, resultan aplicables a las
disposiciones establecidas en el citado Reglamento;
Que, asimismo, la Novena Disposicin
Complementaria Final del citado Reglamento de Ley,
establece que la identicacin de datos que utilizarn
los agentes del Aseguramiento Universal en Salud, ser
la que establece el Decreto Supremo N 024-2005-SA o
norma que lo sustituya. En tanto se culmine el proceso de
implementacin de los catlogos, SUSALUD establecer
mecanismos alternativos temporales de estandarizacin
de datos en salud para la recoleccin, transferencia y
difusin de la informacin;
Que, el conocimiento del perl de las prestaciones
de salud que se brindan a nivel del Sistema Nacional
de Salud, permitir conocer la carga de enfermedades,
valorar la importancia de los factores condicionantes que
inuyen en tal informacin y denir las posibilidades de
solucin de los problemas de salud de acuerdo a los
recursos y sistemas de cobertura y nanciamiento de
las prestaciones de salud disponibles a nivel nacional,
as como construir indicadores que sean de utilidad para
realizar anlisis de situacin de la salud a nivel nacional;
Que, en ejercicio de las facultades antes sealadas,
corresponde a esta Superintendencia establecer los
formatos, plazos, periodicidad y formas de envo de la
informacin anteriormente citada con nes estadsticos
para la toma de decisiones y de supervisin teniendo
en consideracin las disposiciones establecidas en el
Decreto Supremo N 024-2005-SA;
Que, tratndose de una norma de carcter general,
corresponde su pre publicacin acorde a lo establecido
en el artculo 14 del Reglamento que establece
disposiciones relativas a la publicidad, publicacin de
Proyectos Normativos y difusin de Normas Legales de
Carcter General, aprobado por Decreto Supremo N
001-2009-JUS, que seala que las entidades pblicas
dispondrn la publicacin de los proyectos de normas
de carcter general que sean de su competencia en el
Diario Ocial El Peruano, en sus Portales Electrnicos o
mediante cualquier otro medio, en un plazo no menor de
treinta (30) das antes de la fecha prevista para su entrada
en vigencia, salvo casos excepcionales;
Que, atendiendo a los compromisos institucionales y
en salvaguarda del cumplimiento de las nuevas funciones
conferidas a SUSALUD en el marco del Decreto Legislativo
N 1158, se justica la pre publicacin excepcional por el
plazo de cinco (5) das calendario de la norma que aprueba
el Reglamento para la Recoleccin, Transferencia y
Difusin de Informacin de las Prestaciones de Salud
generadas por las Instituciones Prestadoras de Servicios de
Salud (IPRESS) y Unidades de Gestin de IPRESS, cuya
entrada en vigencia se tiene prevista a los treinta (30) das
posteriores a su publicacin en el Diario Ocial El Peruano;
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 6)
del artculo 23 del Decreto Legislativo N 1158,
Decreto Legislativo que dispone medidas destinadas
al Fortalecimiento y cambio de denominacin de la
Superintendencia Nacional de Aseguramiento en Salud,
corresponde al Superintendente aprobar las normas de
carcter general de la Superintendencia;
Que, asimismo conforme a literales f) y t) del artculo
10 del Reglamento de Organizacin y Funciones de
la Superintendencia Nacional de Salud aprobado por
Decreto Supremo N 008-2014-SA, corresponde al
Superintendente aprobar las normas de carcter general
de SUSALUD y expedir Resoluciones que le correspondan
en cumplimiento de los acuerdos del Consejo Directivo,
as como las que correspondan al mbito de sus funciones
y las que establezcan por norma legal;
REQUISITO PARA PUBLICACIN DE
NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
rganismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general (normas legales,
reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administracin,
actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan ms de una pgina, se adjuntar
un diskette, cd rom o USB en formato Word con su contenido o ste podr ser remitido al correo
electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe.
LA DIRECCIN
PROYECTO
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535940
Con los visados de los encargados de las funciones de
la Superintendencia Adjunta de Regulacin y Fiscalizacin,
de la Intendencia de Normas y Autorizaciones y de la
Ocina General de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DISPONER la publicacin del
proyecto de norma que aprueba el Reglamento
para la Recoleccin, Transferencia y Difusin de
informacin de las Prestaciones de Salud generadas
por las Instituciones Prestadoras de Servicios de
Salud (IPRESS) y Unidades de Gestin de IPRESS,
en la direccin electrnica: http://www.susalud.gob.pe,
a efectos de recibir los comentarios y sugerencias de
los agentes usuarios y del pblico en general, durante
el plazo de cinco (5) das calendarios a partir de la
publicacin de la presente Resolucin en el Diario
Oficial El Peruano. Los comentarios, sugerencias y
aportes debern ser enviados al correo electrnico
siguiente: proyectosdenormas@susalud.gob.pe, a
cargo de la Sra. Iliana Martnez Avils.
Artculo 2.- ENCARGAR a la Ocina de
Comunicacin Corporativa la publicacin en el Diario
Ocial El Peruano de la presente Resolucin; y a la Ocina
General de Asesora Jurdica la publicacin de la indicada
Resolucin, as como de la norma Reglamento para la
Recoleccin, Transferencia y Difusin de informacin de
las Prestaciones de Salud generadas por las Instituciones
Prestadoras de Servicios de Salud (IPRESS) y Unidades
de Gestin de IPRESS en la pgina web de SUSALUD
www.susalud.gob.pe.
Artculo 3.- ENCARGAR a la Intendencia de
Normas y Autorizaciones la recepcin, procesamiento y
sistematizacin de los comentarios y sugerencias que
se presenten, a n de evaluar y efectuar los ajustes
correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
FLOR DE MARA PHILIPPS CUBA
Superintendente
REGLAMENTO PARA LA RECOLECCIN,
TRANSFERENCIA Y DIFUSIN DE INFORMACIN DE
LAS PRESTACIONES DE SALUD GENERADAS POR
LAS INSTITUCIONES PRESTADORAS DE SERVICIOS
DE SALUD (IPRESS) Y POR LAS UNIDADES DE
GESTIN DE IPRESS
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Objeto
Las disposiciones del presente Reglamento tienen
por objeto establecer los lineamientos, procedimientos y
acciones para la recoleccin, transferencia y difusin de
la informacin de las prestaciones de salud generadas
por las Instituciones Prestadoras de Servicios de
Salud (IPRESS) y por las Unidades de Gestin de
IPRESS (UGIPRESS), mediante el uso de herramientas
informticas, con la nalidad de propiciar seguimiento a
las principales variables prestacionales en salud, para
la toma de decisiones y generar instrumentos para la
Supervisin de IPRESS y de las UGIPRESS.
Artculo 2.- mbito de Aplicacin
El presente Reglamento es aplicable a las Instituciones
Prestadoras de Servicios de Salud (IPRESS) y Unidades
de Gestin de IPRESS, pblicas, privadas o mixtas,
registradas en la Superintendencia Nacional de Salud
(SUSALUD).
Artculo 3.- Deniciones y Acrnimos
Para los efectos del presente Reglamento, son de
aplicacin las deniciones de IPRESS y de UGIPRESS
establecidas en los Artculos 8 y 11 del TUO de la Ley
N 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal en
Salud aprobado por el Decreto Supremo N 020-2014-
SA y en la Segunda Disposicin Complementaria Final
del Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Superintendencia Nacional de Salud, aprobado por el
Decreto Supremo N 008-2014-SA, respectivamente.
En adicin a las cuales se utilizan las siguientes
deniciones:
a. Prestaciones de Salud: Conjunto de actividades y
procedimientos sanitarios que se utilizan en el diagnstico
y tratamiento de las enfermedades. Pueden ser otorgadas
por IPRESS pblicas, privadas o mixtas, segn una
modalidad de atencin ambulatoria, hospitalaria o de
emergencia, exmenes de diagnstico, procedimientos de
apoyo clnico y/o teraputico, entre las principales, tambin
incluye procedimientos relacionados a la programacin de
la cita hasta el alta del paciente aliado e informacin del
sistema de referencias y contrareferencias. La informacin
correspondiente a este proceso se presenta a travs del
SETI IPRESS.
En el caso de las UGIPRESS, la informacin de las
prestaciones de salud corresponde a la informacin
consolidada de la red de IPRESS que gestiona y que
conforman su red.
b. Sistema Electrnico de Transferencia de Informacin
de IPRESS y de Unidades de Gestin de IPRESS: Es la
aplicacin informtica desarrollada por SUSALUD, que
utilizan las IPRESS y UGIPRESS para ingresar y validar
la informacin requerida de manera electrnica.
Lista de Acrnimos:
a. IPRESS : Instituciones Prestadoras de
Servicios de Salud.
b. ISIPRES : Intendencia de Supervisin de
Instituciones Prestadoras de
Servicios de Salud.
c. IID : Intendencia de Investigacin y
Desarrollo.
d. SETI IPRESS : Sistema Electrnico de
Transferencia de Informacin de
IPRESS.
e. SUSALUD : Superintendencia Nacional de
Salud.
f. UGIPRESS : Unidades de Gestin de
IPRESS.
Artculo 4.- rganos Competentes
La ISIPRESS y la IID, son los rganos competentes
para velar por el cumplimiento de lo dispuesto en el
presente Reglamento.
Artculo 5.- Carcter de Declaracin Jurada
La informacin que las IPRESS y UGIPRESS remiten
a SUSALUD en cumplimiento de la presente norma tiene
carcter de Declaracin Jurada y por tanto est sujeta a
scalizacin posterior.
Artculo 6.- Lineamientos Generales
La remisin de la informacin indicada en la
presente norma, se realizar de acuerdo a los siguientes
lineamientos:
Las IPRESS y UGIPRESS debern:
a. Preparar la trama de datos segn lo dispuesto en el
Manual de Usuario SETI IPRESS.
b. Acceder al SETI IPRESS, validando la identidad
con sus credenciales y cargar los archivos con la informacin
correspondiente a n de ser remitida a SUSALUD.
c. Validar la informacin de acuerdo a la estructura de
las tramas de datos establecida en el Manual de usuario
SETI IPRESS.
d. Subsanar la informacin de los archivos rechazados
por el SETI IPRESS que no cumplan con las reglas de
validacin correspondientes.
e. Remitir los archivos debidamente validados a
SUSALUD.
CAPTULO II
RECOLECCIN DE INFORMACIN
Artculo 7.- Obligatoriedad y Plazo para Remitir la
Informacin
Dentro de los diez (10) das hbiles siguientes al
trmino de cada mes reportado, las IPRESS y UGIPRESS
estn obligadas a presentar a SUSALUD la informacin
de las prestaciones de salud otorgadas en el mes. Las
IPRESS y UGIPRESS debern adoptar las acciones que
PROYECTO
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535941
resulten necesarias para el cumplimiento de lo dispuesto
en el presente reglamento.
Artculo 8.- Informacin sustitutoria
Las IPRESS y UGIPRESS podrn sustituir la
informacin previamente presentada siempre que sean
enviadas hasta la fecha de vencimiento inclusive. Luego
de la fecha de vencimiento no se podr sustituir una
informacin previamente presentada, a menos que sea
autorizada previamente por SUSALUD.
Artculo 9.- Periodicidad en la entrega de
informacin
Las IPRESS y UGIPRESS deben presentar la
informacin segn la estructura dispuesta en el Manual del
Usuario SETI IPRESS, de conformidad con los plazos
establecidos en el artculo 7 del presente Reglamento.
CAPTULO III
TRANSFERENCIA DE INFORMACIN
Artculo 10.- Remisin a SUSALUD
La informacin que las IPRESS y UGIPRESS
remiten a SUSALUD, no sustituye a la que las IPRESS y
UGIPRESS intercambian entre s o que es remitida a las
IAFAS como producto de los convenios o contratos que
tengan suscritos, o entre ellas y los asegurados.
Artculo 11.- Manual del Usuario SETI IPRESS
Es el instructivo que las IPRESS y UGIPRESS deben
utilizar, con la nalidad de cumplir con la obligacin
de remitir a SUSALUD la informacin requerida en
la presente norma. Contiene la relacin de tablas de
datos que las IPRESS y UGIPRESS debern enviar
para conformar las bases de datos de las prestaciones
de salud, con su respectiva estructura, descripcin y
validaciones, as como las especicaciones tcnicas
correspondientes.
Desde el da siguiente de la aprobacin del presente
reglamento, el citado Manual estar disponible en la pgina
web de SUSALUD y adems forma parte integrante de la
presente resolucin en Anexo adjunto. El uso del Manual
de Usuario es obligatorio y SUSALUD entender como
no entregada cualquier informacin que no se ajuste a lo
establecido en el citado documento.
Artculo 12.- Acceso al SETI-IPRESS
SUSALUD entregar las Credenciales a las IPRESS
y UGIPRESS registradas. Para las IPRESS y UGIPRESS
que se inscriban con posterioridad a la entrada en
vigencia del presente reglamento, las credenciales sern
entregadas dentro del proceso de Registro respectivo.
Las IPRESS y UGIPRESS debern tomar las medidas
que considere necesarias para otorgar el acceso al SETI
IPRESS a las personas expresamente autorizadas para
ello y establecer mecanismos peridicos de seguimiento
que permitan asegurar razonablemente la conabilidad de
la informacin ingresada y enviada a travs de la citada
aplicacin.
Las IPRESS y Unidades de Gestin de IPRESS
accedern al SETI IPRESS respectivamente a travs de
sus respectivas credenciales registradas en SUSALUD,
las cuales son de carcter reservado. El uso indebido de
las mismas genera responsabilidad administrativa, civil y/
o penal, segn corresponda.
Artculo 13.- Registro y Actualizacin de
Informacin
La remisin y actualizacin de la informacin de
las prestaciones de salud generadas por las IPRESS y
UGIPRESS se realizar mediante el envo de archivos
planos utilizando el SETI IPRESS.
Artculo 14.- Carga, consistencia e integridad de
Informacin
Para garantizar la consistencia e integridad de la
informacin, SUSALUD aplicar reglas de validacin,
las cuales se encuentran establecidas en el Manual del
Usuario SETI IPRESS.
El SETI IPRESS incorpora tecnologa de control de
validacin y de cifrado de la informacin que garantiza
la integridad del proceso de transmisin de la misma a
travs de los mecanismos automatizados que implemente
SUSALUD.
Los registros que cumplan con las reglas de
consistencia e integridad de informacin establecidas en
el Manual del Usuario SETI IPRESS sern recibidos por
SUSALUD.
CAPTULO IV
DIFUSIN DE INFORMACIN
Artculo 15.- Consolidacin de Informacin
Las bases de datos de las prestaciones de salud
se constituyen sobre la base de la informacin que
procesan y remiten las IPRESS y UGIPRESS. Dicha
informacin debe ser actualizada en forma permanente
bajo responsabilidad de dichas entidades. Las IPRESS
que tengan establecimientos anexos en distintos lugares,
debern consolidar la informacin requerida en la presente
norma.
Artculo 16.- Deciencias de calidad en la
informacin
SUSALUD puede contar con otras fuentes de
informacin que permitan identicar deciencias en la
calidad de la informacin que las IPRESS y UGIPRESS
remiten y tomar las medidas correspondientes para su
correccin. Dichas acciones sern comunicadas a las
IPRESS y UGIPRESS y no las eximen de la responsabilidad
de implementar los mecanismos orientados a garantizar
la calidad de dicha informacin.
Artculo 17.- Validacin de la informacin
La informacin de los principales procesos establecidos
en el Manual SETI-IPRESS es validada por las IPRESS
y UGIPRESS en lo que les corresponda, antes de
ser remitida a SUSALUD, garantizando su integridad,
autenticidad y calidad.
La informacin remitida por las IPRESS y las
UGIPRESS se incorpora a la base de datos institucional y
una vez realizada su actualizacin.
Artculo 18.- Generacin de productos e
instrumentos para difusin de la informacin
La IID tomando como insumo la informacin
proveniente del SETI-IPRESS elabora informacin
estadstica, estudios e indicadores, los cuales, a su
criterio, sern publicados en forma impresa o en el portal
institucional a travs de un espacio virtual amigable al
que podrn acceder los diferentes grupos de usuarios,
tomadores de decisiones, investigadores y pblico en
general, con nes de transparencia y accesibilidad, en
resguardo de los derechos de los aliados.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y
TRANSITORIAS
Primera.- Plazos para la implementacin del SETI
IPRESS
Las IPRESS y UGIPRESS contarn con un plazo de
adecuacin que vence el 30 de junio de 2015 para efectos
del cumplimiento del presente Reglamento.
Segunda.- Plazos de adecuacin a la norma para
nuevas IPRESS y UGIPRESS
Para las nuevas IPRESS y UGIPRESS que se registren
a partir enero de 2015 tendrn un plazo de adecuacin a
la presente norma de seis meses.
Tercera.- Registro de UGIPRESS
Las disposiciones relativas al registro de las
UGIPRESS, sern exigibles a partir de la entrada en
vigencia de la norma que las regule.
DISPOSICIN
COMPLEMENTARIA FINAL
nica.- Actualizacin del Manual
Las actualizaciones del Manual SETI-IPRESS sern
aprobadas y publicadas por la Intendencia de Investigacin
y Desarrollo, dando cuenta al Superintendente.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
nica.- Informacin proveniente de IPRESS
Djese sin efecto la Cuarta Disposicin Complementaria
y Transitoria de la Resolucin de Superintendencia N
042-2011-SUNASA/CD.
1155342-1
PROYECTO
El Peruano
Sbado 25 de octubre de 2014
535942