Enero Enero - - 2009 2009

Expediente Tcnico para obtener :

La Inscripcin de los Puntos de Monitoreo PO-SW-04 y
PO-SW-05, ante el Ministerio de Energa y Minas en su Sistema de
Informacin Ambiental Mina Poracota
Distrito: CAYARANI - Provincia: CONDESUYOS - Regin: AREQUIPA
Elaborado por:
Jirn Manuel Gonzles 1158, Urb. El Rosario Lima 31
Oficina: (01)-5694304, Mvil: (01)-993259799 / (01)-9 45038673, RPM: *527404
E-mail: gerencia@envirosolutions.com.pe
Pgina Web: www.envirosolutions.com.pe
Enero Enero - - 2009 2009
Elaborado por:
Jirn Manuel Gonzles N 1158 Urb. El Rosario - Lima 31
Oficina: (511)-569-4304
Mvil: (511)-9-93259799 / (511)-9-45038673; RPM: *527404
E-mail: gerencia@envirosolutions.com.pe
Pgina web: www.envirosolutions.com.pe
Expediente Tcnico para la Inscripcin de los Puntos de Monitoreo
PO-SW-04 y PO-SW-05, ante el Ministerio de Energa y Minas en su
Sistema de Informacin Ambiental. - Mina Poracota
Distrito: CAYARANI - Provincia: CONDESUYOS - Regin: AREQUIPA
Expediente Tcnico para la Inscripcin de los puntos de monitoreo
PO-SW-04 y PO-SW - 05, ante el ministerio de Energa y Minas en su
Sistema de Informacin Ambiental Mina Poracota



Pgina 1 de 6


ndice

1. INTRODUCCIN..................................................................................................... 2
2. ESTACIONES DE MONITOREO NUEVOS A INSCRIBIR EN EL SISTEMA DE
INFORMACIN AMBIENTAL ...................................................................................... 2
3.- VISTA DEL PUNTO DE CONTROL DE MONITOREO........................................ 3
3.1 Vista del PO-SW-04(100m. Aguas Abajo del Punto de Descarga del PO-SW-05) 3
3.2 Vista del PO-SW-05(Punto de descarga del sistema de tratamiento del nivel
4600m.)......................................................................................................................... 4
4. SUSTENTO TCNICO PARA LA IMPLEMENTACIN DE NUEVAS ESTACIONES
DE MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA EN MINA PORACOTA............................ 4

Cuadros

Cuadro N01: Ubicacin del punto de monitoreo PO-SW-04 evaluado con la ley
general de aguas (ley N 17752) Cuerpo Receptor. ...................................................... 2
Cuadro N02: Ubicacin del punto de monitoreo PO-SW-05, evaluado con la R.M. N
011-96-EM/VMM - Vertimiento. ...................................................................................... 2
Cuadro N 03:Frecuencia de anlisis fsico-qumico del punto de monitoreo ................ 2
Cuadro N 04. Caudal promedio y frecuencia de muestreo del punto de monitoreo....... 3
CuadroN05: Niveles Mximos Permisibles de Emisin para las Unidades minero
Metalrgicas..................................................................................................................... 4



Fotos

Fotografa N 01: Estacin PO-SW-04, aguas abajo de la descarga del PO-SW-
05.(Cuerpo Receptor) ....................................................................................................... 1
Fotografa N 02: Estacin PO-SW-05, descarga del efluente despus del Sistema de
Tratamiento del Nv. 4600msnm. (Vertimiento) ................................................................ 1
















Expediente Tcnico para la Inscripcin de los puntos de monitoreo
PO-SW-04 y PO-SW - 05, ante el ministerio de Energa y Minas en su
Sistema de Informacin Ambiental Mina Poracota



Pgina 2 de 6


1. INTRODUCCIN

MINA PORACOTA de Compaa de Minas Buenaventura S.A.A. presenta este informe
tcnico como solicitud y sustento para la implementacin de nuevas estaciones de
monitoreo de calidad del agua identificadas como PO-SW-04 y PO-SW-05.
En el primer caso se est implementando la estacin PO-SW_04 como cuerpo receptor que
se ubica aguas abajo de la descarga del efluente del Nv.4600msnm,evaluados con los
estndares de la Ley General de Aguas (Ley N 17752) para la Clase III.
En segundo caso el PO-SW-05 como estacin de EFLUENTE LQUIDO, por presentarse
efluente minero en el Nv.4600 labor de preparacin tal como indica en el EIA de Mina
Poracota, la cual es adoptada a los Niveles Permisibles de la R.M. N 011-96-EM/VMM.
Cabe indicar que este nivel no presentaba efluente al momento de la aprobacin del EIA,
por avances del crucero y filtraciones de los niveles superiores (Nv.720 y 785) este nivel
4600msnm presenta efluentes. En el Estudio de Impacto Ambiental se consider que una
vez culminadas todas las instalaciones del proyecto las aguas de mina sern tratadas en el
Nv.4600 con la adicin de cal y floculante.

2. ESTACIONES DE MONITOREO NUEVOS A INSCRIBIR EN EL SISTEMA DE
INFORMACIN AMBIENTAL

Cuadro N01: Ubicacin del punto de monitoreo PO-SW-04 evaluado con la Ley General
de Aguas (ley N 17752) Cuerpo Receptor.

COORDENADAS NOMBRE DE
LA ESTACION
ALTITUD
(m.s.n.m.) NORTE ESTE
DESCRIPCION DE LA
UBICACION
PO-SW-04 4587.00 8314546 769287
Aguas abajo de la descarga del
efluente del Nv. 4600msnm


Cuadro N02: Ubicacin del punto de monitoreo PO-SW-05, evaluado con la R.M. N
011-96-EM/VMM - Vertimiento.

COORDENADAS NOMBRE DE
LA ESTACION
ALTITUD
(m.s.n.m.) NORTE ESTE
DESCRIPCION DE LA
UBICACION
PO-SW-05 4598.00 8314593 769041
Descarga del efluente despus del
Sistema de Tratamiento del Nv.
4600msnm

Cuadro N 03:Frecuencia de anlisis fsico-qumico del punto de monitoreo

NOMBRE DE
LA ESTACION
CAUDAL, PH,
T, TSS
Pb, Cu, Zn, Fe, As
(disueltos)
CN Total
ANALISIS
MICROBIOLOGICO
PO-SW-04 Semanalmente
Mensual Metales
Totales
Semestral
CN WAD
--------
PO-SW-05 Semanalmente
Mensual Metales
Totales
Semestral

--------
Segn el Anexo N05 de la resolucin ministerial N 011-96-EM/VMM(13.ENE.96)


Expediente Tcnico para la Inscripcin de los puntos de monitoreo
PO-SW-04 y PO-SW - 05, ante el ministerio de Energa y Minas en su
Sistema de Informacin Ambiental Mina Poracota



Pgina 3 de 6


Cuadro N 04. Caudal promedio y frecuencia de muestreo del punto de monitoreo

NOMBRE DE
LA ESTACION
CAUDAL
PROMEDIO
(M3/da)
FRECUENCIA DE
MUESTREO
FRECUENCIA DE
PRESENTACION DEL
REPORTE
PO-SW-04 14062 SEMANAL TRIMESTRAL
PO-SW-05 10552 SEMANAL TRIMESTRAL

La frecuencia del monitoreo se realizara segn el Anexo N04 de la resolucin ministerial N
011-96-EM/VMM (13.ENE.96).
PO-SW-05: Punto de Descarga del Efluente del Sistema de Tratamiento del nivel 4600-
Vertimiento
PO-SW-04: 100 m Aguas abajo del Punto de Descarga del PO-SW-05- Cuerpo Receptor.

3.- VISTA DEL PUNTO DE CONTROL DE MONITOREO

3.1 Vista del PO-SW-04(100m. Aguas Abajo del Punto de Descarga del PO-SW-05)
Es necesario la inscripcin de un punto de monitoreo aguas abajo, de la descarga del
punto PO-SW-05(Vertimiento), en el anexo N02 presentamos la ficha de Registro de
este punto de monitoreo: PO-SW-04, con la finalidad de monitorear la calidad del agua
del cuerpo receptor, y dar cumplimiento de esta manera los valores de los lmites
establecidos por la Ley General de Aguas, Clase III.











Fotografa N 01: Estacin PO-SW-04, aguas abajo de la descarga
del PO-SW-05.(Cuerpo Receptor)
Expediente Tcnico para la Inscripcin de los puntos de monitoreo
PO-SW-04 y PO-SW - 05, ante el ministerio de Energa y Minas en su
Sistema de Informacin Ambiental Mina Poracota



Pgina 4 de 6


3.2 Vista del PO-SW-05(Punto de descarga del sistema de tratamiento del nivel 4600m.)
A continuacin presentamos una fotografa indicando el lugar donde se pretende ubicar
el punto de monitoreo PO-SW-05, para ello en el Anexo N01 del presente informe se
identifica con mayor detalle, siguiendo la Resolucin Ministerial N011-96-
EM/VMM(13.ene.1996).























4. SUSTENTO TCNICO PARA LA IMPLEMENTACIN DE NUEVAS ESTACIONES
DE MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA EN MINA PORACOTA

Es necesario establecer los Niveles Mximos Permisibles de los elementos en los
efluentes lquidos de la industria minero metalrgica, con la finalidad de controlar
los vertimientos producto de sus actividades y contribuir a la proteccin ambiental, en
tal sentido es necesario inscribir un punto de monitoreo a la salida del sistema de
tratamiento en el nivel 4600msnm, la estacin PO-SW-05, para cumplir con los Niveles
Mximos Permisibles de Emisin para las Unidades Minero Metalrgicas, segn la
Resolucin Ministerial N 011-96-EM/VMM (13.ene.1996), donde se consideran los
siguientes parmetros y valores:
CuadroN05: Niveles Mximos Permisibles de Emisin para las Unidades minero
Metalrgicas

PARMETRO VALOR EN CUALQUIER
MOMENTO
VALOR PROMEDIO
ANUAL
PH Mayor que 6 y menor que 9 Mayor que 6 y Menor que 9
Slidos Suspendidos (mg/l) 50 25
Plomo (mg/l) 0.4 0.2
Cobre (mg/l) 1.0 0.3
Zinc(mg/l) 3.0 1.0
Fierro(mg/l) 2.0 1.0
Arsnico (mg/l) 1.0 0.5
Fotografa N 02: Estacin PO-SW-05, descarga del efluente
despus del Sistema de Tratamiento del Nv. 4600msnm.
(Vertimiento)
Expediente Tcnico para la Inscripcin de los puntos de monitoreo
PO-SW-04 y PO-SW - 05, ante el ministerio de Energa y Minas en su
Sistema de Informacin Ambiental Mina Poracota



Pgina 5 de 6


Cianuro (mg/l) 1.0 1.0

En el Nv. 4600 presenta efluente lquido, por lo tanto es necesario la Implementacin
de la estacin de monitoreo PO-SW-05 para efluente minero de Mina Poracota.

Cabe indicar que la cuenca de la quebrada Huamanihuayta presenta una de sus
caractersticas ms tpicas como son una zona epitermal de alta sulfuracin, la cual
hace que las aguas naturales de la quebrada Huamanihuayta presente un pH acido que
van entre 3.5 a 5.0

Con esto se tiene un objetivo claro en el control de nuestros efluentes de nuestras
actividades sobre el medio ambiente como parte de nuestro compromiso y el
cumplimiento legal.

Adicionalmente se solicita la implementacin de la estacin PO-SW-04 que se ubica a
100 metros aguas abajo de la descarga del PO-SW-05(Vertimiento), con el fin de poder
monitorear la calidad de agua, de la quebrada Huamanihuayta.



































Expediente Tcnico para la Inscripcin de los puntos de monitoreo
PO-SW-04 y PO-SW - 05, ante el ministerio de Energa y Minas en su
Sistema de Informacin Ambiental Mina Poracota



Pgina 6 de 6


ESQUEMA DEL SISTEMA DE MONITOREO


QUEBRADA
HUAMANIHUAYTA
PO-SW-01
Efluente minero
4720
PO-SW-02
Aguas Arriba de la
descarga de efluente 4720
PO-SW-03
Aguas Abajo de la descarga de
efluente 4720
Y aguas arriba de la descarga
del efluente Nv. 4600
Estacin a implementar
PO-SW-05,
Descarga del Efluente del
sistema de Tratamiento del
nivel 4600m.
Estacin a implementar PO-SW-04,
100 m Aguas Abajo de la descarga
de efluente 4600
BOCAMINA
NV. 4600
BOCAMINA
NV. 4720
SISTEMA DE TRATAMINETO
DE EFLUENTES NV. 720
SISTEMA DE TRATAMINETO
DE EFLUENTES NV. 4600